close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

a á

IntégréTéléchargement
á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdG ´’ófG iôcP áÑ°SÉæªH ¢SÉÑY Oƒªëe ≈dEG ádÉ°SQ »a
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d •hô°ûeÓdGh πeɵdG É¡ªYóH ôFGõédG ΩGõàdG ócDƒj á≤«∏ØJƒH
á```````````©jô°ûdG
03 ¢U
IOqó°ûe á«æeCG äGAGôLEG §°Sh
IÉ«ëdG h
…ôFGõL ∞dCG 14
≈dEG Gƒ¡LƒJ
∫ÉØàMÓd ¢ùfƒJ
áæ°ùdG ¢SCGôH
!?ôéØdG ¿BGôb ƒg Ée
¿GPC’G AÉæKCG º∏µàdG πg
≥£ædG øe ™æªj
óæY IOÉ¡°ûdÉH
?䃪dG
êO 10 : øªãdG
1469 :Oó©dG
24 ¢U
1437 ∫hC’G ™«HQ 22 `d ≥aGƒŸG 2016 »ØfÉL 03 óMB’G
»ÑdÉW QOÉ≤dG óÑY ΩƒMôªdG :»aô°ûdG ¢ù«FôdG
2015 ∫ÓN ÉC Ñîe 548h IôéØàe IƒÑY 1279 ô«eóJh ìÓ°S á©£b 307 õéM
IójóédG áæ°ùdG øe Ωƒj ∫hCG »a
¿ƒjôFGõédG
≈∏Y ¿ƒ¶≤«à°ùj
»a äGOÉjõdG ™bh
OƒbƒdG QÉ©°SCG
π≤ædGh
04¢U
áaÉ°ûµdG óFÉb
∞«ãµJ ≈dEG ƒYój
…ƒHôàdG •É°ûædG
ôÑY »Ø°ûµdG
äÉjó∏ÑdG
'' ájOhóëdG
03¢U
á©£b 656 õéM
ø«Hô¡ªdG iód ìÓ°S
äGQóîªdG QÉéJh
03¢U
Üô°ùàdG IôgÉX áHQÉëe ±ó¡H
»°SQóªdG
»æ«£æ°ùb ¥hQÉa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪMh á«bôàd ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQ
03¢U
»ØfÉL 15 øe ájGóH á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ádhÉW ≈∏Y ôjô≤àdG
æe
dG'' ióà
ª
ƒ
Y
ó
G
d
:''»eƒ«
:áHÉÑ````````N
≈∏Y ¿Éc
áeƒµëdG
ádÉ≤à°S’G
¿ÓYEG Qƒa
∞°û≤àdG
øe ájÉbƒdG »a áªgÉ°ùª∏d
ôµØdGh Öjô¡àdG ÖbGƒY
±ô£àªdG
’ :§jôÑZ øH
ò«eÓà∏d ádÉMEG
¢ùdÉée ≈∏Y
¿hO ÖjOCÉàdG
≈∏Y QhôªdG
á«°ùØf äÉ°ù∏L
04¢U
º¡≤ëH äòØof øjòdG ¿ƒª¡àªdG
¥ÉæàYÉH GƒæjOCG ΩGóYE’G ΩɵMCG
,áeÉ©dG áfRGƒªdG πjó©àd á«dɪdG ¿ƒfÉb »a É¡JÉ«MÓ°U ''íàa'' ¢Uƒ°üîH ''¬d èjhôàdGh …ô«ØµàdG è¡æªdG''
05¢U
≥jOÉæ°üdG ô««°ùJ »a ∂°ûf''
∂∏ªf ’ ÉæfC’ á°UÉîdG
''É¡bÉØfEG ∫ƒM äÉeƒ∏©e
¢ùÑëJ ájOƒ©°ùdG
ó©H É¡°SÉØfG
Ék ª¡àe 47 ΩGóYEG
º«YR º¡æe
á«©«°ûdG áØFÉ£dG
ájOƒ©°ùdG Oó¡J ¿GôjEG
..ßgÉH øªK ™aóH
∞c ≈∏Y á≤£æªdGh
09¢U24 ¢U âjôØY
4
2
IÓ```°üdG
â```````````````````````«bGƒe
AÉ°û©dG Üô¨ªdG
Iô«NC’G
19 : 11
êO 10 : øªãdG
1469 :Oó©dG
OóY ∞YÉ°†J ™e øeGõàdÉH
ä’É≤àY’G
ô°ü©dG
17 : 47
∫GhõdG ¥hô°ûdG ô`` ` ` `éØdG
15 : 26
12 : 53
08 : 01
06 : 29
1437 ∫hC’G ™«HQ 22 `d ≥aGƒŸG 2016 »ØfÉL 03 óMB’G
IOó°ûe
á«æeCG äGAGôLEG §°Sh
q
áæ°ùdG ¢SCGôH ∫ÉØàMÓd ¢ùfƒJ ≈dEG Gƒ¡LƒJ ø«jôFGõédG ±’BG
804 ¥GôMEG
»a IQÉ«°S
áæ°ùdG ¢SCGQ á∏£Y AÉ°†≤d ¢ùfƒJ ≈dEG ø«jôFGõédG äÉÄe ¬éJG
…ôFGõL ∞dCG 14 Qhôe OhóëdG áWô°T â°üMCG PEG ,ájOÓ«ªdG
∫ÓN É°ùfôa
ºbQ ™aQ ób ɪq e ,á«°ùfƒàdG ¿óªdG ƒëf á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG »a
.∞dCG 20 ≈dEG ΩÉjC’G √òg ¢ùfƒJ ≈dEG ø«¡LƒàªdG ø«jôFGõédG
áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d
á«°ùfƒàdG á˘Mɢ«˘°ùdG IQGRh âæ˘∏˘YCG ó˘bh ,Ohóë˘dG á˘Wô˘°T í˘dɢ°üe ΩɢbQCG ≥˘ahh
øqµªà°S É¡fCG »°VɪdG ôѪaƒf ô¡°T »a
»a ᪡e äÉ°†«ØîJ øe ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG
,áæ°ùdG ¢SCGQ ∫ÓN ºYÉ£ª˘dGh ¥Oɢæ˘Ø˘dG
øY ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG âæ˘∏˘YCG ɢª˘c
øeCG ¿Éª°†d ᫢æ˘eC’G ô˘«˘HGó˘à˘dG ó˘jó˘°ûJ
Gòch ,ôFGõé˘dG ™˘e á˘jOhó˘ë˘dG ô˘Hɢ©˘ª˘dG
Ée QGôµJ ΩóY ᫨H ìÉ«°ùdG øeCG ¿Éª°V
.hOQÉHh á°Sƒ°S »a ™bh
á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG
¿CG ±ƒfRÉc QÉfôH ,»°ùfôØdG
É°ùfôa »a âbôMCG IQÉ«°S 804
»a áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d »a
.»°VɪdG ΩÉ©dG 940 πHÉ≤e
¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H »a ,±ƒfRÉc QÉ°TCGh
ºJ å«M ä’É≤à˘Y’G Oó˘Y ∞˘Yɢ°†J ≈˘dEG
º¡æe 368 RÉéàMGh É°üî°T 622 ∞«bƒJ
IOÉjR ∫OÉ©j Ée ƒgh äÉ≤«≤ëàdG áeP ≈∏Y
Ωɢ©˘dɢH á˘fQɢ≤˘e á˘Fɢª˘dɢH 46^6 á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘H
.»°VɪdG
ób ,±ƒfRÉc QÉfôH ,á«∏NGódG ôjRh ¿Éch
∞dCG áFÉe øe ôãcCG áÄÑ©J ºJ ¬fCÉH ìô°U
ø˘˘«˘˘eCɢ˘à˘˘d ∑Qó˘˘dGh ᢢWô˘˘°ûdG ø˘˘˘e Oô˘˘˘a
ä’É˘Ø˘à˘MG ∫Ó˘N ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G
»˘a ∞˘dCG 11 º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ó˘jó˘é˘˘dG Ωɢ˘©˘˘dG
±’BG á©°ùJ πHÉ≤e á«°ùjQÉÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG
∑Éæg ¢ù«d ¬fCG Éë°Vƒe ,»˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG
ΩÉY ójó¡J ∑Éæg øµd ,Oóëe ójó¡J …CG
™˘e ᢫˘HhQhC’G º˘°UGƒ˘©˘dG π˘˘ª˘˘é˘˘e »˘˘a
√ò˘g »˘JCɢJh .¢ûYGO ɢ¡˘H å©˘Ñ˘j π˘˘Fɢ˘°SQ
»àdG ÇQGƒ£˘dG á˘dɢM QɢWEG »˘a ô˘«˘HGó˘à˘dG
ôѪaƒf 13 äGAGóàYG òæe OÓÑdG Égó¡°ûJ
350 ƒëfh π«àb 130 âØ∏N »àdG ¢ùjQÉÑH
.íjôL
2015 ∫ÓN
14 øe ôãcCG
»∏«FGô°SEG ∞dCG
GƒªëàbG
≈°übC’G
''¢SôHƒ«c'' õcôªd á«FÉ°üMEG äô¡XCG
¢Só≤dG ¿hDƒ°ûH ¢ü°üîàªdG ,»eÓYE’G
14064 ƒëf ¿CG ,≈°übC’G óé°ùªdGh
óé°ùªdG Gƒ°ùfOh GƒªëàbG ,kÉ«∏«FGô°SEG
âØdh .2015 ΩÉ©dG ∫ÓN ≈°übC’G
∂ÄdhCG á«ÑdÉZ ¿CG ,''¢SôHƒ«c''
OGôaCGh ø«æWƒà°ùªdG øe ø««∏«FGô°SE’G
ájOƒ¡«dG äɪ¶æªdGh äÉYɪédG
≈°übC’G ΩÉëàbG ¿hDƒ°T »a ᣰTÉædG
πµ«¡dG AÉæH äÉ££îe ™jô°ùJh
øWƒà°ùe 12256 ƒëf ¿EG PEG ,ΩƒYõªdG
á«æHC’Gh ≈°übC’G äÉMÉH GƒªëàbG
øe GƒfÉc øjôNBG 1056 ƒëfh ,áaƒ≤°ùªdG
»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGôHÉîe ô°UÉæY
445 ƒëf ºëàbG ɪ«a ,''∑ÉHÉ°ûdG''
øª°V ¢UÉîdG …ôµ°ù©dG º¡°SÉÑ∏H
±É°ûµà°S’Gh OÉ°TQE’G ä’ƒL èeÉfôH
øe 307 ƒëf ºëàbG ∂dòch ,…ôµ°ù©dG
Ée »ØXƒe øe ºgô«Z hCG •ÉÑ°†dG
.''á«∏«FGô°SE’G QÉKB’G á£∏°S'' `H ≈qª°ùoj
âfÉc äÉeÉëàb’G ¿EÉa ,ÖdɨdG »ah
,ájOƒ¡«dG OÉ«YC’G º°SGƒe ∫ÓN óYÉ°üàJ
ôÑcCG »°VɪdG ôѪàÑ°S »a πé°S å«M
ɪ«a ,ºëà≤e 1670 ø«ªëà≤ªdG øe OóY
ΩÉëàbG ôÑcCG »fÉK »°VɪdG πjôaCG πé°S
™e ¿Gô¡°ûdG øeGõJh ,¢üî°T 1398 `H
¬«ª°Sƒe »a ájOƒ¡«dG OÉ«YC’G º°Sƒe
.»Ø«°üdGh »©«HôdG
2015 ΩÉ©d ''»à«∏«HCG ∫ƒ°S'' á°ù°SDƒe ôjô≤J »a É«ªdÉY 74 áÑJôªdG â∏àMG
Gó¡°T ¿ƒ«©dGh ∫ƒÑ£dG ΩCG …ôÑ©e ¿EÉa
5 Égô˘Ñ˘Y äô˘e
q ,᢫˘°Sɢ«˘b Qhô˘e á˘cô˘M
,¢ùfƒJ ƒë˘f ô˘FGõ˘é˘dG ø˘e IQɢ«˘°S ±’BG
¥ô˘°ûdG äɢj’h ø˘e ɢ¡˘HɢcQ ᢫˘˘Ñ˘˘dɢ˘Z
᪡e áÑ°ùf ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ,…ôFGõédG
Gƒ˘fɢc ,¢ùfƒ˘J ≈˘dEG ø˘«˘˘¡˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘dG ø˘˘e
á˘æ˘°ùdG ¢SCGô˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G »˘a ¿ƒ˘Ñ˘˘Zô˘˘j
.ájOÓ«ªdG
\
áeGóà°ùªdG á«°ùaÉæàdG å«M øe É«HQɨe ≈dhC’G ôFGõédG
É¡à∏J ,á«fÉãdG áÑJôªdG »a ójƒ˘°ùdɢH á˘Yƒ˘Ñ˘à˘e
áÑJôªdG »a Gô°ùjƒ°ùa ,Gó˘æ˘∏˘æ˘a º˘K ,è˘jhô˘æ˘dG
.á°ùeÉîdG
õéëJ ¿CG ÉjOÉ°üàbG ájƒb ¿Gó∏H ™£à°ùJ ºdh
IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡æ«H øe ;áeó≤àe ÖJGôe
,41 á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a â∏˘M »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘µ˘˘jô˘˘eC’G
ɪ«a ,48 áÑJô˘ª˘dG »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dGh
.28 áÑJôdÉH ™bƒªàJ ¿CG ø«°üdG âYÉ£à°SG
áÑJôªdG É¡dÓàMÉH áªFÉ≤dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
ºK ,61 áÑJôªdG »a ¿Éª©H áYƒÑàe ,É«ªdÉY 36
áÑJôªdG »a âjƒµdGh ,67 áÑJôªdG »a ô£b
äGQÉeE’Gh ,110 áÑJô˘ª˘dG »˘a ¿É˘æ˘Ñ˘d º˘K ,108
.120 áÑJôªdG »a IóëàªdG á«Hô©dG
IQGó°üdG âdBG ó≤a ,»ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Yh
≈∏Y ,»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iô˘ª˘∏˘d ,Gó˘æ˘∏˘°ùjC’
Ö≤Y ∑ɢæ˘HC’G Pɢ≤˘fEG â°†aQ ɢ¡˘fCG ø˘e º˘Zô˘dG
,2008h 2007 »˘˘eɢ˘©˘˘d ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘dG äɢ˘eRC’G
AGô˘LE’ ᢫˘°Sɢ°SCG äGô˘°TDƒ˘e ᢢ°ùª˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y
…òdG ,»©«Ñ£dG ∫ɪ˘dG ¢SCGQ »˘g ;∞˘«˘æ˘°üà˘dG
IQGOEGh ,131 áÑJô˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ¬˘«˘a â∏˘à˘MG
áÑJôªdÉH Üô¨ªdG É¡«a ≈ØàcG »àdG OQGƒªdG
âØæ°U …òdG »YɪàL’G ∫ɪdG ¢SCGQ ºK ,158
¢SCGQ ø˘Y 79h ,141 á˘Ñ˘Jô˘dɢH OÓ˘Ñ˘dG ¬˘æ˘ª˘°V
å«M áeɵëdG ô°TDƒe Gô«NCGh …ôµØdG ∫ɪdG
∫hO ó«©°U ≈∏Y ÉeCG.ᵢ∏˘ª˘ª˘∏˘d 94 á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG
ᢵ˘∏˘˘ª˘˘ª˘˘dG äQ󢢰üà˘˘a ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG
á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∫hO á˘ª˘Fɢb ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG äQ󢢰üJ
᢫˘°ùaɢæ˘à˘˘dG ô˘˘°TDƒ˘˘e ø˘˘ª˘˘°V ᢢ«˘˘HQɢ˘¨˘˘ª˘˘dG
√Q󢢰üJ …ò˘˘dG ,2015 Ωɢ˘©˘˘d ᢢeGó˘˘à˘˘˘°ùª˘˘˘dG
᢫˘ª˘dɢ©˘dG ''»˘˘à˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘HCG ∫ƒ˘˘°S'' ᢢ°ù°SDƒ˘˘e
ôÑY ádhO 180 ø«H øe 74 áÑJôªdG É¡dÓàMÉH
,103 áÑJô˘ª˘dG »˘a ɢ«˘Ñ˘«˘∏˘H á˘Yƒ˘Ñ˘à˘e ,º˘dɢ©˘dG
ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ɢeCG ,122 á˘Ñ˘˘Jô˘˘ª˘˘dG »˘˘a ¢ùfƒ˘˘Jh
,133 á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a â∏˘˘M ó˘˘≤˘˘a ᢢ«˘˘Hô˘˘¨˘˘ª˘˘dG
ôjô≤àdG óªà©jh.168 áÑJôªdG »a É«fÉàjQƒeh
…ó°ùédG AGóàY’G AGôL âªéf á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«aƒdG Ö∏ZCG
2015 »a »æ«£°ù∏a 15^377 ìôLh 170 OÉ¡°ûà°SG
»a ≥WÉæªdG ¢†©H »˘a ,ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
¬H ºµëàJ ,á«Hô¨dG áØ°†dG §°Shh ∫ɪ°T
ɪc ,ácôëdG äÉ≤«©e øe Égô«Zh õLGƒM
ø˘«˘YQɢ°T ∫Ó˘à˘M’G äɢ˘£˘˘∏˘˘°S â≤˘˘∏˘˘ZCG
,ΩôµdƒW áæjóe ≈dEG ¿Ó°Uƒj ø««°ù«FQ
.ájójóM äÉHGƒH ᣰSGƒH
á¶aÉëe »a ¢üî°T 20^000 Qô°†J ɪc
»°ù«FôdG πNóªdG ¥ÓZEG ÖÑ°ùH ,¢Só≤dG
ó˘MCG ó˘æ˘Y º˘FGó˘dG õ˘Lɢë˘dGh ,ΩGô˘dG Ió˘∏˘˘Ñ˘˘d
.ÉeõM ájô≤d á«°ù«FôdG πNGóªdG
∫ɪL óªëe
É¡µ∏àªj ≈æ˘Ñ˘e 539 âeó˘g ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G
,á«Hô¨dG áØ°†dG AÉëfCG »˘a ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a
742 ô«é¡J ≈dEG iOCG ɪe 2015 ΩÉY ∫ÓN
.øjôNBG 2600 ≈∏Y äôKCGh ,»æ«£°ù∏a
ᢶ˘aɢë˘e ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG ô˘cP ô˘NBG ÖfɢL ø˘˘e
Oƒ«≤dÉH GôKCÉJ ≥WÉæª˘dG ô˘ã˘cCG »˘g π˘«˘∏˘î˘dG
ábÉYE’ iOCG Ée ,äÓ≤æàdG ≈∏Y á°VhôتdG
≈dEG ø«æWGƒªdG øe á©°SGh íFGô°T ∫ƒ°Uh
™«ªL âdGR Éeh ,πª©dG øcÉeCGh äÉeóîdG
á≤∏¨e á«HGôàdG ¥ô£dG É¡«a ɪH ,´QGƒ°ûdG
.QhôªdG ácôM ΩÉeCG πeÉc πµ°ûH
ø«æWGƒªdG π≤æJ ∫GR Ée ,¥É«°ùdG Gòg »ah
øe % 90 ø˘e ô˘ã˘cCG π˘«˘é˘°ùJ º˘J ɢª˘˘«˘˘a
á˘Ø˘°†dG »˘a ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG äɢ˘Hɢ˘°UE’G
âfÉch ,á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡«a ɪH ,á«Hô¨dG
äGô˘gɢ¶˘ª˘dG Aɢæ˘KCG ≈˘ª˘¶˘©˘dG ᢫˘Ñ˘dɢ˘¨˘˘dG
øe % 56 âªéf Éªæ˘«˘H ,äɢcÉ˘Ñ˘à˘°T’Gh
π«°ùªdG RɨdG ¥É°ûæà°SG AGôL äÉHÉ°UE’G
,»Ñ£dG πNóàdG âYó˘à˘°SG »˘à˘dG ´ƒ˘eó˘∏˘d
»WÉ£ªdG ¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG AGôL % 25h
»a ,á«ëdG Iô«NòdG ΩGóîà°SG AGôL % 14h
AGô˘L âª˘é˘f äɢHɢ°UE’G »˘bɢ˘H ¿CG ø˘˘«˘˘M
.…ó°ùédG AGóàY’G
äɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ¿CG ≈˘˘˘dEG ¿É˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘dG Qɢ˘˘°TCGh
:∞°ûµJ Iôé¡∏d á«dhódG ᪶æªdG
§°SƒàªdG ôëÑdG »a º¡ØàM Gƒ≤d ôLÉ¡e 3700 øe ôãcCG
áª¶æª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∫ɢbh .á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG
¿CG ≠æjƒ°S »°S’ ΩÉ«∏jh Iô˘é˘¡˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG
øjòdG ¢UÉî°TC’G øe »°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG Gò˘g
ÖÑ˘°ùH Ühô˘¡˘dG º˘¡˘à˘dhɢë˘e ó˘æ˘Y Gƒ˘˘aƒ˘˘J
ΩOÉ°U'' ƒg ô˘≤˘Ø˘dGh á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äɢYGõ˘æ˘dG
¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG 󢢩˘˘Hh .''Qô˘˘Ñ˘˘e ô˘˘«˘˘Zh
É¡«a »aƒJ »àdG á≤£æ˘ª˘dG ¿Eɢa §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG
¥ô°T ܃æL »g øjôLÉ¡ªdG øe OóY ôÑcCG
∫ɨæÑdG è«∏N É°Uƒ°üNh É«°SBG
Iôé¡∏d á«dhódG ᪶æªdG âë°VhCG Ée ≥ah
ô¡°T ∫ÓN πé°S óbh.∞«æL Égô≤e »àdG
ºJ 1250 ™e IÉah ä’Éëd OóY ôÑcCG πjôaCG
ÜQÉb ¥ôZ »a 800 »˘dGƒ˘M º˘¡˘æ˘«˘H º˘gó˘Y
èæj ºd å«M á«Ñ˘«˘∏˘dG √ɢ«˘ª˘dG ¢Vô˘©˘H ó˘MGh
iƒ˘˘à˘˘°ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Yh .ɢ˘°ü°T 28 iƒ˘˘˘°S
GƒaƒJ ôLÉ¡eh ÅL’ 5350 ¿EÉa »ªdÉ©dG
iôNCG ∫hO ≈dEG ∫ƒ°UƒdG º˘¡˘à˘dhɢë˘e ió˘d
äôcP ɪc 2014 ΩÉY 5017 Oó©dG ≠∏H ɪ«a
º¡ØàM ÅL’h ôLÉ¡e 3700 øe ôãcCG »≤d
2015 ΩÉY §°Sƒ˘à˘ª˘dG ¢†«˘HC’G ô˘ë˘Ñ˘dG »˘a
Ö°ùëH ÉHhQhCG ≈dEG QƒÑ©dG º¡àdhÉëe ∫ÓN
ºbôdG Gòg ó©jh .Iôé¡∏d á«dhódG ᪶æªdG
AÉ°üMEG ºJ å«M 2014 ΩÉ©H áfQÉ≤e É©ØJôe
»a IÉaƒdG ä’ÉM âKóMh .IÉah ádÉM 3270
¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘˘e §˘˘˘°ShC’G Aõ˘˘˘é˘˘˘dG
√ò˘î˘à˘j ɢe É˘Ñ˘dɢZ ≥˘jô˘W ƒ˘gh §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG
É«Ñ«d øe ÉbÓ£fG ¿ƒ£°ûæj øjòdG ¿ƒHô¡ªdG
ΩÉjCG 3 âeGO áMGQ Ö≤Y
ÉÑ°ùëJ ¢ùeCG ¬JGô«°†ëJ ∞fCÉà°SG ''󫪩dG"
ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc á¡LGƒªd
¬˘LGƒ˘«˘°ùa ,ô˘«˘cò˘à˘∏˘˘d.≈˘˘dhC’G
»˘a ô˘FGõ˘é˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘˘e ≥˘˘jô˘˘a
á˘∏˘Mô˘˘e ø˘˘e ≈˘˘dhC’G ᢢdƒ˘˘é˘˘dG
ÜÉÑ°T ≥jôa ádƒ£ÑdG »a IOƒ©dG
.á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH OGORƒ∏H
Q ` ∞°Sƒj
äGô˘˘˘«˘˘˘°†ë˘˘˘à˘˘˘dG AGƒ˘˘˘LCG ≈˘˘˘dEG
¿CG ¿ƒ˘c ᢩ˘Ø˘Jô˘e äɢjƒ˘æ˘©˘ª˘˘H
øe á«HÉéjEG áé«àæH OÉY ≥jôØdG
øe ádƒL ôNBG »a (11) ∞«£°S
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a Üɢgò˘dG á˘∏˘Mô˘e
ᢢ˘aô˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG
¢SCɢ˘c ᢢ˘¡˘˘˘LGƒ˘˘˘ª˘˘˘d …󢢢颢˘dG
¬˘LGƒ˘«˘°S å«˘M ,á˘jQƒ˘¡˘ª˘˘é˘˘dG
08 Ωƒ˘j Iô˘µ˘°ùH Oɢ˘ë˘˘JG ≥˘˘jô˘˘a
ôª˘Y Ö©˘∏˘ª˘H π˘Ñ˘≤˘ª˘dG »˘Ø˘fɢL
ô˘°Uɢæ˘Y ,ø˘«˘Zƒ˘dƒ˘Ñ˘H …Oɢª˘˘M
äOÉY ôFGõé˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e ≥˘jô˘a
ájOƒdƒe ≥jôa ¢ùeCG á«°ûY OÉY
,äGô«°†ëàdG AGƒLCG ≈dEG ôFGõédG
É¡ëæe »à˘dG á˘MGô˘dG Ö≤˘Y Gò˘gh
πLCG øe ø«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG
á˘jOƒ˘dƒ˘e ≥˘jô˘a .´É˘Lô˘˘à˘˘°S’G
ô«°†ëà˘dG »˘a ´ô˘°T ,ô˘FGõ˘é˘dG
≥˘«˘°ùæ˘à˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G Öà˘µ˘e ø˘∏˘˘YCG
170 πà≤e øY (É°ûJhCG) á«fÉ°ùfE’G ¿hDƒ°ûdG
≈àMh 2015 ΩÉ©dG ájGóH òæ˘e ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a
»a ∂dPh , ôѪ°ùjO øe øjô°û©dGh øeÉãdG
»°VGQC’G É¡Jó¡°T äÉcÉÑà˘°TGh äɢª˘é˘g
Ö൪dG ±É°VCGh ,á∏àëªdG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
≈∏à≤dG øe 141 π«é°ùJ ºJ ¬fCG ,¬fÉ«H »a
»dÉëdG ó«©°üàdG AóH òæe ,ø««æ«£°ù∏ØdG
.»°VɪdG ôHƒàcCG ∫hCG »a ∞æ©∏d
¿hDƒ˘°ûdG ≥˘«˘°ùæ˘J Öà˘µ˘e ¿É˘«˘˘H í˘˘°VhCGh
ƒëf ¿CG ,á∏àëªdG »°VGQC’G »a á«fÉ°ùfE’G
,2015 ∫ÓN Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a 15377
á∏ée ¢ùeCG ¬àæ∏YCG Ée Ö°ùëH
''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa''
»a ø«jôFGõL 04
á∏«µ°ûàdG
ø«ÑYÓd á«dÉãªdG
ΩÉ©d áHQɨªdG
2015
≈∏Y ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏ée âæ∏YCG
á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øY ,¢ùeCG É¡©bƒe
⪰V »àdG ,2015 ΩÉ©d áHQɨªdG ø«ÑYÓd
Ω’ƒZ …Rƒa ºg ø«jôFGõL ø«ÑY’ á©HQCG
ø«°SÉjh ,»dÉ£j’G »dƒHÉf …OÉf ÖY’
»dɨJôÑdG ƒJQƒH …OÉf ÖY’ »ª«gGôH
…OÉf ™e ±ôàëªdG »fɪ«∏°S ΩÓ°SEGh
»dhódG Gòch ,áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S
ôà«°ùd …OÉf ÖY’ Rôëe ¢VÉjQ ,…ôFGõédG
.…õ«∏éf’G »à«°S
Q ` ∞°Sƒj
23
É«LƒdƒæµàdG ójóL
CES ¢ùé«a ¢S’ ôªJDƒe ∫ÓN
2016
ΩɶædG øY ∞°ûµJ LG
webOS 3.0
RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°ûd
webOS ΩɶædG øY LG ácô°T âØ°ûc 2014 ΩÉ©dG »a
ácô°T πÑb øe Écƒ∏ªe É≤HÉ°S ¿Éc …òdG ΩɶædG RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°ûd
ΩɶædG Gògh Palm πÑb øe ¬«∏Y PGƒëà°SC’ÉH âeÉb »àdGh HP
øe ™jô°Sh §«°ùH ¿Éc å«M , á°UÉNh ô«Ñc πµ°ûH íéfh π«ªL Ó©a
Gòg øe áãdÉãdG áî°ùædG øY ∞°ûµdG âbƒdG ¿ÉM ¿B’Gh AGOC’G á«MÉf
ºµëàdG á«∏ªY ≈∏Y ô«Ñc πµ°ûHh õcô«°S ΩɶædG.ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d ΩɶædG
∂浪j ¬fCG »gh IójóL ¢üFÉ°üN 3 Ωó≤«°Sh áWÉ°ùH ôãcCG ¿ƒµj ¿CGh
»fÉãdG ôeC’Gh RÉØ∏J á°TÉ°T ≈dEG ∂ØJÉg ≈∏Y á∏°†ØªdG ∂JÉ≤«Ñ£J π≤f
Gô«NCGh RÉ¡L øe ôãcCÉH ºµëàdÉH ∂d íª°ùj ójóL ó©H øY ºµëJ RÉ¡L
≈∏Y ¬jƒ°ûJ çhóM ¿hO øe Öjô≤àdG á«∏ªY »gh Zoom á«°UÉN
.IQƒ°üdG
»a IÉæb øe ôãcCG ¢Vô©d Multi-view É°†jCG ∂dÉæg ¿ƒµ«°S
≈dEG ´Éªà°SC’G hCG óMGh âbh »a RÉ¡L øe ôãcCG ≈àM hCG óMGh âbh
Plus á«°UÉN Gô«NCGh áÄØ£e á°TÉ°ûdG âfÉc ƒd ≈àM ≈≤«°SƒªdG
.Xumo ™e ¿hÉ©àdÉH Iô°TÉѪdG äGƒæb ¢Vô©d Channel
…òdGh CES ¢ùé«a ¢S’ ôªJDƒe ∫ÓN ΩɶædG øY åjóëdG ºà«°S
ΩÉ©∏d RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T øe ójóédG π«édG ¬«a iôf ¿CG É°†jCG ™bƒàªdG øe
.2016
2015 »ØfÉL 03 óMC’G
»ÑdÉW ≥«aQ OGóYEG øe
?∂dP äÉÑKG »a íéæj πg
$
ºdÉ©dG »a ∞JÉg iƒbCÉc ¥ƒ°ùj Yutopia ∞JÉg
á©HÉàdG Yu ácô°T â©bh ,π°†aCG AGOCG ™e QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ≈∏Y á©æ°üªdG äÉcô°ûdG ¢†©H õcôJ …òdG âbƒdG »Øa ,á«°VɪdG IôàØdG »a á«còdG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S »a á°ùaÉæªdG äóà°TG
.¥Gƒ°SC’G »a áFóàѪdG äÉcô°ûdG ≈∏Y »°†≤J »àdG AÉ£NC’G ôÑcCG »a ájóæ¡dG Micromax ácô°ûd
√òg äÉ©ÑàH ºà¡J ºd Yu ácô°T ¿CG ’G , ºdÉ©dG »a á«còdG ∞JGƒ¡dG iƒbCÉc ¬d ≥jƒ°ùàdG ≈dG â¡éJGh ,Yutopia ∞JÉg ƒgh á«còdG ∞JGƒ¡dG çóMCG øY Yu ácô°T âæ∏YCG å«M
äÉØ°UGƒe øY ∞°ûc ,ºdÉ©dG »a ∞JÉg iƒbCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ∂∏¡à°ùªdG ácô°ûdG äóYh …òdG âbƒdG »Øa ,™jô°S πµ°ûH ∞JÉ¡dG äÉ©«Ñe ≈∏Y »°†≤J ¿CG øµªj »àdG äÉëjô°üàdG
.¥Gƒ°SC’G »a á°ùaÉæàªdG ∞JGƒ¡dG øY Gô«ãc ∞∏àîJ ’ »àdG Yutopia ∞JÉg
OS ΩɶæH É¡ØJGƒg ¿CG äócCG ób YU ácô°T âfÉc
,ºdÉ©dG »a ∞JGƒ¡dG πÑ≤à°ùe »g Cyanogen
∫hC’G Égõ«ªJ øµd ó«L AGOCÉH »JCÉJ ∞JGƒ¡dG √òg ¿CG ’G
øe ô«ãµdÉa ,∞JGƒ¡dG √ò¡H ¢UÉîdG ô«©°ùàdG »a
¢ùØf É¡d Cyanogen OS ΩɶæH ∞JGƒ¡dG
,¢ûfCG 5^2 á°TÉ°ûH Yutopia ∞JÉg äÉØ°UGƒe
ábÉbQ ÖfÉL ≈dG ,quad HD ¢VôY ábOh
IôcGPh ,Snapdragon 810 èdÉ©e
ô«ãµdG É°†jCG ∑Éæg.ΩGQ âjÉH Éé«L 4 »FGƒ°ûY ∫ƒ°Uh
21 á«Ø∏N Gô«eɵH GôNDƒe â≤∏WCG »àdG ∞JGƒ¡dG øe
»JCÉj ,π°ùµ«H Éé«e 8 á«eÉeCG Gô«eÉch ,π°ùµ«H Éé«e
,᪰üÑdG ≈∏Y ±ô©àdG á«°UÉîH ∞JÉ¡dG É°†jCG
.ô«ÑeCG 3^000 Iƒ≤H ájQÉ£Hh
»àdG ∞JGƒ¡dG øe ô«ãµdG »a äô¡X äÉØ°UGƒªdG √òg
∞JGƒ¡dG √òg ô¡°TCG π©dh ,â°†e ô¡°TCG òæe â≤∏WCG
∞JÉg hCG Galaxy Note 5 ∞JÉg ¿Éc
∂∏¡à°ùª∏d ôaƒJ ∞JGƒg »gh ,Nexus 6P
ó«MƒdG ±ÓàN’G øµd ,äÉØ°UGƒªdG ≈∏YCG π©ØdÉH
¥Gƒ°SC’G ≈dG Yutopia ∞JÉg ¬eó≤j …òdG
É¡ØJÉg YU ácô°T ≥∏£J å«M ,ô©°ùdG »a ¿ƒµ«°S
¥Gƒ°SCG ≈dG ≥∏£«°Sh ,Q’hO 377 ô©°ùH ¥Gƒ°SC’G ≈dG
iƒbCG óéj ób ô©°ùdG Gòg ™e ≈àM øµd ,’hCG óæ¡dG
á«æ«°üdG ∞JGƒ¡dG øe ¬d á°ùaÉæe ºdÉ©dG »a ∞JÉg
QÉ©°SCGh AGOCG ≈∏YCÉH Iô«NC’G IôàØdG »a ≥∏£J »àdG
.ájOÉ°üàbG
Ö൪dG í£°S ≈dG á«còdG ∞JGƒ¡dG øe
Qƒ°üdG øjõîJh π≤æd ¥ô£dG π¡°SCG
≈∏Y IôcGòdG á©°S ∂∏¡à°ùj ób Qƒ°üdG øe ô«ãµdG •É≤àdG ¿CG ’G ,Qƒ°üdG •É≤àdGh ƒjó«ØdG π«é°ùJ »a ,á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN IójGõàe ᫪gCG á«còdG ∞JGƒ¡dG äGô«eɵd íÑ°UCG
¥ô£dG π°†aCGh.Ωóîà°ùª∏d Iô«Ñc ᫪gCG πãªH á«còdG ∞JGƒ¡dG øe Qƒ°üdG π≤æa Gòd ,±òM ¿hO ôjƒ°üàdG ≈∏Y ¢Uôëj …òdG ∂∏¡à°ùª∏d ¢UÉN πµ°ûH ,™jô°S πµ°ûH ∞JÉ¡dG
»a π°†aC’G É¡fCG ɪc ,Qƒ°üdG øjõîàd πãeC’G á≤jô£dG √òg ó©J å«M ,É¡àcQÉ°ûe hCG Qƒ°üdG ôjôëJ ø«ëd Qƒ°üdG áØ°TQCG ≥jôW øY ɪFGO ¿ƒµ«°S áeóîà°ùe ô«¨dG Qƒ°üdG øjõîàd
.™jô°S πµ°ûH Ö൪dG í£°S ≈dG á«còdG ∞JGƒ¡dG øe Qƒ°üdG π≤f
øµªj å«M ,»FÉ≤∏J πµ°ûH äÉØ∏ªdGh Qƒ°üdG áæeGõe É¡dÓN
á«HÉë°ùdG áeóîdG ∫ÓN øe Qƒ°üdG ≈dG ∫ƒ°UƒdG Ωóîà°ùª∏d
Dropbox App ≥«Ñ£J ¿CG ɪc ,äÉØ∏ªdG øjõîàd
.π"ƒ" ôéàe »a ôaƒàe
upload á«°UÉN QÉ«àNG ≥«Ñ£àdG π«ªëJ óæY øµªj
≈∏Y πª©J »àdG ,Turn on camera
≥«Ñ£àdG ≈∏Y »FÉ≤∏J πµ°ûH Qƒ°üdG π«ªëJ
.É«HÉë°S É¡æjõîJh
øjõîJ-5
Qƒ°üdG
øY É¡∏≤fh
≥jôW
USB
ᣫ°ùÑdG ¥ô£dG óMCG
õ«ªàJ »àdG á©jô°ùdGh
,ójQhófC’G ∞JGƒg É¡H
Ωóîà°ùª∏d øµªj å«M
ójQhófC’G ∞JÉg §HQ
≥jôW øY á°SÓ°ùH
§HQ øµªj ºK øeh ,USB
Qƒ°üdG π≤æd Ö°SÉëdÉH ∞JÉ¡dG
.É¡æjõîJh Ö൪dG í£°S ≈∏Y
∂∏¡à°ùª∏d äGQÉ«îdG øe áYƒªée Ωó≤Jh
Ö൪dG í£°S ≈∏Y RhóæjƒdG Ωɶf §HQ OôéªH
Ωɶf ≈∏Yh ,™jô°S πµ°ûH Qƒ°üdG π≤fh øjõîJ ºà«d ,∞JÉ¡dÉH
π≤f Ωóîà°ùª∏d í«àJ »àdG äGQÉ«îdG ¢†©H É°†jCG óLƒj ∑Ée
.ójQhófC’G Ωɶf øe ™jô°S πµ°ûH Qƒ°üdG
¢ùcƒH ÜhQódG ≥«Ñ£J-4
Dropbox
∞«æ°üJ Iõ«e ÖfÉL ≈dG ,™jô°S πµ°ûH Qƒ°üdG ácQÉ°ûeh
.»FÉ≤∏J πµ°ûH äÉgƒjó«ØdGh Qƒ°üdG
É°†jCG IóFGQ Iõ«e Ωó≤j Google Photos ≥«Ñ£J
πµ°ûH hCG ,ácôëàe Ωƒ°SQ ,≥dõæe ¢VôY »a Qƒ°üdG ¢Vô©d
ºàj »àdG ∑Qƒ°U ≈dG ∫ƒNódG πLƒL ∂d í«àJ ɪc ,»æa
’ å«M ,Ωóîà°ùªdG ÜÉ°ùM ≥jôW øY RÉ¡L …CG øe É¡æjõîJ
.§≤a ójQhófC’G ≈∏Y áeóîdG ô°üà≤J
Google Photos ≈∏Y øjõîàdG á©°S
Qƒ°U áeóN ôaƒJ å«M ,∞jGQO π"ƒ" ¢ùµ©H
πLƒL ¢ùµ©H É¡d ájÉ¡f ’ øjõîJ á©°S π"ƒ"
,á«fÉée π"ƒ" øe Qƒ°üdG áeóN ¿CG ɪc ,∞jGQO
ᨫ°üH Qƒ°üdG äÉØ∏e ºYóJ áeóîdG ¿CG ’G
π°ùµ«H Éé«e 16 ≈àMh §≤a JPEG
¢VôY ábóH ƒjó«ØdG ÖfÉL ≈dG ,Full HD
»FÉ≤∏J πµ°ûH Qƒ°üdG ≥«Ñ£J §HQ ºàj É°†jCG ,π°ùµ«H 1080
πµ°ûH Qƒ°üdG πjƒëJ ºà«d ,π"ƒ" øe Ωóîà°ùªdG ÜÉ°ùëH
.≥«Ñ£àdG ≈∏Y øjõîà∏d »FÉ≤∏J
Sync ∑ƒH ¢ù«ØdG áeóN-3
Facebook
øe áeó≤ªdG äÉeóîdG óMCG
øµªj »àdG ,∑ƒH ¢ù«ØdG áµÑ°T
áæeGõe É¡dÓN øe Ωóîà°ùª∏d
»FÉ≤∏J πµ°ûH áfõîªdG Qƒ°üdG
áeóîdG πª©Jh ,áeóîdG ≈∏Y
Qƒ°üdG äÉØ∏e ï°ùf ≈∏Y
∞JÉg øe »FÉ≤∏J πµ°ûH
É¡æjõîJ ºK øeh ,Ωóîà°ùªdG
øµªj ɪc ,¢UÉN πµ°ûH
»àdG Qƒ°üdG ójóëJ Ωóîà°ùª∏d
hCG É¡àaÉ°VG »a ÖZôj
.∑ƒH ¢ù«ØdG ≈∏Y É¡àcQÉ°ûe
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
É`` ` ` ` ` ` ` `e
ø«°ùM GódG â«H
∫É``≤j
â«H ¿CÉH ,óªMCG øjBG ø«°ùM πMGôdG ºY øHG ∫Éb
á∏˘eɢc á˘æ˘°S á˘∏˘«˘W ɢMƒ˘à˘Ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S º˘«˘Yõ˘dG
∫É°†fh IôcGP ΩGôàMG IQhô°V ≈dEG É«YGO ,øjõ©ª∏d
.óªMCG âjBG
í˘°Tô˘à˘ª˘dG ™˘æ˘°U
äÉ«°SɢFô˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG
,Rɵf ó«°TQ á≤HÉ°ùdG
ᢢjô˘˘b »˘˘a çó˘˘ë˘˘˘dG
OôéªH ,''ó˘ª˘MCG çBG''
å«˘˘˘˘˘M ,¬˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘˘°Uh
´ƒ˘ª˘˘é˘˘dG âà˘˘aɢ˘¡˘˘J
•É˘≤˘à˘dGh ¬˘à˘˘«˘˘ë˘˘à˘˘d
π˘¡˘a ..¬˘©˘˘e Qƒ˘˘°üdG
√òg Rɵf π˘¨˘à˘°ù«˘°S
≈dEG IOƒ©˘∏˘d á˘Lô˘î˘dG
?»°SÉ«°ùdG •É°ûædG
»JB’G Ghô¶àfG
¿Éªdh ø«Y
á«dGhõdG Ö«ÑW ´OƒJ
π"ƒ" ≈∏Y »WÉ«àMG ï°ùf-1
Google Drive ∞jGQO
»àdGh ,Google π"ƒ" ácô°T øe áeó≤ªdG äÉeóîdG óMCG
πµ°ûH Qƒ°üdG øe á«WÉ«àMG Qƒ°U ï°ùf Ωóîà°ùª∏d í«àJ
âÑãªdG ≥«Ñ£àdG ≥jôW øY ™jô°S
∞JGƒg ≈∏Y
,ójQhófC’G
√òg πª©Jh
IAÉصH áeóîdG
»a áYô°Sh
á°TÉ°ûdG
á«Ø∏îdG
≈∏Y ≥«Ñ£àdG πª©j å«M ,∞JÉ¡∏d
ɪc ,∞jGQO π"ƒ" ≈∏Y Ωóîà°ùªdG ÜÉ°ùM ≈dG Qƒ°üdG áaÉ°VEG
∫ÓN øe Qƒ°üdG ≈dG ∫ƒ°UƒdG ∂∏¡à°ùª∏d áeóîdG √òg í«àJ
.™jô°S πµ°ûH É¡æjõîJ ºàj »àdG Qƒ°üdG øeGõàJ å«M RÉ¡L …CG
áfƒ≤jCG ≈∏Y §¨°†dG ≥jôW øY áeóîdG √òg ΩGóîà°SG ºàj
áªFÉ≤dG »a ≥«Ñ£àdG äGOGóYG íàa ºK øeh ,∞jGQO π"ƒ"
Qƒ°üdG πµd »FÉ≤∏àdG ï°ùædG QÉ«àNG ∂浪j å«M ,á«°ù«FôdG
øµªj É¡∏«ªëJ hCG RÉ¡L …CG øe Qƒ°üdG íàØdh ,∂ØJÉg ≈∏Y
Qƒ°üdG ó∏ée íàah ,∞jGQO π"ƒ" ÜÉ°ùM íàa Ωóîà°ùª∏d
¢Vô©e øe ájOôØdG Qƒ°üdG π«ªëJ øµªj É°†jCG ,É¡∏«ªëàd
.∞jGQO π"ƒ" ≥«Ñ£J ≈∏Y Qƒ°üdG
º«∏°S Ö«Ñ£dG ,áæ°ùdG ájÉ¡f ,∞«£°ùH ¿Éªdh ø«Y áæjóe âYOh
,á«Ñ∏b áeRC’ ¬°Vô©J ó©H áæ°S 40 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »LÉHôg
ió©àJ ’ …òdG ∞«£°S áj’ƒH ó«MƒdG Ö«Ñ£dG πMGôdG ¿Éch
¢ü°üîj ¿Éc ɪc ,QÉæjO 200 `dG áÑàY √óæY ¢üëØdG áØ∏µJ
É¡H ´ôÑàdGh áæeõªdG ¢VGôeCÓd ájhOCG AÉæàb’ ¬∏«NGóe øe GAõL
.AGô≤ØdG √É°Vôªd
º∏µàJ
IQƒ°üdG
π"ƒ" Qƒ°U ≥«Ñ£J-2
Google Photos
¿CG ’G ,∞jGQO π"ƒ" πªY á≤jôW ¢ùØæH áeóîdG √òg πª©Jh
äÉØ∏eh Qƒ°ü∏d ájô°üM áeóN »g π"ƒ" Qƒ°U áeóN
≈∏Y äÉØ∏ªdG ∞∏àîe øjõîJ øµªj …òdG âbƒdG »a ,ƒjó«ØdG
Photos π"ƒ" Qƒ°U áeóN ôaƒJ É°†jCG ,∞jGQO π"ƒ"
,Qƒ°üdG πjó©àd äGhOCG øe Qƒ°ü∏d äGõ«ªe Google
≥«aQ.CG :OGóYEG
çóëdG ™æ°üj Rɵf ó«°TQ
øjõæÑ˘dG ô˘©˘°S ™˘aQ 󢩢H
Oó˘Y Qô˘b ...ähRɢ˘ª˘˘dGh
OGƒª∏d á∏ªédG QÉéJ øe
܃˘˘Ñ˘˘ë˘˘dGh ᢢ«˘˘FGò˘˘¨˘˘dG
Qɢ˘©˘˘°SC’G »˘˘a IOɢ˘˘jõ˘˘˘dG
™aQ ó©H ,Ωƒ«dG øe ájGóH
π≤f Iô«©°ùà˘d ø˘«˘∏˘bɢæ˘dG
,áFɢª˘dɢH 10 `H ™˘Fɢ°†Ñ˘dG
IQGRh π˘Nó˘à˘à˘˘°S π˘˘¡˘˘a
≈∏Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d IQɢé˘à˘dG
ᢢ˘«˘˘˘˘FGô˘˘˘˘°ûdG IQ󢢢˘≤˘˘˘˘dG
?á«dGhõ∏d
¢Sƒà«dɵdG ájó∏H QÉ©°T
02
mayoukal@yahoo.fr
ÉMƒàØe ≈≤Ñ«°S
-
app ≥«Ñ£J É¡H ™àªàj »àdG äGõ«ªªdG óMCG
øe øµªj IGOCG »a ,ójQhófC’G ∞JGƒg ≈∏Y Dropbox
$
Éjhôc ø«£°ù∏a ∞«°†à°ùJ ôFGõédG
Gk óYƒe πÑ≤ªdG …ôØ«a 17 Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G äOóM
¬©ªéJ IGQÉÑe áeÉbE’ »æ«£°ù∏ØdG »ÑªdhC’G ÖîàæªdG áaÉ°†à°S’
øjOÉë˘J’G ¢ù«˘FQ ø˘«˘H ¥É˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ∂dPh ,äɢMô˘a ¥É˘aQ ™˘e
Iôc OÉëJG ¢ù«FQ ܃LôdG πjôÑL ∫Ébh .»æ«£°ù∏ØdGh …ôFGõédG
¢ù«FQ IhGQhQ óªëe øe Ék«ØJÉg ÉkdÉ°üJG ≈≤∏J ¬fEG »æ«£°ù∏ØdG Ωó≤dG
áaɢ°†à˘°S’ √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e á˘jõ˘gɢL ¬˘«˘a ó˘cCG ,…ô˘FGõ˘é˘dG Oɢë˘J’G
.¬æe IƒLôªdG ±GógC’G AÉ≤∏dG ≥≤ëj ¿CG kÉ«æªàe ,»ÑªdhC’G ÖîàæªdG
»a á«°SÉ«˘°Sh ᢫˘°VɢjQ π˘Fɢ°SQ π˘ª˘ë˘j Aɢ≤˘∏˘dG ¿CG ܃˘Lô˘dG ó˘cCGh
ÖfÉL ≈dEG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ôFGõédG ¬«dƒJ …òdG ô«ÑµdG Ωɪàg’G
.øjó∏ÑdG §HôJ »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG
»`fɪ«∏°S
á≤K ∫Éæj
ø«jôFGõédG
ºLÉ¡ªdG »fɪ«˘∏˘°S ΩÓ˘°SEG Qqó˘°üJ
ø«aGó¡dG Ö«JôJ …ôFGõédG »dhódG
,2015 á˘æ˘°S ∫Ó˘N ø˘«˘˘jô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG
Rôëe ¢VÉjQ øe πc ≈∏Y ÉbƒØàe
Ó˘à˘MG ¿Gò˘˘∏˘˘dG ,»˘˘fGOƒ˘˘°S ∫Ó˘˘gh
≈˘∏˘Y ådɢã˘dGh »˘fɢ˘ã˘˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘˘dG
.»dGƒàdG
,∫hC’G õcôª˘dG »˘fɢª˘«˘∏˘°S ∂à˘aGh
π˘˘c »˘˘a ɢ˘aó˘˘g 26 ´ƒ˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘H
¿Gó«e §˘°Sh AɢLh ,äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘dG
¢VÉjQ …õ˘«˘∏˘é˘fE’G ô˘à˘°ù«˘d …Oɢf
ó«°UôH »fÉãdG õcôªdG »a Rôëe
∫Ó˘g π˘ª˘µ˘j ø˘«˘M »˘a ,ɢaó˘˘g 18
.»JGhôµdG ÜôZR ƒeÉæjO »fGOƒ°S
ᢢ˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°S âÑ˘˘˘qÑ˘˘˘˘°ùJ
É¡é¡àæJ »àdG ∞°û≤àdG
󢢢©˘˘˘H ᢢ˘eƒ˘˘˘µ˘˘˘˘ë˘˘˘˘dG
Qɢ˘˘©˘˘˘°SCG ¢Vɢ˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘fG
󢫢ª˘é˘J »˘a ∫hô˘à˘Ñ˘˘dG
™˘jQɢ°ûe ø˘e ó˘j󢢩˘˘dG
ᢵ˘Ñ˘°ûH iô˘≤˘dG §˘˘HQ
Ée ƒgh ,»©«Ñ£dG RɨdG
Iɢfɢ˘©˘˘e ∞˘˘Yɢ˘°†«˘˘°S
øjòdG ô°TGóªdG ¿É˘µ˘°S
ô˘˘°üY »˘˘˘a Gƒ˘˘˘dGR ɢ˘˘e
¿ƒ°û«©j É«Lƒdƒæµ˘à˘dG
.á«FGóH IÉ«M
Oƒ°SCG AÉà°T
¿ƒfÉ©j ¿’õ¨dG Qƒ°S ƒMÓa
¿’õ¨dG Qƒ°S ƒMÓa ¥O
q
ô£îdG ¢SƒbÉf Iô˘jƒ˘Ñ˘dɢH
§˘ë˘≤˘dG Üɢ°UCG ɢe󢢩˘˘H
GƒÑdɢW å«˘M ,º˘¡˘«˘°VGQCG
πNóàdɢH á˘MÓ˘Ø˘dG ô˘jó˘e
OÉéjEG ≈∏Y º¡˘Jó˘Yɢ°ùª˘d
Oó¡j …òdG ±ÉØ˘é˘∏˘d π˘M
»KQÉc »˘MÓ˘a º˘°Sƒ˘ª˘H
.Iô«Ñc ôFÉ°ùN º¡Ø∏µ«°S
∂``````d
É````````````fôàNE
G
§°ShC’G ¥ô°ûdG
ΩÉ©dG áHGƒH ≈∏Y
2016 ójóédG
03
ȾWh
ÉC Ñîe 548h IôéØàe IƒÑY 1279 ô«eóJh ìÓ°S á©£b 307 õéM
¢SÉÑY Oƒªëe ≈dEG ádÉ°SQ »a
´’ófG iôcP áÑ°SÉæªH
á«æ«£°ù∏ØdG IQƒãdG
õjõ©dG ó˘Ñ˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ Oó˘L
¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bô˘H »˘a ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H
ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ,ø«£°ù∏a ádhO
Oƒªëe ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëà˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘d
´’óf’ 51`dG iôcòdG áÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ,¢SÉ˘Ñ˘Y
âHÉãdG ôFGõédG ∞bƒe'' ôjÉæj íJÉØdG IQƒK
Ö©˘°û∏˘d •hô˘°ûeÓ˘dGh π˘eɢµ˘dG ɢ¡˘ª˘˘YOh
.''»æ«£°ù∏ØdG
»f󩢰ùj'' á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ᢫˘bô˘H »˘a AɢLh
iôcòdG »«ëj »HC’G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh
íJÉØdG IQƒK ´’óf’ ø«°ùªîdGh IóMGƒdG
≈dEGh ºµ«dEG ¬LƒJCG ¿CG ,Ió«éªdG ôjÉæj øe
,≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©˘°ûdG Aɢæ˘HCG á˘aɢc
øY ádÉ°UCGh áeƒµMh ÉÑ©°T ôFGõédG º°SÉH
»∏©dG ¬∏dG ÓFÉ°S ,»fÉ¡àdG ¥ó°UCÉH ,»°ùØf
áÑ°SÉæªdG √òg ºµ˘«˘∏˘Y 󢫢©˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG
øªj ¿CGh AÉæ¡dGh áë°üdG QƒaƒªH Ió«©°ùdG
¬àdhO AÉæH ≥«≤ëàH ºjôµdG ºµ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y
.''á∏≤à°ùªdG
Ö©˘˘°ûdG ∑Qɢ˘°ûf ¿CG ɢ˘fô˘˘°ùj PEGh''±É˘˘°VCGh
ÉæfEÉa ,áÑ°SÉæªdG √òg π£ÑdG »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG ¬˘J’ɢ°†fh ¬˘à˘Yɢ颢°ûH 󢢫˘˘°ûf
∞∏àîe á¡LGƒe »a »fÉ˘Ø˘à˘ª˘dG √Oƒ˘ª˘°Uh
.''á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G
ócDhCG ¿CG »æJƒØ˘j ’h'' á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ±OQCGh
âHɢã˘dG ,ô˘FGõ˘é˘dG ∞˘bƒ˘e GOó˘˘é˘˘e º˘˘µ˘˘d
Ö©˘°û∏˘d •hô˘°ûeÓ˘dGh π˘eɢµ˘dG ɢ¡˘ª˘˘YOh
ºcOƒ¡édh ∫OÉ©dG ¬dÉ°†f »a »æ«£°ù∏ØdG
á˘dhó˘dG á˘eɢbEG π˘LCG ø˘e ,ᢢ∏˘˘°UGƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG
É¡˘à˘ª˘°UɢYh á˘∏˘≤˘à˘°ùª˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
.''¢Só≤dG
≈°Sƒe ºjôc
»a áªgÉ°ùªdG πLCG øe
ÖbGƒ©dG øe ájÉbƒ∏d ¢ù«°ùëàdG
ôµØdGh Öjô¡à∏d ᪫NƒdG
±ô£àªdG
ƒYój áaÉ°ûµdG óFÉb
•É°ûædG ∞«ãµJ ≈dEG
ôÑY »Ø°ûµdG …ƒHôàdG
ájOhóëdG äÉjó∏ÑdG
á«eÓ°SE’G áaÉ°ûµ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ɢYO
¢SGôgCG ¥ƒ°ùH ¥ÓYƒH óªëe ájôFGõédG
…ƒHôàdG •É˘°ûæ˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘J'' IQhô˘°V ≈˘dEG
.''OÓÑ∏d ájOhóëdG äÉjó∏ÑdG ôÑY »Ø°ûµdG
∫ÓN ÉgÉ≤dCG á˘ª˘∏˘c »˘a ¥Ó˘Yƒ˘H í˘°VhCGh
¢SGôgCG ¥ƒ°ùd »F’ƒdG ¢ù∏éªdG OÉ≤©fG
¬àæ°†àMG ájôFGõédG á«eÓ°SE’G áaÉ°ûµ∏d
¿CÉH ''…ôgÉW Oƒ∏«e'' äGô°VÉëªdG áYÉb
≥ª©H á«Ø°ûµdG ᣰûfC’G ∞«ãµJ ¿CÉ°T øe
ø°üëj'' ¿CG ôFGõé∏d ájOhóëdG äɢjó˘∏˘Ñ˘dG
äÉaB’G ∞∏àîe øe ≥WÉæªdG √ò¡H ÜÉÑ°ûdG
»a á˘ª˘gɢ°ùª˘dGh äGQó˘î˘ª˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y
᪫NƒdG ÖbGƒ©dG øe ájÉbƒ∏d ¢ù«°ùëàdG
…ó°üàdGh »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y Öjô¡à∏d
''.ÜÉgQE’G äɵѰTh ±ô£àªdG ôµØ∏d
Gòg ∫ɨ°TCG øª˘°V ¬˘JGP π˘Nó˘à˘ª˘dG ô˘cPh
AGóªYh OGhQ øe OóY √ô°†M …òdG AÉ≤∏dG
ó˘ª˘ë˘e ó˘gÉ˘é˘ª˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y á˘aɢ°ûµ˘˘dG
ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’G ᢢaɢ˘°ûµ˘˘dG ¿Cɢ˘˘H ¿É˘˘˘°Tƒ˘˘˘°T
᢫˘æ˘Wƒ˘∏˘d ᢫˘©˘Lô˘e 󢩢J á˘jô˘FGõ˘˘é˘˘dG
¿CG -±É°VCG ɪc - ɪ«°S’ A¢ûædG á«Hôàdh
òæe âfÉc ájôFGõédG á«eÓ°SE’G áaÉ°ûµdG
᢫˘°Sɢ°SCG á˘∏˘à˘˘°ûe 1936 Ωɢ˘©˘˘dG ɢ˘¡˘˘JCɢ˘°ûf
®ÉØëdG »a »°SÉ°SCG QhO É¡d ¿Éch á«æWƒ∏d
•É°ShCG »a Égô°ûfh á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y
.∑GòfBG ∫É«LC’G
…ÉH ¿É°†eQ øªjCG
$
Gó````````M ™````````````°†j ¢û````````````«édG
ø«jOÉ«b 10 º¡æ«H »HÉgQEG 157 •É°ûæd
ΩGõàdG ócDƒj á≤«∏ØJƒH
πeɵdG É¡ªYóH ôFGõédG
Ö©°û∏d •hô°ûeÓdGh
»æ«£°ù∏ØdG
Qƒ°üdGh ≥FÉKƒdG
π°üJ »àdG
OôJ ød IójôédG
»a É¡HÉë°UCG ≈dEG
Égô°ûf ΩóY ádÉM
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
watani@elmaouid.com
äGQóîªdG QÉéJh ø«Hô¡ªdG iód ìÓ°S á©£b 656 õéM
∫ÓN ìÓ°ùdG øe ™£≤dG äÉÄe â©Lôà°SGh »HÉgQEG 157 •É°ûæd GóM »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«édG ô°UÉæY â©°Vh
.øWƒdG ¢VQG ≈dEG Üô¡J »àdG äQGóîªdG øe IôÑà©e ᫪c äõéM ɪc ,»°†≤æªdG ΩÉ©dG
äGƒb ∞∏àîeh »˘Ñ˘©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘dG
543 º¡æe ,™∏°ù∏d Üô¡e 2076 ∞«bƒJ ,øeC’G
,Ögò˘dG ø˘Y Ö≤˘æ˘e 1977 ∞˘«˘bƒ˘Jh ,»˘Ñ˘æ˘LCG
,á«≤jôaEG äÉ«°ùæL øe (1274) ÖfÉLCG º¡Ñ∏ZCG
QÉéJh ø«Hô¡ªdG iód ìÓ°S á©£b 656 õéM
ìÓ°S á©£b 18 ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äGQóîªdG
øe ójRCG õéMh ,ÖgòdG øY ø˘«˘Ñ˘≤˘æ˘ª˘dG ió˘d
á˘¡˘Lƒ˘ª˘dG ᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒ˘ª˘dG ø˘˘e ø˘˘W 1434
''.á«æWƒdG OhóëdG êQÉN Öjô¡à∏d
3880564 øe ójRCG õéM'' ≈dEG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh
êQÉN Öjô¡à∏d á¡Lƒe âfÉc OƒbƒdG øe ôàd
∞°ûc RÉ¡L 1722 õéMh ,á«æWƒdG OhóëdG
øe ô«Ñc OóY ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,¿Oɢ©˘ª˘dG ø˘Y
,§¨°†dG ¥QÉ£eh ᫢FɢHô˘¡˘µ˘dG äGó˘dƒ˘ª˘dG
É¡æe ,áÑcôeh áæMÉ°T 1000 øe ójRCG õéMh
øY ø«Ñ≤æªdG iód ™aó˘dG ᢫˘YɢHQ á˘Hô˘Y 171
∫ÓN ºJ ɪc ,ájQÉf áLGQO 65 õéMh ,ÖgòdG
øe IôÑà©e OGóYCG õéM äÉ«∏ª©dG √òg ∞∏àîe
á«dõæehô¡µ˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh ᢫˘°Tɢª˘dG ¢ShDhQ
º˘ë˘Ø˘dGh ¢Sɢë˘æ˘dGh ó˘jó˘ë˘˘dGh ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘˘dGh
á«f’ó«°üdG OGƒªdGh ¿É˘Lô˘ª˘dGh âæ˘ª˘°SE’Gh
≠˘Ñ˘à˘dGh Ögò˘dG §˘«˘∏˘˘Nh ᢢ«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ¬˘˘Ñ˘˘°Th
á«dÉe ≠dÉÑeh äÉHhô°ûªdGh ájQÉædG ÜÉ©dC’Gh
''.á«ÑæLC’Gh á«æWƒdG á∏ª©dÉH
Iôé¡dG áëaɵe äÉ«˘∏˘ª˘Y ∞˘∏˘à˘î˘e ¿Cɢ°ûHh
•ÉÑMEG'' á∏«°üëdG äô¡˘XG ,᢫˘Yô˘°ûdG ô˘«˘Z
á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘∏˘d Å˘WGƒ˘°ûdG ¢Sô˘M äGƒ˘b
1500 `d ᢢ«˘˘Yô˘˘°T ô˘˘«˘˘Z Iô˘˘é˘˘g ä’hɢ˘ë˘˘e
»æWƒdG ¢û«˘é˘dG RQÉ˘Ø˘e ∞˘«˘bƒ˘Jh ,¢üT
2718 `d Ohó˘˘ë˘˘dG ¢Sô˘˘M äGƒ˘˘bh »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG
äÉ«°ùæL øe º¡Ñ˘∏˘ZCG ,»˘Yô˘°T ô˘«˘Z ô˘Lɢ¡˘e
.''á«≤jôaEG
≈°Sƒe ºjôc
•É°ûæd ájƒæ°S á«JÉ«∏ª˘Y á˘∏˘«˘°üM äOɢaCGh
äGƒbh »Ñ˘©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘dG äGó˘Mh
äɪ«∏©àd Gò«ØæJ'' ¬fG 2015 áæ°S ∫ÓN øeC’G
,»Ñ©°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG IOɢ«˘≤˘dG
âbh …CG øe ôãcCG ,Oƒ¡édG õjõ©J ≈dEG á«eGôdG
∫ƒ∏˘a IOQɢ£˘e äɢ«˘∏˘ª˘Y ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d ,≈˘°†e
®ÉØë∏d ºFGódG OGó©à°S’Gh á¶≤«dG ,ÜÉgQE’G
,É¡JÉLQO ≈∏YCG »a á«JÉ«∏ª©dG ájõgÉédG ≈∏Y
¢SÉ°ùªdG ä’hÉëe πµ˘d …ó˘°üà˘dG ¢Vô˘¨˘H
,É¡JOÉ«°S øY OhòdGh OÓÑdG QGô≤à°SGh øeCÉH
ô«Zh Iô˘Ñ˘à˘©˘e è˘Fɢà˘æ˘H 2015 á˘æ˘°S äõ˘«˘ª˘J
ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµ˘e ∫ɢ˘é˘˘e »˘˘a ᢢbƒ˘˘Ñ˘˘°ùe
äGQóîªdGh áë∏°SC’ÉH IôLÉàªdGh Öjô¡àdGh
AÉ°†≤dG ∫ÓN øe ∂dPh ,᪶æªdG áªjôédGh
∂«µØJh ø««HÉgQE’G øe ô«Ñc OóY ∞«bƒJh
ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘e Oó˘Y ô˘«˘eó˘Jh º˘YO ɢjÓ˘˘N Ió˘˘Y
±ôW øe π˘ª˘©˘à˘°ù˘oJ âfɢc »˘à˘dG Å˘HÉ˘î˘ª˘dG
.''á«HÉgQ’G äÉYƒªéªdG
á≤°ùæªdGh ᪶æªdG'' äÉ«∏ª©dG √òg â∏ª°Th
¢VGô˘ZCGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG Qɢª˘b’G ô˘Ñ˘Y ∫ɢ°üJG (10) Iô°ûY º¡æe ,»HÉgQEG 157 (≈∏Y AÉ°†≤dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘dG äGó˘Mh ∞˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘e ø˘˘«˘˘H
'' .iôNCG øªe ᢫˘HɢgQE’G äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG »˘a ø˘«˘jOɢ«˘b øe ô«Ñc OóY ∞«bƒJ ,øeC’G äGƒbh »Ñ©°ûdG
á˘jɢª˘M QɢWEG »˘˘a'' ¬˘˘fG Q󢢰üª˘˘dG ±É˘˘°VCGh áæ°S òæe á«HÉgQE’G äÉYƒªé˘ª˘dɢH Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG øe IôÑà©e äÉ«˘ª˘c ´É˘Lô˘à˘°SGh ø˘«˘Hô˘¡˘ª˘dG
,äGQó˘î˘ª˘dG Öjô˘¡˘J á˘ë˘aɢ˘µ˘˘eh Ohó˘˘ë˘˘dG ᢫˘˘Hô˘˘M ìÓ˘˘°S ᢢ©˘˘£˘˘b 307 õ˘˘é˘˘Mh ,1994 OƒbƒdGh äGQó˘î˘ª˘dGh Iô˘«˘Nò˘dGh á˘ë˘∏˘°SC’G
»Ñ©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘dG RQÉ˘Ø˘e âæ˘µ˘ª˘J ᢫˘dBG ∞˘°üf ¥Oɢæ˘Hh ᢰTɢ˘°TQ äɢ˘°S󢢰ùe) IOGQEG ¢ùµ©j ɢe ƒ˘gh ,IQƒ˘¶˘ë˘ª˘dG ™˘∏˘°ùdGh
ô˘˘Lɢ˘J 1514 ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘˘J ø˘˘˘e ø˘˘˘eC’G äGƒ˘˘˘bh äÉaPÉbh á°TÉ°TQ ¥OÉæ˘Hh ᢫˘dBG äɢ°Só˘°ùeh »Ñ©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG IOɢ«˘≤˘dG
᫢ª˘c õ˘é˘Mh ,ɢ«˘Ñ˘æ˘LCG 53 º˘¡˘æ˘e ,äGQó˘î˘e á«î°†e ¥OÉæHh QÉ¶æª˘H ¥Oɢæ˘Hh ï˘jQGƒ˘°U 󢫢cCɢJh ᢫˘eGô˘LE’G äɢ£˘£˘î˘ª˘dG •É˘Ñ˘ME’
,øW 136,128 `H Qó≤J äGQóîªdG øe IôÑà©e IƒÑY 1279 ô«eóJh ∞°ûch ,(ó«°U ¥OÉæHh ɢæ˘JGƒ˘b OGô˘aCG á˘ª˘jõ˘Yh ᢶ˘≤˘jh ᢢ«˘˘aGô˘˘à˘˘MG
äÉ«ªc õéM ºJ ,äGQóîªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ájhój πHÉæbh ™æ°üdG ájó«∏≤J πHÉæb) IôéØàe OÓÑ∏d É«∏©dG ídÉ°üªdG ¿ƒ°U ≈∏Y áë∏°ùªdG
''»æWƒdG ÜGôàdG IOÉ«°Sh áeôM ájɪMh
.''á°Sƒ∏¡ªdG ¢UGôbC’G øe IôÑà©e CÉ˘Ñ˘î˘e 548 ô˘«˘eó˘Jh ∞˘°ûch ,(äɢahò˘≤˘˘eh
â∏˘∏˘c''
ÜɢgQ’G á˘ë˘aɢ˘µ˘˘e ∫ɢ˘é˘˘e »˘˘ah
OƒbƒdGh á«FGò¨dG OGƒª˘dG Öjô˘¡˘J á˘ë˘aɢµ˘eh øe πµH É¡Ñ˘∏˘ZCG ,᢫˘HɢgQ’G äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d
äGóMh
±ôW
øe IòØæªdG äÉ«∏ª©dG ∞∏àîe
∞∏àîe â∏ª°T'' ¬fG ¿É˘«˘Ñ˘dG OɢaG ,¿Oɢ©˘ª˘dGh ,á°ùeÉîdGh ≈dhC’G ø«àjôµ°ù©dG ø«à˘«˘Mɢæ˘dG
»a
øeC
’
G
äGƒbh
»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«édG
Öjô¡àdG áëaɵeh OhóëdG ájɪ˘M äɢ«˘∏˘ª˘Y Iô˘«˘Nò˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘ª˘c õ˘é˘M º˘˘J ɢ˘ª˘˘c
hC
G
∞«bƒJ)
ó««ëà`H
ÜÉgQE’G áëaɵe QÉWEG
RQÉØe É¡˘Jò˘Ø˘f »˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘ª˘jô˘é˘dGh Iõ¡LCGh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dGh ¿Gó«ªdG äGQɶfh
»æ«£æ°ùb ¥hQÉa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪMh á«bôàd ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQ
á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ádhÉW ≈∏````````Y ô``````````````jô≤àdG
»ØfÉ``````````````L 15 øe ájGó``````````````H
»˘a äGô˘«˘eɢµ˘dG Ö«˘cô˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘˘dG ¿EGh
√GƒaC’G º«ªµàd ôÑcCG ɪYGO ¿ƒµ«°S ºcÉëªdG
.''äÉ≤«≤ëàdG á«bGó°üe »a áµµ°ûªdG
Ö«˘cô˘J IQhô˘°V ≈˘dEG çó˘ë˘à˘ª˘dG ɢYO ɢª˘˘c
Iƒ£N »a ºcÉëªdG iƒà°ùe ≈∏Y äGô«eɵdG
º¡JGOÉ¡°T øY Oƒ¡°ûdG ™LGôàd GóM ™°†à°S
»˘a ø˘«˘µ˘µ˘°ûª˘dG ΩɢeCG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ™˘˘£˘˘≤˘˘Jh
.äÉ≤«≤ëàdG á«bGó°üe
∫ɢ˘°üJ’G ᢢ«˘˘∏˘˘N ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG π˘˘Hɢ˘≤˘˘ª˘˘dɢ˘˘H
»æWƒdG øeCÓd áeÉ©dG ájôjóªdÉH áaÉë°üdGh
ájôjóªdG'' ¿CG Ωhô©˘d ô˘ª˘YCG á˘Wô˘°ûdG 󢫢ª˘Y
äɪ«∏˘©˘à˘d ɢ≤˘ahh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eCÓ˘d á˘eɢ©˘dG
»æ¨dG óÑY AGƒ∏dG »æWƒdG øeCÓd ΩÉ©dG ôjóªdG
õcGôªH ≥«≤ëà˘dG ±ô˘Z ó˘jhõ˘J äQô˘b π˘eɢg
äGô«eɵH »æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y áWô°ûdG ±ôZ ójhõJ'' ¿EG »æ«˘£˘æ˘°ùb ∫ɢb π˘Hɢ≤˘ª˘dɢH
ô˘«˘°S ᢫˘aÉ˘Ø˘°T ¿É˘ª˘°V ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e á˘Ñ˘bGô˘e áaÉ°VEG ¿ƒµ«°S äGô«˘eɢµ˘dɢH äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG
''äÉ≤«≤ëàdG äÉ≤«≤ëàdG á«aÉØ°T ¿Éª°V ∫Éée »a Iô«Ñc
…ÉH ¿É°†eQ øªjCG
:QÉ¡°TE’G
QÉ¡°TEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG
:∞JÉ¡dG
021 .73 .76 .78
021 .73 .71 .28
021 .73 .95 .59 :¢ùcÉØdG
:™jRƒàdG
EDO :§°SƒdG
KDP:¥ô°ûdG
SDPO:Üô¨dG
DPO:܃æédG
:áYÉÑ£dG
SIA, SIE
SIA BECHAR
.'' QGô°TCG á«©ªL øjƒµJh …óª©dG
áeÉ©dG ájôjóªdG'' ¿CG »æ«£æ°ùb ¥hQÉa OÉaCGh
»˘a ᢫˘Yƒ˘f Iõ˘Ø˘b â∏˘é˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eCÓ˘d
Gô¶f ø«°SƒÑëªdG ¢UÉî°TC’G ájɪM ¿Gó«e
ɢ˘¡˘˘LGQOEG º˘˘J »˘˘à˘˘dG Ió˘˘jó˘˘é˘˘dG äGAGô˘˘LEÓ˘˘d
áaÉc »a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH É°SÉ°SCG á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG
áÑbGôe á∏°UGƒe ∫ÓN øe øjƒµàdG äGQÉ°ùe
∫ɢ˘NOEɢ˘H »˘˘Wɢ˘«˘˘˘à˘˘˘M’G ¢ùÑ˘˘˘ë˘˘˘dG õ˘˘˘cGô˘˘˘e
á˘Ñ˘bGô˘ª˘H í˘ª˘°ùJ á˘ã˘jó˘M äɢ«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘µ˘˘J
±ôZ πNGO º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG ø˘«˘°Sƒ˘Ñ˘ë˘ª˘dG
≈∏Y AÉ°†≤dÉH íª°ùà°S É¡fCG ÉØ«°†e ,áØ«µe
É¡àaôY »àdG ¢üFÉ≤ædGh á«Ñ∏°ùdG äÉcƒ∏°ùdG
¿CG Gó˘cDƒ˘e ,''≥˘Hɢ°S âbh »˘a õ˘cGô˘ª˘dG √ò˘˘g
™˘eh âë˘Ñ˘°UCG »˘dɢë˘dG âbƒ˘dG »˘˘a Qƒ˘˘eC’G
±ôZ ójhõàH áãjóëdG äÉ«LƒdƒæµàdG ∫ÉNOEG
≈°TɪàJ áÑbGô˘e äGô˘«˘eɢµ˘H ø˘«˘°Sƒ˘Ñ˘ë˘ª˘dG
âbh »˘a ɢ¡˘H Ödɢ£˘f ɢæ˘c »˘à˘˘dG á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘dGh
.''≥HÉ°S
»aô°ûdG ¢ù«FôdG
óÑY ΩƒMôªdG
»ÑdÉW QOÉ≤dG
ádhDƒ°ùe Iô«°ùªdG
:ô°ûædG
á∏«ªL …hÉ°ù«Y
»ÑdÉW á∏eQCG
á«bôàd ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∞°ûc
¬fCG »æ«£æ°ùb ¥hQÉa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪMh
¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘aô˘«˘°S
.πÑ≤ªdG »ØfÉL 15 øe ájGóH ôFGõédÉH
∫Ó˘N »˘æ˘«˘£˘æ˘˘°ùb ¥hQɢ˘a ,¢ùeCG, í˘˘°VhCGh
ɵjO'' ióàæªH É¡eÉbCG »àdG á«Øë°üdG IhóædG
…ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG'' ¿CG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ''Rƒ˘«˘f
ô«ãµdG πªë«°S 2015 áæ°ùd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd
ádGó©dG õjõ©àH á≤∏©àªdG áeɢ¡˘dG •É˘≤˘æ˘dG ø˘e
GócDƒe ,IÉ°†≤dG á«dÓ≤à°SGh ájôM ∫ÓN øe
»àdG IójóédG ô«HGóàdG ≈∏Y õcô«°S ôjô≤àdG ¿CG
…ò˘dG ᢫˘FGõ˘é˘dG äGAGô˘LE’G ¿ƒ˘fɢb ɢ¡˘H Aɢ˘L
á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫Ó˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG õ˘«˘M π˘N󢫢°S
ø«aƒbƒªdG OóY ¢ü«∏≤J »a á∏ãªàªdG á∏Ñ≤ªdG
áFɪdÉH 99 ¿CG GôÑà©e ,á«HÉ≤©dG äÉ°ù°SDƒªdÉH
íæédÉH ≥«∏J ’ âbDƒªdG ¢ùÑëdG äGAGôLEG øe
øª°V É¡LGQOEG ÖLƒàj ɪfEGh º˘cÉ˘ë˘ª˘dG ô˘Ñ˘Y
π˘à˘≤˘dG á˘jɢæ˘é˘c Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG ΩGô˘˘LE’G ɢ˘jɢ˘°†b
™jRƒàdGh ô°ûæ∏d óYƒdG QGO øY Qó°üJ »eƒ«dG óYƒªdG
ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP h IOhóëe á«dhDƒ°ùe äGP á°ù°SDƒe
ôFGõédG …Ée ∫hCG áMÉ°S QÉ£Y ô«°ûH ´QÉ°T 1
:»fhôàµd’G ójôÑdG
administration @elmaouid ,com email@elmaouid,com
021 67 07 16 / 021 67 07 14 :∞JÉ¡dG
021 67 07 17 ¢ùcÉØdG ºbQ
$
2015 »ØfÉL 03 óMC’G
áMGôà°SEG
22
21
‘É≤K
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
takafi@elmaouid.com
ôFGõ÷ÉH GôKCÉJ á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ÌcCG øe ó©J
$
á«MhôdG ôFGõ÷G áæHG ..äOQÉgÈjEG π«HGõjEG
äOQÉgÈjG π«HGõjEG ádÉqMôdGh áÑJɵdG É¡fEG ,ïjQÉàdG ióe ≈∏Y É¡dɪLh ôFGõ÷ÉH GôKCÉJ ÌcC’G á«ÑæLC’G äÉ«°üî°ûdG ÚH øe ó
q ©J
,É¡°ùØæH É¡àfhO
q á«©Lôe ≥FÉKh øe ¬àØ∏N Ée ∫ÓN øe ,É¡JÉ«ë°†Jh É¡àYÉé°ûH ájôFGõL äQÉ°U ≈àM øWƒdG Gò¡H â≤∏©J »àdG
.Qɪ©à°S’G ¿ÉHEG ÚjôFGõ÷G ¿hDƒ°T ‘ Ò¶ædG á©£≤æe á°üàfl
¿ÉJCGôeG ,áÑ«ÑMh ájó©°S øe πc ¢û«©J å«M
ɪgÉjEG áØ°UGh π«HGõjEG ∫ƒ≤J ,áeó≤àe ø°S »a
,᫢°ùæ˘ª˘dG á˘ª˘jó˘≤˘dG ΩÉ˘æ˘°UC’G ɢª˘c ɢà˘fɢc''
¥QRC’G ¿É˘˘˘N󢢢dG ∞˘˘˘∏˘˘˘N ø˘˘˘˘e ¿G󢢢˘gɢ˘˘˘°ûJ
∫ÉLôdG Qhôe ,ɪ¡JQÉ颫˘°S ø˘e ó˘Yɢ°üà˘ª˘dG
,Ωɢª˘à˘gG …CG ɢ˘ª˘˘¡˘˘fƒ˘˘dƒ˘˘j GhOɢ˘Y ɢ˘e ø˘˘jò˘˘dG
hCG ∫ɪédG πaGƒb ,¢SGôYC’G ÖcGƒe ,¿É°SôØdG
,º¡à«MÓ°U â¡àfG øjò˘dG ñƒ˘«˘°ûdG ,∫ɢ¨˘Ñ˘dG
»¡a ,''ɪ¡bÉ°ûY Ée Ωƒ˘j »˘a Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dGh
ɪgQÉcòà°SGh ᣫ˘°ùÑ˘dG ɢª˘¡˘à˘°ù∏˘L ∞˘°üJ
.ɪ¡àNƒî«°T ¿õMh ɪ¡HÉÑ°T ∫ɪL
äÉbɪM í°†a »a Iô«ÑN
Qɪ©à°S’G
äOQɢgô˘Ñ˘jG π˘«˘HGõ˘jEG äɢ˘Ø˘˘dDƒ˘˘e ¢üà˘˘î˘˘Jh
π«°UÉØàdG ¥OC’ ≥«bódG É¡Ø°UƒH á«°ü°ü≤dG
áHÉàµdG ≈dEG ôãcCG ɢ¡˘∏˘«˘e ™˘e ɢ¡˘H á˘£˘«˘ë˘ª˘dG
` É¡Jôî°S »àdG äÉHÉ˘à˘µ˘dG √ò˘g ,᢫˘aɢ뢰üdG
≥ëdG øY áÑ≤æªdG ᫪dÉ©˘dG ᢫˘°üûdG √ò˘g
»dÉgC’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ` ôàØj ’ ∞¨°ûH
»˘à˘dGh ,á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G äGƒ˘≤˘dG á˘ë˘aɢµ˘eh
øjôJÉc ,á«aÉë°üdGh áÑJɵ∏d áÑ°ùædÉH âfÉc
äÉbɪM í˘°†Ø˘H Iô˘«˘Ñ˘N'' ,¿ƒ˘ª˘«˘°S ∫ƒ˘à˘°S
Ió«≤a øY É¡JOÉ¡°T »a áØ«°†e ''Qɪ©à°S’G
ƒg ô¡ÑæªdG ,¿É°SÉHƒe hO »L , Óa'' ôFGõédG
ɢ¡˘«˘dEG ɢ¡˘≤˘Ñ˘°S …ò˘dG Üô˘¨˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘H ɢ˘°†jCG
ÖMÉ°U ,ó«L ¬jQófCG ’h ,§≤a á∏«∏b ø«æ°ùH
ø˘e ¿É˘c …ò˘dGh ,1947 á˘æ˘˘°S π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘L
É¡Jô¶f ¿Éµ∏ª˘j ɢfɢc ,¬˘«˘≤˘à˘∏˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘ª˘dG
»˘à˘dG á˘Ñ˘bɢã˘dG ᢫˘aGô˘°ûà˘˘°S’G ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
,''á«HOC’G äɵ∏ªdG ™°SGh πµ°ûH äRhÉéJ
ôFGõédG Égô˘¨˘°U ò˘æ˘e π˘«˘HGõ˘jEG â≤˘°ûY ó˘bh
≈àM É¡«a äôKCGh É¡H äôKCɢJh ɢ¡˘H â≤˘∏˘©˘à˘a
á¨dh ÉæjOh ÉÑ∏b ájôFGõL ¬∏dG É¡ªMQ äQÉ°U
.ÉMhQh
''±GôZƒJɪ櫰S'' á∏ée Qhó°U
ôcòàj ∫hC’G Oó©dG
Éæ«eÉM èjƒàJ
''á«ÑgòdG áØ©°ùdG'' `H
ᢢ∏˘˘é˘˘e ø˘˘˘e ∫hC’G O󢢢©˘˘˘dG ø˘˘˘ª˘˘˘°†J
ÉãjóM »HO »a IQOÉ°üdG ±GôZƒ˘Jɢª˘æ˘«˘°S
»Fɪ櫰ùdG »HO ¿ÉLô¡e ø˘Y ɢ°UɢN É˘Ø˘∏˘e
á«fÉãdG ¬JQhO äÉ«dÉ©a ≈¡fCG …òdG »dhódG
¿CG ≈dEG á∏éªdG äQÉ°TCGh .ô¡°ûdG Gòg Iô°ûY
QGó˘°UEG ⫢bƒ˘à˘d á˘∏˘é˘ª˘dG IQGOEG Qɢ«˘à˘˘NG
ɪfEGh É«FGƒ°ûY ºàj ºd (±Gô˘Zƒ˘J ɢª˘æ˘«˘°S)
ÖcGƒj »˘c á˘jɢæ˘Yh á˘bó˘H ɢ°ShQó˘e ¿É˘c
´Gô˘à˘˘NG ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘eɢ˘Y 120 Qhô˘˘e iô˘˘cP
äóªà°SG á∏éªdG ¿CG ≈dEG áà˘a’ ,ɢª˘æ˘«˘°ùdG
ø˘˘Ø˘˘dG ¬˘˘H ±ô˘˘Y º˘˘°SG ∫hCG ø˘˘e ɢ˘¡˘˘˘ª˘˘˘°SG
™e É°†jCG ≈bÓàj â«bƒJ ƒgh »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
≈∏Y ¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y á©HQCG Qhôe iôcP
ô°†îd óªëe …ôFGõédG êô˘î˘ª˘dG ∫ƒ˘°üM
»a á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL ≈∏Y Éæ«eÉM
¿ƒæ©ªdG ¬ª∏«a øY ∂dPh (¿Éc) ¿ÉLô¡e
.''ôªédG äGƒæ°S ™FÉbh''
øjhÉæYh ÉjGhõdG øe á∏ªL Oó©dG iƒàMGh
Üô©dG OÉ≤ædG øe ójó©dG ΩÓbCÉH ä’É≤ªdG
ÉjÉ°†b »a åëÑJh π∏ë˘Jh ¢ûbɢæ˘J »˘à˘dGh
≈∏Y É°†jCGh ,»FÉªæ˘«˘°ùdG ´Gó˘HE’G á˘∏˘Ä˘°SCGh
᫪dÉYh á«HôY ΩÓaCG »a ájó≤f äGAGôb
ø«H øe AGƒ°S »∏«é°ùàdGh »FGhôdG É¡«≤°ûH
ɪ櫰ùdG ïjQÉJ »a á©eÓdG äÉ«µ«°SÓµdG
.åjóëdG êÉàfE’G øe hCG
¿CG ¿hO ø˘e ,᢫˘°ùfô˘Ø˘dɢH ܃˘à˘µ˘ª˘dG ¢üæ˘dG
∫ÉéªdG áë°SÉa ,É¡àªLôJ AÉæY É¡°ùØf πªëJ
q
¢üædG ≈dEG êƒdƒ∏d »HhQhC’G ÇQÉ≤∏d ∂dòH
ƒgh ,ôKC’G á≤˘«˘ª˘Y ä’’O ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j ɢª˘H
Égõ«eh É¡JÉHÉàc ™˘Ñ˘W ܃˘∏˘°SC’G »˘a π˘µ˘°T
»àdG Iõ«ªdG »gh ,''ø«ØdDƒªdG øe Égô«Z øY
,áÑJɵdG ∫ɪYCG πªée »a ÇQɢ≤˘dG ɢ¡˘°ùª˘∏˘j
''Rƒ∏dG QGƒf''h ''óFGôdG'' »à°üb QGôZ ≈∏Y
∑Éæg ,IOÉ©°SƒH áMGƒ˘H ɢ¡˘©˘Fɢbh Qhó˘J »˘à˘dG
™aGhO IóMGh á¶ëd »a ⪣ëJ ó≤d ,áehÉ≤e
.π«HGõjEG ±OôJ ''É¡∏NGO IÉ«ëdG
¢üædG Ö∏b »a á«Hô©dG
»°ùfôØdG
¬˘à˘eó˘≤˘e »˘a ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘Lô˘˘à˘˘e Öà˘˘c ó˘˘bh
ɢ˘«˘˘HOCG äOQɢ˘gô˘˘Ñ˘˘jG ¢Uƒ˘˘°üf äõ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘J''
πNGO á«Hô©dG äɪ∏µ˘∏˘d ∞˘«˘ã˘c ΩGó˘î˘à˘°SɢH
»˘à˘dG ,Iô˘«˘°ü≤˘dG ¢ü°ü≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘˘é˘˘e
QƒædG óÑY óªëe
ójó©dG ôÑY á≤£æªdÉH ÉgóLGƒJ ¿ÉHEG É¡Jô°ûf
≈dEG É¡àªLôJh É¡©ª˘é˘H Ωɢbh ,∞˘ë˘°üdG ø˘e
܃æédG á≤°TÉY
ÜÉàc »a ô«˘ª˘Y
OhGOƒ˘H º˘Lô˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG
q
áæ°S ''iôNCG ¢ü°übh áæ˘«˘ª˘°Sɢj'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H
πÑb ,IôµÑe ø°S »a â∏MQ »àdG äOQÉgôÑjEG
.2011
çÉëHCG øe ¬«dEG â∏°UƒJ ɪH ºdÉ©dG ôÑîJ ¿CG
π¨°ûæ˘j …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ,á˘ª˘«˘b ≥˘Fɢ≤˘Mh
ô«KCÉàdG »a áYQÉH
ô«Z Éà˘æ˘H - É¡fƒch É¡˘Ñ˘°ùf äÉ˘Ñ˘KEɢH ó˘j󢩢dG
»˘a äOQɢgô˘Ñ˘jEG á˘Hɢà˘c ™˘«˘°VGƒ˘e õ˘µ˘Jô˘Jh ɪc -ƒÑªjQ ô«JQBG »°ùfôØdG ôYÉ°û∏d á«Yô°T
:»g QhÉëe áKÓK ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°ü°üb ∞˘∏˘à˘î˘e RGƒ°ùfGôa á«°ùfôØdG áÑ˘Jɢµ˘dG ¬˘«˘∏˘Y äô˘°UCG
»˘Ø˘î˘J ’ å«˘M ,qÖë˘dGh ICGô˘ª˘dG ,AGô˘˘ë˘˘°üdG
.''∫ÉeôdG êÉJ'' É¡HÉàc »a ¿ƒHhO
¬°û«©J …òdG IÉ«ëdG §ªf øe ÉgAôÑJ π«HGõjEG äOQÉgôÑjEG ódGh á˘jƒ˘g äƒ˘Ñ˘K Ωó˘Y π˘µ˘°Th
âfÉc ó≤∏a ,äÉ«HhQhC’G AÉ°ùædG øe É¡JÉæjôb iƒ°S âÑãJ ºd å«M ,∫ó˘é˘dG Gò˘g »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG
»˘a äɢjô˘FGõ˘é˘dG Aɢ°ùæ˘dɢ˘H AGó˘˘à˘˘b’G Ö뢢J ó©Jh ,É¡ª°SG â∏ªM »àdG ,»dÉJÉf É¡eCG ájƒg
»˘Hô˘©˘dG ø˘¡˘fɢ°ù∏˘H çó˘ë˘à˘Jh ,ø˘˘¡˘˘Yɢ˘Ñ˘˘W ó©H Ió«˘¡˘°Th á˘ë˘dɢ°U ᢫˘dh ,ô˘«˘ã˘µ˘dG ió˘d
âfÉch ,ø¡˘e’BGh ø˘¡˘eƒ˘ª˘g ø˘Y çó˘ë˘à˘Jh ,åëÑ∏d É¡JÉ«M ¢ùjôµJh ΩÓ°SE’G É¡˘bɢæ˘à˘YG
∫ÓN ø˘e ÇQɢ≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘«˘KCɢà˘dG »˘a á˘YQɢH
.QÉKB’G »a OQh ɪc ÉbôZ âJÉe »àdG »gh
á«dɪLh áZÓÑH á˘aƒ˘°Uƒ˘ª˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘°üT ,∑Éæg ÉgQGô˘≤˘à˘°SGh á˘HÉ˘æ˘©˘H ɢ¡˘dƒ˘∏˘M º˘ZQh
É¡àYƒªée »a ÇQÉ≤dG ¢ùª∏j ɪc ,ø«à«bGQ IQɢjR »˘a á˘ë˘∏˘e á˘Ñ˘˘Zô˘˘H π˘˘«˘˘HGõ˘˘jEG â°ùMCG
,á櫪°SÉj ᢫˘°üT ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘°ü°ü≤˘dG ÉgOôتH äôeÉZh â∏©Øa …ôFGõédG ܃æédG
á˘ª˘dɢë˘dG ᢩ˘aɢ«˘˘dG ᢢjhó˘˘Ñ˘˘dG Iɢ˘à˘˘Ø˘˘dG ∂∏˘˘J â«≤Hh ,º¡àÑMCGh ÉgƒÑMCÉa »dÉgC’G â°ûjÉYh
,É¡à«eCG øe ºZôdÉH âfÉc »˘à˘dGh ,á˘≤˘°Tɢ©˘dGh ƒ˘∏˘J Ió˘MGh á˘jhGô˘ë˘°üdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ܃˘é˘J
»gh ÉfÉ«˘MCG'' .ɢ¡˘©˘bGh ø˘e Ωɢ≤˘à˘f’G ∫hɢë˘J »a iôNCG ≈dEG áæjóe øe π≤æàJ »gh iôNC’G
»fÉZC’G ¢†©H OOôJ âfÉc ,É¡àdõY »a áãcÉe ,ɢ¡˘«˘dEG Qɢ¶˘fC’G Ö∏˘˘L ᢢ«˘˘°ûN ,»˘˘dɢ˘LQ …R
q
.Aɢµ˘Ñ˘dɢH ¢û¡˘é˘Jh ɢ¡˘Ñ˘ë˘J »˘à˘dG á˘æ˘jõ˘ë˘dG ''Oƒªëe »°S'' ≈dEG É¡ª°SG ô˘«˘«˘¨˘à˘H âeɢbh
''É¡«fÉZCG øe áÑ«Äc ™WÉ≤˘e ɢ¡˘bõ˘ª˘J äGô˘aR áª∏°ùªdG ájôFGõé˘dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G √ò˘g â∏˘ª˘Yh
™bGƒdG ∂dP ≈∏˘Y Iô˘FɢK ,äOQɢgô˘Ñ˘jG ∞˘°üJ ó°V IôFÉãdG ''QÉÑNC’G'' IójôL »a á«Øë°üc
,ÉÑ°üZ ±õJ »gh IÉà˘Ø˘dG ∂∏˘J ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ºZQ ` â°Vô©J É¡fCG ɪc ,Qɪ©à°S’G á°SÉ«°S
á«YɪàLG ó«dɢ≤˘J ≥˘ah ` ɢ¡˘æ˘Y Öjô˘Z π˘Lô˘d ÉjGhõdG ióMEÉH ∫É«à˘ZG á˘dhÉ˘ë˘ª˘d ` ɢ¡˘aƒ˘°üJ
Ió«Mh ≈≤Ñàd ` ∑GòfBG ɢ¡˘Lɢ¡˘à˘fG º˘J á˘eQɢ°U Égó©H ™≤àd ,ɢ¡˘æ˘e âé˘f ɢ¡˘fCG ’EG ,᢫˘aƒ˘°üdG
á∏«W ,ɪ¡LGhR øe áæ°S ó©H ,¬æé°S ºàj ø«M AGôØ°üdG ø«Y …OGh áæjóªH ¿É°†«a á«ë°V
øe ¿hO ,Ió«Mh É¡°ùØf óéàa ,äGƒæ°S ô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S RhÉéàJ ºd »gh ,áeÉ©ædG áj’ƒH
q
»æà≤àd AɨÑdG á°SQɪ˘ª˘d ô˘£˘°†Jh ,ɢ¡˘∏˘«˘©˘j ó©H É¡dɪYCG á«ÑdÉZ äô°ûf óbh ,øjô°û©dGh
πµ°ûH É¡JÉ«˘M »˘¡˘æ˘à˘d ᢫˘M ɢ¡˘«˘≤˘Ñ˘J á˘ª˘≤˘d ,1921 áæ°S ''»JGôcòe'' QGôZ ≈∏Y ,É¡JÉah
ábôN øY IQÉÑY á櫪°SÉj äQÉ°U'' …hÉ°SCÉe ,AGôë°üdG ≈˘dEG ɢ¡˘ehó˘b ÖÑ˘°S äô˘cP å«˘M
Ó˘H äƒ˘ª˘dGh ¢Vô˘ª˘dG ɢ¡˘°û¡˘fCG º˘ë˘∏˘dG ø˘˘e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH 1923 áæ°S ''∫ÉeôdG OÓH »a''
áMhódÉH ájôFGõL Iô¡°S »a
»Hô©dG Qƒ¡ªédÉH ôaÉ°ùJ »dÉ°UQƒH
¢ùdófC’G ≈dEG á©FGQ á∏MQ »a
á«æZC’G äÉeƒ≤e ø«H ɢ¡˘à˘MhGô˘ª˘H á˘ahô˘©˘e
AGô©°ûd äɪ∏c OɪàYÉH áKGóëdGh á«°ùdófC’G
á«KGôàdG áÄ«ÑdG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H ¢Sɢ°ùª˘dG ¿hO Oó˘L
äÉeƒ≤e óMCG ó©J »àdGh ,á«°ùdófC’G á«æZCÓd
.…ôFGõédG »≤«°SƒªdG çhQƒªdG
á«°ùdófC’G äÉHƒæ˘dG qø˘a »˘dɢ°UQƒ˘H ø˘≤˘à˘Jh
,…RƒëdGh ∫ÉLRC’Gh í°TƒªdG º°†j …òdGh
4 ɢ¡˘d Qó˘°Uh .¬˘JɢYɢ≤˘jEG »˘dɢà˘à˘H õ˘«˘ª˘˘à˘˘jh
ΩÉ©˘dG ''ÜÉ˘Ñ˘ë˘dG ¥Gô˘a'' ɢ¡˘dhCG äɢfGƒ˘£˘°SG
áHƒf''h ,2012 »a ''πjòdG ó°UQ''h ,2010
¿Gƒæ©˘H ¿É˘c ɢgô˘NBGh ,2013 á˘æ˘°S ''Öjô˘¨˘dG
.''ΩÓ°ùdG ø°ùM''
øH ódÉN .O ÜôYCG ,πØëdG ≈∏Y ¬≤«∏©J »ah
á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ,»£«˘∏˘°ùdG º˘«˘gGô˘HEG
¬à∏≤f íjô˘°üJ »˘a »˘aɢ≤˘ã˘dG »˘ë˘∏˘d á˘eɢ©˘dG
áaÉ°†à°SÉH ¬JOÉ©°S øY ,ájô£≤dG áaÉë°üdG
≈≤«°Sƒª∏d …ôFGõédG πØë∏d »aÉ≤ãdG »ëdG
´ôaCG óMCG ≈∏Y IòaÉf Éæd íàØj PEG'' ,á«°ùdófC’G
çGôà˘dG ƒ˘gh á˘∏˘«˘°UC’G á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG
iôNCG äÉ«dÉ©a ¬Ñ≤©J ¿CG πeCG ≈∏Y ,»°ùdófC’G
»a kÉehO Iô°VÉë˘dG ô˘FGõ˘é˘dɢH ô˘ã˘cCG ɢæ˘aqô˘©˘oJ
.''ÉæHƒ∏b
ô«Ø°ùdG ,™Ñ°ùdG õjõ©dG óÑY ∞°Uh ,√QhóHh
á˘£˘≤˘f'' ¬˘fCɢH π˘Ø˘ë˘dG ,á˘Mhó˘dɢH …ô˘FGõ˘é˘dG
»ë∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ø«H ¿hÉ©à∏d ¥Ó£fG
,…ôFGõédG »aÉ≤ãdG ´É©°TE’G ádÉchh ,»aÉ≤ãdG
πªM »dÉ°UQƒH ≈∏«d áfÉæØdG AGOCG ¿CG Gk ócDƒe
IQÉ°†ë∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG ô˘°ü©˘dG ≈˘dEG Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG
.á«eÓ°SE’G á«Hô©dG
,¬eɪJE’ ¿hÉ©J øe πc ≈dEG Égôµ°ûH áeó≤àe
π«°UC’G »°ùdófC’G çGôàdG ºjó≤J É¡d ìÉJCG ɪH
»aÉ≤ãdG »ëdG πãe ô˘«˘Ñ˘c »˘aɢ≤˘K ìô˘°U »˘a
áfÉæa »dÉ°UQƒH ≈∏«d q¿CG ±ô©jh .áMhódÉH
ô°üb ≈dEG áMhódÉH »aÉ≤ãdG »ëdG »a GôHhC’G
.á«∏«Ñ°TEGh áWÉfôZh AGôªëdG
íjô°üJ »˘a äô˘Ñ˘Y
q ó˘b »˘dɢ°UQƒ˘H âfɢch
π˘Ø˘ë˘dG Gò˘¡˘H ɢ¡˘JOɢ©˘°S ø˘˘Y ''24'' ™˘˘bƒ˘˘e
»dÉ°UQƒH ≈∏«d ájôFGõédG áfÉæØdG âMó°U
É¡∏ØM ∫ÓN ,á«æØdG É¡Jɢeƒ˘Ñ˘dCG ø˘e ó˘j󢩢dɢH
√ô°†Mh ,áMhódÉH »aÉ≤ãdG »ëdG ¬eÉbCG …òdG
,áØ∏àîe äÉ«°ùæL ø«H ´ƒæJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL
AGô˘ª˘ë˘dG ô˘°üb ≈˘˘dEGɢ˘©˘˘«˘˘ª˘˘L
k
º˘˘¡˘˘H âÑ˘˘gP
ɢ¡˘Jɢahõ˘©˘e ô˘Ñ˘Y ,᢫˘∏˘«˘˘Ñ˘˘°TEGh ᢢWɢ˘fô˘˘Zh
.á«°ùdófC’G
kÉjôFGõL Ó
k ØM ájô£≤dG áª˘°Uɢ©˘dG âæ˘°†à˘MG
≈∏«d áfÉæØdG ¬à«MCG ᫢°ùdó˘fC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d
äÉ«°ùæéd ´ƒæàe Qƒ°†M §°Sh ,»dÉ°UQƒH
.áMhódG »a ᪫≤e á«ÑæLCGh á«HôYh ájô£b
Ék ª∏«a Qƒ°†ë˘dG ó˘gɢ°T ,π˘Ø˘ë˘dG Aó˘H π˘«˘Ñ˘bh
áHÉãªH ¿Éµa ôFGõ˘é˘dG ∫ɢª˘L Qƒ˘°üj Gk ô˘«˘°üb
∂∏J ´ƒHQ ≈dEG Qƒ°†ëdG äOÉb »àdG á∏MôdG
IóપdG É¡FGôë°Uh IôeÉ©dG É¡˘fó˘ª˘H á˘dhó˘dG
AGô°†îdG É¡˘dƒ˘¡˘°Sh ᢫˘Ñ˘gò˘dG ɢ¡˘Ä˘WGƒ˘°Th
.áîeÉ°ûdG É¡dÉÑLh
ᢢbô˘˘Ø˘˘dG â∏˘˘NO ,Qɢ˘M ≥˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°üJ §˘˘˘°Shh
,»˘dɢ°UQƒ˘H ≈˘∏˘«˘d á˘fɢæ˘Ø˘˘∏˘˘d á˘˘Ñ˘˘Mɢ˘°üª˘˘dG
áYƒæàªdG º¡J’BÉH AÉ°†YCG 9 øe áfƒµàªdGh
,¿É˘ª˘µ˘dGh Oƒ˘©˘˘dGh …ɢ˘æ˘˘dGh Qɢ˘£˘˘dG ɢ˘¡˘˘æ˘˘e
.»°ùdófC’G çGôàdG øe ≈Mƒà°ùªdG º¡°SÉÑ∏Hh
áYƒ£≤e ±õ©H π˘Ø˘ë˘dG á˘bô˘Ø˘dG â∏˘¡˘à˘°SGh
ºK ,᫢°ùdó˘fC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘e IɢMƒ˘à˘°ùe
≈˘dhCG »˘dɢ˘°UQƒ˘˘H ≈˘˘∏˘˘«˘˘d ᢢfɢ˘æ˘˘Ø˘˘dG äCGó˘˘H
É¡Jƒ°üH É¡JOGR »àdG ᢫˘°ùdó˘fC’G ɢ¡˘JÓ˘°Uh
ɢ˘¡˘˘©˘˘e ô˘˘aɢ˘°ùa ,k GQɢ˘¡˘˘HEGh ᢢYhQ »˘˘é˘˘°ûdG
∫ɪédG º¡˘∏˘à˘°ù«˘d ¢ùdó˘fC’G ≈˘dEG Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG
QGO øe á∏MQ ¬˘fCɢch π˘Ø˘ë˘dG ô˘¡˘¶˘a ,ø˘Ø˘dGh
$
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
∞°ûµ∏d á∏≤æàªdG IOÉ«©dG ¥Ó£fG
√ÉéJÉH …óãdG ¿ÉWô°S øY ôµÑªdG
Iôµ°ùH áj’h
AÉ°†≤dG :±É«°VƒH
2016 »a ''É«FÉ¡f''
πé°ùªdG õé©dG ≈∏Y
á©°TC’ÉH êÓ©dG »a
¿ÉWô°ùdG ≈°Vôªd
¿É˘µ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ô˘jRh ≈˘£˘YCG
∂dɪdG óÑY äÉ«Ø°ûà˘°ùª˘dG ìÓ˘°UEGh
᪰UÉ©dG ô˘FGõ˘é˘dɢH ¢ùeG ±É˘«˘°Vƒ˘H
á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG IOɢ«˘©˘dG ¥Ó˘£˘˘fEG IQɢ˘°TEG
…óãdG ¿ÉWô°S øY ôµÑ˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘∏˘d
.Iôµ°ùH áj’ƒd á«FÉædG ≥WÉæªdG √ÉéJÉH
á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dɢH á˘ë˘˘°üdG ô˘˘jRh ø˘˘ª˘˘Kh
á«©ªL É¡H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGOƒ˘¡˘é˘ª˘dG
¿ÉWô°ùdÉH ø«HÉ°üªdG IóYÉ°ùªd πeC’G
ôµÑªdG ∞°ûµdGh ¢ù«°ùëàdG å«M øe
IOÉ«©dG ≥jôW øY ,…óãdG ¿ÉWô°S øY
äÉj’h IóY ܃éà°S »àdG á∏≤æàªdG
GAóH á«FÉædG ≥WÉæªdG ɪ«°S øWƒdG øe
.Iôµ°ùH áj’h ≥WÉæe øe
ôµÑªdG ¢ü«î°ûàdG ¿EG ±É«°VƒH ∫Ébh
ø˘˘e 󢢩˘˘j º˘˘d'' …ó˘˘˘ã˘˘˘dG ¿É˘˘˘Wô˘˘˘°ùd
™ª˘à˘é˘ª˘dG •É˘°ShCG »˘a äɢgƒ˘Hɢ£˘dG
π˘Fɢ°Sƒ˘dG ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,''…ô˘FGõ˘é˘˘dG
Gò¡H πصà∏d ádhó˘dG ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG
ÖfGƒ˘˘é˘˘d ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘aGQh .Öfɢ˘é˘˘dG
ôµÑªdG ∞°ûµ∏d á«YƒàdGh ¢ù«°ùëàdG
Gô˘cò˘e ,¿É˘Wô˘°ùdG ´Gƒ˘fCG ≈˘à˘˘°T ø˘˘Y
É¡ëàa ºJ »àdG ídÉ°üªdGh äGóMƒdÉH
∞˘∏˘à˘î˘ª˘H Iô˘«˘NC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N
øe áë°üdG Öjô≤˘à˘d ø˘Wƒ˘dG ≥˘Wɢæ˘e
πµ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG ó©Hh .øWGƒªdG
´GƒfCG ™«ªL ô«aƒJh »FÉ«ªµdG êÓ©dG
ø˘Y á˘ë˘°üdG ô˘˘jRh ∞˘˘°ûc ,ᢢjhOC’G
2016 áæ°S ∫ÓN ''É«FÉ¡f'' ¢ü∏îàdG
êÓ˘©˘dG »˘a π˘é˘°ùª˘dG õ˘˘é˘˘©˘˘dG ø˘˘Y
áëaɵªd Gõcôe 13 ∫ÓN øe á©°TC’ÉH
iôNCG õcGôe É¡˘«˘dG ±É˘°†J ¿É˘Wô˘°ùdG
.áæ°ùdG √òg ¿ƒ°†Z »a íàØà°S
á«©ªL á°ù«˘FQ äô˘cP ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘eh
ø˘˘«˘˘Hɢ˘˘°üª˘˘˘dG I󢢢Yɢ˘˘°ùª˘˘˘d π˘˘˘eC’G
ºJ ¬˘fCɢH ,Üɢà˘c I󢫢ª˘M ,¿É˘Wô˘°ùdɢH
…óãdG ¿ÉWô°S øY ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘dG
»àdG á«LPƒªædG á«∏ª©dG ¥Ó£fEG ∫ÓN
¥ƒØj IGôeEG 3000 øe ójRCG âaó¡à°SG
áj’h ô≤ªH ¥ƒa ɢª˘a á˘æ˘°S 40 ɢ¡˘æ˘°S
.2013 áæ°S »a Iôµ°ùH
ICGôeEG 2000 á«∏ª©˘dG ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG h
áÄØdG øe ôFGõédG ä’ɢ°üJɢH á˘∏˘eɢY
¢ü«˘î˘°ûà˘dG ø˘e ,ɢ¡˘°ùØ˘f á˘jô˘ª˘©˘˘dG
.πª©dG ÖW QÉWEG »a ôµÑªdG
Gòg »a É¡JGOƒ¡ée á«©ªédG π°UGƒJh
øWƒdG ≥Wɢæ˘e π˘c ᢫˘£˘¨˘à˘d QɢWE’G
äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘Y I󢫢©˘Ñ˘˘dG ɢ˘ª˘˘«˘˘°S
.á«ë°üdG
≈°Sƒe ºjôc
ȾWh
watani@elmaouid.com
IójóédG áæ°ùdG øe Ωƒj ∫hCG »a
04
™bh ≈∏Y ¿ƒ¶≤«à°ùj ¿ƒjôFGõédG
π≤ædGh OƒbƒdG QÉ©°SCG »a äGOÉjõdG
äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J ≈∏Y ôÑéJ á«aÉ°VEG ∞jQÉ°üe
§°Sh ,OƒbƒdG QÉ©°SCG »a äGOÉjõdG ™bh ≈∏Y ,IójóédG áæ°ùdG øe Ωƒj ∫hCG »a ¿ƒjôFGõédG ß≤«à°SG
»a πª©dG øY ÜGô°VEG »a ∫ƒNódÉH OƒbƒdG äÉ£ëe ÜÉë°UCG ójó¡J á∏H ø«£dG OGRh ,øjô«ãµdG ÜGô¨à°SG
.äÉ£ëªdG √òg »µdɪd íHôdG ¢ûeÉg ™aôH IójóédG äGOÉjõdG áeƒµëdG ≥aGôJ Ée ∫ÉM
hCG QGô≤H É¡WÉÑJQG »a ø˘ª˘µ˘j ,äɢbhô˘ë˘ª˘dG
.á«£ØædG ¥ƒ°ùdG äGô«¨àªH ¢ù«dh ,Ωƒ°Sôe
ô˘©˘°S ø˘e ™˘aô˘∏˘d ᢰSƒ˘ª˘∏˘ª˘dG Qɢ˘KB’G ø˘˘Yh
¿EG ,¢Thó«ªM ∫Éb ,ôFGõédG »a äÉbhôëªdG
,íHôdG ¢ûeÉg ™aôH ÖdÉ£à°S OƒbƒdG äÉ£ëe
.∂dP Oóëj äÓªëJ ôàaO ÜÉ«Z πX »a
±É˘°VCɢa ,ô˘˘°SC’Gh OGô˘˘aCÓ˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG
∞˘˘jQɢ˘°üe á˘˘Ñ˘˘°ùf ¿CG ,¬˘˘JGP ç󢢢뢢˘à˘˘˘ª˘˘˘dG
,% 5 áHGôb ≠∏˘Ñ˘J π˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG
,»˘eƒ˘µ˘ë˘dG Aɢ°üME’G ¿Gƒ˘jO ΩɢbQCG Ö°ùë˘H
º˘¡˘©˘a󢫢°S ɢe ,™˘Ø˘Jô˘J ±ƒ˘°S á˘Ñ˘°ùf √ò˘˘gh
äɢª˘dɢµ˘ª˘dG √ɢé˘J º˘¡˘Ø˘jQɢ°üe ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d
.™bƒàe ƒg Ée Ö°ùëH ,á°ùÑdC’Gh á«ØJÉ¡dG
ôcP ,π≤ædG ´É£b ≈∏Y ô°TÉѪdG ô«KCÉàdG øYh
ÜQÉ≤J ¿CG øµªj äGOÉjõdG áÑ°ùf ¿CG ô«ÑîdG
¿CG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘«˘©˘H ò˘NC’G ™˘e ,á˘Fɢª˘˘dɢ˘H 8`dG
¥Qɢa π˘ª˘ë˘à˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG ƒ˘˘g ø˘˘WGƒ˘˘ª˘˘dG
