close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

catalogue/catalog carolyndesign.com

IntégréTéléchargement
2016
CATALOGUE/CATALOG
CAROLYNDESIGN.COM
Dessinés et confectionnés au Québec pour vous!
Le travail de création de notre designer est fait en pensant à l’image des entreprises d’ici depuis 22 ans.
Les tissus sont très résistants, la confection, impeccable. Nous sommes fiers de notre travail. Nous désirons
partager avec vous notre passion pour les uniformes, c’est pourquoi nous nous inspirons de vos commentaires
pour créer des modèles performants, confortables et bien adaptés à votre milieu de travail. Vous pouvez vous
fier à Carolyn Design et compter sur notre service après vente.
*Les prix inscrits dans le catalogue sont des prix de détail suggérés par Carolyn Design et sont en dollars canadiens.
Ils peuvent varier selon le distributeur.
Designed and crafted with pride in Quebec, Canada
For 22 years now, our designer has created products with professional corporate images in mind.
Impeccably crafted with durable fabric - we are proud of our work. We wish to share our passion
for well-designed, well-made uniforms. That is why your feedback inspires us to design beautiful,
comfortable models that are well adapted to your working environment.
You can depend on Carolyn Design, including superior after-sales service.
Caroline Poulin
Présidente et Designer
*Prices appearing in the catalogue are Carolyn Design’s suggested retail prices and are in Canadian dollars.
They may vary according to the distributor.
President & Designer
Une équipe dévouée !
A dedicated team !
Liviera : Nouveau tissu exclusif
à Carolyn Design
L’Entreprise Carolyn Design est fière de vous présenter le LIVIERA;
un nouveau tissu d’une qualité supérieure, plus résistant à l’usure
et à la décoloration avec la technologie d’évacuation de l’humidité.
Il sera utilisé dans plusieurs de nos nouveautés ainsi que dans
nos modèles les plus populaires.
100%
ANTI-ACCROC
POLYESTER
Liviera : New Fabric Exclusive
to Carolyn Design
ANTI-CATCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
The Carolyn Design Company is proud to introduce a brand new,
superior-quality fabric called LIVIERA, which uses humidity-venting
technology and is more resistant to fading, wear and tear. Liveria will
be used in many of our new products and in our most popular models.
Carolyn Design est la
fière récipiendaire du prix
Gravel-Patenaude remis
à l’entreprise de l’année.
Carolyn Design is the proud recipient
of the Gravel-Patenaude prize for
Business of the Year.
EXTENSIBLE
STRETCH
VENTS HUMIDITY
CHARTE DES GRANDEURS / SIZE CHART
1
2
GRANDEUR/SIZE
00
0
1
GRANDEUR/SIZE
XXXS
XXS
XS
BUSTE/BUST (1)
33
34
35
36
37
38
39
401/2
42
431/2
45
461/2
481/2
50
52
56
HANCHES/HIPS (2)
35
36
37
38
39
40
41
421/2
44
451/2
47
481/2
501/2
521/2
541/2
581/2
3
5
7
S
9
11
M
13
15
L
17
19
XL
21
23
XXL
25
XXXL XXXXL
Prendre les mesures en sous-vêtements dans la partie la plus forte des hanches et du buste.Take measurements in underwear at the widest part of the hips and bust.