.äÉbhôëªdG ô©°S ™aQ øY èàf …òdG ô©°ùdG
ô©°S ™aQ QÉKBG ∫É£J ¿CG ¢Thó«ªM ó©Ñà°SGh
OGƒ˘˘˘ª˘˘˘dG ,ô˘˘˘FGõ˘˘˘é˘˘˘dG »˘˘˘a äɢ˘˘bhô˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘dG
äɢcô˘°ûdG ¿CG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ,᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G
á∏«∏b kÉÑ°ùf §≤a πªëàJ ,´É£≤dG »a á∏eÉ©dG
´ÉØJQG ¿CG OGRh ,äÉbhôëªdG áØ∏c ™aQ øe
øe ,ô˘bCG ¿EGh ,᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G OGƒ˘ª˘dG Qɢ©˘°SCG
RhÉéàj ø∏a ,ø«YRƒªdG hCG äÉcô°ûdG ±ôW
.áFɪdÉH 1`dG áÑ°ùf
Ü.ø«eCG
áFɪdÉH 8 ≈dEG π°üj ¿CG øµªj Ék YÉØJQG ÉgQhóH
äGQɢ«˘°S »˘a π˘≤˘æ˘à˘dG á˘ª˘«˘bh ô˘cGò˘à˘dG »˘˘a
,ôFGõédG »a π˘µ˘°ûª˘dG ¿CG ɢ뢰Vƒ˘e ,Iô˘LC’G
QÉ©°SCG ¢†«ØîJ hCG ™aQ äGQGôb ¢Uƒ°üîH
≈∏Y ôKDƒà°S äÉbhôëªdG QÉ©°SCG »a Iô«NC’G
¢ü«∏≤àd ô°SC’G ™aóà°S πH ,OÓÑdG »a ¥ÉØfE’G
á«£¨àd ,äÉ«°SÉ°SC’G ¢†©H ≈∏Y É¡ØjQÉ°üe
±ô©à°S »àdGh ,᢫˘eƒ˘«˘dG π˘≤˘æ˘dG ∞˘jQɢ°üe
…OÉ°üàb’G ô«ÑîdG ócCG ,¢Uƒ°üîdG Gòg »a
¿CG ,»Øë°U íjô˘°U »˘a ,¢Th󢫢ª˘M ó˘ª˘ë˘e
¢ùµ©æ˘«˘°S äɢbhô˘ë˘ª˘dG Qɢ©˘°SCG ™˘aQ QGô˘b
,ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ∑ƒ˘˘∏˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y
.π≤ædG ´É£b »a á°UÉîH
ô©°S ™aôH ,ᩪédG Ωƒj ¿ƒæWGƒªdG ÉC LÉØJh
28^45 ≈dEG …OÉ©dG øjõæÑ˘dG ø˘e ó˘MGƒ˘dG ô˘à˘∏˘dG
OhóM óæY ≥Hɢ°ùdG »˘a √ô˘©˘°S ¿É˘chGQɢæ˘jO
,k
7^25 á˘HGô˘b ɢgQó˘b IOɢjõ˘H …CGk QÉ˘æ˘˘jO
,
21^20
.óMGƒdG ôà∏dG »a ô«fÉfO
ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘MGƒ˘dG ô˘à˘∏˘dG ô˘©˘°S ™˘aQ º˘˘Jh
…CG ,kGQÉæjO 31^42 ≈dEG ,kGQÉæjO 23 øe RÉપdG
ähRɢª˘dG ɢeCG .% 2^49 á˘HGô˘b ⨢∏˘H IOɢjõ˘H
5^01 â¨∏H óMGƒdG ôà∏dG ô©°S »a IOÉjR ±ô©a
»a IOÉjõdG â¨∏H ɪ˘«˘a ,ó˘MGƒ˘dG ô˘à˘∏˘d ô˘«˘fɢfO
ôà∏d ô«fÉfO 8^42 ¢UÉ°UQ ¿hóH øjõæÑdG ô©°S
.óMGƒdG
∞∏àîe ≈∏Y äGOÉjõdG √òg ôKDƒJ ¿CG ™bƒàjh
,äÉeóîdGh ,ôFGõédG »a á«cÓ¡à°S’G OGƒªdG
»˘a â∏˘é˘°S å«˘M ,π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b ᢰUɢ˘î˘˘H
,iôNC’G ¿óªdG ¢†©Hh ,áª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ˘é˘dG
ᢢ°Uɢ˘î˘˘dG π˘˘≤˘˘æ˘˘dG Iô˘˘«˘˘©˘˘°ùJ »˘˘a äGOɢ˘jR
.IôLC’G äGQÉ«°S ÜÉë°UCÉH
ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G Qɢ˘KB’ɢ˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘˘j ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ah
»a äÉ°ù°SDƒªdGh OGôaC’G ≈∏Y á«YɪàL’Gh
∂æÑdG iód …OÉ°üàb’G ô«ÑîdG ∫Éb ,ôFGõédG
äGOɢjõ˘dG ¿EG ,¢Th󢫢ª˘˘M ó˘˘ª˘˘ë˘˘e »˘˘dhó˘˘dG
á«bôàdG äÉfÉëàeG AGôLEG ±hôX øY ¢VGQ ô«Z ''ÓµdG''
á≤jôW »a ≥«≤ëà∏d IƒYóe §jôÑZ øH
á«HôJ ájôjóe 50 ô««°ùJ
ájƒ˘°ùJh è˘Fɢà˘æ˘dG ø˘Y ¿Ó˘YE’G Ωó˘Y »˘a
á«bôàdG »a á∏ãªàªdG ájQGOE’G º¡à«©°Vh
,¿ƒ˘˘µ˘˘eh ¢ù«˘˘FQ Pɢ˘à˘˘°SCG ≈˘˘˘dEG ᢢ˘«˘˘˘dB’G
¿hO êÉeOE’G Qô≤e Gƒ≤∏J º¡fCG É°Uƒ°üN
øjó«Øà°ùªdG áªFÉb »a ºgDhɪ°SCG OQƒJ ¿CG
ójó©dG ìô£j Ée á«dB’G á«bôàdG QGôb øe
,πWɪàdG Gòg á«Ø∏N øY ä’DhÉ°ùàdG øe
≥«Ñ£J ≈∏Y ¿Éà˘æ˘°S äô˘e ¬˘fCG ɢ°Uƒ˘°üN
á«HôàdG »JQGRh ø«H á˘eô˘Ñ˘ª˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G
πÑb IòJÉ°SC’G øjƒµàd »dɢ©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh
.'' º¡LÉeOEG
≈°Sƒe ºjôc
øe ™°SGƒdG ôeòàdG'' á˘Hɢ≤˘æ˘dG ∞˘î˘J º˘dh
᪰Uɢ©˘dG Üô˘Z ᢫˘Hô˘à˘dG á˘jô˘jó˘e ¥ô˘N
á∏eÉëdG ácôà°ûªdG ájQGRƒ˘dG á˘ª˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d
á«bôJ IQhô°V ≈∏Y ¢üæJ »àdG 004 ºbQ
¢ù«FQ PÉà°SCG áÑ˘JQ ≈˘dEG Iò˘Jɢ°SC’G ™˘«˘ª˘L
•hô°ûdG Gƒaƒà˘°SG ø˘ª˘e ¿ƒ˘µ˘e PÉ˘à˘°SCGh
.''áeRÓdG
A’Dƒ˘g ø˘e ó˘j󢩢dG'' ¿CG Qó˘°üª˘dG ô˘˘cPh
á«æ¡ªdG º¡æjƒ˘µ˘J Iô˘à˘a Gƒ˘¡˘fCG Iò˘Jɢ°SC’G
êÉeOE’G øe IOÉØà°S’ÉH º¡d íª°S Ée πÑb
∂dP 󢩢H Gƒ˘eó˘˘£˘˘°ü«˘˘d 12 º˘˘∏˘˘°ùdG »˘˘a
ÜôZ á«HôàdG ájôjóe »dhDƒ˘°ùe π˘Wɢª˘à˘H
π˘aɢë˘dG ɢ¡˘∏˘é˘°S ≈˘dEG ±É˘°†j …ô˘«˘°üe
Aƒ°S ≈˘∏˘Yɢ뢰VGh π˘«˘dOh äɢbÉ˘Ø˘NE’ɢH
.''¿Éëàe’G Gò¡d Égô««°ùJ
IôjRh áHÉ≤ædG ¢ù«FQ Qƒ°TÉY ôjójG ÉYO
»a ô¶æ∏d πLÉ©dG πNó˘à˘dG''≈˘dEG ᢫˘Hô˘à˘dG
ájôjóe πWɪJ »a á∏ãªà˘ª˘dG º˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe
πµ°ûe áédÉ©e »a ôFGõédG ÜôZ á«HôàdG
º¡à«©°Vh ájƒ°ùJh ø«æëપdG IòJÉ°SC’G
»àdG 004 ácôà°ûªdG áª˘«˘∏˘©˘à˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh
áaɵd á«dB’G á«bôàdG IQhô°V ≈∏Y ócDƒJ
áÑJQ ≈dEG •hô°ûdG ø«aƒà°ùªdG IòJÉ°SC’G
.''¿ƒµe PÉà°SCGh »°ù«FQ PÉà°SCG
''ÓµdG'' ôFGõédG äÉjƒfÉK ¢ù∏ée ÖdÉW
≥«≤ëàdÉH §jôÑZ øH ájQƒf á«HôàdG IôjRh
á«Hôà˘dG äɢjô˘jó˘e í˘dɢ°üe ô˘«˘«˘°ùJ »˘a
≈dEG IòJÉ°SC’ÉH á°UÉîdG á«bôàdG äÉfÉëàeG
ó©H »°ù«˘FQ …ƒ˘fɢK º˘«˘∏˘©˘J PÉ˘à˘°SCG á˘Ñ˘JQ
√ò˘g ∫Ó˘N º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Üɢ«˘Z ¬˘à˘¶˘˘MÓ˘˘e
á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢢjô˘˘«˘˘°üª˘˘dG äɢ˘fɢ˘ë˘˘à˘˘e’G
.ø«°SQóª∏d
ø˘Y ɢ¡˘JGP á˘Hɢ≤˘æ˘dG ø˘e Qó˘°üe çó˘ë˘Jh
»a á«Hôà˘dG äɢjô˘jó˘e í˘dɢ°üe ¥É˘Ø˘NEG''
¿É˘ë˘à˘eG º˘«˘¶˘æ˘˘J »˘˘a äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¢†©˘˘H
»°SQóªdG Üô°ùàdG IôgÉX áHQÉëe ±ó¡H
ÖjOCÉàdG ¢ùdÉée ≈∏Y ò«eÓà∏d ádÉMEG ’ :§jôÑZ øH
á«°ùØf äÉ°ù∏L ≈∏Y QhôªdG ¿hO
Ωɢ¶˘f á˘Yɢé˘f π˘µ˘°ûe ìô˘£˘jh »˘°SQó˘ª˘˘dG
πµ°ûªdG Gòg á¡LGƒªd ¬fCG áæ«Ñe ,¢S º««≤àdG
ᩢHɢà˘eh º˘«˘«˘≤˘J Ωɢ¶˘f º˘«˘¶˘æ˘J IOɢYEG Öé˘j
OɪàY’G ∫ÓN øe ø˘«˘°SQó˘ª˘à˘ª˘dG ∫É˘Ø˘WC’G
ø˘˘jƒ˘˘µ˘˘Jh ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y ¢Uɢ˘N π˘˘˘µ˘˘˘°ûH
.ø«ª∏©ªdGh ø«°ûàتdG
¬æe »fÉ©j …òdG »°ùØædG §¨°†dG ∞«Øîàdh
É¡ëdÉ°üe á«f øY IôjRƒdG âæ∏YCG ,ò«eÓàdG
πãe É¡∏ãe äÉfÉëàe’G øe OóY ¢ü«∏≤J »a
≈∏Y ò«eÓàdG OÉàYG »àdG á«dõæªdG äÉÑLGƒdG
»°SGQódG º°SƒªdG ∫ÓN ∫õæªdG »a ÉgRÉéfEG
§°Sƒ˘à˘ª˘dG ᢰUɢN QGƒ˘W’G ∞˘∏˘à˘î˘e »˘ah
.…ƒfÉãdGh
≈°Sƒe ºjôc
''.Oô£dG hG ¢ù∏éªdG ≈∏Y
ø˘e ≥˘Hɢ°S âbh »˘a §˘jô˘Ñ˘˘Z ø˘˘H äQò˘˘Mh
…ò˘dG »˘°SQó˘ª˘dG ܃˘°Sô˘dG ä’ɢM ´É˘Ø˘JQG
¿G Iô«°ûe ,ᢩ˘Ø˘Jô˘e äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘dG π˘°Uh
,2013 áæ°S »a á«HôàdG ´É£b ÉgGôLCG á°SGQO
ò«ª∏J 1000 øª°V øe ¬fCG É¡dÓN øe πé°S
§≤a º¡æe %4 ,á«FGóàH’G á∏MôªdG ájÉ¡f ≠∏H
äGOɢ¡˘°T ≈˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘˘µ˘˘ª˘˘J
ò˘«˘eÓ˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf äQó˘bh ,''ɢjQƒ˘dɢµ˘Ñ˘˘dɢ˘H
áFɪdG øe 30 `H á«°SGQódG áæ°ù∏d øj󫩪dG
IQhô˘°V ɢæ˘e »˘Yó˘à˘°ùJ ᢫˘˘©˘˘°Vƒ˘˘dG √ò˘˘gh
.-âdÉb ɪc- πØ£dÉH »°ùØædG πصàdG
ò«ª∏J 959 ô°ùî˘f ɢæ˘fEG ''§˘jô˘Ñ˘Z ø˘H âdɢbh
ΩɶædG π°ûa í°Vƒj ɪe ,≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y
∂∏J √ÉéJ ÖjOɢà˘dG ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCG ô˘jƒ˘æ˘à˘d
º«˘∏˘©˘à˘dG á˘jô˘jó˘e ≈˘aGƒ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ä’ɢë˘dG
…QhO ôjô≤àH »Lƒ∏˘æ˘µ˘à˘dGh Ωɢ©˘dG …ƒ˘fɢã˘dG
.''¿CÉ°ûdG Gòg »a áédÉ©ªdG ä’Éë∏d
ä’ÉM øe π«∏≤àdG'' ≈dEG AGôLE’G Gòg ±ó¡jh
≈∏Y ¢VôØJh ᫢∏˘ª˘©˘dG ¢ü≤˘æ˘J ¬˘fC’ Oô˘£˘dG
≥ª©eh ≥Ñ°ùe …GQOEG ≥«≤ëJ AGôLEG øjôjóªdG
,ÖjOCÉàdG ¢ùdÉée ≈∏Y ò˘«˘eÓ˘à˘dG á˘dɢMEG π˘Ñ˘b
ádÉMEG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG …ô˘jó˘e Ωõ˘∏˘J ɢ¡˘fG ɢª˘c
¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Qɢ°ûà˘°ùe ≈˘∏˘Y ò˘«˘eÓ˘à˘dG A’Dƒ˘˘g
ƒgh ∞∏ªdG á°SGQOh …CGôdG AGóHE’ »°SQóªdG
¢†©˘H á˘é˘dɢ©˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘«˘°S …ò˘˘dG ô˘˘e’G
ô«HGóJ PÉîJGh ø«ÑZÉ°ûªdG ò«˘eÓ˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏˘e
á˘dɢME’G á˘LQO ≈˘dG π˘°üJ ’ ó˘b ᢫˘WÉ˘Ñ˘°†fG
»˘a ñQDƒ˘ª˘dG 173º˘bQ …QGRƒ˘dG QGô˘˘≤˘˘dG »˘˘a
¢ùdÉée ≈dG ádÉME’G øª°†àªdG 1991 ¢SQÉe2
…ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e »˘a ÖjOCɢà˘dG
¬˘æ˘e ™˘HGô˘dG ó˘æ˘Ñ˘dG ɢª˘«˘°S ’ ,§˘°Sƒ˘˘à˘˘ª˘˘dGh
ɡѵJQG »àdG äÉØdÉîªdG á°SGQóH ≥∏©àªdGh
¿G ¢SÉ°SG ≈∏Y ,É¡«a QGô≤dG PÉîJGh ò«eÓàdG
Oɢ≤˘©˘fG π˘Ñ˘b ≥˘«˘≤˘ë˘J AGô˘LEɢH ô˘jó˘ª˘dG Ωƒ˘≤˘j
.''»ÑjOCÉàdG ¢ù∏éªdG
Ö∏˘WCG ¿CG »˘æ˘aô˘°ûj'' á˘∏˘°SGô˘ª˘dG »˘a OQhh
√ò˘¡˘H ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘dG ò˘«˘eÓ˘à˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J º˘µ˘æ˘e
á©HÉàªdGh Aɨ°U’G ɢjÓ˘N ≈˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG
iƒà°ùe ≈∏Y áÑ°üæªdG ájƒHôàdGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG
ᢰSGQO ó˘°üb äɢ£˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh äɢjƒ˘˘fɢ˘ã˘˘dG
ádÉëdG øY π°üØe ôjô≤J OGóYEGh ,º¡à«©°Vh
≈dEG É¡à¡Lh ᪫∏©J »a á«HôàdG IQGRh âbôHCG
≈∏Y ô¡°ùdG IQhô°V ≈∏Y á«Hôà∏d Gôjóe 50
øe äÉ£°SƒàªdGh äɢjƒ˘fɢã˘dG …ô˘jó˘e ™˘æ˘e
πÑb ÖjOÉàdG ¢ùdÉée ≈dEG ò˘«˘eÓ˘à˘dG π˘jƒ˘ë˘J
»àdG á«°ùØædG Aɨ°U’G ÉjÓN ≈∏Y º¡°VôY
᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘dɢë˘dɢH π˘Ø˘µ˘à˘dG ó˘°üb âÑ˘°üf
.. ø«ÑZÉ°ûªdG ò«eÓà∏d
…ƒfÉãdG º«∏©àdG ôjóe øe á∏°SGôe »a AÉLh
§°SƒàªdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Gò˘ch »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh
á«HôàdG »°ûàØeh á«Hô˘à˘dG …ô˘jó˘ª˘d á˘¡˘Lƒ˘e
äÉ£°SƒàªdGh äÉjƒfÉãdG …ôjóeh øjƒµàdGh
¢ùdÉée ≈∏Y ò«eÓàdG ádÉMG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM
OQh ɪH ÓªY '' òîJG QGô≤dG Gòg ¿G ÖjOÉàdG
05
ȾWh
$
áfRGƒªdG πjó©àd á«dɪdG ¿ƒfÉb »a É¡JÉ«MÓ°U ''íàa'' ¢Uƒ°üîH
:áHÉÑN ,áeÉ©dG
≥«Ñ£J ≈dEG ÉYO
πà≤dG ºFGôL »a ΩGóYE’G ºµM
:áHÉÑN ,±É£àN’Gh
á°Uôa Öë°ùJ áeƒµëdG
ÜGƒædG ™e ¢VhÉØàdG
¥ƒ≤M á«©°Vh
ôFGõédÉH ¿É°ùfE’G
øe »fÉ©J ∫GõJ Ée
äÉ«ægòdGh äÉ≤jÉ°†ªdG
á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG ô««°ùJ »a ∂°ûf''
''É¡bÉØfEG ∫ƒM äÉeƒ∏©e ∂∏ªf ’ ÉæfC’
óYƒªdG ióàæe ≈∏Y ÉØ«°V ¬dhõf iód áHÉÑN QɪY »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ô°ùa
áeÉ©dG áfRGƒªdG πjó©àd É¡JÉ«MÓ°U ''íàØ°S ƒëf á£∏°ùdG ´hõf »eƒ«dG
…òdG ¿ÓaC’G ¢†HÉ≤e »a ô«NC’G Gòg ¿ƒc ºZQ ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ´ƒLôdG ¿hO
»æ¨à°S á«dB’G √òg ¿CG''`H …ófQC’G á«©ªH ¬«a á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’G πµ°ûj
»a ∫ƒNódGh ,ÜGƒædG ∞bGƒe Ö«Jôàd ¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dG øY á£∏°ùdG
,''ô«NC’G Gòg πcÉ«g πNGO Iôªà°ùe IQƒ°üH …ôéJ »àdG äÉ°VhÉتdG
Öë°ùJ ójóédG á«dɪdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ÓN øe áeƒµëdÉa »dÉàdÉHh
.ÜGƒf ™e ¢VhÉØàdG á°Uôa
¢TƒªM OGôe :ôjƒ°üJ
QɪY »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh »eÉëªdG ôÑàYG
¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘˘M ᢢ«˘˘©˘˘°Vh ¿CG ᢢHɢ˘Ñ˘˘N
äÉ≤jÉ°†ªdG øe »fÉ©J ∫GõJ ɢe ô˘FGõ˘é˘dɢH
É¡fCG øe ºZôdÉH ∂dPh á«dÉÑdG äÉ«ægòdGh
¢Uƒ˘°üæ˘˘dG º˘˘¶˘˘©˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y âbOɢ˘°U ó˘˘b
√òg ∫GõJ ’ âbh »a á«dhódG ∑ƒµ°üdGh
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ≥˘Ñ˘£˘J ’ Iô˘«˘N’G
.á«YɪédG hCG ájOôØdG äÉjôëdG
ÉØ«°V ¬dõf iód ¢ùeCG áHÉÑN QɪY ∫Ébh
á«©°Vh ¿CÉH ''»eƒ«dG óYƒªdG'' ióàæe ≈∏Y
ɢ¡˘à˘dɢM »˘a ô˘FGõ˘é˘dɢH ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M
¿CGh IôNCÉàe ≈≤Ñ˘J ¿CG ɢ¡˘d OGô˘j ᢫˘dɢë˘dG
''RGõĪ°T’G'' É¡«∏Y ≈¨£j
π˘«˘µ˘°ûJ á˘jô˘M ¿CG ∞˘«˘°†dG í˘°VhCG ɢª˘˘c
»˘g äɢ«˘©˘ª˘é˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGõ˘˘MC’G
≈∏Y IQGO’G áªMQ âëJ ∫GõJ Ée iôNC’G
™LGôJ πX »a ɢ°Uƒ˘°üN -√ô˘«˘Ñ˘©˘J ó˘Mø˘«˘«˘bƒ˘˘≤˘˘ë˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘°Sɢ˘°SC’G ¥ƒ˘˘≤˘˘ë˘˘dG
-¬Ñ°ùëH- ¿ƒ°Vô©àj øjòdG ø«∏°VÉ˘æ˘ª˘dGh
êõdG óM ≈dEG â∏°Uh äÉ≤jÉ°†ªd QGôªà°SÉH
Gòg »a Gô˘«˘°ûe ,¿ƒ˘é˘°ùdG »˘a º˘¡˘°†©˘Ñ˘H
¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘˘M ¿Cɢ˘H äGò˘˘dɢ˘H ¥É˘˘«˘˘°ùdG
’ ó«ØªdG ô°üàîªdÉH ΩÉY πµ°ûH ôFGõédÉH
.¿ƒfÉ≤dGh ≥£æªdG É¡ªµëj
∫GDƒ°S øY ¬˘à˘HɢLEG »˘ah ô˘NBG ¥É˘«˘°S »˘ah
¬eóY øe ΩGóYE’G ºµM ≥«Ñ£àH ≥∏©àj
äô«KG …òdG ''ójóédG ºjó≤dG ´ƒ°VƒªdG''
»a ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ô«ã˘µ˘dG ¬˘«˘∏˘Y
™e ¬fCÉH áHÉÑN QɪY ócCG ,Iô«N’G áfh’G
≥∏©àj Ée »a á°UÉN ΩGóYE’G ºµM ≥«Ñ£J
¢Vô©àj »àdG ±É£àN’Gh πà≤dG ºFGôéH
º¡ããéH π«µæàdG ºàj øjòdGh ∫ÉØW’G É¡d
É«YGO ,™«¶a π˘µ˘°ûH º˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh
≥«Ñ£J IQhô°V ≈dEG á«˘æ˘©˘ª˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG
.πWɪJ ¿hO ºµëdG Gòg
R.ΩRÉM
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
watani@elmaouid.com
,á«eƒª©dG OQGƒªdG »a hCG á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG
á≤ãdG á∏µ°ûªH ≥∏©àj ôe’G ¿CG √OÉ≤àYG GócDƒe
¢ùµ©æJh ≈dhC’G á˘LQó˘dɢH ᢫˘°Sɢ«˘°S »˘gh
πë˘f º˘d ɢæ˘eOɢe á˘jOɢ°üà˘b’G á˘dɢë˘dG ≈˘∏˘Y
Ω º«µM
. »°SÉ«°ùdG πµ°ûªdG
ᢢ«˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG äGAɢ˘°üME’G ÜQɢ˘°†J ¿CG ≈˘˘˘dEG
äÉ«£©e ø«H äGAÉ°üMEÓd »æWƒdG ¿Gƒjó∏d
ᢢ≤˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ¿G ±É˘˘°VCGh .iô˘˘NCGh ᢢ°ù°SDƒ˘˘˘e
∫Gƒ˘eC’G ô˘«˘˘«˘˘°ùJ »˘˘a ≥˘˘ã˘˘J ’ ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
»a Gô˘jò˘Ñ˘J ∑ɢæ˘g ¿CG »˘a ∂°ûJh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
?! Qƒà°SódG »a IOÉe π£©j ''»¡Ø°T QGôb''
Qƒà°SO »a ¬fG ≈dG Gô«°ûe ,äGhóf ó≤Y øe äGôe IóY â©æe »a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e IOƒ˘Y á˘HÉ˘Ñ˘N Qɢª˘Y í˘LQ
º«¶æàd ¢ü«NôàdG Ö∏£J ¿CG ’ á£∏°ùdG ôp©°ûoJ ¿CG »Øµj 1989 ¬«∏Y ¥OÉ°üj ¿CG Ö≤Jôj …òdG …Qƒà°SódG πjó©àdG ´hô°ûe
ádÉM ™aQ πX »a ™æªdG OƒLh »YGO øY ÓFÉ°ùàe IôgɶJ
. ô¡°ûdG Gòg AGQRƒdG ¢ù∏ée
,çóëàªdG Üô¨à°SG ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Yh . ÇQGƒ£dG »a äÉjôëdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωõ˘∏˘J äɢfɢª˘°†H »˘bƒ˘≤˘ë˘dG ÖdɢW h
øe ,¬°UÉ°üàNG ºµë˘H ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdɢH ±Qɢ©˘dG ƒ˘gh ≈∏Y É¡àØdÉîe ''á©Ñà˘°S ø˘°S ∫Ó˘N ø˘e π˘Ñ˘≤˘ª˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG
¿CG QôѪ˘H ᢫˘Hõ˘ë˘dG äGOɢª˘à˘YÓ˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh 󢫢ª˘é˘J øe πµ°ûH Rƒéj Ó°S ¬fG á∏cÉ°T ≈∏Y ôgɶàdG ájôM QGôZ
¿ƒ˘fɢb'' √ɢª˘°SG ɢª˘e h ÜGõ˘MC’ɢH ''ᢢ©˘˘Ñ˘˘°ûà˘˘e ᢢMɢ˘°ùdG'' ''äÉHGô˘£˘°VG âKó˘MCG GPG ’EG.. ô˘gɢ¶˘à˘dG ≥˘M ™˘æ˘e ∫ɢµ˘°TC’G
ídÉ°üª˘dG ¿ƒ˘c Iô˘«˘NC’G √ò˘g ¬˘«˘∏˘Y ô˘«˘°ùJ …ò˘dG ''âª˘°üdG »àdG »WGô≤ªjódG ∫É≤àf’G á«≤«°ùæJ ™e çóM ɪ∏ãe ¢ù«dh
»˘£˘©˘J ’ h Oô˘J ’h Ö«˘é˘J ’ âë˘Ñ˘°UCG IQGRƒ˘˘∏˘˘d ᢢjQGOE’G
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
Ⱦa
takafi@elmaouid.com
∫hÉM øe πc :áeÓY ÖZGQ
ɪe ôãcCG ⩪Lh π°ûa …ó«∏≤J
!IhôK øe ≥ëà°SCG
20
:''»ª∏M óªMCG''``````````d AÉ````````````ÑWC’G
π«ãªà∏d Oƒ````````````©J ød
᪵ëe - ô˘˘«˘˘Ø˘˘°ûJ Ó˘˘H'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H º˘˘à˘˘N
¿ÉæØdG áaÉ°†à°SÉH 2015 äÉ≤∏M ''ô«gÉ°ûªdG
¬˘fCG ∞˘°ûc …ò˘dG ,á˘eÓ˘Y ÖZGQ »˘fÉ˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG
¢ùØ˘f »˘a »˘°Sɢeƒ˘∏˘Ñ˘˘jOh ¥Oɢ˘°U ¢ü°T
ɢe ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘˘dG Gò˘˘gh ,âbƒ˘˘dG
ÉÑ©°U ɪbQ ¬°Sôc ó≤a ,¿hô˘«˘ã˘µ˘dG √ô˘Ñ˘à˘©˘j
:±É°VCGh ,Ωƒ«dG áMɢ°ùdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘«˘H
¬à∏©a Éeh ,≥ëà°SCG ɪe ôãcCG IhôK ⩪L''
.''»à∏FÉY »Øµjh »æ«Øµj »JÉ«M »a
»°VɪdG »a áeÓY ÖZGQ ø«H áfQÉ≤e »ah
í˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘˘«˘˘dG ¬˘˘fEG ÖZGQ ∫ɢ˘b ,ô˘˘°Vɢ˘ë˘˘dGh
,¬˘©˘e ¬˘«˘°Vɢe π˘ª˘M ¬˘fC’ ɢjƒ˘bh ɢ˘é˘˘°Vɢ˘f
¢üjô˘Mh ,¿B’G »˘Jƒ˘°U ÖMCG'' :ɢcQó˘˘à˘˘°ùe
πc ¿CG Éæ∏©e ,''ɪFGO ¬ÑjQóJh √ôjƒ£J ≈∏Y
Gô«°ûe ,¿hô«ãµdG çóëà˘j ɢª˘c ≥˘∏˘£˘j ø˘dh ,á«æØdG ¬Jô«°ùe »a π°ûa √ó«∏≤J ∫hÉM øe
¢ù«dh RÉ«àeÉH á«Yɪà˘LG ᢫˘°üT ¬˘fCG ≈˘dEG êQƒ˘L Üô˘£˘dG ¿É˘£˘∏˘°ùH π˘ã˘˘ª˘˘dG Üô˘˘°Vh
πc ºZQ ¿ÉæÑd øe ôLÉ¡«°S ¬fCG É«aÉf ,É«°SÉ«°S ≈∏Y GóMGh ±ƒ°Sh ∑Éæg ¿EG ÓFÉb ,±ƒ°Sh
¿CG ÖMCG'' :∫ɢbh ,¬˘∏˘NGO »˘a Oƒ˘Lƒ˘ª˘dG º˘dC’G ¿ƒµ∏ªj ôãc ø«fÉæa ∑Éæg ¿CG ɪc ,¢VQC’G ≥˘∏˘≤˘dGh á˘eó˘°üdɢH ¬˘∏˘c »˘æ˘Ø˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dGh
.¬«∏Y ójó°ûdG
.»ehôdG IóLÉe áfÉæØdG πãe áÑ«W á«f ç/¥
’h ,ø«bQÉ°ùdG ¬«a Ö°SÉMCG ¿Éµe »a ¿ƒcCG
∫Éb
,á«°üî°ûdG
™«°VGƒªdG
≈˘dE
G
∫ɢ≤˘à˘f’ɢHh
¢VƒNCG ø∏a »ØFÉ£dG Ωɢ¶˘æ˘dG »˘a »˘d ¿É˘µ˘e
ç/¥
.''»°SÉ«°ùdG ∑ô੪dG ¬à∏FÉY ™eh ¬LGhR »a GóL ìÉJôe ¬fEG ÖZGQ
ΩÉeEG ∫OÉY iód ø«∏°q †ØªdG ø«∏㪪dG óMCG ¿Éc
IÉæ≤d º°†æj ¿Éeƒ°T óªëe
á«fGƒNEG
áYƒªée ≈dEG ¿Éeƒ˘°T ó˘ª˘ë˘e …󢫢eƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘°†fG
åÑoJ »àdGh ,¿GƒNE’G áYɪéd á©HÉàdG ¥ô°ûdG IÉæb »«eÓYEG
.É«côJ øe
øWGƒªdÉH ºà¡j GôNÉ°S ÉéeÉfôH Ωó≤«°S ¬fCG ''¿Éeƒ°T'' ócCGh
¿Éc ¿Éeƒ°T óªëe ¿CG ôcòjo .''ƒ°T ¿Éeƒ°T'' ¿Gƒæ©H …ô°üªdG
∑ôà°TGh ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG iód ø«∏°†ØªdG ø«fÉæØdG óMCG
QhO »a ≥dCÉJ ɪc ,¿ÉLôe óªMCG ¿ÉLôe ÉgôNBG ,áëLÉædG ΩÓaC’G øe OóY »a ¬©e
∫ÓN øe âfɵa ¬Jô¡°T ájGóH ÉeCG .''¢SÉædG øe óMGh'' º∏«a »a ó°SÉa áWô°T §HÉ°V
ç/¥
.ájô°üªdG ÖFGô°†dG áë∏°üªd á«FÉYódG á∏ªë∏d ¬àdƒ£H
¿ÉæØdG ÜÉ«Z ÖqÑ°ùJ
øY ''»ª∏M óªMCG''
áfhB’G »a á«æØdG áMÉ°ùdG
QôµàªdG √ôØ°Sh Iô«NC’G
øe ójó©dÉH êQÉî∏d
.¬àë°U ∫ƒM äÉ桵àdG
§≤a É¡àbhh ,AÉØ°û∏d πKɪJh ≈dhC’G áLQódG
√AÉbó°UCGh ¬∏gCGh √Qƒ¡ªL ô©°û«d ôÑîdG ø∏YCG
AÉÑWC’G ¿CG ≈dEG »æØdG ''LBC'' ™bƒe QÉ°TCGh
,π«ãªàdG ≈dEG IOƒ©dG ΩóY ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W
êÉàfE’G ≈∏Y õcôj ¬∏©L Ée ƒgh ¬≤gô«°S ¬fC’
¬˘à˘cô˘°ûd êɢà˘fEG ∫hCG êô˘NCGh ô˘˘Ñ˘˘cCG π˘˘µ˘˘°ûH
…òdG ''¢SƒHO ᵢ°T'' º˘∏˘«˘a »˘a ''RhOɢ°T''
¿CG ™bGƒªdG ¢†©H äôcPh .ÉÑjôb
¢Vô©«°S
k
ºK ɵjôeCG ≈dEG Iôàa òæe ôaÉ°S »ª∏M óªMCG
áªéædG äô¡Xh ó«Mh
É«˘≤˘jô˘aEG ܃˘æ˘L ≈˘dEG
kG
≥∏bCG ɪe ɢgó˘Mh »˘æ˘a π˘Ø˘M »˘a »˘cR ≈˘æ˘e
»ª∏M óªMCG ™°†Nh .¬HÉ«Z ÖÑ°ùH √Qƒ¡ªL
ø˘e ɢkã˘«˘Ñ˘N ɢeQh
AÉ˘Ñ˘WC’G ∫GRCGh á˘MGô˘˘é˘˘∏˘˘d
k
É¡æe êGhõdG Ö∏W Ö«dóæ©dG ¿ƒµj ¿CG âØf
''Gó
k L á∏°TÉa á∏ãªe ÉfCG'' :Oó°ûJ ó«©°S Iô«ª°S
≈∏Y ∂ª°SG ÖàcCÉ°S'' º∏«a »a Ió«MƒdG É¡àHôéJ ≈∏Y Ék ≤«∏©J ,ó«©°S Iô«ª°S áfÉæØdG âdÉb
ÖëJ ºd É¡fCG ≈dEG áàa’ kG,''óL á∏°TÉa á∏ãª˘e ɢfCG ,º˘∏˘«˘Ø˘dG Ghó˘gɢ°ûJ ’CG º˘µ˘ë˘°üfCG'' ,''∫ɢeô˘dG
øY ∞∏àîJ π«ãªàdG äGhOCG ¿CG áë°Vƒe ,ä’hÉ≤e ΩÓaCG âfÉc É¡fC’ π«ãªàdG »a QGôªà°S’G
.»°S'' á«FÉ°†a ≈∏Y ,''ºµ©e'' èeÉfôÑH É¡FÉ≤d øe »fÉãdG AõédG ∫ÓN âaÉ°VCGh .AÉæ¨dG äGhOCG
¿C’ ,É¡°ùHÓe »a áØ∏àîe ô¡¶J ¿CG ƒg É¡ª¡j Ée ¿CG ,»dPÉ°ûdG ≈æe á«eÓYE’G ™e ,''»°S .»H
.ôªà°ùªdG ô««¨àdG ≥°û©Jh ,§≤a 䃰üdG ¢ù«dh π«°UÉØàdG áaɵH ºà¡j ¿CG Öéj ¿ÉæØdG
ôãcCG ,ßaÉM º«∏ëdG óÑY πMGôdG ¿ÉæØdG â∏HÉb É¡fEG á«Hô¨ªdG áHô£ªdG âdÉb ,iôNCG á¡L øe
êGhõdG ¬àÑZQ ∫ƒM äOOôJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG á«aÉf ,Üô¨ª∏d ájƒæ°ùdG ¬JQÉjR AÉæKCG ,Iôe øe
óÑY ¿CG ,''»°S .»H .»°S'' IÉæb ≈∏Y ´GòªdG ,''ºµ©e'' èeÉfôH ∫ÓN ,''Iô«ª°S'' âaÉ°VCGh .É¡æe
»a ¬à≤jô£H áÑé©e âfÉc É¡fCGh ,IÉ«ëdG »a á°SQóeh ,Iòa á«æa á«°üî°T ¿Éc ßaÉM º«∏ëdG
ç/¥
.É¡àdƒØW
:áHÉÑN QɪY ,…OÉ°üàb’G ÖfÉédG ≈∏Y â°ùµ©fG áàëH á«°SÉ«°S Éæà∏µ°ûe ¿EG ∫Éb
∞°û≤àdG ¿ÓYEG Qƒa ádÉ≤à°S’G áeƒµëdG ≈∏Y ¿Éc
∫hC’G IQƒK ÇOÉÑe ≈∏Y ,IójóédG ájQƒà°SódG
≈∏Y ÉØ«°V ¬dhõf iód áHÉÑN QɪY ∫Éb
ádhO áeÉbEG »a á∏ãª˘à˘ª˘dG ,1954ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ø˘e
øe59 IOɪdG ¿EG ''»eƒ«dG óYƒªdG'' ióàæe
øª°V IOÉ«°ùdG äGP á«Yɢª˘à˘LG ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jO
äɢcô˘°ûdG ø˘µ˘ª˘J »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘dG ¿ƒ˘fɢb
™«ª˘L ΩGô˘à˘MGh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG QɢWEG
êQÉîdG ø˘e á˘fGó˘à˘°S’G ø˘e á˘jô˘FGõ˘é˘dG
íàØJ'' á«eƒª©dG áæjõîdG á˘fɢª˘°V âë˘J
hCG »bôY õ˘«˘«˘ª˘J ¿hO ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢjô˘ë˘dG
¥hóæ°Uh á«fƒjóªdG IOƒY ΩÉeCG ∫ÉéªdG
.ȾjO
,''…õcôªdG ∂æÑ˘dG Gò˘ch »˘dhó˘dG ó˘≤˘æ˘dG
¿C
G
á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG
äÓ˘j󢩢à˘dG
≈˘∏˘Y''
™˘Hɢ˘Jh
äÉ°SÓàN’ ∫ÉéªdG íà˘Ø˘J''ɢ¡˘fCG É˘Ø˘«˘°†e
äÉ°ù°SDƒªdG ø«H ábÓ˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¥ô˘£˘à˘J
¢Vô≤dG ™e áHô˘é˘J ∂∏˘ª˘f ɢæ˘fCGh ᢰUɢN
Ωɢ¶˘f Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ,ɢ¡˘à˘«˘˘dÓ˘˘≤˘˘à˘˘°SGh
''∫Gƒe’G ´ÉLQEG ΩóYh »∏NGódG
ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG ≥˘Hɢ°ùdG »˘fɢª˘dô˘Ñ˘˘dG ±É˘˘°VCGh
IQhô˘°Vh ,¢UɢTCG Ωɢ¶˘f ’ »˘Jɢ˘°ù°SDƒ˘˘e
á«dɪdG ¿ƒfÉb ≈∏˘Y º˘©˘æ˘H Gƒ˘Jƒ˘°U ø˘jò˘dG
É¡∏صj »àdG ¥ƒ≤ëdG »ªëJ äÉfɪ°V ™°Vh
Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘˘J''¬˘˘fƒ˘˘ª˘˘°†ª˘˘d º˘˘¡˘˘°†aQ º˘˘˘ZQ
º¡æµªj Ó˘a ¿ƒ˘eÓ˘j ’ º˘¡˘fCGh äɢWƒ˘¨˘°†d ójóëJ ≈dEG áaɢ°VE’ɢH ,¿ƒ˘fɢ≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG
.ΩɶædG á©«ÑWh ,á£∏°ùdG äÉ«MÓ°U
'' º¡HGõMCG äÉgÉéJG ô««¨J hCG √ô««¨J
∫ɪL
óªëe
¿RGƒJ ΩóY óLƒj ¬fCG áHÉÑN ó«°ùdG ócCG ɪc
,2016 á«dɪdG ¿ƒfÉb »a äÉ«fGõ«ªdG ™jRƒJ »a
äÉ°†bÉæàdG ócDƒj Ée ,áMÓØdG ´É£b »a á°UÉN
ÜÉ«Zh ,äGQGô≤˘dGh äɢHɢ£˘î˘dG ø˘«˘H IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG
óªMCGó«°S.∑
.áÑ°SÉëªdGh á«aÉØ°ûdG
áÑbGôe »¨∏J 71 IOɪdG
áeƒµë∏d ¿ÉªdôÑdG
OÉæ°SEG ¿CG áHÉÑ˘N Qɢª˘Y iô˘j ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e
¿hO áeƒµëdG ≈dEG áfRGƒªdG πjó©J á«MÓ°U
á≤Ñ£dG ¿ÉæĪWG ô«ãj ’ ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ´ƒLôdG
Ωó˘Y'' á˘Hô˘é˘J ≈˘dG ô˘˘¶˘˘æ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ∫Gƒ˘eCG ô˘«˘«˘°ùJ »˘a ''᢫˘aÉ˘Ø˘˘°ûdG
᫪°SôdG IójôédG »a É¡d ôKCG ’ ''á«¡Ø°T ᪫∏©J'' ᪰UÉ©dG »a ô¡ªéàdG ™æe ¿CG ócCG
ôaƒàj øe óªà©J ¿CG ¬«a ¢VôàØj …òdG âbƒdG »a ! Ó°Uh
≈dEG Aƒé∏dG ¬d ≈æ°ùà«d ¢†aôdÉH GOQ ¬ëæªJ hCG •hô°ûdG ≈∏Y
,¿Gôaõe á«°VQCG »˘a ∑Qɢ°ûª˘dG ,á˘HÉ˘Ñ˘N Ödɢ£˘jh .á˘dG󢩢dG
Oó˘ë˘jh äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG π˘°üØ˘j ó˘jó˘L Qƒ˘à˘°Só˘˘H
Ωɶf á©«ÑW Oóëjh Ö©°ûdG πÑ≤à˘°ùe »˘æ˘Ñ˘jh ɢ¡˘Jɢ«˘MÓ˘°U
, ∫ÉLôdG ¿Éc ɪ¡e áªFÉb äÉ°ù°SDƒªH GQƒà°SO ójôf'' ºµëdG
á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘Hɢbô˘dɢ˘H ᢢ«˘˘Hɢ˘bQ äɢ˘°ù°SDƒ˘˘eh
.''á«∏Ñ≤dG áHÉbôdG äÉ°ù°SDƒeh
…Oƒ©°ùe º«µM
,»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U ó«©à°S É¡fEG ∫Éb
:ócDƒj áHÉÑN QɪY
¿ƒfÉb øe 59 IOɪdG
∫ÉéªdG íàØà°S á«dɪdG
á«fƒjóªdG IOƒ©d
äÉeƒ∏©e ɢ¡˘dƒ˘M ∂∏˘ª˘f ’ »˘à˘dG ,ᢰUɢî˘dG
.±hô©e ô«Z É¡bÉØfEG ºéMh
…òdG ¢Vƒª¨dG ¢Uƒ°üîH çóëàªdG QÉ°TCGh
QhOh ᢰUɢî˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ô˘«˘«˘°ùJ ™˘Ñ˘˘£˘˘j
∫GƒeC’G √ÉéJG §Ñ°V »a áÑ°SÉëªdG ¢ù∏ée
$
.'' â«æH
á«°SÉ«°S ɢæ˘à˘∏˘µ˘°ûe'' ¿EG ≈˘dEG á˘HÉ˘Ñ˘N Qɢ°TCGh
,''…OÉ°üàb’G ÖfÉédG ≈∏Y â°ùµ©fG ,áàëH
áÄ«g AÉ°ûfEÉH CGóÑ˘j π˘eɢ°ûdG π˘ë˘dG ¿CG Gô˘Ñ˘à˘©˘e
øe äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±ô°ûJ á∏≤à°ùe á«æWh
Öîàæe ¢ù«FQ øY ôØ°ùJ ,É¡àjÉ¡f ≈dG É¡àjGóH
»≤aGƒJ Qƒà°SO OGó˘YEG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj ɢ«˘Ñ˘©˘°T
AóÑdG ºK ø˘eh ,»˘Ñ˘©˘°T Aɢà˘Ø˘à˘°SG ≈˘dG Ögò˘j
,Qƒà°SódG Gòg ≈∏Y Ak ÉæH á«WGô≤ªjódG ™«Ñ£àH
Ée Gògh'' ,»≤«≤M »WGô≤ªjO ∫É≤àfG ≥≤ëà«d
Gôµæà°ùe ''ôFGõédG »a á°VQÉ©ªdG ¬H ÖdÉ£J
åÑ°ûàJ ∫GõJ ’ »àdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG
.á«∏NGódG IQGRh É¡H
äÓjó©àdG πª°ûJ ¿CG IQhô°V áHÉÑN iôjh
,™jQÉ°ûªdG πHÉ≤e áªî°†dÉH É¡Ø°Uh ≠dÉÑe
Gk ô¶f »FÉæãà°SG âbƒH ôªf ÉæfEG '' ∫ƒ≤j ™HÉJh
¿CGh ɢª˘«˘°S ’ ∫hô˘à˘Ñ˘˘dG ô˘˘©˘˘°S ¢Vɢ˘Ø˘˘î˘˘f’
…ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG »˘g ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äGó˘Fɢ©˘˘dG
áeƒµëdG ≈∏Y ¿Éch ,…ôFGõ˘é˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d
OQGƒe IQGOEG »a É¡˘∏˘°ûØ˘d GQƒ˘a
,k
π˘«˘≤˘à˘°ùJ ¿CG
≈dEG π°üØæe ô«Z ¥É«°S »a QÉ°TCGh '' ádhódG
≈dEG äGQɪãà°S’G Ö∏L »a áeƒµëdG π°ûa
øjôªãà°ùªdG IóYÉ°ùe »a â∏°ûa ɪc ,OÓÑdG
.ôFGõédG »a øjOƒLƒªdG
…ôFGõédG øWGƒªdG ¿ƒµd çóëàªdG ∞°SCÉJh
,ɪFGO ∞°û≤àdG Gòg øªK ™aój øe ƒg §«°ùÑdG
A»ée'' áHÉãªH Ωƒ«˘dG çó˘ë˘j ɢe ¿CG Gô˘Ñ˘à˘©˘e
»àdG äÉ°ù°SDƒªdG á°üî°üîd hCG ™«Ñd âbƒdG
á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y √OQ ∫Ó˘N á˘HÉ˘Ñ˘N Qɢª˘Y ∫ɢ˘b
ó˘Yƒ˘ª˘dG'' Ió˘jô˘L ió˘à˘æ˘ª˘H ø˘«˘˘«˘˘Ø˘˘ë˘˘°üdG
∫Ó˘°S á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ''»˘˘eƒ˘˘«˘˘dG
á∏Mô˘e »˘a ∫ƒ˘Nó˘dG ¿Ó˘YEG Qƒ˘a á˘dɢ≤˘à˘°S’G
.∞°û≤àdGh á«dɪdG áeR’G
á«dɪdG ¿ƒfÉb ¿CG »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ôcPh
π°ûa øY ôÑ©jh ,∫óédGh §¨∏dG QÉKCG ójóédG
»àdGh á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG ô««°ùJ »a áeƒµëdG
»˘˘a OÓ˘˘Ñ˘˘dG π˘˘«˘˘NGó˘˘e QGô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SG âaô˘˘˘Y
π°ûØdG Gòg õYhG å«M ,á©ØJôªdG É¡JÉjƒà°ùe
ɢ¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢdɢ˘ë˘˘dG »˘˘a
IQGOEG Aƒ°S ≈dG ,''áMƒÑëÑdG ó©H ∞°û≤àdÉH''
áeƒµëdG áfRGƒe π°üJ å«M ,áeÉ©dG ∫GƒeC’G
»gh ,óMGƒdG Ωɢ©˘dG »˘a ''Qɢ«˘∏˘e á˘Fɢe'' ≈˘dG
≥FÉKh É¡«dEG ±É°†j äÓ````````````````````jó©J 05h ô```````````````````````````«JÉ°SO 4
á£```````````````∏°ùdG IQGOEG »a ∫É`````````````````````````©a QhO É¡d ¿Éc
äÉ°ù°SDƒªdG ∞©°V í°†JGh Iô«£N ÉKGóMCG
π˘M Oɢ˘é˘˘jEG ø˘˘Y ɢ˘gõ˘˘é˘˘Yh ᢢjQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG
AGôL …Qƒà°SO ÆGôa ≈dEG iOCG Ée …Qƒà°SO
ÜÉîà˘fG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e .á˘Hô˘é˘à˘dG »˘°übɢf
QOɢH1995 á˘æ˘°S »˘a á˘jQƒ˘¡˘˘ª˘˘é˘˘dG ¢ù«˘˘FQ
AÉLh ¿ÉªdôÑdG ÜÉ«Z »a Qƒà°SódG πjó©àH
ΩÉ©dG ´GôàbE’G CGóÑe øe óë«d 1996 Qƒà°SO
π«ÑµJ ≈dEG ±ó¡j πµ˘°ûH ¬˘à˘Zɢ«˘°U âª˘Jh
»˘a »˘°SɢFô˘dG å∏˘ã˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ᢫˘Ñ˘˘∏˘˘ZC’G
áHÉÑN QɪY PÉà°SC’G Oô£à°SGh .áeC’G ¢ù∏ée
áeRCG áédÉ©ªd 2002 πjó©J AÉL ó≤d z: ÓFÉb
áªJÉN âfÉch É¡«a ÖÑ°ùàªdG ƒg ΩɶædG ¿Éc
áæ°S πjó©J ájQƒà°SódG äÓ˘j󢩢à˘dG Qɢ°ùe
ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ íÑ°UCG ¬ÑLƒªHh 2008
.¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ó¡Y hCG á«cGôà°T’G
''äÉ°ù°SDƒªdG ™«ªL ¥ƒa É«∏ªYh Éjô¶f
øY ∞˘°ûµ˘dG Üô˘à˘bG ó˘≤˘d'' á˘HÉ˘Ñ˘N ∫ƒ˘≤˘jh
QÉæjO QÉ«∏e 3000 äGOGQE’G §Ñ°V ¥hóæ°U »a ∂∏ªJ ôFGõédG
ïÑW …òdG Qƒà°SódG π˘j󢩢J ´hô˘°ûe
»dGƒM äGOGQE’G §Ñ°V ¥hóæ°U »a ∂∏ªJ -᫪°SôdG AÉ°üME’G á°ù°SDƒe äGAÉ°üMEGh ø«jOÉ°üàbE’G AGôÑîdG Ö°ùëH- ôFGõédG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
áÑ¡à∏eh IQÉJ áFÉg QÉf ≈∏Y
-áHÉÑN QɪY PÉà°SC’G ∫ƒ≤j- Q’hO QÉ«∏e 140 ÜQÉ≤j Ée á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG »a ,Q’hO QÉ«∏e 145 »dGƒëH Qó≤j ±ô°U »WÉ«àMGh ,QÉæjO QÉ«∏e 3000
òæe iôNCG IQÉJ
áKÓK øe ôãcCÉH ¬«∏Y ¥OÉ°üjh
AÉ°†YCG äGƒ°UCG 4 / 3 ´ÉHQCG
.¿ÉªdôÑdG »àaôZ
QɪY PÉà°SC’G ∫Éb ,2016 áæ°ùd á«dɪdG ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àj Ée »a
»àÑ°ùdG ¬«∏jÓJ
AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘ª˘à˘é˘˘«˘˘°Sh 2011 á˘˘æ˘˘°S
≈∏Y ¢Vô©j ºK ´hô°ûªdG ≈∏Y ábOÉ°üª∏d
AGóHEÉH Ωƒ≤«˘°S …ò˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG
á˘à˘Ñ˘dG ¢ùª˘j ’ …ò˘dG π˘j󢢩˘˘à˘˘dG »˘˘a ¬˘˘jCGQ
¿ÉªdôÑdG ¿CG º∏©j πµdG'' »°Sɢ«˘°ùdG §˘°Tɢæ˘dGh »˘eÉ˘ë˘ª˘dG á˘HÉ˘Ñ˘N
™ªà˘é˘ª˘dG º˘µ˘ë˘J »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dɢH
Gòg ≈∏Y á«dÉëdG á£∏°ù∏d á«dGƒªdG ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’ɢH ¥Oɢ°U ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H
ø˘WGƒ˘ª˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘˘Mh …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG
100 »dGƒM áÑdÉ£e øe ºZôdÉH ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ¬«∏Y ™bhh ¿ƒfÉ≤dG
äÉfRGƒàdÉH á«Ø«c …CÉH ¢ùªj ’h ,ɪ¡àjôMh
»àdG 71 IOɪdG É¡æe ɪ«°S’ √OGƒe ¢†©H AɨdEG hCG ¬«a ô¶ædG IOÉYEÉH ÖFÉf
äɢ°ù°SDƒ˘ª˘˘dGh äɢ˘£˘˘∏˘˘°ù∏˘˘d ᢢ«˘˘°Sɢ˘°SC’G
.''áeÉ©dG áfRGƒªdG ∫GƒeCG ±ô°U »a áeƒµë∏d ¿ÉªdôÑdG áÑbGôe »¨∏J
»Ñ∏°S ô«KCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S 2016 áæ°ùd á«dɪdG ¿ƒfÉb ¿CG AGôÑîdG øe ójó©dG iôjh
¿ÉªdôÑ˘dG »˘Yó˘à˘°ùj ɢg󢩢Hh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG
π©ØH …ôFGõédG Ö©°ûdG øe Iô˘«˘≤˘Ø˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d ᢫˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y
…OÉæH ᫢dƒ˘cƒ˘Jhô˘H ᢰù∏˘L »˘a ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H
π≤ædG QÉ©°SCG ™aôd ô¶ædÉH áYGQõdGh π≤æ˘dG »˘Yɢ£˘b ≈˘∏˘Y ɢ¡˘cô˘à˘«˘°S »˘à˘dG äɢ«˘YGó˘à˘dG
≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘˘dG º˘˘à˘˘jh ô˘˘Hƒ˘˘æ˘˘°üdG
Ö°ùëH- √ôcP ∞∏°S ɪH ôKCÉàà°S äÓFÉ©dG øe % 80 »dGƒM ¿CG å«M øe ,á«YGQõdG äÉéàæªdGh
¢ù∏ée »a AÉL ɪc ´hô°ûªdG
∫É£à°S äGOÉjõdG √òg ¿CG øe á«eƒµëdG äÉ¡édG ¬H âMô°U Ée ¢ùµY ƒgh ,-ø«jOÉ°üàbEG ø«∏∏ëe
hCG á°ûbÉæe ¿hO AGQRƒdG
IQƒJÉa ™aój …òdG ƒg §«°ùÑdG øWGƒªdG ¿CG ≈dEG ¬ãjóM ¥É«°S »a Gô«°ûe ,''ájôFGõédG ô°SC’G øe %30 ƒëf
ó¡Y »a AGƒ°S áÑbÉ©àªdG äÉeƒµëdG ¥ÉØNEG IQƒ˘Jɢa ™˘aO ó˘bh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¬˘à˘¨˘∏˘H …ò˘dG …Oɢ°üà˘b’G π˘°ûØ˘dG
Ωɶf á£≤f ≈àM
᪫°ùbh OƒbƒdG »a IOÉjõdG ¿ƒª∏©J ɪc'' Oó°üdG Gòg »a ÉØ«°†e ,ádhódG áfRGƒe »a õé©dG πjƒªàd ø«æWGƒªdG ܃«L ≈dEG ¬éJG 2016 á«dɪdG ¿ƒfÉb ¿EÉa
∫RÉæàdÉH íª°ùà°S É¡fƒc ≈∏Y ⪡Øa 2016 áæ°ùd á«dɪdG ¿ƒfÉb øe 66 IOɪdG ÉeCG .≈dhC’G áLQódÉH áYGQõdGh π≤ædG »YÉ£b ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ iôNCG äÉeƒ°SQh äGQÉ«°ùdG
¬«∏jÓJ »àÑ°ùdG
. á«æ©e ô«Z á«é«JGôà°SE’G äÉ°ù°SDƒªdG ¿CÉH âdÉb áeƒµëdG øµd ,á«æWƒdG äÉcô°ûdG øY
πjó©J ¢Uƒ°üîH ɢæ˘dGDƒ˘°S ≈˘∏˘Y √OQ »˘ah
’'' áHÉÑN Qɪ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ∫ƒ˘≤˘j ,Qƒ˘à˘°Só˘dG
…ôFGõédG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ¿CG ºµ«∏Y ≈Øîj
É¡«dEG ±É°†j äÓjó©J 05h ô«JÉ°SO 04 ±ôY
á˘£˘∏˘°ùdG IQGOEG »˘˘a QhO ɢ˘¡˘˘d ¿É˘˘c ≥˘˘Fɢ˘Kh
¿ÓYEGh ,1965 ¿GƒL 19 ¿É«H »gh ,á«∏©ØdG
14 »˘a ñQDƒ˘ª˘dG ø˘eCÓ˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘˘dG
1963 Qƒà°SO ≈dEG IQÉ°TE’G ™e ,1992 »ØfÉL
»˘°ù«˘°SCɢà˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘dG êQɢ˘N ó˘˘YCG …ò˘˘dG
ºK Éeƒj 23 ≥ÑWh ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d Öî˘à˘æ˘ª˘dG
¢ù∏ée √óYCG ¿É«ÑH ôFGõédG ⪵Mh ,π£Y
Qƒ˘à˘°SO AɢL ¿CG ≈˘dEG á˘æ˘°S 11 Ió˘ª˘d IQƒ˘ã˘˘dG
󢢢˘MGƒ˘˘˘˘dG Üõ˘˘˘˘ë˘˘˘˘dG ¢Sô˘˘˘˘˘c …ò˘˘˘˘˘dG 1976
áæ°S Qƒà°SódG πjó©J ºJ ɪc ,á«cGôà°TE’Gh
,áeƒµëdG ¢ù«FQ Ö°üæe çGóMEG ™e 1988
≈dEG ájOÉMC’G øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG â∏≤àfGh
ójó˘L ¢üæ˘H 1989 Qƒ˘à˘°SO AɢLh ,᢫˘Fɢæ˘ã˘dG
ájôëdG íæe ™e ᫢°ù«˘°SCɢJ ᢫˘©˘ª˘L √’ƒ˘à˘J
.ºFÉ≤dG ºµëdG Ωɶf QGôªà°SG »≤Hh á«∏µ°ûdG
ôFGõédG âaôY ó≤d'' áHÉÑN PÉà°SC’G ∞«°†jh
Anep 361774
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
Anep 361809
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
19 ȾWh
modjtamaa@elmaouid.com
Ió«©°S ájOƒdƒe
GójóL ÉHQóe »fƒªMQ OGôe
…ƒ¡édG QhódG »˘a ô˘FGõ˘é˘dG ¢SCɢc ᢰùaɢæ˘e
3-4 ,1-1) ¢ùjô˘˘Z π˘˘eCG ó˘˘j ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘«˘˘˘NC’G
.(í«LôàdG äÉHô°†H
¢U/Ü
GójóL ÉHQóe »fƒ˘ª˘MQ OGô˘e »˘æ˘≤˘à˘dG ÚY
á˘£˘HGô˘∏˘d ᢫˘ª˘à˘æ˘ª˘dG I󢫢©˘˘°S ᢢjOƒ˘˘dƒ˘˘ª˘˘d
óÑ©d ÉØ∏N ,Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘aô˘à˘ë˘ª˘dG
√ó˘≤˘˘Y ï˘˘°ùa º˘˘J …ò˘˘dG IQɢ˘æ˘˘aƒ˘˘H º˘˘jô˘˘µ˘˘dG
.»°VɪdG AÉ©HQC’G Ωƒj ,»°VGôàdÉH
GôNDƒe QOɢZ …ò˘dG »˘fƒ˘ª˘MQ ΩGó˘≤˘à˘°SG º˘Jh
(IGƒ¡dG º°ùb) áÑ≤dG ó˘FGô˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢰVQɢ©˘dG
.ójóédG ¬≤jôØd AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ±ó¡H
Üɢgò˘dG á˘∏˘Mô˘e I󢫢©˘°S á˘jOƒ˘dƒ˘e â¡˘˘fCGh
™HGôdG õcôªdG »a á«fÉãdG áaôàëªdG ádƒ£Ñ∏d
.á£≤f 14 ó«°UôH ô°ûY
´ƒ˘Ñ˘°SC’G I󢫢©˘°S á˘jOƒ˘dƒ˘e â∏˘é˘°S ɢ˘ª˘˘c
É°ù«FQ πjõ˘¡˘∏˘H ø˘°ùë˘∏˘H ø˘«˘«˘©˘J »˘°Vɢª˘dG
.IQÉYôYƒH QOÉ≤dG óÑ©d ÉØ∏N …OÉæ∏d GójóL
»°VɪdG ¢ù«ªîdG Ió«©°S ájOƒdƒe âYô°Th
Éeƒ˘j 12 Ωhó˘j âæ˘°Tƒ˘ª˘J ø˘«˘©˘H ¢üHô˘J »˘a
»˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d IOƒ˘©˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘d ɢ˘Ñ˘˘°ù뢢J
.πÑ≤ªdG »ØfÉL 16 Ωƒj ∞fCÉà°ùà°S
ø˘e …󢫢©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘°übCG ,ô˘«˘cò˘˘à˘˘∏˘˘d
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
¢TGôëdG OÉëJG
ácô°T •hô°T ¢†aôj ±QÉ°T
''hÈehG'' á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G
™bƒªd QOÉ°üe âØ°ûc
OÉëJG ÜQóe ¿CG ''IQhhƒc''
±QÉ°T ΩÓYƒH ¢TGôëdG
≈dEG ñƒ°VôdG ¢†aQ
á°ùÑdC’G ácô°T •hô°T
»àdG (hôÑehCG) á«°VÉjôdG
™«ªéH ≥jôØdG ∫ƒªJ
á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G
.º°SƒªdG Gòg á°UÉîdG
¬æY »∏îàdG …ƒæj ’ »dƒHÉf
ΩÓ¨H ¬eɪàgG Oóéj »°ù∏«°ûJ
…ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG »a √ójôjh
Oɢë˘JG ø˘«˘H ó˘≤˘©˘dG Oƒ˘æ˘H »˘a Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘g ɢe
.ácô°ûdGh ¢TGôëdG
¢U/Ü
ô°†îdÉH ¥ÉëàdÓd í°Tôe
πÑ≤ªdG ¢SQÉe ‘
»fɪdCG ,»°ùfôa ´Gô°U
á∏HÉ≤∏H ≈∏Y »dÉ£jEGh
∞«°üdG »a ,ΩÓZ QÉÑNC’ ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG .…Oɢæ˘dG
¬«∏Y π°†a ƒ«æjQƒe ¿CG ôcò˘à˘j ,»˘°†≤˘æ˘ª˘dG
øgGQ å«M ,ÉHÉH ¿É˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘ª˘°SG É˘Ñ˘Y’
,Qƒª˘¨˘ª˘dG º˘°S’G Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿Gh π˘°û«˘Ñ˘°ùdG
,¬ëdÉ°U »a øµj º˘d Gô˘à˘∏˘é˘fEG §˘¨˘°V ø˘µ˘d
å«M ,RÉ«àeÉH á˘∏˘°Tɢa á˘≤˘Ø˘°U ¬˘fCG ɢHɢH ó˘cCGh
ø˘e »˘°Sɢ°SC’G ¿É˘µ˘ª˘˘dG ´Gõ˘˘à˘˘fG »˘˘a π˘˘°ûa
π°UC’G »a ƒg …òdG ,Éàjƒµ«∏HRCG »fÉÑ°SE’G
Rƒ∏ÑdG áLÉM Ó©a ócDƒj Gòg πc ,øªjCG ô«¡X
.ô°ùjCG ô«¡¶d
»˘dhó˘dG ∫GRɢe ,¬˘dɢ≤˘à˘fG QÉ˘Ñ˘NCG ø˘Y G󢫢©˘Hh
ƒ«Ø«°ù«a ™bƒªa ,Aɢæ˘ã˘dG ó˘°üë˘j …ô˘FGõ˘é˘dG
á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ,√Qɢà˘NG »˘dɢ£˘jE’G ∞˘˘j’
≥jôØdG Oƒ©°U ò˘æ˘e »˘dƒ˘Hɢf …Oɢæ˘d ΩÓ˘MC’G
2006 òæªa ,á«°†≤æªdG á˘jô˘°û©˘dG ∞˘°üà˘æ˘e
¢ù«FôdG º¡HóàfG GQÉÑ˘c ɢeƒ˘é˘f »˘dƒ˘Hɢf º˘°V
™˘bƒ˘ª˘dG .º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ΩÓ˘Z ¿É˘ch ,»˘dɢ˘ë˘˘dG
ô°ùjCG ô«¡X ø°ùMCG ƒg ΩÓZ ¿EG ∫Éb ≥HÉ°ùdG
¿ƒµj ¿CG ÓeBG ,√Oƒ©°U òæe ≥jôØdG »a Ö©d
,º°SƒªdG Gòg ,Ö≤∏dÉH ≥jôØdG Rƒa »a ÉÑÑ°S
¢U/Ü
.¬dÉf Ö≤d ôNBG øY áæ°S 26 ó©H
ᢩ˘Ñ˘°S â∏˘NO
´Gô°U »a á˘jó˘fCG
º˘˘˘˘˘°V ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y
…ôFGõédG
á∏Hɢ≤˘∏˘H ¢ùjQɢg
¬˘˘˘≤˘˘˘dCɢ˘˘J 󢢢©˘˘˘H
±CG'' ™˘˘e âaÓ˘˘˘dG
''Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘J »˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S
≈˘dG »˘ª˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG
á£HGô˘dG á˘dƒ˘£˘H
Üô≤ªdG Rƒ«f »dƒHÉf ƒ«°ûàdÉc ™bƒe ∞°ûc
.á«fÉãdG á«°ùfôØdG
28 ó«˘dGƒ˘e) ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H'' äGAGOCG qô˘ª˘J º˘dh
á«f øY GQÉÑNCG ,»dÉ£jE’G »dƒHÉf …OÉf øe GóL
- á∏HÉ≤e 21) º°SƒªdG Gòg (1994 »ØfÉL
¢Vô©H Ωó≤àdG »a …õ«∏éfE’G »°ù∏«°ûJ …OÉf
»aÉ°ûc
q Ωɢª˘à˘gG ô˘«˘ã˘J ¿CG ¿hO ,(¿É˘aó˘g
,ΩÓZ …Rƒa …ôFGõédG »dhódG º°V
q πLCG øe
,''QƒÑ°S ø˘jɢH'' ™˘bƒ˘e Ö°ùë˘Hh ,ÖgGƒ˘ª˘dG
≈∏Y âeóf Rƒ∏ÑdG …OÉf IQGOEG ¿EG ∫Éb ™bƒªdG
20 øe qπbC’ ôFGõédG Öîàæe ÖY’ q¿EÉa
»˘Ø˘«˘°üdG ƒ˘Jɢcô˘«˘ª˘dG »˘a ΩÓ˘Zº˘°V
Ωó˘˘Y
áKÓK ΩɪàgG π
q ëe óLGƒàj ,(2012) ÉeÉY
q
ójóL øe ádhÉë˘ª˘dG Ohɢ©˘à˘°Sh ,»˘°†≤˘æ˘ª˘dG hCG ,É«∏«°SQÉe ∂«ÑªdhCG »g á«°ùfôa ájófCG
çÓK ≈dEG áaÉ°VEG ,»éfCGh ¢ù«f »°S »L
.IôªdG √òg ôeC’G »a íéæJ É¡q∏Y
,ôaƒfÉg øe πµH ôeC’G ≥∏©˘à˘jh ᢫˘fɢª˘dCG
∞«°üdG »a ΩÓZ Ö∏W ób »°ù∏«°ûJ ¿Éch
OÉf ø˘Y Ó˘°†a ,ΩGô˘H QOô˘«˘ah 04 ¬˘µ˘dɢ°T
Ö°ùëH ` »dɪ˘dG ¬˘°Vô˘Y ø˘µ˘d ,»˘°†≤˘æ˘ª˘dG
.¬ª°SG øY ∞°ûµoj ºd »dÉ£jEG
ƒg ɪ˘ch .G󢫢L ø˘µ˘j º˘d ` ᢫˘dɢ£˘jEG ô˘jQɢ≤˘J ô˘«˘¡˘°ûdG »˘dɢ£˘jE’G ∞˘bƒ˘e ±ô˘©˘jo º˘˘dh
` âæ˘«˘Y
q »˘°ù∏˘«˘°ûJ …Oɢf IQGOEG ¿Eɢa ,Ωƒ˘∏˘©˘e øe ''QƒJ »°S ±CG'' ÜQóe ''»fƒª«°S ƒcQÉe''
q ©j …òdG ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H'' π˘«˘MQ
ƒg ,ƒ«æjQƒªd Ó˘jó˘H Gó˘jó˘L ɢHQó˘e ` Gô˘NDƒ˘e IóªYCG óMCG ó
ΩɢY ¢ù°SCɢJ) Oƒ˘˘°SC’Gh ¥QRC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
ôbCG ô«˘NC’G Gò˘g ,∂æ˘j󢫢g ¢Sƒ˘Z …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ádƒ£H ≈˘dEG IOƒ˘©˘dG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dGh (1919
É¡æ«H øeh ,õ˘cGô˘e Ió˘Y »˘a ∞˘©˘°V Oƒ˘Lƒ˘H
.≈dhC’G á£HGôdG
ÜQó˘ª˘dG ≈˘©˘°ùjh .ô˘°ùjC’G ô˘«˘¡˘¶˘dG õ˘cô˘e ∞˘°Sƒ˘j ¬˘ª˘Y) ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H'' ¿
q CG ≈˘dEG Qɢ°û˘˘jo
,(äÉ«æ«fɪãdG »a QÉà°S OGQ ºéf á∏˘Hɢ≤˘∏˘H
ób ¿ƒµjh ,õcôªdG Gòg º«YóJ ≈dEG …óædƒ¡dG
ø«˘Ñ˘Y’ Aɢª˘°SCG Ió˘Y ø˘«˘H ΩÓ˘Z º˘°SG ™˘°Vh ¢SQɢe »˘a ô˘°†î˘dɢH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d í˘°Tô˘˘e
¿É«à°ùjôc'' »°ùfôØdG ¬jƒæJ ∫Éfh ,ΩOÉ≤dG
»˘a º˘¡˘æ˘e ó˘MGh º˘°V π˘LCG ø˘e ø˘˘«˘˘≤˘˘dCɢ˘à˘˘e »a ôFGõ˘é˘dG Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ''±ƒ˘cQƒ˘Z
∂dP »a ’ƒ©e
q ,πÑ≤ªdG …ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG
qº˘°V º˘à˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ù˘oj ’h ,≥˘Hɢ˘°S âbh
ᩪ°Sh ¢ûà«aƒ˘eGô˘HCG »˘°Shô˘dG ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y ≈∏Y »ÑªdhC’G Öîàæ˘ª˘dG ≈˘dEG ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H''
.2016 ƒjQ ¢SôY áÑgCG
¢U/Ü
hófGƒµjÉàdG »a πjRGôÑdG OɫѪdhC’ á«∏«gCÉàdG IQhódG
á©HQCÉH ∑QÉ°ûJ ôFGõédG
ø«YQÉ°üe
ƒjôH á«ÑªdhC’G ÜÉ©dCÓd á«∏«gCÉàdG IQhódG …ôéà°S
5 øe hófGƒµjÉàdG á°VÉjQ »a (πjRGôÑdG) hô«fÉL …O
,(Üô¨ªdG) ôjOÉZCG áæjóª˘H π˘Ñ˘≤˘ª˘dG …ô˘Ø˘«˘a 7 ≈˘dEG
á«Hô¨ªdG ᫵∏ªdG ájOÉëJ’G ¬æY âæ∏YCG Ée Ö°ùM
øe ôãcCG ôjOÉZCG óYƒe »a ∑QÉ°û«°Sh .hófGƒµjÉà∏d
ø«YQÉ°üe á©HQCÉH ,ôFGõédG º¡æ«H øe Gó∏H ø«KÓK
Iô«°TCÉJ ∑ɵàaG πLCG øe (¿ÉàYQÉ°üeh ¿ÉYQÉ°üe)
.»∏jRGôÑdG óYƒª∏d πgCÉàdG
ø««ªdÉ©dG ø«YQÉ°üªdG Iô«N ,»°VɪdG ôѪaƒf ô¡°T »a âæ°†àMG ¿CG ôjOÉZCG áæjóªd ≥Ñ°Sh
Ée É¡«a ∑QÉ°T »àdGh Üô¨ª∏d áMƒàتdG á«dhódG IQhódG º«¶æJ áÑ°SÉæªH á°VÉjôdG √òg »a
.Gó∏H 50 øe áYQÉ°üeh ´QÉ°üe 400 øY π≤j ’
Ωƒj (»LhQƒ«c) ¢UÉ°üàNG ôHÉcCÓd hófGƒ˘µ˘jɢà˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ´ô˘°T ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
á∏gDƒªdGh Üô¨ªdÉH á«dhó˘dG IQhó˘∏˘d ɢjô˘«˘°†ë˘J ɢ°üHô˘J ,Iô˘jƒ˘Ñ˘dɢH »˘°Vɢª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG
•É£«H íHGQ áYÉ≤˘H è˘eô˘Ñ˘ª˘dG ¢üHô˘à˘dG Gò˘g »˘a ∑Qɢ°ûjh .2016 π˘jRGô˘Ñ˘dG Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhC’
.äÉ«àa ¢ùªN º¡æ«H øe ÉYQÉ°üe 12 ,IôjƒÑdÉH
Q/¥
≈dhC’G á˘aô˘à˘ë˘ª˘dG á˘£˘HGô˘dG ÜɢjEG á˘∏˘Mô˘ª˘d
âØ∏µJ å«M ,ᩪédG ¢ùeCG ∫hCG òæe IRÉÑ«àH
Ö°ùM ôµ°ù©ªdG ∞jQÉ°üªH (hôÑehCG) ácô°T
OÉëJG ≥jôa ≈∏Y (hôÑehCG) ácô°T âWΰTGh
ájôFGõL á«eÓYEG á∏«°Sƒd ìɪ°ùdG ,¢TGôëdG
äɢ«˘£˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dɢ˘H ᢢ«˘˘°Vɢ˘jQ
πFÉ°SƒdG ¿hO ≥jôØdG äÉÑ˘jQó˘à˘d á˘jô˘°üë˘dG
ΩÓYƒH »°TGôëdG ÜQóªdG ¿CG ô«Z ,iôNC’G
.É©WÉb É°†aQ IôµØdG ¢†aQ ±QÉ°T
åjóë∏d ¬°ùØf ¢SÉ°ù«f õjõY ô«°ùªdG ∞∏ch
Gòg ¢Uƒ°üîH ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG ™e
.±ÉL ÜGƒéH πHƒb ¬æµd ,ôeC’G
…OGóYE’G √ôµ°ù©e ¢TGôë˘dG Oɢë˘JG …ô˘é˘jh
:√QÉ°üfCG øĪ£j »≤jôaE’G
QOɨj ød ƒHÉ````L
IQÉ°ûà°SG hCG º∏Y ¿hO ôNBG OÉf …CG ≈dEG ∫É≤àf’G
ÖYÓdG ¿CGh ,»≤jôaE’G …OÉædG øe ¢ü«NôJ hCG
ájQGOEG ÜÉÑ°SC’ ôFGõédG √ó∏ÑH É«dÉM óLGƒàe
¬°ùØf ÖYÓdG í°VhCG ɪc ,áàëH á«°üî°Th
ΩÓYEG πFÉ°Sh ôÑY á≤HÉ°S äÉÑ°SÉæe »a GQGôe
ÖYÓdG π°UGƒ«°Sh ,Gòg .ájôFGõ˘Lh ᢫˘∏˘ë˘e
óæY Iô°TÉÑe ,»≤jôaE’G …OÉædG ™e óbÉ©àªdG
QÉWE’G ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh ,¢ùfƒ˘J ≈˘dEG ¬˘JOƒ˘Y
»fóÑdG π«gCÉàdG Iôàa ,»≤jôaE’G …OÉæ∏d »Ñ£dG
.ɪ¡d ¢Vô©J ø«à∏dG ø«àHÉ°UE’G á«Ø∏N ≈∏Y
ô«gɪL »≤jô˘aE’G …Oɢæ˘dG á˘Ä˘«˘g ƒ˘Yó˘J ɢª˘c
√ò˘g π˘ã˘e ≈˘˘dEG GQɢ˘Ñ˘˘à˘˘YG ô˘˘«˘˘©˘˘J ’CG …Oɢ˘æ˘˘dG
…Oɢæ˘∏˘d Iô˘jó˘ª˘dG á˘Ä˘«˘¡˘˘dG ¿CGh ,äɢ˘Yɢ˘°TE’G
»ª°SôdGh ó«MƒdG Qó°üªdG ≈≤Ñ˘J »˘≤˘jô˘aE’G
≈∏Y ô°ûæJh …OÉædG ¢üîJ »àdG á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d
.᫪°SôdG »≤jôaE’G …OÉædG áëØ°U
¢U/Ü
,»°ùfƒàdG »≤jôaE’G …OÉædG IQGOEG äQó°UCG
á«©°Vh ∫ƒM É뫢°Vƒ˘J ,ᢩ˘ª˘é˘dG ¢ùeCG ∫hCG
,ƒ˘HɢL ø˘eƒ˘ª˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG
π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H â∏˘bɢæ˘J ¿CG 󢩢˘H ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
ájôFGõL QOÉ°üe øY Ó≤f ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ΩÓ˘Y’G
≈dEG IOƒ©dG πLCG øe »≤jôaEÓd ƒHÉL IQOɨe
ójóY ¬«≤∏J ó©H ≈dhC’G áaôàë˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG
.ájô¨ªdG ¢Vhô©dG
øe QÉÑNC’G √òg πc »≤jôaE’G IQGOEG äóqæah
É¡àëØ°U ≈∏Y ¬Jô°ûf …òdG í«°VƒàdG ∫ÓN
∫ƒM'' ¬«a AÉLh ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈∏Y ᫪°SôdG
∫É≤àfG á«fɢµ˘eEG ø˘Y êhô˘J »˘à˘dG äɢYɢ°TE’G
…Oɢæ˘dG ø˘e ƒ˘Hɢ˘L ø˘˘eDƒ˘˘ª˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ÖYÓ˘˘dG
»≤jôaE’G áÄ«g Ωó≤J ,ôNBG OÉf ≈dEG »≤jôaE’G
§ÑJôe ÖYÓdG ¿CG √OÉØe ¿CÉ°ûdG »a Éë«°VƒJ
ô¡°T ájÉZ ≈˘dEG »˘≤˘jô˘aE’G …Oɢæ˘dG ™˘e ó˘≤˘©˘H
∫ÉM á˘jCɢH ¬˘æ˘µ˘ª˘j ’ »˘dɢà˘dɢHh ,2017 ¿Gƒ˘L
»éfhCG ™e √ó≤Y ï°ùa ó©H
≥jôa ≈dEG º°†æj ≈«ëj ôàæY
áãdÉãdG áLQódG »a ™°VGƒàe
≥Ñ°SC’G »dhódG ∫É≤àfG ¢Uƒ°üîH ¿É«dQhCG √ô«¶f ™e »éfhCG …OÉf ≥ØJG
ájÉ¡f ≈àM ,IQÉYE’G π«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y »˘fɢã˘dG ≈˘dEG ∫hC’G ø˘e ≈˘«˘ë˘j ô˘à˘æ˘Y
»a É≤HÉ°S »fɪdC’G ΩƒNƒH ™aGóe Ö©∏˘«˘°S »˘dɢà˘dɢHh ,…Qɢé˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG
Oƒ©°üdG »a ≥jôØdG Gòg IóYÉ°ùe πeCG ≈∏Y ,áãdÉãdG á«°ùfôØdG áLQódG
.»°†≤æªdG º°SƒªdG »a É¡æe §≤°S »àdG á«fÉãdG áLQódG ≈dEG
ΩGó≤à°SG øe ¬≤jôa øµªàH ¬JOÉ©°S ¿É«dQhCG `d »°VÉjôdG ôjóªdG ióHCGh
øY åëÑf Éæc'' :»«fhOQƒc ¿É«dƒL ∫GƒbCG »a AÉL å«M ,≈«ëj ôàæY
»gh ,¬é°†fh ¬àjóL ,¬à«aGôàMG Éæd Ωó≤j ¿CG ≈æªàf ,IôÑN …P ÖY’
äôcPh ,''Iô«NC’G á°ùªîdG äÉjQÉѪdG »a Éæ°ü≤æJ âfÉc »àdG äÉØ°üdG
.±CG ¢ùjQÉH …OÉf ±ôW øe ܃∏£e ÉeÉY 33 ÖMÉ°U ¿CG á≤HÉ°S ôjQÉ≤J
¬eó≤à°SG ¿É«dQhCG øµd ,á«fÉãdG á«°ùfôØdG áLQódG Ö«JôJ πjòàe »°S
.ô«NC’G »a
¢U/Ü
$
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
•GƒZC’G QÉÑNCG
äÉ°TQh ô°û©H •GƒZC’G áj’ƒH »°VÉe ø«Y ájó∏H ⫶M @
Ö°üæe 88 ƒëf ô«aƒJ É¡fɵeEÉH AÉ°†«ÑdG ôFGõédG ´hô°ûe øª°V
.á«∏ëªdG áYɪédG √òg »dhDƒ°ùe øe º∏Y Ée Ö°ùM ,π¨°T
,ájó∏ÑdG äGòH Rɨ∏fƒ°S ácô°ûd ´ôa íàa ºàj ¿CG Ö≤Jôj ɪc ,á≤£æªdG ÜÉÑ°T IóFÉØd π¨°T Ö°üæe 30 ƒëf ô«aƒJ í«à«°S Ée
.Qó°üªdG ¢ùØæd É≤ah
á«YɪàLE’G äÉæ«eCÉà∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG ádÉch äóªàYG @
AÉ˘Ø˘YEG π˘LC’ ô˘«˘HGó˘˘J Ió˘˘Y •Gƒ˘˘ZC’G ᢢj’ƒ˘˘H AGô˘˘LC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d
¬H ìô°U ɪc ,á«fóªdG ádÉëdG ≥FÉKh QÉ°†MEG øe É¡«dEG ø«Ñ°ùàæªdG
.áÄ«¡dG äGP ƒdhDƒ°ùe
π˘cɢ«˘g π˘«˘gCɢJ IOɢYEG ɢ¡˘≤˘aGQ »˘à˘dG äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh
≥FÉKƒdG ∞«ØîJh IQGOE’G áfô°üY ¥É«°S »a ∫ÉÑ≤à°S’Gh ¬«LƒàdG
.ájQGOE’G
IQƒgóàe óL ájÉæÑdG ádÉM
äÉ«∏ª©dG øe ºZôdÉH ,áYÉ°ùdG óëd ≥≤ëàj ºd …òdG π«MôàdG »a ÉgQhO ô¶àæJ ,á°û¡dG 䃫ÑdÉH áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG øe ójó©dG ∫GõJ Ée
,áÑ°ü≤dG »dÉYCÉH ''íJÉa º«gGôHEG'' »ëH 22 ºbQ ájÉæÑH áæWÉb äÓFÉY É¡æ«H ,∞°üfh áæ°S øe ójRCG òæe ᪰UÉ©dG É¡àaôY »àdG áªî°†dG
.É¡JÉæµ°S É¡aô©J »àdG á«KQɵdG ádÉë∏d Gô¶f ¢VÉ≤fC’G âëJ 䃪dG øe ±ƒîdG ´QÉ°üJ »àdG
IóY πcÉ°ûªd º¡à¡LGƒe ÖÑ°ùH
ájô≤H áÑFÉZ IÉ«ëdG íeÓe
hGhOƒH »a ''QƒbÉ°TƒH''
ᢢjô˘˘b ƒ˘˘æ˘˘Wɢ˘b ¬˘˘˘LGƒ˘˘˘j
Üô˘Z hGhOƒ˘Ñ˘H ''Qƒ˘bɢ°Tƒ˘˘H''
á∏ªédÉH πcÉ°ûe ¢SGOô˘eƒ˘H
º˘˘¡˘˘Jɢ˘«˘˘eƒ˘˘˘j ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äô˘˘˘KCG
»≤«≤M º«ëL ≈dEG É¡àdƒMh
Iɢ«˘ë˘dG í˘eÓ˘ª˘a ,¥É˘£˘j ’
á˘ahô˘©˘ª˘dG ᢢjô˘˘≤˘˘dG √ò˘˘¡˘˘H
á«fɵ˘°S á˘aÉ˘ã˘µ˘H ɢgõ˘«˘ª˘à˘H
…ò˘dG ô˘eC’G ,á˘Ñ˘FɢZ Iô˘«˘Ñ˘c
ø«∏eBG ¿ƒ˘æ˘Wɢ≤˘dG ¬˘d AÉ˘à˘°SG
á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG πé©J ¿CG
ø˘˘e ᢢ∏˘˘ª˘˘L ᢢ颢eô˘˘˘H »˘˘˘a
øe »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG
.º¡æY øѨdG ™aôJ ¿CG É¡fCÉ°T
ÉæFÉ≤d »a ájô≤dG ¿Éµ°S
¿ƒ˘fɢ©˘j º˘˘¡˘˘fCG Ghó˘˘cCG º˘˘¡˘˘H
≈∏Y äôKCG á∏ªédÉH πcÉ°ûe
QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘«˘˘˘eƒ˘˘˘j
ó˘M ≈˘∏˘Y »˘à˘dG äɢ˘bô˘˘£˘˘dG
á«∏ªY ájCG ±ô©J ºd º¡dƒb
ôeC’G ,äGƒæ˘°S ò˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘J
,ɢ˘gQƒ˘˘gó˘˘J ø˘˘e OGR …ò˘˘˘dG
•ƒ≤°S OôéªH ∫ƒëàJ å«M
≈˘dEG ô˘£˘ª˘dG äGô˘£˘b ≈˘˘dhCG
≈∏Y π˘«˘ë˘à˘°ùj ᢫˘Fɢe ∑ô˘H
ÉeCG ,É¡«a ô«˘°ùdG ø˘«˘∏˘LGô˘dG
øjòdG äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘dG Üɢ뢰UCG
≈˘∏˘Y Iô˘e π˘c »˘a ¿hô˘Ñ˘é˘j
ɢLQɢ˘N º˘˘¡˘˘JGQɢ˘«˘˘°S ∑ô˘˘J
ɢ˘˘¡˘˘˘°Vô˘˘˘©˘˘˘˘J ø˘˘˘˘e ɢ˘˘˘aƒ˘˘˘˘N
AÉÑYCG ºgó˘jõ˘à˘a ,Üɢ£˘YC’
≈æZ »a ºg á«aÉ°VEG á«dÉe
¥É«°ùdG »a ø«Ø«°†e ,É¡æY
ójó©dG »a GƒÑdÉW º¡fCG ¬JGP
π˘˘˘N󢢢˘à˘˘˘˘H äGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e
áéeôH πLCG øe ø«dhDƒ°ùªdG
,äɢbô˘£˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J ´hô˘°ûe
πc »a Iô«NC’G √òg ¿CG ô«Z
ôeC’G ,´hô°ûªdG πLDƒJ Iôe
¿É˘˘µ˘˘°ùdG ¬˘˘d ô˘˘˘eò˘˘˘J …ò˘˘˘dG
»àdG IÉfÉ©˘ª˘dG º˘é˘M ÖÑ˘°ùH
√ò˘g AGQh ø˘e ɢ¡˘fhó˘Ñ˘µ˘˘à˘˘j
â∏˘˘bô˘˘Y »˘˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘µ˘˘°ûª˘˘dG
.ºgô«°S
øe ¿É˘µ˘°ùdG »˘fɢ©˘j ɢª˘c
ôeC’G ,»©«Ñ£dG RɨdG ÜÉ«Z
º˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘M ø˘˘˘˘˘˘e OGR …ò˘˘˘˘˘˘dG
ɢ˘˘e ÖÑ˘˘˘°ùH º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘fɢ˘˘˘©˘˘˘˘e
…ôédG AGQh ø˘e ¬˘fhó˘Ñ˘µ˘à˘j
RÉZ äGQhQɢb AGQh »˘eƒ˘«˘dG
IOɢª˘dG √ò˘¡˘d ɢª˘d ¿É˘˘Jƒ˘˘Ñ˘˘dG
»˘a ᢫˘ª˘gCG ø˘˘e ᢢjƒ˘˘«˘˘ë˘˘dG
Gô˘˘˘¶˘˘˘f OQɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG π˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘dG
,áÄaóà∏d ô«ÑµdG ∫ɪ©à°SÓd
¿ƒeó£˘°üj º˘¡˘fCG ø˘jó˘cDƒ˘e
´É˘Ø˘JQGh á˘¡˘L ø˘e ¬˘Hɢ«˘˘¨˘˘H
ƒgh ,iôNCG á¡L øe øªãdG
º¡à˘«˘©˘°Vh Aƒ˘°S ø˘e OGR ɢe
Öfɢ˘˘˘˘˘L ≈˘˘˘˘˘˘˘dEG Gò˘˘˘˘˘˘˘g.ÌcCG
06
áÑ°ü≤dG »dÉYCÉH ''íJÉa º«gGôHEG'' ``H äÓFÉY
¢VÉ≤fC’G âëJ 䃪dG øe áaƒîàe
IóY øe •GƒZC’G áj’ƒH ±ƒ∏îe …ó«°S ájó∏H äOÉØà°SG @
,܃¡°ùdG ôjƒ£àd á«eÉ°ùdG á¶aÉëªdG èeGôH QÉWEG »a ™jQÉ°ûe
.ájó∏ÑdG »dhDƒ°ùe øe ó«Øà°SCG ɪc
øe QÉàµg ∞dCG 25 ¬àMÉ°ùe Ée AÉ°ûfEG ™jQÉ°ûªdG √òg ø«H øeh
á«Ø∏©dG äGô«é°ûdG øe QÉàµg 800 ¢SôZh ájƒYôdG äÉ£«ëªdG
.…ƒYôdG ¢Sô¨∏d QÉàµg 250 øY Ó°†a
OÉjR ƒHCG :É¡©ªL @
iôNCG πcÉ°ûªd º˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e
É¡JÉ≤HÉ°S øY ᫪gCG π≤J ’
Aɢ˘ª˘˘dG Üɢ˘«˘˘Z QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘˘Y
äÓFÉ©dÉH iOCG Ée ,Ühô°ûdG
AGô°T ≈dEG ∫ÉëdG IQƒ°ù«ªdG
»˘a ,√ɢ«˘ª˘dG ø˘e è˘˘jQɢ˘¡˘˘°U
hhP ¿hôNB’G ¿Éµ°ùdG ø«M
¿hCÉé∏j §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG π˘Nó˘dG
IOƒ˘˘˘Lƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG Qɢ˘˘˘HB’G ≈˘˘˘˘dEG
»àdGh º¡JÉæµ°S øe Üô≤dÉH
»≤°ùd ¿ƒMÓØdG É¡∏ª©à°ùj
≈dEG ,á«YGQõdG º¡∏˘«˘°Uɢë˘e
IQɢ˘˘˘fE’G ΩG󢢢˘©˘˘˘˘˘fG Öfɢ˘˘˘˘L
≈˘˘dEG iOCG ɢ˘e ᢢ«˘˘˘eƒ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG
ábô°ùdG »JôgÉX ∫ÉëØà°SG
ΩÉæàZG ÖÑ°ùH äGAGóàY’Gh
ᢢ˘˘°Uô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG ¢Uƒ˘˘˘˘˘°ü∏˘˘˘˘˘dG
ø˘˘eCG ᢢbô˘˘°ùH ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘˘«˘˘˘a
¿hôÑé«a ,¿Éµ°ùdG ∑ÓeCGh
»a AÉ≤ÑdG á«∏«∏dG IôàØdG »a
º¡JÉ«M ≈∏Y ÉaƒN º¡dRÉæe
.º¡cÓeCGh
ÜÉÑ°ûdG »fÉ©j ɪc ,Gòg
≥˘˘˘˘aGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘«˘˘˘˘Z ø˘˘˘˘e
≈∏Y á«¡«aôàdGh ᢫˘°Vɢjô˘dG
Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÖYÓ˘e QGô˘˘Z
ô˘eC’G ,᢫˘˘°Vɢ˘jQ äɢ˘Yɢ˘bh
¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘˘dG
äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ≈˘˘˘˘dEG ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M
ø˘Y ¬˘«˘˘aô˘˘à˘˘∏˘˘d IQhɢ˘é˘˘ª˘˘dG
ÜÉÑ°ûdG ócCG óbh .º¡°ùØfCG
¿CG ¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g »˘˘˘a ɢ˘˘æ˘˘˘d
á«°Vɢjô˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG Üɢ«˘Z
AÉ°†b ≈dG º¡H iOCG º¡àjô≤H
»gÉ≤ª˘dG »˘a º˘¡˘JɢbhG π˘L
π˘jó˘H Üɢ«˘Z π˘X »˘a Ö©˘∏˘d
Ö«¨J º¡àjô≤Ña ,º¡d π°†aCG
,᫢°Vɢjô˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG ≈˘fOCG
≈àM ’h »°VÉjQ Ö©∏e Óa
ø˘e »˘à˘˘dG ᢢ«˘˘°Vɢ˘jQ ᢢYɢ˘b
äɢ˘bhCG CÓ˘˘ª˘˘˘J ¿CG ɢ˘˘¡˘˘˘fCɢ˘˘°T
á˘Ä˘˘a ø˘˘«˘˘M »˘˘a ,º˘˘¡˘˘ZGô˘˘a
¿hô˘˘˘˘NB’G º˘˘˘˘g ∫ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘WC’G
á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG º¡àeôM
»a º¡à˘dƒ˘Ø˘£˘H ™˘à˘ª˘à˘dG ø˘e
AGô˘°†N äɢ˘Mɢ˘°ùe Üɢ˘«˘˘Z
iOCG ɢe ɢ¡˘«˘a Ö©˘∏˘dG 󢢰üb
»˘˘˘˘a Ö©˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘dEG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘H
º˘¡˘˘°Vô˘˘©˘˘j ɢ˘e äɢ˘bô˘˘£˘˘dG
¿ƒ˘µ˘˘J ó˘˘b Qhô˘˘e çOGƒ˘˘ë˘˘d
.á૪e
¿CG ¿ƒæWÉ≤dG πeCÉj ¬«∏Yh
á«æ©ªdG äɢ£˘∏˘°ùdG π˘Nó˘à˘J
πLCG øe πLÉ©dG Öjô≤dG »a
™jQÉ°ûªdG øe á∏ªL áéeôH
¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ájƒªæàdG
º˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘°Vh ø˘˘˘˘°ù뢢˘˘J
q
.á«°û«©ªdG
± .øÁCG ¯
»∏fi
mahali@elmaouid.com
CG .AGô°SEG ¯
.¢VÉ≤fC’G âëJ ádÉëe ’ 䃪dG ≈dEG πLÉ©dG
8 ÉgOóY ≠dÉÑdG IQɪ©dG ∂∏àH áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG äÈY
äɢH …ò˘dG ô˘£˘î˘dG ø˘e ó˘jó˘°ûdG ɢ¡˘aƒ˘˘î˘˘J ø˘˘Y äÓ˘˘Fɢ˘Y
»àdG ᢫˘KQɢµ˘dG á˘dɢë˘∏˘d Gô˘¶˘f ,»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH ɢ¡˘H ¢üHô˘à˘j
ɪ«°S’ ,á¶ëd ájCG »a QÉ«¡fÓd á∏jB’G É¡JÉæµ°S Égó¡°ûJ
ôKÉæàd á°VôY äGQɪ©dG √òg ¿ƒµJ øjCG AÉà°ûdG π°üa »a
É¡«a ɪH É¡∏cBÉJh É¡eópb áé«àf ,á°û¡dG É¡fGQóL øe AGõLCG
øY IQÉÑY âëÑ°UCG »àdG ¿GQóédGh ∞≤°SC’Gh äÉ°SÉ°SC’G
»àdG á°û¡dG ºdÓ°ùdG QGôZ ≈∏Y ,áHôJC’G É¡æe ôKÉæàJ ܃≤K
º˘dÓ˘°S Rɢé˘fG ≈˘∏˘Y º˘gô˘Ñ˘LCG ɢe ,ô˘ã˘cCG π˘ª˘à˘ë˘ J ’ âJɢ˘H
∫ƒMh º¡«∏Y Gô£N πµ°ûj ™°VƒdG Gòg ¿CG ô«Z ,Ö°ûîdÉH
âëJ GƒeOôjo ¿CG øe ɢaƒ˘N »˘≤˘«˘≤˘M º˘«˘ë˘L ≈˘dEG º˘¡˘Jɢ«˘M
•ƒ≤°ùH Gƒ©ª°ùj ÉeóæY ôã˘cCG º˘¡˘ahɢî˘e OGOõ˘Jh IQɢª˘©˘dG
IOó¡ªdG äÉjÉæÑ˘dG ø˘ª˘°V ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG ø˘e á˘Ø˘æ˘°üe á˘jɢæ˘H
á«©°Vh øY Gô«ãc ∞∏àîJ ’ º¡àjÉæH á«©°Vh ¿C’ ,QÉ«¡f’ÉH
hCG …OGƒdG ÜÉH º˘«˘∏˘bEɢH Ió˘LGƒ˘à˘ª˘dG ᢰû¡˘dG äɢjɢæ˘Ñ˘dG ∂∏˘J
á«FõédG äGQÉ«¡fÓd á°Vô©e iôNC’G »g »àdG ø«ZƒdƒH
.á¶ëd ájCG »a
É¡«a 烵ªdG ≈∏Y ¿hôÑée º¡fCG ≈dEG ¿ƒKóëàªdG QÉ°TCGh
øµ°ùdG áeRCG πX »a ,¬fƒ°û«©j …òdG ±ƒîdG áeGhO ΩÉeCG
ºd äÉ£∏°ùdG ɪdÉW ,πjóÑdG ÜÉ«Zh ᪰UÉ©dG É¡aô©J »àdG
»àdG π«MôàdG äÉ«∏˘ª˘Y »˘a ø˘«˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘ª˘°V º˘¡˘é˘eô˘Ñ˘J
º¡à«©°Vh ≈dEG ô¶ædG »a á«F’ƒdG Gòch á«∏ëªdG ídÉ°üªdG ,∞˘°üfh á˘æ˘°S ø˘e ó˘jRCG ò˘æ˘e OÓ˘Ñ˘dG á˘ª˘°Uɢ˘Y ɢ˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T
Öjô˘≤˘dG »˘a º˘¡˘H π˘Ø˘µ˘à˘J º˘d ¿EG …ODƒ˘J ó˘b »˘à˘dG ᢫˘KQɢµ˘ dG É¡°SQɪJ »àdG ¢û«ª¡àdGh πWɪàdG á°SÉ«°S øe øjôeòàe
á«dõæªdG äÉjÉØædG ô««°ùJ
¿GôgƒH 2015 »a á«∏ªY RôHCG Qó°üªdG øe »FÉ≤àf’G RôØdG
≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ º˘˘J »˘˘à˘ dG Oɢ˘ª˘ °ùdG êɢ˘à˘ fE’
∞«fƒH »°SÉëd »æ≤àdG øaódG õcôe iƒà°ùe
ɢjɢ≤˘Ñ˘dG ø˘«˘ª˘ã˘J ±ó˘¡˘H ô˘˘¡˘ °TCG Ió˘˘Y ò˘˘æ˘ e
äÉjÉØf øe á˘é˘Jɢæ˘dG AGô˘°†î˘dGh á˘jƒ˘°†©˘dG
¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG) ᢢ eô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S
QÉé°TC’G º˘«˘∏˘≤˘J äɢ«˘∏˘ª˘Yh (äGhô˘°†î˘dGh
.á«∏ëªdG äÉYɪédG É¡H Ωƒ≤J »àdG
á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘fɢ˘gô˘˘dG â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘bh
á°TQh ´ƒ°Vƒe »°VɪdG ôѪaƒf »a á«Ä«ÑdGh
ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ó˘˘cCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ ˘Wh π˘˘ ª˘ ˘Y
ájƒ°†©dG äÉjÉØædG ø«ªãJ ¿CG ¿ƒ°ü°üîàªdG
ᢢHƒ˘˘°üN ø˘˘«˘ °ùë˘˘à˘ H í˘˘ª˘ °ùj AGô˘˘ °†î˘˘ dGh
.á«YGQõdG »°VGQC’G
êÉàfEGh »FÉ≤àf’G RôØdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh
¬FÉcô°Th ''ó«e 20 QG'' Öàµe QOÉH ,Oɪ°ùdG
¢üî˘J iô˘NCG ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ ™˘˘jQɢ˘°ûe ᢢKÓ˘˘ã˘ H
᢫˘aGô˘¨˘é˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ ª˘ dG Ωɢ˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J
IQÉfE’G RÉéfEGh äÉjÉØ˘æ˘dG ô˘«˘«˘°ùJ ø˘«˘°ùë˘à˘d
Ió˘ª˘YC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG
ábÉ£∏d Ió°üà≤ªdG ''O’'' ´ƒf øe á«FÉHô¡µdG
…ò˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘µ˘jE’G Aɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d Ö£˘˘b Aɢ˘°ûfEGh
»a ábÉ£dG OÉ°üàbGh »Ä«ÑdG ÖfÉédG èeój
.AÉæÑdG ´É£b
äÉ«∏ª©dG øª°V äÉ«∏ª©dG √òg êQóæJh
QɢWE’G - ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ó˘°ùé˘J »˘à˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG
øe 2013 ¿GƒL »a â©bh »àdG ácGô°û∏d
ô«Z ᪶˘æ˘ª˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH á˘Ø˘∏˘µ˘ª˘dG IQGRƒ˘dG
.''20 QG'' á«eƒµëdG
Ω .¥ ¯
ídÉ°U ø«Y
QÉæjO ¿ƒ«∏e 100
á≤jóM áÄ«¡àd
AGô°†N
AGô°†N á≤˘jó˘M á˘Ä˘«˘¡˘J ∫ɢ¨˘°TCG …ôŒ
≠∏Ñe É¡d ó°UQ »àdG ihõdG IQÉ≤a ájó∏ÑH
ɢgRɢé˘fGE ∫ɢLGB äOó˘Mh êO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100
»dhDƒ°ùe øe º∏Y Ée Ö°ùM ,ô¡°TCG á©HQCÉH
.ájó∏ÑdG
∫ɢ¨˘°TCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äGò˘H ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S ɢª˘c
»˘gh ,ø˘aÓ˘°S ≈˘¡˘≤˘e ᢢ≤˘ jó˘˘M ᢢ∏˘ ª˘ µ˘ J
200 »˘dGƒ˘M ɢ¡˘d ¢ü°üN »˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG
¿CÉ°T øeh .Qó°üªdG äGP ≥ah ,êO ¿ƒ«∏e
äÓFÉ©∏d íª°ùj ¿CG ≥FGóëdG √òg RÉéfEG
íjhôàdGh √õæàdG øe á¡édG √ò¡H ∫ÉØWC’Gh
.AGô°†îdG É¡JÉMÉ°ùe ôÑY ¢ùØædG øY
Ω .¥ ¯
iôNCG äÉjó∏Hh iôNCG AÉ«MCG ôÑY »FÉ≤àf’G
™jQÉ°ûª∏d ø«∏eÉëdG ÜÉÑ°ûdG ¿Gôgh áj’ƒH
´É˘Lô˘à˘°S’G ∫ɢé˘e »˘a Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y
≥∏îH ìɪ°ùdG »dɢà˘dɢHh ,á˘∏˘µ˘°Sô˘dG IOɢYEGh
.IójóL πªY ¢Uôa
…òdG ≈©°ùª∏d »°SÉ°SC’G ¿ÉgôdG πãªàjh
äɢ˘°TQh §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ °†jCG ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j
»a ø«∏YÉØdG ∞∏àîe IóFÉØd á«JÉYƒ°Vƒe
OÉ°üàb’G ᫢ª˘æ˘J »˘a'' »˘°ù«˘°ùë˘à˘dG π˘ª˘©˘dG
ΩGó˘î˘à˘°SG ™˘e á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ Mh ô˘˘°†NC’G
.''OQGƒª∏d π°†aCG
¿ƒ˘jOɢ°üà˘b’G ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘dG ó˘«˘Ø˘à˘ °ùjh
º¡à¡L øe áµjô°ûdG äÉÄ«¡dÉH ¿ƒ°Só桪dGh
äÉ«∏ªY ∞∏àî˘e ∫ƒ˘M ᢫˘æ˘≤˘J äɢ°TQh ø˘e
ᢰUɢî˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG π˘ã˘e á˘∏˘µ˘°Sô˘dG IOɢ˘YEG
ø˘˘e ≥˘˘à˘ °ûª˘˘dG …ƒ˘˘°†©˘˘dG Oɢ˘ª˘ °ùdG êɢ˘à˘ fEɢ H
.AGô°†îdGh ájƒ°†©dG äÉjÉØædG áédÉ©e
»a ''20 QG'' ¿Gôgh Öàµe ôjóe ôcPh
á«LPƒªf á£ëe RÉéfEG ºJ ¬fCÉH Oó°üdG Gòg
᢫˘dÉ˘ë˘ dG ᢢ«˘ ©˘ °Vƒ˘˘dG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ±É˘˘°VCGh
ΩɪàgG Ωƒ«dG »Yó˘à˘°ùJ äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG ô˘«˘«˘°ùà˘d
Rô˘Ø˘dG ᢫˘bô˘à˘d á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äɢ¡˘é˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L
.''áæWGƒe π©a √QÉÑàYÉH äÉjÉØæ∏d »FÉ≤àf’G
√ÉéJ’G Gòg »a ™ÑàªdG ≈©°ùªdG óæà°ùjh
¢ù«°ùëà˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dGh ΩÓ˘YE’G π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y
᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG á˘∏˘µ˘°SQ IOɢYEG ¿Cɢ °ûH
¢Sɢæ˘dG á˘eɢY ió˘d ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG äɢ°SQɢª˘ª˘dGh
Aɢ˘ ˘°†YCGh ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh Iò˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ ch
ºgQÉÑàYÉH Aɢ«˘MC’G …ô˘«˘°ùeh äɢ«˘©˘ª˘é˘dG
.´hô°ûªdG RÉéfEG »a ø«∏YÉa
ᢰSQɢª˘e ∫ƒ˘˘M ¢ù«˘˘°ùë˘˘à˘ ∏˘ d ø`` ` ` `µÁh
ø«æWGƒªdG ∑ƒ∏°S ô«¨j ¿CG »FÉ≤àf’G RôØdG
᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢ˘jɢ˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘«˘ «˘ °ùJ Öfɢ˘L »˘˘a
≈˘dEG ¬`` ` `LƒŸG º`` ` ` é˘ë˘dG ø˘˘e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ dGh
.∞`` ` `«fƒH »`` ` `°SÉ◊ »æ≤àdG øaódG õcôe
óYGh ∫Éée á∏µ°SôdG IOÉYEG
Rô˘Ø˘∏˘d »˘é˘jQó˘à˘dG º˘«˘ª˘©˘à˘dG õ˘˘Ø˘ ë˘ «˘ °S
ᢰUɢî˘dG ᢫˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG â∏˘µ˘°T
äÉjÉØæ∏˘d Qó˘°üª˘dG ø˘e »˘Fɢ≤˘à˘f’G Rô˘Ø˘dɢH
¿GôgƒH áÄ«ÑdG ´É£≤H á«∏ªY RôHCG á«dõæªdG
.2015 ΩÉY »a
á˘¡˘é˘dG »˘a ¿É˘©˘≤˘j ¿É˘«˘M OÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh
á∏à°ûe ∫óY) ¿Gô˘gh á˘æ˘jó˘e ø˘e ᢫˘bô˘°ûdG
≈dEG á«eGôdG á«∏ª©dG √òg øe (»Ø£d ó«≤Yh
äÉjÉØædG ô˘«˘«˘°ùJ ø˘«˘°ùë˘J »˘a á˘ª˘gɢ°ùª˘dG
äÉjÉØædG á∏µ°SQ IOÉYEG ™«é˘°ûJh ᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG
.…ôFGõédG Üô¨dG ᪰UÉ©H áÑ∏°üdG
áÄ«ÑdG ájôjóe øe ø«à«∏ª©dG ò«ØæJ ºJh
ô«Z ᪶æª∏d ¿Gôgh Öàµe ™e ácGô°ûdÉH
áªà¡ªdG ''ó«e 20 QG'' ᫢ª˘dɢ©˘dG ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG
øe »FÉ≤àf’G RôØdG IQOÉÑe πµ°ûJh .áÄ«ÑdÉH
≈dhC’G á≤∏ëdG'' á«dõæªdG äÉjÉØæ∏d Qó°üªdG
á∏HÉ≤dG äÉéàæª˘dG ´É˘Lô˘à˘°S’ á˘∏˘°ù∏˘°S »˘a
ɪc ,''ΩGóîà°S’G IOÉYEGh á∏µ°SôdG IOÉYE’
QG'' ¿Gôgh Öàµe ôjóe Oƒ©°ùH ó«°TQ ∫Éb
ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g â뢢ª˘ °S ó˘˘bh .''󢢫˘ e 20
øe ø˘W 200 ø˘e ô˘ã˘cCG ™˘ª˘é˘H ᢫˘LPƒ˘ª˘æ˘dG
ᢢ∏˘ µ˘ °Sô˘˘dG IOɢ˘YE’ ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ dG äɢ˘ jɢ˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG
¥Qƒ˘dGh ¿Oɢ©˘ª˘dGh êɢLõ˘dGh ∂«˘à˘°SÓ˘˘Ñ˘ dG)
πjôaCG »a É¡bÓWEG òæe (iƒ≤ªdG ¥QƒdGh
ɪ¡H ø£≤j ¿Gò∏dG ø««ëdG øjò¡H »°VɪdG
.øcÉ°S 40 000 »dGƒM
øjòdG »FÉ≤àf’G Rô˘Ø˘dG hò˘Ø˘æ˘e ≈˘©˘°ùjh
º«ª©J ≈dEG É¡«∏Y π°üëàªdG èFÉàædÉH GhOÉ°TCG
.äÉjó∏ÑdG ™«ªL ôÑY á«∏ª©dG
øe øW 1 200 ƒëf π≤f Ωƒj πc ºàjh
äÉjó∏H ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e ᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG
»°SÉëd »˘æ˘≤˘à˘dG ø˘aó˘dG õ˘cô˘e ≈˘dEG ¿Gô˘gh
…ò˘dG Oƒ˘©˘°ùH 󢫢°ùdG Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c ,∞˘˘«˘ fƒ˘˘H
äÉjÉØædG ºéM øe ¢†«ØîàdG" ¿CG í°VhCG
äÉjÉØædG ø«ªãàH ɪàM ôªj øaó∏d á¡LƒªdG
.''á∏µ°SôdG IOÉYE’ á∏HÉ≤dG
OQÉÑdG π°üØdG Gòg »a ¬à«ªgCG ≈dEG ô¶ædÉH
ô«ØYCÉH ''QÉ°üëdG'' ájôb ¿Éµ°S Ö∏£e »©«Ñ£dG RɨdG
Qɢé˘à˘dG Ωɢæ˘à˘ZG ÖÑ˘°ùH Ió˘MGƒ˘dG IQhQɢ≤˘∏˘d
ø«dhDƒ°ùªdG Gƒ∏°SGQ º¡fCG ø«Ø«°†e ,á°UôØdG
º¡fCG ô«Z ,RɨdÉH ºgójhõJ πLCG øe πNóà∏d
ó˘ë˘d º˘à˘j º˘d GOƒ˘Yh ¿ƒ˘eó˘≤˘j Iô˘e π˘c »˘˘a
ƒg h ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égó«°ùéJ áYÉ°ùdG
âØ˘à˘∏˘J ¿CG ø˘«˘∏˘eBG ,¿É˘˘µ˘ °ùdG ¬˘˘d Aɢ˘à˘ °SG ɢ˘e
…òdG ´hô°ûª˘dG è˘eô˘Ñ˘Jh º˘¡˘«˘dEG äɢ£˘∏˘°ùdG
.√óeCG ∫ÉW ɪ∏M º¡d áÑ°ùædÉH äÉH
± .øÁCG ¯
á°UÉN áªjôµdG IÉ«ëdG äÉjQhô°V øe ó©J
Gòg »a øjócDƒe ,OQÉÑdG π°üØdG Gòg »a
»a Iô«Ñc ÖYɢà˘e ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j º˘¡˘fCG ¥É˘«˘°ùdG
¿ƒ∏≤æàj øjCG ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉ≤H OhõàdG
äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG hCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘°Sh ≈˘˘dEG ≈˘˘à˘ M
’ »˘à˘dG Ió˘MGh IQhQɢb Ö∏˘˘é˘ d IQhɢ˘é˘ ª˘ dG
,áÄaóJh ïÑW ø˘e º˘¡˘Jɢ«˘LɢM ó˘°ùd »˘Ø˘µ˘J
øjCG É¡æª˘K ´É˘Ø˘JQɢH ¿ƒ˘eó˘£˘°üj º˘¡˘fCG ɢª˘c
êO 500 ≈˘˘ ˘dEG IOQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘jC’G »˘˘ ˘a π˘˘ ˘°üj
ô«ØYCÉH ''QÉ°üëdG'' ájôb ƒæWÉb ∫Gõj Ée
π˘˘ Nó˘˘ J ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¢SGOô˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘°T
´hô˘˘°ûe á˘˘é˘ eô˘˘H π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘ dG
ó©j …òdG »©«Ñ£dG RɨdG áµÑ°ûH ºgójhõJ
π°üØdG Gòg »a á°UÉN ,ÉjQhô°V √óLGƒJ
áÄaóà∏d ¬d ô«ÑµdG ∫ɪ©à°SÓd Gô¶f OQÉÑdG
.Iójó°T IOhôÑH ájô≤dG õ«ªJ ≈dEG ô¶ædÉH
º˘gAɢ«˘à˘°SG á˘jô˘≤˘dG ƒ˘æ˘Wɢ˘b ió˘˘HCG ó˘˘bh
»àdG IOɪdG √òg øe º¡àjôb ¿ÉeôM ÖÑ°ùH
07
»∏fi
GQÉàµg 40 »M øe º¡àMôa ø«∏MôªdG
q ∑QÉ°ûJ ''»eƒ«dG óYƒŸG''
ñhR ≈£N ≈∏Y πé«L »dGh
º˘J ó˘≤˘a ,᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¢ûeɢ˘g
»a É¡d á∏Kɪ˘e äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘«˘é˘°ùJ
180 ™˘jRƒ˘J ɢ¡˘æ˘ e ,Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘f
ájó˘∏˘Ñ˘H …Qɢé˘jEG »˘eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘°ùe
Gòg ájÉ¡f ™e âªJ »àdG ,ô°üæ©dG
á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G
Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ᢢ HGô˘˘ ©˘ ˘dG
á«∏ª©dGh ,á«∏«ªdG ájó∏H ™e ájó∏ÑdG
øµ°ùe 180 í«JÉØe º«∏°ùJ â∏ª°T
IóMh 150 É¡æe ,…QÉéjEG »eƒªY
,…OÉ©dG èeÉfôÑdG QÉWEG »a á«æµ°S
≈∏Y AÉ°†≤dG QÉWEG »a IóMh 30h
™˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S ɢª˘c ,¢û¡˘dG ø˘µ˘°ùdG
áØ≤°ûdG ájó∏ÑH øµ°ùe 65 í«JÉØe
»˘˘ à˘ ˘dGh ,´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N
QɢWEG »˘a iô˘NC’G »˘˘g π˘˘Nó˘˘à˘ °S
á˘j’ƒ˘dG »˘dGh äɢª˘«˘ ∏˘ ©˘ J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J
äÉ˘æ˘µ˘°ùdG π˘c ™˘jRƒ˘à˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘≤˘ dG
äGQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N Iõ˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG
π˘c ≈˘dEG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ᢫˘fG󢫢ª˘ dG
.áj’ƒdG äÉjó∏H
200 í˘«˘Jɢ˘Ø˘ e ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘J ɢ˘ª˘ c
á≤£æªH …QÉéjEG »eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘°ùe
áfGƒ©˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG QGõ˘«˘ª˘«˘J
Gògh ,πé«L áæjóe ÜôZ á©bGƒdG
1421 ™˘˘jRƒ˘˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Qɢ˘ WEG »˘˘ a
ɢ¡˘æ˘«˘H ,…Qɢé˘jEG »˘eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘°ùe
Qɢ˘WEG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh 692
.¢û¡dG øµ°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG
∑ .∫ɪL ¯
øe ,᪩Øe óL AGƒLC’G âfÉc
≈∏Y â¨W »àdG á˘eQɢ©˘dG á˘Mô˘Ø˘dG
40 »M »a ø«æWÉ≤dG øjó«Øà°ùªdG
Aɢæ˘Y 󢩢H äAɢL »˘à˘dGh ,GQÉ˘à˘µ˘g
Ió˘Y π˘Ñ˘b ø˘e ɢæ˘∏˘é˘°S ø˘jCG ,ô˘«˘Ñ˘c
¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ˘j º˘˘ gh äɢ˘ Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG
≈dEG º¡∏«MôàH á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG
á˘Mô˘Ø˘dG äCÓ˘ª˘a ,á˘≤˘F’ äÉ˘æ˘µ˘°S
AÉYódG Égõ«e »àdG AGƒLC’G √òg
π颫˘é˘H ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d
162 π«MôJ ºJ å«M ,ójQÉZõdGh
ájôjó°üb äÉæµ°ùH ø£˘≤˘J á˘∏˘FɢY
πé«L ájó∏ÑH GQÉàµg 40 á≤£æªH
.øKGôM »ëH IójóL äÉæµ°S ≈dEG
Gò˘«˘Ø˘æ˘J ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG äAɢ˘L ó˘˘bh
»°VÉ≤dG πé«L áj’h »dGh QGô≤d
≈∏Y IõgÉédG äÉæµ°ùdG πc ™jRƒàH
™jRƒJ ºJ øjCG ,É¡æe ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG
»˘˘eƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘µ˘ °ùe 316 í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ e
á«æµ°S IóMh 154 É¡æe ,…QÉéjEG
Ió˘Mh 162h ,…Oɢ©˘ dG Qɢ˘WE’G »˘˘a
ø˘µ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG Qɢ˘WEG »˘˘a
.¢û¡dG
ó≤a ,¢û¡dG ø˘µ˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh
¿CG á˘j’ƒ˘dɢH ΩÓ˘YE’G ᢫˘∏˘N äó˘cCG
âfÉc á∏FÉY 162 `dG â°ùe á«∏ª©dG
ᢢjô˘˘j󢢰üb äƒ˘˘«˘ H »˘˘ a ø˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J
ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ≥˘WÉ˘æ˘ª˘H Iô˘°ûà˘˘æ˘ e
,GQÉàµg 40 á≤£æªc πé«L ájó∏H
≈˘˘∏˘ ˘Yh .ø˘˘ KGô˘˘ Mh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y O’hCG
¢SGôgCG ¥ƒ°S
äÉjó∏ÑdG ójó©H É©bƒe 15
âfƒ«eC’G IOÉe ≈∏Y …ƒàëj
mahali@elmaouid.com
2016 áæ°S ∫ÓN
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
$
á∏é©dG ∂jôëàd QÉ«∏e 100 øe ôãcCG
èjôjôYƒH êôÑH ájƒªæàdG
»àdG áeÉ¡dG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG øe á∏ªL äô£°S êôÑdG ájó∏H ídÉ°üe ¿CG ''¢ùfƒj ìGôe øH'' èjôjôYƒH êôH ájó∏Ñd ΩÉ©dG ø«eC’G ∞°ûc
ôªJ »àdG áÑ©°üdG ´É°VhC’G øe ºZôdÉH ¬fCG GócDƒe ,ájó∏ÑdG á«fGõ«e ≥JÉY ≈∏Y ∂dPh ,2016 áæ°S ∫ÓN ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égó«°ùéJ ºà«°S
≈∏Y ôaƒàJh »dÉe ¢†FÉa É¡jód èjôjôYƒH êôH ájó∏H ¿CG ’EG ,∫hôàÑ∏d óMGƒdG π«eôÑdG ô©°S ¬aôY …òdG ô«ÑµdG ô≤¡≤àdG AGôL ôFGõédG É¡H
.á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »bÉÑc áj’ƒdG ô≤ªH ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ó«°ùéJ πصJ IôÑà©e ájOÉeh á«dÉe äÉ«fɵeEG
Ö°ùë˘H ᢫˘dɢª˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ⨢∏˘H å«˘M
äô£°S »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d ÉæKóëe
ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ±ó˘¡˘j ,º˘«˘à˘æ˘°S Qɢ«˘∏˘e 100
»°û«©ªdG QÉWE’G ø«°ùëJ ≈dEG ¿ƒdhDƒ°ùªdG
å«M ,á«°SÉ°SC’G IÉ«ëdG äÉÑ∏£àe ô«aƒJh
á«eƒª©dG ≥˘aGô˘ª˘dG π˘«˘gCɢJ IOɢYEG º˘à˘«˘°S
ø˘˘«˘ °ù뢢J π˘˘LCG ø˘˘ e ᢢ jQGOE’G ´hô˘˘ Ø˘ ˘dGh
≈˘dG á˘aɢ°V’ɢH ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d äɢeó˘î˘dG
â≤ëd »àdG ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG º«eôJ
±hô˘˘X ø˘˘«˘ °ù뢢 J ᢢ «˘ ˘¨˘ ˘H QGô˘˘ °VCG ɢ˘ ¡˘ ˘H
π˘«˘°üë˘J ¿É˘ª˘°†d ò˘«˘eÓ˘à˘∏˘d ¢SQó˘ª˘ à˘ dG
øH ø«Y ájôb ºYóàà°S ɪc ,ó«L »°SGQO
äÉeóîdG ô«˘aƒ˘à˘d êÓ˘Y á˘Yɢ≤˘H ¿Gô˘ª˘Y
π˘≤˘æ˘J Iɢfɢ©˘e ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG
,êÓ˘Y §˘°ùHCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¿É˘˘µ˘ °ùdG
´ôah …ójôH õcôe ´hô°ûe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
´É˘£˘b ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG .…ó˘˘∏˘ H …QGOEG
äô˘˘£˘ °S ó˘˘≤˘ ˘a ,ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG
10 áÄ«¡J IOÉYEG ™jQÉ°ûe ájó∏ÑdG ídÉ°üªdG
á˘jô˘˘≤˘ dG ø˘˘e π˘˘c »˘˘a ᢢjQGƒ˘˘L äɢ˘Mɢ˘°S
»˘Mh ,1945 …ɢe 8 Öcô˘eh ,᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG
¢SCGQ ájó∏˘Ñ˘d ɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ᢩ˘Hɢà˘dG º˘gGô˘HG IOÉYEG ´hô°ûe ájó∏ÑdG ídÉ°üªdG äô£°S ,᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘jô˘˘≤˘ dGh ,217 »˘˘M ,¢S’GO
á«bô°ûdG ᫢Hƒ˘æ˘é˘dG á˘¡˘é˘dG »˘a …OGƒ˘dG Üô°û∏d á˘ë˘dɢ°üdG √ɢ«˘ª˘dG äGƒ˘æ˘b á˘Ä˘«˘¡˘J óÑY »Mh ,ôHƒàcCG 17 »Mh ,1008 »Mh
º¡Jɢfɢ©˘e ø˘Y ,è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êô˘H á˘j’ƒ˘d π«é˘°ùJ Gò˘ch ,''ø˘jó˘eƒ˘H …QGƒ˘g" è¡˘æ˘H √õæàªdG áÄ«¡J IOÉYEG ºà«°S ɪc ,øeDƒªdG
»˘a π˘é˘°ùª˘dG ¢ü≤˘æ˘dG AGô˘L Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘µ˘˘dG Qɢ£˘eC’G √ɢ«˘e äGƒ˘æ˘ b º˘˘«˘ Yó˘˘J ´hô˘˘°ûe ''ΩÓ°ùdG" á≤jóM »a πãªàªdG »©«Ñ£dG
º¡H ™aO Ée ,á«ØjôdG AÉHô¡µdÉH §HôdG √É«e áµÑ°T RÉéfGh ,»bôàdG ≥Øf IGPÉëªH Aɢ°†≤˘dG ±ó˘¡˘Hh .ɢ¡˘d QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G IOɢ˘YEGh
§HôdG ≥jôW øY AÉHô¡µdÉH OhõàdG ≈dEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á«HƒæédG ájô≤dÉH QÉ£eC’G ácôM ø«°ùëJh …QhôªdG ¥ÉæàN’G ≈∏Y
º˘¡˘Jɢ«˘M ∂dò˘H ø˘«˘°Vô˘©˘e »˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG »ë°üdG ±ô˘°üdG äGƒ˘æ˘b ™˘jQɢ°ûe Ωɢª˘JEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh ,áj’ƒdG ô≤e πNGO ô«°ùdG
äƒ˘ª˘dG ô˘˘£˘˘N ≈˘˘dEG º˘˘¡˘˘dɢ˘Ø˘˘WCG Iɢ˘«˘˘Mh á≤˘£˘æ˘eh ''¿Gô˘ª˘Y ø˘H ø˘«˘Y'' ø˘e π˘c »˘a á˘˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ H …ò˘˘dG ø˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ æ˘ dG ´hô˘˘°ûe
.ájƒédG äÉÑ∏≤àdG AÉæKCG ¢üNC’ÉH á˘jô˘bh ,''á˘≤˘jQõ˘dG ø˘jƒ˘˘Y''h ,''Qɢ˘cô˘˘µ˘ dG'' ɪ¡d ¿ƒµ«°Sh Gô«Ñc Éeó≤J ɪ¡H ∫ɨ°TC’G
§˘˘Hô˘˘dG ᢢµ˘˘Ñ˘˘°T ¿CG Ghó˘˘cCG ¿É˘˘µ˘˘˘°ùdG
≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG π˘LCG ø˘e ,''í˘dɢª˘ dG OGƒ˘˘dG'' Iô˘˘gɢ˘X ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG »˘˘a ô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c QhO
≈dEG Oƒ©J GóL áªjób É«dÉM IóLGƒàªdG »àdG á¡jôµdG íFGhôdGh ñÉ°ShC’Gh áeɪ≤dG ɢ¡˘H õ˘«˘ª˘à˘ J »˘˘à˘ dG …Qhô˘˘ª˘ dG ¥É˘˘æ˘ à˘ N’G
»Ñ∏J ’ äQÉ°Uh OóéJ ºdh 1982 áæ°S º˘à˘«˘°ùa ¥É˘«˘°ùdG äGP »˘ah ,ɢ¡˘æ˘Y ô˘é˘æ˘J äÉj’h »bÉH QGôZ ≈∏Y ¿ÉÑ«ÑdG ᪰UÉY
AÉHô¡µdG ≈∏Y ójGõàªdGh ô«ÑµdG Ö∏£dG äGƒæ˘≤˘d AGOƒ˘°ùdG á˘£˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG »a ájó∏ÑdG ídÉ°üe äô£°S ó≤a ,øWƒdG
»˘a ɢã˘jó˘M I󢫢°ûª˘dG ∫RÉ˘æ˘ª˘dG ᢰUɢ˘N ¥ƒ˘°ùdG ΩɢeCG á˘æ˘Fɢµ˘dG »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG AGƒ°VC’G áÄ«¡J IOÉYEG ´hô°ûe Oó°üdG Gòg
ióMEG ¢ù«FQ .»ØjôdG AÉæÑdG èeGôH QÉWEG ɪc .áæjóªdG §°Sh ''¥GQõeƒH'' »Ñ©°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áæ˘jó˘ª˘dG §˘°Sh ᢫˘KÓ˘ã˘dG
IQÉjR á°Uôa õ¡àfG á≤£æªdÉH äÉ«©ªédG ™˘jQɢ°ûe Aɢ«˘MC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ±ô˘©˘ à˘ °S á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y IójóL á£≤f AÉ°ûfEG
QɢWEG »˘a á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≈˘dEG á˘j’ƒ˘˘dG »˘˘dGh AÉ°†≤dG πLCG øe á«eƒª©dG IQÉf’G º«YóJ äGQɢ˘°TE’G º˘˘«˘ Yó˘˘J Gò˘˘ch ,Öæ˘˘°üdG ô˘˘Ä˘ H
É¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ó˘≤˘Ø˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG äGQɢjR º˘˘«˘ î˘ j …ò˘˘dG ¢ùeGó˘˘ dG ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â«aõJh áÄ«¡J IOÉYEG ºà«°S ɪc .ájQhôªdG
¿CG GócDƒe ,¬«∏Y ∫ɨ°ûf’G ìô£H ΩÉbh QÉ°ûàfG ≈dG …ODƒjh É¡FGõLCG øe ójó©dÉH ɢ¡˘H â≤˘ë˘d »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG
ä’hɢ≤˘e ≈˘dEG â∏˘chCG ™˘jQɢ°ûª˘dG ¢†©˘˘H
.¢Uƒ°ü∏dG äÉHÉ°üY ᢫˘°ûà˘Ø˘ª˘d …ODƒ˘ª˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dɢ˘c ,QGô˘˘°VCG
ájôb ´hô°ûªc ɢ¡˘«˘a ≥˘∏˘£˘æ˘J º˘d ɢ¡˘æ˘µ˘d
í˘˘dɢ˘°üª˘˘ dG ¬˘˘ d äó˘˘ °UQ …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG
ô˘¡˘°T ò˘æ˘e π˘chCG …ò˘˘dG ''ᢢ°Uô˘˘H ø˘˘«˘˘Y'' í∏e Ö∏£e AÉHô¡µdÉH §HôdG ™jQÉ°ûe ÉeCG .º«àæ°S QÉ«∏e 12 á°üàîªdG
.≥∏£æJ ºd ∫ɨ°TC’G øµd 2015 …ôØ«a
ºgGôHG O’hCG ájôb ¿Éµ°ùd
Ühô°ûdG AɪdG ô«aƒJ ¢üîj ɪ«ah …ôdG
''¿h󫩢°S ™˘«˘ª˘°ùdG ó˘Ñ˘Y'' á˘j’ƒ˘dG »˘dGh O’hCG ájôb ¿Éµ°S øe äGô°û©dG ôÑY
ó˘≤˘a ,¬˘H Ohõ˘à˘dG Üò˘Hò˘J ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh
≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG π˘c ¿CɢH ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¿Cɢ˘ª˘˘W
ɢ˘gó˘˘jhõ˘˘J h ɢ˘¡˘˘H π˘˘Ø˘˘µ˘˘à˘˘∏˘˘d ᢢ∏˘˘é˘˘˘°ùe
QɢWEG »˘a ∂dP h ᢫˘Ø˘jô˘dG Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘µ˘˘dɢ˘H
»∏«ªµàdG èeÉfôÑ˘dGh á˘≤˘Hɢ°ùdG è˘eGô˘Ñ˘dG
áj’h ≈˘dEG ''∫ɢ£˘Ø˘f'' á˘cô˘°ûd Ωɢ©˘dG áj’ƒH á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jô˘jó˘e â°üMCG
,2015 áæ°ùd
᢫˘∏˘ª˘Y §˘Ñ˘°V ø˘e ¢SGô˘gCG ¥ƒ˘˘°S É©bƒe 15 ,GôNDƒe ,¢SGôgCG ¥ƒ°S √ò˘g ¥Ó˘˘£˘˘fG »˘˘a ô˘˘NCɢ˘à˘˘dG ™˘˘LQCGh
∫ÓN ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb ™jRƒJ ≈∏Y …ƒàëj áj’ƒdG äÉjó∏H ójó©H ᢢjQGOE’G äGAGô˘˘LE’G ≈˘˘dEG ™˘˘˘jQɢ˘˘°ûª˘˘˘dG
∂dPh ,»˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘dG Aɢ˘ à˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘°üa ó«Øà°SCG Ée Ö°ùM ,âfƒ«eC’G IOÉe »a ≥∏£æà˘°S ɢ¡˘fCG Gó˘cDƒ˘e ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh
᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G ±hô˘¶˘ ∏˘ d ɢ˘Ñ˘ °ù뢢J
.ájôjóªdG äGP iód π˘c Aɢ°üMEG º˘J å«˘M ,π˘Lɢ©˘dG Öjô˘≤˘dG
≥∏©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢª˘«˘°S ’ á˘∏˘ª˘à˘ë˘ª˘dG ¿Eɢ ˘ a ,Qó˘˘ ˘°üª˘˘ ˘ dG äGP Ö°ùMh
≥ah ,AÉHô¡µdÉH áWƒHôªdG ô«Z ∫RÉæªdG
Ö°ùM ,äGQhQɢ≤˘dG √ò˘¡˘H Ohõ˘à˘dɢH åëÑdG ≈∏Y É«dÉM ∞µ©J ájôjóªdG ƒ˘MÓ˘a »˘µ˘à˘°ûj ɢª˘c ,ɢ¡˘˘∏˘˘gCG äɢ˘Ñ˘˘∏˘˘W
.áj’ƒdG ídÉ°üe ¬H äOÉaCG Ée ɢ¡˘H ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J iô˘˘NCG ø˘˘cɢ˘eCG ø˘˘Y ∫ƒ«°ùdG AGôL øe ºgGôHG O’hCG á≤£æe
¬˘fCɢH í˘dɢ°üª˘dG äGP â뢰VhCGh
≈˘dEG Oƒ˘©˘J »˘à˘dG ᢰUɢN âfƒ˘«˘eC’G á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG âHô˘°V »˘à˘dG äɢfɢ°†«˘˘Ø˘˘dGh
Rɢ¨˘d ™˘˘jRƒ˘˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H §˘˘Ñ˘ °V º˘˘J ≈dEG Gô«°ûe ,ájQɪ©à°S’G á˘Ñ˘≤˘ë˘dG »˘˘˘a Iô˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘c QGô˘˘˘˘°VCG »˘˘˘˘a âÑ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùJh
±hôX á¡LGƒe QÉWEG »a ¿ÉJƒÑdG ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤J áĢ«˘Ñ˘dG á˘jô˘jó˘e ¿CG ɪc ,∫ƒ≤˘ë˘dGh »˘°VGQC’Gh π˘«˘°UÉ˘ë˘ª˘dG
§bÉ°ùJ øe ᫢Fɢæ˘ã˘à˘°SG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ᢫˘Hô˘˘à˘ dG »˘˘à˘ jô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e äɢ˘bô˘˘£˘˘dG »˘˘a QGô˘˘˘°VCG »˘˘˘a âÑ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùJ
øe ∂dPh êƒ∏ãdGh QÉ£eCÓd ∞«ãc Gòch »æ¡˘ª˘dG ø˘jƒ˘µ˘à˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢj’ƒ˘˘dG »˘˘˘dGh Ωɢ˘˘b å«˘˘˘M ,Qƒ˘˘˘°ù颢˘dGh
™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG äGQó˘˘b º˘˘«˘ Yó˘˘J ∫Ó˘˘N óYÉ°ùàd äÉjó∏ÑdGh øeC’G ídÉ°üe
á«fGó«ªdG É¡àæjÉ©ªH
,äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘c ᢫˘£˘¨˘à˘d á˘j’ƒ˘˘dɢ˘H ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢjô˘˘jó˘˘ª˘ dG πãªàJ á«dÉ颩˘à˘°SG äGAGô˘LEG ò˘î˘JGh
ó˘Ñ˘Y á˘j’ƒ˘dG »˘dGh ¿CG ≈˘dEG Iô˘«˘°ûe IOɢe ɢ¡˘H ó˘LGƒ˘à˘J »˘à˘dG ø˘˘cɢ˘eC’G IOɢYEGh ø˘jô˘°ùL Rɢé˘fG äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y »˘˘a
Aɢ˘ °SDhQ ô˘˘ eCG »˘˘ dÓ˘˘ «˘ ˘a »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ø«æWGƒªdG ø˘Y ɢ¡˘dõ˘©˘d âfƒ˘«˘eC’G »˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘jô˘£˘dG 󢢫˘˘Ñ˘˘©˘˘Jh í˘˘«˘˘∏˘˘°üJ
26 `dG ájó∏ÑdG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG
.ò«eÓàdGh QÉ«∏e 14 á«dɪdG ɡફb âHQÉb äÉ«∏ª©H
Oɢ˘é˘ jEɢ H ᢢj’ƒ˘˘dG ɢ˘g󢢩˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG áÄ«ÑdG ájôjóe ídÉ°üe äQÉ°TCGh
.º«àæ°S
Gòch IOɪdG √òg øjõîàd äGAÉ°†a AÉ°üMEG QÉWE’G Gòg »a ºJ ¬fCG ≈dEG ≥«aƒJ …óæL ¯
iô˘Ñ˘µ˘dG ᢫˘fɢµ˘°ùdG äɢ©˘ª˘é˘à˘ dɢ˘H áJGQó°ùc áØ∏àîe øcÉeCÉH ádÉM 15
áHÉæY
äGQhQɢ≤˘H Ohõ˘à˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†d ∂dPh ø˘jƒ˘µ˘ à˘ dG …õ˘˘cô˘˘ª˘ H ¢ThQhGó˘˘eh
QGôZ ≈∏Y ÇQÉW …C’ ÉÑ°ùëJ RɨdG ø«©H ø«àjƒHôJ ø«à°ù°SDƒeh »æ¡ªdG
.¥ô£dG ´É£≤fG
.áfGõdG
Ω .¥ ¯
ôjóª∏d Iô«NC’G IQÉjõdG âæµe
ÖÑ°ùH º¡©∏°S QOÉ°üJ ¿CG ó©H ádÉ£ÑdG ≈∏Y º¡àdÉMEG ºK
»bGƒÑdG ΩCG
.™«ÑdG •É≤f ÜÉ«Z
ájQÉéàdG äÓëªdG ÜÉë°UCG ÖdÉW ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
ób á˘Hɢæ˘Y ¿C’ »˘æ˘¡˘e π˘ë˘e 100 ∞˘∏˘e AGƒ˘à˘MG IQhô˘°†H
á«Ä«H ™jQÉ°ûe 3 ΩÓà°SG »bGƒÑdG ΩCG áj’ƒH Ωô°üæªdG ôѪ°ùjO ∫ÓN ”
¿Gô«ædG áæ°ùdCG â°†b ¿CG òæe …OÉ°üàb’G É¡Ñ°üY äó≤a
áÄ«ÑdG ôjóe ¬«dEG QÉ°TCG Ée Ö°ùM ,ê.O ¿ƒ«∏e 455 ádhódG áæjõN âØ∏c ±É°üØ°üdG »M á≤£æª˘H ó˘LGƒ˘à˘ª˘dG ìÓ˘Ø˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y
.π«∏b »bƒ°T áj’ƒdÉH πc ,Üɢ£˘ë˘dG ¥ƒ˘°ùd …PÉ˘ë˘ª˘dG ¿ƒ˘Ø˘«˘°ûdG ¥ƒ˘°S ∂dò˘ch
ájô≤H IóeÉîdG äÉjÉØæ∏d á˘é˘dɢ©˘ª˘dG õ˘cô˘e ΩÓ˘à˘°SɢH ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘jh
.ø«dhDƒ°ùªdG øe ójó©dG π«MôH âØ°üY äGô°TDƒªdG √òg
áj’h √ÉéJÉH »bGƒÑdG ΩCG áæjóªd »HƒæédG êôîªdG óæY Qhô¨d ¢SÉÑY ájƒ°ùàH óYh á˘aô˘°T ∞˘°Sƒ˘j á˘Hɢæ˘Y »˘dGh ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
…òdG õcôªdG ƒgh ,ê.O ¿ƒ«∏e 125 `H √RÉéfG áØ∏c äQób …òdGh á∏°ûæN á°UÉN ò«ØæàdG õ˘«˘M π˘Nó˘J º˘d »˘à˘dG äÓ˘ë˘ª˘dG ᢫˘©˘°Vh
áédÉ©ªdG ≈dƒàj å«M ,ΩÉjCG òæe º∏à°ù«d 2012 ájÉ¡f ¬dɨ°TCG â≤∏£fG áæ°ùdG ∫ÓN ájó∏H πµH πëe 100 RÉéfEG ´hô°ûe É¡æe
øe »Ä«ÑdG áj’ƒdG ô≤e §«˘ë˘e ¢ü«˘∏˘î˘Jh Ió˘eɢ¡˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äÓëªdG øe ójó©dG ∫ɨ°TCG áÑ°ùf ¿CG á°UÉN ,ájQÉédG
.ΩÉ©dG »Ä«ÑdG §«ëªdG √ƒ°T Ée G ô«ãc …òdGh É¡d »FGƒ°û©dG »eôdG IôgÉX âdGRÉe á«≤ÑàªdG πëe 200 `dG ÉeCG ,áFɪdÉH 80 ≈dEG â∏°Uh
õcôªd áeóîdG õ˘«˘M ™˘°Vh ¢ü˘a º˘∏˘à˘°ùª˘dG »˘fɢã˘dG ´hô˘°ûª˘dG ɢeCG
áeRCG πµ°ûj …òdG …QÉ≤©dG AÉYƒdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH á∏£©e
äÉjó∏H ø«H ɪd ájQhô°†dG äGõ«¡éàdG áaɵH õ¡L …òdG »æ≤àdG ΩOôdG ø˘e ó˘j󢩢dG ΩGó˘bEG 󢩢H ᢰUɢN ,á˘Hɢæ˘Y ᢢj’ƒ˘˘H Iô˘˘«˘ Ñ˘ c
.á∏ªM O’hCGh º°SÉb O’hCGh á∏«∏e ø«Y äɵ∏àªe ≈∏Y PGƒëà°S’G ≈∏Y ø«ÑîàæªdGh á«°SÉfõÑdG
…òdG õcôªdG Gòg ¿EÉa ,ájôjóªdG äGòd á«æ≤àdG äÉ«£©ª∏d GOÉæà°SGh
ó«°ùéJ ¿hO á°UÉîdG º¡˘°VGô˘ZCG ≈˘dEG ɢ¡˘∏˘jƒ˘ë˘Jh á˘dhó˘dG
25000 ¬Yƒªée Ée Éjƒæ°S πÑ≤à°ùj ê.O ¿ƒ«∏e 250 √RÉéfG ᪫b â¨∏H IQɢ°TEG ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘bƒ˘à˘ª˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG
â°ü∏îJ å«M ,áKÓãdG IôFGódG äÉjó∏H øe á«dõæªdG äÉjÉØædG øe øW ∞∏àîe »a GôNCÉJ ±ô©J »àdG áj’ƒdG √ò¡H ¥Ó£f’G
É¡d âfÉc »àdG á«dõæªdG äÉjÉØæ∏d »FGƒ°û©dG »eôdG øe É¡WÉ≤f ójóY
.iôNC’G äÉYÉ£≤dG »a ´Gô°SE’G ¿hO êôØàªdG ∞bƒe âeõàdG »àdG á«∏ëªdG äÓëª˘dG ´hô˘°ûe ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG Üɢ°T 500 ƒ˘ë˘f ô˘Ñ˘Y
.á«Ñ∏°S äÉ°Sɵ©fG ,äBÉ°ûæe IóY º«∏°ùJ ´hô°ûe ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ
ᢰSQɢª˘e π˘LCG ø˘e π˘ë˘e 100 ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ôNCÉàdG AGREG ójó˘°ûdG º˘¡˘°Vɢ©˘à˘eG ø˘Y á˘HÉ˘æ˘©˘H á˘jQɢé˘à˘dG
âÑ∏£J »àdG áj’ƒdÉH á˘Ä˘«˘Ñ˘dG QGO π˘«˘¨˘°ûà˘H ådɢã˘dG ´hô˘°ûª˘dG ≥˘∏˘©˘à˘jh
á£ëªdGh äÉj’ƒdG ø«˘H ɢe á˘jô˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG á˘£˘ë˘e ɢ¡˘æ˘e ∫Ó¨à°SG ∫óH ᪶æe á«fƒfÉb äGAGôLEG ≥ah ,º¡JQÉéJ ™jQÉ°ûªdG √ò˘g ∫ɢ¨˘°TCG ø˘Y êGô˘aE’G ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG
ΩÉ¡ªdG ≈dƒààd É¡JÉLÉ«àMG áaɵH äôWCGh ê.O ¿ƒ«∏e 80 `H É«dÉe ÉaÓZ Ó˘ë˘e 60 •É˘°ûf âë˘à˘a ,»˘°Vɢ˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjƒ˘˘é˘ dG IQÉéàdG »a ´QGƒ°ûdGh áØ°UQC’Gh á«eƒª©dG äÉMÉ°ùªdG ™e ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¢ü«∏≤J É¡fCÉ°T øe »àdG ájQɪãà°S’G
.É«Ä«H É¡H áWƒæªdG
.π¨°ûdG »ÑdÉ£d á«aÉ°VEG π¨°T Ö°UÉæe ô«aƒJ
.áHÉæ©H ø«dÉ£ÑdG ΩÉeCG GójóL ™e áØ«æY äɢ¡˘LGƒ˘e »˘a ∫ƒ˘Nó˘dG º˘K ø˘eh ,á˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG
Ω .¥ ¯
øeh
º¡JQÉéJ
≈∏Y
¥ÉæîdG
≥«°†J
ȈdG
á«æeC
’
G
ídÉ°üªdG
äɢ
£
˘
∏
˘
°
ùdG
∑ô˘
ë˘J IQhô˘°†H ¿ƒ˘˘dɢ˘£˘ Ñ˘ dG Ödɢ˘W ó˘˘bh
ñ .∫ÉØfCG ¯
áØbƒàªdG ájQÉéàdG äÓëªdG ∞∏e …ƒ°ùj áaô°T
$
áLÉëH øëf :∫É`````````Z ¿É```````a
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
AÉà°ûdG »a ºLÉ¡e º°V ≈dEG
…Oɢæ˘H ∫ɢZ ¿É˘a ¢ùjƒ˘d …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ±ÎYG
≥jôØdG áLÉëH ,…õ«∏éfE’G óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe
ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG ≈dEG
.á«dÉëdG ájƒà°ûdG
ø˘˘«˘˘Ñ˘˘Y’ ∂∏˘˘ª˘˘f ø˘˘ë˘˘f'' :∫ɢ˘Z ¿É˘˘a ∫ɢ˘˘bh
»dÉëdG âbƒdG »a ø˘µ˘d ,᢫˘dɢY äɢfɢµ˘eEɢH
áLÉëH øëf ɪHQ ,á≤ãdG »a ¢ü≤f øe ¿ƒfÉ©j
áØ«ë°U ¬Jô°ûf ɢª˘d ɢ≤˘ah ,''º˘Lɢ¡˘e AGô˘°ûd
.ájõ«∏éfE’G ''äQƒÑ°S ø°U''
πc ≈∏Y Aɢ≤˘HE’G ɢæ˘fɢµ˘eEɢH ¿É˘c'' :±É˘°VCGh
¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘dɢë˘dG ∂∏˘J »˘ah ,ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘˘ª˘˘dG
≈∏˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dɢH Gô˘«˘ã˘c ø˘eDhCG ’'' :±OQCGh
¢†©˘˘H ∫Ó˘˘N äɢ˘LQó˘˘ª˘˘dG »˘˘a º˘˘¡˘˘°†©˘˘˘H
íæªH §≤a øeDhGC ,Ωƒé¡dG §N »a õcGôªdG
¿ƒÑ∏£«°Sh AGó©°S Gƒfƒµj ø˘d ,äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG
Gòg »a ÉÄ£îe ¿ƒcCG ɪ˘HQ ,á˘≤˘ã˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘dG
.''π«MôdG
.''ÜQóªc »Jô«°ùe ∫GƒW ¬à∏©a ôeCG ¬æµd
π«Ñ°S ≈∏Y õjófÉfô«g ô««aÉN á°üb'' :™HÉJh
:∫ƒ≤dÉH ¬JÉëjô°üJ …óædƒ¡dG ÜQóªdG qºJCGh
ºd »ææµd É«°SÉ°SCG Ö©∏j ¿CG ójôj ¿Éc ,∫ÉãªdG
»a øjõ«ªªdG ø«ªLÉ¡ªdG ójóY ∑ÓàeG ¿EG''
∂dP π˘©˘Ø˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘fCɢH Qƒ˘°üJCG ø˘cCG
≈∏Y Gô«˘Ñ˘c ɢ£˘¨˘°V π˘µ˘°ûj õ˘cô˘ª˘dG ¢ùØ˘f
.''ɪFGO
.''≥jôØdG
GRGR π«MQ ∫ÉM »a
»∏ѪjO ΩGó≤à°SG »a ôµØj ¢SƒàæaƒL
¢SƒàæaƒL ¿EG á«dÉ£˘jE’G ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh âdɢb
GRGR »fƒª«°ùd πjóH m ºLÉ¡oe ø«eCÉJ ≈∏Y πª©dG GC óH
ä’ɢ≤˘à˘f’G ¥ƒ˘°S »˘a êhô˘î˘dG ô˘«˘NC’G Qô˘˘b ¿EG
á∏b øe »dɢ£˘jE’G º˘Lɢ¡˘oª˘dG Êɢ©˘ojh .á˘jƒ˘à˘°ûdG
ƒ˘jQɢe ≥˘dCɢJ π˘X »˘a ¬˘d á˘Mƒ˘æ˘ª˘ª˘˘dG ¢Uô˘˘Ø˘˘dG
ɢe ƒ˘gh ɢJGQƒ˘e hQÉ˘Ø˘dCG Oƒ˘Lhh ¢ûà˘«˘cƒ˘Zó˘fɢ˘e
Ö©d áMÉ°ùe ¬ëæªj ôNBG ≥jôa øY åëÑj ¬∏©éj
᢫˘dɢ£˘jE’G ¥ô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG äó˘HCGh .ô˘Ñ˘cCG
øµd ,GRGR ™e óbÉ©à∏d ÉgOGó©˘à˘°SG á˘jõ˘«˘∏˘é˘fE’Gh
m ºLÉ¡oe ø«eCÉJ πÑb ¬æ˘Y ≈˘∏˘î˘à˘j ø˘d ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘L
,É«dÉ£jEG äQƒÑ°S …ɵ°S áµÑ°ûd ɢk≤˘ahh .¬˘d π˘jó˘H
ΩÉ¡dƒa ºLÉ¡oe »∏Ѫ˘jO ≈˘°Sƒ˘e ø˘Y åjó˘ë˘dG ¿Eɢa
ájÉ¡æH …õ«∏éfE’G ≥jôØdG ™e √ó≤Y »¡àæ«°S …òdG
.º°SƒªdG
±ƒØ°U ≈dEG º°†æj ¿CG πÑb ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH ᫪jOÉcCG øe ÉkeÉY 19 `dG ÖMÉ°U êqôîJh
≈dhC’G áLQódG …QhO »a ácQÉ°ûe 22 »a ±GógCG 9 »∏ѪjO πé°Sh .2012 »a ΩÉ¡dƒa
.º°SƒªdG Gòg …õ«∏éfE’G
∫ƒHôØ«d ≈dEG Oƒ©«°S »∏«JƒdÉH :¬∏«ch
¿CG ,»dÉ£jE’G ¿Ó«e ≥jôa ºLÉ¡e »∏«JƒdÉH ƒjQÉe »dÉ£jE’G ∫ɪYCG π«ch ’ƒjGQ ƒæ«e ∫Éb
.iôNCG Iôe …õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ«d ≥jôa ≈dEG ΩÉjC’G øe Ωƒj »a Oƒ©«°S ÖYÓdG
¿EG ∫ƒ≤j ¿ƒfÉ≤dG'' ájõ«∏éfE’G õJQƒÑ°S …ɢµ˘°S'' ᢵ˘Ñ˘°ûd äɢë˘jô˘°üJ »˘a ’ƒ˘jGQ çó˘ë˘Jh
Oƒ©«°S º°SƒªdG ájÉ¡˘æ˘Hh ,¿B’G º˘¡˘d ∂∏˘e ƒ˘¡˘a ,∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ≈˘dEG Oƒ˘©˘j ¿CG Öé˘j »˘∏˘«˘Jƒ˘dɢH
.''Gôà∏éfE’
∑Éæg ¿Éc GPEG º∏YCG ’h ,»∏«JƒdÉH ¿CÉ°ûH ó©H ܃∏c ™e çóëJCG ºd'' ÖYÓdG π«ch ±É°VCGh
¿ÉjQÉàîe ∫É≤àfG òæe ܃∏c ™e Ió«L ábÓY »æ£HôJ øµdh ,’ ΩCG »∏«JƒdÉH ¿CÉ°ûH §£N
OƒLh ™ªa ,∞«°üdG »a ∫ƒHôØ«d øY π«MôdG ¬«∏Y ¿Éc »∏«JƒdÉH'' ™HÉJh ,''ófƒªJQhO ≈dEG
≈∏Y ¢VGôàYG º¡jód ¿Éc º¡a ,ácQÉ°ûª∏d á°Uôa …CG ∂∏ªj øµj ºd »∏«JƒdÉH ,RôLOhQ
.''∂dP ¢ùµY âÑKCG ¬fCG ó≤àYCG øµdh ,¬JÉ«M ܃∏°SCG
≈∏Y »°VɪdG ∞«°üdG »a »dÉ£jE’G ¿Ó«e ≥jôa ≈dEG π≤àfG »∏«JƒdÉH ¿CG ôcòdÉH ôjóédG
IQÉYE’G π«Ñ°S
IóMGh Iô¶f :äƒ``````````````µdGh
»ØµJ πjRhCG øe
á«Ä«H ™jQÉ°ûe 3 ΩÓà°SG
á°VÉjQ
sport@elmaouid.com
»à«°ùdG á∏«µ°ûJ »a ɪ¡e ɪbQ äÉH
18
∫Gƒ````````````eC’G :¬``````æjhôH …O
»°ù∏«°ûJ »a »∏°ûa ÖÑ°S
¬æjhôH …O ø«Ø«c ∫Éb
ôà°ù°ûfÉe ÜÉ©dCG ™fÉ°U
≈dEG ¬dÉ≤àfG ¿EG »à«°S
2012 »ØfÉL »a »°ù∏«°ûJ
πHÉ≤e ¿Éc ¬fC’ íéæj ºd
.ó«gR ≠∏Ñe
»µ«é∏ÑdG »dhódG Ωɪ°†fG á≤˘Ø˘°U ⨢∏˘Hh
çÓ˘K π˘Ñ˘b ∂æ˘L ø˘e ɢkeOɢb »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘˘dEG
»a íéæj ºd ¬æµd ,ófhÉH ¿ƒ«∏e 7 ,äGƒæ°S
,ÆQƒÑ°ùØdƒa ≈dEG π≤àæ«d ∑Éæg ¬°ùØf äÉÑKEG
»˘˘a ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘˘°ùe π˘˘°†aCG Oɢ˘©˘˘˘à˘˘˘°SG å«˘˘˘M
≈dEG OÉY ÉkeɢY 24 `dG ÖMɢ°U .ɢ¨˘«˘∏˘°Só˘fƒ˘Ñ˘dG
»à«°S ôà°ù°ûfÉe ≈dEG ¬dÉ≤àfG ó©H ≠«dô«ªjôÑdG
,ófhÉH ¿ƒ«∏˘e 55 π˘Hɢ≤˘e »˘°Vɢª˘dG ∞˘«˘°üdG
kAÉæH ºàj ¿B’G ø«ÑYÓdG QÉ«àNG ¿CG ó≤à©j ƒgh
π°üëj ƒ¡a ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,º¡˘à˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y
.≠«dô«ªjôÑdG »a Ö©∏d ¬à°Uôa ≈∏Y
Égô«Z 8 ™æ°Uh ±GógCG 5 ¬æjhôH …O πé°Sh Gƒ©aO ƒd »°ù∏«°ûàd ôãcCG äÉjQÉÑe Ö©dCÉ°S
∫Éb ᫵«é∏ÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e Qm GƒM »ah
»˘a º˘˘°Sƒ˘˘ª˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘d ᢢcQɢ˘°ûe 15 ∫Ó˘˘N …ôéJ Gòµg ,»à˘«˘°ùdG ɢ¡˘©˘aO »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G
™aój ÉeóæY ô«Ñc ¥QÉa ∑Éæ¡°S ¬æjhôH …O
.≠«dô«ªjôÑdG
.''Ωó≤dG Iôc »a QƒeC’G
mOɢf
âæc ɪHQ ,∂∏LCG ø˘e ∫ɢª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG
ÖjQóàdG ºdÉY πNó«°S
∫ƒHôØ«d ™e
»dÉëdG »ØfÉL »a √ójôj ƒfÓ«e ôàfCG
Oóëj ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH
…õà«a’ øY »∏îàdG ô©°S
≈dEG íª∏j OQGô«L
ájÉ¡f ¬dGõàYG
º°SƒªdG
OQGô«L øØ«à°S …õ˘«˘∏˘é˘fE’G §˘£˘î˘j
É«dÉM Ö©∏j …òdG ∫ƒHôØ«d …OÉf IQƒ£°SCG
»°ùc’ÉZ ¢Sƒ∏éfG ¢Sƒd …OÉf ±ƒØ°U »a
º°SƒªdG ájÉ¡f ™˘e ∫Gõ˘à˘YEÓ˘d »˘µ˘jô˘eC’G
.ÖjQóàdG ºdÉY ≈dEG √ÉéJE’Gh »dÉëdG
''±Gô¨∏˘«˘J'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd äɢë˘jô˘°üJ »˘ah
GócCÉàe â°ùd'' :OQGô«L ∫Éb ,á«fÉ£jôÑdG
»eɢY ƒ˘g Gò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ø˘µ˘d%, 100
.''ÖYÓc ô«NC’G
¬jOÉf »a ÜQóªc Oƒ©j ób ¬fCG ≈dEG íªdCGh
áKOÉëe »d âfÉc ó≤d'' :∫ƒHôØ«d ≥Ñ°SC’G
,IOƒ©∏d ¬æe É°VôY ≥∏JCG ºd »æµd ܃∏c ™e
.''OƒYCG ¿CG ≈∏Y Gk óL ¢üjôM …OÉædG øµdh
,iô˘NCG Iô˘e »˘H Gƒ˘Ñ˘MQ ó˘˘≤˘˘d'' :±É˘˘°VCGh
Qɢ°ûà˘°ùª˘c ¿ƒ˘cCG ¿CG ó˘jQCG Oƒ˘YCG ɢeó˘æ˘˘Y
¢†©˘H ø˘e º˘∏˘©˘à˘dGh Üɢgò˘dGh …Oɢ˘æ˘˘∏˘˘d
᪡ªdG √òg »a ¿ƒ∏ª©j øªe ¢UÉî°TC’G
.''iôNCG ájófCG »a
,ôѪaƒf øe ìÉàe ÉfCG'' :…õ«∏éfE’G π°UGhh
¿CG ≈æªJCG ÉgóæYh 2016 ôѪ°ùjO ≈àMh
äGôÑîdG øe ô«ãµdG ≈∏Y â∏°üM ób ¿ƒcCG
.''% 75 iƒà°ùªd π°UCG ¿CGh á«ÑjQóàdG
Ωó˘Y ø˘Y ¬˘Ø˘˘°SCG ø˘˘Y OQGô˘˘«˘˘L Üô˘˘YCGh
òæ˘e ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ≈˘dEG ¬˘¡˘Lƒ˘J
∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘∏˘d É˘Ñ˘Y’ ¿É˘c ɢeó˘æ˘Y ô˘˘¨˘˘°üdG
º«≤j ¿Éc …õ«∏éfE’G OÉëJ’Éa ,Gôà∏éfEGh
.ø«ÑYÓd á«ÑjQóàdG äGQhódG ¢†©H
øe ô«ãµdG ±ôYCG'' :∫ƒ≤j OQGô«L ™HÉJh
ø«ÑYÓc º¡Jô«°ùe ájÉ¡f óæY ø«ÑYÓdG
¢ü«NôJh ÖjQóJ äGOÉ¡°T ¿ƒµ∏ªj GƒfÉc
âæc ¿EG IóFÉØ˘dG ɢe ,π˘ª˘©˘dG Aó˘Ñ˘d π˘eɢc
’h á«dhO IGQÉÑe 600 hCG 80 hCG 70 ∂∏ªJ
á«ÑjQóàdG ∂JÉ«M AóÑd É°ü«Nô˘J ∂∏˘ª˘J
.''ÖYÓªdG »a ∂Jô«°ùe ájÉ¡f ó©H
∫ɪYCG π˘«˘ch »˘fhRɢe hQó˘fɢ˘dCG ∞˘°ûch
ÖYÓdG áÑZQ øY ≥HÉ°S âbh »a ,…õà«a’
.É«dÉ£jEG ≈dEG IOƒ©dG »a
ó˘jô˘j …õ˘à˘«˘a’'' :¬˘dɢª˘YCG π˘˘«˘˘ch ±É˘˘°VCGh
ójóé˘à˘dG Qɢ«˘N ø˘µ˘dh ,ɢ«˘dɢ£˘jEG »˘a Ö©˘∏˘dG
.''ÉMhô£e ∫Gõj Ée ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉÑd
π©ØdÉHh ,Gô«ãc ƒ«°ûàdɵdG ó≤àØj ¬fEG'' :™HÉJh
’ øgGôdG âbƒdG »a ,É«dÉ£jEG ≈dEG IOƒ©dG ójôj
.''ójóédG ¬≤jôØH ø¡µàdG Éæ浪j
»°ùfôØdG ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH …OÉf •Î°TG
6 ≠∏Ñe ™aO »dÉ£jE’G ¿Ó«e ôàfEG √ô«¶f ≈∏Y
π«MQ ≈∏Y á≤aGƒªdG πLCG øe hQhCG ø«jÓe
»a …õà«a’ π««µjREG »æ«àæ˘LQC’G ¬˘ª˘Lɢ¡˘e
.»dÉëdG »ØfÉL
''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ ’'' áØ«ë°üd Ék≤ahh
≠∏ѪdG ¿CÉH iôj ¿Ó«˘e ô˘à˘fEG ¿Eɢa ,᢫˘dɢ£˘jE’G
»a √ó≤Y »¡àæj ÖYÓd áÑ°ùædÉH GóL ™ØJôe
.∞«°üdG
hQhCG ø«jÓe 10 ≈dEG 18 øe â£Ñg ¬àª«b
m πª©H ΩÉb 烪˘fQƒ˘H ≈˘eô˘e ¢SQɢM ,±Gó˘gCG
.''ô«Ñc
¿hó≤˘Ø˘j ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ∑ɢæ˘g'' ±É˘°VCGh
Ωó˘≤˘jo π˘jRhCG ø˘µ˘d ,º˘gGƒ˘à˘°ùe ø˘˘e ɢ˘°†©˘˘H
k
.''¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe π°†aCG
≈dEG º°†æJ ɢeó˘æ˘Y'' :Ó˘Fɢb äƒ˘µ˘dGh º˘à˘Nh
áLÉëH âfCÉa ,áØ∏àîe áĢ«˘H »˘a ó˘jó˘L ≥˘jô˘a
™˘«˘ª˘é˘dG ø˘µ˘d ,º˘∏˘bCɢà˘à˘d âbƒ˘dG ¢†©˘H ≈˘dEG
.''¿B’G πjRhCG ƒg øe ±ô©j íÑ°UCG
¬∏«eR ¿EG ∫Éæ°SQCG ºLÉ¡eo 䃵dGh ƒ«K ∫Éb
π˘°†aCG º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g Ωó˘≤˘jo π˘jRhCG Oƒ˘©˘°ùe
Oƒ˘©˘j ɢe ƒ˘gh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘˘°ùe
.¬∏ªcCÉH ≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH
∫Éb ∫Éæ°SQC’ »ª°SôdG ™bƒªdG ™e Qm GƒM »ah
≈∏Y ¬æe π°üëJ ¿CG §≤a ∂«∏©°S 䃵dGh
å«M ≈dEG Iô˘µ˘dG ∂∏˘°üà˘°S º˘K Iô˘¶˘æ˘dG ∂∏˘J
∞«c ±ô©j ƒgh ¢†côdÉH §≤a ΩƒbCG ÉfCG ,âfCG
ΩóbCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S áeOÉ≤dG IôªdG »a ,±ô°üàj
≈dEG äGô˘jô˘ª˘à˘dG ∂∏˘J π˘jƒ˘ë˘à˘H »˘Jó˘Yɢ°ùe
áªFÉb πNój ìÓ°U óªëe …ô°üªdG
ƒ«°ûàdɵdG »a äÉ≤Ø°üdG GC ƒ°SCG
º˘Lɢ¡˘e ’É˘Ñ˘jO ƒ˘dhɢH π˘à˘MG π˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘˘ah
ôãcC’G äÉ≤Ø°üdG áªFÉb IQGó°U ,¢SƒàæaƒL
å«˘M ,º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ɢ«˘dɢ˘£˘˘jEG »˘˘a ɢ˘Mɢ˘é˘˘f
80 ≈dEG 40 øe ᢫˘bƒ˘°ùdG ¬˘à˘ª˘«˘b âØ˘Yɢ°†J
I󫢰ùdG ™˘e ™˘FGô˘dG ¬˘FGOCG 󢩢H ,hQhCG ¿ƒ˘«˘∏˘e
.Rƒé©dG
,É°†jCG áëLÉædG äÉ≤˘Ø˘°üdG á˘ª˘Fɢb äƒ˘à˘MGh
,''ôàfEG'' ƒ∏∏jQƒeh ,''Éæ«àfQƒ«Ø°S ¢ûà«æ∏«c
.''»dƒHÉf'' ¿B’Gh
∞∏àî˘e »˘a º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ɢehQ ™˘e ɢ¡˘Ñ˘©˘d
…ôaƒ«L ,áªFɢ≤˘dG âª˘°V ɢª˘c .ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG
ôKEG AÉL …òdGh ,¿Ó«e ôàfEG ÖY’ É«Hhófƒc
â£Ñg å«M ,º°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g á˘Ñ˘«˘î˘e á˘≤˘Ø˘°U
.hQhCG ¿ƒ«∏e 25 ≈dEG 35 øe ¬àª«b
ƒ˘˘µ˘˘«˘˘LO ø˘˘jOEG ,ɢ˘°†jCG ᢢª˘˘Fɢ˘≤˘˘dG âª˘˘°Vh
,''¢Sƒ˘˘à˘˘æ˘˘aƒ˘˘é˘˘°S õ˘˘«˘˘fɢ˘fô˘˘«˘˘g ,''ɢ˘ehQ''
,''Éfhô«Ø°S »æjõJÉH ,''»dƒHÉf'' …Qƒ«ØjódÉa
.''¿Ó«e'' »°ûJ’ƒJô«H ÉjQófCG
…OÉf ìÉæL ,ìÓ°U óªëe …ô°üªdG πNO
äÉ≤˘Ø˘°U 10 CGƒ˘°SCG á˘ª˘Fɢb ,»˘dɢ£˘jE’G ɢehQ
.º°SƒªdG Gòg ƒ«°ûàdɵdG »a âKóM
''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’'' áØ«ë°üd É≤ahh
»˘dhó˘∏˘d ᢫˘dɢª˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ¿Eɢa ,᢫˘dɢ£˘˘jE’G
ø˘«˘jÓ˘e 10 ≈˘dEG 18 ø˘e â£˘Ñ˘˘g …ô˘˘°üª˘˘dG
á©HGôdG áÑJôªdG »a ìÓ°U AÉL å«M ,hQhCG
.áªFÉ≤dÉH
IGQÉ˘Ñ˘e 17 ∫Ó˘N ±Gó˘gCG 6 ìÓ˘˘°U π˘˘é˘˘°Sh
17
™ªà›
∑Éægh Éæg øe@
ΩGO êGhR ∫É£HEG
äƒÑK ó©H ÉeÉY 25
ø«LhõdG IƒNCG
á©HÉàdG ,¢SôdG á¶aÉëªH áeÉ©dG ᪵ëªdG äQó°UCG
,ø«LhR ø«H π°üØdÉH »°†≤j Ék ªµM ,º«°ü≤dG á≤£æªd
ôªà°SG êGhR ó©H ∂dPh ,áYÉ°VôdÉH ɪ¡JƒNCG äƒÑK ó©H
.AÉæHC’G øe 7 ¬dÓN ÉÑéfCG ,kÉeÉY 25 ƒëæd
á«°†≤dG »a ô¶ædG ó©H ,ÉgQGôb ᪵ëªdG äQó°UCGh
áµ∏ªªdG ΩÉY »àØe …CGôd Ióæà°ùe ,ô¡°TCG áKÓK Ióªd
Gòg ¿Ó£ÑH ≈àaCG …òdG ,ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG
ábÓY OƒLh ᪵ëªdG »a Oƒ¡°ûdG ócCG ¿CG ó©H ,ó≤©dG
Ée Ö°ùM ∂dPh ,áYɢ°Vô˘dG ø˘e ø˘«˘Lhõ˘dG ø˘«˘H Iƒ˘NC’G
.''øWƒdG'' áØ«ë°U ¬JOQhCG
᫪gCG ≈∏Y ,»Ñ«HódG ídÉ°U »eÉëªdG ócCG ,áÑfÉL øe
á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ᢫˘Yô˘°ûdG Ωɢµ˘MC’ɢH ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢢ«˘˘Yƒ˘˘J
,åjQGƒeh ΩɵMCG øe É¡˘«˘∏˘Y ÖJô˘à˘j ɢeh ,á˘Yɢ°Vô˘dɢH
ìɵædG Oƒ≤Y øY ¿ÓYE’G hCG ìÉ°üa’G ΩóY øe kGQòëe
.ó≤©dG Gò¡d á∏KɪªdG
ø«àdhO ø«H ≥
l dÉY Ü
l GC
¬æHG §«HÉî°T ÖÑ°ùH
!ôØ°ùdG RGƒL ≈∏Y
≥Ñ£æj Ée Gòg ,''QÉѵdG É¡«a ™≤jh Qɨ°üdG É¡∏©Øj"
ÖÑ°ùH ,á«HƒæédG ÉjQƒc »a m ≥dÉY x»æ«°U mÜCG ≈∏Y Év«dÉM
ÖÑ°ùH ,ôØ˘°ùdɢH ¬˘d á˘jQƒ˘µ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ìɢª˘°S Ωó˘Y
√ôØ°S RGƒL ≈∏Y ''äGƒæ°S 4'' ¬æHG É¡ª°SQ äÉeƒ°SQ
.¬æe á∏ØZ »a
óLh ,á«fÉ£jôÑdG ''hôàe'' áØ«ë°U ¬JôcP ɪd Ék≤ÑWh
»a Iô«NC’G ¬Jô°SCG á∏MQ ∫Ó˘N ¬˘H π˘¨˘°ûæ˘j ɢe π˘Ø˘£˘dG
òNCG å«M ,''ÜC’G ôØ°S RGƒL'' ƒgh á«HƒæédG ÉjQƒc
»àdG Ωƒ°SôdG ¢†©H º°SQ ∫ÉØWC’G IAGôÑHh ,GOƒ°SCG Ékª∏b
¢UÉî°TC’ ''Ó©a á∏«ª˘é˘dG'' `H á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ɢ¡˘à˘Ø˘°Uh
¬Lh ≈∏Y äÓ˘j󢩢à˘dG ¢†©˘H π˘NOCG ɢª˘c ,äɢfGƒ˘«˘Mh
.√ódGh
»a ≥dÉY ¬fCG ƒgh ,Ió«Mh á∏µ°ûe ÜC’G ¬LGƒj Év«dÉMh
øµªj ôØ°S ≥FÉKh ¬cÓàeG ΩóY ÖÑ°ùH á«HƒæédG ÉjQƒc
¬fCG øe äÉ£∏°ùdG ¬JQòMh πH ,É¡dÓN øe ¬«∏Y ±ô©àdG
.¬à≤aQ á«≤Hh ¬æHG ™e √OÓH ≈dEG IOƒ©dG øe øµªàj ’ ób
ᢵ˘˘Ñ˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘Ø˘˘°ùdG RGƒ˘˘L IQƒ˘˘°U äô˘˘°ûà˘˘fGh
,ÜC’G á˘£˘°SGƒ˘H ᢫˘æ˘«˘°üdG »˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG
.IóYÉ°ùªdG ÉkÑdÉW π°Sƒàj å«M ,ø«°T º°SÉH ±hô©ªdG
¬JRÉLEG á«≤H »æ«°üdG ÜC’G »°†≤«°S ,íLQC’G ≈∏Yh
.á«æ«°üdG IQÉØ°ùdÉH ∫É°üJG ≈∏Yh ¬ØJÉ¡H Ékµ°ùªe
modjtamaa@elmaouid.com
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
ôªà°ùe ójGõJ »a IôgɶdG
$
¢TóîJ á«£FÉM äÉeƒ°SQh äÉHÉàc
IôØ°ûe πFÉ°Sôd äÉHÉLEGh AÉ«ëdG
ÖÑ°ùdG »g á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dG :¿ƒ«fÉ°ùØfh ¿ƒ«YɪàLG ¿ƒ°üàîe
äÉHÉàµdG IôgÉX âaôoY
πªëJ »àdG á«£FÉëdG äÉeƒ°SôdGh
πFÉ°Sôd äÉHÉLEGh IOó©àe äGQÉ©°T
â°ù«d Iôàa òæe IôØ°ûe
äÉHÉàµdG √òg ¿CG ô«Z ,áÑjô≤dÉH
âJÉH á«£FÉëdG äÉeƒ°SôdGh
OhóëdG äRhÉéJh AÉ«ëdG ¢TóîJ
á«YɪàL’Gh á«bÓNC’G
¿GQóL º∏°ùJ º∏a ,á«æjódGh
äÉMƒ∏dGh äÉ°ù°SDƒªdG ∞∏àîe
∑ƒ∏°ùdG Gòg øe ájQÉ¡°TE’G
øe OóY ¬°SQɪj …òdG ¢ûFÉ£dG
GhóLh øjòdG ø«≤gGôªdG ÜÉÑ°ûdG
øY ô«Ñ©à∏d á∏«°Sh QGƒ°SC’G »a
.áHÉbQ hCG ´OQ ¿hO øe º¡JÉfƒæµe
≈˘dEG ,᢫˘°ùæ˘L äGAɢë˘jEG äGP äɢeƒ˘˘°SQ
áahô©e äÉ«˘°üT Ö°Sh º˘à˘°T ÖfɢL
IôgɶdG √òg π©˘é˘j ɢe ɢ«˘∏˘ë˘eh ɢ«˘æ˘Wh
É¡fCG ≈à˘M á˘jɢ¨˘∏˘d Gô˘«˘£˘N ≈˘ë˘æ˘e ò˘NCɢJ
áëjô˘°ûd á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG äQɢ°U
GóL á°SÉ°ùëdG áÄØdGh ™ªàéªdG øe Iô«Ñc
øjòdG ø˘«˘≤˘gGô˘ª˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a »˘gh
»a º˘¡˘Jɢfƒ˘æ˘µ˘e ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG Gƒ˘∏˘°†a
ɪc ,º°SôdGh áHÉàµdG ≥jôW øYh AÉØîdG
iôNCG á∏«°Sh äQÉ°U äÉHÉàµdG √òg ¿CG
¥ôØdG ø«H Ö°ûæJ »à˘dG IOQÉ˘Ñ˘dG Üô˘ë˘∏˘d
¢†©˘˘H ɢ˘˘gò˘˘˘î˘˘˘JG 󢢢bh ,ᢢ˘«˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG
QÉ°üfCG ºà°Th Ö°ùd á∏«°Sƒc øjô°UÉæªdG
.á°ùaÉæªdG ¥ôØdG
¿ƒ«fÉ°ùØfh ¿ƒ«YɪàLG
IôgɶdG ¿hô°ùØj
ø˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùØ˘˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘e O󢢢Y ™˘˘˘LQCG
óYƒªdG'' º¡JQhÉM øjòdG ø««YɪàL’Gh
QÉ°ûàfG ≈dEG ájODƒªdG ÜÉÑ°SC’G ''»eƒ«dG
»àdG á«°ùØædG •ƒ¨°†dG ≈dEG IôgɶdG √òg
≈∏Y ¿ƒ≤gGôªdGh ÜÉÑ°ûdG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j
’ áÄØdG √òg ¿CG å«M ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh
ø˘«˘°ûª˘dG ±ô˘°üà˘dG ∂dP ø˘e »˘˘ë˘˘à˘˘°ùJ
A’Dƒ˘g ¿CG ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,»˘bÓ˘NC’G ô˘«˘Zh
GóªY ∑ƒ∏°ùdG Gò¡H ¿ƒeƒ≤j ø«aôëæªdG
™e á°UÉN º¡≤∏˘b hCG º˘¡˘Ñ˘°†Z Gƒ˘Zô˘Ø˘«˘d
áÄWÉîdG áÄ°ûæàdGh »æjódG ´RGƒdG ¢ü≤f
¿CG ɪc ,¬£«ëe »ah ¬JGP óM »a OôØ∏d
™˘bGƒ˘˘eh ᢢ«˘˘Mɢ˘HE’G äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dG Qƒ˘˘¡˘˘X
áÄ°ûæJ »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°S âfôàfC’G
√òg QÉ°ûàfG ÖÑ°S ºg ø«≤∏îàe ô«Z OGôaCG
.IôgɶdG
óªMCG Ëôe ¯
¢ûMÉa ΩÓch áÄ«fO äGQÉÑY
»a ÜÉÑ˘°ûdG ø˘e ó˘j󢩢dG ´ó˘Ñ˘j ɢª˘«˘a
ᢢ°Uɢ˘î˘˘dGh ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG ≈∏Y á∏˘«˘Nó˘dGh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ¿hô˘NBG π˘°†Ø˘j ,QGƒ˘°SC’G ≈˘∏˘Y º˘˘°Sô˘˘dG
áaÉ°VEG ,á©jô°ùdG ¥ô£dG ô˘Ñ˘Y á˘YRƒ˘ª˘dG QGƒ˘˘°SCG »˘˘g …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ™˘˘ª˘˘à˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘dG ≈∏Y ≥«∏©˘à˘dGh Iô˘Ø˘°ûe π˘Fɢ°SQ ∫ɢ°üjEG
äÉbô£dG √òg ôÑY áÑ°üæªdG õLGƒëdG ≈dEG øjòdG ¿CGh á°UÉN ,ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG øY á«Ñ∏˘°Sh á˘Ä˘WɢN á˘≤˘jô˘£˘H çGó˘MC’G
ø˘Y ô˘Ñ˘©˘J iô˘NC’G »˘g äQɢ°U »˘˘à˘˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ∂∏˘J ¿ƒ˘Ñ˘à˘˘µ˘˘j ᢨ˘∏˘H ¿GQó˘é˘dG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘à˘˘µ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W
√ò˘¡˘d ó˘jGõ˘à˘ª˘dGh ®ƒ˘ë˘∏˘ª˘dG Qɢ°ûà˘˘fE’G »˘˘a ɢ˘eEG ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ≥˘˘˘gGô˘˘˘ª˘˘˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG π˘ª˘˘ë˘˘j ΩÓ˘˘µ˘˘Hh ´Qɢ˘°ûdG
≈àM º∏°ùJ ºd Gòg ÖfÉL ≈dEGh ,IôgɶdG å«˘M ,äɢjƒ˘fɢã˘dG »˘a hCG äɢ«˘˘dɢ˘ª˘˘cE’G ÜGOBÓd IRhÉéàªdGh á˘Ä˘«˘fó˘dG äGQÉ˘Ñ˘©˘dG
á«eƒª©dG ≥FGó◊Gh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ∫Rɢæ˘e ôÑY çGóMCG øe º¡©e ™≤j Ée πc ¿ƒ∏≤æj ≥˘°û©˘dG äɢª˘∏˘c QGô˘Z ≈˘∏˘Y ¥Ó˘˘NC’Gh
.±Gôëf’G Gòg øe ᢫˘£˘Fɢë˘dG äɢeƒ˘˘°Sô˘˘dGh äɢ˘Hɢ˘à˘˘µ˘˘dG ó°V ºà°ûdGh Ö°ùdGh AÉ«ëdG ¢TóîJ »àdG
ø«ahô©e ¢UÉî°TCG
,º¡∏FÉ°SQh º¡Jƒ˘°U ∫ɢ°üjE’ á˘≤˘jô˘£˘c
≈dE
G
áaÉ°VE
G
,ø«˘ahô˘©˘e
ô˘«˘Z ø˘jô˘NBGh
≈dEG ''»eƒ«dG óYƒªdG'' äOÉb ádƒL »Øa
ºà°Th Ö°S ,¢ûMÉa ΩÓc
äÉeƒ°SôdG
≈˘à˘Mh
IC
G
ô˘ª˘dG
º˘°ùL ∞˘°Uh
»˘˘a ᢢjƒ˘˘Hô˘˘à˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H
äɢeƒ˘˘°Sô˘˘dGh äɢ˘Hɢ˘à˘˘µ˘˘dG π˘˘ª˘˘ë˘˘J
øe
πc
πéî
j
Ée
QÉ©dG
øe
πªëJ »àdG
o
¢ûMÉØdG ΩÓµdG øe ô˘«˘ã˘µ˘dG ᢫˘£˘Fɢë˘dG IóY ÉæàØbƒà°SG ,ÉgQhɢL ɢeh á˘ª˘°Uɢ©˘dG
.QGƒ°SC
’
G
∂∏J
ΩÉeCG ôªj
Qƒ˘ë˘ª˘à˘J å«˘˘M ,º˘˘à˘˘°ûdGh Ö°ùdG Gò˘˘ch ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG É¡£N äÉeƒ°SQh äGQÉÑY
á«eGô¨dG ¢ü°ü≤dG ∫ƒM äÉHÉàµdG Ö∏ZCG âJÉH »àdG ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG QGƒ°SCG
ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG QGƒ°SCG
¢†©H í°†a ≈dEG áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d ø«aôëæªdG øe ÉaGó¡à°SG ôãcC’G ¿ÉµªdG
ÉaGó¡à°SG ôãcC’G
Gò˘ch äɢ«˘à˘Ø˘∏˘˘d ᢢ«˘˘eGô˘˘¨˘˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG QGƒ˘˘˘°SCG ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘d ∫ɢ˘˘ë˘˘˘˘dG ƒ˘˘˘˘g ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c
É¡«a ô°ûàæJ »à˘dG QGƒ˘°SC’G ô˘ã˘cCG π˘©˘d
á``````bÉfCGh ∫É`````ªL
ôãcCG íÑ°üjh ∞∏à∏d ¬°Vô©j ɪe ,ô©°ûdG »a ø«JhôÑdG
.ô°ùµà∏d á°VôY
ΩɶàfÉH ±GôWC’G ¢üb ™æªJ »àdG äGOÉ©dG π°†aCG øe ô©°ûdG äÉjÉ¡f ¢üb
∞°ü≤àd ¢Vô©àj ób ,ô©°ûdG ƒªf ™ªa .ô©°ûdG ô°ùµJ
,∂dò˘d .ɢ°ûgh É˘Ø˘«˘©˘°V ô˘©˘°ûdG í˘Ñ˘˘°üjh äɢ˘jɢ˘¡˘˘æ˘˘dG
øe ¢ü∏îà∏d Ωɶ˘à˘fɢH äɢjɢ¡˘æ˘dG ¢üb ≈˘∏˘Y »˘°Uô˘MG
.áØ°ü≤àªdG äÉjÉ¡ædG
π∏ѪdG ô©°ûdG §«°ûªJ ΩóY á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G ôãcCG øe π∏˘Ñ˘ª˘dG ô˘©˘°ûdG §˘«˘°ûª˘J
¿ƒµj ,π∏ѪdG ô©°ûdÉa .∑ô©°T ≥ëH É¡æ«ÑµJôJ ób »àdG
»˘Ñ˘æ˘é˘J ,∂dò˘d ,§˘bɢ°ùà˘dGh ô˘°ùµ˘à˘∏˘d ᢰVô˘Y ô˘˘ã˘˘cCG
øe ¬àjɪëd π∏Ñe ƒgh äɵHÉ°ûàdG ádGREG hCG ¬£«°ûªJ
.ô°ùµàdG
ájhɪ«µdG äɨѰüdG ÖæéJ ó«°ùchô«ÑdG IOÉe ΩGóîà°S’ êÉàëJ ô©°ûdG á¨Ñ°U
ɪe ,ô©°ûdG á°VƒªM πeÉ©e ô«˘«˘¨˘à˘d ɢ«˘fƒ˘eC’G hCG
≈∏Y πª©j …òdG ø«JhôÑdG ô°ùµJ »a ÖÑ°ùàj
ô˘©˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘«˘a .ɢ«˘LQɢN
ô˘©˘°ûdG á˘jɢª˘M
k
ôeC’G »¡àæjh ,É°ûgh ÉØ«©°V íÑ°üjh ∞∏à∏d
ô©°ûdG á¨Ñ°U »Ñæé˘J ,∂dò˘d .§˘bɢ°ùà˘dɢH
É¡«dóÑà°SGh ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b á˘jhɢª˘«˘µ˘dG
.ô©°ûdG øjƒ∏àd á«©«Ñ£dG ¥ô£dÉH
∂«dóàd óæ¡dG RƒL âjR ô©°ûdG
Oƒæ¡dG OÉàYG ,ø«æ°ùdG ±’BG òæe
ó˘æ˘¡˘dG Rƒ˘L âjR ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y
≈∏Y ®ÉØ˘ë˘∏˘d ô˘©˘°ûdG ∂«˘dó˘à˘d
»˘eƒ˘b ,™˘e’h »˘ë˘˘°U ô˘˘©˘˘°T
≥aô˘H ∂°SCGQ Ihô˘a ∂«˘dó˘à˘H
Rƒ˘˘L âjR ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°Sɢ˘H
Ék∏«∏b ¬àÄaó˘J ™˘e ó˘æ˘¡˘dG
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ø«Jôe
»¶aÉëà˘d π˘bC’G ≈˘∏˘Y
…ƒb »ë°U ô©°T ≈∏Y
.™e’h
.∞∏à∏d á°VôY ôãcCG ¿ƒµjh
∞«Ø°üàdG äGhOCG ÖæéJ ΩÉY πµ°ûH ájQGôëdG
ájQGôëdG äGhOC’G ºgCG øe AGƒ¡dG ∞Øée
IGƒ˘µ˘ª˘dG ɢ°†jC
k G ø˘µ˘d ,∑ô˘©˘°ûH ô˘°†J ó˘b »˘˘à˘˘dG
»àdG äGhOC’G øe Égô«Zh ¢ù«˘∏˘ª˘à˘dG äGhOCG ,á˘jQGô˘ë˘dG
±ÓJEG »a ÖÑ°ùàJ »àdGh á©ØJôªdG IQGôëdG ≈∏Y óªà©J
¿ÉµeE’G Qó˘b »˘dhɢM ,∂dò˘d .âbƒ˘dG Qhô˘e ™˘e ô˘©˘°ûdG
≈˘dEG á˘Lɢë˘dG ó˘æ˘Yh .äGhOC’G ∂∏˘J ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°SG Öæ˘˘é˘˘J
Ωhô«°S hCG …GôÑ˘°S ΩGó˘î˘à˘°SɢH í˘°üæ˘«˘a ,ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG
áÑ°ùf π«∏≤Jh IQGôë˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ø˘e ô˘©˘°ûdG á˘jɢª˘ë˘d
.∞∏àdG
ô©°ûdG èjƒªJ äÉLÓY äÉLÓ©dG ΩGóî˘à˘°SG »˘Ñ˘æ˘é˘J
Ωóîà°ùJ »àdG ájhɪ«µdG
,ô˘©˘˘°ûdG è˘˘jƒ˘˘ª˘˘à˘˘d
ÖÑ˘˘°ùà˘˘˘J å«˘˘˘M
∂∏J
äÉLÓ©dG
»a
ô«°ùµJ
§HGhQ
™æªd ádÉ©
q a ¥ôW
ô©°ûdG ô°ùµJ
∫ÉLôdG ø«H GkóL ᩢFɢ°T á˘∏˘µ˘°ûe ô˘©˘°ûdG ô˘°ùµ˘J
q
êÓY á«Ø«c Éæe ô«ãµdG ±ô©j ’ ,ßëdG Aƒ°ùd ,AÉ°ùædGh
Ωƒ«dG ºµ«dEG Ωó≤f .í«ë˘°üdG π˘µ˘°ûdɢH á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ∂∏˘J
Ö∏¨àdG ≈∏Y ∂浪J »c ¥ô£dG π°†aCG øe áYƒªée
.ô©°ûdG ô°ùµJ ™æeh á∏µ°ûªdG ∂∏J ≈∏Y
ô©°ûdG π«°ùZ »a •Gôa’G ΩóY ,¬Ø©°Vh ¬aÉØL »a ÖÑ°ùàj ób Ék«eƒj ô©°ûdG π«°ùZ
Ihôa õ«ØëJ »a ô©°ûdG π«°ùZ »a •GôaE’G ÖÑ°ùàj å«M
íÑ°ü«a ,á«©«Ñ£dG äƒ˘jõ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG êɢà˘fE’ ¢SCGô˘dG
πµ°ûH π«°ù¨∏d êÉàëj ¬∏©é˘j ɢe ,ô˘ã˘cCG ɢ«˘æ˘gO ô˘©˘°ûdG
Ωó˘Y ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ∂∏˘J »˘Ñ˘æ˘é˘J ,∂dò˘d .ô˘Ñ˘cCG
äGô˘e 3-2 ø˘e ô˘˘ã˘˘cC’ ô˘˘©˘˘°ûdG π˘˘«˘˘°ùZ »˘˘a •Gô˘˘a’G
.Ék«YƒÑ°SCG
äÉàjôѵdG øe »dÉîdG ƒÑeÉ°ûdG ΩGóîà°SG ,äÉضæªdG ™«ªL ø«H ∑ôà°ûe ô˘°üæ˘Y äɢà˘jô˘Ñ˘µ˘dG
º°ùédG π«°ùZ AÉæKCG IƒZôdG øjƒµJ øY ádhDƒ°ùªdG »¡a
áÑÑ°ùªdG ô°UÉæ©dG øe »˘¡˘a ,∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘d .ô˘©˘°ûdG hCG
á˘Hƒ˘Wô˘dG ø˘e ô˘©˘°ûdG ó˘jô˘é˘à˘d …ODƒ˘j ɢª˘e ,±É˘Ø˘é˘˘∏˘˘d
,∂dòd .ô°ùµà∏d á°VôY ôãcCG ô©°ûdG íÑ°ü«a .á«∏NGódG
å«M ,äÉàjôѵdG øe á«dÉîdG ƒÑeÉ°ûdG ´GƒfCG øY »ãëHG
ájɪM ≈∏Y ó˘Yɢ°ùJ á˘Ø˘«˘£˘d äÉ˘Ø˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J
.ô©°ûdG
ΩɶàfÉH º°ù∏ÑdG »eóîà°SG áeƒ©f ≈∏Y ®ÉØë∏d …ƒ˘«˘M ô˘eCG º˘°ù∏˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG
Ö«WôJ ≈∏Y ߢaɢë˘j å«˘M .ô˘©˘°ûdG äɢjɢ¡˘f á˘jƒ˘«˘Mh
,ô©°ûdG ≈∏Y ƒÑeÉ°ûdG ΩGóîà°SG ™e ÉkªFGO .¬Jƒbh ô©°ûdG
¢ù«dh äÉjÉ¡ædG ≈∏Y º°ù∏ÑdG ΩGóîà°SG ≈∏Y »°UôMG
.»ë°Uh …ƒb ô©°ûH »©àªàJ »c ,¢SCGôdG Ihôa
Ék«©«ÑW ô©°ûdG ∞«ØéJ π¡°SCG ô©°ûdG ∞Øée ΩGóîà°SG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
»ë°U ôeCG AGƒ¡dG »a ô©°ûdG ∞«ØéJ ¿CG ’EG ,´ô°SCGh
ájQGôëdG äÉØØéªdÉa .ô©°ûdG á˘jɢª˘M ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùj
,É°ûgh ÉØ«©°V íÑ°üj ɪe ,ô©°ûdG ±ÉØL »a ÖÑ°ùàJ
$
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
äÉbôØàe
á«≤jôaE G
øe É¡LÉàfEG ™aôJ »dÉe
áãdÉãdG ¿ƒµàd ÖgòdG
É«≤jôaCG »a
»a Éà«c ôµHƒHCG º«gGôHEG »dÉe ¢ù«FQ ∫Éb
√OÓH ¿EG ójóé˘dG Ωɢ©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H á˘ª˘∏˘c
2015 ΩÉY »a ÖgòdG øe ÉæW 50 âéàfCG
¿ó©ª∏d èàæe ôÑcCG ådÉãc É¡àfɵe ï°Sôàd
êÉàfE’G IOÉjR ™bƒàJh É«≤jôaCG »a ¢ù«ØædG
»a êÉàfE’G AóH ô¶àæªdG øeh .2016 »a
ácô°T É¡˘∏˘¨˘°ûJ »˘à˘dG OQƒ˘f »˘aƒ˘c ICɢ°ûæ˘e
øe AõL »gh ,ájóæµdG èæ«æjÉe QƒØjófEG
»a ƒcÉeÉH ᪰UÉ©dG »HôZ ƒJƒcÉHÉJ É¡ªéæe
»aƒc ¿EG Éà«c ∫Ébh .»dÉe ÜôZ ܃æL
øW 1^8 »dGƒM §°SƒàªdG »a èàæà°S OQƒf
»˘a ø˘j󢩢à˘dG IQGRh âdɢbh .á˘æ˘˘°ùdG »˘˘a
ó∏ÑdG »a ÖgòdG êÉàfEG ¿EG »°VɪdG ôѪaƒf
ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ÉæW 60 »dGƒM ≈dEG ™ØJôj ób
™˘HQ »˘dGƒ˘ë˘˘H ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG º˘˘gɢ˘°ùjh ,2017
.áeƒµëdG äGOGôjEG
¢S-± OGóYBG
''¢ùeGóZ''øe É¡∏ªY áeƒµëdG ¢SQɪà°S ɪ«a
êôîJ ød É¡``````````fG ó```````````````cDƒJ É```````«Ñ«d
IóëàªdG ºeC’G á```````````````∏¶e øY
ø«MRÉædG IóYÉ°ùe πLCG øe Oƒ¡L ∫òÑH ó¡©àj É«Ñ«d iód ≈ªeC’G 烩ѪdG
¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG ≈a á«æeC’G äÉÑ«Jôà∏d ≈∏©ØdG AóÑdG øY ,Iƒ«bô°S ΩÉ¡°S ,≈Ñ«∏dG ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y âØ°ûc
ÜôZ ¢ùeGóZ ≈a ôNBG ô≤e øe áeƒµëdG πª©J ¿CG ∫ɪàMG ≈dEG Iô«°ûe ,»æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM ∫ÉÑ≤à°SG πLCG øe
.᪰UÉ©dÉH á«æeC’G äÉÑ«JôàdG AÉ¡àfG ø«M ≈dEG ܃æédG ≈a iôNCG áæjóe hCG ,OÓÑdG
Éfó˘cCG ɢæ˘fCG ,±É˘°VCGh .™˘«˘bƒ˘à˘dɢH ø˘«˘°Vƒ˘Ø˘e
,ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d iód ≈ªeC’G 烩Ѫ∏d
Éàa’ ,IóëàªdG ºeC’G á∏¶e øe êôîf ød ÉæfCG
QGƒ˘˘ë˘˘∏˘˘d º˘˘YGO ≈˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG QGƒ˘˘ë˘˘˘dG ¿CG ≈˘˘˘dEG
IóëàªdG ºeC’G çƒ©Ñ˘e ó˘¡˘©˘J ɢª˘c.≈˘ª˘eC’G
¢ù∏HGôW Qhõj iòdG , ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d iód
πLCG øe á浪ªdG Oƒ¡édG πc ∫òÑH , É«dÉM
≈dEG IOƒ©∏d OÓÑdG πNGO ø˘«˘MRɢæ˘dG Ió˘Yɢ°ùe
≈˘∏˘Y GOó˘°ûe , 2016 ΩɢY ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘˘dRɢ˘æ˘˘e
º˘˘¡˘˘dRɢ˘æ˘˘e ≈˘˘dEG ∫ɢ˘Ø˘˘WC’G IOƒ˘˘˘Y IQhô˘˘˘°V
∫òHCG ¿CÉH ó¡©JCG '' , ô∏Hƒc ∫Ébh.º¡°SQGóeh
Óàb ø«ÑdÉW ¿CG á«Hƒ«KE’G áWô°ûdG âdÉb
á∏Ñæ˘≤˘H Ωƒ˘é˘g »˘a ¿hô˘NBG á˘à˘°S Ö«˘°UCGh ∫ÓN Ék «∏NGO ø˘«˘MRɢæ˘dG IOƒ˘©˘d Oƒ˘¡˘é˘dG π˘c
ƒg OÓÑdG ܃˘æ˘é˘H ᢩ˘eɢL π˘NGO á˘jhó˘j ∫É˘Ø˘WC’G ™˘«˘ª˘˘L IOƒ˘˘Y Ö颢j , 2016 Ωɢ˘©˘˘dG
•ÉÑ°V ôcPh .™«HÉ°SCG áKÓK ∫ÓN »fÉãdG
¿Éch.''º¡°SQGóeh º¡˘Jƒ˘«˘H ≈˘dEG ø˘«˘MRɢæ˘dG
Gƒ≤dG ôãcCG hCG GóMGh ɪLÉ¡e ¿CG áWô°ûdÉH
ɪ«îe QGR ób É«Ñ«˘d ≈˘dEG ≈˘ª˘eC’G çƒ˘©˘Ñ˘ª˘dG
»©eÉédG ΩôëdG »a ÜÓ£dG ≈∏Y á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG
ìÓØdG á≤£æªH AÉZQhÉJ ≈dÉgCG øe ø«MRÉæ∏d
…CG •É˘Ñ˘°†dG ô˘cò˘j º˘˘dh Ó˘˘jO ᢢ©˘˘eɢ˘é˘˘H
á≤£æªdG »a Ωƒé¡dG ÜÉÑ°SCG ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¬FÉ≤d ∫Ó˘N , Oó˘°Th , ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH
≈˘∏˘Y , ¢ù∏˘HGô˘W ≈˘a AɢZQhɢJ ø˘e ø˘«˘MRɢ˘f
܃æédG ≈dEG Gôàeƒ∏«c 350 ƒëf ó©ÑJ »àdG
∫hDƒ˘°ùe ∫ɢbh.ɢHɢHCG ¢ùjOCG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ø˘e ≈æeC’G ™°VƒdG ø«°ùëJ ≈∏Y πª©dG IQhô°V
ádÉch ¬à∏≤f Ée ≥ah áæjóªdG »a áWô°ûdÉH
äÓFÉ©∏˘d ìɢª˘°ùdG π˘LCG ø˘e π˘LɢY π˘µ˘°ûH
õéà˘ë˘J á˘Wô˘°ûdG ¿CG ᢫˘Hƒ˘«˘KE’G AÉ˘Ñ˘fC’G
IQÉjR ≈JCÉJh.º¡dRÉæe ≈dEG IOƒ©dÉH ∫ÉØWC’Gh
™bhh.º¡H ¬Ñà°ûªdG øe Oó˘ë˘e ô˘«˘Z GOó˘Y
AGô˘LE’ ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ≈˘˘dEG ô˘˘∏˘˘Hƒ˘˘c
≈∏Y á∏Ñæb AÉ≤dEG øe Éeƒj 21 ó©H ô«éØàdG
ΩÉ©dG ≈æWƒdG ôªJDƒªdG ¢ù«FQ ™e äGQhÉ°ûe
Ö«°UCG å«M ÉHÉHCG ¢ùjOCÉH óé°ùe »a ø«∏°üe
É¡fCG É«Hƒ«˘KEG ∫ƒ˘≤˘Jh. ɢ°üT 20 ø˘e ô˘ã˘˘cCG
,äÉjó∏ÑdG AGóªY øe OóYh ø«ª¡°SƒHCG iQƒf
»a ô«éØàdG §˘£˘N ø˘e ó˘j󢩢dG â£˘Ñ˘MCG
ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ™e ¢ù«ªîdG ¬FÉ≤d ó©H
≈∏Y á«dhDƒ°ùªdÉH â≤dCGh á«°VɪdG äGƒæ°ùdG
á«bô°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¿É˘«˘YCGh í˘dɢ°U á˘∏˘«˘≤˘Y
iôNCG ≥WÉæªH õcôªàJ IOôªà˘e äɢYɢª˘L
¥ÉØJ’G ≈∏Y º¡à≤aGƒe πÑ°S åëÑd äÉë°ûH
≈∏Y ∂dòch »bô°ûdG ܃æédGh ܃æédG »a
.á«Hô¨ªdG äGô«î°üdG ≈a ™bƒªdG ≈°SÉ«°ùdG
»˘˘˘a ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°ùª˘˘˘dG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG ᢢ˘˘cô˘˘˘˘M
ájhój á∏Ñæ≤H Ωƒég
á«Hƒ«KG á©eÉL »a
»˘a ᢫˘Hƒ˘«˘KEG äGƒ˘b ¢Vƒ˘î˘Jh.∫ɢeƒ˘˘°üdG
»ë∏°ùe ó°V ∑QÉ©˘e 2011 ò˘æ˘e ∫ɢeƒ˘°üdG
º˘«˘¶˘æ˘à˘H ᢢ∏˘˘°üdG äGP Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ᢢcô˘˘M
ΩÓ°ùdG ßØ˘ë˘d á˘ª˘¡˘e QɢWEG »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG
»≤jôaE’G OÉëJÓd á©HÉJ
á«dÉe ôjRh ádÉbEG
É«≤jôaCG ܃æL
á«HQɨe ¿hDƒ°T 08
≈æWƒdG ≥aGƒàdG áeƒµM ¿EG Iƒ«bô°S âdÉbh
ó©H ÜGƒædG ¢ù∏ée øe ɢgOɢª˘à˘YG iô˘é˘«˘°S
ágƒæe ,äÉ°ù∏é∏d ø«©WÉ≤ªdG ÜGƒædG IOƒY
±GôWCG øe ™˘bƒ˘ª˘dG ≈˘°Sɢ«˘°ùdG ¥É˘Ø˘J’G ¿CɢH
á«Hô˘¨˘ª˘dG äGô˘«˘î˘°üdG á˘æ˘jó˘e ≈˘a QGƒ˘ë˘dG
¢ù∏ée øe áeƒµë∏d á≤ãdG íæe ≈∏Y ¢üæj
∫ÓN ø«©WÉ≤ªdG ÜGƒædG IOƒY ó©H ,ÜGƒædG
Ωó≤J ≈à˘dG äɢ¡˘é˘dG ¿CG â뢰VhCGh.ɢeƒ˘j
28
k
ájQGRƒdG Ö°UÉæªdG ≈a ø«ë°Tôàª∏d äÉØ∏e
¢ù∏˘é˘e ≥˘jô˘W ø˘Y ¥É˘aƒ˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘˘M ≈˘˘a
™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh äÉjó∏ÑdG ≈g ,ÜGƒædG
ÉkfÉéd πµ°û«°S ¢ù∏éªdG ¿CG áØ«°†e ,»fóªdG
ô«jÉ©e Ö°ùM'' ø«ë˘°Tô˘ª˘dG Qɢ«˘à˘NGh Rô˘Ø˘d
∑Éæg ¿ƒµ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S''h ''á˘æ˘«˘©˘e
¿É˘ch.''ɢ«˘Ñ˘«˘d ≥˘Wɢæ˘e π˘µ˘d ∫OɢY π˘«˘ã˘ª˘˘J
ób ,ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d ≈dEG ≈ªeC’G 烩ѪdG
∞∏ªdG ≈∏Y πª©j Gô«°S ∫GôæédG ¿CÉH ìô°U
≈˘dEG Qɢ°TCGh ,á˘ª˘°Uɢ©˘˘dG ø˘˘«˘˘eCɢ˘à˘˘d ≈˘˘æ˘˘eC’G
¢ù∏˘HGô˘W ≈˘a ±Gô˘WCG ™˘e á˘≤˘Hɢ°S ä’ɢ°üJG
烩ѪdG Aɢ≤˘d Ö≤˘Y ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH π«µ°ûJ ≈∏Y ¢üæj Ióë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘jɢYô˘H
âëÑ°UCÉ°S É¡fEG ∫Ébh ,»æeC’G ∞∏ªdG ¿CÉ°ûH
ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘FQh ô˘∏˘Hƒ˘c ø˘JQɢe ≈˘˘ª˘˘eC’G É¡∏ªY ¢SQɪJ ¿CG ≈∏Y ≈æWh ¥Éah áeƒµM
π°Uƒàf ¿CG πeCÉfh ,á≤aGƒe ≈dEG êÉàëJ ¿B’G
AÉL Ée'' ¿CG ,ø«ª¡°S ƒH iQƒf ,ΩÉ©dG ≈æWƒdG ÖFÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øe.¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG øe
≈eɶ˘æ˘dG ¢û«˘é˘dG ,™˘«˘ª˘é˘dG ™˘e ¥É˘Ø˘JG ≈˘dEG
᢫˘aɢ°VE’G Ωɢµ˘MC’G ø˘˘e ,( 12 ) IOɢ˘ª˘˘dG ≈˘˘a ≈Ñ«∏dG ΩÉ©dG ≈æWƒdG ôªJDƒªdG ¢ù«Fôd ∫hC’G
''äÉ«°û«∏«ªdG É°†jC
k Gh ᢫˘eɢ¶˘æ˘dG á˘Wô˘°ûdGh
äÉ°ù°SDƒª˘dG á˘aɢc ¿CG ≈˘∏˘Y â°üf ¥É˘Ø˘JÓ˘d '' ¥OÉ°üdG óÑY ¢VƒY ''¬àj’h á«¡àæªdG''
áeƒµëdG Oƒ©J ¿CG πLCG øe ,√ô«Ñ©J óM ≈∏Y
øe É¡à«Yô˘°T ó˘ª˘à˘°ùJ ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG iòdG ≈°Sɢ«˘°ùdG ¥É˘Ø˘J’G ≈˘a AɢL ɢe π˘c ¿EG
äGô«î°üdG áæjó˘e ≈˘a ™˘bhh.¢ù∏˘HGô˘W ≈˘dEG
¥É˘Ø˘J’G ø˘˘e ¢ù«˘˘dh iQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G ≈dEG ò«ØæàdG ∞bƒà˘e ᢫˘ª˘eC’G á˘ã˘©˘Ñ˘dG √ɢYô˘J
™ªàéª∏d ¿ƒ∏ãªeh ¿ƒ«°SÉ«˘°ùdG ,᢫˘Hô˘¨˘ª˘dG
¿CG √ó«cCÉJ ¥OÉ°üdGó˘Ñ˘Y Oó˘Lh .''»˘°Sɢ«˘°ùdG - ''܃∏£ªdG iQƒà°SódG πjó©àdG AGôLEG ø«M
ÜGƒ˘˘æ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e ≈˘˘a Aɢ˘°†YCGh ≈˘˘f󢢢ª˘˘˘dG
øe ™bh øe ¿CGh ¥ÉØJG iCG ™bƒj ºd ôªJDƒªdG ≈˘a ,¥Oɢ˘°üdGó˘˘Ñ˘˘Y ±É˘˘°VCGh .¬˘˘dƒ˘˘b Ö°ùM
É«˘°Sɢ«˘°S ɢkbÉ˘Ø˘JG Ωɢ©˘dG ≈˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dGh
ô˘«˘Z äGô˘«˘î˘˘°üdG ¥É˘˘Ø˘˘JG ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘Fɢ˘°†YCG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ô˘≤˘ª˘H , √ó˘≤˘Y ≈˘Ø˘ë˘°U ô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘e k
π°ûØdÉH ¬«YÉ°ùe äAÉH ¿G ó©H
»dhódG 烩ѪdG Oô``W
¢ù∏HGôW »a »aÉ````````ë°U ô`````````ªJDƒe øe
≈∏Y »eÓY’G Qƒ¡¶dG ô°üàbGh ø«ª¡°SƒH
Gòg.¥OÉ°üdG óÑY ¢VƒY ôªJDƒªdG ¢ù«FQ ÖFÉf
…òdG ¥ÉØJ’G »a AÉL Ée πc ¿CÉH ìô°U ô«N’G
ø«M ≈dEG ò«ØæàdG ∞bƒàe ᫪eC’G áã©ÑdG √ÉYôJ
áaÉc ¿CGh ܃∏£ªdG …Qƒà°SódG πjó©àdG AGôLEG
ó˘ª˘à˘°ùJ ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG
øe ¢ù«dh …Qƒà°SódG ¿ÓYE’G øe É¡à«Yô°T
.»°SÉ«°ùdG ¥ÉØJ’G
á˘eƒ˘µ˘ë˘H ±ô˘©˘˘j ɢ˘ª˘˘d »˘˘LQɢ˘î˘˘dG ΩÓ˘˘Y’G
ôªJDƒªdG ¢ù«FôH ™ªàLG ô∏Hƒc ¿Éch .¢ù∏HGôW
ø«ª¡°SƒH …Qƒf ¬àj’h ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG
øe GOóY »≤à∏j ¿G ≈dG ô∏Hƒc √QhóH ÉYO …òdG
IOɢ˘b ᢢ°Uɢ˘N ¢ù∏˘˘HGô˘˘W »˘˘a äɢ˘«˘˘°ü°ûdG
±ô੪dG ô«Z áeƒµë∏d ø«˘©˘HɢJ ø˘«˘jô˘µ˘°ùY
Ö≤Y ¢†aQ »ªe’G 烩ѪdG ¿G ’G.É«dhO É¡H
™˘e »˘aɢ뢰U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ∑ô˘à˘°ûj ¿CG Aɢ≤˘∏˘dG
øJQÉe É«Ñ«d ≈dEG IóëàªdG ºeC’G óaƒe iôLCG
¢ù«FQ ´ÉæbE’ ¢ù∏HGôW »a äɢã˘MÉ˘Ñ˘e ô˘∏˘Hƒ˘c
ºYó˘H ¬˘à˘j’h ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG
»a ≈°VƒØ∏d GóM ™°†J á«æWh IóMh áeƒµM
.π°ûØdÉH äAÉH ô∏Hƒc »YÉ°ùe ¿CG ’EG .OÓÑdG
OÓÑdG QOÉZ ô∏Hƒc É«Ñ«d ≈dEG »ªeC’G 烩ѪdG
»˘aɢ뢰üdG √ô˘ª˘JDƒ˘e Aɢ¨˘dG 󢩢H π˘é˘Y ≈˘∏˘˘Y
IQGOG ôjóe πÑb øe á≤«à«©e IóYÉb øe √OôWh
√ô«°üe ôjô≤J πLCG øe
»≤jôaE’G OÉëJ’G
Ö©°û∏d ¬ªYO Oóéj
…hGôë°üdG
Ö©˘°û∏˘d ¬˘ª˘YO »˘≤˘jô˘aE’G Oɢë˘J’G Oó˘L
ô˘jô˘≤˘J π˘LCG ø˘e ¬˘dɢ°†f »˘a …hGô˘ë˘˘°üdG
ájhGôë°üdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh. √ô«°üe
»≤jôaE’G Oɢë˘J’G ᢫˘°Vƒ˘Ø˘e ᢰù«˘FQ ø˘Y
»a Ég󢫢cCɢJ ɢehR »˘æ˘«˘e’O ɢfGRɢ°Sƒ˘µ˘f
14∫G ôªJDƒªdG OÉ≤©fG áÑ°SÉæªH áÄæ¡J ádÉ°SQ
ôѪ°ùjO 23 ≈dG 16 øe ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡Ñéd
»≤jôa’G OÉëJ’G øeÉ°†J'' ≈˘∏˘©˘«˘°Vɢª˘dG
Ö©˘˘°û∏˘˘d »˘˘Fó˘˘Ñ˘˘ª˘˘˘dG ¬˘˘˘ª˘˘˘YOh âHɢ˘˘ã˘˘˘dG
õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üd ôjô≤J »a
ô˘jô˘≤˘J π˘LCG ø˘e ¬˘dɢ°†f »˘a …hGô˘ë˘˘°üdG
.''ô«°üªdG
Ö©˘˘°ûdG ɢ˘ehR I󢢫˘˘˘°ùdG äCɢ˘˘æ˘˘˘g 󢢢bh
äÉ¡L ∫ƒëààd ɢ©˘e º˘¡˘JɢMƒ˘ª˘W ™˘«˘ª˘é˘Jh ™e äÉYɪédG √òg ô£˘N ≈˘eɢæ˘à˘jh .∫Gƒ˘eC’G QÉ°ûàfG øY õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U âKóëJ
ᢢ˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘˘L IOɢ˘˘˘«˘˘˘˘b â뢢˘˘J …hGô˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG
iƒà°ùe ≈∏Y äGójó¡˘J ≈˘dEG ᢫˘∏˘ë˘e á˘dɢ©˘a ô«Z á©°SGƒdG äÉMÉ°ùªdG äGP ,ɢ«˘Ñ˘«˘d ∫ƒ˘ë˘J ≈˘a ≈˘°ùfô˘Ø˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ᢢ©˘˘Hɢ˘J äɢ˘YQó˘˘e á¡Ñé∏d 14∫G ôªJDƒªdG ìÉéæH ,ƒjQÉ°ù«dƒÑdG
≈∏Y ôѪaƒf 20 Ωƒég ¿Éc óbh.™°ShCG ≈æWh øe Üô≤dGh ÅfGƒ˘ª˘dG §˘Ø˘æ˘dGh á˘eƒ˘µ˘ë˘ª˘dG øe óMGh øe Aõéc ,É«≤jôaCG ∫ɪ°T AGôë°U äCÉæg ɪc.''É«æWh ÉbÉ≤˘ë˘à˘°SG'' √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH
19 πà≤e øY ôØ°SCG iòdG ,ƒ∏H ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæa Gõ˘˘cô˘˘˘e ≈˘˘˘dEG ,§˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°ûdGh ɢ˘˘HhQhCG äô°ûàfG ≈àdG ≈°ùfôØdG ¢û«édG πFÉ°üa ôÑcCG ájhGôë°üdG á«Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ
áª˘°UɢY ,ƒ˘cɢeɢH ≈˘a π˘bC’G ≈˘∏˘Y ɢ°üT ¢ûYGOh IóYÉ≤dG ≈ª«¶æJ øe Óc äÉ«∏ª©d .ájQɪ©à°SE’G Qƒ°ü©˘dG ò˘æ˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≈˘a
á˘¡˘Ñ˘é˘d Ωɢ©˘˘dG ø˘˘«˘˘eC’G ,á«WGôbƒªjódG
äÉYɪédG √òg IQób ≈∏Y Gô«ãe ’Éãe ,≈dÉe AɪàfEG πX ≈ah .É«≤jôaCG ≥ªY ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ôjô≤J ≈a ,᫵˘jô˘eC’G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG í˘°Vƒ˘Jh
IOÉYEÉH õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e ,ƒjQÉ°ù«dƒÑdG
Aɢë˘fCG ≈˘Ø˘a .á˘∏˘Jɢ≤˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ´QR ≈˘∏˘˘Y äGOÉ«b ≈dEG áØ∏àªdG á˘aô˘£˘à˘ª˘dG äɢYɢª˘é˘dG ᪡e ¿CG ,âÑ°ùdG ≈fhôàµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡Ñé˘d ɢeɢY É˘æ˘«˘eCG ¬˘Hɢî˘à˘fG
á«HÉgQEG äɪég ≈a äÉĪdG πà˘ob ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG IQób øe ¿ƒdƒÄ°ùe ≈°ûîj ,Iƒb ôãcCGh Ió«©H ±ó¡à°ùJ å«˘M ɢMɢë˘dEG ó˘jGõ˘à˘J iƒ˘≤˘dG √ò˘g Gò˘g ¿CG äô˘Ñ˘à˘YGh.á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ɢ°ù«˘FQh
.≈°VɪdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y º¡JÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ≈∏Y äÉYɪédG √òg ɢ¡˘eó˘î˘à˘°ùj ≈˘à˘dG Öjô˘¡˘˘à˘˘dG ¥ô˘˘W ™˘˘£˘˘b
ïjQÉJ »a áeÉg á£ëe'' πãªj ¥É≤ëà°S’G
¢ùjQÉ°†àdG √òg Gƒ˘dƒ˘M ø˘jò˘dG ,ø˘«˘«˘HɢgQE’G
IójóédG IOÉ«≤dG âëJ …hGôë°üdG Ö©°ûdG
iƒ≤dGh É«≤jô˘aC’ ≈˘æ˘eCG ió˘ë˘J ≈˘dEG Iô˘Yƒ˘dG