2
LE CÉLESTE
NOUVEAU
NEW
2
# 71902
CELESTE
1
LIVIERA
100%
ANTI-ACCROC
ANTI-CATCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
VENTS HUMIDITY
EXTENSIBLE
STRETCH
POLYESTER
CHOIX DE COULEURS
3XS - XXL
3XL
90$
100$
BLANC
3XS - XXL
3XL
90$
100$
NOIR/ROSE
FRAMBOISE
XXS - XXL
90$
NOIR/
BLEU SAPHIR
XXS - XXL
90$
XXS - XXL
90$
WHITE
BACK DETAILS
1
2
BLACK / SAPPHIRE BLUE
NOIR
BLACK
DÉTAILS DU DOS
NOIR / BLEU SAPHIR
BLACK / GREY
BLACK
NOIR
NOIR / GRIS
4
WHITE
3
BLACK / RASPBERRY PINK
NOIR / ROSE FRAMBOISE BLANC
COLOR CHOICES
BLACK/PINK
RASPBERRY
BLACK/
SAPPHIRE BLUE
NOIR/GRIS
BLACK/GREY
3
# 81900 - PAGE 19
4
# 81814 - PAGE 19
# 90145 - PAGE 22
3
# 71898
SPARKLE
LE SCINTILLANT
NOUVEAU
NEW
1
REBEL
100%
2
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
POLYESTER
EXTENSIBLE
STRETCH
VENTS HUMIDITY
3
CHOIX DE COULEURS
BLACK
NOIR
WHITE
BLANC
COLORS CHOICES
1
BLANC
XXXS - XXL
XXXL
95$
105$
2
NOIR
XXXS - XXL
XXXL
95$
105$
3
4
WHITE
BLACK
# 81900 - PAGE 19
BELLA
1
# 71716
LE BELLA
NOUVEAU
NEW
DURYTEX
2
100%
POLYESTER
ANTI-ACCROC
ANTI-CATCH
CHOIX DE COULEURS
COLOR CHOICES
1
NOIR/BLACK
2
BLANC/NOIR
WHITE/BLACK
BLACK
NOIR
BLACK / WHITE
WHITE / BLACK
WHITE / BLACK
4
BLANC / NOIR
3
XXS - XXL
75$
XXS - XXL
75$
3
# 21567 - PAGE 19
4
# 81900 - PAGE 19
5
ESSENTIAL
L’INCONTOURNABLE
2
# 71565
1
LIVIERA
100%
POLYESTER
ANTI-ACCROC
ANTI-CATCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
EXTENSIBLE
VENTS HUMIDITY
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
GREY
GRIS
BLACK
NOIR
WHITE
BLANC
COLOR CHOICES
4
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
1
2
BEIGE
BLANC
XXS - XXL
3XL-4XL
90$
100$
NOIR
BLACK
XXS - XXL
3XL-4XL
90$
100$
GRIS
XXS - XXL
90$
MARINE
XXS-XXL
90$
BLEU
XXS-XXL
90$
BEIGE
XXS-XXL
90$
WHITE
GREY
NAVY
BLUE
BEIGE
3
#81814 - PAGE 19
4
#81900 - PAGE 19
6
3
BEIGE
BLUE
BLEU
NAVY
MARINE
COLOR CHOICES
“LE PETIT PLUS”
“THE LITTLE PLUS”
Maternité et taille forte.
Maternity and plus size.
PAGE 23
+
# 71725
DASHING
LE FRINGANT
5
LIVIERA
100%
ANTI-ACCROC
ANTI-CATCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
VENTS HUMIDITY
EXTENSIBLE
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
1
COLOR CHOICES
WHITE
BLACK
NOIR
3
4
POLYESTER
BLANC
2
1
NOIR
XXS - XXL
XXXL
85$
95$
2
BLANC
XXS - XXL
XXXL
85$
95$
BLACK
WHITE
3
# 21567 - PAGE 19
4
# 81814 - PAGE 19
5
# 90145 - PAGE 22
7
LE NOBLE
1
# 71694
NOBLE
2
REBEL
100%
POLYESTER
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
EXTENSIBLE
STRETCH
VENTS HUMIDITY
3
CHOIX DE COULEURS
COLOR CHOICES
4
“LE PETIT PLUS”
“THE LITTLE PLUS”
1
2
WHITE
BLACK
NOIR
BLANC
Maternité et taille forte.
Maternity and plus size.
PAGE 23
NOIR
XXS - XXL
3XL
90$
100$
BLANC
XXS - XXL
3XL
90$
100$
BLACK
WHITE
3
# 81521 - PAGE 19
4
# 81814 - PAGE 19
8
+
LE SÉDUISANT
FLIRTY
2
# 71749
1
REBEL
100%
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
POLYESTER
EXTENSIBLE
VENTS HUMIDITY
STRETCH
3
4
CHOIX DE COULEURS
WHITE
BLACK
NOIR
BLANC
COLOR CHOICES
1
NOIR
XXS - XXL
90$
2
BLANC
XXS - XXL
90$
BLACK
WHITE
3
# 21740 - PAGE 19
4
# 21567 - PAGE 19
9
2
# 71878
MAO
LE MAO
1
REBEL
100%
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
POLYESTER
EXTENSIBLE
STRETCH
VENTS HUMIDITY
CHOIX DE COULEURS
COLOR CHOICES
BLACK / WHITE
WHITE / BLACK
BLANC / NOIR
NOIR / BLANC
3
1
BLANC/NOIR
XXS - XXL
90$
2
NOIR/BLANC
XXS - XXL
90$
WHITE/BLACK
BLACK/WHITE
3
# 21740 - PAGE 19
4
# 81521 - PAGE 19
10
4
SOPHISTICATED
2
# 71668
LE RAFFINÉ
1
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
COLOR CHOICES
“THE LITTLE PLUS”
Maternité et taille forte.
Maternity and plus size.