É«fÉàjQƒe ≈a øé°ùdG øe
GQhO ¿ƒÑ©∏j øjòdG AÉ°ùædGh ÜÉÑ°ûdG å«M
¿CG ≈˘dEG äQɢ°TCGh.AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘Y ᢢ«˘˘dhó˘˘dG
§ÑJôJ áaô˘£˘à˘ª˘dG äɢYɢª˘é˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ¥É˘ã˘«˘ª˘dG ÇOɢ˘Ñ˘˘eh ìhQ Qɢ˘WEG »˘˘a GRQɢ˘H
∫ɪ°T ≈a √QhòL Oƒ©J iòdG ,IóYÉ≤dG º«¶æàH Gòch ܃©°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd »≤jôaE’G
ôa ¿CG ≥Ñ°Sh.á«∏ª©dG ≈˘a ɢ≤˘«˘≤˘ë˘J ø˘é˘°ùdG ᢰSɢ°ùM õ˘˘cGô˘˘e ±Gó˘˘¡˘˘à˘˘°S’ ɢ˘¡˘˘≤˘˘jô˘˘W
Qƒ¡X ™e ¬fCG ô«Z .äÉ«æ«©°ùàdG ≈dEG É«≤jôaCG ᢫˘WGô˘˘≤˘˘ª˘˘jó˘˘∏˘˘d »˘˘≤˘˘jô˘˘aE’G ¥É˘˘ã˘˘«˘˘ª˘˘dG
ø˘é˘°S ø˘e Ió˘Yɢ≤˘˘dG Aɢ˘æ˘˘é˘˘°S ø˘˘e ᢢKÓ˘˘K π«b 2011 ôjGôÑa ≈a •ƒ°ûcGƒf ᪰UÉ©dÉH ï«°ûdG ¿CG É«fÉàjQƒ˘ª˘H ≈˘Fɢ°†b Qó˘°üe OɢaCG
•É°ûædG ¿EÉa ,≈HÉgQE’G ¢ûYGO º«¶æàd ´ôaCG ¿Éch .''󫢰Tô˘dG º˘µ˘ë˘dGh äɢHɢî˘à˘f’Gh
øe ™«HÉ°SCG ó©H Gƒ∏≤àYG º¡æµd •ƒ°ûcGƒf ø˘e ¿É˘c ≈˘fɢà˘jQƒ˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG Öcƒ˘˘e ¿EG º«¶æJ AÉæé°S ô£NCGh RôHCG óMCG ∂dÉ°ùdG ódh
øµd .É«°ùaÉæJ ÉfÉ«MCG íÑ°UCGh ≈eÉæJ ±ô£àªdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d 14∫G ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG
Ögò˘˘˘dG …OGhh AGô˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘bɢ˘˘˘°ùdG
,•ƒ°ûcGƒ˘f á˘ª˘°Uɢ©˘dG ≈˘a º˘¡˘æ˘Y åë˘Ñ˘dG ∂dɢ°ùdG ó˘dh ¿CG Qó˘°üª˘dG ±É˘°VCGh.ɢ¡˘æ˘˘«˘˘H øe ôa ≈eÓ˘°SE’G Üô˘¨˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘H Ió˘Yɢ≤˘dG ¿CG ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒdƒ˘Ä˘°ùeh ¿ƒ˘∏˘∏˘ë˘e ∫ƒ˘≤˘j
äɪ«îe) á∏NGódÉH ó≤©fG ób (ƒjQÉ°ù«dƒÑdG)
áfGõfR ≈∏Y GhôãY º¡fEG øé°ùdG ¢SGôM ∫Ébh ¬à©jÉÑe ¬àfGõfR πNGO øe ô¡°TCG òæe ø∏YCG ±hô˘X ≈˘a iõ˘cô˘ª˘dG •ƒ˘°ûcGƒ˘f ø˘˘é˘˘°S äÉYɪédG ø˘«˘H ó˘jGõ˘à˘e ¿hɢ©˘J ɢ°†jCG ∑ɢæ˘g
ø«H Ée IôàØdG »a (ø«jhGôë°üdG ø«ÄLÓdG
É¡∏NGóHh ¥ÓZE’G ᪵ëe QÉ˘Ø˘dG ø˘«˘é˘°ùdG πeC’G ó≤a ¿CG ó©H »HÉgQ’G ¢ûYGO º«¶æàd
.á°†eÉZ
ä’É°üJ’G Ωóîà°ùJ âJÉH ≈à˘dG á˘aô˘£˘à˘ª˘dG
''¢SÉÑ©dG ƒHCG ódÉN '' º°SG ¬«∏Y Öàc ¢ü«ªb Üô¨˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘H Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J Ωɢ«˘b ≈˘a Ωƒµëe ∂dÉ°ùdG ódh ¿CG Qó°üªdG í°VhCGh
á˘dGƒ˘é˘dG ø˘e Qƒ˘˘£˘˘à˘˘e Ωɢ˘¶˘˘fh á˘˘ã˘˘jó˘˘ë˘˘dG
Qɢ©˘°T âë˘J »˘°Vɢª˘dG ô˘˘Ñ˘˘ª˘˘°ùjO 23 -16
øY ≥°ûæªdG ¿ƒ£HGôªdG º«¶˘æ˘J º˘«˘YR ƒ˘gh ∑ô˘ë˘J iCɢH ¬˘«˘dEG ≈˘ª˘à˘æ˘j iò˘dG ≈˘eÓ˘°SE’G πNGO ¬dÉ≤àYG ó©H ø«eÉY òæe ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y
ájôµ°ù©dG äɵ«àµàdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d ø˘«˘HQó˘à˘ª˘dG
∫Ó≤à°SE’G ¢VôØd IOGQEG h º«ª°üJ Iƒb''
.≈dÉe ∫ɪ°T ≈a »HÉgQ’G IóYÉ≤dG º«¶æJ IQGOEG âëàa ó˘bh ,ø˘é˘°ùdG ø˘e ¬˘°ü«˘∏˘î˘à˘d ≈˘a âfɢc ™˘aó˘dG ᢫˘YɢHQ á˘ª˘¨˘∏˘e IQɢ˘«˘˘°S πjƒëJ πÑ°Sh á«eÓYE’G äɫ颫˘JGô˘à˘°S’Gh
.''IOÉ«°ùdGh
PEG ájƒb Iõ¡d ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L â°Vô˘©˘J
áeGhO »a ''ófGôdG'' á«∏ëªdG É¡à∏ªY â≤dõfG
ÅLÉتdG QGô≤dG ÜÉ≤YCG »a IOÉM ¢VÉØîfG
,ÉehR ܃cÉL OÓÑdG ¢ù«FQ √Qó°UCG …òdG
Ó˘˘¡˘˘fÓ˘˘¡˘˘f ,ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘dG ô˘˘jRh ᢢ˘dɢ˘˘bEɢ˘˘H
á˘jƒ˘b á˘ª˘µ˘∏˘d ''ó˘fGô˘dG'' ¢Vô˘©˘Jh.»˘æ˘«˘˘f
äOÉbh »°Vɪ˘dG ô˘¡˘°ûdG ô˘NGhCG ¬˘H âMɢWCG
á«°SÉ«b áÑ°ùæH •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ≈˘dEG ¬˘aô˘°U ô˘©˘°S
π˘Hɢ≤˘e ó˘fGQ 15Q0653 Ó˘˘é˘˘°ùe 3 ⨢˘∏˘˘H
QGó˘°UEG Üɢ≤˘YCG »˘a ,»˘µ˘˘jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dG
ôjRh ∫ÉbCG'' ¬fEG ¬«a ∫Éb ÉfÉ«H ÉehR ¢ù«FôdG
Éæ°ùM AÓH ≈∏HCG ôjRƒdG ¿EG ÉÑ≤©e ,''á«dɪdG
¿É«ÑdG ƒgh ,''Ö©°U …OÉ°üàbG ñÉæe πX »a
á∏ª©dG ±ô°U ô©°S »a QÉ«¡fG ¬Ñ≤YCG …òdG
¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,''ófGôdG'' »≤dh.Iô°TÉÑe á«∏ëªdG
™˘∏˘°ù∏˘d IQó˘°üª˘dG ∫hó˘dG iô˘Ñ˘c äÓ˘ª˘˘Y
…QÉédG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ,᢫˘dhC’G äɢeɢî˘dGh
Iô«ÑµdG •ƒ˘¨˘°†∏˘d Gô˘¶˘f á˘∏˘Fɢg ÖYɢ°üe
᢫˘ª˘dɢ©˘dG ™˘∏˘°ùdG ¥Gƒ˘°SCG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘˘à˘˘dG
É«≤jôaCG ܃æL ôÑà©Jh.äÉeÉîdGh á«dhC’G
É¡«a ɪH ¿OÉ©ª∏d áéàæªdG ∫hódG iôÑc øe
ÉgOÉ°üàbG ¢Vô©J óbh ,ÖgòdGh ø«JÓÑdG
Qɢ©˘°SCG •ƒ˘Ñ˘g AGô˘L Iô˘«˘˘Ñ˘˘c ÖYɢ˘°üª˘˘d
¿OÉ©ªdG øe ɢgô˘«˘Zh á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG ¿Oɢ©˘ª˘dG
.᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a iôNC’G
äÉ«∏ª©dG õcôe É«Ñ«dh É«≤jôaCG ≈a ™°Sƒàj ÜÉgQE’G
»HÉg’G IóYÉ≤dG º«¶æJ äGOÉ«b óMCG ''∂dÉ°ùdG ódh'' Ühôg
09
Ωá«HôY ¿hDƒ°T
äÉbôØàe
Égô¡X ôjóJ ójƒ°ùdG
ø«jQƒ°ùdG ø«ÄLÓd
≈àdG á©°SGƒdG á«˘Ñ˘«˘Mô˘à˘dG äGAGô˘LE’G 󢩢H
ø˘«˘Ä˘LÓ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ó˘jƒ˘°ùdG ɢ¡˘Jò˘î˘JG
äGQÉ©°T AÓYEGh ,º¡˘JÓ˘FɢYh ø˘«˘jQƒ˘°ùdG
≈˘à˘dG ≈˘bÓ˘NC’G º˘Yó˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘˘M
ó©H ≈dhC’G Qƒ¡°ûdG ≈a ójƒ˘°ùdG ɢ¡˘à˘©˘Ñ˘JG
ƒgh ''ÓjEG'' ÅLÓdG iQƒ°ùdG πØ£dG IÉah
ÅWGƒ˘°T ≈˘dEG ¬˘à˘∏˘FɢY ™˘e Üô˘¡˘dG ∫hɢë˘j
≈˘dEG ¿B’G ɢgô˘¡˘X ó˘jƒ˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘J ,ɢ˘HhQhCG
óëdG â¨∏H ¿CG ócDƒàd ,ø«jQƒ°ùdG ø«ÄLÓdG
Öéj ¬fCGh ,á«°†≤dG √òg ≈a É¡d ≈°übC’G
√ò˘g ≈˘a ∞˘WGƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘≤˘©˘dG Ö«˘∏˘¨˘˘J
âfó˘fó˘fE’G'' Ió˘˘jô˘˘L âdɢ˘bh .ᢢ∏˘˘Mô˘˘ª˘˘dG
''ø˘°ùfɢgƒ˘L ¿É˘LQƒ˘e'' ¿CG ,᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG
¿É˘«˘H ≈˘a ∫ɢb ,ió˘jƒ˘°ùdG Iô˘é˘˘¡˘˘dG ô˘˘jRh
᫢°†≤˘dG º˘Yó˘H É˘æ˘ª˘b ó˘≤˘d '' ¬˘d ≈˘Ø˘ë˘°U
øe ôãcCG ø«ÄLÓdɢH Ö«˘Mô˘à˘dGh ,á˘jQƒ˘°ùdG
ɢæ˘jó˘d ø˘ë˘f ≈˘à˘M ø˘µ˘dh ,iô˘NBG á˘dhO iCG
.''É¡H ΩGõàd’G Éæ«∏Y OhóM
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
¢S-± OGóYBG
''¬d èjhôàdGh …ô«ØµàdG è¡æªdG'' ¥ÉæàYÉH GƒæjOCG ΩGóYE’G ΩɵMCG º¡≤ëH äòØof øjòdG ¿ƒª¡àªdG
Ék ª¡àe 47 ΩGóYEG ó©H É¡°SÉØfG ¢ùÑëJ ájOƒ©°ùdG
á«©«°ûdG áØFÉ£dG º«YR º¡æe
âjôØY ∞c ≈∏Y á≤£æªdGh..ßgÉH øªK ™aóH ájOƒ©°ùdG Oó¡J ¿GôjEG
∞jG ¿ƒL ≈°ùfôØdG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ø˘∏˘YCG
âØ°üb á«°ùfôØdG äÓJÉ≤ªdG ¿CG ,¿ÉjQOƒd
º«¶æà˘d ᢩ˘HɢJ ᢫˘£˘Ø˘f ™˘bGƒ˘e ,GkOó˘é˘e
á˘bô˘dɢH ¬˘∏˘≤˘©˘e ≈˘a ≈˘˘Hɢ˘gQE’G ''¢ûYGO''
ΩÉ©dG ΩɢjCG ∫hCG ≈˘a ∂dPh ,ɢjQƒ˘°S ∫ɢª˘°ûH
≈˘°ùfô˘Ø˘dG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ¿É˘ch.ó˘jó˘é˘dG
¢SCGQ á∏«d ≈°†eCG ó˘b ¿É˘jQOƒ˘d ∞˘jG ¿ƒ˘L
á˘∏˘eɢM ø˘à˘e ≈˘∏˘Y ,á˘jOÓ˘«˘ª˘dG á˘˘æ˘˘°ùdG
''∫ƒ˘L hO ∫Qɢ°T'' ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äGô˘Fɢ˘£˘˘dG
∫Ébh.è«∏î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘a Iõ˘cô˘ª˘à˘ª˘dG
''¢ûYGO'' º«¶æJ ≈∏Y ÜôëdG ¿EG ¿ÉjQOƒd
¿CG ÉkØ«°†e ,ÉgQɪãH ≈JDƒJ äCGóH ≈HÉgQE’G
ɢe ƒ˘gh ≈˘YɢaO ∞˘bƒ˘e ≈˘a äɢH ''¢ûYGO''
≈àdG iOÉeôdG ᢫˘fó˘e ø˘e √Oô˘W ≈˘dEG iOCG
ÉgôjôëJ GkôNDƒe ≈˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘dG ø˘∏˘YCG
,¬Ñ˘fɢL ø˘e.∞˘dɢë˘à˘dG äGƒ˘b ø˘e º˘Yó˘H
- óf’hCG Gƒ°ùfGôa ≈°ùfôØdG ¢ù«FôdG ìô°U
- ≈°ùfôØdG Ö©°û∏d É¡¡Lh ≈àdG ¬àª∏c ≈a
¿CÉHh ɪk FÉb ∫GRÉe ≈HɢgQE’G ó˘jó˘¡˘à˘dG ¿CɢH
≈a ÜÉgQE’G áHQÉëe Oƒ¡L ∞ãµà°S √OÓH
É°ùfôa ¿CG ≈˘dEG IQɢ°TE’G Qó˘é˘J.2016 ΩɢY
∞dÉëàdG ≈dEG 2014 ôѪàÑ°S ≈a ⪰†fG ób
᢫˘∏˘ª˘Y QɢWEG ≈˘a ''¢ûYGO'' ó˘°V ≈˘dhó˘˘dG
É¡JÉ«∏ªY äô°üàbGh ,᫢°ùfô˘Ø˘dG ''∫ɢeɢ°T''
ô¡°TCG IóY òæe ™°SƒàJ ¿CG πÑb ¥Gô©dG ≈∏Y
.ÉjQƒ°S πª°ûàd
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
Ö£dG ójóL
»æ«dôà°SEG äGQÉ«∏e 10 `H É¡àØ∏c Qó≤J
çpóëoJ ''á«JƒHhQ ój"
܃«©dG êÓY ‘ IQƒK
áæLC’G iód á«≤∏îdG
modjtamaa@elmaouid.com
ô˘jRh Iɢaƒ˘H ø˘«˘∏˘Ø˘à˘ë˘ª˘dG ø˘Y Ék ˘≤˘˘M’ ™˘˘aGO
óÑY ø˘H ∞˘jɢf π˘MGô˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ᢫˘∏˘NGó˘dG
ÖMɢ°U ¬˘fCɢH á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¬˘ª˘¡˘à˘Jh ,õ˘jõ˘©˘dG
,á«bô°ûdG á≤£˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘dɢ°üØ˘fG äGƒ˘YO
ÖdÉ£j ¬fCÉH ºµë˘dG äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe »˘a AɢL å«˘M
,ádhódG •É˘≤˘°SEGh ''᢫˘eGƒ˘©˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG''`H
''≈°VƒØdGh áæàØdG ô°ûf'' ≈dEG ≈©°ùj ¬fCÉHh
¢SQɢa ɢeCG .''ô˘eC’G »˘dh ≈˘∏˘Y êQɢN'' ¬˘fCGh
º«¶æJ …ô¶˘æ˘e Rô˘HCG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘«˘a ,π˘jƒ˘°ûdG
2003 Iôà˘a »˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘a ''Ió˘Yɢ≤˘dG''
∫ɢ©˘˘aCG OhOQ âdGƒ˘˘J ¥É˘˘«˘˘°ùdG »˘˘ah ,2006h
≈∏Y á«©«°T äɪ«¶˘æ˘Jh ¿Gô˘jG ø˘e á˘Ñ˘°VɢZ
ôªf »©«°ûdG øjódG πLôH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ
»˘dGƒ˘M ™˘e ÜɢgQ’ɢH ¿Gó˘ª˘dG ô˘ª˘æ˘˘dG ô˘˘bɢ˘H
»˘˘a Ió˘˘Yɢ˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e Gô˘˘˘°üæ˘˘˘Y ø˘˘˘«˘˘˘°ùª˘˘˘N
≥WÉædG ìô°U ,»dhCG π©a OQ »ah.ájOƒ©°ùdG
ôHÉL ø«°ùM á«fGôj’G á«LQÉîdG IQGRh º°SÉH
''ɶgÉH ÉæªK'' ™aóà°S ájOƒ©°ùdG ¿G …QÉ°üfG
»˘˘a …Qɢ˘°üfG ∫ɢ˘bh.ô˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘eG󢢢Y’
¿G á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch É¡à∏≤f äÉëjô°üJ
á˘¡˘L ø˘e º˘Yó˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘˘ë˘˘dɢ˘°S
âbƒdG »a Ωóîà˘°ùJh ᢫˘HɢgQ’G äɢcô˘ë˘dG
,iô˘˘NCG ᢢ«˘˘bƒ˘˘≤˘˘M äɢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘eh ''¢ûJhh
RÉ¡édÉH ≥∏©àJ ób äGOɢ≤˘à˘fG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH
»JCÉj »fÉãdG π©ØdG OQh.…Oƒ©°ùdG »FÉ°†≤dG
,''Üô©dG Iôjõ˘L »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG'' º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e
™e kÉæeGõJh ,™«HÉ°SCG πÑb º«¶æàdG Oóg å«M
ò«ØæàH …Oƒ©˘°ùdG QGô˘≤˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘Ñ˘jô˘°ùà˘dG
º¡«∏Y ≥∏WCG øªd º≤à˘æ˘«˘°S ¬˘fCɢH ,äɢeGó˘YE’G
π©ØdG OQ ÉeCG.ájOƒ©°ùdG iód ''iô°SCG'' ô«Ñ©J
»˘bô˘°T ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ¢†©˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘«˘a ådɢã˘dG
»àdGh ,᫢eGƒ˘©˘dGh ,∞˘«˘£˘≤˘dɢc ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG
ΩGóYEG ≈∏Y äÉLÉéà˘MG ɢ¡˘Mɢà˘é˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘j
RôHCG ,πjƒ°ûdG ¢SQÉah ,ôªædG ôªf ó©jh .ôªædG
»a ΩGóYE’G ΩɵMCG ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘J »˘à˘dG Aɢª˘°SC’G
±ô˘Yo ,»˘©˘«˘°T ø˘jO π˘LQ ô˘ª˘˘æ˘˘dGh .ɢ˘¡˘˘≤˘˘M
,ájOƒ©°ùdG áeƒµë∏d IQôµà˘ª˘dG ¬˘JGOɢ≤˘à˘fɢH
òæe Qôµàe πµ°ûH ¬dÉ≤àYÉH âÑÑ°ùJ »àdGh
¬˘eɢ¡˘JG º˘Jh 2012 »˘a π˘≤˘à˘YG ≈˘˘à˘˘M ,2006
ô°ûæH ájOƒ©°ùdG ¬ª¡àJh ,øeCG ∫ÉLQ áehÉ≤ªH
±ôYo ,OÓÑdG »bô°T »a á˘æ˘à˘Ø˘dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG
á«∏NGódG IQGRƒd áØ«˘æ˘©˘dG ¬˘JGOɢ≤˘à˘fɢH ô˘ª˘æ˘dG
´QO äGƒ˘b ∫ƒ˘NO ó˘°V ∞˘bhh ,á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG
ɪc ,2011 áæ°S øjôëÑdG áµ∏ªe ≈dEG IôjõédG
≈∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G øe º¡æ«eÉãL ΩÓà°SG ó©H
¢Só≤dG á°VÉØàfG AGó¡°T øe áØ°†dG ≈a Gó«¡°T 14 ™««°ûJ
âbh ≈˘a ¬˘∏˘dG ΩGQ á˘æ˘jó˘e ∫ɢª˘°T ¿hõ˘∏˘é˘˘dG
äÉØYÉ°†e ÖÑ°ùH ¢ùeCG ∫hCG á∏«d øe ôNCÉàe
∫ÓàM’G äGƒb ™e äɢ¡˘LGƒ˘e ≈˘a ¬˘à˘Hɢ°UEG
á©°†H πÑb º«îªdG πNóe Üôb ≈∏«FGô°SE’G
∫ÓàM’G äGƒb âeÉb ,ôNBG ¥É«°S ≈a .™«HÉ°SCG
ø«HÉ°T ∫É≤à˘YɢH Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ≈˘∏˘«˘FGô˘°S’G
º«îe ¿Éµ°S øe ôNB’Gh ø˘«˘æ˘L ≈˘a ɢª˘gó˘MCG
¿ÉHƒ∏£e ɪ¡fCG áé˘ë˘H ¢ù∏˘Hɢf ¥ô˘°T á˘WÓ˘H
.∫ÓàM’G äGƒ≤d
≈˘à˘∏˘FɢY ∫Ó˘à˘M’G äɢ£˘∏˘°S ⨢˘∏˘˘HCG ɢ˘ª˘˘c
óªëeh (ÉeÉY 21) OɪM ΩÉ°ùH ¢ùfCG øjó«¡°ûdG
OGƒ∏°S Ió∏H øe (ÉeÉY 21) OÉ«Y øªMôdG óÑY
É¡fCÉH Iô«ÑdGh ¬∏dG ΩGQ á¶aÉëe ¥ô°T ∫ɪ°T
≈JCÉj.ᩪédG ¢ùeCG É°†jCG ɪ¡fɪãL º∏°ùà°S
á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG ɪ«a ∂dP
ôHƒàcCG á°VÉØàf’G AóH òæe AGó¡°ûdG OóY ¿CG
øe ójó©dG º¡æ«H øe 144 ≈dEG ™ØJQG ≈°VɪdG
ÜÉ°T OÉ¡°ûà°SG ó©H ∂dPh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG
º«îe ø˘e Öjô˘≤˘dG á˘YGQõ˘dG ≈˘M ¿É˘µ˘°S ø˘e
14 ø«eÉãL ø««æ«£°ù∏ØdG øe äÉĪdG ™«°T
∫ÓN ∫ÓàM’G äGƒb ¢UÉ°UôH Gƒ∏àb Gó«¡°T
≈°VGQC’G ≈a Gk ôNDƒe äôL ≈àdG äÉeOÉ°üªdG
,∫ÓàM’G ¢û«Lh ø««æ«£°ù∏ØdG ø«H á∏àëªdG
ø«eÉãéd π«FGô°SEG º«∏°ùJ øe óMGh Ωƒj ó©H
ó©H π«∏îdG á˘æ˘jó˘e ≈˘a º˘¡˘jhò˘d G󢫢¡˘°T 17
.ΩÉjCG Ió©d ÉgRÉéàMG
≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘M’G äɢ£˘∏˘°S âfɢch
AGó¡°T øe Gó«¡°T 17 ø«eÉãL º«∏°ùJ äQôb
,.¢ùeCG π«∏îdG á¶aÉëe øe ¢Só≤dG á°VÉØàfG
¿óY á¶aÉëe »a QGô≤à°S’Gh øeC’G ¢VôØd »æªj …óæL ±’BG á©HQCG ƒëf ô°ûàfG ɪ«a
øª«dG »a áfó¡dG AÉ¡fEG ø∏©j ∞dÉëàdG
»a AÉLh.ôѪ°ùjO 15 »a øª«dÉH äCGóH »àdG
ÖÑ°ùH âØbƒJ áfó¡˘dG ¿G hG ∞˘dɢë˘à˘∏˘d ¿É˘«˘H
ó˘°V ''ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘dG äɢª˘˘é˘˘g'' QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SG
ɢ°Uƒ˘°üN âaó˘˘¡˘˘à˘˘°SG »˘˘à˘˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG
ø˘˘«˘˘Yƒ˘˘Ñ˘˘°S’G »˘˘a ᢢ«˘˘à˘˘°ùdɢ˘H ï˘˘jQGƒ˘˘°üH
ø˘«˘«˘Kƒ˘ë˘dG ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e iô˘jh .ø˘jô˘˘«˘˘N’G
IOÉYE’ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ∫Ó¨à°SG ¿hójôj
âæ˘∏˘YCGh.IQô˘ë˘ª˘dG ø˘cɢeC’G »˘a ™˘bƒ˘ª˘˘à˘˘dG
áKÓK ¿G ≥HÉ°S âbh »a ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG
ÜôZ ܃æL »a Gƒ∏àb ¿ÓØW º¡æ«H ø««fóe
.QhÉéªdG øª«dG øe â≤∏WG ∞FGò≤H áµ∏ªªdG
ø«à©aO ≥HÉ°S âbh »a ¿óY â∏Ñ≤à°SG ¿CGh
π°ü«d º¡ÑjQóJ ºJ øªe áehÉ≤ªdG OGôaCG øe
»˘a ɢ«˘dɢM ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dG OGô˘aC’G Oó˘Y ∂dò˘H
á°ù°SDƒe »a É«∏©a º¡éeO ºJ øjòdGh áæjóªdG
¿CG Qó°üªdG ±É°VGh .Oôa 3600 ≈dEG ¢û«édG
¿ƒ≤∏àj GƒdGRÉe áehÉ≤ªdG OGôaCG øe 3500 ∑Éæg
äGƒ˘≤˘d ᢩ˘HɢJ äGô˘µ˘°ù©˘e »˘a äÉ˘Ñ˘˘jQó˘˘J
»˘a º˘¡˘é˘eó˘d G󢫢¡˘ª˘J »˘Hô˘©˘dG ∞˘dÉ˘ë˘˘à˘˘dG
âdÉb ób âfÉch.øeC’Gh ¢û«édG »à°ù°SDƒe
…òdG ∞dÉëàdG ¿EG) ájOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch
áfó¡dG AÉ¡fEG âÑ°ùdG ø˘∏˘YCG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG √Oƒ˘≤˘J
á©HQCG ƒëf ¿CG »æªj …ôµ°ùY Qó°üe ø∏YCG
»˘æ˘ª˘«˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘˘é˘˘dG OGô˘˘aCG ø˘˘e ±’BG
øeC’G ¢Vôa ΩÉ¡ªH AóÑ˘∏˘d ɢ«˘dɢM ¿hó˘©˘à˘°ùj
.OÓÑdG »HƒæL ¿óY á¶aÉëe »a QGô≤à°S’Gh
OGôaCG øe IójóL á©aO ¿CG Qó°üªdG í°VhCGh
â∏°Uh Oôa 1500 É¡eGƒb á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdG
äÉ˘Ñ˘jQó˘J â≤˘∏˘J ¿CG 󢩢H ¿ó˘Y á˘æ˘˘jó˘˘e ≈˘˘dEG
»˘a ø˘«˘«˘°Vɢª˘dG ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N á˘Ø˘ã˘˘µ˘˘e
»Hô©dG ∞dÉëàdG äGƒ≤d ᢩ˘HɢJ äGô˘µ˘°ù©˘e
≥Ñ°S å«M , áãdÉãdG ó©J á©aódG √òg ¿CG GócDƒe
¿CÉH ,ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh ¿É«H »a AÉLh
ΩGóYE’G ΩɵMCG º¡H äòØof øjòdG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG
,…ô«ØµàdG è¡æªdG ¥ÉæàYÉH GƒæjOCG ób ,âÑ°ùdG
á«eGôLEG äÉ££˘î˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,¬˘d è˘jhô˘à˘dGh
,á˘jô˘µ˘°ùYh ᢫˘fó˘e äBɢ°ûæ˘e ±Gó˘¡˘˘à˘˘°Sɢ˘H
Üô°Vh ,áæàØdG ô°ûf ádhÉëe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘°ûfh ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘˘dG Oɢ˘˘°üà˘˘˘b’G
IAɢ°SE’Gh ,ᢢµ˘˘∏˘˘ª˘˘ª˘˘dG »˘˘a ÜGô˘˘£˘˘°V’Gh
.ÖfÉLCG ±Gó¡à°SG ∫ÓN øe á«dhódG É¡àbÓ©d
»˘a »˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G çó˘ë˘∏˘d 󢫢¡˘˘ª˘˘à˘˘dG º˘˘Jh
ºàj »àdG ≈dhC’G IôªdG É¡fCG PEG ,kGôµÑe áµ∏ªªdG
, O󢩢dG Gò˘¡˘H ΩGó˘YEG Ωɢµ˘MCG ò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘J ɢ˘¡˘˘«˘˘a
»a òØæJ ΩGóYEG ΩɵMCG ∫hCG É¡fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
á¡Lƒe ó©H ,''IóYÉ≤dG'' º«¶æàd ø«ªàæe ≥M
2003 ø«H Ée áµ∏ªªdG âHô°V »àdG ÜÉgQE’G
øjódG πLQ â∏ª°T äÉeGóYE’G ¿CG ɪc.2006
øe ô«ãµdG ∞«°†j ɪe ,ôªædG ôªf »©«°ûdG
âbh »˘a ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘°Sɢ˘°ù뢢dG
∫ƒM á©°SGh äGOÉ≤àf’ áµ∏ªªdG ¬«a ¢Vô©àJ
Égò«ØæJ ójGõJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M »a É¡∏é°S
á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ΩGó˘YE’G Ωɢµ˘˘MC’
ájOƒ©˘°ùdG äɢ£˘∏˘°ùdG äó˘¡˘eh .᢫˘°Vɢª˘dG
Öjô°ùJ ∫ÓN øe ,ô¡°TCG òæe á¶ë∏dG √ò¡d
ºK ,áØ∏àîe á«∏ëe ΩÓYEG πFÉ°Sh ôÑY ôÑîdG
,AGõLCG áKÓK øe ¿ƒµ˘e ,»˘≤˘FɢKh º˘∏˘«˘a ô˘°ûf
á˘jOƒ˘©˘°ùdG â¡˘LGh ∞˘«˘c'' ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y π˘˘ª˘˘M
á«fƒjõØ∏J á∏ªM É¡bÓWEG ,kGô«NCGh ''?IóYÉ≤dG
»˘a ø˘eGõ˘à˘dɢH ,»˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äò˘Ø˘˘f
á˘∏˘ª˘ë˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y ¿É˘ch ,á˘Ø˘∏˘à˘˘î˘˘e äGƒ˘˘æ˘˘b
á«£¨J ºJh ,''áªMQh øeCG OhóëdG ≥«Ñ£J''
π˘°UGƒ˘à˘dG π˘Fɢ°Sh »˘a ø˘eGõ˘à˘dɢH á˘∏˘ª˘˘ë˘˘dG
á©bƒàe äGQÉ°ùe áKÓK ∑Éægh .»YɪàL’G
»àdG ΩGóYE’G ΩɵMCG ò«ØæJ ≈∏Y ∫É©aC’G OhOôd
IOÉjR OÉ≤àfÉH ≥∏©àj »dhO ∫hC’G :Égò«ØæJ ºJ
∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a Iò˘Ø˘æ˘ª˘dG äɢ˘eGó˘˘YE’G
åjóëdG äQôc Ée ƒgh ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG
¢ùàjGQ øeƒ«g''h á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe ¬æY
QÉædG ¥ÓWG çOÉM »a
Ö«HCG πJ ≈a
πªëj ≈æ«£°ù∏a
á«∏«FGô°SE’G ájƒ¡dG
ø««∏«FGô°SEG πà≤e AGQh
ø«æKG
òØæe ¿CG á«∏«FGô°SE’G øeC’G Iõ¡LCG âØ°ûc
≈a Ö«HCG πJ §°Sh ≈a QÉædG ¥ÓWEG á«∏ªY
ø««∏«FGô°SEG πà≤e âØ∏N ≈àdGh ≥HÉ°S âbh
≈æ«£°ù∏a ƒg øjôNBG á©Ñ°S áHÉ°UEGh ø«æKG
iOGh ¿Éµ°S øe á«∏«FGô°S’G ájƒ¡dG πªëj
∫ɢ˘ª˘˘°T) å∏˘˘ã˘˘ª˘˘dG ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ≈˘˘a IQɢ˘Y
ájôÑ©dG ΩÓY’G πFÉ°Sh äôcPh.(π«FGô°SEG
∫õæe âªëàbG á°UÉN á«∏«FGô°SEG äGƒb ¿CG
QÉædG ¥ÓWG ᫢∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG
(ÉeÉY 29) ºë∏e ≈∏Y óªëe äCÉ°ûf ≈Yójh
ø˘˘e ø˘˘µ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘J ¿CG ¿hO IQɢ˘˘Y iOGh ø˘˘˘e
Üɢ°ûdG ó˘dGh ¿CG ≈˘dEG äQɢ°TCGh.¬˘˘dɢ˘≤˘˘à˘˘YG
∂∏ªjh á°SGôëdG ≈a πª˘©˘j ¬˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG
Qôbh ,Oƒ≤Øe ¬MÓ°S ¿CG óLh óbh ,ÉMÓ°S
¬æHG ≈∏˘Y ±ô˘©˘J ¿CG 󢩢H á˘Wô˘°ûdG ÆÓ˘HEG
â≤Kh ≈àdG äÉgƒjó«˘Ø˘dG ≈˘a ô˘¡˘X iò˘dG
á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG iô˘é˘Jh.᢫˘∏˘ª˘©˘dG
¢†Ñ≤dG AÉ≤dE’ áØãµe ¢û«˘à˘Ø˘J äɢ«˘∏˘ª˘Y
QGôØdG ´É£à°SG iòdG Ωƒé¡˘dG ò˘Ø˘æ˘e ≈˘∏˘Y
äÉ¡«LƒJ â£YCG ∂dP ºZQh ,¿ÉµªdG øe
º¡JÉ«M ≈a QGôªà˘°S’ɢH ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEÓ˘d
¿CG 󢩢H äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e êhô˘î˘dGh á˘jOɢ©˘˘dG
.äÉYÉ°ùd ôeC’G äô¶M
íª°ùJ á«MGôL ᫢Jƒ˘HhQ ó˘j ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘j
áMGôéd »≤∏N ¢Vôe øe »fÉ©j …òdG ø«æédG ´É°†NEG á«fɵeEÉH
áØ«ë°U âàØdh .ºMôdG »a ∫Gõj Ée ƒgh ¬LÓY »a óYÉ°ùJ ób
ÖfÉL øe ¬∏jƒªJ ºàj ´hô°ûªdG ¿CG ≈dEG á«fÉ£jôÑdG ''ôaQõHhC’G''
,á«FÉjõ«ØdGh á«°Sóæ¡dG Ωƒ∏©dG çÉëHCG õcôeh â°SGôJ ºµ∏jh áÄ«g
¿óæd á«∏c »a ø«°Sóæ¡e ÖfÉL øe çƒëÑdG AGôLEG ™e øeGõàdÉH
.ɵ«é∏H »a ᫵«dƒKɵdG ø«aƒd á©eÉLh á«©eÉédG
∞˘dCG π˘c ø˘«˘H ø˘e Gk ó˘MGh ¿CG äGAɢ°üME’Gh ΩɢbQC’G äô˘¡˘XCGh
¢VôªdG ƒgh ,»cƒ°ûdG πÑë˘dG π˘∏˘°ûH Üɢ°üe ƒ˘gh ó˘dƒ˘j π˘Ø˘W
.í«ë°U πµ°ûH …ô≤ØdG Oƒª©dG ƒªæj ’ ø«M çóëj …òdG
¬˘Hɢ°ûe Rɢ¡˘L ô˘jƒ˘£˘J ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ¿CG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘˘dG π˘˘eCɢ˘jh
ºMQ »a ¬dÉNOEG º¡æµªj ,Iô«¨°U Gô«eɵ˘H √ó˘jhõ˘Jh ,ᢰTɢª˘µ˘∏˘d
≈∏Y É¡˘©˘°Vhh ᢫˘∏˘«˘ª˘µ˘J ™˘bQ hCG ¥ƒ˘°üd ∫ɢNOEG º˘K ø˘eh ,ΩC’G
∂dP áédÉ©ªd kG󫡪J ,…ô≤ØdG Oƒª©dG »a IOƒLƒªdG äGƒéØdG
.ô«£îdG ¢VôªdG
ôjƒ˘°üà˘dG ᢫˘fɢµ˘eEɢH Gò˘g ô˘«˘¨˘°üdG Rɢ¡˘é˘dG ó˘jhõ˘J º˘à˘«˘°Sh
ø«MGôédGh AÉÑWC’G íæªà°S »àdG OÉ©HC’G á«KÓK á«æ≤àdÉH QɶæªdÉH
.ø«æédG ¢Uƒ°üîH á≤«bO π«°UÉØJ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQó≤dG
¿É«à°ùÑ°S Qƒ°ù«ahô˘Ñ˘dG ∫ɢb ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ™˘e ¬˘d åjó˘M »˘ah
.IOɪ°V hCG á≤°üd ™°VƒH á¡«Ñ°T á«∏ª©dG ¿ƒµà°S'' :ø∏«°SQhCG
ɪæ«H ,ø«æédG ≈∏Y áªL óFGƒa Oƒ©à°ùa ,∂dP π©a øe É浪J ¿EGh
¿ƒµj ødh'' :ø∏«°SQhCG ±É°VCGh ,''ôWÉîe ájC’ ΩC’G ¢Vô©àJ ød
AGôLEG øe øµªàj ób πH ,Ö°ùëa äGOɪ°†dG ™°Vh RÉ¡édG ™°SƒH
º°ùédG AÉ°†YCG ¢†©Ñd á«YòL ÉjÓN ∫É°üjEG hCG á≤«bO äÉMGôL
.''áHÉ°üªdG
ä’ÉcƒdG ¯
AGhOh AGòZ
√óFGƒa ø«H ''ñƒîdG"
á«FGò¨dG ¬àª«bh á«ë°üdG
:ñƒîdG Qɪãd á«ë°üdG óFGƒØdG øe
»àdG ájQGôëdG äGô©°ùdG áÑ°ùf »a á°†Øîæe ñƒîdG QɪK ≈∏Y …ƒàëJ É¡æµd ,á©Ñ°ûªdG ¿ƒgódG ≈∏Y …ƒàëJ ’h ,É¡H óLƒJ
¿OÉ©ªdG É¡æ«H øeh ¿É°ùfE’G áë°U ó«ØJ IOó©àe á«FGòZ äÉÑcôe
.äÉæ«eÉà«ØdGh
Gòg ,(ê) ø«eÉà«a Ió°ùcC’G OÉ°†ªH »æZ Qó°üe ñƒîdG QɪK »àdG ᪩WC’G ∫hÉæJ ,áeÉ°†dG áé°ùfC’G Ö«côàd ΩÉ¡dG ø«eÉà«ØdG
áHQÉëªd º°ùédG áehÉ≤e ø˘e ó˘jõ˘J (ê) ø˘«˘eÉ˘à˘«˘a ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J
.IôëdG äÉÄjõé∏d QÉ°†dG ô«KCÉàdG AQOh ihó©dG
. ∞«°üdÉH ó∏édG ôMh ¢û£©dG ∞Øîj ¬∏cCGh Ék «©˘°Vƒ˘e ¬˘à˘jR ø˘gO ≥˘jô˘W ø˘Y ´Gó˘°üdG í˘aɢµ˘j .∫ƒ©ØªdG ∞YÉ°†«a (IôªãdG)
.IôZô¨dÉH áã∏dG ¢VGôeCG íaɵj .πeôdGh ≈°üëdG âàØjh ∫ƒÑdG Qój .Ió©ª∏d §°ûæeh ó«Lh á«¡°û∏d íJÉa ᢫˘æ˘˘Z ñƒ˘˘î˘˘dG Qɢ˘ª˘˘K ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG
:πãe ¿OÉ©ªdÉH
Ωƒ«°SÉJƒÑdÉa ,Ωƒ«˘°SɢJƒ˘Ñ˘dG ¬∏FGƒ°Sh º°ùédG ÉjÓN »a ΩÉg ¿ƒµe
Ö∏≤dG äÉHô°V ä’ó©e »a ºµëàjh
.ΩódG §¨°Vh
Öcôe ójQƒ∏ØdÉa ,ójQƒ∏ØdG ,¿Éæ˘°SC’Gh Ωɢ¶˘©˘dG »˘a Ωɢg
¢Sƒ°ùJ ¿hO ∫ƒëj ɪc
.¿Éæ°SC’G
,ójóëdG
܃˘∏˘£˘˘e
ó˘˘jó˘˘ë˘˘dɢ˘a
ɢjӢN
ø˘jƒ˘˘µ˘˘à˘˘d
ΩódG
.AGôªëdG
áë°U
16
πØ£∏d áë«ë°üdG á«HôàdG
óæY É¡ÑæéJ ºµ«∏Y äÉë∏£°üe
ºµdÉØWCG ™e πeÉ©àdG
hCG ,''π°†aCG ¿ƒµJ ¿CG ∂fɵeEÉH"
Éj Ió«L äÉeÓY πæJ ºd GPɪd''
πc »a RÉàªe ∂fCG''hCG ''»ÑZ
»àdG πªédG ¢†©H É¡fEG ,''A»°T
øe ô«ãµdG »a ¿GódGƒdG É¡dƒ≤j
ÉeEG ¿ƒµJh ,º¡dÉØWC’ ¿É«MC’G
.ÉëjôéJ hCG »©bGh ô«Z Éëjóe
¿ÉeB’Gh øeC’G ≥«≤ëàd º¡JOÉb ™e ¿hÉ©à∏d ø«ª∏°ùªdG ƒYój ≈µªdG ΩôëdG ΩÉeEG
,ÜÉgQE’ÉH ≥∏©àJ ÉjÉ°†≤H Ék ª¡àe Ék °üî°T 47 ≥M »a ΩGóYE’ÉH Ék eɵMCG âÑ°ùdG , áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªªdG äòqØf
áµe â∏ª°T áØ∏àîe ájOƒ©°S ≥WÉæe »a ΩɵMC’G ò«ØæJ ºJh ,ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh ¬JQó°UCG ¿É«H Ö°ùëH
.∑ƒÑJh πFÉMh IQƒæªdG áæjóªdGh á«dɪ°ûdG OhóëdGh ±ƒédGh ô«°ùYh áMÉÑdGh ,á«bô°ûdG á≤£æªdGh ¢VÉjôdGh
≈æWƒdG QGƒëdG
Ohóëe ¬∏LCG ¿GOƒ°ùdÉH
∞≤°S ÓH ¿ƒµj ødh
á«°ùfôØdG äÓJÉ≤ªdG
á«£Øf ™bGƒe ∞°ü≤J
''¢ûYGO'' º«¶æàd á©HÉJ
$
ôªædG ΩGóYEG ¿hôµæà°ùj øª«dG ≈a ¿ƒ«KƒëdGh ¿ÉæÑ∏H ≈©«°ûdG ¢ù∏éªdG
ó˘°V ΩGó˘Y’G á˘Hƒ˘≤˘Yh ™˘ª˘≤˘dG ᢨ˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f
ɶgÉH ÉæªK ™aóà°S (...) ø««∏NGódG É¡«°VQÉ©e
⩢f ,ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘e.''äɢ°Sɢ«˘˘°ùdG √ò˘˘g π˘˘Y
äAÉL'' â©HÉJh á«æª«dG »Kƒ˘ë˘dG ɢ«˘°û«˘∏˘«˘e
ø˘e Ió˘Y Ödɢ˘£˘˘e Ö≤˘˘Y ΩGó˘˘YE’G ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y
ó©J É¡fƒc Égò«Øæ˘J Ω󢩢H ᢫˘dhO äɢª˘¶˘æ˘e
ôµæà°SGh ''.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ÉNQÉ°U ÉcÉ¡àfG
ócDƒj ºcÉëdG ÜõëdG
øjódG πLQ »a ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘æ˘Ñ˘d
âÑ˘°ùdG ô˘ª˘æ˘dG ô˘˘ª˘˘f …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG »˘˘©˘˘«˘˘°ûdG
∫Éb ,¬ÑfÉL øe.''ìOɢa Cɢ£˘N'' ¬˘fCɢH ¬˘Ø˘°Uhh
»©«˘°ûdG »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf
¿É«H »a ¿ÓÑb ô«eC’G óÑY ¿ÉæÑd »a ≈∏YC’G
π˘≤˘©˘∏˘˘d ΩGó˘˘YEG ô˘˘ª˘˘æ˘˘dG ï˘˘«˘˘°ûdG ΩGó˘˘YEG'' ¿EG
ºcÉëdG ≈æWƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Üõ˘M ∞˘°ûc
OóY ôÑcCG Gòg ¿G ôcòj ''.QGƒëdGh ∫GóàY’Gh
QGƒ˘ë˘dG ᢫˘dBG ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘J ø˘˘Y ,¿GOƒ˘˘°ùdɢ˘H
»a ºFGôédG √òg πãªd ΩGóYE’G ºµM ¬«a òØæj
∫É°üJ’G ¿Ééd ''77'' `H GQÉ°üàNG áahô©ªdG
âeó˘YCG ø˘«˘˘M 1980 Ωɢ˘Y ò˘˘æ˘˘e ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG
É¡J’É°üJG ∞«ã˘µ˘à˘d ,êQɢî˘dGh π˘NGó˘dɢH
»µªdG ΩôëdG GƒªëàbG GOó°ûàe 63 áµ∏ªªdG
≈æWƒdG QGƒëdÉH º¡bɢë˘dE’ ø˘«˘©˘fɢª˘ª˘dɢH
Ö«£Nh ΩÉeEG ócCG πHÉ≤ªdÉH.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG »a
πLCG ¿CG GkócDƒe ,Gkô«Ñc ÉWƒ°T ™£b iòdGh
øªMôdGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ΩGôëdG óé°ùe
,∞≤°S ÓH ¿ƒµj ødh Ohóëe QGƒëdG Gòg
Ωɪ°†fGh IójóL á˘jƒ˘°†Y Ö°ùà˘µ˘j ¬˘fCGh áHQÉëªd iôµ˘°ù©˘dG ∞˘dɢë˘à˘dG ¿CG ¢ùjó˘°ùdG
óYÉ°ùe ∫Ébh.Ωƒj ó©˘H ɢeƒ˘j äɢYƒ˘ª˘é˘e ÖLGƒd AGOCG'' ó©j ¬æY ø∏YCG iòdG ÜÉgQE’G
,óeÉM Oƒªëe º«gGôHEG ,≈fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG
¢VQC’G ≈˘˘a å«˘˘©˘˘j ø˘˘ª˘˘e ᢢeC’G ᢢ˘jɢ˘˘ª˘˘˘M
≈˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘˘ª˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f
ᢢ˘˘eC’G Aɢ˘˘˘æ˘˘˘˘HCG ¢ùj󢢢˘°ùdG ɢ˘˘˘YOh.''GOɢ˘˘˘°ùa
äɢeó˘î˘∏˘d ≈˘fGOƒ˘°ùdG õ˘cô˘ª˘∏˘d º˘cɢ뢢dG
Qɢª˘YEGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dG ≈˘dEG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G
äÉÑ∏W â≤∏J QGƒ˘ë˘dG ᢫˘dBG ¿CG ᢫˘Ø˘ë˘°üdG
øe ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,¿Gôª©dG ó««°ûJh ¿ÉWhC’G
ôªJDƒªd Ωɪ°†fÓd ø«Ñ˘ZGô˘dG ø˘e Ió˘jó˘Y
™e áeC’G AÉæHCG ¿hÉ©J ¬∏ªLCGh ¿hÉ©àdG ´hQCG
,ΩƒWôîdÉH Ék«dÉM iQÉédG ≈æWƒdG QGƒëdG
º¡æeCG ∫ÉLQh º¡Fɪ∏Yh ºgôeCG I’hh º¡JOÉb
≈∏Y πª©J QGƒë˘dG äɢLô˘î˘e ¿CG këɢ ˘°Vƒ˘e
™ªàéªdG QGô≤à°SG ≈a ≈æeC’G ¢ùë∏d Gõjõ©J
º¡JÉ°ù°SDƒe QÉ«àNG øe ø««fGOƒ°ùdG ø«µªJ
ôÑ˘Y á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG º˘µ˘ë˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘a
áé˘dɢ©˘eh ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ≥˘«˘≤˘ë˘Jh á˘eC’Gh
∑QÉ°ûj ºFGO Qƒà°SO á˘eɢbEGh äɢHɢî˘à˘f’G
Ée πch áæ˘Nɢ°ùdG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G ɢjɢ°†b
¿ƒ°üjôM øëf'' óeÉM ∫Ébh.™«ªédG ¬«a
≈∏Y ¿hÉ©àdG ∂dòch ¬«°†à≤jh ™bGƒdG √ô«ãj
á«HõëdG ≈∏Y á«æWƒdG º«≤dG AÓYEG ≈∏Y
äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘ª˘dGh äGQó˘≤˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘˘dG
í˘à˘Ø˘fh Aɢ°†«˘H ɢæ˘jOɢjCG ó˘ª˘fh á˘≤˘«˘˘°†dG
ƒ˘∏˘˘¨˘˘dɢ˘c ᢢdɢ˘°†dG Qɢ˘µ˘˘aCÓ˘˘d i󢢰üà˘˘dGh
Ωɪ°†f’G ≈a ø«ÑZGô∏d ɢæ˘HGƒ˘HCGh ɢæ˘dƒ˘≤˘Y
,Gôk «Ñc ÉWƒ°T ™£b iòdG QGƒ˘ë˘dG Iô˘«˘°ùª˘d ɢ≤˘«˘≤˘ë˘J ÜɢgQE’Gh ô˘«˘Ø˘µ˘à˘dGh ±ô˘£˘˘à˘˘dGh
≈˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘f ɢæ˘fCGh iôµØdG øeCÓd Gõjõ©Jh ∫GóàY’Gh á«£°Sƒ∏d
.á«æWƒdG áªë∏dGh á«æjódG IóMƒdGh
.''''á£∏°ù∏d
ÉjQƒ°S ∫ɪ°ûH ábôdG ≈a
$
á«JGP äGQOÉѪH ΩÉ«≤dG øe ’óH øjôNB’G
¥Ó˘WEG π˘°†aC’G ø˘e Gò˘d ,º˘∏˘©˘à˘˘j »˘˘c
äɪ∏µdG øY ∫RÉæàdGh ¥OÉ°üdG AÉæãdG
ó˘≤˘d'' ∫ƒ˘≤˘dG ø˘e ∫ó˘Hh ,ᢢdƒ˘˘°ù©˘˘ª˘˘dG
¥ô£àdG ,''RÉàªe πµ°ûH ƒfÉ«ÑdG âaõY
Ée GPEG πØ£dG ɡѵJQG »àdG AÉ£NC’G ≈dEG
Iô˘e ±õ˘©˘dG ìÓ˘°UEG á˘dhɢë˘eh ⩢bh
.iôNCG
§FÉëdG hCG áÑ°ûîdÉc øµJ ’
ΩC’G ∞°üJ ¿É«MC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘a
á≤F’ ô«Z äÉØ°üH É¡à˘∏˘Ø˘W hCG ɢ¡˘∏˘Ø˘W
π«Ñ°S ≈∏Y ±ƒ«°†dG ™e É¡HhÉéJ Ωó©d
¿ƒµJ »àdG πªédG É¡˘©˘ª˘°ùà˘a ,∫É˘ã˘ª˘dG
áÑ°ûîdG πãe âfCG'' πãe áMQÉL ÉfÉ«MCG
¿ƒ˘bó˘°üj Qɢ¨˘°üdɢa ,''§˘Fɢë˘dɢ˘c hCG
º˘¡˘jó˘dGh ø˘e ¬˘fƒ˘©˘ª˘°ùj ɢ˘e ᢢYô˘˘°ùH
.Gòµg π©ØdÉH º¡fCG ¿hó≤à©jh
äÉØ°üdG øe á«HôàdG AGôÑN Qòëj Éæg
πØ£∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒµ˘J ɢ¡˘fC’ ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG
øeh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬dÉ°üîH ƒD ÑæàdG ɪc
hCG »˘˘Ñ˘˘Z âfCG'' IQɢ˘Ñ˘˘Y ɢ˘ª˘˘FGO ™˘˘ª˘˘°ùj
π˘©˘Ø˘dɢH Gò˘µ˘g ¬˘˘fCG ¥ó˘˘°üj ''ó˘˘≤˘˘©˘˘e
.øjôNB’G ≈∏Y ìÉàØfE’G π«∏b íÑ°üjh
Ω .¥ ¯
»a iôj …ƒHôàdG ô«ÑîdG øµd ,π°†aCG
ób QGôµàdG ™Ñ£dÉH'' ¬jCGôHh ,CÉ£N ∂dP
¿ƒµJ ød øµd ,¬˘©˘e ø˘°ùë˘à˘dG π˘ª˘ë˘j
»˘a I󢫢L äɢeÓ˘˘Y π˘˘«˘˘f ᢢ颢«˘˘à˘˘æ˘˘dG
Gògh ,»HÉéjE’G õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG hCG Üɢ°ùë˘dG
¿Gò˘∏˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ°†jCG ≥˘Ñ˘£˘æ˘˘j
∫ɢæ˘j ’ ɢeó˘æ˘Y π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H ¿É˘˘Hɢ˘°üj
’ ¬fCÉH ¿Gó≤à©jh Ió«L äÉeÓY πØ£dG
¿CG ɪ¡«∏©a ,±Éch …óL πµ°ûH πª©j
≈∏Y ɪ˘FGO Ó˘°üë˘j º˘d ɢª˘¡˘fCG Gô˘cò˘à˘j
ÉfÉc ÉeóæY á°SQóªdG »a Ió«L äÉeÓY
.øjô«¨°U
hCG ∫ÉØWC’G á°VhQ ≈dEG ÜÉgò∏d πØ£dG
¿É«MC’G ôãcCG »a ƒg π°†Øj ,á°SQóªdG
¢ù«˘d Gò˘gh ,Ió˘jó˘é˘dG ¬˘Hɢ©˘dCɢH Ö©˘∏˘˘dG
¿hô©°ûj ’ ∫ÉØWC’ɢa ,Öjô˘¨˘dG ô˘eC’ɢH
ᢶ˘ë˘d ¿ƒ˘°û«˘©˘j π˘H âbƒ˘dG ᢢª˘˘«˘˘≤˘˘H
.á¶ë∏H
≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘Ø˘˘W ΩC’G å뢢J ɢ˘eó˘˘æ˘˘Yh
¿Eɢ˘a ,¬˘˘YGQP ø˘˘e ¬˘˘Hò˘˘é˘˘Jh ᢢYô˘˘°ùdG
á«˘Ñ˘°ü©˘dɢH ¬˘à˘Hɢ°UEG ¿ƒ˘µ˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dG
,á°SQóªdG »a õ«˘cô˘à˘dG Ωó˘Yh Ió˘ë˘dGh
OGQCG Ée GPEG'' …ƒHôàdG ô«ÑîdG ∫ƒ≤j Gòd
,á∏é©dG ≈∏Y πØ£dG åM Óãe ¿GódGƒdG
,''Ö©∏dG á∏«°Sh ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘µ˘ª˘«˘a
™FGQ âfCG
»a Éæe ´ô°SC’G ƒg øe iôæd'' ∫ƒ≤dÉc
ɢ°†jCG •ô˘Ø˘ª˘dG í˘jó˘ª˘dG ≥˘ë˘∏˘j ó˘˘b
,''Iô˘˘à˘˘°ùdG ¢ùÑ˘˘d hCG AGò˘˘ë˘˘dG ∫ɢ˘©˘˘à˘˘˘fG
π«ªj ±hô©e ƒg ɪµa ,πØ£dÉH iPC’G á˘FOɢ¡˘dG Iô˘Ñ˘æ˘dG ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘µ˘ª˘˘jh
≈àM º¡dÉØ˘WCG í˘jó˘e ≈˘dEG π˘gC’G ¢†©˘H ô©°ûj Éæg ,'' ´ô°ùf ¿CG Éæ«∏Y'' ∫ƒ≤dÉH
π˘LCG ø˘e Aɢ£˘NCG »˘˘a º˘˘¡˘˘Yƒ˘˘bh ó˘˘æ˘˘Y ɪH Ωƒ≤J ¿CG Öéj É°†jCG ¬eCG ¿CÉH πØ£dG
»àdG äÉ°SGQódG âægôH øµd ,ºgõ«ØëJ
.¬æe ¬Ñ∏£J
¿CɢH »˘µ˘«˘°ùµ˘ª˘dG …ƒ˘Hô˘à˘dG ɢ¡˘©˘˘°Vh
≥ë∏j ≥ëà°ùªdG ô«Z hCG ÅWÉîdG íjóªdG
π°†aCG ¿ƒµJ ¿CG ∂fɵeEÉH
»bÓNC’Gh »æ˘gò˘dG Qƒ˘£˘à˘dɢH Qô˘°†dG AÉ£NCG πØ£dG ±ôà≤˘j á˘HÉ˘à˘µ˘dG ó˘æ˘Y
íjóªdÉH √GódGh √ô£ªj Éeóæ©a ,πØ£∏d »a √ó¡Y ájGóH »a ∫Gõj Ée ¬fC’ Iô«ãc
hCG ô˘«˘Ñ˘c π˘ª˘Y π˘c 󢩢H π˘°UGƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG QGô˘µ˘J ¿CɢH ΩC’G ó˘≤˘à˘©˘J Gò˘d ,á˘HÉ˘à˘˘µ˘˘dG
í˘jó˘e á˘æ˘«˘gQ í˘Ñ˘˘°üj ó˘˘≤˘˘a ô˘˘«˘˘¨˘˘°U ¬ª∏©j ¢UÉ°ü≤c IójóY äGôe áHÉàµdG
(ábô°ûdG) πØ£dG óæY ¥ÉæàN’G
?∫ÉØWC’G iód AɵÑdG óæY ¥ÉæàN’G ÜÉÑ°SCG »g Ée
äÉÑ∏W πc ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿CGh ,ɢ«˘fó˘Hh
¿hO ¬àë∏°üe øe ¢ù«d πØ£dG
≥£æªdɢH π˘H ,ï˘«˘Hƒ˘J hCG Üô˘°V
…ƒ°S πØ£dG ÉC °ûæj ≈àM áéëdGh
ø˘e ±ƒ˘N ’h ,k ’ó˘à˘©˘e ¢ùØ˘æ˘dG
…ODƒ˘j ’h ,᢫˘Ñ˘˘£˘˘dG ᢢ«˘˘Mɢ˘æ˘˘dG
Qô˘˘°V ≈˘˘dEG ¢ùØ˘˘æ˘˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘˘à˘˘˘MG
.»ë°U
¢T .ôªY /O ¯
π˘«˘dó˘à˘dG π˘Ø˘£˘dG π˘«˘˘dó˘˘J Ωó˘˘Y
Ωó˘Y âbƒ˘dG ¢ùØ˘f »˘ah ,ó˘FGõ˘˘dG
Ö°ùàcG ƒd πØ£dG ¿C’ ,¬HÉ°†ZG
,¢ùØædG »a ¢SÉÑàM’G øe óFGƒa
äGô˘˘e Iô˘˘µ˘˘˘dG Ohɢ˘˘©˘˘˘j ±ƒ˘˘˘°S
¬Ñ∏£˘j Ö∏˘W π˘c »˘ah ,äGô˘eh
Aɵ˘Ñ˘dɢH CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘°S ò˘Ø˘æ˘j º˘dh
,¢ùØædG ¢SÉÑàMG ≈dEG π°üj ≈àM
∫ɢ˘Ø˘˘˘WC’G ∞˘˘˘°üf Ék ˘˘˘Ñ˘˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘Jh
4 ôªY »a ¿ƒ˘Ø˘°ûj ø˘«˘Hɢ°üª˘dG
ô˘ª˘Y ó˘æ˘Y ¿ƒ˘bÉ˘Ñ˘dGh ,äGƒ˘æ˘˘°S
’h ,kÓ«∏b ôãcCG hCG äGƒæ°S »fɪK
´É£≤fGh .¬LÓ©d ájhOCÓd »YGO
,ïªdG ÉjÓN ∞˘∏˘à˘j ’ ¢ùØ˘æ˘dG
á«°ùØædG ájÉYôdG :â∏b ɪch
ø˘«˘H ¿RGƒ˘à˘dGh ,á˘ª˘«˘˘∏˘˘°ùdG
AGOCGh äɢ˘Ñ˘˘Zô˘˘dG ᢢ«˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘J
π˘jó˘Ñ˘dG Ö£˘dG ƒ˘g ÖLGƒ˘˘dG
.¬LÓY »a
áfRGƒ˘ª˘dG IɢYGô˘e Öé˘j ¿PEG
™e πØ£dG äÉÑZQ πc ò«ØæJ ø«H
á«HôJ ø«H Éeh ,™dó˘dGh π˘«˘dó˘à˘dG
É«˘°ùØ˘f á˘ª˘«˘∏˘°S ᢫˘Hô˘J π˘Ø˘£˘dG
∫GDƒ°ùdG
çÓK ¿B’G ÉgôªY »àNCG áæHG
âµH GPEG Égô¨°U øeh ,äGƒæ°S
m¿GƒK ¥ô¨à°ùJh ,É¡°ùØf ¢ùÑëæj
ádÉëdG âëÑ°UCG ¿B’Gh ,ƒë°üàd
?êÓ©dG ɪa ,IôãµH É¡«JCÉJ
ì .á°ù«fCG ¯
ÜGƒédG
∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘Ø˘£˘dG á˘dɢ˘M
¢SÉ˘Ñ˘à˘˘MG :≈˘˘ª˘˘°ùJ ìô˘˘°ûdG
Üɢ˘°üj ɢ˘¡˘˘«˘˘ah ,¢ùØ˘˘æ˘˘dG
á≤£æe »a ≥«°†H π˘Ø˘£˘dG
,AɵÑdG áHƒf ó©H IôéæëdG
»a ø«é°ùcC’G ᫪c π≤Jh
≈˘dEG …ODƒ˘«˘a ï˘˘ª˘˘dG ɢ˘jÓ˘˘N
èæ°ûàdG
Ék fÉ«MCG
IôàØd
,Iô«°üb
∂∏Jh
’ ádÉë˘dG
É¡æe ±ƒN
IÉYGô˘e ™˘e
ø˘jò˘dG π˘gC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ó˘≤˘à˘©˘jh
º˘¡˘fCG á˘MQɢL äGQÉ˘Ñ˘Y ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘°ùj
¬cƒ∏°S πjó©J »˘a π˘Ø˘£˘dG ¿hó˘Yɢ°ùj
á≤«≤ëdG »a ø˘µ˘d ,»˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘FGOCGh
Ée ¢ùµY ¿ƒµj πªédG √òg ∫ƒ©Øe ¿EÉa
iPC’G ≥˘ë˘∏˘j ó˘b π˘˘H ’ ,Oƒ˘˘°ü≤˘˘e ƒ˘˘g
¬˘JCɢ°ûf ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘jh π˘Ø˘£˘dG ᢫˘°ùØ˘æ˘H
.ájƒHôàdG ¿hDƒ°ûdG AGôÑN ∫ƒb Ö°ùM
»àdG äGQÉÑ©dG ¢†©H »∏j ɪ«a êQóf
ió˘eh π˘gC’G ø˘e ô˘«˘ã˘c ɢ¡˘eó˘î˘à˘˘°ùj
:πØ£dG á«°üî°T ≈∏Y Égô«KCÉJ
∂æe π°†aCG ∑ƒNCG
∫ƒ≤J ¿CG Öéj ’ ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y
≈∏Y ∂à˘NCG â∏˘°üM ó˘≤˘d'' ɢ¡˘æ˘H’ ΩC’G
’ GPɢª˘∏˘a ,I󢫢L ᢫˘°SQó˘˘e äɢ˘eÓ˘˘Y
hCG ''äɢeÓ˘©˘dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘°ü뢢J
GPɪ∏a ,∂àNCG á«cP »g ºc ô¶fG'' ∫ƒ≤dG
ΩòdG hCG í˘jó˘ª˘dG Gò˘g ,''ɢ¡˘∏˘ã˘e ø˘µ˘J ’
õØ˘ë˘jh ¢ùØ˘æ˘dɢH á˘≤˘ã˘dG π˘Ø˘£˘dG ó˘≤˘Ø˘j
á«f ºZQ IƒNC’G ø˘«˘H ó˘≤˘ë˘dGh ᢫˘fɢfC’G
ô«ÑµdG ÉC £îdG øe Gòd ,áÑ«£dG øjódGƒdG
.ôNBG πØW ™e πØW äGQób áfQÉ≤e
á°VhôdG øY ôNCÉàJ ’ »c ´ô°SCG
ΩC’G ¬«a πé©à°ùJ »àdG âbƒdG »ah
äGQÉ°ûà°SG
á«ÑW
15
ΩÓMCG
¢ûàaCG
πªY øY
2015 »ØfÉL 03 óMC’G
Iô«Ñc áLÉLO âjôà°TG
øe É¡∏c ¢SÉædG âLôîa ÜÉ°ùëdG AÉL ºK ,ñRôÑdG »a »æfCÉc âjCGQ
πLCG ≈dEG ¬∏dG ÉfôNDƒj ƒd ∫ƒ≤j ¿Éc øe º¡æeh ø«ØFÉN º¡∏ch É¡KGóLCG
êGƒaCG äCGóÑa ,ÉHGôJ âæc »æà«d Éj ∫ƒ≤j ¿Éc øe º¡æeh ,≈ª°ùe ô«Z
¬fCÉc ¿Éc øe º¡æeh (ÜGò©dG áµFÓe) áfõîdG ±ôW øe ¥É°ùJ ºæ¡L
≈dEG Éæà∏NOCGh áµFÓªdG äAÉéa ,ô¶àfCG º¡©e âæch áæédÉH ô°ûÑe
.ôKƒµdG ô¡f øe âHô°Th áæédG
áªdÉ" øe ∫ɪL
áæ°ùdG áØdÉîeh áYóH »a ´ƒbƒdG øe ôjòëJ ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
.õ°TÉf ICGôeÉH êGhõdG hCG ΩGôM ∫Ée ÜÉ°ùàcG hCG áHƒJ ó©H ¿É«°üY hCG
Éæ«≤j ɪ∏Yh ÓªY ∫ÉæJ ób »°UÉ©ªdG âÑæàLG GPEG ∂fCG ≈∏Y ΩÉæªdG É°†jCG ∫ójh
.º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áæ°S ™ÑàJh Éæ°ùM
ÉeóæYh âLôîa (»∏NGódG
äóLh ∫õæªdG ≈dEG âÑgP
™FÉÑdG óæY øe AÉYóà°SG
õgÉL ¢üØ≤dG ¬«∏Y ܃àµe
ô°†ëj ¿CG ¬ÑMÉ°U ≈∏Y óH’
2012 / 04 / 09 ïjQÉJ »a
.¢üØ≤dG º∏à°ù«d
¿B’G ÉfCGh âLhõJ ób º∏©∏d
óLCG ºd øµdh øµ°S øY åëHCG
.OƒYƒdG ’EG
áæJÉH øe ô«æe
ºd êGhõdG ¿EÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
π¡°ùJ óbh ∫ɵ°TEG …CG ¬«a øµj
ó≤a øµ°ùdG øY ÉeCG ,QƒeC’G ∂d
óbh Ée ÉYƒf Iô«Ñc äÉHƒ©°U óéJ
∂æµdh ,∑QɶàfG ∫ƒ£j
¿ƒµj ób øµ°S ≈∏Y π°üëàà°S
hCG ΩÉæªdG »a QƒcòªdG ïjQÉàdG »a
º«¶©dG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ¬∏Ñb hCG √ó©H
.∂àHôc êôØj ¿CG
√óæY óLCG ºd ô¡°T ó©H
äô°ùØà°SG ÉeóæYh ,¢üØ≤dG
áæ°S ô¶àæJ ¿CG óH’ »d ∫Éb
ô«Z ¢üØ≤dG ¿C’ á∏eÉc
»æ«£YCG ¬d â∏≤a ,õgÉL
¿ƒfÉ≤dG »a »d ∫Éb ,»dGƒeCG
óbh ∫GƒeC’G OôJ ’ »∏NGódG
¿ƒfÉ≤dG) ¬«∏Y â«°†eCG
áLÉLO âjôà°TG »æfCÉc âjCGQ
,É°üØb É¡d óLCG ºdh ,Iô«Ñc
ºd øµdh ¿Éµe πc »a â°ûàØa
≈dEG âÑgòa ,Gô«Ñc É°üØb óLCG
¿CG óH’ »d ∫Éb ôNBG ™FÉH
É¡æªK ∞°üf ™aóJh πé°ùJ
¬à«£YCÉa ,Gô¡°T ô¶àæJh
øµdh ¢üØ≤dG ∫GƒeCG øe ∞°üf
≈ªëH âÑ°UCG
,n∞°TCG º∏a ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG âÑgòa ≈ªëH âÑ°UCG »æfCÉc âjCGQ
≈dEG ÖgPCG ¿CG âdhÉëa ,∂dòc ∞°TCG ºdh »Ñ©°ûdG Ö£dÉH âdhÉëa
ï«°T »fAÉL ô«NC’G »ah ,AÉØ°ûdG øe â°ùÄ«a øjôNBG ø«édÉ©e
.≈ªëdG AGO »æY Ögòa É¡H â∏°ùàZG AɪdG øe IQhQÉb »fÉ£YCG
Ió«∏ÑdG øe á«Ø°U
,܃fò∏d Iôصe É¡fC’ øjódG AÉ°†b ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
¿Éc ɪHôa øjódG ≈∏Y âdO ¿EGh ójó¡àdGh óYƒàdG ≈∏Y âdO ɪHQh
.IQÉØc ójó°ùàc
ø«dƒ¡ée øe äô°SGoC
»a ∂JÉÑK ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
AÉ¡àfE’G ó©H É«fódG IÉ«ëdG »a ∂dòch ,øjódG
¬∏dG øjO ≈dEG äGƒ£îH IOƒ©dGh ¿É«°ü©dG øe
.êôëdG ó©H êôØdG »JCÉjh
¿EGh É¡«dh ¥óæîdG ¿Éc áLhR ≈∏Y ø°üëdG
iCGQ ¿EÉa ,¬eCGh √ÉHCG ¥óæîdG ¿Éc ódƒdG ≈∏Y ∫O
≈∏Y Ó«dO ¿Éc ¥óæN ô«¨H áæjóe hCG Éæ°üM
∫ɪdG áYÉ°VEGh IÉcõdG ™æªc QƒeC’G ∫ÓëfG
hó©dG Ωƒªg hCG º∏©dG ´É«°Vh óæédG IôeÉîeh
.±hô©ªdG øY »¡ædGh ôµæªdÉH ôeC’G hCG
»a ádÉ°SôdG
ΩÉæªdG
á«dÉ©dG áª∏µdGh π«∏édG Ö°üæªdG ≈∏Y ∫óJ
≈dEG É¡∏°Sôj ¬fƒc ÉeCGh ,ΩÉæªdG »a É¡¨∏H GPEG Gòg
ôeCÉc ô«N É¡«a ¿Éc ¿EÉa ,áeƒ∏©e á¡L
≈∏Y ∫ój ¬fEÉa ,ôµæe øY »¡f hCG ±hô©ªdÉH
»a ¬àJCG ¿EG ÉeCGh ,áLÉëdG AÉ°†bh Qó≤dG ƒ∏Y
ádGO »¡a iô°ûH É¡«a ¿Éc ¿EÉa ádÉ°SQ ΩÉæªdG
’Ée ¥Rôj hCG ,¬Yhôj ɪ«a ¬àÑbÉY ø°ùM ≈∏Y
.áLhR hCG Gódh hCG
QÉ¡°TEG
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
10
:∞∏°ûdG øe á∏«≤Y ≈dEG `
É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
∂æjO ìÓ°U ≈∏Y ∫óJ
ôØ°UC’G ô«°ü©∏d ∂HGô°Th
ÉeCG ,¢VôªdG ≈∏Y ∫ój
iôNC’G äÉHhô°ûªdG
É¡bGòe ¿Éc »àdG á∏¡°ùdG
.AÉØ°ûdG ≈∏Y ∫óJ Gòjòd
»fCÉc âjCGQ
ñRôÑdG »a
áæ«£æ°ùb øe íjÉ°S
OhOQ
á©jô°S
$
:ôFGõédG øe áªjôc ≈dEG `
É¡fEÉa ,ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
ôcÉe hóY ≈∏Y ∫óJ
áæàa ≈∏Y hCG ´OÉîe
≈∏Y øjô°üàæJ ºK πLOh
.hó©dG
øe ,πªY øY ¢ûàaCG »æfCÉc âjCGQ
,iôNCG ≈dEG ácô°T øeh ôNBG ≈dEG ¿ÉcO
ácô°T øe áLQÉN ÉfCG ɪæ«Hh óLCG º∏a
»d âdÉb ICGôeG â«≤àdEG áaɶædG OGƒe
,º©f É¡d â∏b ,∑Éæg ÓªY …óéJ ºdCG
∑Éæg áæjóªdG ôNBG »a »d âdÉ≤a
âÑgP ÉeóæYh ,íª≤∏d Iô¨°üe ácô°T
ácô°ûdG ÖMÉ°U »d ∫Éb äô°ùØà°SGh
πNGO ≥«bódG »©°†J ¿CG ƒg ∂∏ªY
GóL âMôah ádB’G ᣰSGƒH ¢SÉ«cC’G
å«M …ô¡°ûdG ÖJGôdG »d ôcP ɪæ«M
.GóL Éjô¨e ¬JóLh
äQÉ«J øe á∏«ªL
∂fCG ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
ºK Ó«∏b øjôÑ°üJ óbh ,¥RQ øY ø«ãëÑJ
.ø«Ñ°ùàëJ ’ å«M øe ¬∏dG ∂bRôj
.ôeGhC’G ∞dÉîj ’CG •ô°T á∏eÉ©e ø°ùMCG
$
¿CG OƒæédG ôeCÉa §HÉ°Vh ≥FÉ°S É¡«a IQÉ«°S
¿EG º¡d ∫É≤a ,Gƒ°†aôa ÉæMGô°U Gƒ≤∏£j
º¡fɵe ¿hòNCÉà°S º¡MGô°S Gƒ≤∏£J ºd
óMGƒdG ÉæMGô°U ¥ÓWEG »a GƒYô°T ºK
øjCG §HÉ°†dG Éæd ∫É≤a ôNB’G ƒ∏J
ºK ,á©°SGh ¬∏dG ¢VQCG ¬d â∏b ¿ƒÑgòà°S
ÉjóæL íÑ°üj ¿CG ºµæe OGQCG øe ∫Éb
¬∏eÉ©fh ¬H ÖMôf øëæa Éæ«dEG º°†æjh
,ø«dƒ¡ée OƒæL øe äô°SCG »æfCÉc âjCGQ
’EG ôeC’G øY ô°ùØà°SCG ¿CG âdhÉM ɪ∏ch
ôNBG ¢üî°T ≥£f ºK âરüa ,»fƒHô°Vh
OƒæédG øe …óæL AÉéa »∏ãe ô«°SCG
¬d ∫Ébh ,¬LƒdG ≈∏Y ¬Hô°Vh ø«dƒ¡éªdG
ºK (»æY) ∂∏«eõd Éæ∏b GPÉe ™ª°ùJ ºdCG
»a Éæch äÉæMÉ°ûdG »a ÉfƒÑcQCGh ÉfhòNCG
äAÉL ¢ùª°ûdG âbô°TCG ÉeóæYh ,ΩÓ¶dG
ΩÓ`````````MC’G ¢SƒeÉ`````````b
É«fódGh øjódG ìÓ°U »a á°SÉjQ É¡fEÉa ±ƒ°üdG
πãe É¡fGƒdCG …ôéJh ≈æZ áHÉ°UEG õîdG øeh
ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¥Éë°SEG iCGQ ,ÜÉ«ãdG »bÉH ¿GƒdCG
¬«∏Y ∫õfh ¬ÑàfÉa âYõf ób ¬àeɪY ¿CÉc
¬àeɪY ¿CG iCGQ ºK ¬æY ¬JCGôeG ´GõàfÉH ó«YƒdG
.¬«dEG É¡JOƒ©H ô°ùa ¬«dEG äó«YCG ób
¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CÉc ¿É°SôîdG º∏°ùe ƒHCG iCGQh
AGôªM áeɪ©H ¬ªªY ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
¢ü≤a
¬«d øjô°ûYh ø«àæKG ¬°SCGQ ≈∏Y ÉgGƒdh
q
øjô°ûYh ø«àæKG »∏J :∫É≤a ,ôÑ©e ≈∏Y √ÉjDhQ
.∂dP ¿Éµa ºµëdG »a áæ°S
»a ¥óæîdG
ΩÉæªdG
¢SGôM øe ºcÉëdG ¬H ø°üëàj Ée ≈∏Y ∫ój
q∫O ¿EÉa ,√hóY ¬æY ¬H ™aój ∫Éeh óæLh
≈∏Y Ó«dO ¥óæîdG ¿Éc ºcÉëdG ≈∏Y ø°üëdG
∫O ¿EGh .¬d ø«¶aÉëdG ¬H ø«ªFÉ≤dG Aɪ∏©dG
≈æ¨dG ≈∏Y ádGO ádÉcƒdGh ,Ó«ch QÉ°U
,¬«dEG º°†æj Éeh √ô«Z ¬µ∏ªj ɪ«a ºµëàdGh
Éë«ë°U hCG »Ø°T É°†jôe πcƒªdG ¿Éc GPEÉa
¿EGh ±ô°üàdG »a áHÉæà°SG ádÉcƒdG ¿C’ ,¢Vôe
.¬«∏Y π°üM ÉÑ°üæe ƒLôj ¿Éc
:¢ûªædG ÉjDhQ
»¡a ¬¡Lh ≈∏Y É°ûªf ΩÉæªdG »a iCGQ øe
.É¡HɵJQG ôãcCG ób »àdG ¬HƒfP
:ïªdG ÉjDhQ
:∞JÉ¡dG ÉjDhQ
iCGQ ¿EGh ,áKQƒe ôFÉNPh øFÉaO ΩÉæªdG »a ƒg
¿Éc ¿EGh √õæµj ∫Ée ≈∏Y ∫OÉîe ¬ª¶Y »a
.¬à∏Y øe »aƒYh ¬Jƒb â°†¡f É°†jôe
ôeCÉH ∞JÉg 䃰U ™ª°S ¬fCG ΩÉæªdG »a iCGQ øe
ɪc ƒ¡a IQÉ°ûH hCG ôLR hCG QGòfEG hCG »¡f hCG
™«ªL ∂dòch ,πãe ’h ô«°ùØJ ÓH ¬©ª°S
ÉjDhQ ô«°ùØJ »a ¿hôNBG ÖgPh äGƒ°UC’G
ób ,»FGôdG ¬©ª°S Ée Ö°ùM QÉÑNC’ÉH ∞JÉ¡dG
.É«Ñ∏°S ¿ƒµj óbh É«HÉéjEG GôÑN ¿ƒµj
áeɪ©dG ÉjDhQ
á°SÉjôdG ≈∏Y ∫ój É¡°ùÑdh Üô©dG êÉJ áeɪ©dG
¬fCÉc iCGQ ¿EÉa ,¬àj’hh ¬LÉJh πLôdG Iƒb »gh
GôØ°S ôaÉ°ùj ¬fEÉa ,É«d ¬°SCGQ ≈∏Y áeɪ©dG iƒd
hCG ø£≤dG øe ¬àeɪY iCGQ øe ,AÉ¡Hh ôcP »a
ádÉcƒdG ÉjDhQ
¬fCG iCGQ øe ≈∏Y ™ªéJ ܃fP ΩÉæªdG »a »g
¿EG :ôFGõédG øe ≈∏«d ≈dEG
∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U
hóY øe ∂°ü∏îJ ≈∏Y
Ωƒª¡dG ÜÉgP ºK ∞«©°V
.áMƒ°üf áHƒJ ó©H
¿EG :ájóªdG øe ó«©°S ≈dEG
∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U
ÖYÉàe øe ôjòëJ ≈∏Y
∂fCG ≈∏Y ∫ój ɪc
ô«Ñc ¿õM ó©H ø«MôØJ
∫hDƒ°ùe ≈∏Y É°†jCG ∫ójh
.º∏¶j ºK ∫ɪ©dG º∏¶j
øe ó«ªëdG óÑY ≈dEG
âbó°U ¿EG :hRh …õ«J
¿CG ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG
º«≤à°ùJ ±ƒ°S ∂≤jôW
ìÉéædG ≈∏Yh ≥ëdG ≈∏Y
âfÉc Éeó©H ,íHôdGh
Égó©Hh áª∏¶e ∂≤jôW
≥jôW ≈dEG ¢SÉædG ó°TôJ
.≥ëdG
¿EG :á«æ¨e øe áØ«£d ≈dEG
∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U
É«fódG ø«dÉæà°S ∂fCG ≈∏Y
,É¡àæjRh É¡JGò∏ªH
É«fódG ÜÓ≤fG …QòMÉa
∂«∏©a ,∂«∏Y
äÉbó°üdGh áeÉ≤à°S’ÉH
…CÉH ø«HÉ°üJ ’ ≈àM
.√hôµe
:¿É°ùª∏J øe ᪫©f ≈dEG `
É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
øe ∫GƒeCG ≈∏Y ∫óJ
᪫æZ hCG ∫ÓM çGô«e
≈∏Y ∫ój óbh ,ácô°T hCG
∫ój óbh ∞jô°ûdG º∏©dG
.AÉØ°ûdG ≈∏Y É°†jCG
:ôFGõédG øe Iô«°üf ≈dEG `
É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
øe ∂àeÓ°S ≈∏Y ∫óJ
hCG ±ƒN hCG hóY ™e QÉé°T
»£dÉîJ ’CG ∂«∏©a ,øjO
äGôjô°ûdG AÉ°ùædG
áJɪ°T øe ¬∏dÉH …Pƒ©Jh
.AGóYC’G
Anep 361705
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
11
14
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
L'homme sera –t-il responsable
de ce qui se passe en sa tête en
bien et en mal? (7/7 et fin)
En somme, celui qui s'apprête à faire un
bon acte et prend la ferme résolution de
l'exécuter, on lui inscrira ce qu'il a l'intention de faire même s'il ne l'a pas concrétisé. Cependant celui qui a pu exécuter
son intention recevra une récompense
meilleure et plus parfaite. Celui qui
nourrit l'intention de faire un mauvais
acte puis s'en abstient aura inscrit à son
profit un bon acte complet. Celui qui
nourrit l'intention de faire un mauvais
acte puis s'en abstient eu égard aux gens
et celui qui abandonne une telle intention
pour son incapacité de la réaliser, se verra
imputé un mauvais acte. Celui qui en
nourrit l'intention puis en perd le désir
puisque la mauvaise pensée n'était que
passagère, ne sera pas tenu responsable.
Si la mauvaise pensée portait sur les
actes du cœur qui ne concernent nullement les organes, il en sera responsable.
S'il s'agit d'une chose qui se concrétise à
l'aide des organes et que l'intéressé maintient l'intention de l'exécuter, la plupart
des ulémas soutient qu'il en sera tenu
responsable.
Après avoir cité l'avis corroborant ce qui
vient d'être avancé, an-Nawawi (Puisse
Allah lui accorder Sa miséricorde) dit:
«Selon al-Qadi Iyadh (Puisse Allah lui
accorder Sa miséricorde) la quasi-totalité
des ancêtres pieux et les ulémas issus des
jurisconsultes et des traditionnistes soutiennent l'avis du cadi Abou Baker (alBaquilani) compte tenu des hadiths allant
dans le sens de l'établissement de la
responsabilité à propos des actes du
cœur. Cependant ils disent que c'est la
détermination qui est enregistrée comme
un mauvais acte et non le mauvais acte
qui était venu à l'esprit sans être con-
crétisé puisque la crainte d'Allah et le
retour vers Lui l'avaient empêché. Le
seul fait de persister et de se résoudre à
faire constitue un acte de rébellion
(envers Allah) et est inscrit en tant que
tel.
Si cela se transforme en acte, on inscrit
contre l'intéressé un autre acte de rébellion. S'il s'en abstient par crainte d'Allah
Très haut, on inscrit un bon acte en sa
faveur comme l'indique le hadith qui dit:
«Il s'en est abstenu eu égard à Moi.»
Car il s'en abstient par peur d'Allah Très
haut et dans le cadre du combat qu'il livre
à son âme incitatrice au mal et de sa
résistance à sa passion, ce qui est un
bienfait. Le souci qui n'est pas inscrit
concerne les mauvaises pensées passagères qui ne se stabilisent pas et ne se
transforment pas en détermination ou en
intention ferme ou résolution» (Charh
Mouslim).
Ibn Radjab (Puisse Allah lui accorder Sa
miséricorde) a choisi l'avis selon lequel
le mauvais acte est inscrit sans être doublé et qu'il entraîne un châtiment correspondant. On n'y ajoute pas le souci qui
l'a dicté car si c'était le cas, le mauvais
acte entraînerait deux châtiments. On ne
va nous dire: cela devrait valoir aussi
pour le bon acte. Si on en nourrit l'intention puis on passe à l'acte, on est récompensé pour l'acte et non pour la simple
intention qui l'a précède.. Nous disons :
cela est interdit. Celui qui fait un bon
acte le verra multiplier par dix à la
récompense. Il est permis de penser que
la multiplication vise en partie à inclure
l'intention qui a précédé l'acte dans la
récompense. Allah le sait mieux».
Islam Q&A
Notre Islam
Comment pourrait-elle apprendre
l'islam à ses enfants et les leur
faire aimer? (4/4 et fin)
Sache que si la communauté tout
entière se mobilisait pour te réaliser un
avantage, elle ne te l'apporterait que s'il
t'avait été prédestiné par Allah. Si elle
se mobilisait pour te porter un préjudice qui n'est pas inscrit dans ton sort,
elle n'y parviendrait pas. Les plumes
sont
enlevées et les feuilles
desséchées». (Rapporté par at-Tirmidhi
et jugé authentique par al-Albani dans
Sahih at-Tirmidhi).
9 - Leur trouver des histoires adaptées à
leurs âges tirées de la biographie
du Prophète Muhammad
(Bénédiction et salut
soient sur lui) et de la
vie de ses nobles
compagnons
(P.A.a) pour les
rendre conscients
de leur appartenance
à
la
meilleure religion, au meilleur
prophète et à la
meilleure communauté.
10 - Les inscrire dans
des écoles islamiques
et leur éviter la fréquentation de mauvaises
écoles car les premières
ont pour vocation de
prendre soin de leur
foi et de leur conduite. Le choix de
la meilleure de
ces écoles est
laissé à votre appréciation.
Il ne faut pas que vous perdiez de vue
deux importantes choses. La première
consiste à demander à Allah de les rendre bons, de les guider et de les assister. Votre prière pour eux est un important moyen qu'il vous revient d'utiliser
pour les rendre bons et les faire guider.
N'omettez pas d'en user et ne le sous
estimez pas. La seconde chose consiste
à ce que vous incarnez pour eux le bon
modèle à travers votre manière de
traiter avec eux et de faire
preuve de compassion à
leur égard. Vous n'agirez
pas dans ce sens mue
par un simple sentiment
maternel
mais en tant que
musulmane
engagée
à
observer la loi
d'Allah
Très
haut.
Islam Q&A
Est-il permis de mentir dans le but de
réconcilier deux adversaires? (2/2)
Quant à la prononciation d’un faux serment
dans le cadre de la réconciliation, elle semble
permise.
A ce propos, Cheikh
Abdoul Aziz Ibn Baz
(Puisse
Allah
lui
accorder Sa miséricorde)
a dit: «Il est recommandé
au
croyant
d’avoir rarement recours
au serment, même quand
il dit la vérité. Car le
fréquent recours au serment peut entraîner
l’homme dans le mensonge. Or le simple fait
de mentir est interdit.
Aussi est-il bien plus
grave d’y ajouter un serment. Si toutefois une
nécessité fondée sur un
intérêt bien compris
oblige quelqu’un à
prononcer un faux serment, il peut le faire
sans gêne en raison du
hadith d’Um Kalthoum:
«Le menteur n’est pas
celui qui tient de bons
propos (inexacts) afin de
réconcilier les gens».
(Rapporté
par
alBoukhari
et
par
Mouslim).
Elle dit encore: «Je n’ai
pas entendu le Prophète
(bénédiction et salut
soient sur lui) autoriser
des propos communément dits mensonges en
dehors de ces trois cas:
la réconciliation entre
les gens, la guerre et les
changes entre époux».
(Rapporté par Mouslim
dans son Sahih).
Si quelqu’un dit (par
exemple) dans le cadre
d’une tentative de réconciliation: «Au nom
d’Allah! Tes compagnons préfèrent la réconciliation, le consensus etc». Puis va dire la
même chose à l’autre
partie dans le seul dessein de bien faire et de
réconcilier les deux parties, il n’y a là aucun
mal, compte tenu du
hadith suscité.
De même, si l’on voyait
un individu déterminé à
tuer quelqu’un ou à lui
infliger une injustice et
lui disait: «Il (l’adversaire) est mon frère, au
nom d’Allah» afin de le
protéger contre un
agresseur voulant le tuer
ou le frapper injustement.. Si l’intercesseur
sait qu’en disant: «il est
mon frère» il amènerait
l’agresseur à se retenir
par respect pour l’autre,
celui-ci a le devoir d’intervenir pour mettre son
frère (en religion) à
l’abri de l’injustice.
En somme, il s’agit
d’expliquer
qu’en
principe il est interdit de
proférer de faux serments à moins qu’un
intérêt majeur le justifie, comme c’est le cas
dans les trois situations
indiquées dans le hadith
précédent. Allah le sait
mieux.
Voir Madjmou
fatawas de Cheikh
Ibn Baz
La meilleure manière de prier pour les femmes qui se
retrouvent en groupe Qu’est-ce qui est meilleure pour les
femmes qui se regroupent dans des lieux de prière
aménagés dans les universités réservées aux femmes?
Doivent-elles prier ensemble ou individuellement?
Qu’est-ce qui leur procure plus de récompense?
«Il est préférable qu’elles prient ensemble, si cela est facile. Mais les 27 degrés qui
font la différence entre la prière individuelle et la prière faite en groupe concernant
exclusivement les hommes puisque ce sont eux qui ont l’obligation de participer à
la prière célébrée en groupe…». Cheikh Muhammad ibn Salih al-Outhaymine
(Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde).
«Selon l’avis le mieux soutenu, il est permis voire recommandé aux femmes de
prier en groupe et d’avoir une femme comme imam. Cela s’atteste dans le hadith
d’Oum Warqa que nous avons déjà cité, hadith selon lequel le Prophète (bénédiction
et salut soient sur lui) avait autorisé cette dame à servir d’imam aux gens de sa maison. Cela est corroboré par le fait que des mères des croyants (épouses du Prophète)
servirent d’imam à des femmes. Il a été rapporté d’après Lita, de la tribu des Bani
Hanifa qu’Aïcha (P.A.a) leur servit d’imam dans une prière obligatoire… Selon
Tamima bint Soulayma, Aïcha (P.A.a), la mère des croyants, leur avait servi d’imam au cours d’une prière de Maghrib et s’était placée au milieu du rang et avait
récité le Coran à haute voix. Il a été rapporté encore qu’Oum Salamata, la mère des
croyants (P.A.a) avait servi d’imam à des femmes au cours du Ramadan et s’était
mise avec elles dans le même rang. Il a été rapporté qu’Ibn Omar donnait à son
esclave l’ordre de servir d’imam aux femmes en Ramadan.
Al-Mufassal fi ahkaam al-mar’a
La prière collective
à la mosquée
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
Quel est le statut de l’accomplissement de la prière
collective à la mosquée et
quel en sont les arguments?
Mouslim a rapporté dans
son Sahih qu’un aveugle
avait dit: «Ô Messager
d’Allah, je n’ai point de
guide pour me rendre à la
mosquée». Puis il a
demandé au Messager
d’Allah (bénédiction et
salut soient sur lui) de
l’autoriser à ne pas s’y
rendre. Au moment où il
repartait, il l’a fait revenir
pour lui dire: «Est-ce que
tu entends l’appel à la
prière?».
«Oui».
«Réponds alors». Cet
homme s’appelle Ibn
Oumi Maktoum.
Il est rapporté dans le
Mousnad de l’Imam
Ahmad et les Sunan
d’Abou Davoud d’après
Amr ibn Oumi Maktoum
que ce dernier a dit: «Ô
Messager d’Allah, je suis
aveugle et ma maison est
très éloignée et mon guide
ne me convient pas. Peuxtu m’autoriser à prier chez
moi?
- «Entends-tu l’appel à la
prière?
- «Oui».
- «Je n’ai pas d’autorisation pour toi».
L’ordre absolu implique
une obligation. Que dire
alors quand le législateur
affirme clairement qu’il
n’a pas d’autorisation à
donner, même pour un
aveugle, résidant loin de la
mosquée et disposant d’un
guide qui ne le convient
pas?
Si on avait le choix entre
prier seul et prier en public, cet aveugle serait le
premier à en bénéficier.
Anep 361838
Abou Dawoud et Abou
Hatim ibn, Hibban dans
son Sahih, ont rapporté
qu’Ibn Abbas a dit: «Le
Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui) a dit : « Celui qui
entend l’appel à la prière et
s’abstient d’y répondre
sans excuse ...». (-de
quelle excuse s’agit-il ?
Lui dit-on? - La peur ou la
maladie).. La prière qu’il
effectuerait ne serait pas
agréée.
Mouslim a rapporté dans
son Sahih d’après Abd
Allah Ibn Massoud:
«Celui qui désire jouir du
plaisir de rencontrer Allah
demain en demeurant
musulman, doit perpétuer
les prières là où l’on
invite les gens à venir les
effectuer. En effet, Allah a
institué
pour
votre
Prophète les bonnes
voies, et les prières en
font partie. Si vous priez
chez vous comme le fait
ce retardataire, vous auriez
abandonné la Sunna de
votre Prophète. Et, si
vous l’abandonniez vous
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
seriez égarés. Tout homme
qui se purifie grâce à de
parfaites ablutions puis se
rend à l’une de ces
mosquées, Allah lui enregistre pour chaque pas
franchi un bienfait, lui
accorde un grade et le
débarrasse d’un péché.
Jadis, nous pensions que
seul un vrai hypocrite
connu de tous comme tel
pouvait ne pas y assister.
Il arrivait même qu’on
amenât un homme qui
traînait les pieds entre
deux hommes et qu’on
l’installât dans le rang des
prieurs. Selon une autre
version: «Il dit: Ô
Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui) apprend nous les pratiques de la bonne voie...
- «L’accomplissement de
la prière à la mosquée où
l’on invite les gens à venir
prier en fait partie».
Argumentation: L’on fait
ici de l’absence de la prière
publique un singe distinctif des hypocrites bien
connus.
Islam Today
Notre Islam
La dette empêche-t- elle le paiement
de la zakat? Retarde-t- on le paiement
de la zakat en raison de l'absence de
l'argent liquide? (2/2)
Cinquièmement, celui qui doit payer le
zakat et ne possède pas de l'argent liquide
pour le faire a le choix (entre trois solutions): soit il vend une partie des biens
à soumettre au prélèvement de la zakat
pour pouvoir payer celle-ci en espèce,
soit il la paye en nature grâce aux effets
de commerce à sa disposition, en en
prélevant l'équivalent du montant à
payer, si toutefois il s'agit de biens utilisables ( immédiatement) par les pauvres comme des aliments, des vêtements
et consorts, soit enfin d'attendre de disposer de l'argent liquide pour payer la
zakat, si la vente d'une partie des
marchandises lui porte préjudice.
Sixièmement, à propos de vos propriétés restées en zone de guerre, si vous
ne pouvez pas les gérer ni même y
accéder à cause de la guerre, vous n'êtes
pas tenus de les soumettre au prélèvement de la zakat pour le passé car ces
propriétés sont alors assimilables aux
biens usurpés que l'on n'est pas en
mesure de récupérer. Quand vous serez
en mesure d'en prendre possession et de
les gérer, il vaudra mieux que vous en
préleviez la zakat d'une année pour le
passé, même si celui-ci correspondait à
de nombreuses années. Tout ce qui a été
dit s'applique au cas où les biens en
question sont dès le début susceptibles
d'être soumis au prélèvement de la zakat
comme l'argent liquide, l'or, l'argent et
consort. Quant aux biens fonciers
comme les terres de culture et les terrains, ils ne sont pas à soumettre au
prélèvement de la zakat car celle-ci ne
s'applique qu'aux revenus de leur
exploitation. En temps de guerre, les
biens en question ne produisaient pas et
par conséquent ne vous apportaient
aucun revenu.
Islam Q&A
La position de l’islam sur le fait de jurer,
la main sur la Thora ou sur l’Evangile
Quelle est la position de l’Islam sur le fait qu’un musulman pose sa main sur la Thora ou
l’Evangile ou sur tous les deux au moment de presser serment devant les tribunaux, dans
les pays no-islamiques dont le système judiciaire l’impose?
Louange à Allah
Il est formellement interdit de jurer sur autre chose qu’Allah. Le messager d’Allah dit:
«quiconque veut jurer, qu’il jure sur Allah ou qu’il se taise».
Le fait de poser sa main sur le Coran au moment de jurer n’est pas une condition pour la
validité du serment. Certains le font pour donner plus de poids au serment afin de dissuader celui qui fait le serment de mentir. Il est interdit au musulman de poser sa main sur la
Thora ou l’Evangile au moment de jurer, parce que les exemplaires de ces livres qui sont
en circulation sont dénaturés et totalement différents des originaux révélés à Moise et à
Jésus, que la paix soit sur eux et que la législation révélée par Allah à son prophète
Mouhammad (bénédiction et salut soient sur lui) a abrogé toutes les législations qui l’ont
précédée. Si c’est un pays no-islamique dont le système judiciaire exige à celui qui fait son
serment de poser sa main sur la Thora ou sur l’Evangile ou sur les deux, le musulman
doit demander au tribunal de lui permettre de jurer sur le Saint Coran, car ce dernier est la
parole d’Allah, le Très Haut. C’est également un de Ses attributs. Si sa demande n’est pas
accordée et s’il est obligé de jurer sur la Thora ou sur l’Evangile, il sera considéré comme
contraint. De ce fait, il lui sera permis de poser sa main sur les deux ou sur l’un, à la seule
condition de ne pas avoir l’intention de les glorifier. Moulkhkhasu fatâwâ al majdma al
Fiqhi al islamî
Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
12
13
IÉ«Mh á©jô°T
¬∏dG ¬ªMQ …hGô©°ûdG
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
¬©e Ö∏≤dG ∫GƒMCGh øàØdG
:∫Éb ¬æY ¬q∏dG »°VQ ¿Éª«dG øH áØjòM øY
:º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘q∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ∫ɢb
¢Vô˘©˘c ܃˘∏˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ø˘à˘Ø˘dG ¢Vô˘˘©˘˘oJ''
ɢ¡˘Hô˘°TCG Ö∏˘b …Cɢa ,GOƒ˘Y GOƒ˘Y ô˘˘«˘˘°ü뢢dG
ÉgôµfCG Ö∏b …CGh ,AGOƒ°S áàµf ¬«a âàµf
܃∏≤dG Oƒ©J ≈àM ,AÉ°†«H áàµf ¬«a âàµf
Rƒµ˘dɢc GkOɢHô˘e Oƒ˘°SCG Ö∏˘b :ø˘«˘Ñ˘∏˘b ≈˘∏˘Y
Gôµæe
ôµæj ’h É`ahô©e
±ô©j ’ É«îé
k
k
n eo
’ ¢†«˘˘HCG Ö∏˘˘bh ,√Gƒ˘˘g ø˘˘e Üô˘˘°TCG ɢ˘˘e ’EG
''¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG âeGO Ée áæàa √ô°†J
.º∏°ùe √GhQ
äGƒ¡°ûdG øe øàØ∏d ¢Vô©àj ÉeóæY Ö∏≤dÉa
:ø«ª°ùb ≈dEG º°ù≤æj äÉ¡Ñ°ûdGh
ɪc É¡Hô°TCG áæà˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘Y GPEG Ö∏˘b
áàµf ¬«a ⵢæ˘à˘a Aɢª˘dG è˘æ˘Ø˘°SE’G Üô˘°ûj
¢Vô©J áæàa πc Üô°ûj ∫Gõj Óa ,AGOƒ°S
Oƒ˘°SG GPEɢa ,¢ùµ˘à˘æ˘jh Oƒ˘°ùj ≈˘à˘M ¬˘«˘˘∏˘˘Y
ɪgGóMEG :ø«Jô«£N ø«àaB’ ¢Vô©J ¢ùµàfGh
±ô©j Óa ,ôµæªdÉH ¬«∏Y ±hô©ªdG √ÉÑà°TG
ºµëà°SG ɪHQh ,Gôµæe
ôµæj ’h É`ahô©e
k
k
±hô©ªdG ó≤à©˘j ≈˘à˘M ¢Vô˘ª˘dG Gò˘g ¬˘«˘∏˘Y
áYóH áæ˘°ùdGh ,Ék`ahô˘©˘e ô˘µ˘æ˘ª˘dGh kô˘µ˘æ˘e
G
.Ék`≤M πWÉÑdGh kÓWÉH ≥ëdGh ,áæ°S áYóÑdGh
¬H AɢL ɢe ≈˘∏˘Y √Gƒ˘g ¬˘ª˘«˘µ˘ë˘J :᢫˘fɢã˘dGh
√OÉ«≤fGh º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG
.¬d ¬YÉÑJEGh iƒ¡∏d
¿É˘ª˘jE’G Qƒ˘f ¬˘«˘a ¥ô˘°TCG ó˘b ¢†«˘HCG Ö∏˘˘bh
¬«˘∏˘Y â°Vô˘Y GPEɢa ,¬˘MÉ˘Ñ˘°üe ¬˘«˘a ô˘gRCGh
.¬bGô°TEGh √Qƒf OGORÉa ÉgOQh ÉgôµfCG áæàØdG
áfÉ°†M á≤∏£ª∏d øµªj ≈àe
?Égódh
ø˘°S ¿hO Gƒ˘fɢc GPEG ` ɢ¡˘˘dɢ˘Ø˘˘WCɢ˘H ≥˘˘MCG ΩC’G
,êhõàJ ºd Ée É¡LhR øe ` õ««ªàdG
.øjƒHC’G ø«H Ghôu«oN ∫ÉØWC’G õs«e ¿EÉa
ΩC’Gh ÜC’G ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘j ¿CG ∫ɢ˘˘˘M »˘˘˘˘a Gò˘˘˘˘˘gh
¿Éc ¿EÉa ,ádG󢩢dGh ø˘jó˘dG »˘a ø˘«˘jhɢ°ùà˘e
ºµëoj ºd :øjódG π«∏b ,á«HôàdG Åq«°S ɪgóMCG
ᢢ뢢∏˘˘°üe :Iô˘˘Ñ˘˘©˘˘dG ¿C’ ;¬˘˘dɢ˘˘Ø˘˘˘WCɢ˘˘H ¬˘˘˘d
»a •ôØe
u ™e ¬d áë∏°üe ’h ,¿ƒ°†ëªdG
.πØ£dG ≥M
»àØ˘j ¬˘∏˘ã˘ª˘Hh ,åjOɢMC’G â˘sdO Gò˘g ≈˘∏˘Yh
øH ¬∏dG óÑY øY .Aɢª˘∏˘©˘dG ø˘e ¿ƒ˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG
¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ hôªY
áfÉ°†M âÑ∏W »àdG ICGôª∏d ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y
º˘d ɢ˘e ¬˘˘H ≥˘˘MCG âfCG) :ɢ˘¡˘˘LhR ø˘˘e ɢ˘gó˘˘dh
¬æ°ùMh
,¬ææ°S »a OhGO ƒHCG √GhQ (»ëµæJ
s
á∏°ù∏°ùdG" »˘˘˘˘˘a »˘˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dC’G ï˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ûdG
.º∏YCG ¬∏dGh
.''áë«ë°üdG
ô°ûY ΩÉjCG øe ∫óH (ô°ûY ∫É«d) ôcP øe ᪵ëdG
¬∏dG ∫Éb »àdG Qó≤dG á∏«d É¡«a ¿É°†eQ
(mô¡r °T
n p∞rdGnC ø
r pe ôl «r Nn pQónr ≤rdG oán∏«nr d) :É¡æY
pÉsfGE máncnQÉnÑte mán∏r«nd »pa o√ÉnærdnõfnCG ÉsfGpE ) :∫Ébh
(mº«pµnM môreGnC tπoc o¥nôrØoj Én¡«pa nøjpQpòæoe Ésæoc
.4 ,3/¿ÉNódG
ø˘HG ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘dG Gò˘˘g Qɢ˘à˘˘NG ó˘˘bh
≥aGƒªdG ¬˘fC’ :¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ø˘«˘ª˘«˘ã˘Y
.ájB’G ôgɶd
Ωɢµ˘MCG'' »˘˘a »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ø˘˘HG º˘˘¡˘˘æ˘˘e
∞˘Fɢ£˘d'' »˘a ÖLQ ø˘HGh ,''¿BGô˘˘≤˘˘dG
.''±QÉ©ªdG
…hôe ƒgh Aɪ∏©dG ¢†©H ÖgPh -2
¬˘∏˘dG »˘°VQ ¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ø˘˘HG ø˘˘Yɢ˘°†jC
k G
:ô°û©dG ∫É«∏dÉH OGôªdG ¿CG ≈dEG ɪ¡æY
,Iô˘«˘NC’G ¿É˘°†eQ ô˘°ûY »˘dɢ«˘d »˘˘g
øe Iô«NC’G ô°û©˘dG ∫ɢ«˘d ¿C’ :Gƒ˘dɢ≤˘a
,πª©dG Iôãc øe πLôdG ∫ɢ≤˘a ɢ¡˘à˘fƒ˘°ûN ÖÑ˘°S ɢe ¬˘d
¬q∏dG É¡Ñ˘ë˘j 󢫢dG √ò˘g " º∏°Sh ¬«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ɢ≤˘a
É¡Ñëjh IôgÉWh á«dÉY ój á∏eÉ©dG ó«dG ¿EG ,''¬dƒ°SQh
πª©dG ¿hQó≤j øjòdG ¢SÉædG ¬Ñëj ∂dòc ¬dƒ°SQh ¬q∏dG
π°SôdG ™«ªL ¿EGh Iô«¨°U º¡àæ¡e âfÉc ɪ¡e ∫ɪ©dGh
ø≤àj ¿CG πbÉY πc ≈∏Y Öéjh ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc AÉ«ÑfC’Gh
¬dƒ≤d πª©dG ó«YGƒe ≈∏Y ßaÉëj ¿CGh ¬∏ªYh ¬à©æ°U
ºcóMCG πªY GPEG Öëj ¬q∏dG ¿EG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U
¿É°ùfE’G ¿É≤JG ¿CG Ωó≤J ɪe OÉØà°ùªdGh ''¬æ≤àj ¿CG ÓªY
≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘q∏˘dG ≈˘dEG ≈˘Ø˘dRh á˘YɢW ¬˘∏˘ª˘˘©˘˘d
Oƒ˘¡˘é˘dG Oó˘Ñ˘à˘J ¬˘fhó˘H PEG ᢫˘°ü©˘e ¬˘«˘a §˘jô˘Ø˘˘à˘˘dGh
»a IOƒ¡°ûe á≤«≤M √ògh ܃©°ûdG ∞∏îàJh ∫GƒeC’Gh
»a GƒeõàdGh º¡˘dɢª˘YCG Gƒ˘æ˘≤˘JG Üô˘¨˘dG »˘Ø˘a ,ɢfô˘°üY
»ah GhOÉ°Sh GhõY ≈àM áfÉeC’Gh ¥ó°üdÉH º¡JÓeÉ©e
º¡JÉfÉeCG Gƒ˘fɢNh º˘¡˘dɢª˘YCG »˘a Gƒ˘∏˘ª˘gCG ΩÓ˘°SE’G OÓ˘H
ôeCG πª©dG ó«˘YGƒ˘e ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh Gƒ˘dPh Gƒ˘fɢ¡˘a
IÉ«ëdG ƒg âbƒdG ¿C’ ¬JÉYGôe Öéj ∫ɪ©dG ≈∏Y ÖLGh
¬JÉ«M ™«°V ó≤a Ö©∏dGh ƒ¡˘∏˘dG »˘a ¬˘à˘bh ™˘«˘°V ø˘ª˘a
.IÉ«ëdG øe ≈∏ZCG ƒg Ée ∑Éæg ¢ù«dh
∫ɢ«˘dh * ô˘é˘Ø˘dGh) :≈˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dG ∫ɢ˘b
.2-1/ôéØdG (ô°ûY
»a Aɪ˘∏˘©˘dG ø˘«˘H ±Ó˘N π˘°üM ó˘bh
:É¡H º°ù≤ªdG ô°û©dÉH OGôªdG
ô°ûY É¡fCG º∏©dG πgCG Qƒ¡ªL Ögòa -1
¬ªMQ ôjôL øHG π≤f πH ,áéëdG …P
»g'' :∫É≤a ∂dP ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LE’G ¬˘∏˘dG
´É˘ª˘LE’ ,á˘é˘ë˘dG …P ô˘˘°ûY »˘˘dɢ˘«˘˘d
øe ''¬«∏Y π˘jhCɢà˘dG π˘gCG ø˘e á˘é˘
ë˘dG
o
.ôjôL øHG ô«°ùØJ
:ô°û©dG »dɢ«˘∏˘dGh'' :ô˘«˘ã˘c ø˘HG ∫ɢbh
¬dÉb ɪc ,áéëdG …P ô°ûY É¡H OGôªdG
ô«Zh ógÉéeh
o ô«HõdG øHGh m¢SÉÑY øHG
.''∞∏îdGh ∞∏°ùdG øe móMGh
øe ᪵ëdG Ée ƒgh ∫GDƒ°ùdG Oôj Éægh
?ΩÉjC’G øY »dÉ«∏dÉH ô«Ñ©àdG
≥∏WCG ¬fCG :»∏˘j ɢª˘H ∂dP ø˘Y Üɢ颫˘a
á«Hô©dG á¨∏dG ¿C’ (»dÉ«d) ΩÉjC’G ≈∏Y
É¡H OGôjh »dÉ«∏dG ≥˘∏˘£˘J ó˘b ,ᢩ˘°SGh
,»˘dɢ«˘˘∏˘˘dG ɢ˘¡˘˘H OGô˘˘j Ωɢ˘jC’Gh ,Ωɢ˘jC’G
ᢢHɢ˘ë˘˘°üdG á˘˘æ˘˘°ùdCG »˘˘˘a Ödɢ˘˘¨˘˘˘dGh
≈àM ,ΩÉjCÓd »dÉ«∏dG áÑ∏Z ø«˘©˘Hɢà˘dGh
''ɢ°ùª˘N É˘æ˘ª˘°U'' :º˘¡˘eÓ˘˘c ø˘˘e ¿EG
¿É˘c ¿EGh ,»˘dɢ«˘∏˘dG ø˘Y ¬˘H ¿hô˘Ñ˘˘©˘˘j
.º∏YCG ¬∏dGh .QÉ¡ædG »a Ωƒ°üdG
Aɪ∏©dG øe ™ªL ∂dP ≈∏Y ¢üf ɪc
∫ɢª˘gE’G º˘µ˘M
πª©dG AGOBG »a
’ƒdP ¢VQC’G ºµd π©L …òdG ƒg'' :≈dÉ©J ¬q∏dG ∫ƒ≤j
''Qƒ°ûædG ¬«dEGh ¬bRQ øe Gƒ∏ch É¡ÑcÉæe »a Gƒ°ûeÉa
Égô¡X ≈∏Y ¢û«©f …òdG ¢VQC’Gh ''14'' ∂∏ªdG IQƒ°S
∫hôàÑdG øe ÉgRƒæc êGôîà°S’ ¿É°ùfÓd ¬q∏dG Égôî°S
á°†ØdGh ÖgòdGh õ«æéæª˘dGh äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘dGh ó˘jó˘ë˘dGh
áæ°ùM Iƒ°SCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ »a Éædh
¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ≤j AGôë°üdG »a ºæ¨dG ≈YQ ó≤a
≈∏Y ÉgÉYQCG âæch ºæ¨dG ≈YQh ’EG »Ñf øe Ée'' :º∏°Sh
ôÑ°üdG IÉYôdG º∏©j ºæ¨dG »Yôa ''áµe πgC’ §jQGôb
â°ù«dh IOÉÑY πª©dɢa ,¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘dGh º˘∏˘ë˘dGh
Oƒ©j ™aÉf πªY πc ¿EG πH óé°ùªdG ≈∏Y Iô°UÉb IOÉÑ©dG
øH ôªY ∫ƒ˘≤˘jh ,IOÉ˘Ñ˘Y 󢩢j ô˘«˘î˘dɢH á˘jô˘°ûÑ˘dG ≈˘∏˘Y
¿CG º∏©j ƒgh ¥RôdG Ö∏W øY ºcóMCG ó©≤j ’'' ÜÉ£îdG
¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdGh ''á°†a ’h ÉÑgP ô£ªJ ’ Aɪ°ùdG
∫É≤a √ój âæ°Tƒ°ûNG ób πLQ ≈∏Y º∏°S ób º∏°Sh ¬«∏Y
»WƒÑdG ï«°ûdG
»˘YGQ ƒ˘g GPEɢa Ghô˘¶˘æ˘a .Qɢæ˘dG ø˘e âLô˘N :º˘∏˘˘°Sh áÑ∏©K øY ÜÉ¡°T øHG øY CÉWƒªdG »a ∂dÉe ihQ óbh
¿GPC’G AÉæKCG º∏µàdG πg
.iõ©e ¿ÉeR »a GƒfÉc º¡fCG :√ôÑNCG ¬fCG »Xô≤dG ∂dÉe »HCG øH
áª∏µH ≥£ædG øe ™æªj
¿GPCG AÉæKCG »a ΩÓµdG ¿CG øe ÉfôcP Ée í°†àj ¬Hh êôîj ≈àM ᩪédG Ωƒj ¿ƒ∏°üj ÜÉ£îdG øH ôªY
™ªà°ùe º∏˘µ˘J ø˘Y Gò˘g ,¬˘«˘a êô˘M ’ õ˘FɢL ¿PDƒ˘ª˘dG ¿PCGh ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘Lh ô˘ª˘Y êô˘N GPEɢ˘a ,ô˘˘ª˘˘Y
䃪dG óæY ó«MƒàdG
»a ¿ƒØ∏àîe Aɪ∏©˘dɢa ¬˘°ùØ˘f ¿PDƒ˘ª˘dG ɢeCGh ,¿GPC’G âµ°S GPEÉa .çóëàf Éæ°ù∏L :áÑ˘∏˘©˘K ∫ɢb .¿ƒ˘fPDƒ˘ª˘dG
¿CÉH πFÉ≤dG åjóëdG áë°U ióe Ée
ºd øe º¡æeh ¬gôc øe º¡æªa ¬≤M »a ΩÓµdG ºµM Éæe º∏µàj º∏a Éæà°üfCG Ö£îj ôªY ΩÉbh ¿ƒfPDƒªdG
äɪ∏c ø«H I’GƒªdG âJÉa ≈àM ∫ÉW ¿EG ¬æµd ,¬gôµj
.ΩÓµdG ™£≤j ΩÉeE’G êhôîa :ÜÉ¡°T øHG ∫Éb .óMCG
™«£à°ùj ’ ¿GPB’G AÉæKCG º∏µJ øe
.ó«YCGh ¿GPC’G π£H ¿GPC’G »a ¿ƒ©HÉàdGh º¡æY ¬q∏dG »°VQ áHÉë°üdG ºg A’Dƒ¡a
¬q∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG IOÉ¡°T ≥£æj ¿CG
’h :π°üa :»æ¨ª˘dG »˘a ¬˘q∏˘dG ¬˘ª˘MQ ≥˘aƒ˘ª˘dG ∫ɢb
øe ó¡°ûªH ¿GPC’G AÉæKCG »a ¿ƒª∏µàj ¿hô≤dG ô«N
?¬Jƒe óæY
øe áØFÉW ¬gôch ¿GPC’G AÉæKCG »a º∏µàj ¿CG Öëà°ùj »°VQ ÜÉ£îdG øH ôªY …ó¡ªdG ó˘°TGô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘î˘dG
π©a ¬H …óà≤j GóMCG º∏©f ºd :»YGRhC’G ∫Éb º∏©dG πgCG 샰VƒdG πc áë°VGƒdG áéëdG øe Gògh .¬æY ¬q∏dG ≈∏Yh ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ¬q∏d óª◊G
:ó`©H ÉeCG ,¬Ñë°Uh ¬dBG
¿Éª«∏°Sh IOÉàbh AÉ£Yh ø°ùëdG ¬«a ¢üNQh ∂dP í«ë°U »˘ah ,¿GPC’G Aɢæ˘KCG »˘a ΩÓ˘µ˘dG á˘MɢHEG ≈˘∏˘Y
∫ɢW ¿EGh RɢL ô˘«˘°ùj ΩÓ˘µ˘H º˘∏˘µ˘J ¿Eɢa .Oô˘˘°U ø˘˘H ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc :∫Éb ¬æY ¬q∏dG »°VQ ¢ùfCG øY º∏°ùe ¬àjGhQ πëJ ’h ,¬d π°UCG ’ ôµæe πWÉH ΩÓµdG Gò¡a
»a áWhô°ûªdG I’Gƒ˘ª˘dG ™˘£˘≤˘j ¬˘fC’ π˘£˘H ΩÓ˘µ˘dG ¿Éch ôéØdG ™∏W GPEG ô«¨j º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ƒ¡a º∏°Sh ¬«∏Y ¬q ∏dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ≈˘dEG ¬˘à˘Ñ˘°ùf ’h
óªMC’ â∏b :OhGO ƒHCG ∫Éb .¿GPCG ¬fCG º∏©j Óa ¿GPC’G ™ª°ùa QÉZCG ’EGh ∂°ùeCG ÉfGPCG ™ª°S ¿EÉa ¿GPC’G ™ªà°ùj ,∂°T ÓH º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y Üòc
»a º∏µàj ¬d â∏≤a º©f ∫É≤a ? ¬fGPCG »a º∏µàj πLôdG ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a .ôÑcCG ¬˘q ∏˘dG ô˘Ñ˘cCG ¬˘q ∏˘dG ∫ƒ˘≤˘j Ó˘LQ ¿Éc ¿EGh ,¬«a êôM ’ õFÉL ¿GPC’G AÉæKCG »a ΩÓµdGh
.’ ∫É≤a áeÉbE’G ¿CG ó¡°TCG ∫Éb ºK .Iô£ØdG ≈∏Y :º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ɪ∏ãe ∫ƒ≤dGh ¿PDƒªdG á©HÉàe øY π¨°ûj ΩÓµdG Gòg
.º∏YCG ¬∏dGh
¬«∏Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘q∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ∫ɢ≤˘a .¬˘∏˘dG ’EG ¬˘dEG ’ ,¿GPC’G ójOôJ »gh áæ°ùdÉH ¿É«JEÓd ≈dhCG ¬côàa ∫ƒ≤j
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
≈dÉ©J ¬∏dG ≥∏N ≈àe
?¢VQC’G »a QÉëÑdG
¬∏dG ¿CG ≈∏Y õjõ˘©˘dG ¿BGô˘≤˘dG äɢjBG ´ƒ˘ª˘é˘e ∫O
ºK ΩÉjCG áà°S »a ¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG ≥∏N ≈dÉ©J
¢VQC’G ≥∏N ≈dÉ©J ¬fCGh ,¢Tô©dG ≈∏Y iƒà°SG
»a Aɪ°ùdG ≥∏N ºK ,ø«eƒj »a É¡≤∏N ¿Éch ’hCG
É¡æe êôNCG ¿CÉH ∂dP ó©H ¢VQC’G ≈MO ºK ,ø«eƒj
´ƒªée ¿Éµa .øjôNBG ø«eƒj »a ÉgÉYôeh ÉgAÉe
á©HQCG â«MOh ¢VQC’G É¡«˘a â≤˘∏˘N »˘à˘dG ΩɢjC’G
.Aɪ°ùdG ≥∏N ó©H ™bh ÉgƒMO ¿Éc ¿EGh ,ΩÉjCG
ôNBG »a ¿Éc QÉ¡fC’Gh QÉëÑdG ô«éØJ ¿CG º∏©j ¬Hh
∫É≤j Ée íLQCG Gògh ,ºdÉ©dG ≥∏N ΩÉjCG øe ø«eƒj
¢VQÉ©àdG ÉgôgÉX »àdG äÉjB’G ø«H ™ªédG »a
¿ÉªLôJh áeC’G ôÑM ™ªL ƒgh ,≈橪dG Gòg »a
√GhQ ɪc ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ¿CG ¿BGô≤dG
.¬ë«ë°U »a …QÉîÑdG ¬æY
:ô˘jó˘≤˘dG í˘à˘a »˘a »˘fɢcƒ˘°ûdG á˘eÓ˘©˘˘dG ∫ɢ˘b
,Aɪ°ùdG ≥∏N ó©H …CG (ÉgÉMO ∂dP ó©H ¢VQC’Gh)
≥∏N ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh É¡˘£˘°ùH ɢgɢMO ≈˘æ˘©˘eh
√òg ø«H á°VQÉ©e ’h .Aɪ°ùdG ≥∏N ó©H ¢VQC’G
:¬dƒb øe â∏°üa IQƒ°S »a Ωó≤J Ée ø«Hh ájB’G
¬fÉëÑ°S ¬fCÉH ™ªédG πH .(Aɪ°ùdG ≈dEG iƒà°SG ºK)
ºK Aɪ°ùdG ≥∏N ºK IƒMóe ô«Z ’hCG ¢VQC’G ≥∏N
Gò˘g ≈˘∏˘Y ΩÓ˘˘µ˘˘dG ɢ˘æ˘˘eó˘˘b ó˘˘bh .¢VQC’G ɢ˘MO
»a Gòg »a ÉãëH É°†jCG Éæeóbh ∂dÉæg ≈aƒà°ùe
ºµd ≥∏N …òdG ƒg) :¬dƒb óæY Iô≤ÑdG IQƒ°S ∫hCG
¿CG º∏©dG πgCG ¢†©H ôcPh .(É©«ªL ¢VQC’G »a Ée
∂dP ó©H m πoàoY) :¬dƒb »a ɪ˘c ™˘e ≈˘æ˘©˘ª˘H 󢩢H
ÉæÑàc ó≤dh) :¬dƒ≤c πÑb ≈橪H ó©H π«bh .(º«pfR
ôcòdG πÑb ø˘e …CG (ô˘cò˘dG 󢩢H ø˘e Qƒ˘Hõ˘dG »˘a
¢SÉÑY øHG ∫ƒb ƒgh ≈dhCG √ÉfôcP …òdG ™ªédGh
É¡æe êôNCG) - ....ôjôL øHG √QÉàNGh óMGh ô«Zh
Qɢ¡˘fC’G ¢VQC’G ø˘e ô˘é˘a …CG (ɢgɢYô˘eh ɢgAɢe
…CG :ɢgɢYô˘e ɢ¡˘æ˘e êô˘NCGh ¿ƒ˘«˘©˘dGh Qɢë˘Ñ˘dGh
.≈Yôj …òdG äÉÑædG
≥°Th ¢VQC’G ƒMO ¿CG øe √ÉfôcP Ée í°†àj ¬Hh
øe øjô«NC’G ø«eƒ«dG »a ¿Éc ÉgQÉ¡fCGh ÉgQÉëH
.ºdÉ©dG ≥∏N ΩÉjCG
.º∏YCG ¬∏dGh
!?ôéØdG ¿BGôb ƒg Ée
¿EG) :≈dÉ©J ¬dƒb »a Oƒ°ü≤ªdG ôéØdG ¿BGôb ƒg Ée
?(kGOƒ¡°ûe ¿Éc ôéØdG ¿BGôb
pºpbGnC ) :≈dÉ©J ¬dƒb »a ''ôéØdG ¿BGôb'' `H Oƒ°ü≤ªdG
¿n GB rôobhn pπr«s∏dG p ≥°ù˘n
n Z ≈˘ndpEG p ¢ù˘rª˘°ûdG
s p∑ƒ˘odoó˘pd nIɢn∏˘°üdG
s
,78/AGô°SE’G (GkOƒo¡°û
r ne n¿Énc ôp rénØrdG n¿BGrôob s¿pEG pôrénØrdG
¢SÉÑY øHG ∫Éb ɪc ,ôéØdG IÓ°U »a IAGô≤dG ƒg
.∞∏°ùdG øe ºgô«Zh IOÉàbh ógÉéeh
øcQ ¿BGô≤dG ¿C’ ''¿BGôb'' É¡fCÉH IÓ°üdG ᫪°ùJh
≈ª°ùJ ɪc ,É¡«a áëJÉØdG IAGôb ƒgh ,É¡fÉcQCG øe
Oƒé°ùdGh ´ƒcôdG ¿C’ ,kGOƒé°Sh Ék YƒcQ IÓ°üdG
.É¡«a øcQ
p
≈s∏°U
»p
Ñ
ædG
ø
Y
¬
æ
Y
¬s
∏
dG
»
°V
Q
I
n
ô
j
ô
g
n u s r n o rn o n
n n r n o »pHGnC ø
r Yh
n
p
p
p
≈n∏nY p ™«ªnérdG IÉn∏°U
n oπ°†n
r a) :n∫Énb nºs∏°S
n hn ¬r«n∏nY o¬s∏dG
o™pªnàrénJhn ,kánLnQnO n¿hoô˘°û˘
r pYhn ¢ù˘
l rª˘nN pó˘pMGƒ˘rn dG pIɢn∏˘°U
n
p
p
p
p
,píÑr °üdG
IÉn
∏
°U
»
a
Q
p
É
¡
ædG
á
o
µ
n
FÉn
∏
e
h
p
π
«s
∏
dG
á
o
µ
n
FÉn
∏en
t
n
n s
n n r
p
ps¿EG pôrénØrdG n¿BGrôobh)
p
n
n :rºoàrÄ°T r¿GE GhoAnôrbG :nInôrjnôog ƒoHGC o∫ƒo≤nj
.º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ (GkOƒo¡°û
r ne n¿Énc ôp rénØrdG n¿BGrôob
í°üJ …òdG Oó©dG Ée
?ᩪédG IÓ°U ¬H
É¡H ó≤©æJ »àdG áYɪé∏d OóY πbCG ᫵dɪdG ∫Éb
á«ØæëdG ∫Ébh ,ΩÉeE’G ô«Z ÓLQ ô°ûY ÉæKG ᩪédG
¿CG ᩪédG É¡H í°üJ »àdG áYɪédG »a •ôà°ûj
áÑ£îdG Ghô°†ëj ºd ¿EGh ΩÉeE’G ô«Z áKÓãH ¿ƒµJ
áYɪédG »a •ôà°ûj á∏HÉæë˘dGh ᢫˘©˘aɢ°ûdG ∫ɢbh
ƒdh ø«©HQCG Gƒfƒµj ¿CG ᢩ˘ª˘é˘dG ɢ¡˘H í˘°üJ »˘à˘dG
.∂dP øe πbCÉH ᩪédG ó≤©æJ Óa ΩÉeE’ÉH
á``````````jÉbƒdG
¿É``````£«°ûdG øe
QÉcPC’G ≈∏Y á¶aÉÙG:’hCG
øe πLh õY ¬q∏dG ôcP ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɪe
ɪc ,ø«WÉ«°ûdG øe ájÉbƒdG ÜÉÑ°SCG º¶YCG
¿É£«°ûdG :ɪ¡æY ¬q∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ∫Éb
πØZh É¡˘°S GPEɢa ,ΩOBG ø˘HG Ö∏˘b ≈˘∏˘Y º˘KɢL
.¢ùæN ¬q∏dG ôcP GPEGh ,¢Sƒ°Sh
IÉ«Mh á©jô°T
º∏©dG Iɵ°ûe »a á«fBGôb äÉjBG
ôª≤dG Qƒfh ¢ùª°ûdG AÉ«°V
:Iô≤ÑdG IQƒ°S IAGôb :É«fÉK
º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb óbh
…òdG â«ÑdG øe ôØæj ¿É£«°ûdG ¿EG'' :Gòg »a
.(º˘∏˘°ùe √GhQ) .''Iô˘≤˘Ñ˘dG IQƒ˘°S ¬˘«˘a CGô˘≤˘J
GhCGôbG...'' :º∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ɢbh
É¡cô˘Jh ,á˘cô˘H ɢgò˘NCG ¿Eɢa Iô˘≤˘Ñ˘dG IQƒ˘°S
√GhQ).''á˘∏˘£˘Ñ˘dG ɢ¡˘©˘«˘£˘à˘°ùJ ’h ,Iô˘°ùM
.(º∏°ùe
,¿É«Ñ°üdG òjƒ©J :ÉãdÉK
:Ühô¨dG πÑb º¡©ªLh
º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc ó≤a
ɪ¡æY ¬q∏dG »°VQ ø«°ùëdGh ø°ùëdG Pƒ©j
πc øe áeÉàdG äɪ∏µH PƒYCG'' :ôcòdG Gò¡H
º˘K .á˘e’ ø˘«˘Y π˘c ø˘eh á˘eɢgh ¿É˘£˘«˘°T
ɢ¡˘H Pƒ˘©˘j ¿É˘c º˘«˘gGô˘HEG º˘cɢHCG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘˘j
.(…QÉîÑdG √GhQ) .''¥Éë°SEGh π«Yɪ°SEG
:¬q∏dG ≈∏Y πcƒàdGh ¢UÓNE’G :É©HGQ
øe óÑ©∏d ¬q∏dG ßØM ÜÉÑ°SCG º¶YCG øe
º˘¡˘HQ ≈˘∏˘Y OÉ˘Ñ˘©˘dG π˘˘cƒ˘˘J ø˘˘«˘˘Wɢ˘«˘˘°ûdG
ɢeCG ,≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘˘d º˘˘¡˘˘°UÓ˘˘NEGh
¥ó°U »æ©j ¬fEÉa πLh õ˘Y ¬˘«˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘dG
™aÉæªdG Ö∏L »a ÜôdG ≈∏Y Ö∏≤dG OɪàYG
≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ¬q∏dG ∫Éb óbh ,QÉ°†ªdG ™aOh
:¿É£«°ûdG øe ßØëdG »a πcƒàdG ôKCG Éæ«Ñe
Gƒoæ˘neBG nø˘jpò˘sdG ≈˘n∏˘nY l¿É˘ n£˘r∏˘°S
o o¬˘nd ¢ù˘
n r«˘nd o¬˘sfGpE )
.99:πëædG (n¿ƒo∏cs ƒn nànj rºp¡uHnQ ≈n∏nYhn
™eÉL AÉYO
¢ùª°ûdÉc Iô°TÉÑe QOÉ°üe :ø«Yƒf ≈dEG IOÉY º°ù≤J
QOÉ°üeh ,Égô«Zh ᩪ°ûdGh ìÉ˘Ñ˘°üª˘dGh Ωƒ˘é˘æ˘dGh
»˘g Iô˘«˘NC’Gh ,ÖcGƒ˘µ˘dGh ô˘ª˘≤˘dɢc Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘Z
πãe ôNBG Qó°üe øe ɢgQƒ˘f ó˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG Ωɢ°ùLC’G
ìÉÑ°üªdGh ¢ùª°ûdG ÉeCG .Éæ«∏Y ¬°ùµ©J ºK ¢ùª°ûdG
ɢª˘¡˘fCG »˘gh Ió˘MGh ᢫˘°UɢN »˘a ¿É˘cô˘à˘°ûj ɢª˘¡˘˘a
¬˘Ñ˘°T ∂dò˘dh ,Aƒ˘°†∏˘d Gô˘°TÉ˘Ñ˘e GQó˘°üe ¿Gô˘Ñ˘à˘©˘˘j
ôª≤dG ¬Ñ°ûj ºdh êÉgƒdG ìÉÑ°üªdÉH ¢ùª°ûdG ≥dÉîdG
√Qó°üJ Ée ≈ª°S ∂dòc .ìÉÑ°üªH äÉjB’G øe …CG »a
∑ô˘à˘°ûj Ó˘a ô˘ª˘≤˘dG ɢeCG GAƒ˘°V ᢩ˘°TCG ø˘e ¢ùª˘˘°ûdG
ô°TÉÑe ô«Z Qó°üe ôª≤dÉa áØ°üdG √òg »a ɪ¡©e
iôfh √Gôæa Éæ«dEG ¢ùª°ûdG Aƒ°V ¢ùµ©j ƒ¡a Aƒ°†∏d
øeh .GQƒf º˘«˘µ˘ë˘dG º˘«˘∏˘©˘dG ɢgɢª˘°S »˘à˘dG ¬˘à˘©˘°TCG
»a á«¡dE’G ábódG √òg ÖYƒà°ùf ºd ÉæfCG É≤M Ö«é©dG
¿É˘µ˘a ,ô˘ª˘≤˘dG Qƒ˘fh ¢ùª˘°ûdG Aƒ˘°V ø˘«˘H á˘bô˘Ø˘à˘˘dG
≈ª°ùfh Qƒæ˘dGh Aƒ˘°†dG ø˘«˘H ¥ô˘Ø˘f ¿CG ¢Vhô˘Ø˘ª˘dG
ô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘Fƒ˘°V Qó˘°üe ø˘e »˘JCɢJ »˘à˘˘dG ᢢ©˘˘°TC’G
ô«Z »Fƒ°V Qó°üe øe »JCÉJ »àdG ∂∏Jh Aƒ°†dÉH
.QƒædÉH ô°TÉÑe
.O ''º∏©dG Iɵ°ûe »a á«fBGôb äÉjBG'' Qó°üªdG
…ôéëªdG ≈«ëj
ƒg) áªjôµdG ájB’G »a º«µëdG õjõ©dG ¥ôa
q ó≤d
á©°TCG ø«H (GQƒf ôª≤dGh AÉ«°V ¢ùª°ûdG π©L …òdG
.GQƒf á«fÉãdGh AÉ«°V ≈dhC’G ≈ª°ùa ,ôª≤dGh ¢ùª°ûdG
ɪd …ô°üY ¢SƒeÉb IQÉ°ûà°SG »a Éfôµa øëf GPEGh
π°UCG ƒg …òdG Aƒ°†dG ø«H ¥ôØ∏d É«aÉ°T ÉHGƒL ÉfóLh
QƒædG ƒg Aƒ°†dG ∞jô©J ¿CG ÉfóLƒdh ,QƒædGh AÉ«°†dG
øY ÉæãëH GPEGh ,OGƒªdG ô°üÑdG á°SÉM ¬H ∑QóJ …òdG
GQƒf Qƒæj QÉf øe ¬∏°UCG QƒædG ¿CG ÉfóLƒd QƒædG ≈æ©e
Aƒ°†dG ø«H ¥ôØJ ’ ¢ù«eGƒ≤dG ôãcCÉa . AÉ°VCG …CG
øµdh .óMGh ≈橪d ø«aOGôe ɪgôÑà©J πH QƒædGh
óLƒj π¡a ɪ¡æ«˘H ¥ô˘a ≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ≥˘dɢî˘dG
äÉjB’G ¢†©H ¢Vô©à°ùf ÉæYO ?∂dòd »ª∏Y ÖÑ°S
»a Óãªa ,ôª≤dGh ¢ùª°ûdG á©°TCG ôcòJ »àdG iôNC’G
π©Lh GQƒf ø¡«a ôª≤dG π©Lh) ø«˘à˘«˘dɢà˘dG ø˘«˘à˘jB’G
,GOGó°T ɢ©˘Ñ˘°S º˘µ˘bƒ˘a É˘æ˘«˘æ˘Hh)h (ɢLGô˘°S ¢ùª˘°ûdG
≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG ¿CG óéf (ÉLÉgh ÉLGô°S Éæ∏©Lh
,êÉgƒdG êGô°ùdÉH iôNCGh êGô°ùdÉH Iôe
q ¢ùª°ûdG ¬Ñ°T
hCG âjõdÉH ÉeEG A»°†jo …òdG ìÉÑ°üªdG ƒg êGô°ùdGh
ɡ૪°ùJ ≥dÉîdG OÉYCG ó≤a ôª≤dG á©°TCG ÉeCG .AÉHô¡µdÉH
ÉæJÉeƒ∏©e Oó°üdG Gòg »a ÉfôcòJ øëf GPEGh ,QƒædÉH
Aƒ°†dG QOÉ°üe ¿CG ÉfóLƒd á«°SQóªdG AÉjõ«ØdG »a
¢VQC’Gh äGƒ˘ª˘˘°ùdG ÜQ º˘˘¡˘˘∏˘˘dG"
πc ÜQh ÉæHQ º˘«˘¶˘©˘dG ¢Tô˘©˘dG ÜQh
IGQƒàdG ∫õæe iƒædGh ÖëdG ≥dÉa A»°T
ô°T øe ∂H PƒYCG ¿ÉbôØdGh π«éfE’Gh
âfCG ¬˘à˘«˘°Uɢæ˘H ò˘NBG âfCG ô˘˘°T …P π˘˘c
ôNB’G âfCGh A»°T ∂∏Ñb ¢ù«∏a ∫hC’G
¢ù«∏a ôgɶdG âfCGh A»°T ∑ó©H ¢ù«∏a
πLQ »àÑ£îd Ωó≤J ó≤d
∂fhO ¢ù«∏a øWÉÑdG âfCGh A»°T ∂bƒa ,É¡«˘∏˘Y êhõ˘à˘j ¿CG ¬˘≤˘M ø˘eh ,∂dP ¿CG ¬∏a ɪ¡æ«H ∫ó©dGh ¬«àLhR ≈∏Y
ɪdh ,äÉæH 5 ¬d êhõàe
∂à¡L
øe
ÉeC
G
h
,ƒg
¬à¡L
øe
Gògh
¬àLhõd
¢ù«dh
,á«fÉK
áLhõH
êhõàj
ø˘e ɢæ˘æ˘ZCGh ø˘jó˘˘dG ɢ˘æ˘˘Y ¢†bG A»˘˘°T
êhõà«°S
¬fCÉH ¬àLhR ⩪°S
Gò˘˘g
¿ƒ˘˘µ˘˘j
¿C
G
⫢˘˘°ûN
¿E
É
˘˘˘a
:âfC
G
GPE
G
’E
G
∂dP
≈∏Y
¢VGôàY’G
≈dhC
’
G
".ô≤ØdG
á≤«Kh ™«bƒJ ≈∏Y ¬JôÑLCG
»˘˘a π˘˘cɢ˘°ûª˘˘∏˘˘d ɢ˘Ñ˘˘Ñ˘˘°S êGhõ˘˘˘dG ó≤©dG óæY ¬«∏Y âWôà°TG ób âfÉc
ƒgh ,»FÉ°†b ô°†ëe Qƒ°†ëH
πLôdG Gòg ∂≤∏£j ¿CG hCG ,πÑ≤à°ùªdG Gòg ≈∏Y ≥aGhh É¡«∏Y êhõàj ’ ¿CG
¢†≤æd πM øY åëÑj ¿B’G
∂dP ƒëfh ¬àLhR •ƒ¨°V ÖÑ°ùH êhõàj ¿CG òÄæ«M ¬d ¢ù«∏a •ô°ûdG
¿CG ™«£à°ùjCG ,ºµëdG Gòg
êGhõ˘dG ø˘Y »˘°Vô˘©˘J ¿CG ≈˘dhC’ɢa ô«¨H ɡરü©H ∂°ùªàdG ™e É¡«∏Y
?’ ΩCG êhõàj
≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ≈dƒªdG »∏°Sh ,¬æe
.ÉgÉ°VQ
»à˘dG »˘fÉ˘ã˘ª˘dG ø˘e º˘«˘gGô˘HEG IQƒ˘°S
π˘LQ ø˘e êGhõ˘˘dG ≈˘˘dEG ∂≤˘˘aƒ˘˘j ¿CG Gò¡H ójôJ ICGôªdG √òg âfÉc GPEÉa
º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ɢ¡˘«˘JhCG
.¬æe ô«N ídÉ°U ø˘e ¬˘©˘æ˘e »˘Fɢ°†≤˘˘dG ô˘˘°†ë˘˘ª˘˘dG ≈˘∏˘Y GQOɢb π˘Lô˘dG Gò˘g ¿É˘˘c GPEG
≈dÉ©J ¬dƒb π°†a ÉeCG .p π«éfE’G n¿Éµe .º∏YCG ¬∏dGh
É¡d Rƒéj Óa ≥M ¬Lh ô«¨H êGhõdG á≤ØædG ôeCG øe ¬«∏Y Öéj ɪH ΩÉ«≤dG
n
p
ør
∏
∏
n
°V
G
C
ø
¡s
f
G
E
Ü
Qz
:áªjôµdG
ájB
’
G
»a
n r s o u n
»uæpe o¬sfpEÉna »pæn©pÑnJ ønªna p ¢SÉsædG nøue kGô«pãnc
’EG É¡àdGRE’ Ó
k «Ñ°S óéj ºdh áMOÉa Iô°†e hCG ,áµ∏g ≈∏Y ±ô°TCG
¿ƒjO ójó°ùàd Ék «µæH Ék °Vôb äòNCG ó≤d
{º˘«˘pMsQ lQƒ˘oØ˘nZ n∂˘sfpEɢna »˘pfɢ°ü˘˘
n nY rø˘˘nehn
´ô˘°ûdG ¢Uƒ˘°üf ¬˘d ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ÜGƒ˘°üdɢa ,…ƒ˘Hô˘dG ¢Vô˘≤˘dɢH
øé°ùdG πNó«°S ÉgOó°ùj ºd PEG »àdG »HCG
≈∏°U »ÑædG ÉgÓJ ɪd ¬fCG ,36/ º«gGôHEG
..¬«dEG ô£°†e ¬fC’ ,õFÉL ∂dP ¿CG √ó°UÉ≤e ¬H ≥≤ëàJh
.?∂dP ºµM ɪa ,∂æÑdG ÖÑ°ùH
»àeCs G'' :∫Ébh ≈µ˘H º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG
øe √ódGh ¢ü«∏î˘à˘d Ó
k ˘«˘Ñ˘°S π˘Fɢ°ùdG ó˘é˘j º˘d ¿Eɢa ,∂dP ≈˘∏˘Yh
p rôoj ¿CG ¬q∏dG √nóYƒa ,»àseCG
¬àeCG »a ¬«°V
.` ¬q∏dG AÉ°T ¿EG ` ∂dP »a ¬«∏Y êôM Óa …ƒHôdG ¢Vô≤dÉH ’EG øé°ùdG øe øµdh ,¬«∏Y áfÉYE’Gh ¬H πeÉ©àdGh ÉHôdG áeôM »a ∂°T ’
.''√Dhƒ°ùj ’h
øªa ,äGQƒ¶ëªdG í«ÑJ äGQhô°†dG ¿CG IQô≤ªdG á«Yô°ûdG óYGƒ≤dG
.º∏YCG ¬∏dGh
∫ɪdG ºµM
øe Ö°ù൪dG
∞∏àNG áØ«Xh
»a Aɪ∏©dG
É¡ªµM
πªY q»∏Y ¢VôY ÉÑ˘jô˘≤˘J ø˘«˘à˘æ˘°S π˘Ñ˘b
ºµM øY Aɪ∏©dG ∫CÉ°SC’ âÑgP ºK ,ô¨e ÖJGôH
º¡°†©˘Hh »˘d √RɢLCG º˘¡˘°†©˘Ñ˘a ,π˘ª˘©˘dG Gò˘g
¬qfCÉH πª©dG ≈˘∏˘Y º˘µ˘MCG »˘æ˘∏˘©˘L ɢª˘e ,¬˘eô˘M
ΩCG ΩGô˘M ƒ˘g π˘g õ˘q«˘eCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ á˘¡˘Ñ˘˘°T
πª©dG Gòg â∏Ñb ∫ɪ∏d »àLÉëd øµd ?∫ÓM
¢†aôj »©ÑW ¿C’ ,»æÑfDƒjo ¿Éc …ô«ª°V øµd
Gò˘g ø˘e êhô˘î˘dG ó˘jQCG ¿B’Gh ,ΩGô˘ë˘dG ∫ɢ˘ª˘˘dG
øµd ,’ÓM Ó≤à°ùe ÉYhô°ûe ¿ƒcCGh ,πª©dG
ɪa ,πª©dG Gòg øe »ÑJGQ øe ¬∏c ¬dÉe ¢SCGQ
≈bôJ ’ ∫ɪ∏d »àLÉM »æfCÉH ɪ∏Y ?Éæg ¬ªµM
¿ƒcCG ’ »µdh á«dÓ≤à°SÓd øµd ,IQhô°†∏d
.…ódGh ≈∏Y ádÉY
iƒàØdG
±ÓàNG ÖÑ°ùH º∏©dG πgCG ¬«a ∞∏àNG ɪa
ø˘e ∂dP ƒ˘˘ë˘˘fh ᢢqdOC’G ¢VQɢ˘©˘˘Jh Ωɢ˘¡˘˘aC’G
πëH ¬«a ™£≤dG øµªj ’ ,±ÓîdG äÉZƒ°ùe
q
´ƒbƒdGh äÉ¡Ñ°ûdG á∏ªL øe ƒ¡a ,áeôëH ’h
áLQO ≈˘dEG π˘°üj ’h ,√hô˘µ˘e äɢ¡˘Ñ˘°ûdG »˘a
.áëjô°üdG áeôëdG
:…QÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a »˘a ô˘é˘M ø˘HG ߢaɢë˘dG ∫ɢb
,ºjôëàdG :π«≤a ,äÉ¡Ñ°ûdG
o ºµM »a ∞∏àNGh
,∞bƒdG :π«bh .á˘gGô˘µ˘dG :π˘«˘bh .OhOô˘e ƒ˘gh
Ée π°UÉMh .´ô°ûdG πÑb ɪ«a ±ÓîdÉc ƒgh
:AÉ«°TCG á©HQCG äÉ¡Ñ°ûdG Aɪ∏©dG ¬H ô°ùa
q
.Ωó≤J ɪc áqdOC’G ¢VQÉ©J :ÉgóMCG
øe áYõàæe »gh ,Aɪ∏©dG ±ÓàNG :É¡«fÉK
.≈dhC’G
¬qf’
C ,√hôµªdG ≈ª°ùe É¡H OGôªdG ¿CG :É¡ãdÉK
πFÉ°ùdG ¿Éc ¿q GE ºK .∑ôàdGh π©ØdG ÉÑfÉL ¬Hòàéj
’h É«¡°ûJ ’ RGƒédÉH √ÉàaCG øe iƒàØH πªY ób
iƒàØdG √òg áHÉ°UEG ¬æ¶d ɪqfGE h ,¢üNô∏d É©ÑàJ
≈∏Y ` Qhò©e ƒ¡a ,´ô°ûdG OGôªd É¡à≤aGƒeh
∫Éb ó≤a ,CÉ£NCG hCG ,»àتdG ÜÉ°UCG ` ∫ÉM ájCq G
»àaCG øe :º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ
ƒHCG √GhQ .√ÉàaCG øe ≈∏Y ¬ªKEG ¿Éc º∏Y ô«¨H
.»˘fÉ˘Ñ˘dC’G ¬˘æ˘°ùMh ,ó˘ª˘MCGh ¬˘Lɢe ø˘HGh OhGO
AÉ°T ¿EG ` πFÉ°ùdG ≈∏Y ¢SCÉH Óa ,∂dP ≈∏Yh
´hô°ûe AÉ°ûfEG »a ∫ɪdG Gòg π¨à°ùj ¿CG ` ¬q∏dG
Gò˘g í˘HQ ¿EG ∂dP 󢩢H ¬˘˘æ˘˘µ˘˘ª˘˘jh ,π˘˘≤˘˘à˘˘°ùe
∑ƒµ°ûdG øY ∫hõJh øĪ£j ≈àM ´hô°ûªdG
.ÉYQhh ÉWÉ«àMG ∫ɪdG Gòg Qób êôîj ¿CG
.º∏YCG ¬∏dGh
iôNCÉH êGhõdG øe É¡LhR ™æªJ ¿CG ICGôªdG ≥M øe πg
IQƒ°S π°†a
º«gGôHEG
¢VÎbG øe ºµM
√ódGh PÉ≤fE’ ÉHôdÉH
øé°ùdG øe
12
13
IÉ«Mh á©jô°T
¬∏dG ¬ªMQ …hGô©°ûdG
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
¬©e Ö∏≤dG ∫GƒMCGh øàØdG
:∫Éb ¬æY ¬q∏dG »°VQ ¿Éª«dG øH áØjòM øY
:º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘q∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ∫ɢb
¢Vô˘©˘c ܃˘∏˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ø˘à˘Ø˘dG ¢Vô˘˘©˘˘oJ''
ɢ¡˘Hô˘°TCG Ö∏˘b …Cɢa ,GOƒ˘Y GOƒ˘Y ô˘˘«˘˘°ü뢢dG
ÉgôµfCG Ö∏b …CGh ,AGOƒ°S áàµf ¬«a âàµf
܃∏≤dG Oƒ©J ≈àM ,AÉ°†«H áàµf ¬«a âàµf
Rƒµ˘dɢc GkOɢHô˘e Oƒ˘°SCG Ö∏˘b :ø˘«˘Ñ˘∏˘b ≈˘∏˘Y
Gôµæe
ôµæj ’h É`ahô©e
±ô©j ’ É«îé
k
k
n eo
’ ¢†«˘˘HCG Ö∏˘˘bh ,√Gƒ˘˘g ø˘˘e Üô˘˘°TCG ɢ˘˘e ’EG
''¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG âeGO Ée áæàa √ô°†J
.º∏°ùe √GhQ
äGƒ¡°ûdG øe øàØ∏d ¢Vô©àj ÉeóæY Ö∏≤dÉa
:ø«ª°ùb ≈dEG º°ù≤æj äÉ¡Ñ°ûdGh
ɪc É¡Hô°TCG áæà˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘Y GPEG Ö∏˘b
áàµf ¬«a ⵢæ˘à˘a Aɢª˘dG è˘æ˘Ø˘°SE’G Üô˘°ûj
¢Vô©J áæàa πc Üô°ûj ∫Gõj Óa ,AGOƒ°S
Oƒ˘°SG GPEɢa ,¢ùµ˘à˘æ˘jh Oƒ˘°ùj ≈˘à˘M ¬˘«˘˘∏˘˘Y
ɪgGóMEG :ø«Jô«£N ø«àaB’ ¢Vô©J ¢ùµàfGh
±ô©j Óa ,ôµæªdÉH ¬«∏Y ±hô©ªdG √ÉÑà°TG
ºµëà°SG ɪHQh ,Gôµæe
ôµæj ’h É`ahô©e
k
k
±hô©ªdG ó≤à©˘j ≈˘à˘M ¢Vô˘ª˘dG Gò˘g ¬˘«˘∏˘Y
áYóH áæ˘°ùdGh ,Ék`ahô˘©˘e ô˘µ˘æ˘ª˘dGh kô˘µ˘æ˘e
G
.Ék`≤M πWÉÑdGh kÓWÉH ≥ëdGh ,áæ°S áYóÑdGh
¬H AɢL ɢe ≈˘∏˘Y √Gƒ˘g ¬˘ª˘«˘µ˘ë˘J :᢫˘fɢã˘dGh
√OÉ«≤fGh º∏°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘dG
.¬d ¬YÉÑJEGh iƒ¡∏d
¿É˘ª˘jE’G Qƒ˘f ¬˘«˘a ¥ô˘°TCG ó˘b ¢†«˘HCG Ö∏˘˘bh
¬«˘∏˘Y â°Vô˘Y GPEɢa ,¬˘MÉ˘Ñ˘°üe ¬˘«˘a ô˘gRCGh
.¬bGô°TEGh √Qƒf OGORÉa ÉgOQh ÉgôµfCG áæàØdG
áfÉ°†M á≤∏£ª∏d øµªj ≈àe
?Égódh
ø˘°S ¿hO Gƒ˘fɢc GPEG ` ɢ¡˘˘dɢ˘Ø˘˘WCɢ˘H ≥˘˘MCG ΩC’G
,êhõàJ ºd Ée É¡LhR øe ` õ««ªàdG
.øjƒHC’G ø«H Ghôu«oN ∫ÉØWC’G õs«e ¿EÉa
ΩC’Gh ÜC’G ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘j ¿CG ∫ɢ˘˘˘M »˘˘˘˘a Gò˘˘˘˘˘gh
¿Éc ¿EÉa ,ádG󢩢dGh ø˘jó˘dG »˘a ø˘«˘jhɢ°ùà˘e
ºµëoj ºd :øjódG π«∏b ,á«HôàdG Åq«°S ɪgóMCG
ᢢ뢢∏˘˘°üe :Iô˘˘Ñ˘˘©˘˘dG ¿C’ ;¬˘˘dɢ˘˘Ø˘˘˘WCɢ˘˘H ¬˘˘˘d
»a •ôØe
u ™e ¬d áë∏°üe ’h ,¿ƒ°†ëªdG
.πØ£dG ≥M
»àØ˘j ¬˘∏˘ã˘ª˘Hh ,åjOɢMC’G â˘sdO Gò˘g ≈˘∏˘Yh
øH ¬∏dG óÑY øY .Aɢª˘∏˘©˘dG ø˘e ¿ƒ˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG
¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG ¬æY ¬∏dG »°VQ hôªY
áfÉ°†M âÑ∏W »àdG ICGôª∏d ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y
º˘d ɢ˘e ¬˘˘H ≥˘˘MCG âfCG) :ɢ˘¡˘˘LhR ø˘˘e ɢ˘gó˘˘dh
¬æ°ùMh
,¬ææ°S »a OhGO ƒHCG √GhQ (»ëµæJ
s
á∏°ù∏°ùdG" »˘˘˘˘˘a »˘˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dC’G ï˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ûdG
.º∏YCG ¬∏dGh
.''áë«ë°üdG
ô°ûY ΩÉjCG øe ∫óH (ô°ûY ∫É«d) ôcP øe ᪵ëdG
¬∏dG ∫Éb »àdG Qó≤dG á∏«d É¡«a ¿É°†eQ
(mô¡r °T
n p∞rdGnC ø
r pe ôl «r Nn pQónr ≤rdG oán∏«nr d) :É¡æY
pÉsfGE máncnQÉnÑte mán∏r«nd »pa o√ÉnærdnõfnCG ÉsfGpE ) :∫Ébh
(mº«pµnM môreGnC tπoc o¥nôrØoj Én¡«pa nøjpQpòæoe Ésæoc
.4 ,3/¿ÉNódG
ø˘HG ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘dG Gò˘˘g Qɢ˘à˘˘NG ó˘˘bh
≥aGƒªdG ¬˘fC’ :¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ø˘«˘ª˘«˘ã˘Y
.ájB’G ôgɶd
Ωɢµ˘MCG'' »˘˘a »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ø˘˘HG º˘˘¡˘˘æ˘˘e
∞˘Fɢ£˘d'' »˘a ÖLQ ø˘HGh ,''¿BGô˘˘≤˘˘dG
.''±QÉ©ªdG
…hôe ƒgh Aɪ∏©dG ¢†©H ÖgPh -2
¬˘∏˘dG »˘°VQ ¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ø˘˘HG ø˘˘Yɢ˘°†jC
k G
:ô°û©dG ∫É«∏dÉH OGôªdG ¿CG ≈dEG ɪ¡æY
,Iô˘«˘NC’G ¿É˘°†eQ ô˘°ûY »˘dɢ«˘d »˘˘g
øe Iô«NC’G ô°û©˘dG ∫ɢ«˘d ¿C’ :Gƒ˘dɢ≤˘a
,πª©dG Iôãc øe πLôdG ∫ɢ≤˘a ɢ¡˘à˘fƒ˘°ûN ÖÑ˘°S ɢe ¬˘d
¬q∏dG É¡Ñ˘ë˘j 󢫢dG √ò˘g " º∏°Sh ¬«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ɢ≤˘a
É¡Ñëjh IôgÉWh á«dÉY ój á∏eÉ©dG ó«dG ¿EG ,''¬dƒ°SQh
πª©dG ¿hQó≤j øjòdG ¢SÉædG ¬Ñëj ∂dòc ¬dƒ°SQh ¬q∏dG
π°SôdG ™«ªL ¿EGh Iô«¨°U º¡àæ¡e âfÉc ɪ¡e ∫ɪ©dGh
ø≤àj ¿CG πbÉY πc ≈∏Y Öéjh ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc AÉ«ÑfC’Gh
¬dƒ≤d πª©dG ó«YGƒe ≈∏Y ßaÉëj ¿CGh ¬∏ªYh ¬à©æ°U
ºcóMCG πªY GPEG Öëj ¬q∏dG ¿EG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U
¿É°ùfE’G ¿É≤JG ¿CG Ωó≤J ɪe OÉØà°ùªdGh ''¬æ≤àj ¿CG ÓªY
≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘q∏˘dG ≈˘dEG ≈˘Ø˘dRh á˘YɢW ¬˘∏˘ª˘˘©˘˘d
Oƒ˘¡˘é˘dG Oó˘Ñ˘à˘J ¬˘fhó˘H PEG ᢫˘°ü©˘e ¬˘«˘a §˘jô˘Ø˘˘à˘˘dGh
»a IOƒ¡°ûe á≤«≤M √ògh ܃©°ûdG ∞∏îàJh ∫GƒeC’Gh
»a GƒeõàdGh º¡˘dɢª˘YCG Gƒ˘æ˘≤˘JG Üô˘¨˘dG »˘Ø˘a ,ɢfô˘°üY
»ah GhOÉ°Sh GhõY ≈àM áfÉeC’Gh ¥ó°üdÉH º¡JÓeÉ©e
º¡JÉfÉeCG Gƒ˘fɢNh º˘¡˘dɢª˘YCG »˘a Gƒ˘∏˘ª˘gCG ΩÓ˘°SE’G OÓ˘H
ôeCG πª©dG ó«˘YGƒ˘e ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh Gƒ˘dPh Gƒ˘fɢ¡˘a
IÉ«ëdG ƒg âbƒdG ¿C’ ¬JÉYGôe Öéj ∫ɪ©dG ≈∏Y ÖLGh
¬JÉ«M ™«°V ó≤a Ö©∏dGh ƒ¡˘∏˘dG »˘a ¬˘à˘bh ™˘«˘°V ø˘ª˘a
.IÉ«ëdG øe ≈∏ZCG ƒg Ée ∑Éæg ¢ù«dh
∫ɢ«˘dh * ô˘é˘Ø˘dGh) :≈˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dG ∫ɢ˘b
.2-1/ôéØdG (ô°ûY
»a Aɪ˘∏˘©˘dG ø˘«˘H ±Ó˘N π˘°üM ó˘bh
:É¡H º°ù≤ªdG ô°û©dÉH OGôªdG
ô°ûY É¡fCG º∏©dG πgCG Qƒ¡ªL Ögòa -1
¬ªMQ ôjôL øHG π≤f πH ,áéëdG …P
»g'' :∫É≤a ∂dP ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LE’G ¬˘∏˘dG
´É˘ª˘LE’ ,á˘é˘ë˘dG …P ô˘˘°ûY »˘˘dɢ˘«˘˘d
øe ''¬«∏Y π˘jhCɢà˘dG π˘gCG ø˘e á˘é˘
ë˘dG
o
.ôjôL øHG ô«°ùØJ
:ô°û©dG »dɢ«˘∏˘dGh'' :ô˘«˘ã˘c ø˘HG ∫ɢbh
¬dÉb ɪc ,áéëdG …P ô°ûY É¡H OGôªdG
ô«Zh ógÉéeh
o ô«HõdG øHGh m¢SÉÑY øHG
.''∞∏îdGh ∞∏°ùdG øe móMGh
øe ᪵ëdG Ée ƒgh ∫GDƒ°ùdG Oôj Éægh
?ΩÉjC’G øY »dÉ«∏dÉH ô«Ñ©àdG
≥∏WCG ¬fCG :»∏˘j ɢª˘H ∂dP ø˘Y Üɢ颫˘a
á«Hô©dG á¨∏dG ¿C’ (»dÉ«d) ΩÉjC’G ≈∏Y
É¡H OGôjh »dÉ«∏dG ≥˘∏˘£˘J ó˘b ,ᢩ˘°SGh
,»˘dɢ«˘˘∏˘˘dG ɢ˘¡˘˘H OGô˘˘j Ωɢ˘jC’Gh ,Ωɢ˘jC’G
ᢢHɢ˘ë˘˘°üdG á˘˘æ˘˘°ùdCG »˘˘˘a Ödɢ˘˘¨˘˘˘dGh
≈àM ,ΩÉjCÓd »dÉ«∏dG áÑ∏Z ø«˘©˘Hɢà˘dGh
''ɢ°ùª˘N É˘æ˘ª˘°U'' :º˘¡˘eÓ˘˘c ø˘˘e ¿EG
¿É˘c ¿EGh ,»˘dɢ«˘∏˘dG ø˘Y ¬˘H ¿hô˘Ñ˘˘©˘˘j
.º∏YCG ¬∏dGh .QÉ¡ædG »a Ωƒ°üdG
Aɪ∏©dG øe ™ªL ∂dP ≈∏Y ¢üf ɪc
∫ɢª˘gE’G º˘µ˘M
πª©dG AGOBG »a
’ƒdP ¢VQC’G ºµd π©L …òdG ƒg'' :≈dÉ©J ¬q∏dG ∫ƒ≤j
''Qƒ°ûædG ¬«dEGh ¬bRQ øe Gƒ∏ch É¡ÑcÉæe »a Gƒ°ûeÉa
Égô¡X ≈∏Y ¢û«©f …òdG ¢VQC’Gh ''14'' ∂∏ªdG IQƒ°S
∫hôàÑdG øe ÉgRƒæc êGôîà°S’ ¿É°ùfÓd ¬q∏dG Égôî°S
á°†ØdGh ÖgòdGh õ«æéæª˘dGh äÉ˘Ø˘°Sƒ˘Ø˘dGh ó˘jó˘ë˘dGh
áæ°ùM Iƒ°SCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ »a Éædh
¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ≤j AGôë°üdG »a ºæ¨dG ≈YQ ó≤a
≈∏Y ÉgÉYQCG âæch ºæ¨dG ≈YQh ’EG »Ñf øe Ée'' :º∏°Sh
ôÑ°üdG IÉYôdG º∏©j ºæ¨dG »Yôa ''áµe πgC’ §jQGôb
â°ù«dh IOÉÑY πª©dɢa ,¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘dGh º˘∏˘ë˘dGh
Oƒ©j ™aÉf πªY πc ¿EG πH óé°ùªdG ≈∏Y Iô°UÉb IOÉÑ©dG
øH ôªY ∫ƒ˘≤˘jh ,IOÉ˘Ñ˘Y 󢩢j ô˘«˘î˘dɢH á˘jô˘°ûÑ˘dG ≈˘∏˘Y
¿CG º∏©j ƒgh ¥RôdG Ö∏W øY ºcóMCG ó©≤j ’'' ÜÉ£îdG
¬q∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdGh ''á°†a ’h ÉÑgP ô£ªJ ’ Aɪ°ùdG
∫É≤a √ój âæ°Tƒ°ûNG ób πLQ ≈∏Y º∏°S ób º∏°Sh ¬«∏Y
»WƒÑdG ï«°ûdG
»˘YGQ ƒ˘g GPEɢa Ghô˘¶˘æ˘a .Qɢæ˘dG ø˘e âLô˘N :º˘∏˘˘°Sh áÑ∏©K øY ÜÉ¡°T øHG øY CÉWƒªdG »a ∂dÉe ihQ óbh
¿GPC’G AÉæKCG º∏µàdG πg
.iõ©e ¿ÉeR »a GƒfÉc º¡fCG :√ôÑNCG ¬fCG »Xô≤dG ∂dÉe »HCG øH
áª∏µH ≥£ædG øe ™æªj
¿GPCG AÉæKCG »a ΩÓµdG ¿CG øe ÉfôcP Ée í°†àj ¬Hh êôîj ≈àM ᩪédG Ωƒj ¿ƒ∏°üj ÜÉ£îdG øH ôªY
™ªà°ùe º∏˘µ˘J ø˘Y Gò˘g ,¬˘«˘a êô˘M ’ õ˘FɢL ¿PDƒ˘ª˘dG ¿PCGh ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘Lh ô˘ª˘Y êô˘N GPEɢ˘a ,ô˘˘ª˘˘Y
䃪dG óæY ó«MƒàdG
»a ¿ƒØ∏àîe Aɪ∏©˘dɢa ¬˘°ùØ˘f ¿PDƒ˘ª˘dG ɢeCGh ,¿GPC’G âµ°S GPEÉa .çóëàf Éæ°ù∏L :áÑ˘∏˘©˘K ∫ɢb .¿ƒ˘fPDƒ˘ª˘dG
¿CÉH πFÉ≤dG åjóëdG áë°U ióe Ée
ºd øe º¡æeh ¬gôc øe º¡æªa ¬≤M »a ΩÓµdG ºµM Éæe º∏µàj º∏a Éæà°üfCG Ö£îj ôªY ΩÉbh ¿ƒfPDƒªdG
äɪ∏c ø«H I’GƒªdG âJÉa ≈àM ∫ÉW ¿EG ¬æµd ,¬gôµj
.ΩÓµdG ™£≤j ΩÉeE’G êhôîa :ÜÉ¡°T øHG ∫Éb .óMCG
™«£à°ùj ’ ¿GPB’G AÉæKCG º∏µJ øe
.ó«YCGh ¿GPC’G π£H ¿GPC’G »a ¿ƒ©HÉàdGh º¡æY ¬q∏dG »°VQ áHÉë°üdG ºg A’Dƒ¡a
¬q∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG IOÉ¡°T ≥£æj ¿CG
’h :π°üa :»æ¨ª˘dG »˘a ¬˘q∏˘dG ¬˘ª˘MQ ≥˘aƒ˘ª˘dG ∫ɢb
øe ó¡°ûªH ¿GPC’G AÉæKCG »a ¿ƒª∏µàj ¿hô≤dG ô«N
?¬Jƒe óæY
øe áØFÉW ¬gôch ¿GPC’G AÉæKCG »a º∏µàj ¿CG Öëà°ùj »°VQ ÜÉ£îdG øH ôªY …ó¡ªdG ó˘°TGô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘î˘dG
π©a ¬H …óà≤j GóMCG º∏©f ºd :»YGRhC’G ∫Éb º∏©dG πgCG 샰VƒdG πc áë°VGƒdG áéëdG øe Gògh .¬æY ¬q∏dG ≈∏Yh ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ¬q∏d óª◊G
:ó`©H ÉeCG ,¬Ñë°Uh ¬dBG
¿Éª«∏°Sh IOÉàbh AÉ£Yh ø°ùëdG ¬«a ¢üNQh ∂dP í«ë°U »˘ah ,¿GPC’G Aɢæ˘KCG »˘a ΩÓ˘µ˘dG á˘MɢHEG ≈˘∏˘Y
∫ɢW ¿EGh RɢL ô˘«˘°ùj ΩÓ˘µ˘H º˘∏˘µ˘J ¿Eɢa .Oô˘˘°U ø˘˘H ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc :∫Éb ¬æY ¬q∏dG »°VQ ¢ùfCG øY º∏°ùe ¬àjGhQ πëJ ’h ,¬d π°UCG ’ ôµæe πWÉH ΩÓµdG Gò¡a
»a áWhô°ûªdG I’Gƒ˘ª˘dG ™˘£˘≤˘j ¬˘fC’ π˘£˘H ΩÓ˘µ˘dG ¿Éch ôéØdG ™∏W GPEG ô«¨j º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ƒ¡a º∏°Sh ¬«∏Y ¬q ∏dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ≈˘dEG ¬˘à˘Ñ˘°ùf ’h
óªMC’ â∏b :OhGO ƒHCG ∫Éb .¿GPCG ¬fCG º∏©j Óa ¿GPC’G ™ª°ùa QÉZCG ’EGh ∂°ùeCG ÉfGPCG ™ª°S ¿EÉa ¿GPC’G ™ªà°ùj ,∂°T ÓH º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y Üòc
»a º∏µàj ¬d â∏≤a º©f ∫É≤a ? ¬fGPCG »a º∏µàj πLôdG ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a .ôÑcCG ¬˘q ∏˘dG ô˘Ñ˘cCG ¬˘q ∏˘dG ∫ƒ˘≤˘j Ó˘LQ ¿Éc ¿EGh ,¬«a êôM ’ õFÉL ¿GPC’G AÉæKCG »a ΩÓµdGh
.’ ∫É≤a áeÉbE’G ¿CG ó¡°TCG ∫Éb ºK .Iô£ØdG ≈∏Y :º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ɪ∏ãe ∫ƒ≤dGh ¿PDƒªdG á©HÉàe øY π¨°ûj ΩÓµdG Gòg
¬«∏Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘q∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ∫ɢ≤˘a .¬˘∏˘dG ’EG ¬˘dEG ’ ,¿GPC’G ójOôJ »gh áæ°ùdÉH ¿É«JEÓd ≈dhCG ¬côàa ∫ƒ≤j
.º∏YCG ¬∏dGh
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
≈dÉ©J ¬∏dG ≥∏N ≈àe
?¢VQC’G »a QÉëÑdG
¬∏dG ¿CG ≈∏Y õjõ˘©˘dG ¿BGô˘≤˘dG äɢjBG ´ƒ˘ª˘é˘e ∫O
ºK ΩÉjCG áà°S »a ¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG ≥∏N ≈dÉ©J
¢VQC’G ≥∏N ≈dÉ©J ¬fCGh ,¢Tô©dG ≈∏Y iƒà°SG
»a Aɪ°ùdG ≥∏N ºK ,ø«eƒj »a É¡≤∏N ¿Éch ’hCG
É¡æe êôNCG ¿CÉH ∂dP ó©H ¢VQC’G ≈MO ºK ,ø«eƒj
´ƒªée ¿Éµa .øjôNBG ø«eƒj »a ÉgÉYôeh ÉgAÉe
á©HQCG â«MOh ¢VQC’G É¡«˘a â≤˘∏˘N »˘à˘dG ΩɢjC’G
.Aɪ°ùdG ≥∏N ó©H ™bh ÉgƒMO ¿Éc ¿EGh ,ΩÉjCG
ôNBG »a ¿Éc QÉ¡fC’Gh QÉëÑdG ô«éØJ ¿CG º∏©j ¬Hh
∫É≤j Ée íLQCG Gògh ,ºdÉ©dG ≥∏N ΩÉjCG øe ø«eƒj
¢VQÉ©àdG ÉgôgÉX »àdG äÉjB’G ø«H ™ªédG »a
¿ÉªLôJh áeC’G ôÑM ™ªL ƒgh ,≈橪dG Gòg »a
√GhQ ɪc ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ¿CG ¿BGô≤dG
.¬ë«ë°U »a …QÉîÑdG ¬æY
:ô˘jó˘≤˘dG í˘à˘a »˘a »˘fɢcƒ˘°ûdG á˘eÓ˘©˘˘dG ∫ɢ˘b
,Aɪ°ùdG ≥∏N ó©H …CG (ÉgÉMO ∂dP ó©H ¢VQC’Gh)
≥∏N ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh É¡˘£˘°ùH ɢgɢMO ≈˘æ˘©˘eh
√òg ø«H á°VQÉ©e ’h .Aɪ°ùdG ≥∏N ó©H ¢VQC’G
:¬dƒb øe â∏°üa IQƒ°S »a Ωó≤J Ée ø«Hh ájB’G
¬fÉëÑ°S ¬fCÉH ™ªédG πH .(Aɪ°ùdG ≈dEG iƒà°SG ºK)
ºK Aɪ°ùdG ≥∏N ºK IƒMóe ô«Z ’hCG ¢VQC’G ≥∏N
Gò˘g ≈˘∏˘Y ΩÓ˘˘µ˘˘dG ɢ˘æ˘˘eó˘˘b ó˘˘bh .¢VQC’G ɢ˘MO
»a Gòg »a ÉãëH É°†jCG Éæeóbh ∂dÉæg ≈aƒà°ùe
ºµd ≥∏N …òdG ƒg) :¬dƒb óæY Iô≤ÑdG IQƒ°S ∫hCG
¿CG º∏©dG πgCG ¢†©H ôcPh .(É©«ªL ¢VQC’G »a Ée
∂dP ó©H m πoàoY) :¬dƒb »a ɪ˘c ™˘e ≈˘æ˘©˘ª˘H 󢩢H
ÉæÑàc ó≤dh) :¬dƒ≤c πÑb ≈橪H ó©H π«bh .(º«pfR
ôcòdG πÑb ø˘e …CG (ô˘cò˘dG 󢩢H ø˘e Qƒ˘Hõ˘dG »˘a
¢SÉÑY øHG ∫ƒb ƒgh ≈dhCG √ÉfôcP …òdG ™ªédGh
É¡æe êôNCG) - ....ôjôL øHG √QÉàNGh óMGh ô«Zh
Qɢ¡˘fC’G ¢VQC’G ø˘e ô˘é˘a …CG (ɢgɢYô˘eh ɢgAɢe
…CG :ɢgɢYô˘e ɢ¡˘æ˘e êô˘NCGh ¿ƒ˘«˘©˘dGh Qɢë˘Ñ˘dGh
.≈Yôj …òdG äÉÑædG
≥°Th ¢VQC’G ƒMO ¿CG øe √ÉfôcP Ée í°†àj ¬Hh
øe øjô«NC’G ø«eƒ«dG »a ¿Éc ÉgQÉ¡fCGh ÉgQÉëH
.ºdÉ©dG ≥∏N ΩÉjCG
.º∏YCG ¬∏dGh
!?ôéØdG ¿BGôb ƒg Ée
¿EG) :≈dÉ©J ¬dƒb »a Oƒ°ü≤ªdG ôéØdG ¿BGôb ƒg Ée
?(kGOƒ¡°ûe ¿Éc ôéØdG ¿BGôb
pºpbGnC ) :≈dÉ©J ¬dƒb »a ''ôéØdG ¿BGôb'' `H Oƒ°ü≤ªdG
¿n GB rôobhn pπr«s∏dG p ≥°ù˘n
n Z ≈˘ndpEG p ¢ù˘rª˘°ûdG
s p∑ƒ˘odoó˘pd nIɢn∏˘°üdG
s
,78/AGô°SE’G (GkOƒo¡°û
r ne n¿Énc ôp rénØrdG n¿BGrôob s¿pEG pôrénØrdG
¢SÉÑY øHG ∫Éb ɪc ,ôéØdG IÓ°U »a IAGô≤dG ƒg
.∞∏°ùdG øe ºgô«Zh IOÉàbh ógÉéeh
øcQ ¿BGô≤dG ¿C’ ''¿BGôb'' É¡fCÉH IÓ°üdG ᫪°ùJh
≈ª°ùJ ɪc ,É¡«a áëJÉØdG IAGôb ƒgh ,É¡fÉcQCG øe
Oƒé°ùdGh ´ƒcôdG ¿C’ ,kGOƒé°Sh Ék YƒcQ IÓ°üdG
.É¡«a øcQ
p
≈s∏°U
»p
Ñ
ædG
ø
Y
¬
æ
Y
¬s
∏
dG
»
°V
Q
I
n
ô
j
ô
g
n u s r n o rn o n
n n r n o »pHGnC ø
r Yh
n
p
p
p
≈n∏nY p ™«ªnérdG IÉn∏°U
n oπ°†n
r a) :n∫Énb nºs∏°S
n hn ¬r«n∏nY o¬s∏dG
o™pªnàrénJhn ,kánLnQnO n¿hoô˘°û˘
r pYhn ¢ù˘
l rª˘nN pó˘pMGƒ˘rn dG pIɢn∏˘°U
n
p
p
p
p
,píÑr °üdG
IÉn
∏
°U
»
a
Q
p
É
¡
ædG
á
o
µ
n
FÉn
∏
e
h
p
π
«s
∏
dG
á
o
µ
n
FÉn
∏en
t
n
n s
n n r
p
ps¿EG pôrénØrdG n¿BGrôobh)
p
n
n :rºoàrÄ°T r¿GE GhoAnôrbG :nInôrjnôog ƒoHGC o∫ƒo≤nj
.º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ (GkOƒo¡°û
r ne n¿Énc ôp rénØrdG n¿BGrôob
í°üJ …òdG Oó©dG Ée
?ᩪédG IÓ°U ¬H
É¡H ó≤©æJ »àdG áYɪé∏d OóY πbCG ᫵dɪdG ∫Éb
á«ØæëdG ∫Ébh ,ΩÉeE’G ô«Z ÓLQ ô°ûY ÉæKG ᩪédG
¿CG ᩪédG É¡H í°üJ »àdG áYɪédG »a •ôà°ûj
áÑ£îdG Ghô°†ëj ºd ¿EGh ΩÉeE’G ô«Z áKÓãH ¿ƒµJ
áYɪédG »a •ôà°ûj á∏HÉæë˘dGh ᢫˘©˘aɢ°ûdG ∫ɢbh
ƒdh ø«©HQCG Gƒfƒµj ¿CG ᢩ˘ª˘é˘dG ɢ¡˘H í˘°üJ »˘à˘dG
.∂dP øe πbCÉH ᩪédG ó≤©æJ Óa ΩÉeE’ÉH
á``````````jÉbƒdG
¿É``````£«°ûdG øe
QÉcPC’G ≈∏Y á¶aÉÙG:’hCG
øe πLh õY ¬q∏dG ôcP ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɪe
ɪc ,ø«WÉ«°ûdG øe ájÉbƒdG ÜÉÑ°SCG º¶YCG
¿É£«°ûdG :ɪ¡æY ¬q∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ∫Éb
πØZh É¡˘°S GPEɢa ,ΩOBG ø˘HG Ö∏˘b ≈˘∏˘Y º˘KɢL
.¢ùæN ¬q∏dG ôcP GPEGh ,¢Sƒ°Sh
IÉ«Mh á©jô°T
º∏©dG Iɵ°ûe »a á«fBGôb äÉjBG
ôª≤dG Qƒfh ¢ùª°ûdG AÉ«°V
:Iô≤ÑdG IQƒ°S IAGôb :É«fÉK
º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb óbh
…òdG â«ÑdG øe ôØæj ¿É£«°ûdG ¿EG'' :Gòg »a
.(º˘∏˘°ùe √GhQ) .''Iô˘≤˘Ñ˘dG IQƒ˘°S ¬˘«˘a CGô˘≤˘J
GhCGôbG...'' :º∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ɢbh
É¡cô˘Jh ,á˘cô˘H ɢgò˘NCG ¿Eɢa Iô˘≤˘Ñ˘dG IQƒ˘°S
√GhQ).''á˘∏˘£˘Ñ˘dG ɢ¡˘©˘«˘£˘à˘°ùJ ’h ,Iô˘°ùM
.(º∏°ùe
,¿É«Ñ°üdG òjƒ©J :ÉãdÉK
:Ühô¨dG πÑb º¡©ªLh
º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc ó≤a
ɪ¡æY ¬q∏dG »°VQ ø«°ùëdGh ø°ùëdG Pƒ©j
πc øe áeÉàdG äɪ∏µH PƒYCG'' :ôcòdG Gò¡H
º˘K .á˘e’ ø˘«˘Y π˘c ø˘eh á˘eɢgh ¿É˘£˘«˘°T
ɢ¡˘H Pƒ˘©˘j ¿É˘c º˘«˘gGô˘HEG º˘cɢHCG ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘˘j
.(…QÉîÑdG √GhQ) .''¥Éë°SEGh π«Yɪ°SEG
:¬q∏dG ≈∏Y πcƒàdGh ¢UÓNE’G :É©HGQ
øe óÑ©∏d ¬q∏dG ßØM ÜÉÑ°SCG º¶YCG øe
º˘¡˘HQ ≈˘∏˘Y OÉ˘Ñ˘©˘dG π˘˘cƒ˘˘J ø˘˘«˘˘Wɢ˘«˘˘°ûdG
ɢeCG ,≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘˘d º˘˘¡˘˘°UÓ˘˘NEGh
¥ó°U »æ©j ¬fEÉa πLh õ˘Y ¬˘«˘∏˘Y π˘cƒ˘à˘dG
™aÉæªdG Ö∏L »a ÜôdG ≈∏Y Ö∏≤dG OɪàYG
≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ¬q∏dG ∫Éb óbh ,QÉ°†ªdG ™aOh
:¿É£«°ûdG øe ßØëdG »a πcƒàdG ôKCG Éæ«Ñe
Gƒoæ˘neBG nø˘jpò˘sdG ≈˘n∏˘nY l¿É˘n£˘r∏˘°S
o o¬˘nd ¢ù˘
n r«˘nd o¬˘sfGpE )
.99:πëædG (n¿ƒo∏cs ƒn nànj rºp¡uHnQ ≈n∏nYhn
™eÉL AÉYO
¢ùª°ûdÉc Iô°TÉÑe QOÉ°üe :ø«Yƒf ≈dEG IOÉY º°ù≤J
QOÉ°üeh ,Égô«Zh ᩪ°ûdGh ìÉ˘Ñ˘°üª˘dGh Ωƒ˘é˘æ˘dGh
»˘g Iô˘«˘NC’Gh ,ÖcGƒ˘µ˘dGh ô˘ª˘≤˘dɢc Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘Z
πãe ôNBG Qó°üe øe ɢgQƒ˘f ó˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG Ωɢ°ùLC’G
ìÉÑ°üªdGh ¢ùª°ûdG ÉeCG .Éæ«∏Y ¬°ùµ©J ºK ¢ùª°ûdG
ɢª˘¡˘fCG »˘gh Ió˘MGh ᢫˘°UɢN »˘a ¿É˘cô˘à˘°ûj ɢª˘¡˘˘a
¬˘Ñ˘°T ∂dò˘dh ,Aƒ˘°†∏˘d Gô˘°TÉ˘Ñ˘e GQó˘°üe ¿Gô˘Ñ˘à˘©˘˘j
ôª≤dG ¬Ñ°ûj ºdh êÉgƒdG ìÉÑ°üªdÉH ¢ùª°ûdG ≥dÉîdG
√Qó°üJ Ée ≈ª°S ∂dòc .ìÉÑ°üªH äÉjB’G øe …CG »a
∑ô˘à˘°ûj Ó˘a ô˘ª˘≤˘dG ɢeCG GAƒ˘°V ᢩ˘°TCG ø˘e ¢ùª˘˘°ûdG
ô°TÉÑe ô«Z Qó°üe ôª≤dÉa áØ°üdG √òg »a ɪ¡©e
iôfh √Gôæa Éæ«dEG ¢ùª°ûdG Aƒ°V ¢ùµ©j ƒ¡a Aƒ°†∏d
øeh .GQƒf º˘«˘µ˘ë˘dG º˘«˘∏˘©˘dG ɢgɢª˘°S »˘à˘dG ¬˘à˘©˘°TCG
»a á«¡dE’G ábódG √òg ÖYƒà°ùf ºd ÉæfCG É≤M Ö«é©dG
¿É˘µ˘a ,ô˘ª˘≤˘dG Qƒ˘fh ¢ùª˘°ûdG Aƒ˘°V ø˘«˘H á˘bô˘Ø˘à˘˘dG
≈ª°ùfh Qƒæ˘dGh Aƒ˘°†dG ø˘«˘H ¥ô˘Ø˘f ¿CG ¢Vhô˘Ø˘ª˘dG
ô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘Fƒ˘°V Qó˘°üe ø˘e »˘JCɢJ »˘à˘˘dG ᢢ©˘˘°TC’G
ô«Z »Fƒ°V Qó°üe øe »JCÉJ »àdG ∂∏Jh Aƒ°†dÉH
.QƒædÉH ô°TÉÑe
.O ''º∏©dG Iɵ°ûe »a á«fBGôb äÉjBG'' Qó°üªdG
…ôéëªdG ≈«ëj
ƒg) áªjôµdG ájB’G »a º«µëdG õjõ©dG ¥ôa
q ó≤d
á©°TCG ø«H (GQƒf ôª≤dGh AÉ«°V ¢ùª°ûdG π©L …òdG
.GQƒf á«fÉãdGh AÉ«°V ≈dhC’G ≈ª°ùa ,ôª≤dGh ¢ùª°ûdG
ɪd …ô°üY ¢SƒeÉb IQÉ°ûà°SG »a Éfôµa øëf GPEGh
π°UCG ƒg …òdG Aƒ°†dG ø«H ¥ôØ∏d É«aÉ°T ÉHGƒL ÉfóLh
QƒædG ƒg Aƒ°†dG ∞jô©J ¿CG ÉfóLƒdh ,QƒædGh AÉ«°†dG
øY ÉæãëH GPEGh ,OGƒªdG ô°üÑdG á°SÉM ¬H ∑QóJ …òdG
GQƒf Qƒæj QÉf øe ¬∏°UCG QƒædG ¿CG ÉfóLƒd QƒædG ≈æ©e
Aƒ°†dG ø«H ¥ôØJ ’ ¢ù«eGƒ≤dG ôãcCÉa . AÉ°VCG …CG
øµdh .óMGh ≈橪d ø«aOGôe ɪgôÑà©J πH QƒædGh
óLƒj π¡a ɪ¡æ«˘H ¥ô˘a ≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ≥˘dɢî˘dG
äÉjB’G ¢†©H ¢Vô©à°ùf ÉæYO ?∂dòd »ª∏Y ÖÑ°S
»a Óãªa ,ôª≤dGh ¢ùª°ûdG á©°TCG ôcòJ »àdG iôNC’G
π©Lh GQƒf ø¡«a ôª≤dG π©Lh) ø«˘à˘«˘dɢà˘dG ø˘«˘à˘jB’G
,GOGó°T ɢ©˘Ñ˘°S º˘µ˘bƒ˘a É˘æ˘«˘æ˘Hh)h (ɢLGô˘°S ¢ùª˘°ûdG
≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬q∏dG ¿CG óéf (ÉLÉgh ÉLGô°S Éæ∏©Lh
,êÉgƒdG êGô°ùdÉH iôNCGh êGô°ùdÉH Iôe
q ¢ùª°ûdG ¬Ñ°T
hCG âjõdÉH ÉeEG A»°†jo …òdG ìÉÑ°üªdG ƒg êGô°ùdGh
ɡ૪°ùJ ≥dÉîdG OÉYCG ó≤a ôª≤dG á©°TCG ÉeCG .AÉHô¡µdÉH
ÉæJÉeƒ∏©e Oó°üdG Gòg »a ÉfôcòJ øëf GPEGh ,QƒædÉH
Aƒ°†dG QOÉ°üe ¿CG ÉfóLƒd á«°SQóªdG AÉjõ«ØdG »a
¢VQC’Gh äGƒ˘ª˘˘°ùdG ÜQ º˘˘¡˘˘∏˘˘dG"
πc ÜQh ÉæHQ º˘«˘¶˘©˘dG ¢Tô˘©˘dG ÜQh
IGQƒàdG ∫õæe iƒædGh ÖëdG ≥dÉa A»°T
ô°T øe ∂H PƒYCG ¿ÉbôØdGh π«éfE’Gh
âfCG ¬˘à˘«˘°Uɢæ˘H ò˘NBG âfCG ô˘˘°T …P π˘˘c
ôNB’G âfCGh A»°T ∂∏Ñb ¢ù«∏a ∫hC’G
¢ù«∏a ôgɶdG âfCGh A»°T ∑ó©H ¢ù«∏a
πLQ »àÑ£îd Ωó≤J ó≤d
∂fhO ¢ù«∏a øWÉÑdG âfCGh A»°T ∂bƒa ,É¡«˘∏˘Y êhõ˘à˘j ¿CG ¬˘≤˘M ø˘eh ,∂dP ¿CG ¬∏a ɪ¡æ«H ∫ó©dGh ¬«àLhR ≈∏Y
ɪdh ,äÉæH 5 ¬d êhõàe
∂à¡L
øe
ÉeC
G
h
,ƒg
¬à¡L
øe
Gògh
¬àLhõd
¢ù«dh
,á«fÉK
áLhõH
êhõàj
ø˘e ɢæ˘æ˘ZCGh ø˘jó˘˘dG ɢ˘æ˘˘Y ¢†bG A»˘˘°T
êhõà«°S
¬fCÉH ¬àLhR ⩪°S
Gò˘˘g
¿ƒ˘˘µ˘˘j
¿C
G
⫢˘˘°ûN
¿E
É
˘˘˘a
:âfC
G
GPE
G
’E
G
∂dP
≈∏Y
¢VGôàY’G
≈dhC
’
G
".ô≤ØdG
á≤«Kh ™«bƒJ ≈∏Y ¬JôÑLCG
»˘˘a π˘˘cɢ˘°ûª˘˘∏˘˘d ɢ˘Ñ˘˘Ñ˘˘°S êGhõ˘˘˘dG ó≤©dG óæY ¬«∏Y âWôà°TG ób âfÉc
ƒgh ,»FÉ°†b ô°†ëe Qƒ°†ëH
πLôdG Gòg ∂≤∏£j ¿CG hCG ,πÑ≤à°ùªdG Gòg ≈∏Y ≥aGhh É¡«∏Y êhõàj ’ ¿CG
¢†≤æd πM øY åëÑj ¿B’G
∂dP ƒëfh ¬àLhR •ƒ¨°V ÖÑ°ùH êhõàj ¿CG òÄæ«M ¬d ¢ù«∏a •ô°ûdG
¿CG ™«£à°ùjCG ,ºµëdG Gòg
êGhõ˘dG ø˘Y »˘°Vô˘©˘J ¿CG ≈˘dhC’ɢa ô«¨H ɡરü©H ∂°ùªàdG ™e É¡«∏Y
?’ ΩCG êhõàj
≈dÉ©Jh ∑QÉÑJ ≈dƒªdG »∏°Sh ,¬æe
.ÉgÉ°VQ
»à˘dG »˘fÉ˘ã˘ª˘dG ø˘e º˘«˘gGô˘HEG IQƒ˘°S
π˘LQ ø˘e êGhõ˘˘dG ≈˘˘dEG ∂≤˘˘aƒ˘˘j ¿CG Gò¡H ójôJ ICGôªdG √òg âfÉc GPEÉa
º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ɢ¡˘«˘JhCG
.¬æe ô«N ídÉ°U ø˘e ¬˘©˘æ˘e »˘Fɢ°†≤˘˘dG ô˘˘°†ë˘˘ª˘˘dG ≈˘∏˘Y GQOɢb π˘Lô˘dG Gò˘g ¿É˘˘c GPEG
≈dÉ©J ¬dƒb π°†a ÉeCG .p π«éfE’G n¿Éµe .º∏YCG ¬∏dGh
É¡d Rƒéj Óa ≥M ¬Lh ô«¨H êGhõdG á≤ØædG ôeCG øe ¬«∏Y Öéj ɪH ΩÉ«≤dG
n
p
ør
∏
∏
n
°V
G
C
ø
¡s
f
G
E
Ü
Qz
:áªjôµdG
ájB
’
G
»a
n r s o u n
»uæpe o¬sfpEÉna »pæn©pÑnJ ønªna p ¢SÉsædG nøue kGô«pãnc
’EG É¡àdGRE’ Ó
k «Ñ°S óéj ºdh áMOÉa Iô°†e hCG ,áµ∏g ≈∏Y ±ô°TCG
¿ƒjO ójó°ùàd Ék «µæH Ék °Vôb äòNCG ó≤d
{º˘«˘pMsQ lQƒ˘oØ˘nZ n∂˘sfpEɢna »˘pfɢ°ü˘˘
n nY rø˘˘nehn
´ô˘°ûdG ¢Uƒ˘°üf ¬˘d ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ÜGƒ˘°üdɢa ,…ƒ˘Hô˘dG ¢Vô˘≤˘dɢH
øé°ùdG πNó«°S ÉgOó°ùj ºd PEG »àdG »HCG
≈∏°U »ÑædG ÉgÓJ ɪd ¬fCG ,36/ º«gGôHEG
..¬«dEG ô£°†e ¬fC’ ,õFÉL ∂dP ¿CG √ó°UÉ≤e ¬H ≥≤ëàJh
.?∂dP ºµM ɪa ,∂æÑdG ÖÑ°ùH
»àeCs G'' :∫Ébh ≈µ˘H º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘q∏˘dG
øe √ódGh ¢ü«∏î˘à˘d Ó
k ˘«˘Ñ˘°S π˘Fɢ°ùdG ó˘é˘j º˘d ¿Eɢa ,∂dP ≈˘∏˘Yh
p rôoj ¿CG ¬q∏dG √nóYƒa ,»àseCG
¬àeCG »a ¬«°V
.` ¬q∏dG AÉ°T ¿EG ` ∂dP »a ¬«∏Y êôM Óa …ƒHôdG ¢Vô≤dÉH ’EG øé°ùdG øe øµdh ,¬«∏Y áfÉYE’Gh ¬H πeÉ©àdGh ÉHôdG áeôM »a ∂°T ’
.''√Dhƒ°ùj ’h
øªa ,äGQƒ¶ëªdG í«ÑJ äGQhô°†dG ¿CG IQô≤ªdG á«Yô°ûdG óYGƒ≤dG
.º∏YCG ¬∏dGh
∫ɪdG ºµM
øe Ö°ù൪dG
∞∏àNG áØ«Xh
»a Aɪ∏©dG
É¡ªµM
πªY q»∏Y ¢VôY ÉÑ˘jô˘≤˘J ø˘«˘à˘æ˘°S π˘Ñ˘b
ºµM øY Aɪ∏©dG ∫CÉ°SC’ âÑgP ºK ,ô¨e ÖJGôH
º¡°†©˘Hh »˘d √RɢLCG º˘¡˘°†©˘Ñ˘a ,π˘ª˘©˘dG Gò˘g
¬qfCÉH πª©dG ≈˘∏˘Y º˘µ˘MCG »˘æ˘∏˘©˘L ɢª˘e ,¬˘eô˘M
ΩCG ΩGô˘M ƒ˘g π˘g õ˘q«˘eCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ á˘¡˘Ñ˘˘°T
πª©dG Gòg â∏Ñb ∫ɪ∏d »àLÉëd øµd ?∫ÓM
¢†aôj »©ÑW ¿C’ ,»æÑfDƒjo ¿Éc …ô«ª°V øµd
Gò˘g ø˘e êhô˘î˘dG ó˘jQCG ¿B’Gh ,ΩGô˘ë˘dG ∫ɢ˘ª˘˘dG
øµd ,’ÓM Ó≤à°ùe ÉYhô°ûe ¿ƒcCGh ,πª©dG
ɪa ,πª©dG Gòg øe »ÑJGQ øe ¬∏c ¬dÉe ¢SCGQ
≈bôJ ’ ∫ɪ∏d »àLÉM »æfCÉH ɪ∏Y ?Éæg ¬ªµM
¿ƒcCG ’ »µdh á«dÓ≤à°SÓd øµd ,IQhô°†∏d
.…ódGh ≈∏Y ádÉY
iƒàØdG
±ÓàNG ÖÑ°ùH º∏©dG πgCG ¬«a ∞∏àNG ɪa
ø˘e ∂dP ƒ˘˘ë˘˘fh ᢢqdOC’G ¢VQɢ˘©˘˘Jh Ωɢ˘¡˘˘aC’G
πëH ¬«a ™£≤dG øµªj ’ ,±ÓîdG äÉZƒ°ùe
q
´ƒbƒdGh äÉ¡Ñ°ûdG á∏ªL øe ƒ¡a ,áeôëH ’h
áLQO ≈˘dEG π˘°üj ’h ,√hô˘µ˘e äɢ¡˘Ñ˘°ûdG »˘a
.áëjô°üdG áeôëdG
:…QÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a »˘a ô˘é˘M ø˘HG ߢaɢë˘dG ∫ɢb
,ºjôëàdG :π«≤a ,äÉ¡Ñ°ûdG
o ºµM »a ∞∏àNGh
,∞bƒdG :π«bh .á˘gGô˘µ˘dG :π˘«˘bh .OhOô˘e ƒ˘gh
Ée π°UÉMh .´ô°ûdG πÑb ɪ«a ±ÓîdÉc ƒgh
:AÉ«°TCG á©HQCG äÉ¡Ñ°ûdG Aɪ∏©dG ¬H ô°ùa
q
.Ωó≤J ɪc áqdOC’G ¢VQÉ©J :ÉgóMCG
øe áYõàæe »gh ,Aɪ∏©dG ±ÓàNG :É¡«fÉK
.≈dhC’G
¬qf’
C ,√hôµªdG ≈ª°ùe É¡H OGôªdG ¿CG :É¡ãdÉK
πFÉ°ùdG ¿Éc ¿q GE ºK .∑ôàdGh π©ØdG ÉÑfÉL ¬Hòàéj
’h É«¡°ûJ ’ RGƒédÉH √ÉàaCG øe iƒàØH πªY ób
iƒàØdG √òg áHÉ°UEG ¬æ¶d ɪqfGE h ,¢üNô∏d É©ÑàJ
≈∏Y ` Qhò©e ƒ¡a ,´ô°ûdG OGôªd É¡à≤aGƒeh
∫Éb ó≤a ,CÉ£NCG hCG ,»àتdG ÜÉ°UCG ` ∫ÉM ájCq G
»àaCG øe :º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG ≈∏°U ¬q∏dG ∫ƒ°SQ
ƒHCG √GhQ .√ÉàaCG øe ≈∏Y ¬ªKEG ¿Éc º∏Y ô«¨H
.»˘fÉ˘Ñ˘dC’G ¬˘æ˘°ùMh ,ó˘ª˘MCGh ¬˘Lɢe ø˘HGh OhGO
AÉ°T ¿EG ` πFÉ°ùdG ≈∏Y ¢SCÉH Óa ,∂dP ≈∏Yh
´hô°ûe AÉ°ûfEG »a ∫ɪdG Gòg π¨à°ùj ¿CG ` ¬q∏dG
Gò˘g í˘HQ ¿EG ∂dP 󢩢H ¬˘˘æ˘˘µ˘˘ª˘˘jh ,π˘˘≤˘˘à˘˘°ùe
∑ƒµ°ûdG øY ∫hõJh øĪ£j ≈àM ´hô°ûªdG
.ÉYQhh ÉWÉ«àMG ∫ɪdG Gòg Qób êôîj ¿CG
.º∏YCG ¬∏dGh
iôNCÉH êGhõdG øe É¡LhR ™æªJ ¿CG ICGôªdG ≥M øe πg
IQƒ°S π°†a
º«gGôHEG
¢VÎbG øe ºµM
√ódGh PÉ≤fE’ ÉHôdÉH
øé°ùdG øe
11
14
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
L'homme sera –t-il responsable
de ce qui se passe en sa tête en
bien et en mal? (7/7 et fin)
En somme, celui qui s'apprête à faire un
bon acte et prend la ferme résolution de
l'exécuter, on lui inscrira ce qu'il a l'intention de faire même s'il ne l'a pas concrétisé. Cependant celui qui a pu exécuter
son intention recevra une récompense
meilleure et plus parfaite. Celui qui
nourrit l'intention de faire un mauvais
acte puis s'en abstient aura inscrit à son
profit un bon acte complet. Celui qui
nourrit l'intention de faire un mauvais
acte puis s'en abstient eu égard aux gens
et celui qui abandonne une telle intention
pour son incapacité de la réaliser, se verra
imputé un mauvais acte. Celui qui en
nourrit l'intention puis en perd le désir
puisque la mauvaise pensée n'était que
passagère, ne sera pas tenu responsable.
Si la mauvaise pensée portait sur les
actes du cœur qui ne concernent nullement les organes, il en sera responsable.
S'il s'agit d'une chose qui se concrétise à
l'aide des organes et que l'intéressé maintient l'intention de l'exécuter, la plupart
des ulémas soutient qu'il en sera tenu
responsable.
Après avoir cité l'avis corroborant ce qui
vient d'être avancé, an-Nawawi (Puisse
Allah lui accorder Sa miséricorde) dit:
«Selon al-Qadi Iyadh (Puisse Allah lui
accorder Sa miséricorde) la quasi-totalité
des ancêtres pieux et les ulémas issus des
jurisconsultes et des traditionnistes soutiennent l'avis du cadi Abou Baker (alBaquilani) compte tenu des hadiths allant
dans le sens de l'établissement de la
responsabilité à propos des actes du
cœur. Cependant ils disent que c'est la
détermination qui est enregistrée comme
un mauvais acte et non le mauvais acte
qui était venu à l'esprit sans être con-
crétisé puisque la crainte d'Allah et le
retour vers Lui l'avaient empêché. Le
seul fait de persister et de se résoudre à
faire constitue un acte de rébellion
(envers Allah) et est inscrit en tant que
tel.
Si cela se transforme en acte, on inscrit
contre l'intéressé un autre acte de rébellion. S'il s'en abstient par crainte d'Allah
Très haut, on inscrit un bon acte en sa
faveur comme l'indique le hadith qui dit:
«Il s'en est abstenu eu égard à Moi.»
Car il s'en abstient par peur d'Allah Très
haut et dans le cadre du combat qu'il livre
à son âme incitatrice au mal et de sa
résistance à sa passion, ce qui est un
bienfait. Le souci qui n'est pas inscrit
concerne les mauvaises pensées passagères qui ne se stabilisent pas et ne se
transforment pas en détermination ou en
intention ferme ou résolution» (Charh
Mouslim).
Ibn Radjab (Puisse Allah lui accorder Sa
miséricorde) a choisi l'avis selon lequel
le mauvais acte est inscrit sans être doublé et qu'il entraîne un châtiment correspondant. On n'y ajoute pas le souci qui
l'a dicté car si c'était le cas, le mauvais
acte entraînerait deux châtiments. On ne
va nous dire: cela devrait valoir aussi
pour le bon acte. Si on en nourrit l'intention puis on passe à l'acte, on est récompensé pour l'acte et non pour la simple
intention qui l'a précède.. Nous disons :
cela est interdit. Celui qui fait un bon
acte le verra multiplier par dix à la
récompense. Il est permis de penser que
la multiplication vise en partie à inclure
l'intention qui a précédé l'acte dans la
récompense. Allah le sait mieux».
Islam Q&A
Notre Islam
Comment pourrait-elle apprendre
l'islam à ses enfants et les leur
faire aimer? (4/4 et fin)
Sache que si la communauté tout
entière se mobilisait pour te réaliser un
avantage, elle ne te l'apporterait que s'il
t'avait été prédestiné par Allah. Si elle
se mobilisait pour te porter un préjudice qui n'est pas inscrit dans ton sort,
elle n'y parviendrait pas. Les plumes
sont
enlevées et les feuilles
desséchées». (Rapporté par at-Tirmidhi
et jugé authentique par al-Albani dans
Sahih at-Tirmidhi).
9 - Leur trouver des histoires adaptées à
leurs âges tirées de la biographie
du Prophète Muhammad
(Bénédiction et salut
soient sur lui) et de la
vie de ses nobles
compagnons
(P.A.a) pour les
rendre conscients
de leur appartenance
à
la
meilleure religion, au meilleur
prophète et à la
meilleure communauté.
10 - Les inscrire dans
des écoles islamiques
et leur éviter la fréquentation de mauvaises
écoles car les premières
ont pour vocation de
prendre soin de leur
foi et de leur conduite. Le choix de
la meilleure de
ces écoles est
laissé à votre appréciation.
Il ne faut pas que vous perdiez de vue
deux importantes choses. La première
consiste à demander à Allah de les rendre bons, de les guider et de les assister. Votre prière pour eux est un important moyen qu'il vous revient d'utiliser
pour les rendre bons et les faire guider.
N'omettez pas d'en user et ne le sous
estimez pas. La seconde chose consiste
à ce que vous incarnez pour eux le bon
modèle à travers votre manière de
traiter avec eux et de faire
preuve de compassion à
leur égard. Vous n'agirez
pas dans ce sens mue
par un simple sentiment
maternel
mais en tant que
musulmane
engagée
à
observer la loi
d'Allah
Très
haut.
Islam Q&A
Est-il permis de mentir dans le but de
réconcilier deux adversaires? (2/2)
Quant à la prononciation d’un faux serment
dans le cadre de la réconciliation, elle semble
permise.
A ce propos, Cheikh
Abdoul Aziz Ibn Baz
(Puisse
Allah
lui
accorder Sa miséricorde)
a dit: «Il est recommandé
au
croyant
d’avoir rarement recours
au serment, même quand
il dit la vérité. Car le
fréquent recours au serment peut entraîner
l’homme dans le mensonge. Or le simple fait
de mentir est interdit.
Aussi est-il bien plus
grave d’y ajouter un serment. Si toutefois une
nécessité fondée sur un
intérêt bien compris
oblige quelqu’un à
prononcer un faux serment, il peut le faire
sans gêne en raison du
hadith d’Um Kalthoum:
«Le menteur n’est pas
celui qui tient de bons
propos (inexacts) afin de
réconcilier les gens».