PAGE 23
GREY
GRIS
BLUE
1
BLACK
NOIR
3XS - XXL
3XL
90$
100$
2
BLANC
WHITE
3XS - XXL
3XL
90$
100$
GRIS
XXS - XL
90$
MARINE
XXS-XL
90$
BLEU
XXS-XL
90$
GREY
“LE PETIT PLUS”
WHITE
BLANC
BLEU
NAVY
BLACK
NOIR
4
MARINE
3
NAVY
+
BLUE
3
# 81521 - PAGE 19
4
#81521 - PAGE 19
11
LE NEW YORKAIS
NEW YORKER
1
# 71798
2
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
3
4
CHOIX DE COULEURS
NOIR
3XS - XXL
3XL
90$
100$
2
BLANC
WHITE
3XS - XXL
3XL
90$
100$
GRIS-MIX
XXS - XXL
90$
BLACK
NOIR
BLACK
MIX-GREY
MIX-GREY
GRIS-MIX
1
BLANC
WHITE
COLOR CHOICES
70%
25%
POLYESTER
RAYONNE
3
#21567 - PAGE 19
5%
4
#81521 - PAGE 19
SPANDEX
12
“LE PETIT PLUS”
“THE LITTLE PLUS”
EXTENSIBLE
STRETCH
Maternité et taille forte.
Maternity and plus size.
PAGE 23
+
DARING
2
# 30092
L’AUDACIEUX
1
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
COLOR CHOICES
4
2
XXS - XXL
3XL - 4XL
90$
100$
BLANC
XXS - XXL
3XL - 4XL
90$
100$
BLACK
WHITE
BLACK
3
# 81521 - PAGE 19
4
# 81814 - PAGE 19
WHITE
NOIR
NOIR
BLANC
1
BLACK / WHITE
WHITE / BLACK
3
13
LE CLASSIQUE
2
# 61525
CLASSIC
1
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
WHITE
BLACK
NOIR
BLANC
COLOR CHOICES
1
NOIR
3XS - XXL
3XL
90$
100$
2
BLANC
3XS - XXL
3XL
90$
100$
BLACK
WHITE
3
#81814 - PAGE 19
4
#81521 - PAGE 19
14
3
4
PERKY
# 71723
L’ENJOLEUR
2
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
1
CHOIX DE COULEURS
3
COLORS CHOICES
1
2
BLUE
BLACK / WHITE
BLACK
NOIR
GRIS
BLEU
NOIR / BLANC
GREY
WHITE
MARINE
BLANC / NOIR
NAVY
WHITE / BLACK
BLANC
4
BLANC
WHITE
XXS - XXL
XXXL
90$
100$
GRIS
XXS - XXL
90$
NOIR
BLACK
XXS - XXL
XXXL
90$
100$
MARINE
XXS-XL
90$
BLEU
XXS-XL
100$
GREY
NAVY
BLUE
3
#81726 - PAGE 19
4
#81521 - PAGE 19
15
# 30071
GO-GETTER
LE FONCEUR
1
LIVIERA
100%
POLYESTER
ANTI-ACCROC
ANTI-CATCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
EXTENSIBLE
VENTS HUMIDITY
STRETCH
4
2
3
CHOIX DE COULEURS
BLACK
NOIR
COLOR CHOICES
1
NOIR
2
FAUX COL BLANC 1 GRANDEUR 25$
WHITE COLLAR
ONE SIZE
BLACK
XXS - XXL
3
#81521 - PAGE 19
4
#21567 - PAGE 19
16
95$
L’ÉLÉGANT
2
# 71828
ELEGANT
1
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
CHOIX DE COULEURS
COLOR CHOICES
2
NAVY / WHITE
BLACK / WHITE
WHITE / BLACK
1
MARINE / BLANC
NOIR / BLANC
4
BLANC / NOIR
3
BLANC/NOIR
3XS - XXL
3XL
90$
100$
NOIR/BLANC
3XS - XXL
3XL
90$
100$
WHITE/BLACK
BLACK/WHITE
MARINE/BLANC
NAVY/WHITE
XXS - XXL
3
# 21740 - PAGE 19
4
# 81521 - PAGE 19
90$
17
TABLIERS
APRONS
95%
100%
POLYESTER
POLYESTER
5%
ANTI-ACCROC
SPANDEX
ANTI-CATCH