(Rapporté
par
alBoukhari
et
par
Mouslim).
Elle dit encore: «Je n’ai
pas entendu le Prophète
(bénédiction et salut
soient sur lui) autoriser
des propos communément dits mensonges en
dehors de ces trois cas:
la réconciliation entre
les gens, la guerre et les
changes entre époux».
(Rapporté par Mouslim
dans son Sahih).
Si quelqu’un dit (par
exemple) dans le cadre
d’une tentative de réconciliation: «Au nom
d’Allah! Tes compagnons préfèrent la réconciliation, le consensus etc». Puis va dire la
même chose à l’autre
partie dans le seul dessein de bien faire et de
réconcilier les deux parties, il n’y a là aucun
mal, compte tenu du
hadith suscité.
De même, si l’on voyait
un individu déterminé à
tuer quelqu’un ou à lui
infliger une injustice et
lui disait: «Il (l’adversaire) est mon frère, au
nom d’Allah» afin de le
protéger contre un
agresseur voulant le tuer
ou le frapper injustement.. Si l’intercesseur
sait qu’en disant: «il est
mon frère» il amènerait
l’agresseur à se retenir
par respect pour l’autre,
celui-ci a le devoir d’intervenir pour mettre son
frère (en religion) à
l’abri de l’injustice.
En somme, il s’agit
d’expliquer
qu’en
principe il est interdit de
proférer de faux serments à moins qu’un
intérêt majeur le justifie, comme c’est le cas
dans les trois situations
indiquées dans le hadith
précédent. Allah le sait
mieux.
Voir Madjmou
fatawas de Cheikh
Ibn Baz
La meilleure manière de prier pour les femmes qui se
retrouvent en groupe Qu’est-ce qui est meilleure pour les
femmes qui se regroupent dans des lieux de prière
aménagés dans les universités réservées aux femmes?
Doivent-elles prier ensemble ou individuellement?
Qu’est-ce qui leur procure plus de récompense?
«Il est préférable qu’elles prient ensemble, si cela est facile. Mais les 27 degrés qui
font la différence entre la prière individuelle et la prière faite en groupe concernant
exclusivement les hommes puisque ce sont eux qui ont l’obligation de participer à
la prière célébrée en groupe…». Cheikh Muhammad ibn Salih al-Outhaymine
(Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde).
«Selon l’avis le mieux soutenu, il est permis voire recommandé aux femmes de
prier en groupe et d’avoir une femme comme imam. Cela s’atteste dans le hadith
d’Oum Warqa que nous avons déjà cité, hadith selon lequel le Prophète (bénédiction
et salut soient sur lui) avait autorisé cette dame à servir d’imam aux gens de sa maison. Cela est corroboré par le fait que des mères des croyants (épouses du Prophète)
servirent d’imam à des femmes. Il a été rapporté d’après Lita, de la tribu des Bani
Hanifa qu’Aïcha (P.A.a) leur servit d’imam dans une prière obligatoire… Selon
Tamima bint Soulayma, Aïcha (P.A.a), la mère des croyants, leur avait servi d’imam au cours d’une prière de Maghrib et s’était placée au milieu du rang et avait
récité le Coran à haute voix. Il a été rapporté encore qu’Oum Salamata, la mère des
croyants (P.A.a) avait servi d’imam à des femmes au cours du Ramadan et s’était
mise avec elles dans le même rang. Il a été rapporté qu’Ibn Omar donnait à son
esclave l’ordre de servir d’imam aux femmes en Ramadan.
Al-Mufassal fi ahkaam al-mar’a
La prière collective
à la mosquée
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
Quel est le statut de l’accomplissement de la prière
collective à la mosquée et
quel en sont les arguments?
Mouslim a rapporté dans
son Sahih qu’un aveugle
avait dit: «Ô Messager
d’Allah, je n’ai point de
guide pour me rendre à la
mosquée». Puis il a
demandé au Messager
d’Allah (bénédiction et
salut soient sur lui) de
l’autoriser à ne pas s’y
rendre. Au moment où il
repartait, il l’a fait revenir
pour lui dire: «Est-ce que
tu entends l’appel à la
prière?».
«Oui».
«Réponds alors». Cet
homme s’appelle Ibn
Oumi Maktoum.
Il est rapporté dans le
Mousnad de l’Imam
Ahmad et les Sunan
d’Abou Davoud d’après
Amr ibn Oumi Maktoum
que ce dernier a dit: «Ô
Messager d’Allah, je suis
aveugle et ma maison est
très éloignée et mon guide
ne me convient pas. Peuxtu m’autoriser à prier chez
moi?
- «Entends-tu l’appel à la
prière?
- «Oui».
- «Je n’ai pas d’autorisation pour toi».
L’ordre absolu implique
une obligation. Que dire
alors quand le législateur
affirme clairement qu’il
n’a pas d’autorisation à
donner, même pour un
aveugle, résidant loin de la
mosquée et disposant d’un
guide qui ne le convient
pas?
Si on avait le choix entre
prier seul et prier en public, cet aveugle serait le
premier à en bénéficier.
Anep 361838
Abou Dawoud et Abou
Hatim ibn, Hibban dans
son Sahih, ont rapporté
qu’Ibn Abbas a dit: «Le
Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui) a dit : « Celui qui
entend l’appel à la prière et
s’abstient d’y répondre
sans excuse ...». (-de
quelle excuse s’agit-il ?
Lui dit-on? - La peur ou la
maladie).. La prière qu’il
effectuerait ne serait pas
agréée.
Mouslim a rapporté dans
son Sahih d’après Abd
Allah Ibn Massoud:
«Celui qui désire jouir du
plaisir de rencontrer Allah
demain en demeurant
musulman, doit perpétuer
les prières là où l’on
invite les gens à venir les
effectuer. En effet, Allah a
institué
pour
votre
Prophète les bonnes
voies, et les prières en
font partie. Si vous priez
chez vous comme le fait
ce retardataire, vous auriez
abandonné la Sunna de
votre Prophète. Et, si
vous l’abandonniez vous
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
seriez égarés. Tout homme
qui se purifie grâce à de
parfaites ablutions puis se
rend à l’une de ces
mosquées, Allah lui enregistre pour chaque pas
franchi un bienfait, lui
accorde un grade et le
débarrasse d’un péché.
Jadis, nous pensions que
seul un vrai hypocrite
connu de tous comme tel
pouvait ne pas y assister.
Il arrivait même qu’on
amenât un homme qui
traînait les pieds entre
deux hommes et qu’on
l’installât dans le rang des
prieurs. Selon une autre
version: «Il dit: Ô
Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui) apprend nous les pratiques de la bonne voie...
- «L’accomplissement de
la prière à la mosquée où
l’on invite les gens à venir
prier en fait partie».
Argumentation: L’on fait
ici de l’absence de la prière
publique un singe distinctif des hypocrites bien
connus.
Islam Today
Notre Islam
La dette empêche-t- elle le paiement
de la zakat? Retarde-t- on le paiement
de la zakat en raison de l'absence de
l'argent liquide? (2/2)
Cinquièmement, celui qui doit payer le
zakat et ne possède pas de l'argent liquide
pour le faire a le choix (entre trois solutions): soit il vend une partie des biens
à soumettre au prélèvement de la zakat
pour pouvoir payer celle-ci en espèce,
soit il la paye en nature grâce aux effets
de commerce à sa disposition, en en
prélevant l'équivalent du montant à
payer, si toutefois il s'agit de biens utilisables ( immédiatement) par les pauvres comme des aliments, des vêtements
et consorts, soit enfin d'attendre de disposer de l'argent liquide pour payer la
zakat, si la vente d'une partie des
marchandises lui porte préjudice.
Sixièmement, à propos de vos propriétés restées en zone de guerre, si vous
ne pouvez pas les gérer ni même y
accéder à cause de la guerre, vous n'êtes
pas tenus de les soumettre au prélèvement de la zakat pour le passé car ces
propriétés sont alors assimilables aux
biens usurpés que l'on n'est pas en
mesure de récupérer. Quand vous serez
en mesure d'en prendre possession et de
les gérer, il vaudra mieux que vous en
préleviez la zakat d'une année pour le
passé, même si celui-ci correspondait à
de nombreuses années. Tout ce qui a été
dit s'applique au cas où les biens en
question sont dès le début susceptibles
d'être soumis au prélèvement de la zakat
comme l'argent liquide, l'or, l'argent et
consort. Quant aux biens fonciers
comme les terres de culture et les terrains, ils ne sont pas à soumettre au
prélèvement de la zakat car celle-ci ne
s'applique qu'aux revenus de leur
exploitation. En temps de guerre, les
biens en question ne produisaient pas et
par conséquent ne vous apportaient
aucun revenu.
Islam Q&A
La position de l’islam sur le fait de jurer,
la main sur la Thora ou sur l’Evangile
Quelle est la position de l’Islam sur le fait qu’un musulman pose sa main sur la Thora ou
l’Evangile ou sur tous les deux au moment de presser serment devant les tribunaux, dans
les pays no-islamiques dont le système judiciaire l’impose?
Louange à Allah
Il est formellement interdit de jurer sur autre chose qu’Allah. Le messager d’Allah dit:
«quiconque veut jurer, qu’il jure sur Allah ou qu’il se taise».
Le fait de poser sa main sur le Coran au moment de jurer n’est pas une condition pour la
validité du serment. Certains le font pour donner plus de poids au serment afin de dissuader celui qui fait le serment de mentir. Il est interdit au musulman de poser sa main sur la
Thora ou l’Evangile au moment de jurer, parce que les exemplaires de ces livres qui sont
en circulation sont dénaturés et totalement différents des originaux révélés à Moise et à
Jésus, que la paix soit sur eux et que la législation révélée par Allah à son prophète
Mouhammad (bénédiction et salut soient sur lui) a abrogé toutes les législations qui l’ont
précédée. Si c’est un pays no-islamique dont le système judiciaire exige à celui qui fait son
serment de poser sa main sur la Thora ou sur l’Evangile ou sur les deux, le musulman
doit demander au tribunal de lui permettre de jurer sur le Saint Coran, car ce dernier est la
parole d’Allah, le Très Haut. C’est également un de Ses attributs. Si sa demande n’est pas
accordée et s’il est obligé de jurer sur la Thora ou sur l’Evangile, il sera considéré comme
contraint. De ce fait, il lui sera permis de poser sa main sur les deux ou sur l’un, à la seule
condition de ne pas avoir l’intention de les glorifier. Moulkhkhasu fatâwâ al majdma al
Fiqhi al islamî
Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
15
ΩÓMCG
¢ûàaCG
πªY øY
2015 »ØfÉL 03 óMC’G
Iô«Ñc áLÉLO âjôà°TG
øe É¡∏c ¢SÉædG âLôîa ÜÉ°ùëdG AÉL ºK ,ñRôÑdG »a »æfCÉc âjCGQ
πLCG ≈dEG ¬∏dG ÉfôNDƒj ƒd ∫ƒ≤j ¿Éc øe º¡æeh ø«ØFÉN º¡∏ch É¡KGóLCG
êGƒaCG äCGóÑa ,ÉHGôJ âæc »æà«d Éj ∫ƒ≤j ¿Éc øe º¡æeh ,≈ª°ùe ô«Z
¬fCÉc ¿Éc øe º¡æeh (ÜGò©dG áµFÓe) áfõîdG ±ôW øe ¥É°ùJ ºæ¡L
≈dEG Éæà∏NOCGh áµFÓªdG äAÉéa ,ô¶àfCG º¡©e âæch áæédÉH ô°ûÑe
.ôKƒµdG ô¡f øe âHô°Th áæédG
áªdÉ" øe ∫ɪL
áæ°ùdG áØdÉîeh áYóH »a ´ƒbƒdG øe ôjòëJ ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
.õ°TÉf ICGôeÉH êGhõdG hCG ΩGôM ∫Ée ÜÉ°ùàcG hCG áHƒJ ó©H ¿É«°üY hCG
Éæ«≤j ɪ∏Yh ÓªY ∫ÉæJ ób »°UÉ©ªdG âÑæàLG GPEG ∂fCG ≈∏Y ΩÉæªdG É°†jCG ∫ójh
.º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áæ°S ™ÑàJh Éæ°ùM
ÉeóæYh âLôîa (»∏NGódG
äóLh ∫õæªdG ≈dEG âÑgP
™FÉÑdG óæY øe AÉYóà°SG
õgÉL ¢üØ≤dG ¬«∏Y ܃àµe
ô°†ëj ¿CG ¬ÑMÉ°U ≈∏Y óH’
2012 / 04 / 09 ïjQÉJ »a
.¢üØ≤dG º∏à°ù«d
¿B’G ÉfCGh âLhõJ ób º∏©∏d
óLCG ºd øµdh øµ°S øY åëHCG
.OƒYƒdG ’EG
áæJÉH øe ô«æe
ºd êGhõdG ¿EÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
π¡°ùJ óbh ∫ɵ°TEG …CG ¬«a øµj
ó≤a øµ°ùdG øY ÉeCG ,QƒeC’G ∂d
óbh Ée ÉYƒf Iô«Ñc äÉHƒ©°U óéJ
∂æµdh ,∑QɶàfG ∫ƒ£j
¿ƒµj ób øµ°S ≈∏Y π°üëàà°S
hCG ΩÉæªdG »a QƒcòªdG ïjQÉàdG »a
º«¶©dG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ¬∏Ñb hCG √ó©H
.∂àHôc êôØj ¿CG
√óæY óLCG ºd ô¡°T ó©H
äô°ùØà°SG ÉeóæYh ,¢üØ≤dG
áæ°S ô¶àæJ ¿CG óH’ »d ∫Éb
ô«Z ¢üØ≤dG ¿C’ á∏eÉc
»æ«£YCG ¬d â∏≤a ,õgÉL
¿ƒfÉ≤dG »a »d ∫Éb ,»dGƒeCG
óbh ∫GƒeC’G OôJ ’ »∏NGódG
¿ƒfÉ≤dG) ¬«∏Y â«°†eCG
áLÉLO âjôà°TG »æfCÉc âjCGQ
,É°üØb É¡d óLCG ºdh ,Iô«Ñc
ºd øµdh ¿Éµe πc »a â°ûàØa
≈dEG âÑgòa ,Gô«Ñc É°üØb óLCG
¿CG óH’ »d ∫Éb ôNBG ™FÉH
É¡æªK ∞°üf ™aóJh πé°ùJ
¬à«£YCÉa ,Gô¡°T ô¶àæJh
øµdh ¢üØ≤dG ∫GƒeCG øe ∞°üf
≈ªëH âÑ°UCG
,n∞°TCG º∏a ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG âÑgòa ≈ªëH âÑ°UCG »æfCÉc âjCGQ
≈dEG ÖgPCG ¿CG âdhÉëa ,∂dòc ∞°TCG ºdh »Ñ©°ûdG Ö£dÉH âdhÉëa
ï«°T »fAÉL ô«NC’G »ah ,AÉØ°ûdG øe â°ùÄ«a øjôNBG ø«édÉ©e
.≈ªëdG AGO »æY Ögòa É¡H â∏°ùàZG AɪdG øe IQhQÉb »fÉ£YCG
Ió«∏ÑdG øe á«Ø°U
,܃fò∏d Iôصe É¡fC’ øjódG AÉ°†b ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
¿Éc ɪHôa øjódG ≈∏Y âdO ¿EGh ójó¡àdGh óYƒàdG ≈∏Y âdO ɪHQh
.IQÉØc ójó°ùàc
ø«dƒ¡ée øe äô°SGoC
»a ∂JÉÑK ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
AÉ¡àfE’G ó©H É«fódG IÉ«ëdG »a ∂dòch ,øjódG
¬∏dG øjO ≈dEG äGƒ£îH IOƒ©dGh ¿É«°ü©dG øe
.êôëdG ó©H êôØdG »JCÉjh
¿EGh É¡«dh ¥óæîdG ¿Éc áLhR ≈∏Y ø°üëdG
iCGQ ¿EÉa ,¬eCGh √ÉHCG ¥óæîdG ¿Éc ódƒdG ≈∏Y ∫O
≈∏Y Ó«dO ¿Éc ¥óæN ô«¨H áæjóe hCG Éæ°üM
∫ɪdG áYÉ°VEGh IÉcõdG ™æªc QƒeC’G ∫ÓëfG
hó©dG Ωƒªg hCG º∏©dG ´É«°Vh óæédG IôeÉîeh
.±hô©ªdG øY »¡ædGh ôµæªdÉH ôeC’G hCG
»a ádÉ°SôdG
ΩÉæªdG
á«dÉ©dG áª∏µdGh π«∏édG Ö°üæªdG ≈∏Y ∫óJ
≈dEG É¡∏°Sôj ¬fƒc ÉeCGh ,ΩÉæªdG »a É¡¨∏H GPEG Gòg
ôeCÉc ô«N É¡«a ¿Éc ¿EÉa ,áeƒ∏©e á¡L
≈∏Y ∫ój ¬fEÉa ,ôµæe øY »¡f hCG ±hô©ªdÉH
»a ¬àJCG ¿EG ÉeCGh ,áLÉëdG AÉ°†bh Qó≤dG ƒ∏Y
ádGO »¡a iô°ûH É¡«a ¿Éc ¿EÉa ádÉ°SQ ΩÉæªdG
’Ée ¥Rôj hCG ,¬Yhôj ɪ«a ¬àÑbÉY ø°ùM ≈∏Y
.áLhR hCG Gódh hCG
QÉ¡°TEG
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
10
:∞∏°ûdG øe á∏«≤Y ≈dEG `
É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
∂æjO ìÓ°U ≈∏Y ∫óJ
ôØ°UC’G ô«°ü©∏d ∂HGô°Th
ÉeCG ,¢VôªdG ≈∏Y ∫ój
iôNC’G äÉHhô°ûªdG
É¡bGòe ¿Éc »àdG á∏¡°ùdG
.AÉØ°ûdG ≈∏Y ∫óJ Gòjòd
»fCÉc âjCGQ
ñRôÑdG »a
áæ«£æ°ùb øe íjÉ°S
OhOQ
á©jô°S
$
:ôFGõédG øe áªjôc ≈dEG `
É¡fEÉa ,ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
ôcÉe hóY ≈∏Y ∫óJ
áæàa ≈∏Y hCG ´OÉîe
≈∏Y øjô°üàæJ ºK πLOh
.hó©dG
øe ,πªY øY ¢ûàaCG »æfCÉc âjCGQ
,iôNCG ≈dEG ácô°T øeh ôNBG ≈dEG ¿ÉcO
ácô°T øe áLQÉN ÉfCG ɪæ«Hh óLCG º∏a
»d âdÉb ICGôeG â«≤àdEG áaɶædG OGƒe
,º©f É¡d â∏b ,∑Éæg ÓªY …óéJ ºdCG
∑Éæg áæjóªdG ôNBG »a »d âdÉ≤a
âÑgP ÉeóæYh ,íª≤∏d Iô¨°üe ácô°T
ácô°ûdG ÖMÉ°U »d ∫Éb äô°ùØà°SGh
πNGO ≥«bódG »©°†J ¿CG ƒg ∂∏ªY
GóL âMôah ádB’G ᣰSGƒH ¢SÉ«cC’G
å«M …ô¡°ûdG ÖJGôdG »d ôcP ɪæ«M
.GóL Éjô¨e ¬JóLh
äQÉ«J øe á∏«ªL
∂fCG ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
ºK Ó«∏b øjôÑ°üJ óbh ,¥RQ øY ø«ãëÑJ
.ø«Ñ°ùàëJ ’ å«M øe ¬∏dG ∂bRôj
.ôeGhC’G ∞dÉîj ’CG •ô°T á∏eÉ©e ø°ùMCG
$
¿CG OƒæédG ôeCÉa §HÉ°Vh ≥FÉ°S É¡«a IQÉ«°S
¿EG º¡d ∫É≤a ,Gƒ°†aôa ÉæMGô°U Gƒ≤∏£j
º¡fɵe ¿hòNCÉà°S º¡MGô°S Gƒ≤∏£J ºd
óMGƒdG ÉæMGô°U ¥ÓWEG »a GƒYô°T ºK
øjCG §HÉ°†dG Éæd ∫É≤a ôNB’G ƒ∏J
ºK ,á©°SGh ¬∏dG ¢VQCG ¬d â∏b ¿ƒÑgòà°S
ÉjóæL íÑ°üj ¿CG ºµæe OGQCG øe ∫Éb
¬∏eÉ©fh ¬H ÖMôf øëæa Éæ«dEG º°†æjh
,ø«dƒ¡ée OƒæL øe äô°SCG »æfCÉc âjCGQ
’EG ôeC’G øY ô°ùØà°SCG ¿CG âdhÉM ɪ∏ch
ôNBG ¢üî°T ≥£f ºK âરüa ,»fƒHô°Vh
OƒæédG øe …óæL AÉéa »∏ãe ô«°SCG
¬d ∫Ébh ,¬LƒdG ≈∏Y ¬Hô°Vh ø«dƒ¡éªdG
ºK (»æY) ∂∏«eõd Éæ∏b GPÉe ™ª°ùJ ºdCG
»a Éæch äÉæMÉ°ûdG »a ÉfƒÑcQCGh ÉfhòNCG
äAÉL ¢ùª°ûdG âbô°TCG ÉeóæYh ,ΩÓ¶dG
ΩÓ`````````MC’G ¢SƒeÉ`````````b
É«fódGh øjódG ìÓ°U »a á°SÉjQ É¡fEÉa ±ƒ°üdG
πãe É¡fGƒdCG …ôéJh ≈æZ áHÉ°UEG õîdG øeh
ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¥Éë°SEG iCGQ ,ÜÉ«ãdG »bÉH ¿GƒdCG
¬«∏Y ∫õfh ¬ÑàfÉa âYõf ób ¬àeɪY ¿CÉc
¬àeɪY ¿CG iCGQ ºK ¬æY ¬JCGôeG ´GõàfÉH ó«YƒdG
.¬«dEG É¡JOƒ©H ô°ùa ¬«dEG äó«YCG ób
¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CÉc ¿É°SôîdG º∏°ùe ƒHCG iCGQh
AGôªM áeɪ©H ¬ªªY ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
¢ü≤a
¬«d øjô°ûYh ø«àæKG ¬°SCGQ ≈∏Y ÉgGƒdh
q
øjô°ûYh ø«àæKG »∏J :∫É≤a ,ôÑ©e ≈∏Y √ÉjDhQ
.∂dP ¿Éµa ºµëdG »a áæ°S
»a ¥óæîdG
ΩÉæªdG
¢SGôM øe ºcÉëdG ¬H ø°üëàj Ée ≈∏Y ∫ój
q∫O ¿EÉa ,√hóY ¬æY ¬H ™aój ∫Éeh óæLh
≈∏Y Ó«dO ¥óæîdG ¿Éc ºcÉëdG ≈∏Y ø°üëdG
∫O ¿EGh .¬d ø«¶aÉëdG ¬H ø«ªFÉ≤dG Aɪ∏©dG
≈æ¨dG ≈∏Y ádGO ádÉcƒdGh ,Ó«ch QÉ°U
,¬«dEG º°†æj Éeh √ô«Z ¬µ∏ªj ɪ«a ºµëàdGh
Éë«ë°U hCG »Ø°T É°†jôe πcƒªdG ¿Éc GPEÉa
¿EGh ±ô°üàdG »a áHÉæà°SG ádÉcƒdG ¿C’ ,¢Vôe
.¬«∏Y π°üM ÉÑ°üæe ƒLôj ¿Éc
:¢ûªædG ÉjDhQ
»¡a ¬¡Lh ≈∏Y É°ûªf ΩÉæªdG »a iCGQ øe
.É¡HɵJQG ôãcCG ób »àdG ¬HƒfP
:ïªdG ÉjDhQ
:∞JÉ¡dG ÉjDhQ
iCGQ ¿EGh ,áKQƒe ôFÉNPh øFÉaO ΩÉæªdG »a ƒg
¿Éc ¿EGh √õæµj ∫Ée ≈∏Y ∫OÉîe ¬ª¶Y »a
.¬à∏Y øe »aƒYh ¬Jƒb â°†¡f É°†jôe
ôeCÉH ∞JÉg 䃰U ™ª°S ¬fCG ΩÉæªdG »a iCGQ øe
ɪc ƒ¡a IQÉ°ûH hCG ôLR hCG QGòfEG hCG »¡f hCG
™«ªL ∂dòch ,πãe ’h ô«°ùØJ ÓH ¬©ª°S
ÉjDhQ ô«°ùØJ »a ¿hôNBG ÖgPh äGƒ°UC’G
ób ,»FGôdG ¬©ª°S Ée Ö°ùM QÉÑNC’ÉH ∞JÉ¡dG
.É«Ñ∏°S ¿ƒµj óbh É«HÉéjEG GôÑN ¿ƒµj
áeɪ©dG ÉjDhQ
á°SÉjôdG ≈∏Y ∫ój É¡°ùÑdh Üô©dG êÉJ áeɪ©dG
¬fCÉc iCGQ ¿EÉa ,¬àj’hh ¬LÉJh πLôdG Iƒb »gh
GôØ°S ôaÉ°ùj ¬fEÉa ,É«d ¬°SCGQ ≈∏Y áeɪ©dG iƒd
hCG ø£≤dG øe ¬àeɪY iCGQ øe ,AÉ¡Hh ôcP »a
ádÉcƒdG ÉjDhQ
¬fCG iCGQ øe ≈∏Y ™ªéJ ܃fP ΩÉæªdG »a »g
¿EG :ôFGõédG øe ≈∏«d ≈dEG
∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U
hóY øe ∂°ü∏îJ ≈∏Y
Ωƒª¡dG ÜÉgP ºK ∞«©°V
.áMƒ°üf áHƒJ ó©H
¿EG :ájóªdG øe ó«©°S ≈dEG
∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U
ÖYÉàe øe ôjòëJ ≈∏Y
∂fCG ≈∏Y ∫ój ɪc
ô«Ñc ¿õM ó©H ø«MôØJ
∫hDƒ°ùe ≈∏Y É°†jCG ∫ójh
.º∏¶j ºK ∫ɪ©dG º∏¶j
øe ó«ªëdG óÑY ≈dEG
âbó°U ¿EG :hRh …õ«J
¿CG ≈∏Y ∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG
º«≤à°ùJ ±ƒ°S ∂≤jôW
ìÉéædG ≈∏Yh ≥ëdG ≈∏Y
âfÉc Éeó©H ,íHôdGh
Égó©Hh áª∏¶e ∂≤jôW
≥jôW ≈dEG ¢SÉædG ó°TôJ
.≥ëdG
¿EG :á«æ¨e øe áØ«£d ≈dEG
∫óJ É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U
É«fódG ø«dÉæà°S ∂fCG ≈∏Y
,É¡àæjRh É¡JGò∏ªH
É«fódG ÜÓ≤fG …QòMÉa
∂«∏©a ,∂«∏Y
äÉbó°üdGh áeÉ≤à°S’ÉH
…CÉH ø«HÉ°üJ ’ ≈àM
.√hôµe
:¿É°ùª∏J øe ᪫©f ≈dEG `
É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
øe ∫GƒeCG ≈∏Y ∫óJ
᪫æZ hCG ∫ÓM çGô«e
≈∏Y ∫ój óbh ,ácô°T hCG
∫ój óbh ∞jô°ûdG º∏©dG
.AÉØ°ûdG ≈∏Y É°†jCG
:ôFGõédG øe Iô«°üf ≈dEG `
É¡fEÉa ÉjDhôdG âbó°U ¿EG
øe ∂àeÓ°S ≈∏Y ∫óJ
hCG ±ƒN hCG hóY ™e QÉé°T
»£dÉîJ ’CG ∂«∏©a ,øjO
äGôjô°ûdG AÉ°ùædG
áJɪ°T øe ¬∏dÉH …Pƒ©Jh
.AGóYC’G
Anep 361705
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
09
Ωá«HôY ¿hDƒ°T
äÉbôØàe
Égô¡X ôjóJ ójƒ°ùdG
ø«jQƒ°ùdG ø«ÄLÓd
≈àdG á©°SGƒdG á«˘Ñ˘«˘Mô˘à˘dG äGAGô˘LE’G 󢩢H
ø˘«˘Ä˘LÓ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ó˘jƒ˘°ùdG ɢ¡˘Jò˘î˘JG
äGQÉ©°T AÓYEGh ,º¡˘JÓ˘FɢYh ø˘«˘jQƒ˘°ùdG
≈˘à˘dG ≈˘bÓ˘NC’G º˘Yó˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘˘M
ó©H ≈dhC’G Qƒ¡°ûdG ≈a ójƒ˘°ùdG ɢ¡˘à˘©˘Ñ˘JG
ƒgh ''ÓjEG'' ÅLÓdG iQƒ°ùdG πØ£dG IÉah
ÅWGƒ˘°T ≈˘dEG ¬˘à˘∏˘FɢY ™˘e Üô˘¡˘dG ∫hɢë˘j
≈˘dEG ¿B’G ɢgô˘¡˘X ó˘jƒ˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘J ,ɢ˘HhQhCG
óëdG â¨∏H ¿CG ócDƒàd ,ø«jQƒ°ùdG ø«ÄLÓdG
Öéj ¬fCGh ,á«°†≤dG √òg ≈a É¡d ≈°übC’G
√ò˘g ≈˘a ∞˘WGƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘≤˘©˘dG Ö«˘∏˘¨˘˘J
âfó˘fó˘fE’G'' Ió˘˘jô˘˘L âdɢ˘bh .ᢢ∏˘˘Mô˘˘ª˘˘dG
''ø˘°ùfɢgƒ˘L ¿É˘LQƒ˘e'' ¿CG ,᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG
¿É˘«˘H ≈˘a ∫ɢb ,ió˘jƒ˘°ùdG Iô˘é˘˘¡˘˘dG ô˘˘jRh
᫢°†≤˘dG º˘Yó˘H É˘æ˘ª˘b ó˘≤˘d '' ¬˘d ≈˘Ø˘ë˘°U
øe ôãcCG ø«ÄLÓdɢH Ö«˘Mô˘à˘dGh ,á˘jQƒ˘°ùdG
ɢæ˘jó˘d ø˘ë˘f ≈˘à˘M ø˘µ˘dh ,iô˘NBG á˘dhO iCG
.''É¡H ΩGõàd’G Éæ«∏Y OhóM
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
¢S-± OGóYBG
''¬d èjhôàdGh …ô«ØµàdG è¡æªdG'' ¥ÉæàYÉH GƒæjOCG ΩGóYE’G ΩɵMCG º¡≤ëH äòØof øjòdG ¿ƒª¡àªdG
Ék ª¡àe 47 ΩGóYEG ó©H É¡°SÉØfG ¢ùÑëJ ájOƒ©°ùdG
á«©«°ûdG áØFÉ£dG º«YR º¡æe
âjôØY ∞c ≈∏Y á≤£æªdGh..ßgÉH øªK ™aóH ájOƒ©°ùdG Oó¡J ¿GôjEG
∞jG ¿ƒL ≈°ùfôØdG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ø˘∏˘YCG
âØ°üb á«°ùfôØdG äÓJÉ≤ªdG ¿CG ,¿ÉjQOƒd
º«¶æà˘d ᢩ˘HɢJ ᢫˘£˘Ø˘f ™˘bGƒ˘e ,GkOó˘é˘e
á˘bô˘dɢH ¬˘∏˘≤˘©˘e ≈˘a ≈˘˘Hɢ˘gQE’G ''¢ûYGO''
ΩÉ©dG ΩɢjCG ∫hCG ≈˘a ∂dPh ,ɢjQƒ˘°S ∫ɢª˘°ûH
≈˘°ùfô˘Ø˘dG ´É˘aó˘dG ô˘jRh ¿É˘ch.ó˘jó˘é˘dG
¢SCGQ á∏«d ≈°†eCG ó˘b ¿É˘jQOƒ˘d ∞˘jG ¿ƒ˘L
á˘∏˘eɢM ø˘à˘e ≈˘∏˘Y ,á˘jOÓ˘«˘ª˘dG á˘˘æ˘˘°ùdG
''∫ƒ˘L hO ∫Qɢ°T'' ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äGô˘Fɢ˘£˘˘dG
∫Ébh.è«∏î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘a Iõ˘cô˘ª˘à˘ª˘dG
''¢ûYGO'' º«¶æJ ≈∏Y ÜôëdG ¿EG ¿ÉjQOƒd
¿CG ÉkØ«°†e ,ÉgQɪãH ≈JDƒJ äCGóH ≈HÉgQE’G
ɢe ƒ˘gh ≈˘YɢaO ∞˘bƒ˘e ≈˘a äɢH ''¢ûYGO''
≈àdG iOÉeôdG ᢫˘fó˘e ø˘e √Oô˘W ≈˘dEG iOCG
ÉgôjôëJ GkôNDƒe ≈˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘dG ø˘∏˘YCG
,¬Ñ˘fɢL ø˘e.∞˘dɢë˘à˘dG äGƒ˘b ø˘e º˘Yó˘H
- óf’hCG Gƒ°ùfGôa ≈°ùfôØdG ¢ù«FôdG ìô°U
- ≈°ùfôØdG Ö©°û∏d É¡¡Lh ≈àdG ¬àª∏c ≈a
¿CÉHh ɪk FÉb ∫GRÉe ≈HɢgQE’G ó˘jó˘¡˘à˘dG ¿CɢH
≈a ÜÉgQE’G áHQÉëe Oƒ¡L ∞ãµà°S √OÓH
É°ùfôa ¿CG ≈˘dEG IQɢ°TE’G Qó˘é˘J.2016 ΩɢY
∞dÉëàdG ≈dEG 2014 ôѪàÑ°S ≈a ⪰†fG ób
᢫˘∏˘ª˘Y QɢWEG ≈˘a ''¢ûYGO'' ó˘°V ≈˘dhó˘˘dG
É¡JÉ«∏ªY äô°üàbGh ,᫢°ùfô˘Ø˘dG ''∫ɢeɢ°T''
ô¡°TCG IóY òæe ™°SƒàJ ¿CG πÑb ¥Gô©dG ≈∏Y
.ÉjQƒ°S πª°ûàd
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
Ö£dG ójóL
»æ«dôà°SEG äGQÉ«∏e 10 `H É¡àØ∏c Qó≤J
çpóëoJ ''á«JƒHhQ ój"
܃«©dG êÓY ‘ IQƒK
áæLC’G iód á«≤∏îdG
modjtamaa@elmaouid.com
ô˘jRh Iɢaƒ˘H ø˘«˘∏˘Ø˘à˘ë˘ª˘dG ø˘Y Ék ˘≤˘˘M’ ™˘˘aGO
óÑY ø˘H ∞˘jɢf π˘MGô˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ᢫˘∏˘NGó˘dG
ÖMɢ°U ¬˘fCɢH á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¬˘ª˘¡˘à˘Jh ,õ˘jõ˘©˘dG
,á«bô°ûdG á≤£˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘dɢ°üØ˘fG äGƒ˘YO
ÖdÉ£j ¬fCÉH ºµë˘dG äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe »˘a AɢL å«˘M
,ádhódG •É˘≤˘°SEGh ''᢫˘eGƒ˘©˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SG''`H
''≈°VƒØdGh áæàØdG ô°ûf'' ≈dEG ≈©°ùj ¬fCÉHh
¢SQɢa ɢeCG .''ô˘eC’G »˘dh ≈˘∏˘Y êQɢN'' ¬˘fCGh
º«¶æJ …ô¶˘æ˘e Rô˘HCG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘«˘a ,π˘jƒ˘°ûdG
2003 Iôà˘a »˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘a ''Ió˘Yɢ≤˘dG''
∫ɢ©˘˘aCG OhOQ âdGƒ˘˘J ¥É˘˘«˘˘°ùdG »˘˘ah ,2006h
≈∏Y á«©«°T äɪ«¶˘æ˘Jh ¿Gô˘jG ø˘e á˘Ñ˘°VɢZ
ôªf »©«°ûdG øjódG πLôH ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ
»˘dGƒ˘M ™˘e ÜɢgQ’ɢH ¿Gó˘ª˘dG ô˘ª˘æ˘˘dG ô˘˘bɢ˘H
»˘˘a Ió˘˘Yɢ˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e Gô˘˘˘°üæ˘˘˘Y ø˘˘˘«˘˘˘°ùª˘˘˘N
≥WÉædG ìô°U ,»dhCG π©a OQ »ah.ájOƒ©°ùdG
ôHÉL ø«°ùM á«fGôj’G á«LQÉîdG IQGRh º°SÉH
''ɶgÉH ÉæªK'' ™aóà°S ájOƒ©°ùdG ¿G …QÉ°üfG
»˘˘a …Qɢ˘°üfG ∫ɢ˘bh.ô˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘eG󢢢Y’
¿G á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch É¡à∏≤f äÉëjô°üJ
á˘¡˘L ø˘e º˘Yó˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘˘ë˘˘dɢ˘°S
âbƒdG »a Ωóîà˘°ùJh ᢫˘HɢgQ’G äɢcô˘ë˘dG
,iô˘˘NCG ᢢ«˘˘bƒ˘˘≤˘˘M äɢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘eh ''¢ûJhh
RÉ¡édÉH ≥∏©àJ ób äGOɢ≤˘à˘fG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH
»JCÉj »fÉãdG π©ØdG OQh.…Oƒ©°ùdG »FÉ°†≤dG
,''Üô©dG Iôjõ˘L »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG'' º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e
™e kÉæeGõJh ,™«HÉ°SCG πÑb º«¶æàdG Oóg å«M
ò«ØæàH …Oƒ©˘°ùdG QGô˘≤˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘Ñ˘jô˘°ùà˘dG
º¡«∏Y ≥∏WCG øªd º≤à˘æ˘«˘°S ¬˘fCɢH ,äɢeGó˘YE’G
π©ØdG OQ ÉeCG.ájOƒ©°ùdG iód ''iô°SCG'' ô«Ñ©J
»˘bô˘°T ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ¢†©˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘«˘a ådɢã˘dG
»àdGh ,᫢eGƒ˘©˘dGh ,∞˘«˘£˘≤˘dɢc ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG
ΩGóYEG ≈∏Y äÉLÉéà˘MG ɢ¡˘Mɢà˘é˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘j
RôHCG ,πjƒ°ûdG ¢SQÉah ,ôªædG ôªf ó©jh .ôªædG
»a ΩGóYE’G ΩɵMCG ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘J »˘à˘dG Aɢª˘°SC’G
±ô˘Yo ,»˘©˘«˘°T ø˘jO π˘LQ ô˘ª˘˘æ˘˘dGh .ɢ˘¡˘˘≤˘˘M
,ájOƒ©°ùdG áeƒµë∏d IQôµà˘ª˘dG ¬˘JGOɢ≤˘à˘fɢH
òæe Qôµàe πµ°ûH ¬dÉ≤àYÉH âÑÑ°ùJ »àdGh
¬˘eɢ¡˘JG º˘Jh 2012 »˘a π˘≤˘à˘YG ≈˘˘à˘˘M ,2006
ô°ûæH ájOƒ©°ùdG ¬ª¡àJh ,øeCG ∫ÉLQ áehÉ≤ªH
±ôYo ,OÓÑdG »bô°T »a á˘æ˘à˘Ø˘dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG
á«∏NGódG IQGRƒd áØ«˘æ˘©˘dG ¬˘JGOɢ≤˘à˘fɢH ô˘ª˘æ˘dG
´QO äGƒ˘b ∫ƒ˘NO ó˘°V ∞˘bhh ,á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG
ɪc ,2011 áæ°S øjôëÑdG áµ∏ªe ≈dEG IôjõédG
≈∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G øe º¡æ«eÉãL ΩÓà°SG ó©H
¢Só≤dG á°VÉØàfG AGó¡°T øe áØ°†dG ≈a Gó«¡°T 14 ™««°ûJ
âbh ≈˘a ¬˘∏˘dG ΩGQ á˘æ˘jó˘e ∫ɢª˘°T ¿hõ˘∏˘é˘˘dG
äÉØYÉ°†e ÖÑ°ùH ¢ùeCG ∫hCG á∏«d øe ôNCÉàe
∫ÓàM’G äGƒb ™e äɢ¡˘LGƒ˘e ≈˘a ¬˘à˘Hɢ°UEG
á©°†H πÑb º«îªdG πNóe Üôb ≈∏«FGô°SE’G
∫ÓàM’G äGƒb âeÉb ,ôNBG ¥É«°S ≈a .™«HÉ°SCG
ø«HÉ°T ∫É≤à˘YɢH Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ≈˘∏˘«˘FGô˘°S’G
º«îe ¿Éµ°S øe ôNB’Gh ø˘«˘æ˘L ≈˘a ɢª˘gó˘MCG
¿ÉHƒ∏£e ɪ¡fCG áé˘ë˘H ¢ù∏˘Hɢf ¥ô˘°T á˘WÓ˘H
.∫ÓàM’G äGƒ≤d
≈˘à˘∏˘FɢY ∫Ó˘à˘M’G äɢ£˘∏˘°S ⨢˘∏˘˘HCG ɢ˘ª˘˘c
óªëeh (ÉeÉY 21) OɪM ΩÉ°ùH ¢ùfCG øjó«¡°ûdG
OGƒ∏°S Ió∏H øe (ÉeÉY 21) OÉ«Y øªMôdG óÑY
É¡fCÉH Iô«ÑdGh ¬∏dG ΩGQ á¶aÉëe ¥ô°T ∫ɪ°T
≈JCÉj.ᩪédG ¢ùeCG É°†jCG ɪ¡fɪãL º∏°ùà°S
á«æ«£°ù∏ØdG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG ɪ«a ∂dP
ôHƒàcCG á°VÉØàf’G AóH òæe AGó¡°ûdG OóY ¿CG
øe ójó©dG º¡æ«H øe 144 ≈dEG ™ØJQG ≈°VɪdG
ÜÉ°T OÉ¡°ûà°SG ó©H ∂dPh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG
º«îe ø˘e Öjô˘≤˘dG á˘YGQõ˘dG ≈˘M ¿É˘µ˘°S ø˘e
14 ø«eÉãL ø««æ«£°ù∏ØdG øe äÉĪdG ™«°T
∫ÓN ∫ÓàM’G äGƒb ¢UÉ°UôH Gƒ∏àb Gó«¡°T
≈°VGQC’G ≈a Gk ôNDƒe äôL ≈àdG äÉeOÉ°üªdG
,∫ÓàM’G ¢û«Lh ø««æ«£°ù∏ØdG ø«H á∏àëªdG
ø«eÉãéd π«FGô°SEG º«∏°ùJ øe óMGh Ωƒj ó©H
ó©H π«∏îdG á˘æ˘jó˘e ≈˘a º˘¡˘jhò˘d G󢫢¡˘°T 17
.ΩÉjCG Ió©d ÉgRÉéàMG
≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘M’G äɢ£˘∏˘°S âfɢch
AGó¡°T øe Gó«¡°T 17 ø«eÉãL º«∏°ùJ äQôb
,.¢ùeCG π«∏îdG á¶aÉëe øe ¢Só≤dG á°VÉØàfG
¿óY á¶aÉëe »a QGô≤à°S’Gh øeC’G ¢VôØd »æªj …óæL ±’BG á©HQCG ƒëf ô°ûàfG ɪ«a
øª«dG »a áfó¡dG AÉ¡fEG ø∏©j ∞dÉëàdG
»a AÉLh.ôѪ°ùjO 15 »a øª«dÉH äCGóH »àdG
ÖÑ°ùH âØbƒJ áfó¡˘dG ¿G hG ∞˘dɢë˘à˘∏˘d ¿É˘«˘H
ó˘°V ''ø˘jOô˘ª˘à˘ª˘dG äɢª˘˘é˘˘g'' QGô˘˘ª˘˘à˘˘°SG
ɢ°Uƒ˘°üN âaó˘˘¡˘˘à˘˘°SG »˘˘à˘˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG
ø˘˘«˘˘Yƒ˘˘Ñ˘˘°S’G »˘˘a ᢢ«˘˘à˘˘°ùdɢ˘H ï˘˘jQGƒ˘˘°üH
ø˘«˘«˘Kƒ˘ë˘dG ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e iô˘jh .ø˘jô˘˘«˘˘N’G
IOÉYE’ QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ∫Ó¨à°SG ¿hójôj
âæ˘∏˘YCGh.IQô˘ë˘ª˘dG ø˘cɢeC’G »˘a ™˘bƒ˘ª˘˘à˘˘dG
áKÓK ¿G ≥HÉ°S âbh »a ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG
ÜôZ ܃æL »a Gƒ∏àb ¿ÓØW º¡æ«H ø««fóe
.QhÉéªdG øª«dG øe â≤∏WG ∞FGò≤H áµ∏ªªdG
ø«à©aO ≥HÉ°S âbh »a ¿óY â∏Ñ≤à°SG ¿CGh
π°ü«d º¡ÑjQóJ ºJ øªe áehÉ≤ªdG OGôaCG øe
»˘a ɢ«˘dɢM ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dG OGô˘aC’G Oó˘Y ∂dò˘H
á°ù°SDƒe »a É«∏©a º¡éeO ºJ øjòdGh áæjóªdG
¿CG Qó°üªdG ±É°VGh .Oôa 3600 ≈dEG ¢û«édG
¿ƒ≤∏àj GƒdGRÉe áehÉ≤ªdG OGôaCG øe 3500 ∑Éæg
äGƒ˘≤˘d ᢩ˘HɢJ äGô˘µ˘°ù©˘e »˘a äÉ˘Ñ˘˘jQó˘˘J
»˘a º˘¡˘é˘eó˘d G󢫢¡˘ª˘J »˘Hô˘©˘dG ∞˘dÉ˘ë˘˘à˘˘dG
âdÉb ób âfÉch.øeC’Gh ¢û«édG »à°ù°SDƒe
…òdG ∞dÉëàdG ¿EG) ájOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch
áfó¡dG AÉ¡fEG âÑ°ùdG ø˘∏˘YCG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG √Oƒ˘≤˘J
á©HQCG ƒëf ¿CG »æªj …ôµ°ùY Qó°üe ø∏YCG
»˘æ˘ª˘«˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘˘é˘˘dG OGô˘˘aCG ø˘˘e ±’BG
øeC’G ¢Vôa ΩÉ¡ªH AóÑ˘∏˘d ɢ«˘dɢM ¿hó˘©˘à˘°ùj
.OÓÑdG »HƒæL ¿óY á¶aÉëe »a QGô≤à°S’Gh
OGôaCG øe IójóL á©aO ¿CG Qó°üªdG í°VhCGh
â∏°Uh Oôa 1500 É¡eGƒb á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdG
äÉ˘Ñ˘jQó˘J â≤˘∏˘J ¿CG 󢩢H ¿ó˘Y á˘æ˘˘jó˘˘e ≈˘˘dEG
»˘a ø˘«˘«˘°Vɢª˘dG ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N á˘Ø˘ã˘˘µ˘˘e
»Hô©dG ∞dÉëàdG äGƒ≤d ᢩ˘HɢJ äGô˘µ˘°ù©˘e
≥Ñ°S å«M , áãdÉãdG ó©J á©aódG √òg ¿CG GócDƒe
¿CÉH ,ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh ¿É«H »a AÉLh
ΩGóYE’G ΩɵMCG º¡H äòØof øjòdG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG
,…ô«ØµàdG è¡æªdG ¥ÉæàYÉH GƒæjOCG ób ,âÑ°ùdG
á«eGôLEG äÉ££˘î˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,¬˘d è˘jhô˘à˘dGh
,á˘jô˘µ˘°ùYh ᢫˘fó˘e äBɢ°ûæ˘e ±Gó˘¡˘˘à˘˘°Sɢ˘H
Üô°Vh ,áæàØdG ô°ûf ádhÉëe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘°ûfh ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘˘dG Oɢ˘˘°üà˘˘˘b’G
IAɢ°SE’Gh ,ᢢµ˘˘∏˘˘ª˘˘ª˘˘dG »˘˘a ÜGô˘˘£˘˘°V’Gh
.ÖfÉLCG ±Gó¡à°SG ∫ÓN øe á«dhódG É¡àbÓ©d
»˘a »˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G çó˘ë˘∏˘d 󢫢¡˘˘ª˘˘à˘˘dG º˘˘Jh
ºàj »àdG ≈dhC’G IôªdG É¡fCG PEG ,kGôµÑe áµ∏ªªdG
, O󢩢dG Gò˘¡˘H ΩGó˘YEG Ωɢµ˘MCG ò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘J ɢ˘¡˘˘«˘˘a
»a òØæJ ΩGóYEG ΩɵMCG ∫hCG É¡fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
á¡Lƒe ó©H ,''IóYÉ≤dG'' º«¶æàd ø«ªàæe ≥M
2003 ø«H Ée áµ∏ªªdG âHô°V »àdG ÜÉgQE’G
øjódG πLQ â∏ª°T äÉeGóYE’G ¿CG ɪc.2006
øe ô«ãµdG ∞«°†j ɪe ,ôªædG ôªf »©«°ûdG
âbh »˘a ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘°Sɢ˘°ù뢢dG
∫ƒM á©°SGh äGOÉ≤àf’ áµ∏ªªdG ¬«a ¢Vô©àJ
Égò«ØæJ ójGõJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M »a É¡∏é°S
á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ΩGó˘YE’G Ωɢµ˘˘MC’
ájOƒ©˘°ùdG äɢ£˘∏˘°ùdG äó˘¡˘eh .᢫˘°Vɢª˘dG
Öjô°ùJ ∫ÓN øe ,ô¡°TCG òæe á¶ë∏dG √ò¡d
ºK ,áØ∏àîe á«∏ëe ΩÓYEG πFÉ°Sh ôÑY ôÑîdG
,AGõLCG áKÓK øe ¿ƒµ˘e ,»˘≤˘FɢKh º˘∏˘«˘a ô˘°ûf
á˘jOƒ˘©˘°ùdG â¡˘LGh ∞˘«˘c'' ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y π˘˘ª˘˘M
á«fƒjõØ∏J á∏ªM É¡bÓWEG ,kGô«NCGh ''?IóYÉ≤dG
»˘a ø˘eGõ˘à˘dɢH ,»˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äò˘Ø˘˘f
á˘∏˘ª˘ë˘dG ¿Gƒ˘æ˘Y ¿É˘ch ,á˘Ø˘∏˘à˘˘î˘˘e äGƒ˘˘æ˘˘b
á«£¨J ºJh ,''áªMQh øeCG OhóëdG ≥«Ñ£J''
π˘°UGƒ˘à˘dG π˘Fɢ°Sh »˘a ø˘eGõ˘à˘dɢH á˘∏˘ª˘˘ë˘˘dG
á©bƒàe äGQÉ°ùe áKÓK ∑Éægh .»YɪàL’G
»àdG ΩGóYE’G ΩɵMCG ò«ØæJ ≈∏Y ∫É©aC’G OhOôd
IOÉjR OÉ≤àfÉH ≥∏©àj »dhO ∫hC’G :Égò«ØæJ ºJ
∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a Iò˘Ø˘æ˘ª˘dG äɢ˘eGó˘˘YE’G
åjóëdG äQôc Ée ƒgh ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG
¢ùàjGQ øeƒ«g''h á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe ¬æY
QÉædG ¥ÓWG çOÉM »a
Ö«HCG πJ ≈a
πªëj ≈æ«£°ù∏a
á«∏«FGô°SE’G ájƒ¡dG
ø««∏«FGô°SEG πà≤e AGQh
ø«æKG
òØæe ¿CG á«∏«FGô°SE’G øeC’G Iõ¡LCG âØ°ûc
≈a Ö«HCG πJ §°Sh ≈a QÉædG ¥ÓWEG á«∏ªY
ø««∏«FGô°SEG πà≤e âØ∏N ≈àdGh ≥HÉ°S âbh
≈æ«£°ù∏a ƒg øjôNBG á©Ñ°S áHÉ°UEGh ø«æKG
iOGh ¿Éµ°S øe á«∏«FGô°S’G ájƒ¡dG πªëj
∫ɢ˘ª˘˘°T) å∏˘˘ã˘˘ª˘˘dG ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e ≈˘˘a IQɢ˘Y
ájôÑ©dG ΩÓY’G πFÉ°Sh äôcPh.(π«FGô°SEG
∫õæe âªëàbG á°UÉN á«∏«FGô°SEG äGƒb ¿CG
QÉædG ¥ÓWG ᫢∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG
(ÉeÉY 29) ºë∏e ≈∏Y óªëe äCÉ°ûf ≈Yójh
ø˘˘e ø˘˘µ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘J ¿CG ¿hO IQɢ˘˘Y iOGh ø˘˘˘e
Üɢ°ûdG ó˘dGh ¿CG ≈˘dEG äQɢ°TCGh.¬˘˘dɢ˘≤˘˘à˘˘YG
∂∏ªjh á°SGôëdG ≈a πª˘©˘j ¬˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG
Qôbh ,Oƒ≤Øe ¬MÓ°S ¿CG óLh óbh ,ÉMÓ°S
¬æHG ≈∏˘Y ±ô˘©˘J ¿CG 󢩢H á˘Wô˘°ûdG ÆÓ˘HEG
â≤Kh ≈àdG äÉgƒjó«˘Ø˘dG ≈˘a ô˘¡˘X iò˘dG
á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG iô˘é˘Jh.᢫˘∏˘ª˘©˘dG
¢†Ñ≤dG AÉ≤dE’ áØãµe ¢û«˘à˘Ø˘J äɢ«˘∏˘ª˘Y
QGôØdG ´É£à°SG iòdG Ωƒé¡˘dG ò˘Ø˘æ˘e ≈˘∏˘Y
äÉ¡«LƒJ â£YCG ∂dP ºZQh ,¿ÉµªdG øe
º¡JÉ«M ≈a QGôªà˘°S’ɢH ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEÓ˘d
¿CG 󢩢H äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e êhô˘î˘dGh á˘jOɢ©˘˘dG
.äÉYÉ°ùd ôeC’G äô¶M
íª°ùJ á«MGôL ᫢Jƒ˘HhQ ó˘j ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘j
áMGôéd »≤∏N ¢Vôe øe »fÉ©j …òdG ø«æédG ´É°†NEG á«fɵeEÉH
áØ«ë°U âàØdh .ºMôdG »a ∫Gõj Ée ƒgh ¬LÓY »a óYÉ°ùJ ób
ÖfÉL øe ¬∏jƒªJ ºàj ´hô°ûªdG ¿CG ≈dEG á«fÉ£jôÑdG ''ôaQõHhC’G''
,á«FÉjõ«ØdGh á«°Sóæ¡dG Ωƒ∏©dG çÉëHCG õcôeh â°SGôJ ºµ∏jh áÄ«g
¿óæd á«∏c »a ø«°Sóæ¡e ÖfÉL øe çƒëÑdG AGôLEG ™e øeGõàdÉH
.ɵ«é∏H »a ᫵«dƒKɵdG ø«aƒd á©eÉLh á«©eÉédG
∞˘dCG π˘c ø˘«˘H ø˘e Gk ó˘MGh ¿CG äGAɢ°üME’Gh ΩɢbQC’G äô˘¡˘XCGh
¢VôªdG ƒgh ,»cƒ°ûdG πÑë˘dG π˘∏˘°ûH Üɢ°üe ƒ˘gh ó˘dƒ˘j π˘Ø˘W
.í«ë°U πµ°ûH …ô≤ØdG Oƒª©dG ƒªæj ’ ø«M çóëj …òdG
¬˘Hɢ°ûe Rɢ¡˘L ô˘jƒ˘£˘J ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j ¿CG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘˘dG π˘˘eCɢ˘jh
ºMQ »a ¬dÉNOEG º¡æµªj ,Iô«¨°U Gô«eɵ˘H √ó˘jhõ˘Jh ,ᢰTɢª˘µ˘∏˘d
≈∏Y É¡˘©˘°Vhh ᢫˘∏˘«˘ª˘µ˘J ™˘bQ hCG ¥ƒ˘°üd ∫ɢNOEG º˘K ø˘eh ,ΩC’G
∂dP áédÉ©ªd kG󫡪J ,…ô≤ØdG Oƒª©dG »a IOƒLƒªdG äGƒéØdG
.ô«£îdG ¢VôªdG
ôjƒ˘°üà˘dG ᢫˘fɢµ˘eEɢH Gò˘g ô˘«˘¨˘°üdG Rɢ¡˘é˘dG ó˘jhõ˘J º˘à˘«˘°Sh
ø«MGôédGh AÉÑWC’G íæªà°S »àdG OÉ©HC’G á«KÓK á«æ≤àdÉH QɶæªdÉH
.ø«æédG ¢Uƒ°üîH á≤«bO π«°UÉØJ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y IQó≤dG
¿É«à°ùÑ°S Qƒ°ù«ahô˘Ñ˘dG ∫ɢb ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ™˘e ¬˘d åjó˘M »˘ah
.IOɪ°V hCG á≤°üd ™°VƒH á¡«Ñ°T á«∏ª©dG ¿ƒµà°S'' :ø∏«°SQhCG
ɪæ«H ,ø«æédG ≈∏Y áªL óFGƒa Oƒ©à°ùa ,∂dP π©a øe É浪J ¿EGh
¿ƒµj ødh'' :ø∏«°SQhCG ±É°VCGh ,''ôWÉîe ájC’ ΩC’G ¢Vô©àJ ød
AGôLEG øe øµªàj ób πH ,Ö°ùëa äGOɪ°†dG ™°Vh RÉ¡édG ™°SƒH
º°ùédG AÉ°†YCG ¢†©Ñd á«YòL ÉjÓN ∫É°üjEG hCG á≤«bO äÉMGôL
.''áHÉ°üªdG
ä’ÉcƒdG ¯
AGhOh AGòZ
√óFGƒa ø«H ''ñƒîdG"
á«FGò¨dG ¬àª«bh á«ë°üdG
:ñƒîdG Qɪãd á«ë°üdG óFGƒØdG øe
»àdG ájQGôëdG äGô©°ùdG áÑ°ùf »a á°†Øîæe ñƒîdG QɪK ≈∏Y …ƒàëJ É¡æµd ,á©Ñ°ûªdG ¿ƒgódG ≈∏Y …ƒàëJ ’h ,É¡H óLƒJ
¿OÉ©ªdG É¡æ«H øeh ¿É°ùfE’G áë°U ó«ØJ IOó©àe á«FGòZ äÉÑcôe
.äÉæ«eÉà«ØdGh
Gòg ,(ê) ø«eÉà«a Ió°ùcC’G OÉ°†ªH »æZ Qó°üe ñƒîdG QɪK »àdG ᪩WC’G ∫hÉæJ ,áeÉ°†dG áé°ùfC’G Ö«côàd ΩÉ¡dG ø«eÉà«ØdG
áHQÉëªd º°ùédG áehÉ≤e ø˘e ó˘jõ˘J (ê) ø˘«˘eÉ˘à˘«˘a ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J
.IôëdG äÉÄjõé∏d QÉ°†dG ô«KCÉàdG AQOh ihó©dG
. ∞«°üdÉH ó∏édG ôMh ¢û£©dG ∞Øîj ¬∏cCGh Ék «©˘°Vƒ˘e ¬˘à˘jR ø˘gO ≥˘jô˘W ø˘Y ´Gó˘°üdG í˘aɢµ˘j .∫ƒ©ØªdG ∞YÉ°†«a (IôªãdG)
.IôZô¨dÉH áã∏dG ¢VGôeCG íaɵj .πeôdGh ≈°üëdG âàØjh ∫ƒÑdG Qój .Ió©ª∏d §°ûæeh ó«Lh á«¡°û∏d íJÉa ᢫˘æ˘˘Z ñƒ˘˘î˘˘dG Qɢ˘ª˘˘K ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG
:πãe ¿OÉ©ªdÉH
Ωƒ«°SÉJƒÑdÉa ,Ωƒ«˘°SɢJƒ˘Ñ˘dG ¬∏FGƒ°Sh º°ùédG ÉjÓN »a ΩÉg ¿ƒµe
Ö∏≤dG äÉHô°V ä’ó©e »a ºµëàjh
.ΩódG §¨°Vh
Öcôe ójQƒ∏ØdÉa ,ójQƒ∏ØdG ,¿Éæ˘°SC’Gh Ωɢ¶˘©˘dG »˘a Ωɢg
¢Sƒ°ùJ ¿hO ∫ƒëj ɪc
.¿Éæ°SC’G
,ójóëdG
܃˘∏˘£˘˘e
ó˘˘jó˘˘ë˘˘dɢ˘a
ɢjӢN
ø˘jƒ˘˘µ˘˘à˘˘d
ΩódG
.AGôªëdG
áë°U
16
πØ£∏d áë«ë°üdG á«HôàdG
óæY É¡ÑæéJ ºµ«∏Y äÉë∏£°üe
ºµdÉØWCG ™e πeÉ©àdG
hCG ,''π°†aCG ¿ƒµJ ¿CG ∂fɵeEÉH"
Éj Ió«L äÉeÓY πæJ ºd GPɪd''
πc »a RÉàªe ∂fCG''hCG ''»ÑZ
»àdG πªédG ¢†©H É¡fEG ,''A»°T
øe ô«ãµdG »a ¿GódGƒdG É¡dƒ≤j
ÉeEG ¿ƒµJh ,º¡dÉØWC’ ¿É«MC’G
.ÉëjôéJ hCG »©bGh ô«Z Éëjóe
¿ÉeB’Gh øeC’G ≥«≤ëàd º¡JOÉb ™e ¿hÉ©à∏d ø«ª∏°ùªdG ƒYój ≈µªdG ΩôëdG ΩÉeEG
,ÜÉgQE’ÉH ≥∏©àJ ÉjÉ°†≤H Ék ª¡àe Ék °üî°T 47 ≥M »a ΩGóYE’ÉH Ék eɵMCG âÑ°ùdG , áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªªdG äòqØf
áµe â∏ª°T áØ∏àîe ájOƒ©°S ≥WÉæe »a ΩɵMC’G ò«ØæJ ºJh ,ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh ¬JQó°UCG ¿É«H Ö°ùëH
.∑ƒÑJh πFÉMh IQƒæªdG áæjóªdGh á«dɪ°ûdG OhóëdGh ±ƒédGh ô«°ùYh áMÉÑdGh ,á«bô°ûdG á≤£æªdGh ¢VÉjôdGh
≈æWƒdG QGƒëdG
Ohóëe ¬∏LCG ¿GOƒ°ùdÉH
∞≤°S ÓH ¿ƒµj ødh
á«°ùfôØdG äÓJÉ≤ªdG
á«£Øf ™bGƒe ∞°ü≤J
''¢ûYGO'' º«¶æàd á©HÉJ
$
ôªædG ΩGóYEG ¿hôµæà°ùj øª«dG ≈a ¿ƒ«KƒëdGh ¿ÉæÑ∏H ≈©«°ûdG ¢ù∏éªdG
ó˘°V ΩGó˘Y’G á˘Hƒ˘≤˘Yh ™˘ª˘≤˘dG ᢨ˘˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f
ɶgÉH ÉæªK ™aóà°S (...) ø««∏NGódG É¡«°VQÉ©e
⩢f ,ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘e.''äɢ°Sɢ«˘˘°ùdG √ò˘˘g π˘˘Y
äAÉL'' â©HÉJh á«æª«dG »Kƒ˘ë˘dG ɢ«˘°û«˘∏˘«˘e
ø˘e Ió˘Y Ödɢ˘£˘˘e Ö≤˘˘Y ΩGó˘˘YE’G ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y
ó©J É¡fƒc Égò«Øæ˘J Ω󢩢H ᢫˘dhO äɢª˘¶˘æ˘e
ôµæà°SGh ''.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ÉNQÉ°U ÉcÉ¡àfG
ócDƒj ºcÉëdG ÜõëdG
øjódG πLQ »a ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘æ˘Ñ˘d
âÑ˘°ùdG ô˘ª˘æ˘dG ô˘˘ª˘˘f …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG »˘˘©˘˘«˘˘°ûdG
∫Éb ,¬ÑfÉL øe.''ìOɢa Cɢ£˘N'' ¬˘fCɢH ¬˘Ø˘°Uhh
»©«˘°ûdG »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf
¿É«H »a ¿ÓÑb ô«eC’G óÑY ¿ÉæÑd »a ≈∏YC’G
π˘≤˘©˘∏˘˘d ΩGó˘˘YEG ô˘˘ª˘˘æ˘˘dG ï˘˘«˘˘°ûdG ΩGó˘˘YEG'' ¿EG
ºcÉëdG ≈æWƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Üõ˘M ∞˘°ûc
OóY ôÑcCG Gòg ¿G ôcòj ''.QGƒëdGh ∫GóàY’Gh
QGƒ˘ë˘dG ᢫˘dBG ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘J ø˘˘Y ,¿GOƒ˘˘°ùdɢ˘H
»a ºFGôédG √òg πãªd ΩGóYE’G ºµM ¬«a òØæj
∫É°üJ’G ¿Ééd ''77'' `H GQÉ°üàNG áahô©ªdG
âeó˘YCG ø˘«˘˘M 1980 Ωɢ˘Y ò˘˘æ˘˘e ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG
É¡J’É°üJG ∞«ã˘µ˘à˘d ,êQɢî˘dGh π˘NGó˘dɢH
»µªdG ΩôëdG GƒªëàbG GOó°ûàe 63 áµ∏ªªdG
≈æWƒdG QGƒëdÉH º¡bɢë˘dE’ ø˘«˘©˘fɢª˘ª˘dɢH
Ö«£Nh ΩÉeEG ócCG πHÉ≤ªdÉH.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG »a
πLCG ¿CG GkócDƒe ,Gkô«Ñc ÉWƒ°T ™£b iòdGh
øªMôdGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ΩGôëdG óé°ùe
,∞≤°S ÓH ¿ƒµj ødh Ohóëe QGƒëdG Gòg
Ωɪ°†fGh IójóL á˘jƒ˘°†Y Ö°ùà˘µ˘j ¬˘fCGh áHQÉëªd iôµ˘°ù©˘dG ∞˘dɢë˘à˘dG ¿CG ¢ùjó˘°ùdG
óYÉ°ùe ∫Ébh.Ωƒj ó©˘H ɢeƒ˘j äɢYƒ˘ª˘é˘e ÖLGƒd AGOCG'' ó©j ¬æY ø∏YCG iòdG ÜÉgQE’G
,óeÉM Oƒªëe º«gGôHEG ,≈fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG
¢VQC’G ≈˘˘a å«˘˘©˘˘j ø˘˘ª˘˘e ᢢeC’G ᢢ˘jɢ˘˘ª˘˘˘M
≈˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘˘ª˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f
ᢢ˘˘eC’G Aɢ˘˘˘æ˘˘˘˘HCG ¢ùj󢢢˘°ùdG ɢ˘˘˘YOh.''GOɢ˘˘˘°ùa
äɢeó˘î˘∏˘d ≈˘fGOƒ˘°ùdG õ˘cô˘ª˘∏˘d º˘cɢ뢢dG
Qɢª˘YEGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dG ≈˘dEG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G
äÉÑ∏W â≤∏J QGƒ˘ë˘dG ᢫˘dBG ¿CG ᢫˘Ø˘ë˘°üdG
øe ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,¿Gôª©dG ó««°ûJh ¿ÉWhC’G
ôªJDƒªd Ωɪ°†fÓd ø«Ñ˘ZGô˘dG ø˘e Ió˘jó˘Y
™e áeC’G AÉæHCG ¿hÉ©J ¬∏ªLCGh ¿hÉ©àdG ´hQCG
,ΩƒWôîdÉH Ék«dÉM iQÉédG ≈æWƒdG QGƒëdG
º¡æeCG ∫ÉLQh º¡Fɪ∏Yh ºgôeCG I’hh º¡JOÉb
≈∏Y πª©J QGƒë˘dG äɢLô˘î˘e ¿CG këɢ ˘°Vƒ˘e
™ªàéªdG QGô≤à°SG ≈a ≈æeC’G ¢ùë∏d Gõjõ©J
º¡JÉ°ù°SDƒe QÉ«àNG øe ø««fGOƒ°ùdG ø«µªJ
ôÑ˘Y á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG º˘µ˘ë˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘a
áé˘dɢ©˘eh ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ≥˘«˘≤˘ë˘Jh á˘eC’Gh
∑QÉ°ûj ºFGO Qƒà°SO á˘eɢbEGh äɢHɢî˘à˘f’G
Ée πch áæ˘Nɢ°ùdG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘eC’G ɢjɢ°†b
¿ƒ°üjôM øëf'' óeÉM ∫Ébh.™«ªédG ¬«a
≈∏Y ¿hÉ©àdG ∂dòch ¬«°†à≤jh ™bGƒdG √ô«ãj
á«HõëdG ≈∏Y á«æWƒdG º«≤dG AÓYEG ≈∏Y
äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘ª˘dGh äGQó˘≤˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘˘dG
í˘à˘Ø˘fh Aɢ°†«˘H ɢæ˘jOɢjCG ó˘ª˘fh á˘≤˘«˘˘°†dG
ƒ˘∏˘˘¨˘˘dɢ˘c ᢢdɢ˘°†dG Qɢ˘µ˘˘aCÓ˘˘d i󢢰üà˘˘dGh
Ωɪ°†f’G ≈a ø«ÑZGô∏d ɢæ˘HGƒ˘HCGh ɢæ˘dƒ˘≤˘Y
,Gôk «Ñc ÉWƒ°T ™£b iòdG QGƒ˘ë˘dG Iô˘«˘°ùª˘d ɢ≤˘«˘≤˘ë˘J ÜɢgQE’Gh ô˘«˘Ø˘µ˘à˘dGh ±ô˘£˘˘à˘˘dGh
≈˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘f ɢæ˘fCGh iôµØdG øeCÓd Gõjõ©Jh ∫GóàY’Gh á«£°Sƒ∏d
.á«æWƒdG áªë∏dGh á«æjódG IóMƒdGh
.''''á£∏°ù∏d
ÉjQƒ°S ∫ɪ°ûH ábôdG ≈a
$
á«JGP äGQOÉѪH ΩÉ«≤dG øe ’óH øjôNB’G
¥Ó˘WEG π˘°†aC’G ø˘e Gò˘d ,º˘∏˘©˘à˘˘j »˘˘c
äɪ∏µdG øY ∫RÉæàdGh ¥OÉ°üdG AÉæãdG
ó˘≤˘d'' ∫ƒ˘≤˘dG ø˘e ∫ó˘Hh ,ᢢdƒ˘˘°ù©˘˘ª˘˘dG
¥ô£àdG ,''RÉàªe πµ°ûH ƒfÉ«ÑdG âaõY
Ée GPEG πØ£dG ɡѵJQG »àdG AÉ£NC’G ≈dEG
Iô˘e ±õ˘©˘dG ìÓ˘°UEG á˘dhɢë˘eh ⩢bh
.iôNCG
§FÉëdG hCG áÑ°ûîdÉc øµJ ’
ΩC’G ∞°üJ ¿É«MC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG »˘a
á≤F’ ô«Z äÉØ°üH É¡à˘∏˘Ø˘W hCG ɢ¡˘∏˘Ø˘W
π«Ñ°S ≈∏Y ±ƒ«°†dG ™e É¡HhÉéJ Ωó©d
¿ƒµJ »àdG πªédG É¡˘©˘ª˘°ùà˘a ,∫É˘ã˘ª˘dG
áÑ°ûîdG πãe âfCG'' πãe áMQÉL ÉfÉ«MCG
¿ƒ˘bó˘°üj Qɢ¨˘°üdɢa ,''§˘Fɢë˘dɢ˘c hCG
º˘¡˘jó˘dGh ø˘e ¬˘fƒ˘©˘ª˘°ùj ɢ˘e ᢢYô˘˘°ùH
.Gòµg π©ØdÉH º¡fCG ¿hó≤à©jh
äÉØ°üdG øe á«HôàdG AGôÑN Qòëj Éæg
πØ£∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒµ˘J ɢ¡˘fC’ ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG
øeh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬dÉ°üîH ƒD ÑæàdG ɪc
hCG »˘˘Ñ˘˘Z âfCG'' IQɢ˘Ñ˘˘Y ɢ˘ª˘˘FGO ™˘˘ª˘˘°ùj
π˘©˘Ø˘dɢH Gò˘µ˘g ¬˘˘fCG ¥ó˘˘°üj ''ó˘˘≤˘˘©˘˘e
.øjôNB’G ≈∏Y ìÉàØfE’G π«∏b íÑ°üjh
Ω .¥ ¯
»a iôj …ƒHôàdG ô«ÑîdG øµd ,π°†aCG
ób QGôµàdG ™Ñ£dÉH'' ¬jCGôHh ,CÉ£N ∂dP
¿ƒµJ ød øµd ,¬˘©˘e ø˘°ùë˘à˘dG π˘ª˘ë˘j
»˘a I󢫢L äɢeÓ˘˘Y π˘˘«˘˘f ᢢ颢«˘˘à˘˘æ˘˘dG
Gògh ,»HÉéjE’G õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG hCG Üɢ°ùë˘dG
¿Gò˘∏˘dG ø˘jó˘dGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ°†jCG ≥˘Ñ˘£˘æ˘˘j
∫ɢæ˘j ’ ɢeó˘æ˘Y π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H ¿É˘˘Hɢ˘°üj
’ ¬fCÉH ¿Gó≤à©jh Ió«L äÉeÓY πØ£dG
¿CG ɪ¡«∏©a ,±Éch …óL πµ°ûH πª©j
≈∏Y ɪ˘FGO Ó˘°üë˘j º˘d ɢª˘¡˘fCG Gô˘cò˘à˘j
ÉfÉc ÉeóæY á°SQóªdG »a Ió«L äÉeÓY
.øjô«¨°U
hCG ∫ÉØWC’G á°VhQ ≈dEG ÜÉgò∏d πØ£dG
¿É«MC’G ôãcCG »a ƒg π°†Øj ,á°SQóªdG
¢ù«˘d Gò˘gh ,Ió˘jó˘é˘dG ¬˘Hɢ©˘dCɢH Ö©˘∏˘˘dG
¿hô©°ûj ’ ∫ÉØWC’ɢa ,Öjô˘¨˘dG ô˘eC’ɢH
ᢶ˘ë˘d ¿ƒ˘°û«˘©˘j π˘H âbƒ˘dG ᢢª˘˘«˘˘≤˘˘H
.á¶ë∏H
≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘Ø˘˘W ΩC’G å뢢J ɢ˘eó˘˘æ˘˘Yh
¿Eɢ˘a ,¬˘˘YGQP ø˘˘e ¬˘˘Hò˘˘é˘˘Jh ᢢYô˘˘°ùdG
á«˘Ñ˘°ü©˘dɢH ¬˘à˘Hɢ°UEG ¿ƒ˘µ˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dG
,á°SQóªdG »a õ«˘cô˘à˘dG Ωó˘Yh Ió˘ë˘dGh
OGQCG Ée GPEG'' …ƒHôàdG ô«ÑîdG ∫ƒ≤j Gòd
,á∏é©dG ≈∏Y πØ£dG åM Óãe ¿GódGƒdG
,''Ö©∏dG á∏«°Sh ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘µ˘ª˘«˘a
™FGQ âfCG
»a Éæe ´ô°SC’G ƒg øe iôæd'' ∫ƒ≤dÉc
ɢ°†jCG •ô˘Ø˘ª˘dG í˘jó˘ª˘dG ≥˘ë˘∏˘j ó˘˘b
,''Iô˘˘à˘˘°ùdG ¢ùÑ˘˘d hCG AGò˘˘ë˘˘dG ∫ɢ˘©˘˘à˘˘˘fG
π«ªj ±hô©e ƒg ɪµa ,πØ£dÉH iPC’G á˘FOɢ¡˘dG Iô˘Ñ˘æ˘dG ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘µ˘ª˘˘jh
≈àM º¡dÉØ˘WCG í˘jó˘e ≈˘dEG π˘gC’G ¢†©˘H ô©°ûj Éæg ,'' ´ô°ùf ¿CG Éæ«∏Y'' ∫ƒ≤dÉH
π˘LCG ø˘e Aɢ£˘NCG »˘˘a º˘˘¡˘˘Yƒ˘˘bh ó˘˘æ˘˘Y ɪH Ωƒ≤J ¿CG Öéj É°†jCG ¬eCG ¿CÉH πØ£dG
»àdG äÉ°SGQódG âægôH øµd ,ºgõ«ØëJ
.¬æe ¬Ñ∏£J
¿CɢH »˘µ˘«˘°ùµ˘ª˘dG …ƒ˘Hô˘à˘dG ɢ¡˘©˘˘°Vh
≥ë∏j ≥ëà°ùªdG ô«Z hCG ÅWÉîdG íjóªdG
π°†aCG ¿ƒµJ ¿CG ∂fɵeEÉH
»bÓNC’Gh »æ˘gò˘dG Qƒ˘£˘à˘dɢH Qô˘°†dG AÉ£NCG πØ£dG ±ôà≤˘j á˘HÉ˘à˘µ˘dG ó˘æ˘Y
íjóªdÉH √GódGh √ô£ªj Éeóæ©a ,πØ£∏d »a √ó¡Y ájGóH »a ∫Gõj Ée ¬fC’ Iô«ãc
hCG ô˘«˘Ñ˘c π˘ª˘Y π˘c 󢩢H π˘°UGƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG QGô˘µ˘J ¿CɢH ΩC’G ó˘≤˘à˘©˘J Gò˘d ,á˘HÉ˘à˘˘µ˘˘dG
í˘jó˘e á˘æ˘«˘gQ í˘Ñ˘˘°üj ó˘˘≤˘˘a ô˘˘«˘˘¨˘˘°U ¬ª∏©j ¢UÉ°ü≤c IójóY äGôe áHÉàµdG
(ábô°ûdG) πØ£dG óæY ¥ÉæàN’G
?∫ÉØWC’G iód AɵÑdG óæY ¥ÉæàN’G ÜÉÑ°SCG »g Ée
äÉÑ∏W πc ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿CGh ,ɢ«˘fó˘Hh
¿hO ¬àë∏°üe øe ¢ù«d πØ£dG
≥£æªdɢH π˘H ,ï˘«˘Hƒ˘J hCG Üô˘°V
…ƒ°S πØ£dG ÉC °ûæj ≈àM áéëdGh
ø˘e ±ƒ˘N ’h ,k ’ó˘à˘©˘e ¢ùØ˘æ˘dG
…ODƒ˘j ’h ,᢫˘Ñ˘˘£˘˘dG ᢢ«˘˘Mɢ˘æ˘˘dG
Qô˘˘°V ≈˘˘dEG ¢ùØ˘˘æ˘˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘˘à˘˘˘MG
.»ë°U
¢T .ôªY /O ¯
π˘«˘dó˘à˘dG π˘Ø˘£˘dG π˘«˘˘dó˘˘J Ωó˘˘Y
Ωó˘Y âbƒ˘dG ¢ùØ˘f »˘ah ,ó˘FGõ˘˘dG
Ö°ùàcG ƒd πØ£dG ¿C’ ,¬HÉ°†ZG
,¢ùØædG »a ¢SÉÑàM’G øe óFGƒa
äGô˘˘e Iô˘˘µ˘˘˘dG Ohɢ˘˘©˘˘˘j ±ƒ˘˘˘°S
¬Ñ∏£˘j Ö∏˘W π˘c »˘ah ,äGô˘eh
Aɵ˘Ñ˘dɢH CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘°S ò˘Ø˘æ˘j º˘dh
,¢ùØædG ¢SÉÑàMG ≈dEG π°üj ≈àM
∫ɢ˘Ø˘˘˘WC’G ∞˘˘˘°üf Ék ˘˘˘Ñ˘˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘Jh
4 ôªY »a ¿ƒ˘Ø˘°ûj ø˘«˘Hɢ°üª˘dG
ô˘ª˘Y ó˘æ˘Y ¿ƒ˘bÉ˘Ñ˘dGh ,äGƒ˘æ˘˘°S
’h ,kÓ«∏b ôãcCG hCG äGƒæ°S »fɪK
´É£≤fGh .¬LÓ©d ájhOCÓd »YGO
,ïªdG ÉjÓN ∞˘∏˘à˘j ’ ¢ùØ˘æ˘dG
á«°ùØædG ájÉYôdG :â∏b ɪch
ø˘«˘H ¿RGƒ˘à˘dGh ,á˘ª˘«˘˘∏˘˘°ùdG
AGOCGh äɢ˘Ñ˘˘Zô˘˘dG ᢢ«˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘J
π˘jó˘Ñ˘dG Ö£˘dG ƒ˘g ÖLGƒ˘˘dG
.¬LÓY »a
áfRGƒ˘ª˘dG IɢYGô˘e Öé˘j ¿PEG
™e πØ£dG äÉÑZQ πc ò«ØæJ ø«H
á«HôJ ø«H Éeh ,™dó˘dGh π˘«˘dó˘à˘dG
É«˘°ùØ˘f á˘ª˘«˘∏˘°S ᢫˘Hô˘J π˘Ø˘£˘dG
∫GDƒ°ùdG
çÓK ¿B’G ÉgôªY »àNCG áæHG
âµH GPEG Égô¨°U øeh ,äGƒæ°S
m¿GƒK ¥ô¨à°ùJh ,É¡°ùØf ¢ùÑëæj
ádÉëdG âëÑ°UCG ¿B’Gh ,ƒë°üàd
?êÓ©dG ɪa ,IôãµH É¡«JCÉJ
ì .á°ù«fCG ¯
ÜGƒédG
∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘Ø˘£˘dG á˘dɢ˘M
¢SÉ˘Ñ˘à˘˘MG :≈˘˘ª˘˘°ùJ ìô˘˘°ûdG
Üɢ˘°üj ɢ˘¡˘˘«˘˘ah ,¢ùØ˘˘æ˘˘dG
á≤£æe »a ≥«°†H π˘Ø˘£˘dG
,AɵÑdG áHƒf ó©H IôéæëdG
»a ø«é°ùcC’G ᫪c π≤Jh
≈˘dEG …ODƒ˘«˘a ï˘˘ª˘˘dG ɢ˘jÓ˘˘N
èæ°ûàdG
Ék fÉ«MCG
IôàØd
,Iô«°üb
∂∏Jh
’ ádÉë˘dG
É¡æe ±ƒN
IÉYGô˘e ™˘e
ø˘jò˘dG π˘gC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ó˘≤˘à˘©˘jh
º˘¡˘fCG á˘MQɢL äGQÉ˘Ñ˘Y ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘°ùj
¬cƒ∏°S πjó©J »˘a π˘Ø˘£˘dG ¿hó˘Yɢ°ùj
á≤«≤ëdG »a ø˘µ˘d ,»˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘FGOCGh
Ée ¢ùµY ¿ƒµj πªédG √òg ∫ƒ©Øe ¿EÉa
iPC’G ≥˘ë˘∏˘j ó˘b π˘˘H ’ ,Oƒ˘˘°ü≤˘˘e ƒ˘˘g
¬˘JCɢ°ûf ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘jh π˘Ø˘£˘dG ᢫˘°ùØ˘æ˘H
.ájƒHôàdG ¿hDƒ°ûdG AGôÑN ∫ƒb Ö°ùM
»àdG äGQÉÑ©dG ¢†©H »∏j ɪ«a êQóf
ió˘eh π˘gC’G ø˘e ô˘«˘ã˘c ɢ¡˘eó˘î˘à˘˘°ùj
:πØ£dG á«°üî°T ≈∏Y Égô«KCÉJ
∂æe π°†aCG ∑ƒNCG
∫ƒ≤J ¿CG Öéj ’ ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y
≈∏Y ∂à˘NCG â∏˘°üM ó˘≤˘d'' ɢ¡˘æ˘H’ ΩC’G
’ GPɢª˘∏˘a ,I󢫢L ᢫˘°SQó˘˘e äɢ˘eÓ˘˘Y
hCG ''äɢeÓ˘©˘dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘°ü뢢J
GPɪ∏a ,∂àNCG á«cP »g ºc ô¶fG'' ∫ƒ≤dG
ΩòdG hCG í˘jó˘ª˘dG Gò˘g ,''ɢ¡˘∏˘ã˘e ø˘µ˘J ’
õØ˘ë˘jh ¢ùØ˘æ˘dɢH á˘≤˘ã˘dG π˘Ø˘£˘dG ó˘≤˘Ø˘j
á«f ºZQ IƒNC’G ø˘«˘H ó˘≤˘ë˘dGh ᢫˘fɢfC’G
ô«ÑµdG ÉC £îdG øe Gòd ,áÑ«£dG øjódGƒdG
.ôNBG πØW ™e πØW äGQób áfQÉ≤e
á°VhôdG øY ôNCÉàJ ’ »c ´ô°SCG
ΩC’G ¬«a πé©à°ùJ »àdG âbƒdG »ah
äGQÉ°ûà°SG
á«ÑW
17
™ªà›
∑Éægh Éæg øe@
ΩGO êGhR ∫É£HEG
äƒÑK ó©H ÉeÉY 25
ø«LhõdG IƒNCG
á©HÉàdG ,¢SôdG á¶aÉëªH áeÉ©dG ᪵ëªdG äQó°UCG
,ø«LhR ø«H π°üØdÉH »°†≤j Ék ªµM ,º«°ü≤dG á≤£æªd
ôªà°SG êGhR ó©H ∂dPh ,áYÉ°VôdÉH ɪ¡JƒNCG äƒÑK ó©H
.AÉæHC’G øe 7 ¬dÓN ÉÑéfCG ,kÉeÉY 25 ƒëæd
á«°†≤dG »a ô¶ædG ó©H ,ÉgQGôb ᪵ëªdG äQó°UCGh
áµ∏ªªdG ΩÉY »àØe …CGôd Ióæà°ùe ,ô¡°TCG áKÓK Ióªd
Gòg ¿Ó£ÑH ≈àaCG …òdG ,ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG óÑY ï«°ûdG
ábÓY OƒLh ᪵ëªdG »a Oƒ¡°ûdG ócCG ¿CG ó©H ,ó≤©dG
Ée Ö°ùM ∂dPh ,áYɢ°Vô˘dG ø˘e ø˘«˘Lhõ˘dG ø˘«˘H Iƒ˘NC’G
.''øWƒdG'' áØ«ë°U ¬JOQhCG
᫪gCG ≈∏Y ,»Ñ«HódG ídÉ°U »eÉëªdG ócCG ,áÑfÉL øe
á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ᢫˘Yô˘°ûdG Ωɢµ˘MC’ɢH ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢢ«˘˘Yƒ˘˘J
,åjQGƒeh ΩɵMCG øe É¡˘«˘∏˘Y ÖJô˘à˘j ɢeh ,á˘Yɢ°Vô˘dɢH
ìɵædG Oƒ≤Y øY ¿ÓYE’G hCG ìÉ°üa’G ΩóY øe kGQòëe
.ó≤©dG Gò¡d á∏KɪªdG
ø«àdhO ø«H ≥
l dÉY Ü
l GC
¬æHG §«HÉî°T ÖÑ°ùH
!ôØ°ùdG RGƒL ≈∏Y
≥Ñ£æj Ée Gòg ,''QÉѵdG É¡«a ™≤jh Qɨ°üdG É¡∏©Øj"
ÖÑ°ùH ,á«HƒæédG ÉjQƒc »a m ≥dÉY x»æ«°U mÜCG ≈∏Y Év«dÉM
ÖÑ°ùH ,ôØ˘°ùdɢH ¬˘d á˘jQƒ˘µ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ìɢª˘°S Ωó˘Y
√ôØ°S RGƒL ≈∏Y ''äGƒæ°S 4'' ¬æHG É¡ª°SQ äÉeƒ°SQ
.¬æe á∏ØZ »a
óLh ,á«fÉ£jôÑdG ''hôàe'' áØ«ë°U ¬JôcP ɪd Ék≤ÑWh
»a Iô«NC’G ¬Jô°SCG á∏MQ ∫Ó˘N ¬˘H π˘¨˘°ûæ˘j ɢe π˘Ø˘£˘dG
òNCG å«M ,''ÜC’G ôØ°S RGƒL'' ƒgh á«HƒæédG ÉjQƒc
»àdG Ωƒ°SôdG ¢†©H º°SQ ∫ÉØWC’G IAGôÑHh ,GOƒ°SCG Ékª∏b
¢UÉî°TC’ ''Ó©a á∏«ª˘é˘dG'' `H á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ɢ¡˘à˘Ø˘°Uh
¬Lh ≈∏Y äÓ˘j󢩢à˘dG ¢†©˘H π˘NOCG ɢª˘c ,äɢfGƒ˘«˘Mh
.√ódGh
»a ≥dÉY ¬fCG ƒgh ,Ió«Mh á∏µ°ûe ÜC’G ¬LGƒj Év«dÉMh
øµªj ôØ°S ≥FÉKh ¬cÓàeG ΩóY ÖÑ°ùH á«HƒæédG ÉjQƒc
¬fCG øe äÉ£∏°ùdG ¬JQòMh πH ,É¡dÓN øe ¬«∏Y ±ô©àdG
.¬à≤aQ á«≤Hh ¬æHG ™e √OÓH ≈dEG IOƒ©dG øe øµªàj ’ ób
ᢵ˘˘Ñ˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘Ø˘˘°ùdG RGƒ˘˘L IQƒ˘˘°U äô˘˘°ûà˘˘fGh
,ÜC’G á˘£˘°SGƒ˘H ᢫˘æ˘«˘°üdG »˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LE’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG
.IóYÉ°ùªdG ÉkÑdÉW π°Sƒàj å«M ,ø«°T º°SÉH ±hô©ªdG
¬JRÉLEG á«≤H »æ«°üdG ÜC’G »°†≤«°S ,íLQC’G ≈∏Yh
.á«æ«°üdG IQÉØ°ùdÉH ∫É°üJG ≈∏Yh ¬ØJÉ¡H Ékµ°ùªe
modjtamaa@elmaouid.com
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
ôªà°ùe ójGõJ »a IôgɶdG
$
¢TóîJ á«£FÉM äÉeƒ°SQh äÉHÉàc
IôØ°ûe πFÉ°Sôd äÉHÉLEGh AÉ«ëdG
ÖÑ°ùdG »g á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dG :¿ƒ«fÉ°ùØfh ¿ƒ«YɪàLG ¿ƒ°üàîe
äÉHÉàµdG IôgÉX âaôoY
πªëJ »àdG á«£FÉëdG äÉeƒ°SôdGh
πFÉ°Sôd äÉHÉLEGh IOó©àe äGQÉ©°T
â°ù«d Iôàa òæe IôØ°ûe
äÉHÉàµdG √òg ¿CG ô«Z ,áÑjô≤dÉH
âJÉH á«£FÉëdG äÉeƒ°SôdGh
OhóëdG äRhÉéJh AÉ«ëdG ¢TóîJ
á«YɪàL’Gh á«bÓNC’G
¿GQóL º∏°ùJ º∏a ,á«æjódGh
äÉMƒ∏dGh äÉ°ù°SDƒªdG ∞∏àîe
∑ƒ∏°ùdG Gòg øe ájQÉ¡°TE’G
øe OóY ¬°SQɪj …òdG ¢ûFÉ£dG
GhóLh øjòdG ø«≤gGôªdG ÜÉÑ°ûdG
øY ô«Ñ©à∏d á∏«°Sh QGƒ°SC’G »a
.áHÉbQ hCG ´OQ ¿hO øe º¡JÉfƒæµe
≈˘dEG ,᢫˘°ùæ˘L äGAɢë˘jEG äGP äɢeƒ˘˘°SQ
áahô©e äÉ«˘°üT Ö°Sh º˘à˘°T ÖfɢL
IôgɶdG √òg π©˘é˘j ɢe ɢ«˘∏˘ë˘eh ɢ«˘æ˘Wh
É¡fCG ≈à˘M á˘jɢ¨˘∏˘d Gô˘«˘£˘N ≈˘ë˘æ˘e ò˘NCɢJ
áëjô˘°ûd á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG äQɢ°U
GóL á°SÉ°ùëdG áÄØdGh ™ªàéªdG øe Iô«Ñc
øjòdG ø˘«˘≤˘gGô˘ª˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a »˘gh
»a º˘¡˘Jɢfƒ˘æ˘µ˘e ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG Gƒ˘∏˘°†a
ɪc ,º°SôdGh áHÉàµdG ≥jôW øYh AÉØîdG
iôNCG á∏«°Sh äQÉ°U äÉHÉàµdG √òg ¿CG
¥ôØdG ø«H Ö°ûæJ »à˘dG IOQÉ˘Ñ˘dG Üô˘ë˘∏˘d
¢†©˘˘H ɢ˘˘gò˘˘˘î˘˘˘JG 󢢢bh ,ᢢ˘«˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG
QÉ°üfCG ºà°Th Ö°ùd á∏«°Sƒc øjô°UÉæªdG
.á°ùaÉæªdG ¥ôØdG
¿ƒ«fÉ°ùØfh ¿ƒ«YɪàLG
IôgɶdG ¿hô°ùØj
ø˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùØ˘˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘e O󢢢Y ™˘˘˘LQCG
óYƒªdG'' º¡JQhÉM øjòdG ø««YɪàL’Gh
QÉ°ûàfG ≈dEG ájODƒªdG ÜÉÑ°SC’G ''»eƒ«dG
»àdG á«°ùØædG •ƒ¨°†dG ≈dEG IôgɶdG √òg
≈∏Y ¿ƒ≤gGôªdGh ÜÉÑ°ûdG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j
’ áÄØdG √òg ¿CG å«M ,¢Uƒ°üîdG ¬Lh
ø˘«˘°ûª˘dG ±ô˘°üà˘dG ∂dP ø˘e »˘˘ë˘˘à˘˘°ùJ
A’Dƒ˘g ¿CG ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,»˘bÓ˘NC’G ô˘«˘Zh
GóªY ∑ƒ∏°ùdG Gò¡H ¿ƒeƒ≤j ø«aôëæªdG
™e á°UÉN º¡≤∏˘b hCG º˘¡˘Ñ˘°†Z Gƒ˘Zô˘Ø˘«˘d
áÄWÉîdG áÄ°ûæàdGh »æjódG ´RGƒdG ¢ü≤f
¿CG ɪc ,¬£«ëe »ah ¬JGP óM »a OôØ∏d
™˘bGƒ˘˘eh ᢢ«˘˘Mɢ˘HE’G äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dG Qƒ˘˘¡˘˘X
áÄ°ûæJ »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°S âfôàfC’G
√òg QÉ°ûàfG ÖÑ°S ºg ø«≤∏îàe ô«Z OGôaCG
.IôgɶdG
óªMCG Ëôe ¯
¢ûMÉa ΩÓch áÄ«fO äGQÉÑY
»a ÜÉÑ˘°ûdG ø˘e ó˘j󢩢dG ´ó˘Ñ˘j ɢª˘«˘a
ᢢ°Uɢ˘î˘˘dGh ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG ≈∏Y á∏˘«˘Nó˘dGh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ¿hô˘NBG π˘°†Ø˘j ,QGƒ˘°SC’G ≈˘∏˘Y º˘˘°Sô˘˘dG
áaÉ°VEG ,á©jô°ùdG ¥ô£dG ô˘Ñ˘Y á˘YRƒ˘ª˘dG QGƒ˘˘°SCG »˘˘g …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ™˘˘ª˘˘à˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘dG ≈∏Y ≥«∏©˘à˘dGh Iô˘Ø˘°ûe π˘Fɢ°SQ ∫ɢ°üjEG
äÉbô£dG √òg ôÑY áÑ°üæªdG õLGƒëdG ≈dEG øjòdG ¿CGh á°UÉN ,ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG øY á«Ñ∏˘°Sh á˘Ä˘WɢN á˘≤˘jô˘£˘H çGó˘MC’G
ø˘Y ô˘Ñ˘©˘J iô˘NC’G »˘g äQɢ°U »˘˘à˘˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ∂∏˘J ¿ƒ˘Ñ˘à˘˘µ˘˘j ᢨ˘∏˘H ¿GQó˘é˘dG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘à˘˘µ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W
√ò˘¡˘d ó˘jGõ˘à˘ª˘dGh ®ƒ˘ë˘∏˘ª˘dG Qɢ°ûà˘˘fE’G »˘˘a ɢ˘eEG ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ≥˘˘˘gGô˘˘˘ª˘˘˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG π˘ª˘˘ë˘˘j ΩÓ˘˘µ˘˘Hh ´Qɢ˘°ûdG
≈àM º∏°ùJ ºd Gòg ÖfÉL ≈dEGh ,IôgɶdG å«˘M ,äɢjƒ˘fɢã˘dG »˘a hCG äɢ«˘˘dɢ˘ª˘˘cE’G ÜGOBÓd IRhÉéàªdGh á˘Ä˘«˘fó˘dG äGQÉ˘Ñ˘©˘dG
á«eƒª©dG ≥FGó◊Gh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ∫Rɢæ˘e ôÑY çGóMCG øe º¡©e ™≤j Ée πc ¿ƒ∏≤æj ≥˘°û©˘dG äɢª˘∏˘c QGô˘Z ≈˘∏˘Y ¥Ó˘˘NC’Gh
.±Gôëf’G Gòg øe ᢫˘£˘Fɢë˘dG äɢeƒ˘˘°Sô˘˘dGh äɢ˘Hɢ˘à˘˘µ˘˘dG ó°V ºà°ûdGh Ö°ùdGh AÉ«ëdG ¢TóîJ »àdG
ø«ahô©e ¢UÉî°TCG
,º¡∏FÉ°SQh º¡Jƒ˘°U ∫ɢ°üjE’ á˘≤˘jô˘£˘c
≈dE
G
áaÉ°VE
G
,ø«˘ahô˘©˘e
ô˘«˘Z ø˘jô˘NBGh
≈dEG ''»eƒ«dG óYƒªdG'' äOÉb ádƒL »Øa
ºà°Th Ö°S ,¢ûMÉa ΩÓc
äÉeƒ°SôdG
≈˘à˘Mh
IC
G
ô˘ª˘dG
º˘°ùL ∞˘°Uh
»˘˘a ᢢjƒ˘˘Hô˘˘à˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H
äɢeƒ˘˘°Sô˘˘dGh äɢ˘Hɢ˘à˘˘µ˘˘dG π˘˘ª˘˘ë˘˘J
øe
πc
πéî
j
Ée
QÉ©dG
øe
πªëJ »àdG
o
¢ûMÉØdG ΩÓµdG øe ô˘«˘ã˘µ˘dG ᢫˘£˘Fɢë˘dG IóY ÉæàØbƒà°SG ,ÉgQhɢL ɢeh á˘ª˘°Uɢ©˘dG
.QGƒ°SC
’
G
∂∏J
ΩÉeCG ôªj
Qƒ˘ë˘ª˘à˘J å«˘˘M ,º˘˘à˘˘°ûdGh Ö°ùdG Gò˘˘ch ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG É¡£N äÉeƒ°SQh äGQÉÑY
á«eGô¨dG ¢ü°ü≤dG ∫ƒM äÉHÉàµdG Ö∏ZCG âJÉH »àdG ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG QGƒ°SCG
ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG QGƒ°SCG
¢†©H í°†a ≈dEG áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d ø«aôëæªdG øe ÉaGó¡à°SG ôãcC’G ¿ÉµªdG
ÉaGó¡à°SG ôãcC’G
Gò˘ch äɢ«˘à˘Ø˘∏˘˘d ᢢ«˘˘eGô˘˘¨˘˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG QGƒ˘˘˘°SCG ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘d ∫ɢ˘˘ë˘˘˘˘dG ƒ˘˘˘˘g ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c
É¡«a ô°ûàæJ »à˘dG QGƒ˘°SC’G ô˘ã˘cCG π˘©˘d
á``````bÉfCGh ∫É`````ªL
ôãcCG íÑ°üjh ∞∏à∏d ¬°Vô©j ɪe ,ô©°ûdG »a ø«JhôÑdG
.ô°ùµà∏d á°VôY
ΩɶàfÉH ±GôWC’G ¢üb ™æªJ »àdG äGOÉ©dG π°†aCG øe ô©°ûdG äÉjÉ¡f ¢üb
∞°ü≤àd ¢Vô©àj ób ,ô©°ûdG ƒªf ™ªa .ô©°ûdG ô°ùµJ
,∂dò˘d .ɢ°ûgh É˘Ø˘«˘©˘°V ô˘©˘°ûdG í˘Ñ˘˘°üjh äɢ˘jɢ˘¡˘˘æ˘˘dG
øe ¢ü∏îà∏d Ωɶ˘à˘fɢH äɢjɢ¡˘æ˘dG ¢üb ≈˘∏˘Y »˘°Uô˘MG
.áØ°ü≤àªdG äÉjÉ¡ædG
π∏ѪdG ô©°ûdG §«°ûªJ ΩóY á©FÉ°ûdG AÉ£NC’G ôãcCG øe π∏˘Ñ˘ª˘dG ô˘©˘°ûdG §˘«˘°ûª˘J
¿ƒµj ,π∏ѪdG ô©°ûdÉa .∑ô©°T ≥ëH É¡æ«ÑµJôJ ób »àdG
»˘Ñ˘æ˘é˘J ,∂dò˘d ,§˘bɢ°ùà˘dGh ô˘°ùµ˘à˘∏˘d ᢰVô˘Y ô˘˘ã˘˘cCG
øe ¬àjɪëd π∏Ñe ƒgh äɵHÉ°ûàdG ádGREG hCG ¬£«°ûªJ
.ô°ùµàdG
ájhɪ«µdG äɨѰüdG ÖæéJ ó«°ùchô«ÑdG IOÉe ΩGóîà°S’ êÉàëJ ô©°ûdG á¨Ñ°U
ɪe ,ô©°ûdG á°VƒªM πeÉ©e ô«˘«˘¨˘à˘d ɢ«˘fƒ˘eC’G hCG
≈∏Y πª©j …òdG ø«JhôÑdG ô°ùµJ »a ÖÑ°ùàj
ô˘©˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘«˘a .ɢ«˘LQɢN
ô˘©˘°ûdG á˘jɢª˘M
k
ôeC’G »¡àæjh ,É°ûgh ÉØ«©°V íÑ°üjh ∞∏à∏d
ô©°ûdG á¨Ñ°U »Ñæé˘J ,∂dò˘d .§˘bɢ°ùà˘dɢH
É¡«dóÑà°SGh ¿É˘µ˘eE’G Qó˘b á˘jhɢª˘«˘µ˘dG
.ô©°ûdG øjƒ∏àd á«©«Ñ£dG ¥ô£dÉH
∂«dóàd óæ¡dG RƒL âjR ô©°ûdG
Oƒæ¡dG OÉàYG ,ø«æ°ùdG ±’BG òæe
ó˘æ˘¡˘dG Rƒ˘L âjR ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y
≈∏Y ®ÉØ˘ë˘∏˘d ô˘©˘°ûdG ∂«˘dó˘à˘d
»˘eƒ˘b ,™˘e’h »˘ë˘˘°U ô˘˘©˘˘°T
≥aô˘H ∂°SCGQ Ihô˘a ∂«˘dó˘à˘H
Rƒ˘˘L âjR ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°Sɢ˘H
Ék∏«∏b ¬àÄaó˘J ™˘e ó˘æ˘¡˘dG
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ø«Jôe
»¶aÉëà˘d π˘bC’G ≈˘∏˘Y
…ƒb »ë°U ô©°T ≈∏Y
.™e’h
.∞∏à∏d á°VôY ôãcCG ¿ƒµjh
∞«Ø°üàdG äGhOCG ÖæéJ ΩÉY πµ°ûH ájQGôëdG
ájQGôëdG äGhOC’G ºgCG øe AGƒ¡dG ∞Øée
IGƒ˘µ˘ª˘dG ɢ°†jC
k G ø˘µ˘d ,∑ô˘©˘°ûH ô˘°†J ó˘b »˘˘à˘˘dG
»àdG äGhOC’G øe Égô«Zh ¢ù«˘∏˘ª˘à˘dG äGhOCG ,á˘jQGô˘ë˘dG
±ÓJEG »a ÖÑ°ùàJ »àdGh á©ØJôªdG IQGôëdG ≈∏Y óªà©J
¿ÉµeE’G Qó˘b »˘dhɢM ,∂dò˘d .âbƒ˘dG Qhô˘e ™˘e ô˘©˘°ûdG
≈˘dEG á˘Lɢë˘dG ó˘æ˘Yh .äGhOC’G ∂∏˘J ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°SG Öæ˘˘é˘˘J
Ωhô«°S hCG …GôÑ˘°S ΩGó˘î˘à˘°SɢH í˘°üæ˘«˘a ,ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG
áÑ°ùf π«∏≤Jh IQGôë˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ø˘e ô˘©˘°ûdG á˘jɢª˘ë˘d
.∞∏àdG
ô©°ûdG èjƒªJ äÉLÓY äÉLÓ©dG ΩGóî˘à˘°SG »˘Ñ˘æ˘é˘J
Ωóîà°ùJ »àdG ájhɪ«µdG
,ô˘©˘˘°ûdG è˘˘jƒ˘˘ª˘˘à˘˘d
ÖÑ˘˘°ùà˘˘˘J å«˘˘˘M
∂∏J
äÉLÓ©dG
»a
ô«°ùµJ
§HGhQ
™æªd ádÉ©
q a ¥ôW
ô©°ûdG ô°ùµJ
∫ÉLôdG ø«H GkóL ᩢFɢ°T á˘∏˘µ˘°ûe ô˘©˘°ûdG ô˘°ùµ˘J
q
êÓY á«Ø«c Éæe ô«ãµdG ±ô©j ’ ,ßëdG Aƒ°ùd ,AÉ°ùædGh
Ωƒ«dG ºµ«dEG Ωó≤f .í«ë˘°üdG π˘µ˘°ûdɢH á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ∂∏˘J
Ö∏¨àdG ≈∏Y ∂浪J »c ¥ô£dG π°†aCG øe áYƒªée
.ô©°ûdG ô°ùµJ ™æeh á∏µ°ûªdG ∂∏J ≈∏Y
ô©°ûdG π«°ùZ »a •Gôa’G ΩóY ,¬Ø©°Vh ¬aÉØL »a ÖÑ°ùàj ób Ék«eƒj ô©°ûdG π«°ùZ
Ihôa õ«ØëJ »a ô©°ûdG π«°ùZ »a •GôaE’G ÖÑ°ùàj å«M
íÑ°ü«a ,á«©«Ñ£dG äƒ˘jõ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG êɢà˘fE’ ¢SCGô˘dG
πµ°ûH π«°ù¨∏d êÉàëj ¬∏©é˘j ɢe ,ô˘ã˘cCG ɢ«˘æ˘gO ô˘©˘°ûdG
Ωó˘Y ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ∂∏˘J »˘Ñ˘æ˘é˘J ,∂dò˘d .ô˘Ñ˘cCG
äGô˘e 3-2 ø˘e ô˘˘ã˘˘cC’ ô˘˘©˘˘°ûdG π˘˘«˘˘°ùZ »˘˘a •Gô˘˘a’G
.Ék«YƒÑ°SCG
äÉàjôѵdG øe »dÉîdG ƒÑeÉ°ûdG ΩGóîà°SG ,äÉضæªdG ™«ªL ø«H ∑ôà°ûe ô˘°üæ˘Y äɢà˘jô˘Ñ˘µ˘dG
º°ùédG π«°ùZ AÉæKCG IƒZôdG øjƒµJ øY ádhDƒ°ùªdG »¡a
áÑÑ°ùªdG ô°UÉæ©dG øe »˘¡˘a ,∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘d .ô˘©˘°ûdG hCG
á˘Hƒ˘Wô˘dG ø˘e ô˘©˘°ûdG ó˘jô˘é˘à˘d …ODƒ˘j ɢª˘e ,±É˘Ø˘é˘˘∏˘˘d
,∂dòd .ô°ùµà∏d á°VôY ôãcCG ô©°ûdG íÑ°ü«a .á«∏NGódG
å«M ,äÉàjôѵdG øe á«dÉîdG ƒÑeÉ°ûdG ´GƒfCG øY »ãëHG
ájɪM ≈∏Y ó˘Yɢ°ùJ á˘Ø˘«˘£˘d äÉ˘Ø˘¶˘æ˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J
.ô©°ûdG
ΩɶàfÉH º°ù∏ÑdG »eóîà°SG áeƒ©f ≈∏Y ®ÉØë∏d …ƒ˘«˘M ô˘eCG º˘°ù∏˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG
Ö«WôJ ≈∏Y ߢaɢë˘j å«˘M .ô˘©˘°ûdG äɢjɢ¡˘f á˘jƒ˘«˘Mh
,ô©°ûdG ≈∏Y ƒÑeÉ°ûdG ΩGóîà°SG ™e ÉkªFGO .¬Jƒbh ô©°ûdG
¢ù«dh äÉjÉ¡ædG ≈∏Y º°ù∏ÑdG ΩGóîà°SG ≈∏Y »°UôMG
.»ë°Uh …ƒb ô©°ûH »©àªàJ »c ,¢SCGôdG Ihôa
Ék«©«ÑW ô©°ûdG ∞«ØéJ π¡°SCG ô©°ûdG ∞Øée ΩGóîà°SG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
»ë°U ôeCG AGƒ¡dG »a ô©°ûdG ∞«ØéJ ¿CG ’EG ,´ô°SCGh
ájQGôëdG äÉØØéªdÉa .ô©°ûdG á˘jɢª˘M ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùj
,É°ûgh ÉØ«©°V íÑ°üj ɪe ,ô©°ûdG ±ÉØL »a ÖÑ°ùàJ
$
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
äÉbôØàe
á«≤jôaE G
øe É¡LÉàfEG ™aôJ »dÉe
áãdÉãdG ¿ƒµàd ÖgòdG
É«≤jôaCG »a
»a Éà«c ôµHƒHCG º«gGôHEG »dÉe ¢ù«FQ ∫Éb
√OÓH ¿EG ójóé˘dG Ωɢ©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H á˘ª˘∏˘c
2015 ΩÉY »a ÖgòdG øe ÉæW 50 âéàfCG
¿ó©ª∏d èàæe ôÑcCG ådÉãc É¡àfɵe ï°Sôàd
êÉàfE’G IOÉjR ™bƒàJh É«≤jôaCG »a ¢ù«ØædG
»a êÉàfE’G AóH ô¶àæªdG øeh .2016 »a
ácô°T É¡˘∏˘¨˘°ûJ »˘à˘dG OQƒ˘f »˘aƒ˘c ICɢ°ûæ˘e
øe AõL »gh ,ájóæµdG èæ«æjÉe QƒØjófEG
»a ƒcÉeÉH ᪰UÉ©dG »HôZ ƒJƒcÉHÉJ É¡ªéæe
»aƒc ¿EG Éà«c ∫Ébh .»dÉe ÜôZ ܃æL
øW 1^8 »dGƒM §°SƒàªdG »a èàæà°S OQƒf
»˘a ø˘j󢩢à˘dG IQGRh âdɢbh .á˘æ˘˘°ùdG »˘˘a
ó∏ÑdG »a ÖgòdG êÉàfEG ¿EG »°VɪdG ôѪaƒf
ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ÉæW 60 »dGƒM ≈dEG ™ØJôj ób
™˘HQ »˘dGƒ˘ë˘˘H ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG º˘˘gɢ˘°ùjh ,2017
.áeƒµëdG äGOGôjEG
¢S-± OGóYBG
''¢ùeGóZ''øe É¡∏ªY áeƒµëdG ¢SQɪà°S ɪ«a
êôîJ ød É¡``````````fG ó```````````````cDƒJ É```````«Ñ«d
IóëàªdG ºeC’G á```````````````∏¶e øY
ø«MRÉædG IóYÉ°ùe πLCG øe Oƒ¡L ∫òÑH ó¡©àj É«Ñ«d iód ≈ªeC’G 烩ѪdG
¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG ≈a á«æeC’G äÉÑ«Jôà∏d ≈∏©ØdG AóÑdG øY ,Iƒ«bô°S ΩÉ¡°S ,≈Ñ«∏dG ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y âØ°ûc
ÜôZ ¢ùeGóZ ≈a ôNBG ô≤e øe áeƒµëdG πª©J ¿CG ∫ɪàMG ≈dEG Iô«°ûe ,»æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM ∫ÉÑ≤à°SG πLCG øe
.᪰UÉ©dÉH á«æeC’G äÉÑ«JôàdG AÉ¡àfG ø«M ≈dEG ܃æédG ≈a iôNCG áæjóe hCG ,OÓÑdG
Éfó˘cCG ɢæ˘fCG ,±É˘°VCGh .™˘«˘bƒ˘à˘dɢH ø˘«˘°Vƒ˘Ø˘e
,ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d iód ≈ªeC’G 烩Ѫ∏d
Éàa’ ,IóëàªdG ºeC’G á∏¶e øe êôîf ød ÉæfCG
QGƒ˘˘ë˘˘∏˘˘d º˘˘YGO ≈˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG QGƒ˘˘ë˘˘˘dG ¿CG ≈˘˘˘dEG
IóëàªdG ºeC’G çƒ©Ñ˘e ó˘¡˘©˘J ɢª˘c.≈˘ª˘eC’G
¢ù∏HGôW Qhõj iòdG , ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d iód
πLCG øe á浪ªdG Oƒ¡édG πc ∫òÑH , É«dÉM
≈dEG IOƒ©∏d OÓÑdG πNGO ø˘«˘MRɢæ˘dG Ió˘Yɢ°ùe
≈˘∏˘Y GOó˘°ûe , 2016 ΩɢY ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘˘dRɢ˘æ˘˘e
º˘˘¡˘˘dRɢ˘æ˘˘e ≈˘˘dEG ∫ɢ˘Ø˘˘WC’G IOƒ˘˘˘Y IQhô˘˘˘°V
∫òHCG ¿CÉH ó¡©JCG '' , ô∏Hƒc ∫Ébh.º¡°SQGóeh
Óàb ø«ÑdÉW ¿CG á«Hƒ«KE’G áWô°ûdG âdÉb
á∏Ñæ˘≤˘H Ωƒ˘é˘g »˘a ¿hô˘NBG á˘à˘°S Ö«˘°UCGh ∫ÓN Ék «∏NGO ø˘«˘MRɢæ˘dG IOƒ˘©˘d Oƒ˘¡˘é˘dG π˘c
ƒg OÓÑdG ܃˘æ˘é˘H ᢩ˘eɢL π˘NGO á˘jhó˘j ∫É˘Ø˘WC’G ™˘«˘ª˘˘L IOƒ˘˘Y Ö颢j , 2016 Ωɢ˘©˘˘dG
•ÉÑ°V ôcPh .™«HÉ°SCG áKÓK ∫ÓN »fÉãdG
¿Éch.''º¡°SQGóeh º¡˘Jƒ˘«˘H ≈˘dEG ø˘«˘MRɢæ˘dG
Gƒ≤dG ôãcCG hCG GóMGh ɪLÉ¡e ¿CG áWô°ûdÉH
ɪ«îe QGR ób É«Ñ«˘d ≈˘dEG ≈˘ª˘eC’G çƒ˘©˘Ñ˘ª˘dG
»©eÉédG ΩôëdG »a ÜÓ£dG ≈∏Y á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG
ìÓØdG á≤£æªH AÉZQhÉJ ≈dÉgCG øe ø«MRÉæ∏d
…CG •É˘Ñ˘°†dG ô˘cò˘j º˘˘dh Ó˘˘jO ᢢ©˘˘eɢ˘é˘˘H
á≤£æªdG »a Ωƒé¡dG ÜÉÑ°SCG ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¬FÉ≤d ∫Ó˘N , Oó˘°Th , ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH
≈˘∏˘Y , ¢ù∏˘HGô˘W ≈˘a AɢZQhɢJ ø˘e ø˘«˘MRɢ˘f
܃æédG ≈dEG Gôàeƒ∏«c 350 ƒëf ó©ÑJ »àdG
∫hDƒ˘°ùe ∫ɢbh.ɢHɢHCG ¢ùjOCG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ø˘e ≈æeC’G ™°VƒdG ø«°ùëJ ≈∏Y πª©dG IQhô°V
ádÉch ¬à∏≤f Ée ≥ah áæjóªdG »a áWô°ûdÉH
äÓFÉ©∏˘d ìɢª˘°ùdG π˘LCG ø˘e π˘LɢY π˘µ˘°ûH
õéà˘ë˘J á˘Wô˘°ûdG ¿CG ᢫˘Hƒ˘«˘KE’G AÉ˘Ñ˘fC’G
IQÉjR ≈JCÉJh.º¡dRÉæe ≈dEG IOƒ©dÉH ∫ÉØWC’Gh
™bhh.º¡H ¬Ñà°ûªdG øe Oó˘ë˘e ô˘«˘Z GOó˘Y
AGô˘LE’ ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ≈˘˘dEG ô˘˘∏˘˘Hƒ˘˘c
≈∏Y á∏Ñæb AÉ≤dEG øe Éeƒj 21 ó©H ô«éØàdG
ΩÉ©dG ≈æWƒdG ôªJDƒªdG ¢ù«FQ ™e äGQhÉ°ûe
Ö«°UCG å«M ÉHÉHCG ¢ùjOCÉH óé°ùe »a ø«∏°üe
É¡fCG É«Hƒ«˘KEG ∫ƒ˘≤˘Jh. ɢ°üT 20 ø˘e ô˘ã˘˘cCG
,äÉjó∏ÑdG AGóªY øe OóYh ø«ª¡°SƒHCG iQƒf
»a ô«éØàdG §˘£˘N ø˘e ó˘j󢩢dG â£˘Ñ˘MCG
ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ™e ¢ù«ªîdG ¬FÉ≤d ó©H
≈∏Y á«dhDƒ°ùªdÉH â≤dCGh á«°VɪdG äGƒæ°ùdG
á«bô°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¿É˘«˘YCGh í˘dɢ°U á˘∏˘«˘≤˘Y
iôNCG ≥WÉæªH õcôªàJ IOôªà˘e äɢYɢª˘L
¥ÉØJ’G ≈∏Y º¡à≤aGƒe πÑ°S åëÑd äÉë°ûH
≈∏Y ∂dòch »bô°ûdG ܃æédGh ܃æédG »a
.á«Hô¨ªdG äGô«î°üdG ≈a ™bƒªdG ≈°SÉ«°ùdG
»˘˘˘a ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°ùª˘˘˘dG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG ᢢ˘˘cô˘˘˘˘M
ájhój á∏Ñæ≤H Ωƒég
á«Hƒ«KG á©eÉL »a
»˘a ᢫˘Hƒ˘«˘KEG äGƒ˘b ¢Vƒ˘î˘Jh.∫ɢeƒ˘˘°üdG
»ë∏°ùe ó°V ∑QÉ©˘e 2011 ò˘æ˘e ∫ɢeƒ˘°üdG
º˘«˘¶˘æ˘à˘H ᢢ∏˘˘°üdG äGP Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ᢢcô˘˘M
ΩÓ°ùdG ßØ˘ë˘d á˘ª˘¡˘e QɢWEG »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG
»≤jôaE’G OÉëJÓd á©HÉJ
á«dÉe ôjRh ádÉbEG
É«≤jôaCG ܃æL
á«HQɨe ¿hDƒ°T 08
≈æWƒdG ≥aGƒàdG áeƒµM ¿EG Iƒ«bô°S âdÉbh
ó©H ÜGƒædG ¢ù∏ée øe ɢgOɢª˘à˘YG iô˘é˘«˘°S
ágƒæe ,äÉ°ù∏é∏d ø«©WÉ≤ªdG ÜGƒædG IOƒY
±GôWCG øe ™˘bƒ˘ª˘dG ≈˘°Sɢ«˘°ùdG ¥É˘Ø˘J’G ¿CɢH
á«Hô˘¨˘ª˘dG äGô˘«˘î˘°üdG á˘æ˘jó˘e ≈˘a QGƒ˘ë˘dG
¢ù∏ée øe áeƒµë∏d á≤ãdG íæe ≈∏Y ¢üæj
∫ÓN ø«©WÉ≤ªdG ÜGƒædG IOƒY ó©H ,ÜGƒædG
Ωó≤J ≈à˘dG äɢ¡˘é˘dG ¿CG â뢰VhCGh.ɢeƒ˘j
28
k
ájQGRƒdG Ö°UÉæªdG ≈a ø«ë°Tôàª∏d äÉØ∏e
¢ù∏˘é˘e ≥˘jô˘W ø˘Y ¥É˘aƒ˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘˘M ≈˘˘a
™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒeh äÉjó∏ÑdG ≈g ,ÜGƒædG
ÉkfÉéd πµ°û«°S ¢ù∏éªdG ¿CG áØ«°†e ,»fóªdG
ô«jÉ©e Ö°ùM'' ø«ë˘°Tô˘ª˘dG Qɢ«˘à˘NGh Rô˘Ø˘d
∑Éæg ¿ƒµ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S''h ''á˘æ˘«˘©˘e
¿É˘ch.''ɢ«˘Ñ˘«˘d ≥˘Wɢæ˘e π˘µ˘d ∫OɢY π˘«˘ã˘ª˘˘J
ób ,ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d ≈dEG ≈ªeC’G 烩ѪdG
∞∏ªdG ≈∏Y πª©j Gô«°S ∫GôæédG ¿CÉH ìô°U
≈˘dEG Qɢ°TCGh ,á˘ª˘°Uɢ©˘˘dG ø˘˘«˘˘eCɢ˘à˘˘d ≈˘˘æ˘˘eC’G
¢ù∏˘HGô˘W ≈˘a ±Gô˘WCG ™˘e á˘≤˘Hɢ°S ä’ɢ°üJG
烩ѪdG Aɢ≤˘d Ö≤˘Y ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH π«µ°ûJ ≈∏Y ¢üæj Ióë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘jɢYô˘H
âëÑ°UCÉ°S É¡fEG ∫Ébh ,»æeC’G ∞∏ªdG ¿CÉ°ûH
ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘FQh ô˘∏˘Hƒ˘c ø˘JQɢe ≈˘˘ª˘˘eC’G É¡∏ªY ¢SQɪJ ¿CG ≈∏Y ≈æWh ¥Éah áeƒµM
π°Uƒàf ¿CG πeCÉfh ,á≤aGƒe ≈dEG êÉàëJ ¿B’G
AÉL Ée'' ¿CG ,ø«ª¡°S ƒH iQƒf ,ΩÉ©dG ≈æWƒdG ÖFÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øe.¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG øe
≈eɶ˘æ˘dG ¢û«˘é˘dG ,™˘«˘ª˘é˘dG ™˘e ¥É˘Ø˘JG ≈˘dEG
᢫˘aɢ°VE’G Ωɢµ˘MC’G ø˘˘e ,( 12 ) IOɢ˘ª˘˘dG ≈˘˘a ≈Ñ«∏dG ΩÉ©dG ≈æWƒdG ôªJDƒªdG ¢ù«Fôd ∫hC’G
''äÉ«°û«∏«ªdG É°†jC
k Gh ᢫˘eɢ¶˘æ˘dG á˘Wô˘°ûdGh
äÉ°ù°SDƒª˘dG á˘aɢc ¿CG ≈˘∏˘Y â°üf ¥É˘Ø˘JÓ˘d '' ¥OÉ°üdG óÑY ¢VƒY ''¬àj’h á«¡àæªdG''
áeƒµëdG Oƒ©J ¿CG πLCG øe ,√ô«Ñ©J óM ≈∏Y
øe É¡à«Yô˘°T ó˘ª˘à˘°ùJ ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG iòdG ≈°Sɢ«˘°ùdG ¥É˘Ø˘J’G ≈˘a AɢL ɢe π˘c ¿EG
äGô«î°üdG áæjó˘e ≈˘a ™˘bhh.¢ù∏˘HGô˘W ≈˘dEG
¥É˘Ø˘J’G ø˘˘e ¢ù«˘˘dh iQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G ≈dEG ò«ØæàdG ∞bƒà˘e ᢫˘ª˘eC’G á˘ã˘©˘Ñ˘dG √ɢYô˘J
™ªàéª∏d ¿ƒ∏ãªeh ¿ƒ«°SÉ«˘°ùdG ,᢫˘Hô˘¨˘ª˘dG
¿CG √ó«cCÉJ ¥OÉ°üdGó˘Ñ˘Y Oó˘Lh .''»˘°Sɢ«˘°ùdG - ''܃∏£ªdG iQƒà°SódG πjó©àdG AGôLEG ø«M
ÜGƒ˘˘æ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e ≈˘˘a Aɢ˘°†YCGh ≈˘˘f󢢢ª˘˘˘dG
øe ™bh øe ¿CGh ¥ÉØJG iCG ™bƒj ºd ôªJDƒªdG ≈˘a ,¥Oɢ˘°üdGó˘˘Ñ˘˘Y ±É˘˘°VCGh .¬˘˘dƒ˘˘b Ö°ùM
É«˘°Sɢ«˘°S ɢkbÉ˘Ø˘JG Ωɢ©˘dG ≈˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dGh
ô˘«˘Z äGô˘«˘î˘˘°üdG ¥É˘˘Ø˘˘JG ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘Fɢ˘°†YCG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ô˘≤˘ª˘H , √ó˘≤˘Y ≈˘Ø˘ë˘°U ô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘e k
π°ûØdÉH ¬«YÉ°ùe äAÉH ¿G ó©H
»dhódG 烩ѪdG Oô``W
¢ù∏HGôW »a »aÉ````````ë°U ô`````````ªJDƒe øe
≈∏Y »eÓY’G Qƒ¡¶dG ô°üàbGh ø«ª¡°SƒH
Gòg.¥OÉ°üdG óÑY ¢VƒY ôªJDƒªdG ¢ù«FQ ÖFÉf
…òdG ¥ÉØJ’G »a AÉL Ée πc ¿CÉH ìô°U ô«N’G
ø«M ≈dEG ò«ØæàdG ∞bƒàe ᫪eC’G áã©ÑdG √ÉYôJ
áaÉc ¿CGh ܃∏£ªdG …Qƒà°SódG πjó©àdG AGôLEG
ó˘ª˘à˘°ùJ ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG
øe ¢ù«dh …Qƒà°SódG ¿ÓYE’G øe É¡à«Yô°T
.»°SÉ«°ùdG ¥ÉØJ’G
á˘eƒ˘µ˘ë˘H ±ô˘©˘˘j ɢ˘ª˘˘d »˘˘LQɢ˘î˘˘dG ΩÓ˘˘Y’G
ôªJDƒªdG ¢ù«FôH ™ªàLG ô∏Hƒc ¿Éch .¢ù∏HGôW
ø«ª¡°SƒH …Qƒf ¬àj’h ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG
øe GOóY »≤à∏j ¿G ≈dG ô∏Hƒc √QhóH ÉYO …òdG
IOɢ˘b ᢢ°Uɢ˘N ¢ù∏˘˘HGô˘˘W »˘˘a äɢ˘«˘˘°ü°ûdG
±ô੪dG ô«Z áeƒµë∏d ø«˘©˘HɢJ ø˘«˘jô˘µ˘°ùY
Ö≤Y ¢†aQ »ªe’G 烩ѪdG ¿G ’G.É«dhO É¡H
™˘e »˘aɢ뢰U ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ∑ô˘à˘°ûj ¿CG Aɢ≤˘∏˘dG
øJQÉe É«Ñ«d ≈dEG IóëàªdG ºeC’G óaƒe iôLCG
¢ù«FQ ´ÉæbE’ ¢ù∏HGôW »a äɢã˘MÉ˘Ñ˘e ô˘∏˘Hƒ˘c
ºYó˘H ¬˘à˘j’h ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG
»a ≈°VƒØ∏d GóM ™°†J á«æWh IóMh áeƒµM
.π°ûØdÉH äAÉH ô∏Hƒc »YÉ°ùe ¿CG ’EG .OÓÑdG
OÓÑdG QOÉZ ô∏Hƒc É«Ñ«d ≈dEG »ªeC’G 烩ѪdG
»˘aɢ뢰üdG √ô˘ª˘JDƒ˘e Aɢ¨˘dG 󢩢H π˘é˘Y ≈˘∏˘˘Y
IQGOG ôjóe πÑb øe á≤«à«©e IóYÉb øe √OôWh
√ô«°üe ôjô≤J πLCG øe
»≤jôaE’G OÉëJ’G
Ö©°û∏d ¬ªYO Oóéj
…hGôë°üdG
Ö©˘°û∏˘d ¬˘ª˘YO »˘≤˘jô˘aE’G Oɢë˘J’G Oó˘L
ô˘jô˘≤˘J π˘LCG ø˘e ¬˘dɢ°†f »˘a …hGô˘ë˘˘°üdG
ájhGôë°üdG AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh. √ô«°üe
»≤jôaE’G Oɢë˘J’G ᢫˘°Vƒ˘Ø˘e ᢰù«˘FQ ø˘Y
»a Ég󢫢cCɢJ ɢehR »˘æ˘«˘e’O ɢfGRɢ°Sƒ˘µ˘f
14∫G ôªJDƒªdG OÉ≤©fG áÑ°SÉæªH áÄæ¡J ádÉ°SQ
ôѪ°ùjO 23 ≈dG 16 øe ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡Ñéd
»≤jôa’G OÉëJ’G øeÉ°†J'' ≈˘∏˘©˘«˘°Vɢª˘dG
Ö©˘˘°û∏˘˘d »˘˘Fó˘˘Ñ˘˘ª˘˘˘dG ¬˘˘˘ª˘˘˘YOh âHɢ˘˘ã˘˘˘dG
õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üd ôjô≤J »a
ô˘jô˘≤˘J π˘LCG ø˘e ¬˘dɢ°†f »˘a …hGô˘ë˘˘°üdG
.''ô«°üªdG
Ö©˘˘°ûdG ɢ˘ehR I󢢫˘˘˘°ùdG äCɢ˘˘æ˘˘˘g 󢢢bh
äÉ¡L ∫ƒëààd ɢ©˘e º˘¡˘JɢMƒ˘ª˘W ™˘«˘ª˘é˘Jh ™e äÉYɪédG √òg ô£˘N ≈˘eɢæ˘à˘jh .∫Gƒ˘eC’G QÉ°ûàfG øY õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U âKóëJ
ᢢ˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘˘L IOɢ˘˘˘«˘˘˘˘b â뢢˘˘J …hGô˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG
iƒà°ùe ≈∏Y äGójó¡˘J ≈˘dEG ᢫˘∏˘ë˘e á˘dɢ©˘a ô«Z á©°SGƒdG äÉMÉ°ùªdG äGP ,ɢ«˘Ñ˘«˘d ∫ƒ˘ë˘J ≈˘a ≈˘°ùfô˘Ø˘dG ¢û«˘é˘∏˘d ᢢ©˘˘Hɢ˘J äɢ˘YQó˘˘e á¡Ñé∏d 14∫G ôªJDƒªdG ìÉéæH ,ƒjQÉ°ù«dƒÑdG
≈∏Y ôѪaƒf 20 Ωƒég ¿Éc óbh.™°ShCG ≈æWh øe Üô≤dGh ÅfGƒ˘ª˘dG §˘Ø˘æ˘dGh á˘eƒ˘µ˘ë˘ª˘dG øe óMGh øe Aõéc ,É«≤jôaCG ∫ɪ°T AGôë°U äCÉæg ɪc.''É«æWh ÉbÉ≤˘ë˘à˘°SG'' √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH
19 πà≤e øY ôØ°SCG iòdG ,ƒ∏H ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæa Gõ˘˘cô˘˘˘e ≈˘˘˘dEG ,§˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°ûdGh ɢ˘˘HhQhCG äô°ûàfG ≈àdG ≈°ùfôØdG ¢û«édG πFÉ°üa ôÑcCG ájhGôë°üdG á«Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ
áª˘°UɢY ,ƒ˘cɢeɢH ≈˘a π˘bC’G ≈˘∏˘Y ɢ°üT ¢ûYGOh IóYÉ≤dG ≈ª«¶æJ øe Óc äÉ«∏ª©d .ájQɪ©à°SE’G Qƒ°ü©˘dG ò˘æ˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≈˘a
á˘¡˘Ñ˘é˘d Ωɢ©˘˘dG ø˘˘«˘˘eC’G ,á«WGôbƒªjódG
äÉYɪédG √òg IQób ≈∏Y Gô«ãe ’Éãe ,≈dÉe AɪàfEG πX ≈ah .É«≤jôaCG ≥ªY ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ôjô≤J ≈a ,᫵˘jô˘eC’G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG í˘°Vƒ˘Jh
IOÉYEÉH õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e ,ƒjQÉ°ù«dƒÑdG
Aɢë˘fCG ≈˘Ø˘a .á˘∏˘Jɢ≤˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ´QR ≈˘∏˘˘Y äGOÉ«b ≈dEG áØ∏àªdG á˘aô˘£˘à˘ª˘dG äɢYɢª˘é˘dG ᪡e ¿CG ,âÑ°ùdG ≈fhôàµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡Ñé˘d ɢeɢY É˘æ˘«˘eCG ¬˘Hɢî˘à˘fG
á«HÉgQEG äɪég ≈a äÉĪdG πà˘ob ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG IQób øe ¿ƒdƒÄ°ùe ≈°ûîj ,Iƒb ôãcCGh Ió«©H ±ó¡à°ùJ å«˘M ɢMɢë˘dEG ó˘jGõ˘à˘J iƒ˘≤˘dG √ò˘g Gò˘g ¿CG äô˘Ñ˘à˘YGh.á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ɢ°ù«˘FQh
.≈°VɪdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y º¡JÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ≈∏Y äÉYɪédG √òg ɢ¡˘eó˘î˘à˘°ùj ≈˘à˘dG Öjô˘¡˘˘à˘˘dG ¥ô˘˘W ™˘˘£˘˘b
ïjQÉJ »a áeÉg á£ëe'' πãªj ¥É≤ëà°S’G
¢ùjQÉ°†àdG √òg Gƒ˘dƒ˘M ø˘jò˘dG ,ø˘«˘«˘HɢgQE’G
IójóédG IOÉ«≤dG âëJ …hGôë°üdG Ö©°ûdG
iƒ≤dGh É«≤jô˘aC’ ≈˘æ˘eCG ió˘ë˘J ≈˘dEG Iô˘Yƒ˘dG
É«fÉàjQƒe ≈a øé°ùdG øe
GQhO ¿ƒÑ©∏j øjòdG AÉ°ùædGh ÜÉÑ°ûdG å«M
¿CG ≈˘dEG äQɢ°TCGh.AGƒ˘°S ó˘M ≈˘∏˘Y ᢢ«˘˘dhó˘˘dG
§ÑJôJ áaô˘£˘à˘ª˘dG äɢYɢª˘é˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ¥É˘ã˘«˘ª˘dG ÇOɢ˘Ñ˘˘eh ìhQ Qɢ˘WEG »˘˘a GRQɢ˘H
∫ɪ°T ≈a √QhòL Oƒ©J iòdG ,IóYÉ≤dG º«¶æàH Gòch ܃©°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd »≤jôaE’G
ôa ¿CG ≥Ñ°Sh.á«∏ª©dG ≈˘a ɢ≤˘«˘≤˘ë˘J ø˘é˘°ùdG ᢰSɢ°ùM õ˘˘cGô˘˘e ±Gó˘˘¡˘˘à˘˘°S’ ɢ˘¡˘˘≤˘˘jô˘˘W
Qƒ¡X ™e ¬fCG ô«Z .äÉ«æ«©°ùàdG ≈dEG É«≤jôaCG ᢫˘WGô˘˘≤˘˘ª˘˘jó˘˘∏˘˘d »˘˘≤˘˘jô˘˘aE’G ¥É˘˘ã˘˘«˘˘ª˘˘dG
ø˘é˘°S ø˘e Ió˘Yɢ≤˘˘dG Aɢ˘æ˘˘é˘˘°S ø˘˘e ᢢKÓ˘˘K π«b 2011 ôjGôÑa ≈a •ƒ°ûcGƒf ᪰UÉ©dÉH ï«°ûdG ¿CG É«fÉàjQƒ˘ª˘H ≈˘Fɢ°†b Qó˘°üe OɢaCG
•É°ûædG ¿EÉa ,≈HÉgQE’G ¢ûYGO º«¶æàd ´ôaCG ¿Éch .''󫢰Tô˘dG º˘µ˘ë˘dGh äɢHɢî˘à˘f’Gh
øe ™«HÉ°SCG ó©H Gƒ∏≤àYG º¡æµd •ƒ°ûcGƒf ø˘e ¿É˘c ≈˘fɢà˘jQƒ˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG Öcƒ˘˘e ¿EG º«¶æJ AÉæé°S ô£NCGh RôHCG óMCG ∂dÉ°ùdG ódh
øµd .É«°ùaÉæJ ÉfÉ«MCG íÑ°UCGh ≈eÉæJ ±ô£àªdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d 14∫G ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG
Ögò˘˘˘dG …OGhh AGô˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘bɢ˘˘˘°ùdG
,•ƒ°ûcGƒ˘f á˘ª˘°Uɢ©˘dG ≈˘a º˘¡˘æ˘Y åë˘Ñ˘dG ∂dɢ°ùdG ó˘dh ¿CG Qó˘°üª˘dG ±É˘°VCGh.ɢ¡˘æ˘˘«˘˘H øe ôa ≈eÓ˘°SE’G Üô˘¨˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘H Ió˘Yɢ≤˘dG ¿CG ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒdƒ˘Ä˘°ùeh ¿ƒ˘∏˘∏˘ë˘e ∫ƒ˘≤˘j
äɪ«îe) á∏NGódÉH ó≤©fG ób (ƒjQÉ°ù«dƒÑdG)
áfGõfR ≈∏Y GhôãY º¡fEG øé°ùdG ¢SGôM ∫Ébh ¬à©jÉÑe ¬àfGõfR πNGO øe ô¡°TCG òæe ø∏YCG ±hô˘X ≈˘a iõ˘cô˘ª˘dG •ƒ˘°ûcGƒ˘f ø˘˘é˘˘°S äÉYɪédG ø˘«˘H ó˘jGõ˘à˘e ¿hɢ©˘J ɢ°†jCG ∑ɢæ˘g
ø«H Ée IôàØdG »a (ø«jhGôë°üdG ø«ÄLÓdG
É¡∏NGóHh ¥ÓZE’G ᪵ëe QÉ˘Ø˘dG ø˘«˘é˘°ùdG πeC’G ó≤a ¿CG ó©H »HÉgQ’G ¢ûYGO º«¶æàd
.á°†eÉZ
ä’É°üJ’G Ωóîà°ùJ âJÉH ≈à˘dG á˘aô˘£˘à˘ª˘dG
''¢SÉÑ©dG ƒHCG ódÉN '' º°SG ¬«∏Y Öàc ¢ü«ªb Üô¨˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘H Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J Ωɢ«˘b ≈˘a Ωƒµëe ∂dÉ°ùdG ódh ¿CG Qó°üªdG í°VhCGh
á˘dGƒ˘é˘dG ø˘e Qƒ˘˘£˘˘à˘˘e Ωɢ˘¶˘˘fh á˘˘ã˘˘jó˘˘ë˘˘dG
Qɢ©˘°T âë˘J »˘°Vɢª˘dG ô˘˘Ñ˘˘ª˘˘°ùjO 23 -16
øY ≥°ûæªdG ¿ƒ£HGôªdG º«¶˘æ˘J º˘«˘YR ƒ˘gh ∑ô˘ë˘J iCɢH ¬˘«˘dEG ≈˘ª˘à˘æ˘j iò˘dG ≈˘eÓ˘°SE’G πNGO ¬dÉ≤àYG ó©H ø«eÉY òæe ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y
ájôµ°ù©dG äɵ«àµàdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d ø˘«˘HQó˘à˘ª˘dG
∫Ó≤à°SE’G ¢VôØd IOGQEG h º«ª°üJ Iƒb''
.≈dÉe ∫ɪ°T ≈a »HÉgQ’G IóYÉ≤dG º«¶æJ IQGOEG âëàa ó˘bh ,ø˘é˘°ùdG ø˘e ¬˘°ü«˘∏˘î˘à˘d ≈˘a âfɢc ™˘aó˘dG ᢫˘YɢHQ á˘ª˘¨˘∏˘e IQɢ˘«˘˘°S πjƒëJ πÑ°Sh á«eÓYE’G äɫ颫˘JGô˘à˘°S’Gh
.''IOÉ«°ùdGh
PEG ájƒb Iõ¡d ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L â°Vô˘©˘J
áeGhO »a ''ófGôdG'' á«∏ëªdG É¡à∏ªY â≤dõfG
ÅLÉتdG QGô≤dG ÜÉ≤YCG »a IOÉM ¢VÉØîfG
,ÉehR ܃cÉL OÓÑdG ¢ù«FQ √Qó°UCG …òdG
Ó˘˘¡˘˘fÓ˘˘¡˘˘f ,ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘dG ô˘˘jRh ᢢ˘dɢ˘˘bEɢ˘˘H
á˘jƒ˘b á˘ª˘µ˘∏˘d ''ó˘fGô˘dG'' ¢Vô˘©˘Jh.»˘æ˘«˘˘f
äOÉbh »°Vɪ˘dG ô˘¡˘°ûdG ô˘NGhCG ¬˘H âMɢWCG
á«°SÉ«b áÑ°ùæH •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ≈˘dEG ¬˘aô˘°U ô˘©˘°S
π˘Hɢ≤˘e ó˘fGQ 15Q0653 Ó˘˘é˘˘°ùe 3 ⨢˘∏˘˘H
QGó˘°UEG Üɢ≤˘YCG »˘a ,»˘µ˘˘jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dG
ôjRh ∫ÉbCG'' ¬fEG ¬«a ∫Éb ÉfÉ«H ÉehR ¢ù«FôdG
Éæ°ùM AÓH ≈∏HCG ôjRƒdG ¿EG ÉÑ≤©e ,''á«dɪdG
¿É«ÑdG ƒgh ,''Ö©°U …OÉ°üàbG ñÉæe πX »a
á∏ª©dG ±ô°U ô©°S »a QÉ«¡fG ¬Ñ≤YCG …òdG
¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,''ófGôdG'' »≤dh.Iô°TÉÑe á«∏ëªdG
™˘∏˘°ù∏˘d IQó˘°üª˘dG ∫hó˘dG iô˘Ñ˘c äÓ˘ª˘˘Y
…QÉédG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ,᢫˘dhC’G äɢeɢî˘dGh
Iô«ÑµdG •ƒ˘¨˘°†∏˘d Gô˘¶˘f á˘∏˘Fɢg ÖYɢ°üe
᢫˘ª˘dɢ©˘dG ™˘∏˘°ùdG ¥Gƒ˘°SCG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘˘à˘˘dG
É«≤jôaCG ܃æL ôÑà©Jh.äÉeÉîdGh á«dhC’G
É¡«a ɪH ¿OÉ©ª∏d áéàæªdG ∫hódG iôÑc øe
ÉgOÉ°üàbG ¢Vô©J óbh ,ÖgòdGh ø«JÓÑdG
Qɢ©˘°SCG •ƒ˘Ñ˘g AGô˘L Iô˘«˘˘Ñ˘˘c ÖYɢ˘°üª˘˘d
¿OÉ©ªdG øe ɢgô˘«˘Zh á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG ¿Oɢ©˘ª˘dG
.᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a iôNC’G
äÉ«∏ª©dG õcôe É«Ñ«dh É«≤jôaCG ≈a ™°Sƒàj ÜÉgQE’G
»HÉg’G IóYÉ≤dG º«¶æJ äGOÉ«b óMCG ''∂dÉ°ùdG ódh'' Ühôg
07
»∏fi
GQÉàµg 40 »M øe º¡àMôa ø«∏MôªdG
q ∑QÉ°ûJ ''»eƒ«dG óYƒŸG''
ñhR ≈£N ≈∏Y πé«L »dGh
º˘J ó˘≤˘a ,᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¢ûeɢ˘g
»a É¡d á∏Kɪ˘e äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘«˘é˘°ùJ
180 ™˘jRƒ˘J ɢ¡˘æ˘ e ,Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘f
ájó˘∏˘Ñ˘H …Qɢé˘jEG »˘eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘°ùe
Gòg ájÉ¡f ™e âªJ »àdG ,ô°üæ©dG
á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G
Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ᢢ HGô˘˘ ©˘ ˘dG
á«∏ª©dGh ,á«∏«ªdG ájó∏H ™e ájó∏ÑdG
øµ°ùe 180 í«JÉØe º«∏°ùJ â∏ª°T
IóMh 150 É¡æe ,…QÉéjEG »eƒªY
,…OÉ©dG èeÉfôÑdG QÉWEG »a á«æµ°S
≈∏Y AÉ°†≤dG QÉWEG »a IóMh 30h
™˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S ɢª˘c ,¢û¡˘dG ø˘µ˘°ùdG
áØ≤°ûdG ájó∏ÑH øµ°ùe 65 í«JÉØe
»˘˘ à˘ ˘dGh ,´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N
QɢWEG »˘a iô˘NC’G »˘˘g π˘˘Nó˘˘à˘ °S
á˘j’ƒ˘dG »˘dGh äɢª˘«˘ ∏˘ ©˘ J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J
äÉ˘æ˘µ˘°ùdG π˘c ™˘jRƒ˘à˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘≤˘ dG
äGQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N Iõ˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG
π˘c ≈˘dEG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ᢫˘fG󢫢ª˘ dG
.áj’ƒdG äÉjó∏H
200 í˘«˘Jɢ˘Ø˘ e ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘J ɢ˘ª˘ c
á≤£æªH …QÉéjEG »eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘°ùe
áfGƒ©˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG QGõ˘«˘ª˘«˘J
Gògh ,πé«L áæjóe ÜôZ á©bGƒdG
1421 ™˘˘jRƒ˘˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Qɢ˘ WEG »˘˘ a
ɢ¡˘æ˘«˘H ,…Qɢé˘jEG »˘eƒ˘ª˘Y ø˘µ˘°ùe
Qɢ˘WEG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh 692
.¢û¡dG øµ°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG
∑ .∫ɪL ¯
øe ,᪩Øe óL AGƒLC’G âfÉc
≈∏Y â¨W »àdG á˘eQɢ©˘dG á˘Mô˘Ø˘dG
40 »M »a ø«æWÉ≤dG øjó«Øà°ùªdG
Aɢæ˘Y 󢩢H äAɢL »˘à˘dGh ,GQÉ˘à˘µ˘g
Ió˘Y π˘Ñ˘b ø˘e ɢæ˘∏˘é˘°S ø˘jCG ,ô˘«˘Ñ˘c
¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ˘j º˘˘ gh äɢ˘ Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG
≈dEG º¡∏«MôàH á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG
á˘Mô˘Ø˘dG äCÓ˘ª˘a ,á˘≤˘F’ äÉ˘æ˘µ˘°S
AÉYódG Égõ«e »àdG AGƒLC’G √òg
π颫˘é˘H ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d
162 π«MôJ ºJ å«M ,ójQÉZõdGh
ájôjó°üb äÉæµ°ùH ø£˘≤˘J á˘∏˘FɢY
πé«L ájó∏ÑH GQÉàµg 40 á≤£æªH
.øKGôM »ëH IójóL äÉæµ°S ≈dEG
Gò˘«˘Ø˘æ˘J ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG äAɢ˘L ó˘˘bh
»°VÉ≤dG πé«L áj’h »dGh QGô≤d
≈∏Y IõgÉédG äÉæµ°ùdG πc ™jRƒàH
™jRƒJ ºJ øjCG ,É¡æe ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG
»˘˘eƒ˘˘ª˘ Y ø˘˘µ˘ °ùe 316 í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ e
á«æµ°S IóMh 154 É¡æe ,…QÉéjEG
Ió˘Mh 162h ,…Oɢ©˘ dG Qɢ˘WE’G »˘˘a
ø˘µ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG Qɢ˘WEG »˘˘a
.¢û¡dG
ó≤a ,¢û¡dG ø˘µ˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh
¿CG á˘j’ƒ˘dɢH ΩÓ˘YE’G ᢫˘∏˘N äó˘cCG
âfÉc á∏FÉY 162 `dG â°ùe á«∏ª©dG
ᢢjô˘˘j󢢰üb äƒ˘˘«˘ H »˘˘ a ø˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J
ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ≥˘WÉ˘æ˘ª˘H Iô˘°ûà˘˘æ˘ e
,GQÉàµg 40 á≤£æªc πé«L ájó∏H
≈˘˘∏˘ ˘Yh .ø˘˘ KGô˘˘ Mh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y O’hCG
¢SGôgCG ¥ƒ°S
äÉjó∏ÑdG ójó©H É©bƒe 15
âfƒ«eC’G IOÉe ≈∏Y …ƒàëj
mahali@elmaouid.com
2016 áæ°S ∫ÓN
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
$
á∏é©dG ∂jôëàd QÉ«∏e 100 øe ôãcCG
èjôjôYƒH êôÑH ájƒªæàdG
»àdG áeÉ¡dG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG øe á∏ªL äô£°S êôÑdG ájó∏H ídÉ°üe ¿CG ''¢ùfƒj ìGôe øH'' èjôjôYƒH êôH ájó∏Ñd ΩÉ©dG ø«eC’G ∞°ûc
ôªJ »àdG áÑ©°üdG ´É°VhC’G øe ºZôdÉH ¬fCG GócDƒe ,ájó∏ÑdG á«fGõ«e ≥JÉY ≈∏Y ∂dPh ,2016 áæ°S ∫ÓN ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égó«°ùéJ ºà«°S
≈∏Y ôaƒàJh »dÉe ¢†FÉa É¡jód èjôjôYƒH êôH ájó∏H ¿CG ’EG ,∫hôàÑ∏d óMGƒdG π«eôÑdG ô©°S ¬aôY …òdG ô«ÑµdG ô≤¡≤àdG AGôL ôFGõédG É¡H
.á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »bÉÑc áj’ƒdG ô≤ªH ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ó«°ùéJ πصJ IôÑà©e ájOÉeh á«dÉe äÉ«fɵeEG
Ö°ùë˘H ᢫˘dɢª˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ⨢∏˘H å«˘M
äô£°S »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d ÉæKóëe
ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ±ó˘¡˘j ,º˘«˘à˘æ˘°S Qɢ«˘∏˘e 100
»°û«©ªdG QÉWE’G ø«°ùëJ ≈dEG ¿ƒdhDƒ°ùªdG
å«M ,á«°SÉ°SC’G IÉ«ëdG äÉÑ∏£àe ô«aƒJh
á«eƒª©dG ≥˘aGô˘ª˘dG π˘«˘gCɢJ IOɢYEG º˘à˘«˘°S
ø˘˘«˘ °ù뢢J π˘˘LCG ø˘˘ e ᢢ jQGOE’G ´hô˘˘ Ø˘ ˘dGh
≈˘dG á˘aɢ°V’ɢH ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d äɢeó˘î˘dG
â≤ëd »àdG ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG º«eôJ
±hô˘˘X ø˘˘«˘ °ù뢢 J ᢢ «˘ ˘¨˘ ˘H QGô˘˘ °VCG ɢ˘ ¡˘ ˘H
π˘«˘°üë˘J ¿É˘ª˘°†d ò˘«˘eÓ˘à˘∏˘d ¢SQó˘ª˘ à˘ dG
øH ø«Y ájôb ºYóàà°S ɪc ,ó«L »°SGQO
äÉeóîdG ô«˘aƒ˘à˘d êÓ˘Y á˘Yɢ≤˘H ¿Gô˘ª˘Y
π˘≤˘æ˘J Iɢfɢ©˘e ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG
,êÓ˘Y §˘°ùHCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ¿É˘˘µ˘ °ùdG
´ôah …ójôH õcôe ´hô°ûe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
´É˘£˘b ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG .…ó˘˘∏˘ H …QGOEG
äô˘˘£˘ °S ó˘˘≤˘ ˘a ,ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG
10 áÄ«¡J IOÉYEG ™jQÉ°ûe ájó∏ÑdG ídÉ°üªdG
á˘jô˘˘≤˘ dG ø˘˘e π˘˘c »˘˘a ᢢjQGƒ˘˘L äɢ˘Mɢ˘°S
»˘Mh ,1945 …ɢe 8 Öcô˘eh ,᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG
¢SCGQ ájó∏˘Ñ˘d ɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ᢩ˘Hɢà˘dG º˘gGô˘HG IOÉYEG ´hô°ûe ájó∏ÑdG ídÉ°üªdG äô£°S ,᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘jô˘˘≤˘ dGh ,217 »˘˘M ,¢S’GO
á«bô°ûdG ᫢Hƒ˘æ˘é˘dG á˘¡˘é˘dG »˘a …OGƒ˘dG Üô°û∏d á˘ë˘dɢ°üdG √ɢ«˘ª˘dG äGƒ˘æ˘b á˘Ä˘«˘¡˘J óÑY »Mh ,ôHƒàcCG 17 »Mh ,1008 »Mh
º¡Jɢfɢ©˘e ø˘Y ,è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êô˘H á˘j’ƒ˘d π«é˘°ùJ Gò˘ch ,''ø˘jó˘eƒ˘H …QGƒ˘g" è¡˘æ˘H √õæàªdG áÄ«¡J IOÉYEG ºà«°S ɪc ,øeDƒªdG
»˘a π˘é˘°ùª˘dG ¢ü≤˘æ˘dG AGô˘L Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘µ˘˘dG Qɢ£˘eC’G √ɢ«˘e äGƒ˘æ˘ b º˘˘«˘ Yó˘˘J ´hô˘˘°ûe ''ΩÓ°ùdG" á≤jóM »a πãªàªdG »©«Ñ£dG
º¡H ™aO Ée ,á«ØjôdG AÉHô¡µdÉH §HôdG √É«e áµÑ°T RÉéfGh ,»bôàdG ≥Øf IGPÉëªH Aɢ°†≤˘dG ±ó˘¡˘Hh .ɢ¡˘d QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G IOɢ˘YEGh
§HôdG ≥jôW øY AÉHô¡µdÉH OhõàdG ≈dEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á«HƒæédG ájô≤dÉH QÉ£eC’G ácôM ø«°ùëJh …QhôªdG ¥ÉæàN’G ≈∏Y
º˘¡˘Jɢ«˘M ∂dò˘H ø˘«˘°Vô˘©˘e »˘˘FGƒ˘˘°û©˘˘dG »ë°üdG ±ô˘°üdG äGƒ˘æ˘b ™˘jQɢ°ûe Ωɢª˘JEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh ,áj’ƒdG ô≤e πNGO ô«°ùdG
äƒ˘ª˘dG ô˘˘£˘˘N ≈˘˘dEG º˘˘¡˘˘dɢ˘Ø˘˘WCG Iɢ˘«˘˘Mh á≤˘£˘æ˘eh ''¿Gô˘ª˘Y ø˘H ø˘«˘Y'' ø˘e π˘c »˘a á˘˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ H …ò˘˘dG ø˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ æ˘ dG ´hô˘˘°ûe
.ájƒédG äÉÑ∏≤àdG AÉæKCG ¢üNC’ÉH á˘jô˘bh ,''á˘≤˘jQõ˘dG ø˘jƒ˘˘Y''h ,''Qɢ˘cô˘˘µ˘ dG'' ɪ¡d ¿ƒµ«°Sh Gô«Ñc Éeó≤J ɪ¡H ∫ɨ°TC’G
§˘˘Hô˘˘dG ᢢµ˘˘Ñ˘˘°T ¿CG Ghó˘˘cCG ¿É˘˘µ˘˘˘°ùdG
≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG π˘LCG ø˘e ,''í˘dɢª˘ dG OGƒ˘˘dG'' Iô˘˘gɢ˘X ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG »˘˘a ô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c QhO
≈dEG Oƒ©J GóL áªjób É«dÉM IóLGƒàªdG »àdG á¡jôµdG íFGhôdGh ñÉ°ShC’Gh áeɪ≤dG ɢ¡˘H õ˘«˘ª˘à˘ J »˘˘à˘ dG …Qhô˘˘ª˘ dG ¥É˘˘æ˘ à˘ N’G
»Ñ∏J ’ äQÉ°Uh OóéJ ºdh 1982 áæ°S º˘à˘«˘°ùa ¥É˘«˘°ùdG äGP »˘ah ,ɢ¡˘æ˘Y ô˘é˘æ˘J äÉj’h »bÉH QGôZ ≈∏Y ¿ÉÑ«ÑdG ᪰UÉY
AÉHô¡µdG ≈∏Y ójGõàªdGh ô«ÑµdG Ö∏£dG äGƒæ˘≤˘d AGOƒ˘°ùdG á˘£˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG »a ájó∏ÑdG ídÉ°üe äô£°S ó≤a ,øWƒdG
»˘a ɢã˘jó˘M I󢫢°ûª˘dG ∫RÉ˘æ˘ª˘dG ᢰUɢ˘N ¥ƒ˘°ùdG ΩɢeCG á˘æ˘Fɢµ˘dG »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG AGƒ°VC’G áÄ«¡J IOÉYEG ´hô°ûe Oó°üdG Gòg
ióMEG ¢ù«FQ .»ØjôdG AÉæÑdG èeGôH QÉWEG ɪc .áæjóªdG §°Sh ''¥GQõeƒH'' »Ñ©°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áæ˘jó˘ª˘dG §˘°Sh ᢫˘KÓ˘ã˘dG
IQÉjR á°Uôa õ¡àfG á≤£æªdÉH äÉ«©ªédG ™˘jQɢ°ûe Aɢ«˘MC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ±ô˘©˘ à˘ °S á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y IójóL á£≤f AÉ°ûfEG
QɢWEG »˘a á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ≈˘dEG á˘j’ƒ˘˘dG »˘˘dGh AÉ°†≤dG πLCG øe á«eƒª©dG IQÉf’G º«YóJ äGQɢ˘°TE’G º˘˘«˘ Yó˘˘J Gò˘˘ch ,Öæ˘˘°üdG ô˘˘Ä˘ H
É¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ó˘≤˘Ø˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG äGQɢjR º˘˘«˘ î˘ j …ò˘˘dG ¢ùeGó˘˘ dG ΩÓ˘˘ ¶˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â«aõJh áÄ«¡J IOÉYEG ºà«°S ɪc .ájQhôªdG
¿CG GócDƒe ,¬«∏Y ∫ɨ°ûf’G ìô£H ΩÉbh QÉ°ûàfG ≈dG …ODƒjh É¡FGõLCG øe ójó©dÉH ɢ¡˘H â≤˘ë˘d »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG
ä’hɢ≤˘e ≈˘dEG â∏˘chCG ™˘jQɢ°ûª˘dG ¢†©˘˘H
.¢Uƒ°ü∏dG äÉHÉ°üY ᢫˘°ûà˘Ø˘ª˘d …ODƒ˘ª˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dɢ˘c ,QGô˘˘°VCG
ájôb ´hô°ûªc ɢ¡˘«˘a ≥˘∏˘£˘æ˘J º˘d ɢ¡˘æ˘µ˘d
í˘˘dɢ˘°üª˘˘ dG ¬˘˘ d äó˘˘ °UQ …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG
ô˘¡˘°T ò˘æ˘e π˘chCG …ò˘˘dG ''ᢢ°Uô˘˘H ø˘˘«˘˘Y'' í∏e Ö∏£e AÉHô¡µdÉH §HôdG ™jQÉ°ûe ÉeCG .º«àæ°S QÉ«∏e 12 á°üàîªdG
.≥∏£æJ ºd ∫ɨ°TC’G øµd 2015 …ôØ«a
ºgGôHG O’hCG ájôb ¿Éµ°ùd
Ühô°ûdG AɪdG ô«aƒJ ¢üîj ɪ«ah …ôdG
''¿h󫩢°S ™˘«˘ª˘°ùdG ó˘Ñ˘Y'' á˘j’ƒ˘dG »˘dGh O’hCG ájôb ¿Éµ°S øe äGô°û©dG ôÑY
ó˘≤˘a ,¬˘H Ohõ˘à˘dG Üò˘Hò˘J ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh
≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG π˘c ¿CɢH ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¿Cɢ˘ª˘˘W
ɢ˘gó˘˘jhõ˘˘J h ɢ˘¡˘˘H π˘˘Ø˘˘µ˘˘à˘˘∏˘˘d ᢢ∏˘˘é˘˘˘°ùe
QɢWEG »˘a ∂dP h ᢫˘Ø˘jô˘dG Aɢ˘Hô˘˘¡˘˘µ˘˘dɢ˘H
»∏«ªµàdG èeÉfôÑ˘dGh á˘≤˘Hɢ°ùdG è˘eGô˘Ñ˘dG
áj’h ≈˘dEG ''∫ɢ£˘Ø˘f'' á˘cô˘°ûd Ωɢ©˘dG áj’ƒH á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jô˘jó˘e â°üMCG
,2015 áæ°ùd
᢫˘∏˘ª˘Y §˘Ñ˘°V ø˘e ¢SGô˘gCG ¥ƒ˘˘°S É©bƒe 15 ,GôNDƒe ,¢SGôgCG ¥ƒ°S √ò˘g ¥Ó˘˘£˘˘fG »˘˘a ô˘˘NCɢ˘à˘˘dG ™˘˘LQCGh
∫ÓN ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb ™jRƒJ ≈∏Y …ƒàëj áj’ƒdG äÉjó∏H ójó©H ᢢjQGOE’G äGAGô˘˘LE’G ≈˘˘dEG ™˘˘˘jQɢ˘˘°ûª˘˘˘dG
∂dPh ,»˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘dG Aɢ˘ à˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘°üa ó«Øà°SCG Ée Ö°ùM ,âfƒ«eC’G IOÉe »a ≥∏£æà˘°S ɢ¡˘fCG Gó˘cDƒ˘e ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh
᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G ±hô˘¶˘ ∏˘ d ɢ˘Ñ˘ °ù뢢J
.ájôjóªdG äGP iód π˘c Aɢ°üMEG º˘J å«˘M ,π˘Lɢ©˘dG Öjô˘≤˘dG
≥∏©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢª˘«˘°S ’ á˘∏˘ª˘à˘ë˘ª˘dG ¿Eɢ ˘ a ,Qó˘˘ ˘°üª˘˘ ˘ dG äGP Ö°ùMh
≥ah ,AÉHô¡µdÉH áWƒHôªdG ô«Z ∫RÉæªdG
Ö°ùM ,äGQhQɢ≤˘dG √ò˘¡˘H Ohõ˘à˘dɢH åëÑdG ≈∏Y É«dÉM ∞µ©J ájôjóªdG ƒ˘MÓ˘a »˘µ˘à˘°ûj ɢª˘c ,ɢ¡˘˘∏˘˘gCG äɢ˘Ñ˘˘∏˘˘W
.áj’ƒdG ídÉ°üe ¬H äOÉaCG Ée ɢ¡˘H ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J iô˘˘NCG ø˘˘cɢ˘eCG ø˘˘Y ∫ƒ«°ùdG AGôL øe ºgGôHG O’hCG á≤£æe
¬˘fCɢH í˘dɢ°üª˘dG äGP â뢰VhCGh
≈˘dEG Oƒ˘©˘J »˘à˘dG ᢰUɢN âfƒ˘«˘eC’G á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG âHô˘°V »˘à˘dG äɢfɢ°†«˘˘Ø˘˘dGh
Rɢ¨˘d ™˘˘jRƒ˘˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H §˘˘Ñ˘ °V º˘˘J ≈dEG Gô«°ûe ,ájQɪ©à°S’G á˘Ñ˘≤˘ë˘dG »˘˘˘a Iô˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘c QGô˘˘˘˘°VCG »˘˘˘˘a âÑ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùJh
±hôX á¡LGƒe QÉWEG »a ¿ÉJƒÑdG ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤J áĢ«˘Ñ˘dG á˘jô˘jó˘e ¿CG ɪc ,∫ƒ≤˘ë˘dGh »˘°VGQC’Gh π˘«˘°UÉ˘ë˘ª˘dG
§bÉ°ùJ øe ᫢Fɢæ˘ã˘à˘°SG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ᢫˘Hô˘˘à˘ dG »˘˘à˘ jô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c ™˘˘e äɢ˘bô˘˘£˘˘dG »˘˘a QGô˘˘˘°VCG »˘˘˘a âÑ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùJ
øe ∂dPh êƒ∏ãdGh QÉ£eCÓd ∞«ãc Gòch »æ¡˘ª˘dG ø˘jƒ˘µ˘à˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢj’ƒ˘˘dG »˘˘˘dGh Ωɢ˘˘b å«˘˘˘M ,Qƒ˘˘˘°ù颢˘dGh
™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG äGQó˘˘b º˘˘«˘ Yó˘˘J ∫Ó˘˘N óYÉ°ùàd äÉjó∏ÑdGh øeC’G ídÉ°üe
á«fGó«ªdG É¡àæjÉ©ªH
,äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘c ᢫˘£˘¨˘à˘d á˘j’ƒ˘˘dɢ˘H ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢjô˘˘jó˘˘ª˘ dG πãªàJ á«dÉ颩˘à˘°SG äGAGô˘LEG ò˘î˘JGh
ó˘Ñ˘Y á˘j’ƒ˘dG »˘dGh ¿CG ≈˘dEG Iô˘«˘°ûe IOɢe ɢ¡˘H ó˘LGƒ˘à˘J »˘à˘dG ø˘˘cɢ˘eC’G IOɢYEGh ø˘jô˘°ùL Rɢé˘fG äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y »˘˘a
Aɢ˘ °SDhQ ô˘˘ eCG »˘˘ dÓ˘˘ «˘ ˘a »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ø«æWGƒªdG ø˘Y ɢ¡˘dõ˘©˘d âfƒ˘«˘eC’G »˘°ù«˘Fô˘dG ≥˘jô˘£˘dG 󢢫˘˘Ñ˘˘©˘˘Jh í˘˘«˘˘∏˘˘°üJ
26 `dG ájó∏ÑdG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG
.ò«eÓàdGh QÉ«∏e 14 á«dɪdG ɡફb âHQÉb äÉ«∏ª©H
Oɢ˘é˘ jEɢ H ᢢj’ƒ˘˘dG ɢ˘g󢢩˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG áÄ«ÑdG ájôjóe ídÉ°üe äQÉ°TCGh
.º«àæ°S
Gòch IOɪdG √òg øjõîàd äGAÉ°†a AÉ°üMEG QÉWE’G Gòg »a ºJ ¬fCG ≈dEG ≥«aƒJ …óæL ¯
iô˘Ñ˘µ˘dG ᢫˘fɢµ˘°ùdG äɢ©˘ª˘é˘à˘ dɢ˘H áJGQó°ùc áØ∏àîe øcÉeCÉH ádÉM 15
áHÉæY
äGQhQɢ≤˘H Ohõ˘à˘ dG ¿É˘˘ª˘ °†d ∂dPh ø˘jƒ˘µ˘ à˘ dG …õ˘˘cô˘˘ª˘ H ¢ThQhGó˘˘eh
QGôZ ≈∏Y ÇQÉW …C’ ÉÑ°ùëJ RɨdG ø«©H ø«àjƒHôJ ø«à°ù°SDƒeh »æ¡ªdG
.¥ô£dG ´É£≤fG
.áfGõdG
Ω .¥ ¯
ôjóª∏d Iô«NC’G IQÉjõdG âæµe
ÖÑ°ùH º¡©∏°S QOÉ°üJ ¿CG ó©H ádÉ£ÑdG ≈∏Y º¡àdÉMEG ºK
»bGƒÑdG ΩCG
.™«ÑdG •É≤f ÜÉ«Z
ájQÉéàdG äÓëªdG ÜÉë°UCG ÖdÉW ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y
ób á˘Hɢæ˘Y ¿C’ »˘æ˘¡˘e π˘ë˘e 100 ∞˘∏˘e AGƒ˘à˘MG IQhô˘°†H
á«Ä«H ™jQÉ°ûe 3 ΩÓà°SG »bGƒÑdG ΩCG áj’ƒH Ωô°üæªdG ôѪ°ùjO ∫ÓN ”
¿Gô«ædG áæ°ùdCG â°†b ¿CG òæe …OÉ°üàb’G É¡Ñ°üY äó≤a
áÄ«ÑdG ôjóe ¬«dEG QÉ°TCG Ée Ö°ùM ,ê.O ¿ƒ«∏e 455 ádhódG áæjõN âØ∏c ±É°üØ°üdG »M á≤£æª˘H ó˘LGƒ˘à˘ª˘dG ìÓ˘Ø˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y
.π«∏b »bƒ°T áj’ƒdÉH πc ,Üɢ£˘ë˘dG ¥ƒ˘°ùd …PÉ˘ë˘ª˘dG ¿ƒ˘Ø˘«˘°ûdG ¥ƒ˘°S ∂dò˘ch
ájô≤H IóeÉîdG äÉjÉØæ∏d á˘é˘dɢ©˘ª˘dG õ˘cô˘e ΩÓ˘à˘°SɢH ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘jh
.ø«dhDƒ°ùªdG øe ójó©dG π«MôH âØ°üY äGô°TDƒªdG √òg
áj’h √ÉéJÉH »bGƒÑdG ΩCG áæjóªd »HƒæédG êôîªdG óæY Qhô¨d ¢SÉÑY ájƒ°ùàH óYh á˘aô˘°T ∞˘°Sƒ˘j á˘Hɢæ˘Y »˘dGh ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
…òdG õcôªdG ƒgh ,ê.O ¿ƒ«∏e 125 `H √RÉéfG áØ∏c äQób …òdGh á∏°ûæN á°UÉN ò«ØæàdG õ˘«˘M π˘Nó˘J º˘d »˘à˘dG äÓ˘ë˘ª˘dG ᢫˘©˘°Vh
áédÉ©ªdG ≈dƒàj å«M ,ΩÉjCG òæe º∏à°ù«d 2012 ájÉ¡f ¬dɨ°TCG â≤∏£fG áæ°ùdG ∫ÓN ájó∏H πµH πëe 100 RÉéfEG ´hô°ûe É¡æe
øe »Ä«ÑdG áj’ƒdG ô≤e §«˘ë˘e ¢ü«˘∏˘î˘Jh Ió˘eɢ¡˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äÓëªdG øe ójó©dG ∫ɨ°TCG áÑ°ùf ¿CG á°UÉN ,ájQÉédG
.ΩÉ©dG »Ä«ÑdG §«ëªdG √ƒ°T Ée G ô«ãc …òdGh É¡d »FGƒ°û©dG »eôdG IôgÉX âdGRÉe á«≤ÑàªdG πëe 200 `dG ÉeCG ,áFɪdÉH 80 ≈dEG â∏°Uh
õcôªd áeóîdG õ˘«˘M ™˘°Vh ¢ü˘a º˘∏˘à˘°ùª˘dG »˘fɢã˘dG ´hô˘°ûª˘dG ɢeCG
áeRCG πµ°ûj …òdG …QÉ≤©dG AÉYƒdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH á∏£©e
äÉjó∏H ø«H ɪd ájQhô°†dG äGõ«¡éàdG áaɵH õ¡L …òdG »æ≤àdG ΩOôdG ø˘e ó˘j󢩢dG ΩGó˘bEG 󢩢H ᢰUɢN ,á˘Hɢæ˘Y ᢢj’ƒ˘˘H Iô˘˘«˘ Ñ˘ c
.á∏ªM O’hCGh º°SÉb O’hCGh á∏«∏e ø«Y äɵ∏àªe ≈∏Y PGƒëà°S’G ≈∏Y ø«ÑîàæªdGh á«°SÉfõÑdG
…òdG õcôªdG Gòg ¿EÉa ,ájôjóªdG äGòd á«æ≤àdG äÉ«£©ª∏d GOÉæà°SGh
ó«°ùéJ ¿hO á°UÉîdG º¡˘°VGô˘ZCG ≈˘dEG ɢ¡˘∏˘jƒ˘ë˘Jh á˘dhó˘dG
25000 ¬Yƒªée Ée Éjƒæ°S πÑ≤à°ùj ê.O ¿ƒ«∏e 250 √RÉéfG ᪫b â¨∏H IQɢ°TEG ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘bƒ˘à˘ª˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG
â°ü∏îJ å«M ,áKÓãdG IôFGódG äÉjó∏H øe á«dõæªdG äÉjÉØædG øe øW ∞∏àîe »a GôNCÉJ ±ô©J »àdG áj’ƒdG √ò¡H ¥Ó£f’G
É¡d âfÉc »àdG á«dõæªdG äÉjÉØæ∏d »FGƒ°û©dG »eôdG øe É¡WÉ≤f ójóY
.iôNC’G äÉYÉ£≤dG »a ´Gô°SE’G ¿hO êôØàªdG ∞bƒe âeõàdG »àdG á«∏ëªdG äÓëª˘dG ´hô˘°ûe ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG Üɢ°T 500 ƒ˘ë˘f ô˘Ñ˘Y
.á«Ñ∏°S äÉ°Sɵ©fG ,äBÉ°ûæe IóY º«∏°ùJ ´hô°ûe ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ
ᢰSQɢª˘e π˘LCG ø˘e π˘ë˘e 100 ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ôNCÉàdG AGREG ójó˘°ûdG º˘¡˘°Vɢ©˘à˘eG ø˘Y á˘HÉ˘æ˘©˘H á˘jQɢé˘à˘dG
âÑ∏£J »àdG áj’ƒdÉH á˘Ä˘«˘Ñ˘dG QGO π˘«˘¨˘°ûà˘H ådɢã˘dG ´hô˘°ûª˘dG ≥˘∏˘©˘à˘jh
á£ëªdGh äÉj’ƒdG ø«˘H ɢe á˘jô˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘dG á˘£˘ë˘e ɢ¡˘æ˘e ∫Ó¨à°SG ∫óH ᪶æe á«fƒfÉb äGAGôLEG ≥ah ,º¡JQÉéJ ™jQÉ°ûªdG √ò˘g ∫ɢ¨˘°TCG ø˘Y êGô˘aE’G ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG
ΩÉ¡ªdG ≈dƒààd É¡JÉLÉ«àMG áaɵH äôWCGh ê.O ¿ƒ«∏e 80 `H É«dÉe ÉaÓZ Ó˘ë˘e 60 •É˘°ûf âë˘à˘a ,»˘°Vɢ˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjƒ˘˘é˘ dG IQÉéàdG »a ´QGƒ°ûdGh áØ°UQC’Gh á«eƒª©dG äÉMÉ°ùªdG ™e ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¢ü«∏≤J É¡fCÉ°T øe »àdG ájQɪãà°S’G
.É«Ä«H É¡H áWƒæªdG
.π¨°ûdG »ÑdÉ£d á«aÉ°VEG π¨°T Ö°UÉæe ô«aƒJ
.áHÉæ©H ø«dÉ£ÑdG ΩÉeCG GójóL ™e áØ«æY äɢ¡˘LGƒ˘e »˘a ∫ƒ˘Nó˘dG º˘K ø˘eh ,á˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG
Ω .¥ ¯
øeh
º¡JQÉéJ
≈∏Y
¥ÉæîdG
≥«°†J
ȈdG
á«æeC
’
G
ídÉ°üªdG
äɢ
£
˘
∏
˘
°
ùdG
∑ô˘
ë˘J IQhô˘°†H ¿ƒ˘˘dɢ˘£˘ Ñ˘ dG Ödɢ˘W ó˘˘bh
ñ .∫ÉØfCG ¯
áØbƒàªdG ájQÉéàdG äÓëªdG ∞∏e …ƒ°ùj áaô°T
$
áLÉëH øëf :∫É`````````Z ¿É```````a
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
AÉà°ûdG »a ºLÉ¡e º°V ≈dEG
…Oɢæ˘H ∫ɢZ ¿É˘a ¢ùjƒ˘d …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ±ÎYG
≥jôØdG áLÉëH ,…õ«∏éfE’G óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe
ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG ≈dEG
.á«dÉëdG ájƒà°ûdG
ø˘˘«˘˘Ñ˘˘Y’ ∂∏˘˘ª˘˘f ø˘˘ë˘˘f'' :∫ɢ˘Z ¿É˘˘a ∫ɢ˘˘bh
»dÉëdG âbƒdG »a ø˘µ˘d ,᢫˘dɢY äɢfɢµ˘eEɢH
áLÉëH øëf ɪHQ ,á≤ãdG »a ¢ü≤f øe ¿ƒfÉ©j
áØ«ë°U ¬Jô°ûf ɢª˘d ɢ≤˘ah ,''º˘Lɢ¡˘e AGô˘°ûd
.ájõ«∏éfE’G ''äQƒÑ°S ø°U''
πc ≈∏Y Aɢ≤˘HE’G ɢæ˘fɢµ˘eEɢH ¿É˘c'' :±É˘°VCGh
¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘dɢë˘dG ∂∏˘J »˘ah ,ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘˘ª˘˘dG
≈∏˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dɢH Gô˘«˘ã˘c ø˘eDhCG ’'' :±OQCGh
¢†©˘˘H ∫Ó˘˘N äɢ˘LQó˘˘ª˘˘dG »˘˘a º˘˘¡˘˘°†©˘˘˘H
íæªH §≤a øeDhGC ,Ωƒé¡dG §N »a õcGôªdG
¿ƒÑ∏£«°Sh AGó©°S Gƒfƒµj ø˘d ,äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG
Gòg »a ÉÄ£îe ¿ƒcCG ɪ˘HQ ,á˘≤˘ã˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘dG
.''π«MôdG
.''ÜQóªc »Jô«°ùe ∫GƒW ¬à∏©a ôeCG ¬æµd
π«Ñ°S ≈∏Y õjófÉfô«g ô««aÉN á°üb'' :™HÉJh
:∫ƒ≤dÉH ¬JÉëjô°üJ …óædƒ¡dG ÜQóªdG qºJCGh
ºd »ææµd É«°SÉ°SCG Ö©∏j ¿CG ójôj ¿Éc ,∫ÉãªdG
»a øjõ«ªªdG ø«ªLÉ¡ªdG ójóY ∑ÓàeG ¿EG''
∂dP π˘©˘Ø˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘fCɢH Qƒ˘°üJCG ø˘cCG
≈∏Y Gô«˘Ñ˘c ɢ£˘¨˘°V π˘µ˘°ûj õ˘cô˘ª˘dG ¢ùØ˘f
.''ɪFGO
.''≥jôØdG
GRGR π«MQ ∫ÉM »a
»∏ѪjO ΩGó≤à°SG »a ôµØj ¢SƒàæaƒL
¢SƒàæaƒL ¿EG á«dÉ£˘jE’G ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh âdɢb
GRGR »fƒª«°ùd πjóH m ºLÉ¡oe ø«eCÉJ ≈∏Y πª©dG GC óH
ä’ɢ≤˘à˘f’G ¥ƒ˘°S »˘a êhô˘î˘dG ô˘«˘NC’G Qô˘˘b ¿EG
á∏b øe »dɢ£˘jE’G º˘Lɢ¡˘oª˘dG Êɢ©˘ojh .á˘jƒ˘à˘°ûdG
ƒ˘jQɢe ≥˘dCɢJ π˘X »˘a ¬˘d á˘Mƒ˘æ˘ª˘ª˘˘dG ¢Uô˘˘Ø˘˘dG
ɢe ƒ˘gh ɢJGQƒ˘e hQÉ˘Ø˘dCG Oƒ˘Lhh ¢ûà˘«˘cƒ˘Zó˘fɢ˘e
Ö©d áMÉ°ùe ¬ëæªj ôNBG ≥jôa øY åëÑj ¬∏©éj
᢫˘dɢ£˘jE’G ¥ô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG äó˘HCGh .ô˘Ñ˘cCG
øµd ,GRGR ™e óbÉ©à∏d ÉgOGó©˘à˘°SG á˘jõ˘«˘∏˘é˘fE’Gh
m ºLÉ¡oe ø«eCÉJ πÑb ¬æ˘Y ≈˘∏˘î˘à˘j ø˘d ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘L
,É«dÉ£jEG äQƒÑ°S …ɵ°S áµÑ°ûd ɢk≤˘ahh .¬˘d π˘jó˘H
ΩÉ¡dƒa ºLÉ¡oe »∏Ѫ˘jO ≈˘°Sƒ˘e ø˘Y åjó˘ë˘dG ¿Eɢa
ájÉ¡æH …õ«∏éfE’G ≥jôØdG ™e √ó≤Y »¡àæ«°S …òdG
.º°SƒªdG
±ƒØ°U ≈dEG º°†æj ¿CG πÑb ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH ᫪jOÉcCG øe ÉkeÉY 19 `dG ÖMÉ°U êqôîJh
≈dhC’G áLQódG …QhO »a ácQÉ°ûe 22 »a ±GógCG 9 »∏ѪjO πé°Sh .2012 »a ΩÉ¡dƒa
.º°SƒªdG Gòg …õ«∏éfE’G
∫ƒHôØ«d ≈dEG Oƒ©«°S »∏«JƒdÉH :¬∏«ch
¿CG ,»dÉ£jE’G ¿Ó«e ≥jôa ºLÉ¡e »∏«JƒdÉH ƒjQÉe »dÉ£jE’G ∫ɪYCG π«ch ’ƒjGQ ƒæ«e ∫Éb
.iôNCG Iôe …õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ«d ≥jôa ≈dEG ΩÉjC’G øe Ωƒj »a Oƒ©«°S ÖYÓdG
¿EG ∫ƒ≤j ¿ƒfÉ≤dG'' ájõ«∏éfE’G õJQƒÑ°S …ɢµ˘°S'' ᢵ˘Ñ˘°ûd äɢë˘jô˘°üJ »˘a ’ƒ˘jGQ çó˘ë˘Jh
Oƒ©«°S º°SƒªdG ájÉ¡˘æ˘Hh ,¿B’G º˘¡˘d ∂∏˘e ƒ˘¡˘a ,∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ≈˘dEG Oƒ˘©˘j ¿CG Öé˘j »˘∏˘«˘Jƒ˘dɢH
.''Gôà∏éfE’
∑Éæg ¿Éc GPEG º∏YCG ’h ,»∏«JƒdÉH ¿CÉ°ûH ó©H ܃∏c ™e çóëJCG ºd'' ÖYÓdG π«ch ±É°VCGh
¿ÉjQÉàîe ∫É≤àfG òæe ܃∏c ™e Ió«L ábÓY »æ£HôJ øµdh ,’ ΩCG »∏«JƒdÉH ¿CÉ°ûH §£N
OƒLh ™ªa ,∞«°üdG »a ∫ƒHôØ«d øY π«MôdG ¬«∏Y ¿Éc »∏«JƒdÉH'' ™HÉJh ,''ófƒªJQhO ≈dEG
≈∏Y ¢VGôàYG º¡jód ¿Éc º¡a ,ácQÉ°ûª∏d á°Uôa …CG ∂∏ªj øµj ºd »∏«JƒdÉH ,RôLOhQ
.''∂dP ¢ùµY âÑKCG ¬fCG ó≤àYCG øµdh ,¬JÉ«M ܃∏°SCG
≈∏Y »°VɪdG ∞«°üdG »a »dÉ£jE’G ¿Ó«e ≥jôa ≈dEG π≤àfG »∏«JƒdÉH ¿CG ôcòdÉH ôjóédG
IQÉYE’G π«Ñ°S
IóMGh Iô¶f :äƒ``````````````µdGh
»ØµJ πjRhCG øe
á«Ä«H ™jQÉ°ûe 3 ΩÓà°SG
á°VÉjQ
sport@elmaouid.com
»à«°ùdG á∏«µ°ûJ »a ɪ¡e ɪbQ äÉH
18
∫Gƒ````````````eC’G :¬``````æjhôH …O
»°ù∏«°ûJ »a »∏°ûa ÖÑ°S
¬æjhôH …O ø«Ø«c ∫Éb
ôà°ù°ûfÉe ÜÉ©dCG ™fÉ°U
≈dEG ¬dÉ≤àfG ¿EG »à«°S
2012 »ØfÉL »a »°ù∏«°ûJ
πHÉ≤e ¿Éc ¬fC’ íéæj ºd
.ó«gR ≠∏Ñe
»µ«é∏ÑdG »dhódG Ωɪ°†fG á≤˘Ø˘°U ⨢∏˘Hh
çÓ˘K π˘Ñ˘b ∂æ˘L ø˘e ɢkeOɢb »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘˘dEG
»a íéæj ºd ¬æµd ,ófhÉH ¿ƒ«∏e 7 ,äGƒæ°S
,ÆQƒÑ°ùØdƒa ≈dEG π≤àæ«d ∑Éæg ¬°ùØf äÉÑKEG
»˘˘a ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘˘°ùe π˘˘°†aCG Oɢ˘©˘˘˘à˘˘˘°SG å«˘˘˘M
≈dEG OÉY ÉkeɢY 24 `dG ÖMɢ°U .ɢ¨˘«˘∏˘°Só˘fƒ˘Ñ˘dG
»à«°S ôà°ù°ûfÉe ≈dEG ¬dÉ≤àfG ó©H ≠«dô«ªjôÑdG
,ófhÉH ¿ƒ«∏˘e 55 π˘Hɢ≤˘e »˘°Vɢª˘dG ∞˘«˘°üdG
kAÉæH ºàj ¿B’G ø«ÑYÓdG QÉ«àNG ¿CG ó≤à©j ƒgh
π°üëj ƒ¡a ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,º¡˘à˘©˘ª˘°S ≈˘∏˘Y
.≠«dô«ªjôÑdG »a Ö©∏d ¬à°Uôa ≈∏Y
Égô«Z 8 ™æ°Uh ±GógCG 5 ¬æjhôH …O πé°Sh Gƒ©aO ƒd »°ù∏«°ûàd ôãcCG äÉjQÉÑe Ö©dCÉ°S
∫Éb ᫵«é∏ÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e Qm GƒM »ah
»˘a º˘˘°Sƒ˘˘ª˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘d ᢢcQɢ˘°ûe 15 ∫Ó˘˘N …ôéJ Gòµg ,»à˘«˘°ùdG ɢ¡˘©˘aO »˘à˘dG ∫Gƒ˘eC’G
™aój ÉeóæY ô«Ñc ¥QÉa ∑Éæ¡°S ¬æjhôH …O
.≠«dô«ªjôÑdG
.''Ωó≤dG Iôc »a QƒeC’G
mOɢf
âæc ɪHQ ,∂∏LCG ø˘e ∫ɢª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG
ÖjQóàdG ºdÉY πNó«°S
∫ƒHôØ«d ™e
»dÉëdG »ØfÉL »a √ójôj ƒfÓ«e ôàfCG
Oóëj ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH
…õà«a’ øY »∏îàdG ô©°S
≈dEG íª∏j OQGô«L
ájÉ¡f ¬dGõàYG
º°SƒªdG
OQGô«L øØ«à°S …õ˘«˘∏˘é˘fE’G §˘£˘î˘j
É«dÉM Ö©∏j …òdG ∫ƒHôØ«d …OÉf IQƒ£°SCG
»°ùc’ÉZ ¢Sƒ∏éfG ¢Sƒd …OÉf ±ƒØ°U »a
º°SƒªdG ájÉ¡f ™˘e ∫Gõ˘à˘YEÓ˘d »˘µ˘jô˘eC’G
.ÖjQóàdG ºdÉY ≈dEG √ÉéJE’Gh »dÉëdG
''±Gô¨∏˘«˘J'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd äɢë˘jô˘°üJ »˘ah
GócCÉàe â°ùd'' :OQGô«L ∫Éb ,á«fÉ£jôÑdG
»eɢY ƒ˘g Gò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ø˘µ˘d%, 100
.''ÖYÓc ô«NC’G
¬jOÉf »a ÜQóªc Oƒ©j ób ¬fCG ≈dEG íªdCGh
áKOÉëe »d âfÉc ó≤d'' :∫ƒHôØ«d ≥Ñ°SC’G
,IOƒ©∏d ¬æe É°VôY ≥∏JCG ºd »æµd ܃∏c ™e
.''OƒYCG ¿CG ≈∏Y Gk óL ¢üjôM …OÉædG øµdh
,iô˘NCG Iô˘e »˘H Gƒ˘Ñ˘MQ ó˘˘≤˘˘d'' :±É˘˘°VCGh
Qɢ°ûà˘°ùª˘c ¿ƒ˘cCG ¿CG ó˘jQCG Oƒ˘YCG ɢeó˘æ˘˘Y
¢†©˘H ø˘e º˘∏˘©˘à˘dGh Üɢgò˘dGh …Oɢ˘æ˘˘∏˘˘d
᪡ªdG √òg »a ¿ƒ∏ª©j øªe ¢UÉî°TC’G
.''iôNCG ájófCG »a
,ôѪaƒf øe ìÉàe ÉfCG'' :…õ«∏éfE’G π°UGhh
¿CG ≈æªJCG ÉgóæYh 2016 ôѪ°ùjO ≈àMh
äGôÑîdG øe ô«ãµdG ≈∏Y â∏°üM ób ¿ƒcCG
.''% 75 iƒà°ùªd π°UCG ¿CGh á«ÑjQóàdG
Ωó˘Y ø˘Y ¬˘Ø˘˘°SCG ø˘˘Y OQGô˘˘«˘˘L Üô˘˘YCGh
òæ˘e ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG ≈˘dEG ¬˘¡˘Lƒ˘J
∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘∏˘d É˘Ñ˘Y’ ¿É˘c ɢeó˘æ˘Y ô˘˘¨˘˘°üdG
º«≤j ¿Éc …õ«∏éfE’G OÉëJ’Éa ,Gôà∏éfEGh
.ø«ÑYÓd á«ÑjQóàdG äGQhódG ¢†©H
øe ô«ãµdG ±ôYCG'' :∫ƒ≤j OQGô«L ™HÉJh
ø«ÑYÓc º¡Jô«°ùe ájÉ¡f óæY ø«ÑYÓdG
¢ü«NôJh ÖjQóJ äGOÉ¡°T ¿ƒµ∏ªj GƒfÉc
âæc ¿EG IóFÉØ˘dG ɢe ,π˘ª˘©˘dG Aó˘Ñ˘d π˘eɢc
’h á«dhO IGQÉÑe 600 hCG 80 hCG 70 ∂∏ªJ
á«ÑjQóàdG ∂JÉ«M AóÑd É°ü«Nô˘J ∂∏˘ª˘J
.''ÖYÓªdG »a ∂Jô«°ùe ájÉ¡f ó©H
∫ɪYCG π˘«˘ch »˘fhRɢe hQó˘fɢ˘dCG ∞˘°ûch
ÖYÓdG áÑZQ øY ≥HÉ°S âbh »a ,…õà«a’
.É«dÉ£jEG ≈dEG IOƒ©dG »a
ó˘jô˘j …õ˘à˘«˘a’'' :¬˘dɢª˘YCG π˘˘«˘˘ch ±É˘˘°VCGh
ójóé˘à˘dG Qɢ«˘N ø˘µ˘dh ,ɢ«˘dɢ£˘jEG »˘a Ö©˘∏˘dG
.''ÉMhô£e ∫Gõj Ée ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉÑd
π©ØdÉHh ,Gô«ãc ƒ«°ûàdɵdG ó≤àØj ¬fEG'' :™HÉJh
’ øgGôdG âbƒdG »a ,É«dÉ£jEG ≈dEG IOƒ©dG ójôj
.''ójóédG ¬≤jôØH ø¡µàdG Éæ浪j
»°ùfôØdG ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH …OÉf •Î°TG
6 ≠∏Ñe ™aO »dÉ£jE’G ¿Ó«e ôàfEG √ô«¶f ≈∏Y
π«MQ ≈∏Y á≤aGƒªdG πLCG øe hQhCG ø«jÓe
»a …õà«a’ π««µjREG »æ«àæ˘LQC’G ¬˘ª˘Lɢ¡˘e
.»dÉëdG »ØfÉL
''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ ’'' áØ«ë°üd Ék≤ahh
≠∏ѪdG ¿CÉH iôj ¿Ó«˘e ô˘à˘fEG ¿Eɢa ,᢫˘dɢ£˘jE’G
»a √ó≤Y »¡àæj ÖYÓd áÑ°ùædÉH GóL ™ØJôe
.∞«°üdG
hQhCG ø«jÓe 10 ≈dEG 18 øe â£Ñg ¬àª«b
m πª©H ΩÉb 烪˘fQƒ˘H ≈˘eô˘e ¢SQɢM ,±Gó˘gCG
.''ô«Ñc
¿hó≤˘Ø˘j ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ∑ɢæ˘g'' ±É˘°VCGh
Ωó˘≤˘jo π˘jRhCG ø˘µ˘d ,º˘gGƒ˘à˘°ùe ø˘˘e ɢ˘°†©˘˘H
k
.''¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe π°†aCG
≈dEG º°†æJ ɢeó˘æ˘Y'' :Ó˘Fɢb äƒ˘µ˘dGh º˘à˘Nh
áLÉëH âfCÉa ,áØ∏àîe áĢ«˘H »˘a ó˘jó˘L ≥˘jô˘a
™˘«˘ª˘é˘dG ø˘µ˘d ,º˘∏˘bCɢà˘à˘d âbƒ˘dG ¢†©˘H ≈˘dEG
.''¿B’G πjRhCG ƒg øe ±ô©j íÑ°UCG
¬∏«eR ¿EG ∫Éæ°SQCG ºLÉ¡eo 䃵dGh ƒ«K ∫Éb
π˘°†aCG º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g Ωó˘≤˘jo π˘jRhCG Oƒ˘©˘°ùe
Oƒ˘©˘j ɢe ƒ˘gh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘˘°ùe
.¬∏ªcCÉH ≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH
∫Éb ∫Éæ°SQC’ »ª°SôdG ™bƒªdG ™e Qm GƒM »ah
≈∏Y ¬æe π°üëJ ¿CG §≤a ∂«∏©°S 䃵dGh
å«M ≈dEG Iô˘µ˘dG ∂∏˘°üà˘°S º˘K Iô˘¶˘æ˘dG ∂∏˘J
∞«c ±ô©j ƒgh ¢†côdÉH §≤a ΩƒbCG ÉfCG ,âfCG
ΩóbCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S áeOÉ≤dG IôªdG »a ,±ô°üàj
≈dEG äGô˘jô˘ª˘à˘dG ∂∏˘J π˘jƒ˘ë˘à˘H »˘Jó˘Yɢ°ùe
áªFÉb πNój ìÓ°U óªëe …ô°üªdG
ƒ«°ûàdɵdG »a äÉ≤Ø°üdG GC ƒ°SCG
º˘Lɢ¡˘e ’É˘Ñ˘jO ƒ˘dhɢH π˘à˘MG π˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘˘ah
ôãcC’G äÉ≤Ø°üdG áªFÉb IQGó°U ,¢SƒàæaƒL
å«˘M ,º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ɢ«˘dɢ˘£˘˘jEG »˘˘a ɢ˘Mɢ˘é˘˘f
80 ≈dEG 40 øe ᢫˘bƒ˘°ùdG ¬˘à˘ª˘«˘b âØ˘Yɢ°†J
I󫢰ùdG ™˘e ™˘FGô˘dG ¬˘FGOCG 󢩢H ,hQhCG ¿ƒ˘«˘∏˘e
.Rƒé©dG
,É°†jCG áëLÉædG äÉ≤˘Ø˘°üdG á˘ª˘Fɢb äƒ˘à˘MGh
,''ôàfEG'' ƒ∏∏jQƒeh ,''Éæ«àfQƒ«Ø°S ¢ûà«æ∏«c
.''»dƒHÉf'' ¿B’Gh
∞∏àî˘e »˘a º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ɢehQ ™˘e ɢ¡˘Ñ˘©˘d
…ôaƒ«L ,áªFɢ≤˘dG âª˘°V ɢª˘c .ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG
ôKEG AÉL …òdGh ,¿Ó«e ôàfEG ÖY’ É«Hhófƒc
â£Ñg å«M ,º°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g á˘Ñ˘«˘î˘e á˘≤˘Ø˘°U
.hQhCG ¿ƒ«∏e 25 ≈dEG 35 øe ¬àª«b
ƒ˘˘µ˘˘«˘˘LO ø˘˘jOEG ,ɢ˘°†jCG ᢢª˘˘Fɢ˘≤˘˘dG âª˘˘°Vh
,''¢Sƒ˘˘à˘˘æ˘˘aƒ˘˘é˘˘°S õ˘˘«˘˘fɢ˘fô˘˘«˘˘g ,''ɢ˘ehQ''
,''Éfhô«Ø°S »æjõJÉH ,''»dƒHÉf'' …Qƒ«ØjódÉa
.''¿Ó«e'' »°ûJ’ƒJô«H ÉjQófCG
…OÉf ìÉæL ,ìÓ°U óªëe …ô°üªdG πNO
äÉ≤˘Ø˘°U 10 CGƒ˘°SCG á˘ª˘Fɢb ,»˘dɢ£˘jE’G ɢehQ
.º°SƒªdG Gòg ƒ«°ûàdɵdG »a âKóM
''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’'' áØ«ë°üd É≤ahh
»˘dhó˘∏˘d ᢫˘dɢª˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ¿Eɢa ,᢫˘dɢ£˘˘jE’G
ø˘«˘jÓ˘e 10 ≈˘dEG 18 ø˘e â£˘Ñ˘˘g …ô˘˘°üª˘˘dG
á©HGôdG áÑJôªdG »a ìÓ°U AÉL å«M ,hQhCG
.áªFÉ≤dÉH
IGQÉ˘Ñ˘e 17 ∫Ó˘N ±Gó˘gCG 6 ìÓ˘˘°U π˘˘é˘˘°Sh
19 ȾWh
modjtamaa@elmaouid.com
Ió«©°S ájOƒdƒe
GójóL ÉHQóe »fƒªMQ OGôe
…ƒ¡édG QhódG »˘a ô˘FGõ˘é˘dG ¢SCɢc ᢰùaɢæ˘e
3-4 ,1-1) ¢ùjô˘˘Z π˘˘eCG ó˘˘j ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘«˘˘˘NC’G
.(í«LôàdG äÉHô°†H
¢U/Ü
GójóL ÉHQóe »fƒ˘ª˘MQ OGô˘e »˘æ˘≤˘à˘dG ÚY
á˘£˘HGô˘∏˘d ᢫˘ª˘à˘æ˘ª˘dG I󢫢©˘˘°S ᢢjOƒ˘˘dƒ˘˘ª˘˘d
óÑ©d ÉØ∏N ,Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘aô˘à˘ë˘ª˘dG
√ó˘≤˘˘Y ï˘˘°ùa º˘˘J …ò˘˘dG IQɢ˘æ˘˘aƒ˘˘H º˘˘jô˘˘µ˘˘dG
.»°VɪdG AÉ©HQC’G Ωƒj ,»°VGôàdÉH
GôNDƒe QOɢZ …ò˘dG »˘fƒ˘ª˘MQ ΩGó˘≤˘à˘°SG º˘Jh
(IGƒ¡dG º°ùb) áÑ≤dG ó˘FGô˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢰVQɢ©˘dG
.ójóédG ¬≤jôØd AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ±ó¡H
Üɢgò˘dG á˘∏˘Mô˘e I󢫢©˘°S á˘jOƒ˘dƒ˘e â¡˘˘fCGh
™HGôdG õcôªdG »a á«fÉãdG áaôàëªdG ádƒ£Ñ∏d
.á£≤f 14 ó«°UôH ô°ûY
´ƒ˘Ñ˘°SC’G I󢫢©˘°S á˘jOƒ˘dƒ˘e â∏˘é˘°S ɢ˘ª˘˘c
É°ù«FQ πjõ˘¡˘∏˘H ø˘°ùë˘∏˘H ø˘«˘«˘©˘J »˘°Vɢª˘dG
.IQÉYôYƒH QOÉ≤dG óÑ©d ÉØ∏N …OÉæ∏d GójóL
»°VɪdG ¢ù«ªîdG Ió«©°S ájOƒdƒe âYô°Th
Éeƒ˘j 12 Ωhó˘j âæ˘°Tƒ˘ª˘J ø˘«˘©˘H ¢üHô˘J »˘a
»˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d IOƒ˘©˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘d ɢ˘Ñ˘˘°ù뢢J
.πÑ≤ªdG »ØfÉL 16 Ωƒj ∞fCÉà°ùà°S
ø˘e …󢫢©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘°übCG ,ô˘«˘cò˘˘à˘˘∏˘˘d
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
¢TGôëdG OÉëJG
ácô°T •hô°T ¢†aôj ±QÉ°T
''hÈehG'' á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G
™bƒªd QOÉ°üe âØ°ûc
OÉëJG ÜQóe ¿CG ''IQhhƒc''
±QÉ°T ΩÓYƒH ¢TGôëdG
≈dEG ñƒ°VôdG ¢†aQ
á°ùÑdC’G ácô°T •hô°T
»àdG (hôÑehCG) á«°VÉjôdG
™«ªéH ≥jôØdG ∫ƒªJ
á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G
.º°SƒªdG Gòg á°UÉîdG
¬æY »∏îàdG …ƒæj ’ »dƒHÉf
ΩÓ¨H ¬eɪàgG Oóéj »°ù∏«°ûJ
…ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG »a √ójôjh
Oɢë˘JG ø˘«˘H ó˘≤˘©˘dG Oƒ˘æ˘H »˘a Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘g ɢe
.ácô°ûdGh ¢TGôëdG
¢U/Ü
ô°†îdÉH ¥ÉëàdÓd í°Tôe
πÑ≤ªdG ¢SQÉe ‘
»fɪdCG ,»°ùfôa ´Gô°U
á∏HÉ≤∏H ≈∏Y »dÉ£jEGh
∞«°üdG »a ,ΩÓZ QÉÑNC’ ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG .…Oɢæ˘dG
¬«∏Y π°†a ƒ«æjQƒe ¿CG ôcò˘à˘j ,»˘°†≤˘æ˘ª˘dG
øgGQ å«M ,ÉHÉH ¿É˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¬˘ª˘°SG É˘Ñ˘Y’
,Qƒª˘¨˘ª˘dG º˘°S’G Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿Gh π˘°û«˘Ñ˘°ùdG
,¬ëdÉ°U »a øµj º˘d Gô˘à˘∏˘é˘fEG §˘¨˘°V ø˘µ˘d
å«M ,RÉ«àeÉH á˘∏˘°Tɢa á˘≤˘Ø˘°U ¬˘fCG ɢHɢH ó˘cCGh
ø˘e »˘°Sɢ°SC’G ¿É˘µ˘ª˘˘dG ´Gõ˘˘à˘˘fG »˘˘a π˘˘°ûa
π°UC’G »a ƒg …òdG ,Éàjƒµ«∏HRCG »fÉÑ°SE’G
Rƒ∏ÑdG áLÉM Ó©a ócDƒj Gòg πc ,øªjCG ô«¡X
.ô°ùjCG ô«¡¶d
»˘dhó˘dG ∫GRɢe ,¬˘dɢ≤˘à˘fG QÉ˘Ñ˘NCG ø˘Y G󢫢©˘Hh
ƒ«Ø«°ù«a ™bƒªa ,Aɢæ˘ã˘dG ó˘°üë˘j …ô˘FGõ˘é˘dG
á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ,√Qɢà˘NG »˘dɢ£˘jE’G ∞˘˘j’
≥jôØdG Oƒ©°U ò˘æ˘e »˘dƒ˘Hɢf …Oɢæ˘d ΩÓ˘MC’G
2006 òæªa ,á«°†≤æªdG á˘jô˘°û©˘dG ∞˘°üà˘æ˘e
¢ù«FôdG º¡HóàfG GQÉÑ˘c ɢeƒ˘é˘f »˘dƒ˘Hɢf º˘°V
™˘bƒ˘ª˘dG .º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ΩÓ˘Z ¿É˘ch ,»˘dɢ˘ë˘˘dG
ô°ùjCG ô«¡X ø°ùMCG ƒg ΩÓZ ¿EG ∫Éb ≥HÉ°ùdG
¿ƒµj ¿CG ÓeBG ,√Oƒ©°U òæe ≥jôØdG »a Ö©d
,º°SƒªdG Gòg ,Ö≤∏dÉH ≥jôØdG Rƒa »a ÉÑÑ°S
¢U/Ü
.¬dÉf Ö≤d ôNBG øY áæ°S 26 ó©H
ᢩ˘Ñ˘°S â∏˘NO
´Gô°U »a á˘jó˘fCG
º˘˘˘˘˘°V ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y
…ôFGõédG
á∏Hɢ≤˘∏˘H ¢ùjQɢg
¬˘˘˘≤˘˘˘dCɢ˘˘J 󢢢©˘˘˘H
±CG'' ™˘˘e âaÓ˘˘˘dG
''Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘J »˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S
≈˘dG »˘ª˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG
á£HGô˘dG á˘dƒ˘£˘H
Üô≤ªdG Rƒ«f »dƒHÉf ƒ«°ûàdÉc ™bƒe ∞°ûc
.á«fÉãdG á«°ùfôØdG
28 ó«˘dGƒ˘e) ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H'' äGAGOCG qô˘ª˘J º˘dh
á«f øY GQÉÑNCG ,»dÉ£jE’G »dƒHÉf …OÉf øe GóL
- á∏HÉ≤e 21) º°SƒªdG Gòg (1994 »ØfÉL
¢Vô©H Ωó≤àdG »a …õ«∏éfE’G »°ù∏«°ûJ …OÉf
»aÉ°ûc
q Ωɢª˘à˘gG ô˘«˘ã˘J ¿CG ¿hO ,(¿É˘aó˘g
,ΩÓZ …Rƒa …ôFGõédG »dhódG º°V
q πLCG øe
,''QƒÑ°S ø˘jɢH'' ™˘bƒ˘e Ö°ùë˘Hh ,ÖgGƒ˘ª˘dG
≈∏Y âeóf Rƒ∏ÑdG …OÉf IQGOEG ¿EG ∫Éb ™bƒªdG
20 øe qπbC’ ôFGõédG Öîàæe ÖY’ q¿EÉa
»˘Ø˘«˘°üdG ƒ˘Jɢcô˘«˘ª˘dG »˘a ΩÓ˘Zº˘°V
Ωó˘˘Y
áKÓK ΩɪàgG π
q ëe óLGƒàj ,(2012) ÉeÉY
q
ójóL øe ádhÉë˘ª˘dG Ohɢ©˘à˘°Sh ,»˘°†≤˘æ˘ª˘dG hCG ,É«∏«°SQÉe ∂«ÑªdhCG »g á«°ùfôa ájófCG
çÓK ≈dEG áaÉ°VEG ,»éfCGh ¢ù«f »°S »L
.IôªdG √òg ôeC’G »a íéæJ É¡q∏Y
,ôaƒfÉg øe πµH ôeC’G ≥∏©˘à˘jh ᢫˘fɢª˘dCG
∞«°üdG »a ΩÓZ Ö∏W ób »°ù∏«°ûJ ¿Éch
OÉf ø˘Y Ó˘°†a ,ΩGô˘H QOô˘«˘ah 04 ¬˘µ˘dɢ°T
Ö°ùëH ` »dɪ˘dG ¬˘°Vô˘Y ø˘µ˘d ,»˘°†≤˘æ˘ª˘dG
.¬ª°SG øY ∞°ûµoj ºd »dÉ£jEG
ƒg ɪ˘ch .G󢫢L ø˘µ˘j º˘d ` ᢫˘dɢ£˘jEG ô˘jQɢ≤˘J ô˘«˘¡˘°ûdG »˘dɢ£˘jE’G ∞˘bƒ˘e ±ô˘©˘jo º˘˘dh
` âæ˘«˘Y
q »˘°ù∏˘«˘°ûJ …Oɢf IQGOEG ¿Eɢa ,Ωƒ˘∏˘©˘e øe ''QƒJ »°S ±CG'' ÜQóe ''»fƒª«°S ƒcQÉe''
q ©j …òdG ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H'' π˘«˘MQ
ƒg ,ƒ«æjQƒªd Ó˘jó˘H Gó˘jó˘L ɢHQó˘e ` Gô˘NDƒ˘e IóªYCG óMCG ó
ΩɢY ¢ù°SCɢJ) Oƒ˘˘°SC’Gh ¥QRC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
ôbCG ô«˘NC’G Gò˘g ,∂æ˘j󢫢g ¢Sƒ˘Z …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ádƒ£H ≈˘dEG IOƒ˘©˘dG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dGh (1919
É¡æ«H øeh ,õ˘cGô˘e Ió˘Y »˘a ∞˘©˘°V Oƒ˘Lƒ˘H
.≈dhC’G á£HGôdG
ÜQó˘ª˘dG ≈˘©˘°ùjh .ô˘°ùjC’G ô˘«˘¡˘¶˘dG õ˘cô˘e ∞˘°Sƒ˘j ¬˘ª˘Y) ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H'' ¿
q CG ≈˘dEG Qɢ°û˘˘jo
,(äÉ«æ«fɪãdG »a QÉà°S OGQ ºéf á∏˘Hɢ≤˘∏˘H
ób ¿ƒµjh ,õcôªdG Gòg º«YóJ ≈dEG …óædƒ¡dG
ø«˘Ñ˘Y’ Aɢª˘°SCG Ió˘Y ø˘«˘H ΩÓ˘Z º˘°SG ™˘°Vh ¢SQɢe »˘a ô˘°†î˘dɢH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d í˘°Tô˘˘e
¿É«à°ùjôc'' »°ùfôØdG ¬jƒæJ ∫Éfh ,ΩOÉ≤dG
»˘a º˘¡˘æ˘e ó˘MGh º˘°V π˘LCG ø˘e ø˘˘«˘˘≤˘˘dCɢ˘à˘˘e »a ôFGõ˘é˘dG Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ''±ƒ˘cQƒ˘Z
∂dP »a ’ƒ©e
q ,πÑ≤ªdG …ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG
qº˘°V º˘à˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘à˘°ù˘oj ’h ,≥˘Hɢ˘°S âbh
ᩪ°Sh ¢ûà«aƒ˘eGô˘HCG »˘°Shô˘dG ∫Gƒ˘eCG ≈˘∏˘Y ≈∏Y »ÑªdhC’G Öîàæ˘ª˘dG ≈˘dEG ''á˘∏˘Hɢ≤˘∏˘H''
.2016 ƒjQ ¢SôY áÑgCG
¢U/Ü
hófGƒµjÉàdG »a πjRGôÑdG OɫѪdhC’ á«∏«gCÉàdG IQhódG
á©HQCÉH ∑QÉ°ûJ ôFGõédG
ø«YQÉ°üe
ƒjôH á«ÑªdhC’G ÜÉ©dCÓd á«∏«gCÉàdG IQhódG …ôéà°S
5 øe hófGƒµjÉàdG á°VÉjQ »a (πjRGôÑdG) hô«fÉL …O
,(Üô¨ªdG) ôjOÉZCG áæjóª˘H π˘Ñ˘≤˘ª˘dG …ô˘Ø˘«˘a 7 ≈˘dEG
á«Hô¨ªdG ᫵∏ªdG ájOÉëJ’G ¬æY âæ∏YCG Ée Ö°ùM
øe ôãcCG ôjOÉZCG óYƒe »a ∑QÉ°û«°Sh .hófGƒµjÉà∏d
ø«YQÉ°üe á©HQCÉH ,ôFGõédG º¡æ«H øe Gó∏H ø«KÓK
Iô«°TCÉJ ∑ɵàaG πLCG øe (¿ÉàYQÉ°üeh ¿ÉYQÉ°üe)
.»∏jRGôÑdG óYƒª∏d πgCÉàdG