#30023
#30138
POLYFLEXX
DURYTEX
NOIR / BLACK
BLANC / WHITE
NOIR&BLANC / BLACK&WHITE
UNE GRANDEUR / ONE SIZE
45$
35$
GRIS / GREY
100%
100%
100% COTON
100% COTON
ANTI-ACCROC
ANTI-ACCROC
ANTI-CATCH
ANTI-CATCH
#90149
#90148
DRILL
DRILL
NOIR / BLACK
BLANC / WHITE
PIERRE / STONE
ROUGE / RED
14$
MARINE / NAVY
14$
NOIR / BLACK
PIERRE / STONE
ROUGE / RED
MARINE / NAVY
ORANGE / ORANGE
18
VERT FONCÉ / FOREST GREEN
BLANC / WHITE
BLUE ROYAL / ROYAL BLUE
18$
CHAQUE
EACH
MARRON / CHESTNUT
18$
CHAQUE
EACH
CAFÉ / COFFEE
DENIM / DENIM
20$
PANTALONS ET JUPES
PANTS AND SKIRTS
NOUVEAU
NEW
STANDARD
BANDE TAILLE
LYCRA
SKINNY
LYCRA WAISTBAND
POLYFLEXX
POLYFLEXX
PANTALON / PANTS
LIVIERA
PANTALON / PANTS
# 81521
PANTALON / PANTS
# 81814
NOIR / BLACK
00-25
BLANC / WHITE
00-25
MARINE / NAVY
00-17
GRIS / GREY
0-17
NOIR / BLACK
# 81900
00-15
70$
NOIR / BLACK
00-25
60$
0-17
70$
70$
DOUBLÉE
LINED
POLYFLEXX
POLYFLEXX
CAPRI
JUPE / SKIRT
# 81726
NOIR / BLACK
POLYFLEXX
JUPE / SKIRT
# 21567
0-21
70$
NOIR / BLACK
# 21740
00-17
70$
NOIR / BLACK
19
COLLECTION
HOMMES / MEN
POLYFLEXX
95%
5%
POLYESTER
SPANDEX
EXTENSIBLE
STRETCH
SARRAU / LAB COAT
SARRAU / LAB COAT
# 71586
# 71585
NOIR
BLACK
BLANC
WHITE
NOIR
XS - XXL
90$
XS - XXL
BLACK
BLANC
WHITE
XS - XXL
90$
XS - XXL
SARRAU / LAB COAT
PANTALONS / PANTS
# 71750
# 81564
BLANC
WHITE
20
XS - XXL
90$
NOIR
BLACK
28-38
70$
COLLECTION
POLOS OGIO
DISTRIBUTEUR
STRETCH
STRETCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
100%
100%
POLYESTER
POLYESTER
VENTS HUMIDITY
#90151
TRICOT
NOIR / BLACK
GRIS DIESEL / DIESEL GREY
BLEU RUBANÉ / RIBBON BLUE
#90150
TRICOT
XS - XXL 59$
XXXL - XXXXL 64$
VENTS HUMIDITY
#90153
#90152
TRICOT
TRICOT
NOIR / BLACK
XS - XXL 59$
XXXL - XXXXL 64$
BLEU ÉMAIL / BLUE ENAMEL
MAUVE LUXE / PURPLE LUXE
STRETCH
STRETCH
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
100%
100%
POLYESTER
POLYESTER
VENTS HUMIDITY
#90154
TRICOT
NOIR / BLACK
GRIS DIESEL / DIESEL GREY
MAUVE LUXE / PURPLE LUXE
OFFICIEL
XS - XXL 52$
XXXL - XXXXL 57$
VENTS HUMIDITY
#90155
#90156
TRICOT
TRICOT
NOIR / black
ROUGE / red
BLANC / white
VERT / green
GRIS DIESEL / diesel grey
BLEU ÉLECTRIQUE / electric blue
JAUNE / yellow
MARINE / navy
XS - XXL 39$
XXXL - XXXXL 44$
21
COLLECTION
T-SHIRT ATC
DISTRIBUTEUR
OFFICIEL
#90145
COTON PEIGNÉ
NOIR / BLACK
BLANC / WHITE
GRIS / GREY
MARINE / NAVY
BLEU SAPHIR / SAPHIR BLUE
ROSE FRAMBOISE /
RASPBERRY PINK
XS - XXL 17$
XXXL - XXXXL 22$
Pour un plus vaste choix,
visitez notre site web.