ø««ªdÉ©dG ø«YQÉ°üªdG Iô«N ,»°VɪdG ôѪaƒf ô¡°T »a âæ°†àMG ¿CG ôjOÉZCG áæjóªd ≥Ñ°Sh
Ée É¡«a ∑QÉ°T »àdGh Üô¨ª∏d áMƒàتdG á«dhódG IQhódG º«¶æJ áÑ°SÉæªH á°VÉjôdG √òg »a
.Gó∏H 50 øe áYQÉ°üeh ´QÉ°üe 400 øY π≤j ’
Ωƒj (»LhQƒ«c) ¢UÉ°üàNG ôHÉcCÓd hófGƒ˘µ˘jɢà˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ´ô˘°T ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
á∏gDƒªdGh Üô¨ªdÉH á«dhó˘dG IQhó˘∏˘d ɢjô˘«˘°†ë˘J ɢ°üHô˘J ,Iô˘jƒ˘Ñ˘dɢH »˘°Vɢª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG
•É£«H íHGQ áYÉ≤˘H è˘eô˘Ñ˘ª˘dG ¢üHô˘à˘dG Gò˘g »˘a ∑Qɢ°ûjh .2016 π˘jRGô˘Ñ˘dG Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhC’
.äÉ«àa ¢ùªN º¡æ«H øe ÉYQÉ°üe 12 ,IôjƒÑdÉH
Q/¥
≈dhC’G á˘aô˘à˘ë˘ª˘dG á˘£˘HGô˘dG ÜɢjEG á˘∏˘Mô˘ª˘d
âØ∏µJ å«M ,ᩪédG ¢ùeCG ∫hCG òæe IRÉÑ«àH
Ö°ùM ôµ°ù©ªdG ∞jQÉ°üªH (hôÑehCG) ácô°T
OÉëJG ≥jôa ≈∏Y (hôÑehCG) ácô°T âWΰTGh
ájôFGõL á«eÓYEG á∏«°Sƒd ìɪ°ùdG ,¢TGôëdG
äɢ«˘£˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dɢ˘H ᢢ«˘˘°Vɢ˘jQ
πFÉ°SƒdG ¿hO ≥jôØdG äÉÑ˘jQó˘à˘d á˘jô˘°üë˘dG
ΩÓYƒH »°TGôëdG ÜQóªdG ¿CG ô«Z ,iôNC’G
.É©WÉb É°†aQ IôµØdG ¢†aQ ±QÉ°T
åjóë∏d ¬°ùØf ¢SÉ°ù«f õjõY ô«°ùªdG ∞∏ch
Gòg ¢Uƒ°üîH ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG ™e
.±ÉL ÜGƒéH πHƒb ¬æµd ,ôeC’G
…OGóYE’G √ôµ°ù©e ¢TGôë˘dG Oɢë˘JG …ô˘é˘jh
:√QÉ°üfCG øĪ£j »≤jôaE’G
QOɨj ød ƒHÉ````L
IQÉ°ûà°SG hCG º∏Y ¿hO ôNBG OÉf …CG ≈dEG ∫É≤àf’G
ÖYÓdG ¿CGh ,»≤jôaE’G …OÉædG øe ¢ü«NôJ hCG
ájQGOEG ÜÉÑ°SC’ ôFGõédG √ó∏ÑH É«dÉM óLGƒàe
¬°ùØf ÖYÓdG í°VhCG ɪc ,áàëH á«°üî°Th
ΩÓYEG πFÉ°Sh ôÑY á≤HÉ°S äÉÑ°SÉæe »a GQGôe
ÖYÓdG π°UGƒ«°Sh ,Gòg .ájôFGõ˘Lh ᢫˘∏˘ë˘e
óæY Iô°TÉÑe ,»≤jôaE’G …OÉædG ™e óbÉ©àªdG
QÉWE’G ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh ,¢ùfƒ˘J ≈˘dEG ¬˘JOƒ˘Y
»fóÑdG π«gCÉàdG Iôàa ,»≤jôaE’G …OÉæ∏d »Ñ£dG
.ɪ¡d ¢Vô©J ø«à∏dG ø«àHÉ°UE’G á«Ø∏N ≈∏Y
ô«gɪL »≤jô˘aE’G …Oɢæ˘dG á˘Ä˘«˘g ƒ˘Yó˘J ɢª˘c
√ò˘g π˘ã˘e ≈˘˘dEG GQɢ˘Ñ˘˘à˘˘YG ô˘˘«˘˘©˘˘J ’CG …Oɢ˘æ˘˘dG
…Oɢæ˘∏˘d Iô˘jó˘ª˘dG á˘Ä˘«˘¡˘˘dG ¿CGh ,äɢ˘Yɢ˘°TE’G
»ª°SôdGh ó«MƒdG Qó°üªdG ≈≤Ñ˘J »˘≤˘jô˘aE’G
≈∏Y ô°ûæJh …OÉædG ¢üîJ »àdG á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d
.᫪°SôdG »≤jôaE’G …OÉædG áëØ°U
¢U/Ü
,»°ùfƒàdG »≤jôaE’G …OÉædG IQGOEG äQó°UCG
á«©°Vh ∫ƒM É뫢°Vƒ˘J ,ᢩ˘ª˘é˘dG ¢ùeCG ∫hCG
,ƒ˘HɢL ø˘eƒ˘ª˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG
π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H â∏˘bɢæ˘J ¿CG 󢩢˘H ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
ájôFGõL QOÉ°üe øY Ó≤f ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ΩÓ˘Y’G
≈dEG IOƒ©dG πLCG øe »≤jôaEÓd ƒHÉL IQOɨe
ójóY ¬«≤∏J ó©H ≈dhC’G áaôàë˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG
.ájô¨ªdG ¢Vhô©dG
øe QÉÑNC’G √òg πc »≤jôaE’G IQGOEG äóqæah
É¡àëØ°U ≈∏Y ¬Jô°ûf …òdG í«°VƒàdG ∫ÓN
∫ƒM'' ¬«a AÉLh ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈∏Y ᫪°SôdG
∫É≤àfG á«fɢµ˘eEG ø˘Y êhô˘J »˘à˘dG äɢYɢ°TE’G
…Oɢæ˘dG ø˘e ƒ˘Hɢ˘L ø˘˘eDƒ˘˘ª˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ÖYÓ˘˘dG
»≤jôaE’G áÄ«g Ωó≤J ,ôNBG OÉf ≈dEG »≤jôaE’G
§ÑJôe ÖYÓdG ¿CG √OÉØe ¿CÉ°ûdG »a Éë«°VƒJ
ô¡°T ájÉZ ≈˘dEG »˘≤˘jô˘aE’G …Oɢæ˘dG ™˘e ó˘≤˘©˘H
∫ÉM á˘jCɢH ¬˘æ˘µ˘ª˘j ’ »˘dɢà˘dɢHh ,2017 ¿Gƒ˘L
»éfhCG ™e √ó≤Y ï°ùa ó©H
≥jôa ≈dEG º°†æj ≈«ëj ôàæY
áãdÉãdG áLQódG »a ™°VGƒàe
≥Ñ°SC’G »dhódG ∫É≤àfG ¢Uƒ°üîH ¿É«dQhCG √ô«¶f ™e »éfhCG …OÉf ≥ØJG
ájÉ¡f ≈àM ,IQÉYE’G π«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y »˘fɢã˘dG ≈˘dEG ∫hC’G ø˘e ≈˘«˘ë˘j ô˘à˘æ˘Y
»a É≤HÉ°S »fɪdC’G ΩƒNƒH ™aGóe Ö©∏˘«˘°S »˘dɢà˘dɢHh ,…Qɢé˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG
Oƒ©°üdG »a ≥jôØdG Gòg IóYÉ°ùe πeCG ≈∏Y ,áãdÉãdG á«°ùfôØdG áLQódG
.»°†≤æªdG º°SƒªdG »a É¡æe §≤°S »àdG á«fÉãdG áLQódG ≈dEG
ΩGó≤à°SG øe ¬≤jôa øµªàH ¬JOÉ©°S ¿É«dQhCG `d »°VÉjôdG ôjóªdG ióHCGh
øY åëÑf Éæc'' :»«fhOQƒc ¿É«dƒL ∫GƒbCG »a AÉL å«M ,≈«ëj ôàæY
»gh ,¬é°†fh ¬àjóL ,¬à«aGôàMG Éæd Ωó≤j ¿CG ≈æªàf ,IôÑN …P ÖY’
äôcPh ,''Iô«NC’G á°ùªîdG äÉjQÉѪdG »a Éæ°ü≤æJ âfÉc »àdG äÉØ°üdG
.±CG ¢ùjQÉH …OÉf ±ôW øe ܃∏£e ÉeÉY 33 ÖMÉ°U ¿CG á≤HÉ°S ôjQÉ≤J
¬eó≤à°SG ¿É«dQhCG øµd ,á«fÉãdG á«°ùfôØdG áLQódG Ö«JôJ πjòàe »°S
.ô«NC’G »a
¢U/Ü
$
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
•GƒZC’G QÉÑNCG
äÉ°TQh ô°û©H •GƒZC’G áj’ƒH »°VÉe ø«Y ájó∏H ⫶M @
Ö°üæe 88 ƒëf ô«aƒJ É¡fɵeEÉH AÉ°†«ÑdG ôFGõédG ´hô°ûe øª°V
.á«∏ëªdG áYɪédG √òg »dhDƒ°ùe øe º∏Y Ée Ö°ùM ,π¨°T
,ájó∏ÑdG äGòH Rɨ∏fƒ°S ácô°ûd ´ôa íàa ºàj ¿CG Ö≤Jôj ɪc ,á≤£æªdG ÜÉÑ°T IóFÉØd π¨°T Ö°üæe 30 ƒëf ô«aƒJ í«à«°S Ée
.Qó°üªdG ¢ùØæd É≤ah
á«YɪàLE’G äÉæ«eCÉà∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG ádÉch äóªàYG @
AÉ˘Ø˘YEG π˘LC’ ô˘«˘HGó˘˘J Ió˘˘Y •Gƒ˘˘ZC’G ᢢj’ƒ˘˘H AGô˘˘LC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d
¬H ìô°U ɪc ,á«fóªdG ádÉëdG ≥FÉKh QÉ°†MEG øe É¡«dEG ø«Ñ°ùàæªdG
.áÄ«¡dG äGP ƒdhDƒ°ùe
π˘cɢ«˘g π˘«˘gCɢJ IOɢYEG ɢ¡˘≤˘aGQ »˘à˘dG äGAGô˘˘LE’G √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh
≥FÉKƒdG ∞«ØîJh IQGOE’G áfô°üY ¥É«°S »a ∫ÉÑ≤à°S’Gh ¬«LƒàdG
.ájQGOE’G
IQƒgóàe óL ájÉæÑdG ádÉM
äÉ«∏ª©dG øe ºZôdÉH ,áYÉ°ùdG óëd ≥≤ëàj ºd …òdG π«MôàdG »a ÉgQhO ô¶àæJ ,á°û¡dG 䃫ÑdÉH áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG øe ójó©dG ∫GõJ Ée
,áÑ°ü≤dG »dÉYCÉH ''íJÉa º«gGôHEG'' »ëH 22 ºbQ ájÉæÑH áæWÉb äÓFÉY É¡æ«H ,∞°üfh áæ°S øe ójRCG òæe ᪰UÉ©dG É¡àaôY »àdG áªî°†dG
.É¡JÉæµ°S É¡aô©J »àdG á«KQɵdG ádÉë∏d Gô¶f ¢VÉ≤fC’G âëJ 䃪dG øe ±ƒîdG ´QÉ°üJ »àdG
IóY πcÉ°ûªd º¡à¡LGƒe ÖÑ°ùH
ájô≤H áÑFÉZ IÉ«ëdG íeÓe
hGhOƒH »a ''QƒbÉ°TƒH''
ᢢjô˘˘b ƒ˘˘æ˘˘Wɢ˘b ¬˘˘˘LGƒ˘˘˘j
Üô˘Z hGhOƒ˘Ñ˘H ''Qƒ˘bɢ°Tƒ˘˘H''
á∏ªédÉH πcÉ°ûe ¢SGOô˘eƒ˘H
º˘˘¡˘˘Jɢ˘«˘˘eƒ˘˘˘j ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äô˘˘˘KCG
»≤«≤M º«ëL ≈dEG É¡àdƒMh
Iɢ«˘ë˘dG í˘eÓ˘ª˘a ,¥É˘£˘j ’
á˘ahô˘©˘ª˘dG ᢢjô˘˘≤˘˘dG √ò˘˘¡˘˘H
á«fɵ˘°S á˘aÉ˘ã˘µ˘H ɢgõ˘«˘ª˘à˘H
…ò˘dG ô˘eC’G ,á˘Ñ˘FɢZ Iô˘«˘Ñ˘c
ø«∏eBG ¿ƒ˘æ˘Wɢ≤˘dG ¬˘d AÉ˘à˘°SG
á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG πé©J ¿CG
ø˘˘e ᢢ∏˘˘ª˘˘L ᢢ颢eô˘˘˘H »˘˘˘a
øe »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG
.º¡æY øѨdG ™aôJ ¿CG É¡fCÉ°T
ÉæFÉ≤d »a ájô≤dG ¿Éµ°S
¿ƒ˘fɢ©˘j º˘˘¡˘˘fCG Ghó˘˘cCG º˘˘¡˘˘H
≈∏Y äôKCG á∏ªédÉH πcÉ°ûe
QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘«˘˘˘eƒ˘˘˘j
ó˘M ≈˘∏˘Y »˘à˘dG äɢ˘bô˘˘£˘˘dG
á«∏ªY ájCG ±ô©J ºd º¡dƒb
ôeC’G ,äGƒæ˘°S ò˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘J
,ɢ˘gQƒ˘˘gó˘˘J ø˘˘e OGR …ò˘˘˘dG
•ƒ≤°S OôéªH ∫ƒëàJ å«M
≈˘dEG ô˘£˘ª˘dG äGô˘£˘b ≈˘˘dhCG
≈∏Y π˘«˘ë˘à˘°ùj ᢫˘Fɢe ∑ô˘H
ÉeCG ,É¡«a ô«˘°ùdG ø˘«˘∏˘LGô˘dG
øjòdG äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘dG Üɢ뢰UCG
≈˘∏˘Y Iô˘e π˘c »˘a ¿hô˘Ñ˘é˘j
ɢLQɢ˘N º˘˘¡˘˘JGQɢ˘«˘˘°S ∑ô˘˘J
ɢ˘˘¡˘˘˘°Vô˘˘˘©˘˘˘˘J ø˘˘˘˘e ɢ˘˘˘aƒ˘˘˘˘N
AÉÑYCG ºgó˘jõ˘à˘a ,Üɢ£˘YC’
≈æZ »a ºg á«aÉ°VEG á«dÉe
¥É«°ùdG »a ø«Ø«°†e ,É¡æY
ójó©dG »a GƒÑdÉW º¡fCG ¬JGP
π˘˘˘N󢢢˘à˘˘˘˘H äGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e
áéeôH πLCG øe ø«dhDƒ°ùªdG
,äɢbô˘£˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J ´hô˘°ûe
πc »a Iô«NC’G √òg ¿CG ô«Z
ôeC’G ,´hô°ûªdG πLDƒJ Iôe
¿É˘˘µ˘˘°ùdG ¬˘˘d ô˘˘˘eò˘˘˘J …ò˘˘˘dG
»àdG IÉfÉ©˘ª˘dG º˘é˘M ÖÑ˘°ùH
√ò˘g AGQh ø˘e ɢ¡˘fhó˘Ñ˘µ˘˘à˘˘j
â∏˘˘bô˘˘Y »˘˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘µ˘˘°ûª˘˘dG
.ºgô«°S
øe ¿É˘µ˘°ùdG »˘fɢ©˘j ɢª˘c
ôeC’G ,»©«Ñ£dG RɨdG ÜÉ«Z
º˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘M ø˘˘˘˘˘˘e OGR …ò˘˘˘˘˘˘dG
ɢ˘˘e ÖÑ˘˘˘°ùH º˘˘˘¡˘˘˘Jɢ˘˘fɢ˘˘˘©˘˘˘˘e
…ôédG AGQh ø˘e ¬˘fhó˘Ñ˘µ˘à˘j
RÉZ äGQhQɢb AGQh »˘eƒ˘«˘dG
IOɢª˘dG √ò˘¡˘d ɢª˘d ¿É˘˘Jƒ˘˘Ñ˘˘dG
»˘a ᢫˘ª˘gCG ø˘˘e ᢢjƒ˘˘«˘˘ë˘˘dG
Gô˘˘˘¶˘˘˘f OQɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG π˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘dG
,áÄaóà∏d ô«ÑµdG ∫ɪ©à°SÓd
¿ƒeó£˘°üj º˘¡˘fCG ø˘jó˘cDƒ˘e
´É˘Ø˘JQGh á˘¡˘L ø˘e ¬˘Hɢ«˘˘¨˘˘H
ƒgh ,iôNCG á¡L øe øªãdG
º¡à˘«˘©˘°Vh Aƒ˘°S ø˘e OGR ɢe
Öfɢ˘˘˘˘˘L ≈˘˘˘˘˘˘˘dEG Gò˘˘˘˘˘˘˘g.ÌcCG
06
áÑ°ü≤dG »dÉYCÉH ''íJÉa º«gGôHEG'' ``H äÓFÉY
¢VÉ≤fC’G âëJ 䃪dG øe áaƒîàe
IóY øe •GƒZC’G áj’ƒH ±ƒ∏îe …ó«°S ájó∏H äOÉØà°SG @
,܃¡°ùdG ôjƒ£àd á«eÉ°ùdG á¶aÉëªdG èeGôH QÉWEG »a ™jQÉ°ûe
.ájó∏ÑdG »dhDƒ°ùe øe ó«Øà°SCG ɪc
øe QÉàµg ∞dCG 25 ¬àMÉ°ùe Ée AÉ°ûfEG ™jQÉ°ûªdG √òg ø«H øeh
á«Ø∏©dG äGô«é°ûdG øe QÉàµg 800 ¢SôZh ájƒYôdG äÉ£«ëªdG
.…ƒYôdG ¢Sô¨∏d QÉàµg 250 øY Ó°†a
OÉjR ƒHCG :É¡©ªL @
iôNCG πcÉ°ûªd º˘¡˘à˘¡˘LGƒ˘e
É¡JÉ≤HÉ°S øY ᫪gCG π≤J ’
Aɢ˘ª˘˘dG Üɢ˘«˘˘Z QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘˘Y
äÓFÉ©dÉH iOCG Ée ,Ühô°ûdG
AGô°T ≈dEG ∫ÉëdG IQƒ°ù«ªdG
»˘a ,√ɢ«˘ª˘dG ø˘e è˘˘jQɢ˘¡˘˘°U
hhP ¿hôNB’G ¿Éµ°ùdG ø«M
¿hCÉé∏j §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG π˘Nó˘dG
IOƒ˘˘˘Lƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG Qɢ˘˘˘HB’G ≈˘˘˘˘dEG
»àdGh º¡JÉæµ°S øe Üô≤dÉH
»≤°ùd ¿ƒMÓØdG É¡∏ª©à°ùj
≈dEG ,á«YGQõdG º¡∏˘«˘°Uɢë˘e
IQɢ˘˘˘fE’G ΩG󢢢˘©˘˘˘˘˘fG Öfɢ˘˘˘˘L
≈˘˘dEG iOCG ɢ˘e ᢢ«˘˘˘eƒ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG
ábô°ùdG »JôgÉX ∫ÉëØà°SG
ΩÉæàZG ÖÑ°ùH äGAGóàY’Gh
ᢢ˘˘°Uô˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG ¢Uƒ˘˘˘˘˘°ü∏˘˘˘˘˘dG
ø˘˘eCG ᢢbô˘˘°ùH ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘˘«˘˘˘a
¿hôÑé«a ,¿Éµ°ùdG ∑ÓeCGh
»a AÉ≤ÑdG á«∏«∏dG IôàØdG »a
º¡JÉ«M ≈∏Y ÉaƒN º¡dRÉæe
.º¡cÓeCGh
ÜÉÑ°ûdG »fÉ©j ɪc ,Gòg
≥˘˘˘˘aGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘«˘˘˘˘Z ø˘˘˘˘e
≈∏Y á«¡«aôàdGh ᢫˘°Vɢjô˘dG
Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ÖYÓ˘e QGô˘˘Z
ô˘eC’G ,᢫˘˘°Vɢ˘jQ äɢ˘Yɢ˘bh
¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘˘dG
äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG ≈˘˘˘˘dEG ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M
ø˘Y ¬˘«˘˘aô˘˘à˘˘∏˘˘d IQhɢ˘é˘˘ª˘˘dG
ÜÉÑ°ûdG ócCG óbh .º¡°ùØfCG
¿CG ¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g »˘˘˘a ɢ˘˘æ˘˘˘d
á«°Vɢjô˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG Üɢ«˘Z
AÉ°†b ≈dG º¡H iOCG º¡àjô≤H
»gÉ≤ª˘dG »˘a º˘¡˘JɢbhG π˘L
π˘jó˘H Üɢ«˘Z π˘X »˘a Ö©˘∏˘d
Ö«¨J º¡àjô≤Ña ,º¡d π°†aCG
,᫢°Vɢjô˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG ≈˘fOCG
≈àM ’h »°VÉjQ Ö©∏e Óa
ø˘e »˘à˘˘dG ᢢ«˘˘°Vɢ˘jQ ᢢYɢ˘b
äɢ˘bhCG CÓ˘˘ª˘˘˘J ¿CG ɢ˘˘¡˘˘˘fCɢ˘˘°T
á˘Ä˘˘a ø˘˘«˘˘M »˘˘a ,º˘˘¡˘˘ZGô˘˘a
¿hô˘˘˘˘NB’G º˘˘˘˘g ∫ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘WC’G
á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG º¡àeôM
»a º¡à˘dƒ˘Ø˘£˘H ™˘à˘ª˘à˘dG ø˘e
AGô˘°†N äɢ˘Mɢ˘°ùe Üɢ˘«˘˘Z
iOCG ɢe ɢ¡˘«˘a Ö©˘∏˘dG 󢢰üb
»˘˘˘˘a Ö©˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘dEG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘H
º˘¡˘˘°Vô˘˘©˘˘j ɢ˘e äɢ˘bô˘˘£˘˘dG
¿ƒ˘µ˘˘J ó˘˘b Qhô˘˘e çOGƒ˘˘ë˘˘d
.á૪e
¿CG ¿ƒæWÉ≤dG πeCÉj ¬«∏Yh
á«æ©ªdG äɢ£˘∏˘°ùdG π˘Nó˘à˘J
πLCG øe πLÉ©dG Öjô≤dG »a
™jQÉ°ûªdG øe á∏ªL áéeôH
¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ájƒªæàdG
º˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘°Vh ø˘˘˘˘°ù뢢˘˘J
q
.á«°û«©ªdG
± .øÁCG ¯
»∏fi
mahali@elmaouid.com
CG .AGô°SEG ¯
.¢VÉ≤fC’G âëJ ádÉëe ’ 䃪dG ≈dEG πLÉ©dG
8 ÉgOóY ≠dÉÑdG IQɪ©dG ∂∏àH áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG äÈY
äɢH …ò˘dG ô˘£˘î˘dG ø˘e ó˘jó˘°ûdG ɢ¡˘aƒ˘˘î˘˘J ø˘˘Y äÓ˘˘Fɢ˘Y
»àdG ᢫˘KQɢµ˘dG á˘dɢë˘∏˘d Gô˘¶˘f ,»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH ɢ¡˘H ¢üHô˘à˘j
ɪ«°S’ ,á¶ëd ájCG »a QÉ«¡fÓd á∏jB’G É¡JÉæµ°S Égó¡°ûJ
ôKÉæàd á°VôY äGQɪ©dG √òg ¿ƒµJ øjCG AÉà°ûdG π°üa »a
É¡«a ɪH É¡∏cBÉJh É¡eópb áé«àf ,á°û¡dG É¡fGQóL øe AGõLCG
øY IQÉÑY âëÑ°UCG »àdG ¿GQóédGh ∞≤°SC’Gh äÉ°SÉ°SC’G
»àdG á°û¡dG ºdÓ°ùdG QGôZ ≈∏Y ,áHôJC’G É¡æe ôKÉæàJ ܃≤K
º˘dÓ˘°S Rɢé˘fG ≈˘∏˘Y º˘gô˘Ñ˘LCG ɢe ,ô˘ã˘cCG π˘ª˘à˘ë˘ J ’ âJɢ˘H
∫ƒMh º¡«∏Y Gô£N πµ°ûj ™°VƒdG Gòg ¿CG ô«Z ,Ö°ûîdÉH
âëJ GƒeOôjo ¿CG øe ɢaƒ˘N »˘≤˘«˘≤˘M º˘«˘ë˘L ≈˘dEG º˘¡˘Jɢ«˘M
•ƒ≤°ùH Gƒ©ª°ùj ÉeóæY ôã˘cCG º˘¡˘ahɢî˘e OGOõ˘Jh IQɢª˘©˘dG
IOó¡ªdG äÉjÉæÑ˘dG ø˘ª˘°V ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG ø˘e á˘Ø˘æ˘°üe á˘jɢæ˘H
á«©°Vh øY Gô«ãc ∞∏àîJ ’ º¡àjÉæH á«©°Vh ¿C’ ,QÉ«¡f’ÉH
hCG …OGƒdG ÜÉH º˘«˘∏˘bEɢH Ió˘LGƒ˘à˘ª˘dG ᢰû¡˘dG äɢjɢæ˘Ñ˘dG ∂∏˘J
á«FõédG äGQÉ«¡fÓd á°Vô©e iôNC’G »g »àdG ø«ZƒdƒH
.á¶ëd ájCG »a
É¡«a 烵ªdG ≈∏Y ¿hôÑée º¡fCG ≈dEG ¿ƒKóëàªdG QÉ°TCGh
øµ°ùdG áeRCG πX »a ,¬fƒ°û«©j …òdG ±ƒîdG áeGhO ΩÉeCG
ºd äÉ£∏°ùdG ɪdÉW ,πjóÑdG ÜÉ«Zh ᪰UÉ©dG É¡aô©J »àdG
»àdG π«MôàdG äÉ«∏˘ª˘Y »˘a ø˘«˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘ª˘°V º˘¡˘é˘eô˘Ñ˘J
º¡à«©°Vh ≈dEG ô¶ædG »a á«F’ƒdG Gòch á«∏ëªdG ídÉ°üªdG ,∞˘°üfh á˘æ˘°S ø˘e ó˘jRCG ò˘æ˘e OÓ˘Ñ˘dG á˘ª˘°Uɢ˘Y ɢ˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T
Öjô˘≤˘dG »˘a º˘¡˘H π˘Ø˘µ˘à˘J º˘d ¿EG …ODƒ˘J ó˘b »˘à˘dG ᢫˘KQɢµ˘ dG É¡°SQɪJ »àdG ¢û«ª¡àdGh πWɪàdG á°SÉ«°S øe øjôeòàe
á«dõæªdG äÉjÉØædG ô««°ùJ
¿GôgƒH 2015 »a á«∏ªY RôHCG Qó°üªdG øe »FÉ≤àf’G RôØdG
≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ º˘˘J »˘˘à˘ dG Oɢ˘ª˘ °ùdG êɢ˘à˘ fE’
∞«fƒH »°SÉëd »æ≤àdG øaódG õcôe iƒà°ùe
ɢjɢ≤˘Ñ˘dG ø˘«˘ª˘ã˘J ±ó˘¡˘H ô˘˘¡˘ °TCG Ió˘˘Y ò˘˘æ˘ e
äÉjÉØf øe á˘é˘Jɢæ˘dG AGô˘°†î˘dGh á˘jƒ˘°†©˘dG
¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG) ᢢ eô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S
QÉé°TC’G º˘«˘∏˘≤˘J äɢ«˘∏˘ª˘Yh (äGhô˘°†î˘dGh
.á«∏ëªdG äÉYɪédG É¡H Ωƒ≤J »àdG
á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘fɢ˘gô˘˘dG â∏˘˘µ˘ °T ó˘˘bh
á°TQh ´ƒ°Vƒe »°VɪdG ôѪaƒf »a á«Ä«ÑdGh
ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ó˘˘cCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ ˘Wh π˘˘ ª˘ ˘Y
ájƒ°†©dG äÉjÉØædG ø«ªãJ ¿CG ¿ƒ°ü°üîàªdG
ᢢHƒ˘˘°üN ø˘˘«˘ °ùë˘˘à˘ H í˘˘ª˘ °ùj AGô˘˘ °†î˘˘ dGh
.á«YGQõdG »°VGQC’G
êÉàfEGh »FÉ≤àf’G RôØdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh
¬FÉcô°Th ''ó«e 20 QG'' Öàµe QOÉH ,Oɪ°ùdG
¢üî˘J iô˘NCG ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ ™˘˘jQɢ˘°ûe ᢢKÓ˘˘ã˘ H
᢫˘aGô˘¨˘é˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ ª˘ dG Ωɢ˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J
IQÉfE’G RÉéfEGh äÉjÉØ˘æ˘dG ô˘«˘«˘°ùJ ø˘«˘°ùë˘à˘d
Ió˘ª˘YC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG
ábÉ£∏d Ió°üà≤ªdG ''O’'' ´ƒf øe á«FÉHô¡µdG
…ò˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘µ˘jE’G Aɢæ˘Ñ˘ ∏˘ d Ö£˘˘b Aɢ˘°ûfEGh
»a ábÉ£dG OÉ°üàbGh »Ä«ÑdG ÖfÉédG èeój
.AÉæÑdG ´É£b
äÉ«∏ª©dG øª°V äÉ«∏ª©dG √òg êQóæJh
QɢWE’G - ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ó˘°ùé˘J »˘à˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG
øe 2013 ¿GƒL »a â©bh »àdG ácGô°û∏d
ô«Z ᪶˘æ˘ª˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH á˘Ø˘∏˘µ˘ª˘dG IQGRƒ˘dG
.''20 QG'' á«eƒµëdG
Ω .¥ ¯
ídÉ°U ø«Y
QÉæjO ¿ƒ«∏e 100
á≤jóM áÄ«¡àd
AGô°†N
AGô°†N á≤˘jó˘M á˘Ä˘«˘¡˘J ∫ɢ¨˘°TCG …ôŒ
≠∏Ñe É¡d ó°UQ »àdG ihõdG IQÉ≤a ájó∏ÑH
ɢgRɢé˘fGE ∫ɢLGB äOó˘Mh êO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 100
»dhDƒ°ùe øe º∏Y Ée Ö°ùM ,ô¡°TCG á©HQCÉH
.ájó∏ÑdG
∫ɢ¨˘°TCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äGò˘H ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S ɢª˘c
»˘gh ,ø˘aÓ˘°S ≈˘¡˘≤˘e ᢢ≤˘ jó˘˘M ᢢ∏˘ ª˘ µ˘ J
200 »˘dGƒ˘M ɢ¡˘d ¢ü°üN »˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG
¿CÉ°T øeh .Qó°üªdG äGP ≥ah ,êO ¿ƒ«∏e
äÓFÉ©∏d íª°ùj ¿CG ≥FGóëdG √òg RÉéfEG
íjhôàdGh √õæàdG øe á¡édG √ò¡H ∫ÉØWC’Gh
.AGô°†îdG É¡JÉMÉ°ùe ôÑY ¢ùØædG øY
Ω .¥ ¯
iôNCG äÉjó∏Hh iôNCG AÉ«MCG ôÑY »FÉ≤àf’G
™jQÉ°ûª∏d ø«∏eÉëdG ÜÉÑ°ûdG ¿Gôgh áj’ƒH
´É˘Lô˘à˘°S’G ∫ɢé˘e »˘a Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y
≥∏îH ìɪ°ùdG »dɢà˘dɢHh ,á˘∏˘µ˘°Sô˘dG IOɢYEGh
.IójóL πªY ¢Uôa
…òdG ≈©°ùª∏d »°SÉ°SC’G ¿ÉgôdG πãªàjh
äɢ˘°TQh §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ °†jCG ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j
»a ø«∏YÉØdG ∞∏àîe IóFÉØd á«JÉYƒ°Vƒe
OÉ°üàb’G ᫢ª˘æ˘J »˘a'' »˘°ù«˘°ùë˘à˘dG π˘ª˘©˘dG
ΩGó˘î˘à˘°SG ™˘e á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ Mh ô˘˘°†NC’G
.''OQGƒª∏d π°†aCG
¿ƒ˘jOɢ°üà˘b’G ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘dG ó˘«˘Ø˘à˘ °ùjh
º¡à¡L øe áµjô°ûdG äÉÄ«¡dÉH ¿ƒ°Só桪dGh
äÉ«∏ªY ∞∏àî˘e ∫ƒ˘M ᢫˘æ˘≤˘J äɢ°TQh ø˘e
ᢰUɢî˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG π˘ã˘e á˘∏˘µ˘°Sô˘dG IOɢ˘YEG
ø˘˘e ≥˘˘à˘ °ûª˘˘dG …ƒ˘˘°†©˘˘dG Oɢ˘ª˘ °ùdG êɢ˘à˘ fEɢ H
.AGô°†îdGh ájƒ°†©dG äÉjÉØædG áédÉ©e
»a ''20 QG'' ¿Gôgh Öàµe ôjóe ôcPh
á«LPƒªf á£ëe RÉéfEG ºJ ¬fCÉH Oó°üdG Gòg
᢫˘dÉ˘ë˘ dG ᢢ«˘ ©˘ °Vƒ˘˘dG'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ±É˘˘°VCGh
ΩɪàgG Ωƒ«dG »Yó˘à˘°ùJ äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG ô˘«˘«˘°ùà˘d
Rô˘Ø˘dG ᢫˘bô˘à˘d á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äɢ¡˘é˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L
.''áæWGƒe π©a √QÉÑàYÉH äÉjÉØæ∏d »FÉ≤àf’G
√ÉéJ’G Gòg »a ™ÑàªdG ≈©°ùªdG óæà°ùjh
¢ù«°ùëà˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dGh ΩÓ˘YE’G π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y
᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG á˘∏˘µ˘°SQ IOɢYEG ¿Cɢ °ûH
¢Sɢæ˘dG á˘eɢY ió˘d ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG äɢ°SQɢª˘ª˘dGh
Aɢ˘ ˘°†YCGh ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dGh Iò˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ ch
ºgQÉÑàYÉH Aɢ«˘MC’G …ô˘«˘°ùeh äɢ«˘©˘ª˘é˘dG
.´hô°ûªdG RÉéfEG »a ø«∏YÉa
ᢰSQɢª˘e ∫ƒ˘˘M ¢ù«˘˘°ùë˘˘à˘ ∏˘ d ø`` ` ` `µÁh
ø«æWGƒªdG ∑ƒ∏°S ô«¨j ¿CG »FÉ≤àf’G RôØdG
᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢ˘jɢ˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘«˘ «˘ °ùJ Öfɢ˘L »˘˘a
≈˘dEG ¬`` ` `LƒŸG º`` ` ` é˘ë˘dG ø˘˘e ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ dGh
.∞`` ` `«fƒH »`` ` `°SÉ◊ »æ≤àdG øaódG õcôe
óYGh ∫Éée á∏µ°SôdG IOÉYEG
Rô˘Ø˘∏˘d »˘é˘jQó˘à˘dG º˘«˘ª˘©˘à˘dG õ˘˘Ø˘ ë˘ «˘ °S
ᢰUɢî˘dG ᢫˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG â∏˘µ˘°T
äÉjÉØæ∏˘d Qó˘°üª˘dG ø˘e »˘Fɢ≤˘à˘f’G Rô˘Ø˘dɢH
¿GôgƒH áÄ«ÑdG ´É£≤H á«∏ªY RôHCG á«dõæªdG
.2015 ΩÉY »a
á˘¡˘é˘dG »˘a ¿É˘©˘≤˘j ¿É˘«˘M OÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh
á∏à°ûe ∫óY) ¿Gô˘gh á˘æ˘jó˘e ø˘e ᢫˘bô˘°ûdG
≈dEG á«eGôdG á«∏ª©dG √òg øe (»Ø£d ó«≤Yh
äÉjÉØædG ô˘«˘«˘°ùJ ø˘«˘°ùë˘J »˘a á˘ª˘gɢ°ùª˘dG
äÉjÉØædG á∏µ°SQ IOÉYEG ™«é˘°ûJh ᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG
.…ôFGõédG Üô¨dG ᪰UÉ©H áÑ∏°üdG
áÄ«ÑdG ájôjóe øe ø«à«∏ª©dG ò«ØæJ ºJh
ô«Z ᪶æª∏d ¿Gôgh Öàµe ™e ácGô°ûdÉH
áªà¡ªdG ''ó«e 20 QG'' ᫢ª˘dɢ©˘dG ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG
øe »FÉ≤àf’G RôØdG IQOÉÑe πµ°ûJh .áÄ«ÑdÉH
≈dhC’G á≤∏ëdG'' á«dõæªdG äÉjÉØæ∏d Qó°üªdG
á∏HÉ≤dG äÉéàæª˘dG ´É˘Lô˘à˘°S’ á˘∏˘°ù∏˘°S »˘a
ɪc ,''ΩGóîà°S’G IOÉYEGh á∏µ°SôdG IOÉYE’
QG'' ¿Gôgh Öàµe ôjóe Oƒ©°ùH ó«°TQ ∫Éb
ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g â뢢ª˘ °S ó˘˘bh .''󢢫˘ e 20
øe ø˘W 200 ø˘e ô˘ã˘cCG ™˘ª˘é˘H ᢫˘LPƒ˘ª˘æ˘dG
ᢢ∏˘ µ˘ °Sô˘˘dG IOɢ˘YE’ ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ dG äɢ˘ jɢ˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG
¥Qƒ˘dGh ¿Oɢ©˘ª˘dGh êɢLõ˘dGh ∂«˘à˘°SÓ˘˘Ñ˘ dG)
πjôaCG »a É¡bÓWEG òæe (iƒ≤ªdG ¥QƒdGh
ɪ¡H ø£≤j ¿Gò∏dG ø««ëdG øjò¡H »°VɪdG
.øcÉ°S 40 000 »dGƒM
øjòdG »FÉ≤àf’G Rô˘Ø˘dG hò˘Ø˘æ˘e ≈˘©˘°ùjh
º«ª©J ≈dEG É¡«∏Y π°üëàªdG èFÉàædÉH GhOÉ°TCG
.äÉjó∏ÑdG ™«ªL ôÑY á«∏ª©dG
øe øW 1 200 ƒëf π≤f Ωƒj πc ºàjh
äÉjó∏H ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e ᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG
»°SÉëd »˘æ˘≤˘à˘dG ø˘aó˘dG õ˘cô˘e ≈˘dEG ¿Gô˘gh
…ò˘dG Oƒ˘©˘°ùH 󢫢°ùdG Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ c ,∞˘˘«˘ fƒ˘˘H
äÉjÉØædG ºéM øe ¢†«ØîàdG" ¿CG í°VhCG
äÉjÉØædG ø«ªãàH ɪàM ôªj øaó∏d á¡LƒªdG
.''á∏µ°SôdG IOÉYE’ á∏HÉ≤dG
OQÉÑdG π°üØdG Gòg »a ¬à«ªgCG ≈dEG ô¶ædÉH
ô«ØYCÉH ''QÉ°üëdG'' ájôb ¿Éµ°S Ö∏£e »©«Ñ£dG RɨdG
Qɢé˘à˘dG Ωɢæ˘à˘ZG ÖÑ˘°ùH Ió˘MGƒ˘dG IQhQɢ≤˘∏˘d
ø«dhDƒ°ùªdG Gƒ∏°SGQ º¡fCG ø«Ø«°†e ,á°UôØdG
º¡fCG ô«Z ,RɨdÉH ºgójhõJ πLCG øe πNóà∏d
ó˘ë˘d º˘à˘j º˘d GOƒ˘Yh ¿ƒ˘eó˘≤˘j Iô˘e π˘c »˘˘a
ƒg h ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égó«°ùéJ áYÉ°ùdG
âØ˘à˘∏˘J ¿CG ø˘«˘∏˘eBG ,¿É˘˘µ˘ °ùdG ¬˘˘d Aɢ˘à˘ °SG ɢ˘e
…òdG ´hô°ûª˘dG è˘eô˘Ñ˘Jh º˘¡˘«˘dEG äɢ£˘∏˘°ùdG
.√óeCG ∫ÉW ɪ∏M º¡d áÑ°ùædÉH äÉH
± .øÁCG ¯
á°UÉN áªjôµdG IÉ«ëdG äÉjQhô°V øe ó©J
Gòg »a øjócDƒe ,OQÉÑdG π°üØdG Gòg »a
»a Iô«Ñc ÖYɢà˘e ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j º˘¡˘fCG ¥É˘«˘°ùdG
¿ƒ∏≤æàj øjCG ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉ≤H OhõàdG
äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG hCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘°Sh ≈˘˘dEG ≈˘˘à˘ M
’ »˘à˘dG Ió˘MGh IQhQɢb Ö∏˘˘é˘ d IQhɢ˘é˘ ª˘ dG
,áÄaóJh ïÑW ø˘e º˘¡˘Jɢ«˘LɢM ó˘°ùd »˘Ø˘µ˘J
øjCG É¡æª˘K ´É˘Ø˘JQɢH ¿ƒ˘eó˘£˘°üj º˘¡˘fCG ɢª˘c
êO 500 ≈˘˘ ˘dEG IOQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘jC’G »˘˘ ˘a π˘˘ ˘°üj
ô«ØYCÉH ''QÉ°üëdG'' ájôb ƒæWÉb ∫Gõj Ée
π˘˘ Nó˘˘ J ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¢SGOô˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘°T
´hô˘˘°ûe á˘˘é˘ eô˘˘H π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘ dG
ó©j …òdG »©«Ñ£dG RɨdG áµÑ°ûH ºgójhõJ
π°üØdG Gòg »a á°UÉN ,ÉjQhô°V √óLGƒJ
áÄaóà∏d ¬d ô«ÑµdG ∫ɪ©à°SÓd Gô¶f OQÉÑdG
.Iójó°T IOhôÑH ájô≤dG õ«ªJ ≈dEG ô¶ædÉH
º˘gAɢ«˘à˘°SG á˘jô˘≤˘dG ƒ˘æ˘Wɢ˘b ió˘˘HCG ó˘˘bh
»àdG IOɪdG √òg øe º¡àjôb ¿ÉeôM ÖÑ°ùH
05
ȾWh
$
áfRGƒªdG πjó©àd á«dɪdG ¿ƒfÉb »a É¡JÉ«MÓ°U ''íàa'' ¢Uƒ°üîH
:áHÉÑN ,áeÉ©dG
≥«Ñ£J ≈dEG ÉYO
πà≤dG ºFGôL »a ΩGóYE’G ºµM
:áHÉÑN ,±É£àN’Gh
á°Uôa Öë°ùJ áeƒµëdG
ÜGƒædG ™e ¢VhÉØàdG
¥ƒ≤M á«©°Vh
ôFGõédÉH ¿É°ùfE’G
øe »fÉ©J ∫GõJ Ée
äÉ«ægòdGh äÉ≤jÉ°†ªdG
á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG ô««°ùJ »a ∂°ûf''
''É¡bÉØfEG ∫ƒM äÉeƒ∏©e ∂∏ªf ’ ÉæfC’
óYƒªdG ióàæe ≈∏Y ÉØ«°V ¬dhõf iód áHÉÑN QɪY »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ô°ùa
áeÉ©dG áfRGƒªdG πjó©àd É¡JÉ«MÓ°U ''íàØ°S ƒëf á£∏°ùdG ´hõf »eƒ«dG
…òdG ¿ÓaC’G ¢†HÉ≤e »a ô«NC’G Gòg ¿ƒc ºZQ ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ´ƒLôdG ¿hO
»æ¨à°S á«dB’G √òg ¿CG''`H …ófQC’G á«©ªH ¬«a á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’G πµ°ûj
»a ∫ƒNódGh ,ÜGƒædG ∞bGƒe Ö«Jôàd ¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dG øY á£∏°ùdG
,''ô«NC’G Gòg πcÉ«g πNGO Iôªà°ùe IQƒ°üH …ôéJ »àdG äÉ°VhÉتdG
Öë°ùJ ójóédG á«dɪdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ÓN øe áeƒµëdÉa »dÉàdÉHh
.ÜGƒf ™e ¢VhÉØàdG á°Uôa
¢TƒªM OGôe :ôjƒ°üJ
QɪY »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh »eÉëªdG ôÑàYG
¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘˘M ᢢ«˘˘©˘˘°Vh ¿CG ᢢHɢ˘Ñ˘˘N
äÉ≤jÉ°†ªdG øe »fÉ©J ∫GõJ ɢe ô˘FGõ˘é˘dɢH
É¡fCG øe ºZôdÉH ∂dPh á«dÉÑdG äÉ«ægòdGh
¢Uƒ˘°üæ˘˘dG º˘˘¶˘˘©˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y âbOɢ˘°U ó˘˘b
√òg ∫GõJ ’ âbh »a á«dhódG ∑ƒµ°üdGh
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ≥˘Ñ˘£˘J ’ Iô˘«˘N’G
.á«YɪédG hCG ájOôØdG äÉjôëdG
ÉØ«°V ¬dõf iód ¢ùeCG áHÉÑN QɪY ∫Ébh
á«©°Vh ¿CÉH ''»eƒ«dG óYƒªdG'' ióàæe ≈∏Y
ɢ¡˘à˘dɢM »˘a ô˘FGõ˘é˘dɢH ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M
¿CGh IôNCÉàe ≈≤Ñ˘J ¿CG ɢ¡˘d OGô˘j ᢫˘dɢë˘dG
''RGõĪ°T’G'' É¡«∏Y ≈¨£j
π˘«˘µ˘°ûJ á˘jô˘M ¿CG ∞˘«˘°†dG í˘°VhCG ɢª˘˘c
»˘g äɢ«˘©˘ª˘é˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGõ˘˘MC’G
≈∏Y IQGO’G áªMQ âëJ ∫GõJ Ée iôNC’G
™LGôJ πX »a ɢ°Uƒ˘°üN -√ô˘«˘Ñ˘©˘J ó˘Mø˘«˘«˘bƒ˘˘≤˘˘ë˘˘∏˘˘d ᢢ«˘˘°Sɢ˘°SC’G ¥ƒ˘˘≤˘˘ë˘˘dG
-¬Ñ°ùëH- ¿ƒ°Vô©àj øjòdG ø«∏°VÉ˘æ˘ª˘dGh
êõdG óM ≈dEG â∏°Uh äÉ≤jÉ°†ªd QGôªà°SÉH
Gòg »a Gô˘«˘°ûe ,¿ƒ˘é˘°ùdG »˘a º˘¡˘°†©˘Ñ˘H
¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘˘M ¿Cɢ˘H äGò˘˘dɢ˘H ¥É˘˘«˘˘°ùdG
’ ó«ØªdG ô°üàîªdÉH ΩÉY πµ°ûH ôFGõédÉH
.¿ƒfÉ≤dGh ≥£æªdG É¡ªµëj
∫GDƒ°S øY ¬˘à˘HɢLEG »˘ah ô˘NBG ¥É˘«˘°S »˘ah
¬eóY øe ΩGóYE’G ºµM ≥«Ñ£àH ≥∏©àj
äô«KG …òdG ''ójóédG ºjó≤dG ´ƒ°VƒªdG''
»a ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ô«ã˘µ˘dG ¬˘«˘∏˘Y
™e ¬fCÉH áHÉÑN QɪY ócCG ,Iô«N’G áfh’G
≥∏©àj Ée »a á°UÉN ΩGóYE’G ºµM ≥«Ñ£J
¢Vô©àj »àdG ±É£àN’Gh πà≤dG ºFGôéH
º¡ããéH π«µæàdG ºàj øjòdGh ∫ÉØW’G É¡d
É«YGO ,™«¶a π˘µ˘°ûH º˘¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh
≥«Ñ£J IQhô°V ≈dEG á«˘æ˘©˘ª˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG
.πWɪJ ¿hO ºµëdG Gòg
R.ΩRÉM
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
watani@elmaouid.com
,á«eƒª©dG OQGƒªdG »a hCG á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG
á≤ãdG á∏µ°ûªH ≥∏©àj ôe’G ¿CG √OÉ≤àYG GócDƒe
¢ùµ©æJh ≈dhC’G á˘LQó˘dɢH ᢫˘°Sɢ«˘°S »˘gh
πë˘f º˘d ɢæ˘eOɢe á˘jOɢ°üà˘b’G á˘dɢë˘dG ≈˘∏˘Y
Ω º«µM
. »°SÉ«°ùdG πµ°ûªdG
ᢢ«˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG äGAɢ˘°üME’G ÜQɢ˘°†J ¿CG ≈˘˘˘dEG
äÉ«£©e ø«H äGAÉ°üMEÓd »æWƒdG ¿Gƒjó∏d
ᢢ≤˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ¿G ±É˘˘°VCGh .iô˘˘NCGh ᢢ°ù°SDƒ˘˘˘e
∫Gƒ˘eC’G ô˘«˘˘«˘˘°ùJ »˘˘a ≥˘˘ã˘˘J ’ ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
»a Gô˘jò˘Ñ˘J ∑ɢæ˘g ¿CG »˘a ∂°ûJh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
?! Qƒà°SódG »a IOÉe π£©j ''»¡Ø°T QGôb''
Qƒà°SO »a ¬fG ≈dG Gô«°ûe ,äGhóf ó≤Y øe äGôe IóY â©æe »a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e IOƒ˘Y á˘HÉ˘Ñ˘N Qɢª˘Y í˘LQ
º«¶æàd ¢ü«NôàdG Ö∏£J ¿CG ’ á£∏°ùdG ôp©°ûoJ ¿CG »Øµj 1989 ¬«∏Y ¥OÉ°üj ¿CG Ö≤Jôj …òdG …Qƒà°SódG πjó©àdG ´hô°ûe
ádÉM ™aQ πX »a ™æªdG OƒLh »YGO øY ÓFÉ°ùàe IôgɶJ
. ô¡°ûdG Gòg AGQRƒdG ¢ù∏ée
,çóëàªdG Üô¨à°SG ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Yh . ÇQGƒ£dG »a äÉjôëdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωõ˘∏˘J äɢfɢª˘°†H »˘bƒ˘≤˘ë˘dG ÖdɢW h
øe ,¬°UÉ°üàNG ºµë˘H ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdɢH ±Qɢ©˘dG ƒ˘gh ≈∏Y É¡àØdÉîe ''á©Ñà˘°S ø˘°S ∫Ó˘N ø˘e π˘Ñ˘≤˘ª˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG
¿CG QôѪ˘H ᢫˘Hõ˘ë˘dG äGOɢª˘à˘YÓ˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh 󢫢ª˘é˘J øe πµ°ûH Rƒéj Ó°S ¬fG á∏cÉ°T ≈∏Y ôgɶàdG ájôM QGôZ
¿ƒ˘fɢb'' √ɢª˘°SG ɢª˘e h ÜGõ˘MC’ɢH ''ᢢ©˘˘Ñ˘˘°ûà˘˘e ᢢMɢ˘°ùdG'' ''äÉHGô˘£˘°VG âKó˘MCG GPG ’EG.. ô˘gɢ¶˘à˘dG ≥˘M ™˘æ˘e ∫ɢµ˘°TC’G
ídÉ°üª˘dG ¿ƒ˘c Iô˘«˘NC’G √ò˘g ¬˘«˘∏˘Y ô˘«˘°ùJ …ò˘dG ''âª˘°üdG »àdG »WGô≤ªjódG ∫É≤àf’G á«≤«°ùæJ ™e çóM ɪ∏ãe ¢ù«dh
»˘£˘©˘J ’ h Oô˘J ’h Ö«˘é˘J ’ âë˘Ñ˘°UCG IQGRƒ˘˘∏˘˘d ᢢjQGOE’G
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
Ⱦa
takafi@elmaouid.com
∫hÉM øe πc :áeÓY ÖZGQ
ɪe ôãcCG ⩪Lh π°ûa …ó«∏≤J
!IhôK øe ≥ëà°SCG
20
:''»ª∏M óªMCG''``````````d AÉ````````````ÑWC’G
π«ãªà∏d Oƒ````````````©J ød
᪵ëe - ô˘˘«˘˘Ø˘˘°ûJ Ó˘˘H'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H º˘˘à˘˘N
¿ÉæØdG áaÉ°†à°SÉH 2015 äÉ≤∏M ''ô«gÉ°ûªdG
¬˘fCG ∞˘°ûc …ò˘dG ,á˘eÓ˘Y ÖZGQ »˘fÉ˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG
¢ùØ˘f »˘a »˘°Sɢeƒ˘∏˘Ñ˘˘jOh ¥Oɢ˘°U ¢ü°T
ɢe ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘˘dG Gò˘˘gh ,âbƒ˘˘dG
ÉÑ©°U ɪbQ ¬°Sôc ó≤a ,¿hô˘«˘ã˘µ˘dG √ô˘Ñ˘à˘©˘j
:±É°VCGh ,Ωƒ«dG áMɢ°ùdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘«˘H
¬à∏©a Éeh ,≥ëà°SCG ɪe ôãcCG IhôK ⩪L''
.''»à∏FÉY »Øµjh »æ«Øµj »JÉ«M »a
»°VɪdG »a áeÓY ÖZGQ ø«H áfQÉ≤e »ah
í˘Ñ˘°UCG Ωƒ˘˘«˘˘dG ¬˘˘fEG ÖZGQ ∫ɢ˘b ,ô˘˘°Vɢ˘ë˘˘dGh
,¬˘©˘e ¬˘«˘°Vɢe π˘ª˘M ¬˘fC’ ɢjƒ˘bh ɢ˘é˘˘°Vɢ˘f
¢üjô˘Mh ,¿B’G »˘Jƒ˘°U ÖMCG'' :ɢcQó˘˘à˘˘°ùe
πc ¿CG Éæ∏©e ,''ɪFGO ¬ÑjQóJh √ôjƒ£J ≈∏Y
Gô«°ûe ,¿hô«ãµdG çóëà˘j ɢª˘c ≥˘∏˘£˘j ø˘dh ,á«æØdG ¬Jô«°ùe »a π°ûa √ó«∏≤J ∫hÉM øe
¢ù«dh RÉ«àeÉH á«Yɪà˘LG ᢫˘°üT ¬˘fCG ≈˘dEG êQƒ˘L Üô˘£˘dG ¿É˘£˘∏˘°ùH π˘ã˘˘ª˘˘dG Üô˘˘°Vh
πc ºZQ ¿ÉæÑd øe ôLÉ¡«°S ¬fCG É«aÉf ,É«°SÉ«°S ≈∏Y GóMGh ±ƒ°Sh ∑Éæg ¿EG ÓFÉb ,±ƒ°Sh
¿CG ÖMCG'' :∫ɢbh ,¬˘∏˘NGO »˘a Oƒ˘Lƒ˘ª˘dG º˘dC’G ¿ƒµ∏ªj ôãc ø«fÉæa ∑Éæg ¿CG ɪc ,¢VQC’G ≥˘∏˘≤˘dGh á˘eó˘°üdɢH ¬˘∏˘c »˘æ˘Ø˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dGh
.¬«∏Y ójó°ûdG
.»ehôdG IóLÉe áfÉæØdG πãe áÑ«W á«f ç/¥
’h ,ø«bQÉ°ùdG ¬«a Ö°SÉMCG ¿Éµe »a ¿ƒcCG
∫Éb
,á«°üî°ûdG
™«°VGƒªdG
≈˘dE
G
∫ɢ≤˘à˘f’ɢHh
¢VƒNCG ø∏a »ØFÉ£dG Ωɢ¶˘æ˘dG »˘a »˘d ¿É˘µ˘e
ç/¥
.''»°SÉ«°ùdG ∑ô੪dG ¬à∏FÉY ™eh ¬LGhR »a GóL ìÉJôe ¬fEG ÖZGQ
ΩÉeEG ∫OÉY iód ø«∏°q †ØªdG ø«∏㪪dG óMCG ¿Éc
IÉæ≤d º°†æj ¿Éeƒ°T óªëe
á«fGƒNEG
áYƒªée ≈dEG ¿Éeƒ˘°T ó˘ª˘ë˘e …󢫢eƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘°†fG
åÑoJ »àdGh ,¿GƒNE’G áYɪéd á©HÉàdG ¥ô°ûdG IÉæb »«eÓYEG
.É«côJ øe
øWGƒªdÉH ºà¡j GôNÉ°S ÉéeÉfôH Ωó≤«°S ¬fCG ''¿Éeƒ°T'' ócCGh
¿Éc ¿Éeƒ°T óªëe ¿CG ôcòjo .''ƒ°T ¿Éeƒ°T'' ¿Gƒæ©H …ô°üªdG
∑ôà°TGh ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG iód ø«∏°†ØªdG ø«fÉæØdG óMCG
QhO »a ≥dCÉJ ɪc ,¿ÉLôe óªMCG ¿ÉLôe ÉgôNBG ,áëLÉædG ΩÓaC’G øe OóY »a ¬©e
∫ÓN øe âfɵa ¬Jô¡°T ájGóH ÉeCG .''¢SÉædG øe óMGh'' º∏«a »a ó°SÉa áWô°T §HÉ°V
ç/¥
.ájô°üªdG ÖFGô°†dG áë∏°üªd á«FÉYódG á∏ªë∏d ¬àdƒ£H
¿ÉæØdG ÜÉ«Z ÖqÑ°ùJ
øY ''»ª∏M óªMCG''
áfhB’G »a á«æØdG áMÉ°ùdG
QôµàªdG √ôØ°Sh Iô«NC’G
øe ójó©dÉH êQÉî∏d
.¬àë°U ∫ƒM äÉ桵àdG
§≤a É¡àbhh ,AÉØ°û∏d πKɪJh ≈dhC’G áLQódG
√AÉbó°UCGh ¬∏gCGh √Qƒ¡ªL ô©°û«d ôÑîdG ø∏YCG
AÉÑWC’G ¿CG ≈dEG »æØdG ''LBC'' ™bƒe QÉ°TCGh
,π«ãªàdG ≈dEG IOƒ©dG ΩóY ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘W
êÉàfE’G ≈∏Y õcôj ¬∏©L Ée ƒgh ¬≤gô«°S ¬fC’
¬˘à˘cô˘°ûd êɢà˘fEG ∫hCG êô˘NCGh ô˘˘Ñ˘˘cCG π˘˘µ˘˘°ûH
…òdG ''¢SƒHO ᵢ°T'' º˘∏˘«˘a »˘a ''RhOɢ°T''
¿CG ™bGƒªdG ¢†©H äôcPh .ÉÑjôb
¢Vô©«°S
k
ºK ɵjôeCG ≈dEG Iôàa òæe ôaÉ°S »ª∏M óªMCG
áªéædG äô¡Xh ó«Mh
É«˘≤˘jô˘aEG ܃˘æ˘L ≈˘dEG
kG
≥∏bCG ɪe ɢgó˘Mh »˘æ˘a π˘Ø˘M »˘a »˘cR ≈˘æ˘e
»ª∏M óªMCG ™°†Nh .¬HÉ«Z ÖÑ°ùH √Qƒ¡ªL
ø˘e ɢkã˘«˘Ñ˘N ɢeQh
AÉ˘Ñ˘WC’G ∫GRCGh á˘MGô˘˘é˘˘∏˘˘d
k
É¡æe êGhõdG Ö∏W Ö«dóæ©dG ¿ƒµj ¿CG âØf
''Gó
k L á∏°TÉa á∏ãªe ÉfCG'' :Oó°ûJ ó«©°S Iô«ª°S
≈∏Y ∂ª°SG ÖàcCÉ°S'' º∏«a »a Ió«MƒdG É¡àHôéJ ≈∏Y Ék ≤«∏©J ,ó«©°S Iô«ª°S áfÉæØdG âdÉb
ÖëJ ºd É¡fCG ≈dEG áàa’ kG,''óL á∏°TÉa á∏ãª˘e ɢfCG ,º˘∏˘«˘Ø˘dG Ghó˘gɢ°ûJ ’CG º˘µ˘ë˘°üfCG'' ,''∫ɢeô˘dG
øY ∞∏àîJ π«ãªàdG äGhOCG ¿CG áë°Vƒe ,ä’hÉ≤e ΩÓaCG âfÉc É¡fC’ π«ãªàdG »a QGôªà°S’G
.»°S'' á«FÉ°†a ≈∏Y ,''ºµ©e'' èeÉfôÑH É¡FÉ≤d øe »fÉãdG AõédG ∫ÓN âaÉ°VCGh .AÉæ¨dG äGhOCG
¿C’ ,É¡°ùHÓe »a áØ∏àîe ô¡¶J ¿CG ƒg É¡ª¡j Ée ¿CG ,»dPÉ°ûdG ≈æe á«eÓYE’G ™e ,''»°S .»H
.ôªà°ùªdG ô««¨àdG ≥°û©Jh ,§≤a 䃰üdG ¢ù«dh π«°UÉØàdG áaɵH ºà¡j ¿CG Öéj ¿ÉæØdG
ôãcCG ,ßaÉM º«∏ëdG óÑY πMGôdG ¿ÉæØdG â∏HÉb É¡fEG á«Hô¨ªdG áHô£ªdG âdÉb ,iôNCG á¡L øe
êGhõdG ¬àÑZQ ∫ƒM äOOôJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG á«aÉf ,Üô¨ª∏d ájƒæ°ùdG ¬JQÉjR AÉæKCG ,Iôe øe
óÑY ¿CG ,''»°S .»H .»°S'' IÉæb ≈∏Y ´GòªdG ,''ºµ©e'' èeÉfôH ∫ÓN ,''Iô«ª°S'' âaÉ°VCGh .É¡æe
»a ¬à≤jô£H áÑé©e âfÉc É¡fCGh ,IÉ«ëdG »a á°SQóeh ,Iòa á«æa á«°üî°T ¿Éc ßaÉM º«∏ëdG
ç/¥
.É¡àdƒØW
:áHÉÑN QɪY ,…OÉ°üàb’G ÖfÉédG ≈∏Y â°ùµ©fG áàëH á«°SÉ«°S Éæà∏µ°ûe ¿EG ∫Éb
∞°û≤àdG ¿ÓYEG Qƒa ádÉ≤à°S’G áeƒµëdG ≈∏Y ¿Éc
∫hC’G IQƒK ÇOÉÑe ≈∏Y ,IójóédG ájQƒà°SódG
≈∏Y ÉØ«°V ¬dhõf iód áHÉÑN QɪY ∫Éb
ádhO áeÉbEG »a á∏ãª˘à˘ª˘dG ,1954ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ø˘e
øe59 IOɪdG ¿EG ''»eƒ«dG óYƒªdG'' ióàæe
øª°V IOÉ«°ùdG äGP á«Yɢª˘à˘LG ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jO
äɢcô˘°ûdG ø˘µ˘ª˘J »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘dG ¿ƒ˘fɢb
™«ª˘L ΩGô˘à˘MGh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG QɢWEG
êQÉîdG ø˘e á˘fGó˘à˘°S’G ø˘e á˘jô˘FGõ˘é˘dG
íàØJ'' á«eƒª©dG áæjõîdG á˘fɢª˘°V âë˘J
hCG »bôY õ˘«˘«˘ª˘J ¿hO ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢjô˘ë˘dG
¥hóæ°Uh á«fƒjóªdG IOƒY ΩÉeCG ∫ÉéªdG
.ȾjO
,''…õcôªdG ∂æÑ˘dG Gò˘ch »˘dhó˘dG ó˘≤˘æ˘dG
¿C
G
á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG
äÓ˘j󢩢à˘dG
≈˘∏˘Y''
™˘Hɢ˘Jh
äÉ°SÓàN’ ∫ÉéªdG íà˘Ø˘J''ɢ¡˘fCG É˘Ø˘«˘°†e
äÉ°ù°SDƒªdG ø«H ábÓ˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ¥ô˘£˘à˘J
¢Vô≤dG ™e áHô˘é˘J ∂∏˘ª˘f ɢæ˘fCGh ᢰUɢN
Ωɢ¶˘f Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ,ɢ¡˘à˘«˘˘dÓ˘˘≤˘˘à˘˘°SGh
''∫Gƒe’G ´ÉLQEG ΩóYh »∏NGódG
ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG ≥˘Hɢ°ùdG »˘fɢª˘dô˘Ñ˘˘dG ±É˘˘°VCGh
IQhô˘°Vh ,¢UɢTCG Ωɢ¶˘f ’ »˘Jɢ˘°ù°SDƒ˘˘e
á«dɪdG ¿ƒfÉb ≈∏˘Y º˘©˘æ˘H Gƒ˘Jƒ˘°U ø˘jò˘dG
É¡∏صj »àdG ¥ƒ≤ëdG »ªëJ äÉfɪ°V ™°Vh
Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘˘J''¬˘˘fƒ˘˘ª˘˘°†ª˘˘d º˘˘¡˘˘°†aQ º˘˘˘ZQ
º¡æµªj Ó˘a ¿ƒ˘eÓ˘j ’ º˘¡˘fCGh äɢWƒ˘¨˘°†d ójóëJ ≈dEG áaɢ°VE’ɢH ,¿ƒ˘fɢ≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG
.ΩɶædG á©«ÑWh ,á£∏°ùdG äÉ«MÓ°U
'' º¡HGõMCG äÉgÉéJG ô««¨J hCG √ô««¨J
∫ɪL
óªëe
¿RGƒJ ΩóY óLƒj ¬fCG áHÉÑN ó«°ùdG ócCG ɪc
,2016 á«dɪdG ¿ƒfÉb »a äÉ«fGõ«ªdG ™jRƒJ »a
äÉ°†bÉæàdG ócDƒj Ée ,áMÓØdG ´É£b »a á°UÉN
ÜÉ«Zh ,äGQGô≤˘dGh äɢHɢ£˘î˘dG ø˘«˘H IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG
óªMCGó«°S.∑
.áÑ°SÉëªdGh á«aÉØ°ûdG
áÑbGôe »¨∏J 71 IOɪdG
áeƒµë∏d ¿ÉªdôÑdG
OÉæ°SEG ¿CG áHÉÑ˘N Qɢª˘Y iô˘j ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e
¿hO áeƒµëdG ≈dEG áfRGƒªdG πjó©J á«MÓ°U
á≤Ñ£dG ¿ÉæĪWG ô«ãj ’ ¿ÉªdôÑdG ≈dEG ´ƒLôdG
Ωó˘Y'' á˘Hô˘é˘J ≈˘dG ô˘˘¶˘˘æ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ∫Gƒ˘eCG ô˘«˘«˘°ùJ »˘a ''᢫˘aÉ˘Ø˘˘°ûdG
᫪°SôdG IójôédG »a É¡d ôKCG ’ ''á«¡Ø°T ᪫∏©J'' ᪰UÉ©dG »a ô¡ªéàdG ™æe ¿CG ócCG
ôaƒàj øe óªà©J ¿CG ¬«a ¢VôàØj …òdG âbƒdG »a ! Ó°Uh
≈dEG Aƒé∏dG ¬d ≈æ°ùà«d ¢†aôdÉH GOQ ¬ëæªJ hCG •hô°ûdG ≈∏Y
,¿Gôaõe á«°VQCG »˘a ∑Qɢ°ûª˘dG ,á˘HÉ˘Ñ˘N Ödɢ£˘jh .á˘dG󢩢dG
Oó˘ë˘jh äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG π˘°üØ˘j ó˘jó˘L Qƒ˘à˘°Só˘˘H
Ωɶf á©«ÑW Oóëjh Ö©°ûdG πÑ≤à˘°ùe »˘æ˘Ñ˘jh ɢ¡˘Jɢ«˘MÓ˘°U
, ∫ÉLôdG ¿Éc ɪ¡e áªFÉb äÉ°ù°SDƒªH GQƒà°SO ójôf'' ºµëdG
á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘Hɢbô˘dɢ˘H ᢢ«˘˘Hɢ˘bQ äɢ˘°ù°SDƒ˘˘eh
.''á«∏Ñ≤dG áHÉbôdG äÉ°ù°SDƒeh
…Oƒ©°ùe º«µM
,»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U ó«©à°S É¡fEG ∫Éb
:ócDƒj áHÉÑN QɪY
¿ƒfÉb øe 59 IOɪdG
∫ÉéªdG íàØà°S á«dɪdG
á«fƒjóªdG IOƒ©d
äÉeƒ∏©e ɢ¡˘dƒ˘M ∂∏˘ª˘f ’ »˘à˘dG ,ᢰUɢî˘dG
.±hô©e ô«Z É¡bÉØfEG ºéMh
…òdG ¢Vƒª¨dG ¢Uƒ°üîH çóëàªdG QÉ°TCGh
QhOh ᢰUɢî˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ô˘«˘«˘°ùJ ™˘Ñ˘˘£˘˘j
∫GƒeC’G √ÉéJG §Ñ°V »a áÑ°SÉëªdG ¢ù∏ée
$
.'' â«æH
á«°SÉ«°S ɢæ˘à˘∏˘µ˘°ûe'' ¿EG ≈˘dEG á˘HÉ˘Ñ˘N Qɢ°TCGh
,''…OÉ°üàb’G ÖfÉédG ≈∏Y â°ùµ©fG ,áàëH
áÄ«g AÉ°ûfEÉH CGóÑ˘j π˘eɢ°ûdG π˘ë˘dG ¿CG Gô˘Ñ˘à˘©˘e
øe äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±ô°ûJ á∏≤à°ùe á«æWh
Öîàæe ¢ù«FQ øY ôØ°ùJ ,É¡àjÉ¡f ≈dG É¡àjGóH
»≤aGƒJ Qƒà°SO OGó˘YEG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj ɢ«˘Ñ˘©˘°T
AóÑdG ºK ø˘eh ,»˘Ñ˘©˘°T Aɢà˘Ø˘à˘°SG ≈˘dG Ögò˘j
,Qƒà°SódG Gòg ≈∏Y Ak ÉæH á«WGô≤ªjódG ™«Ñ£àH
Ée Gògh'' ,»≤«≤M »WGô≤ªjO ∫É≤àfG ≥≤ëà«d
Gôµæà°ùe ''ôFGõédG »a á°VQÉ©ªdG ¬H ÖdÉ£J
åÑ°ûàJ ∫GõJ ’ »àdG äÉHÉîàf’G ≈∏Y áHÉbôdG
.á«∏NGódG IQGRh É¡H
äÓjó©àdG πª°ûJ ¿CG IQhô°V áHÉÑN iôjh
,™jQÉ°ûªdG πHÉ≤e áªî°†dÉH É¡Ø°Uh ≠dÉÑe
Gk ô¶f »FÉæãà°SG âbƒH ôªf ÉæfEG '' ∫ƒ≤j ™HÉJh
¿CGh ɢª˘«˘°S ’ ∫hô˘à˘Ñ˘˘dG ô˘˘©˘˘°S ¢Vɢ˘Ø˘˘î˘˘f’
…ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG »˘g ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äGó˘Fɢ©˘˘dG
áeƒµëdG ≈∏Y ¿Éch ,…ôFGõ˘é˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d
OQGƒe IQGOEG »a É¡˘∏˘°ûØ˘d GQƒ˘a
,k
π˘«˘≤˘à˘°ùJ ¿CG
≈dEG π°üØæe ô«Z ¥É«°S »a QÉ°TCGh '' ádhódG
≈dEG äGQɪãà°S’G Ö∏L »a áeƒµëdG π°ûa
øjôªãà°ùªdG IóYÉ°ùe »a â∏°ûa ɪc ,OÓÑdG
.ôFGõédG »a øjOƒLƒªdG
…ôFGõédG øWGƒªdG ¿ƒµd çóëàªdG ∞°SCÉJh
,ɪFGO ∞°û≤àdG Gòg øªK ™aój øe ƒg §«°ùÑdG
A»ée'' áHÉãªH Ωƒ«˘dG çó˘ë˘j ɢe ¿CG Gô˘Ñ˘à˘©˘e
»àdG äÉ°ù°SDƒªdG á°üî°üîd hCG ™«Ñd âbƒdG
á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y √OQ ∫Ó˘N á˘HÉ˘Ñ˘N Qɢª˘Y ∫ɢ˘b
ó˘Yƒ˘ª˘dG'' Ió˘jô˘L ió˘à˘æ˘ª˘H ø˘«˘˘«˘˘Ø˘˘ë˘˘°üdG
∫Ó˘°S á˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ''»˘˘eƒ˘˘«˘˘dG
á∏Mô˘e »˘a ∫ƒ˘Nó˘dG ¿Ó˘YEG Qƒ˘a á˘dɢ≤˘à˘°S’G
.∞°û≤àdGh á«dɪdG áeR’G
á«dɪdG ¿ƒfÉb ¿CG »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ôcPh
π°ûa øY ôÑ©jh ,∫óédGh §¨∏dG QÉKCG ójóédG
»àdGh á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG ô««°ùJ »a áeƒµëdG
»˘˘a OÓ˘˘Ñ˘˘dG π˘˘«˘˘NGó˘˘e QGô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SG âaô˘˘˘Y
π°ûØdG Gòg õYhG å«M ,á©ØJôªdG É¡JÉjƒà°ùe
ɢ¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢdɢ˘ë˘˘dG »˘˘a
IQGOEG Aƒ°S ≈dG ,''áMƒÑëÑdG ó©H ∞°û≤àdÉH''
áeƒµëdG áfRGƒe π°üJ å«M ,áeÉ©dG ∫GƒeC’G
»gh ,óMGƒdG Ωɢ©˘dG »˘a ''Qɢ«˘∏˘e á˘Fɢe'' ≈˘dG
≥FÉKh É¡«dEG ±É°†j äÓ````````````````````jó©J 05h ô```````````````````````````«JÉ°SO 4
á£```````````````∏°ùdG IQGOEG »a ∫É`````````````````````````©a QhO É¡d ¿Éc
äÉ°ù°SDƒªdG ∞©°V í°†JGh Iô«£N ÉKGóMCG
π˘M Oɢ˘é˘˘jEG ø˘˘Y ɢ˘gõ˘˘é˘˘Yh ᢢjQƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG
AGôL …Qƒà°SO ÆGôa ≈dEG iOCG Ée …Qƒà°SO
ÜÉîà˘fG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e .á˘Hô˘é˘à˘dG »˘°übɢf
QOɢH1995 á˘æ˘°S »˘a á˘jQƒ˘¡˘˘ª˘˘é˘˘dG ¢ù«˘˘FQ
AÉLh ¿ÉªdôÑdG ÜÉ«Z »a Qƒà°SódG πjó©àH
ΩÉ©dG ´GôàbE’G CGóÑe øe óë«d 1996 Qƒà°SO
π«ÑµJ ≈dEG ±ó¡j πµ˘°ûH ¬˘à˘Zɢ«˘°U âª˘Jh
»˘a »˘°SɢFô˘dG å∏˘ã˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ᢫˘Ñ˘˘∏˘˘ZC’G
áHÉÑN QɪY PÉà°SC’G Oô£à°SGh .áeC’G ¢ù∏ée
áeRCG áédÉ©ªd 2002 πjó©J AÉL ó≤d z: ÓFÉb
áªJÉN âfÉch É¡«a ÖÑ°ùàªdG ƒg ΩɶædG ¿Éc
áæ°S πjó©J ájQƒà°SódG äÓ˘j󢩢à˘dG Qɢ°ùe
ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ íÑ°UCG ¬ÑLƒªHh 2008
.¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ó¡Y hCG á«cGôà°T’G
''äÉ°ù°SDƒªdG ™«ªL ¥ƒa É«∏ªYh Éjô¶f
øY ∞˘°ûµ˘dG Üô˘à˘bG ó˘≤˘d'' á˘HÉ˘Ñ˘N ∫ƒ˘≤˘jh
QÉæjO QÉ«∏e 3000 äGOGQE’G §Ñ°V ¥hóæ°U »a ∂∏ªJ ôFGõédG
ïÑW …òdG Qƒà°SódG π˘j󢩢J ´hô˘°ûe
»dGƒM äGOGQE’G §Ñ°V ¥hóæ°U »a ∂∏ªJ -᫪°SôdG AÉ°üME’G á°ù°SDƒe äGAÉ°üMEGh ø«jOÉ°üàbE’G AGôÑîdG Ö°ùëH- ôFGõédG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y
áÑ¡à∏eh IQÉJ áFÉg QÉf ≈∏Y
-áHÉÑN QɪY PÉà°SC’G ∫ƒ≤j- Q’hO QÉ«∏e 140 ÜQÉ≤j Ée á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG »a ,Q’hO QÉ«∏e 145 »dGƒëH Qó≤j ±ô°U »WÉ«àMGh ,QÉæjO QÉ«∏e 3000
òæe iôNCG IQÉJ
áKÓK øe ôãcCÉH ¬«∏Y ¥OÉ°üjh
AÉ°†YCG äGƒ°UCG 4 / 3 ´ÉHQCG
.¿ÉªdôÑdG »àaôZ
QɪY PÉà°SC’G ∫Éb ,2016 áæ°ùd á«dɪdG ¿ƒfÉ≤H ≥∏©àj Ée »a
»àÑ°ùdG ¬«∏jÓJ
AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘ª˘à˘é˘˘«˘˘°Sh 2011 á˘˘æ˘˘°S
≈∏Y ¢Vô©j ºK ´hô°ûªdG ≈∏Y ábOÉ°üª∏d
AGóHEÉH Ωƒ≤«˘°S …ò˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG
á˘à˘Ñ˘dG ¢ùª˘j ’ …ò˘dG π˘j󢢩˘˘à˘˘dG »˘˘a ¬˘˘jCGQ
¿ÉªdôÑdG ¿CG º∏©j πµdG'' »°Sɢ«˘°ùdG §˘°Tɢæ˘dGh »˘eÉ˘ë˘ª˘dG á˘HÉ˘Ñ˘N
™ªà˘é˘ª˘dG º˘µ˘ë˘J »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dɢH
Gòg ≈∏Y á«dÉëdG á£∏°ù∏d á«dGƒªdG ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’ɢH ¥Oɢ°U ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H
ø˘WGƒ˘ª˘dGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘˘Mh …ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG
100 »dGƒM áÑdÉ£e øe ºZôdÉH ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ¬«∏Y ™bhh ¿ƒfÉ≤dG
äÉfRGƒàdÉH á«Ø«c …CÉH ¢ùªj ’h ,ɪ¡àjôMh
»àdG 71 IOɪdG É¡æe ɪ«°S’ √OGƒe ¢†©H AɨdEG hCG ¬«a ô¶ædG IOÉYEÉH ÖFÉf
äɢ°ù°SDƒ˘ª˘˘dGh äɢ˘£˘˘∏˘˘°ù∏˘˘d ᢢ«˘˘°Sɢ˘°SC’G
.''áeÉ©dG áfRGƒªdG ∫GƒeCG ±ô°U »a áeƒµë∏d ¿ÉªdôÑdG áÑbGôe »¨∏J
»Ñ∏°S ô«KCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S 2016 áæ°ùd á«dɪdG ¿ƒfÉb ¿CG AGôÑîdG øe ójó©dG iôjh
¿ÉªdôÑ˘dG »˘Yó˘à˘°ùj ɢg󢩢Hh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG
π©ØH …ôFGõédG Ö©°ûdG øe Iô˘«˘≤˘Ø˘dGh ≈˘£˘°Sƒ˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d ᢫˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y
…OÉæH ᫢dƒ˘cƒ˘Jhô˘H ᢰù∏˘L »˘a ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H
π≤ædG QÉ©°SCG ™aôd ô¶ædÉH áYGQõdGh π≤æ˘dG »˘Yɢ£˘b ≈˘∏˘Y ɢ¡˘cô˘à˘«˘°S »˘à˘dG äɢ«˘YGó˘à˘dG
≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘˘dG º˘˘à˘˘jh ô˘˘Hƒ˘˘æ˘˘°üdG
Ö°ùëH- √ôcP ∞∏°S ɪH ôKCÉàà°S äÓFÉ©dG øe % 80 »dGƒM ¿CG å«M øe ,á«YGQõdG äÉéàæªdGh
¢ù∏ée »a AÉL ɪc ´hô°ûªdG
∫É£à°S äGOÉjõdG √òg ¿CG øe á«eƒµëdG äÉ¡édG ¬H âMô°U Ée ¢ùµY ƒgh ,-ø«jOÉ°üàbEG ø«∏∏ëe
hCG á°ûbÉæe ¿hO AGQRƒdG
IQƒJÉa ™aój …òdG ƒg §«°ùÑdG øWGƒªdG ¿CG ≈dEG ¬ãjóM ¥É«°S »a Gô«°ûe ,''ájôFGõédG ô°SC’G øe %30 ƒëf
ó¡Y »a AGƒ°S áÑbÉ©àªdG äÉeƒµëdG ¥ÉØNEG IQƒ˘Jɢa ™˘aO ó˘bh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¬˘à˘¨˘∏˘H …ò˘dG …Oɢ°üà˘b’G π˘°ûØ˘dG
Ωɶf á£≤f ≈àM
᪫°ùbh OƒbƒdG »a IOÉjõdG ¿ƒª∏©J ɪc'' Oó°üdG Gòg »a ÉØ«°†e ,ádhódG áfRGƒe »a õé©dG πjƒªàd ø«æWGƒªdG ܃«L ≈dEG ¬éJG 2016 á«dɪdG ¿ƒfÉb ¿EÉa
∫RÉæàdÉH íª°ùà°S É¡fƒc ≈∏Y ⪡Øa 2016 áæ°ùd á«dɪdG ¿ƒfÉb øe 66 IOɪdG ÉeCG .≈dhC’G áLQódÉH áYGQõdGh π≤ædG »YÉ£b ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ iôNCG äÉeƒ°SQh äGQÉ«°ùdG
¬«∏jÓJ »àÑ°ùdG
. á«æ©e ô«Z á«é«JGôà°SE’G äÉ°ù°SDƒªdG ¿CÉH âdÉb áeƒµëdG øµd ,á«æWƒdG äÉcô°ûdG øY
πjó©J ¢Uƒ°üîH ɢæ˘dGDƒ˘°S ≈˘∏˘Y √OQ »˘ah
’'' áHÉÑN Qɪ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ∫ƒ˘≤˘j ,Qƒ˘à˘°Só˘dG
…ôFGõédG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ¿CG ºµ«∏Y ≈Øîj
É¡«dEG ±É°†j äÓjó©J 05h ô«JÉ°SO 04 ±ôY
á˘£˘∏˘°ùdG IQGOEG »˘˘a QhO ɢ˘¡˘˘d ¿É˘˘c ≥˘˘Fɢ˘Kh
¿ÓYEGh ,1965 ¿GƒL 19 ¿É«H »gh ,á«∏©ØdG
14 »˘a ñQDƒ˘ª˘dG ø˘eCÓ˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘˘dG
1963 Qƒà°SO ≈dEG IQÉ°TE’G ™e ,1992 »ØfÉL
»˘°ù«˘°SCɢà˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘dG êQɢ˘N ó˘˘YCG …ò˘˘dG
ºK Éeƒj 23 ≥ÑWh ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d Öî˘à˘æ˘ª˘dG
¢ù∏ée √óYCG ¿É«ÑH ôFGõédG ⪵Mh ,π£Y
Qƒ˘à˘°SO AɢL ¿CG ≈˘dEG á˘æ˘°S 11 Ió˘ª˘d IQƒ˘ã˘˘dG
󢢢˘MGƒ˘˘˘˘dG Üõ˘˘˘˘ë˘˘˘˘dG ¢Sô˘˘˘˘˘c …ò˘˘˘˘˘dG 1976
áæ°S Qƒà°SódG πjó©J ºJ ɪc ,á«cGôà°TE’Gh
,áeƒµëdG ¢ù«FQ Ö°üæe çGóMEG ™e 1988
≈dEG ájOÉMC’G øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG â∏≤àfGh
ójó˘L ¢üæ˘H 1989 Qƒ˘à˘°SO AɢLh ,᢫˘Fɢæ˘ã˘dG
ájôëdG íæe ™e ᫢°ù«˘°SCɢJ ᢫˘©˘ª˘L √’ƒ˘à˘J
.ºFÉ≤dG ºµëdG Ωɶf QGôªà°SG »≤Hh á«∏µ°ûdG
ôFGõédG âaôY ó≤d'' áHÉÑN PÉà°SC’G ∞«°†jh
Anep 361774
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
Anep 361809
2016 »ØfÉL 03 óMC’G óYƒªdG
21
‘É≤K
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
takafi@elmaouid.com
ôFGõ÷ÉH GôKCÉJ á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ÌcCG øe ó©J
$
á«MhôdG ôFGõ÷G áæHG ..äOQÉgÈjEG π«HGõjEG
äOQÉgÈjG π«HGõjEG ádÉqMôdGh áÑJɵdG É¡fEG ,ïjQÉàdG ióe ≈∏Y É¡dɪLh ôFGõ÷ÉH GôKCÉJ ÌcC’G á«ÑæLC’G äÉ«°üî°ûdG ÚH øe ó
q ©J
,É¡°ùØæH É¡àfhO
q á«©Lôe ≥FÉKh øe ¬àØ∏N Ée ∫ÓN øe ,É¡JÉ«ë°†Jh É¡àYÉé°ûH ájôFGõL äQÉ°U ≈àM øWƒdG Gò¡H â≤∏©J »àdG
.Qɪ©à°S’G ¿ÉHEG ÚjôFGõ÷G ¿hDƒ°T ‘ Ò¶ædG á©£≤æe á°üàfl
¿ÉJCGôeG ,áÑ«ÑMh ájó©°S øe πc ¢û«©J å«M
ɪgÉjEG áØ°UGh π«HGõjEG ∫ƒ≤J ,áeó≤àe ø°S »a
,᫢°ùæ˘ª˘dG á˘ª˘jó˘≤˘dG ΩÉ˘æ˘°UC’G ɢª˘c ɢà˘fɢc''
¥QRC’G ¿É˘˘˘N󢢢dG ∞˘˘˘∏˘˘˘N ø˘˘˘˘e ¿G󢢢˘gɢ˘˘˘°ûJ
∫ÉLôdG Qhôe ,ɪ¡JQÉ颫˘°S ø˘e ó˘Yɢ°üà˘ª˘dG
,Ωɢª˘à˘gG …CG ɢ˘ª˘˘¡˘˘fƒ˘˘dƒ˘˘j GhOɢ˘Y ɢ˘e ø˘˘jò˘˘dG
hCG ∫ɪédG πaGƒb ,¢SGôYC’G ÖcGƒe ,¿É°SôØdG
,º¡à«MÓ°U â¡àfG øjò˘dG ñƒ˘«˘°ûdG ,∫ɢ¨˘Ñ˘dG
»¡a ,''ɪ¡bÉ°ûY Ée Ωƒ˘j »˘a Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dGh
ɪgQÉcòà°SGh ᣫ˘°ùÑ˘dG ɢª˘¡˘à˘°ù∏˘L ∞˘°üJ
.ɪ¡àNƒî«°T ¿õMh ɪ¡HÉÑ°T ∫ɪL
äÉbɪM í°†a »a Iô«ÑN
Qɪ©à°S’G
äOQɢgô˘Ñ˘jG π˘«˘HGõ˘jEG äɢ˘Ø˘˘dDƒ˘˘e ¢üà˘˘î˘˘Jh
π«°UÉØàdG ¥OC’ ≥«bódG É¡Ø°UƒH á«°ü°ü≤dG
áHÉàµdG ≈dEG ôãcCG ɢ¡˘∏˘«˘e ™˘e ɢ¡˘H á˘£˘«˘ë˘ª˘dG
` É¡Jôî°S »àdG äÉHÉ˘à˘µ˘dG √ò˘g ,᢫˘aɢ뢰üdG
≥ëdG øY áÑ≤æªdG ᫪dÉ©˘dG ᢫˘°üûdG √ò˘g
»dÉgC’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ` ôàØj ’ ∞¨°ûH
»˘à˘dGh ,á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G äGƒ˘≤˘dG á˘ë˘aɢµ˘eh
øjôJÉc ,á«aÉë°üdGh áÑJɵ∏d áÑ°ùædÉH âfÉc
äÉbɪM í˘°†Ø˘H Iô˘«˘Ñ˘N'' ,¿ƒ˘ª˘«˘°S ∫ƒ˘à˘°S
Ió«≤a øY É¡JOÉ¡°T »a áØ«°†e ''Qɪ©à°S’G
ƒg ô¡ÑæªdG ,¿É°SÉHƒe hO »L , Óa'' ôFGõédG
ɢ¡˘«˘dEG ɢ¡˘≤˘Ñ˘°S …ò˘dG Üô˘¨˘ª˘dG OÓ˘Ñ˘H ɢ˘°†jCG
ÖMÉ°U ,ó«L ¬jQófCG ’h ,§≤a á∏«∏b ø«æ°ùH
ø˘e ¿É˘c …ò˘dGh ,1947 á˘æ˘˘°S π˘˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘L
É¡Jô¶f ¿Éµ∏ª˘j ɢfɢc ,¬˘«˘≤˘à˘∏˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘ª˘dG
»˘à˘dG á˘Ñ˘bɢã˘dG ᢫˘aGô˘°ûà˘˘°S’G ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
,''á«HOC’G äɵ∏ªdG ™°SGh πµ°ûH äRhÉéJ
ôFGõédG Égô˘¨˘°U ò˘æ˘e π˘«˘HGõ˘jEG â≤˘°ûY ó˘bh
≈àM É¡«a äôKCGh É¡H äôKCɢJh ɢ¡˘H â≤˘∏˘©˘à˘a
á¨dh ÉæjOh ÉÑ∏b ájôFGõL ¬∏dG É¡ªMQ äQÉ°U
.ÉMhQh
''±GôZƒJɪ櫰S'' á∏ée Qhó°U
ôcòàj ∫hC’G Oó©dG
Éæ«eÉM èjƒàJ
''á«ÑgòdG áØ©°ùdG'' `H
ᢢ∏˘˘é˘˘e ø˘˘˘e ∫hC’G O󢢢©˘˘˘dG ø˘˘˘ª˘˘˘°†J
ÉãjóM »HO »a IQOÉ°üdG ±GôZƒ˘Jɢª˘æ˘«˘°S
»Fɪ櫰ùdG »HO ¿ÉLô¡e ø˘Y ɢ°UɢN É˘Ø˘∏˘e
á«fÉãdG ¬JQhO äÉ«dÉ©a ≈¡fCG …òdG »dhódG
¿CG ≈dEG á∏éªdG äQÉ°TCGh .ô¡°ûdG Gòg Iô°ûY
QGó˘°UEG ⫢bƒ˘à˘d á˘∏˘é˘ª˘dG IQGOEG Qɢ«˘à˘˘NG
ɪfEGh É«FGƒ°ûY ºàj ºd (±Gô˘Zƒ˘J ɢª˘æ˘«˘°S)
ÖcGƒj »˘c á˘jɢæ˘Yh á˘bó˘H ɢ°ShQó˘e ¿É˘c
´Gô˘à˘˘NG ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘eɢ˘Y 120 Qhô˘˘e iô˘˘cP
äóªà°SG á∏éªdG ¿CG ≈dEG áà˘a’ ,ɢª˘æ˘«˘°ùdG
ø˘˘Ø˘˘dG ¬˘˘H ±ô˘˘Y º˘˘°SG ∫hCG ø˘˘e ɢ˘¡˘˘˘ª˘˘˘°SG
™e É°†jCG ≈bÓàj â«bƒJ ƒgh »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
≈∏Y ¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y á©HQCG Qhôe iôcP
ô°†îd óªëe …ôFGõédG êô˘î˘ª˘dG ∫ƒ˘°üM
»a á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL ≈∏Y Éæ«eÉM
¿ƒæ©ªdG ¬ª∏«a øY ∂dPh (¿Éc) ¿ÉLô¡e
.''ôªédG äGƒæ°S ™FÉbh''
øjhÉæYh ÉjGhõdG øe á∏ªL Oó©dG iƒàMGh
Üô©dG OÉ≤ædG øe ójó©dG ΩÓbCÉH ä’É≤ªdG
ÉjÉ°†b »a åëÑJh π∏ë˘Jh ¢ûbɢæ˘J »˘à˘dGh
≈∏Y É°†jCGh ,»FÉªæ˘«˘°ùdG ´Gó˘HE’G á˘∏˘Ä˘°SCGh
᫪dÉYh á«HôY ΩÓaCG »a ájó≤f äGAGôb
ø«H øe AGƒ°S »∏«é°ùàdGh »FGhôdG É¡«≤°ûH
ɪ櫰ùdG ïjQÉJ »a á©eÓdG äÉ«µ«°SÓµdG
.åjóëdG êÉàfE’G øe hCG
¿CG ¿hO ø˘e ,᢫˘°ùfô˘Ø˘dɢH ܃˘à˘µ˘ª˘dG ¢üæ˘dG
∫ÉéªdG áë°SÉa ,É¡àªLôJ AÉæY É¡°ùØf πªëJ
q
¢üædG ≈dEG êƒdƒ∏d »HhQhC’G ÇQÉ≤∏d ∂dòH
ƒgh ,ôKC’G á≤˘«˘ª˘Y ä’’O ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘j ɢª˘H
Égõ«eh É¡JÉHÉàc ™˘Ñ˘W ܃˘∏˘°SC’G »˘a π˘µ˘°T
»àdG Iõ«ªdG »gh ,''ø«ØdDƒªdG øe Égô«Z øY
,áÑJɵdG ∫ɪYCG πªée »a ÇQɢ≤˘dG ɢ¡˘°ùª˘∏˘j
''Rƒ∏dG QGƒf''h ''óFGôdG'' »à°üb QGôZ ≈∏Y
∑Éæg ,IOÉ©°SƒH áMGƒ˘H ɢ¡˘©˘Fɢbh Qhó˘J »˘à˘dG
™aGhO IóMGh á¶ëd »a ⪣ëJ ó≤d ,áehÉ≤e
.π«HGõjEG ±OôJ ''É¡∏NGO IÉ«ëdG
¢üædG Ö∏b »a á«Hô©dG
»°ùfôØdG
¬˘à˘eó˘≤˘e »˘a ÜÉ˘à˘µ˘dG º˘Lô˘˘à˘˘e Öà˘˘c ó˘˘bh
ɢ˘«˘˘HOCG äOQɢ˘gô˘˘Ñ˘˘jG ¢Uƒ˘˘°üf äõ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘J''
πNGO á«Hô©dG äɪ∏µ˘∏˘d ∞˘«˘ã˘c ΩGó˘î˘à˘°SɢH
»˘à˘dG ,Iô˘«˘°ü≤˘dG ¢ü°ü≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘˘é˘˘e
QƒædG óÑY óªëe
ójó©dG ôÑY á≤£æªdÉH ÉgóLGƒJ ¿ÉHEG É¡Jô°ûf
≈dEG É¡àªLôJh É¡©ª˘é˘H Ωɢbh ,∞˘ë˘°üdG ø˘e
܃æédG á≤°TÉY
ÜÉàc »a ô«˘ª˘Y
OhGOƒ˘H º˘Lô˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG
q
áæ°S ''iôNCG ¢ü°übh áæ˘«˘ª˘°Sɢj'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H
πÑb ,IôµÑe ø°S »a â∏MQ »àdG äOQÉgôÑjEG
.2011
çÉëHCG øe ¬«dEG â∏°UƒJ ɪH ºdÉ©dG ôÑîJ ¿CG
π¨°ûæ˘j …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ,á˘ª˘«˘b ≥˘Fɢ≤˘Mh
ô«KCÉàdG »a áYQÉH
ô«Z Éà˘æ˘H - É¡fƒch É¡˘Ñ˘°ùf äÉ˘Ñ˘KEɢH ó˘j󢩢dG
»˘a äOQɢgô˘Ñ˘jEG á˘Hɢà˘c ™˘«˘°VGƒ˘e õ˘µ˘Jô˘Jh ɪc -ƒÑªjQ ô«JQBG »°ùfôØdG ôYÉ°û∏d á«Yô°T
:»g QhÉëe áKÓK ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°ü°üb ∞˘∏˘à˘î˘e RGƒ°ùfGôa á«°ùfôØdG áÑ˘Jɢµ˘dG ¬˘«˘∏˘Y äô˘°UCG
»˘Ø˘î˘J ’ å«˘M ,qÖë˘dGh ICGô˘ª˘dG ,AGô˘˘ë˘˘°üdG
.''∫ÉeôdG êÉJ'' É¡HÉàc »a ¿ƒHhO
¬°û«©J …òdG IÉ«ëdG §ªf øe ÉgAôÑJ π«HGõjEG äOQÉgôÑjEG ódGh á˘jƒ˘g äƒ˘Ñ˘K Ωó˘Y π˘µ˘°Th
âfÉc ó≤∏a ,äÉ«HhQhC’G AÉ°ùædG øe É¡JÉæjôb iƒ°S âÑãJ ºd å«M ,∫ó˘é˘dG Gò˘g »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG
»˘a äɢjô˘FGõ˘é˘dG Aɢ°ùæ˘dɢ˘H AGó˘˘à˘˘b’G Ö뢢J ó©Jh ,É¡ª°SG â∏ªM »àdG ,»dÉJÉf É¡eCG ájƒg
»˘Hô˘©˘dG ø˘¡˘fɢ°ù∏˘H çó˘ë˘à˘Jh ,ø˘˘¡˘˘Yɢ˘Ñ˘˘W ó©H Ió«˘¡˘°Th á˘ë˘dɢ°U ᢫˘dh ,ô˘«˘ã˘µ˘dG ió˘d
âfÉch ,ø¡˘e’BGh ø˘¡˘eƒ˘ª˘g ø˘Y çó˘ë˘à˘Jh ,åëÑ∏d É¡JÉ«M ¢ùjôµJh ΩÓ°SE’G É¡˘bɢæ˘à˘YG
∫ÓN ø˘e ÇQɢ≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘«˘KCɢà˘dG »˘a á˘YQɢH
.QÉKB’G »a OQh ɪc ÉbôZ âJÉe »àdG »gh
á«dɪLh áZÓÑH á˘aƒ˘°Uƒ˘ª˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘°üT ,∑Éæg ÉgQGô˘≤˘à˘°SGh á˘HÉ˘æ˘©˘H ɢ¡˘dƒ˘∏˘M º˘ZQh
É¡àYƒªée »a ÇQÉ≤dG ¢ùª∏j ɪc ,ø«à«bGQ IQɢjR »˘a á˘ë˘∏˘e á˘Ñ˘˘Zô˘˘H π˘˘«˘˘HGõ˘˘jEG â°ùMCG
,á櫪°SÉj ᢫˘°üT ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘°ü°ü≤˘dG ÉgOôتH äôeÉZh â∏©Øa …ôFGõédG ܃æédG
á˘ª˘dɢë˘dG ᢩ˘aɢ«˘˘dG ᢢjhó˘˘Ñ˘˘dG Iɢ˘à˘˘Ø˘˘dG ∂∏˘˘J â«≤Hh ,º¡àÑMCGh ÉgƒÑMCÉa »dÉgC’G â°ûjÉYh
,É¡à«eCG øe ºZôdÉH âfÉc »˘à˘dGh ,á˘≤˘°Tɢ©˘dGh ƒ˘∏˘J Ió˘MGh á˘jhGô˘ë˘°üdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ܃˘é˘J
»gh ÉfÉ«˘MCG'' .ɢ¡˘©˘bGh ø˘e Ωɢ≤˘à˘f’G ∫hɢë˘J »a iôNCG ≈dEG áæjóe øe π≤æàJ »gh iôNC’G
»fÉZC’G ¢†©H OOôJ âfÉc ,É¡àdõY »a áãcÉe ,ɢ¡˘«˘dEG Qɢ¶˘fC’G Ö∏˘˘L ᢢ«˘˘°ûN ,»˘˘dɢ˘LQ …R
q
.Aɢµ˘Ñ˘dɢH ¢û¡˘é˘Jh ɢ¡˘Ñ˘ë˘J »˘à˘dG á˘æ˘jõ˘ë˘dG ''Oƒªëe »°S'' ≈dEG É¡ª°SG ô˘«˘«˘¨˘à˘H âeɢbh
''É¡«fÉZCG øe áÑ«Äc ™WÉ≤˘e ɢ¡˘bõ˘ª˘J äGô˘aR áª∏°ùªdG ájôFGõé˘dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G √ò˘g â∏˘ª˘Yh
™bGƒdG ∂dP ≈∏˘Y Iô˘FɢK ,äOQɢgô˘Ñ˘jG ∞˘°üJ ó°V IôFÉãdG ''QÉÑNC’G'' IójôL »a á«Øë°üc
,ÉÑ°üZ ±õJ »gh IÉà˘Ø˘dG ∂∏˘J ¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG ºZQ ` â°Vô©J É¡fCG ɪc ,Qɪ©à°S’G á°SÉ«°S
á«YɪàLG ó«dɢ≤˘J ≥˘ah ` ɢ¡˘æ˘Y Öjô˘Z π˘Lô˘d ÉjGhõdG ióMEÉH ∫É«à˘ZG á˘dhÉ˘ë˘ª˘d ` ɢ¡˘aƒ˘°üJ
Ió«Mh ≈≤Ñàd ` ∑GòfBG ɢ¡˘Lɢ¡˘à˘fG º˘J á˘eQɢ°U Égó©H ™≤àd ,ɢ¡˘æ˘e âé˘f ɢ¡˘fCG ’EG ,᢫˘aƒ˘°üdG
á∏«W ,ɪ¡LGhR øe áæ°S ó©H ,¬æé°S ºàj ø«M AGôØ°üdG ø«Y …OGh áæjóªH ¿É°†«a á«ë°V
øe ¿hO ,Ió«Mh É¡°ùØf óéàa ,äGƒæ°S ô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S RhÉéàJ ºd »gh ,áeÉ©ædG áj’ƒH
q
»æà≤àd AɨÑdG á°SQɪ˘ª˘d ô˘£˘°†Jh ,ɢ¡˘∏˘«˘©˘j ó©H É¡dɪYCG á«ÑdÉZ äô°ûf óbh ,øjô°û©dGh
πµ°ûH É¡JÉ«˘M »˘¡˘æ˘à˘d ᢫˘M ɢ¡˘«˘≤˘Ñ˘J á˘ª˘≤˘d ,1921 áæ°S ''»JGôcòe'' QGôZ ≈∏Y ,É¡JÉah
ábôN øY IQÉÑY á櫪°SÉj äQÉ°U'' …hÉ°SCÉe ,AGôë°üdG ≈˘dEG ɢ¡˘ehó˘b ÖÑ˘°S äô˘cP å«˘M
Ó˘H äƒ˘ª˘dGh ¢Vô˘ª˘dG ɢ¡˘°û¡˘fCG º˘ë˘∏˘dG ø˘˘e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH 1923 áæ°S ''∫ÉeôdG OÓH »a''
áMhódÉH ájôFGõL Iô¡°S »a
»Hô©dG Qƒ¡ªédÉH ôaÉ°ùJ »dÉ°UQƒH
¢ùdófC’G ≈dEG á©FGQ á∏MQ »a
á«æZC’G äÉeƒ≤e ø«H ɢ¡˘à˘MhGô˘ª˘H á˘ahô˘©˘e
AGô©°ûd äɪ∏c OɪàYÉH áKGóëdGh á«°ùdófC’G
á«KGôàdG áÄ«ÑdG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H ¢Sɢ°ùª˘dG ¿hO Oó˘L
äÉeƒ≤e óMCG ó©J »àdGh ,á«°ùdófC’G á«æZCÓd
.…ôFGõédG »≤«°SƒªdG çhQƒªdG
á«°ùdófC’G äÉHƒæ˘dG qø˘a »˘dɢ°UQƒ˘H ø˘≤˘à˘Jh
,…RƒëdGh ∫ÉLRC’Gh í°TƒªdG º°†j …òdGh
4 ɢ¡˘d Qó˘°Uh .¬˘JɢYɢ≤˘jEG »˘dɢà˘à˘H õ˘«˘ª˘˘à˘˘jh
ΩÉ©˘dG ''ÜÉ˘Ñ˘ë˘dG ¥Gô˘a'' ɢ¡˘dhCG äɢfGƒ˘£˘°SG
áHƒf''h ,2012 »a ''πjòdG ó°UQ''h ,2010
¿Gƒæ©˘H ¿É˘c ɢgô˘NBGh ,2013 á˘æ˘°S ''Öjô˘¨˘dG
.''ΩÓ°ùdG ø°ùM''
øH ódÉN .O ÜôYCG ,πØëdG ≈∏Y ¬≤«∏©J »ah
á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ,»£«˘∏˘°ùdG º˘«˘gGô˘HEG
¬à∏≤f íjô˘°üJ »˘a »˘aɢ≤˘ã˘dG »˘ë˘∏˘d á˘eɢ©˘dG
áaÉ°†à°SÉH ¬JOÉ©°S øY ,ájô£≤dG áaÉë°üdG
≈≤«°Sƒª∏d …ôFGõédG πØë∏d »aÉ≤ãdG »ëdG
´ôaCG óMCG ≈∏Y IòaÉf Éæd íàØj PEG'' ,á«°ùdófC’G
çGôà˘dG ƒ˘gh á˘∏˘«˘°UC’G á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG
iôNCG äÉ«dÉ©a ¬Ñ≤©J ¿CG πeCG ≈∏Y ,»°ùdófC’G
»a kÉehO Iô°VÉë˘dG ô˘FGõ˘é˘dɢH ô˘ã˘cCG ɢæ˘aqô˘©˘oJ
.''ÉæHƒ∏b
ô«Ø°ùdG ,™Ñ°ùdG õjõ©dG óÑY ∞°Uh ,√QhóHh
á˘£˘≤˘f'' ¬˘fCɢH π˘Ø˘ë˘dG ,á˘Mhó˘dɢH …ô˘FGõ˘é˘dG
»ë∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ø«H ¿hÉ©à∏d ¥Ó£fG
,…ôFGõédG »aÉ≤ãdG ´É©°TE’G ádÉchh ,»aÉ≤ãdG
πªM »dÉ°UQƒH ≈∏«d áfÉæØdG AGOCG ¿CG Gk ócDƒe
IQÉ°†ë∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG ô˘°ü©˘dG ≈˘dEG Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG
.á«eÓ°SE’G á«Hô©dG
,¬eɪJE’ ¿hÉ©J øe πc ≈dEG Égôµ°ûH áeó≤àe
π«°UC’G »°ùdófC’G çGôàdG ºjó≤J É¡d ìÉJCG ɪH
»aÉ≤ãdG »ëdG πãe ô˘«˘Ñ˘c »˘aɢ≤˘K ìô˘°U »˘a
áfÉæa »dÉ°UQƒH ≈∏«d q¿CG ±ô©jh .áMhódÉH
ô°üb ≈dEG áMhódÉH »aÉ≤ãdG »ëdG »a GôHhC’G
.á«∏«Ñ°TEGh áWÉfôZh AGôªëdG
íjô°üJ »˘a äô˘Ñ˘Y
q ó˘b »˘dɢ°UQƒ˘H âfɢch
π˘Ø˘ë˘dG Gò˘¡˘H ɢ¡˘JOɢ©˘°S ø˘˘Y ''24'' ™˘˘bƒ˘˘e
»dÉ°UQƒH ≈∏«d ájôFGõédG áfÉæØdG âMó°U
É¡∏ØM ∫ÓN ,á«æØdG É¡Jɢeƒ˘Ñ˘dCG ø˘e ó˘j󢩢dɢH
√ô°†Mh ,áMhódÉH »aÉ≤ãdG »ëdG ¬eÉbCG …òdG
,áØ∏àîe äÉ«°ùæL ø«H ´ƒæJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL
AGô˘ª˘ë˘dG ô˘°üb ≈˘˘dEGɢ˘©˘˘«˘˘ª˘˘L
k
º˘˘¡˘˘H âÑ˘˘gP
ɢ¡˘Jɢahõ˘©˘e ô˘Ñ˘Y ,᢫˘∏˘«˘˘Ñ˘˘°TEGh ᢢWɢ˘fô˘˘Zh
.á«°ùdófC’G
kÉjôFGõL Ó
k ØM ájô£≤dG áª˘°Uɢ©˘dG âæ˘°†à˘MG
≈∏«d áfÉæØdG ¬à«MCG ᫢°ùdó˘fC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d
äÉ«°ùæéd ´ƒæàe Qƒ°†M §°Sh ,»dÉ°UQƒH
.áMhódG »a ᪫≤e á«ÑæLCGh á«HôYh ájô£b
Ék ª∏«a Qƒ°†ë˘dG ó˘gɢ°T ,π˘Ø˘ë˘dG Aó˘H π˘«˘Ñ˘bh
áHÉãªH ¿Éµa ôFGõ˘é˘dG ∫ɢª˘L Qƒ˘°üj Gk ô˘«˘°üb
∂∏J ´ƒHQ ≈dEG Qƒ°†ëdG äOÉb »àdG á∏MôdG
IóપdG É¡FGôë°Uh IôeÉ©dG É¡˘fó˘ª˘H á˘dhó˘dG
AGô°†îdG É¡˘dƒ˘¡˘°Sh ᢫˘Ñ˘gò˘dG ɢ¡˘Ä˘WGƒ˘°Th
.áîeÉ°ûdG É¡dÉÑLh
ᢢbô˘˘Ø˘˘dG â∏˘˘NO ,Qɢ˘M ≥˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°üJ §˘˘˘°Shh
,»˘dɢ°UQƒ˘H ≈˘∏˘«˘d á˘fɢæ˘Ø˘˘∏˘˘d á˘˘Ñ˘˘Mɢ˘°üª˘˘dG
áYƒæàªdG º¡J’BÉH AÉ°†YCG 9 øe áfƒµàªdGh
,¿É˘ª˘µ˘dGh Oƒ˘©˘˘dGh …ɢ˘æ˘˘dGh Qɢ˘£˘˘dG ɢ˘¡˘˘æ˘˘e
.»°ùdófC’G çGôàdG øe ≈Mƒà°ùªdG º¡°SÉÑ∏Hh
áYƒ£≤e ±õ©H π˘Ø˘ë˘dG á˘bô˘Ø˘dG â∏˘¡˘à˘°SGh
ºK ,᫢°ùdó˘fC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘e IɢMƒ˘à˘°ùe
≈˘dhCG »˘dɢ˘°UQƒ˘˘H ≈˘˘∏˘˘«˘˘d ᢢfɢ˘æ˘˘Ø˘˘dG äCGó˘˘H
É¡Jƒ°üH É¡JOGR »àdG ᢫˘°ùdó˘fC’G ɢ¡˘JÓ˘°Uh
ɢ˘¡˘˘©˘˘e ô˘˘aɢ˘°ùa ,k GQɢ˘¡˘˘HEGh ᢢYhQ »˘˘é˘˘°ûdG
∫ɪédG º¡˘∏˘à˘°ù«˘d ¢ùdó˘fC’G ≈˘dEG Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG
QGO øe á∏MQ ¬˘fCɢch π˘Ø˘ë˘dG ô˘¡˘¶˘a ,ø˘Ø˘dGh
$
2016 »ØfÉL 03 óMC’G
∞°ûµ∏d á∏≤æàªdG IOÉ«©dG ¥Ó£fG
√ÉéJÉH …óãdG ¿ÉWô°S øY ôµÑªdG
Iôµ°ùH áj’h
AÉ°†≤dG :±É«°VƒH
2016 »a ''É«FÉ¡f''
πé°ùªdG õé©dG ≈∏Y
á©°TC’ÉH êÓ©dG »a
¿ÉWô°ùdG ≈°Vôªd
¿É˘µ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ô˘jRh ≈˘£˘YCG
∂dɪdG óÑY äÉ«Ø°ûà˘°ùª˘dG ìÓ˘°UEGh
᪰UÉ©dG ô˘FGõ˘é˘dɢH ¢ùeG ±É˘«˘°Vƒ˘H
á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG IOɢ«˘©˘dG ¥Ó˘£˘˘fEG IQɢ˘°TEG
…óãdG ¿ÉWô°S øY ôµÑ˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘∏˘d
.Iôµ°ùH áj’ƒd á