carolyndesign.com
For a larger selection,
please visit our website
#90141
100%
COTON
COTTON
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
VENTS HUMIDITY
VENTS HUMIDITY
100%
100%
POLYESTER
POLYESTER
#90133
MICROFIBRE
MICROFIBRE
#90142
#90134
MICROFIBRE
MICROFIBRE
NOIR / BLACK
VERT CITRON / LEMON GREEN
NOIR / BLACK
VERT CITRON / LEMON GREEN
BLANC / WHITE
VERT FORÊT/ FOREST GREEN
BLANC / WHITE
VERT FORÊT/ FOREST GREEN
GRIS / GREY
ROYAL FRANC / ROYAL FRANC
GRIS / GREY
ROYAL FRANC / ROYAL FRANC
ROUGE / RED
MAUVE / PURPLE
ROUGE / RED
MAUVE / PURPLE
ROSE FRAMBOISE /
RASPBERRY PINK
22
XS - XXL 17$
XXXL - XXXXL 22$
ROSE FRAMBOISE /
RASPBERRY PINK
XS - XXL 22$
XXXL - XXXXL 27$
COLLECTION
BAS ITALIEN “SOLIDEA”
1
2
DISTRIBUTEUR
OFFICIEL
MISS
RELAX 70
#BAS70
MISS
RELAX 100
#BAS100
RELAX
UNISEX 140
#BAS140
S-L • 35$
S-L • 39$
S-XXL • 69$
COULEURS
Colors
COULEURS
Colors
COULEURS
Colors
NOIR / BLACK
CHAIR / CAMEL
70 DENIERS
NOIR / BLACK
CHAIR / CAMEL
100 DENIERS
NOIR / BLACK
CHAIR / CAMEL
140 DENIERS
ANTIBACTÉRIEN
ANTIBACTERIA
ANTI-ODEUR
ANTI-ODOUR
ÉVACUATION
DE L’HUMIDITÉ
VENTS HUMIDITY
GRANDEUR / SIZE
S
M
L
XL
XXL
GENOUX (1) / KNEE
11-13
13-14
14-17
16-18
17-20
7-8
8-9
9-10
10-11
11-13
CHEVILLES (2) / ANKLE
Les mesures indiquées sont en pouce.
Prendre la mesure 1 à environ un pouce en dessous du genoux.
Prendre la mesure 2 dans la partie la moins forte de la cheville.
Size are in inches.
Measurement 1 need to be taken 1 inch below the knee.
Measurement 2 need to be taken at the narrowest point of the ankle.
“LE PETIT PLUS”
“THE LITTLE PLUS”
Maternité et taille forte.
Maternity and plus size.
#30143
+
TISSUS / FABRICS
LIVIERA
POLYFLEXX
REBEL
S’AJUSTE À PLUSIEURS MODÈLES
DE NOS UNIFORMES
UNE GRANDEUR
COULEURS
ADJUSTS TO MANY OF OUR UNIFORM MODELS
25$
NOIR / BLACK
BLANC / WHITE
ONE SIZE
COLORS
FLORISA
DÉTACHANT CONCENTRÉ
CONCENTRATED STAIN REMOVER
EFFICACE SUR LES TACHES SUIVANTES :
Graisse, huile, sang, transpiration, maquillage, breuvages, vin rouge, fruits, encre stylo, gazon, etc.
Utiliser le concentré directement sur la tache avant de laver. Frotter avec les doigts ou une
brosse. Laisser travailler pendant 10 minutes. Ajouter un bouchon à l’eau de votre lavage et laver
les draps, uniformes et autres lingeries de façon habituelle. Vous pouvez l’utiliser sur tous vos
vêtements de couleurs car il ne contient aucun chlore.
EFFECTIVE ON THE FOLLOWING STAINS :
Grease, oil, blood, perspiration, make-up, beverages, red wine, fruits, ink, grass and other stains.
Pour the concentrate directly onto stain before washing. Work in with fingertips or brush. Allow to
work for 10 minutes. Add 30ml to the water and wash linen, uniforms, bed sheets and other. Safe
on any colors because chlorine free.
23
ACHETEZ EN LIGNE
BUY ONLINE
CONGRÈS 2016
CAROLYNDESIGN.COM
Vancouver - Vancouver Convention Center
Esthétique Spa International / 28-29 Février/February
Pacific Dental Conference / 17-18 Mars/March
Toronto - Metro Toronto Convention Center
Esthétique Spa International / 24-25 Avril/April
Québec - Centre des Congrès de Québec
Esthétique Spa International / 1-2 Mai/May
Montréal - Palais des Congrès de Montréal
Journées Dentaires / 30-31 Mai/May
Esthétique Spa International / 16-17 Octobre/October
825, rue Bombardier, #19
Mascouche (Québec) Canada
J7K 3G7
T. 450 474-4040
Télec. 450 474-4055
information@carolyndesign.com
fti
Imprimé au Canada / Printed in Canada
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
6
Taille du fichier
4 667 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler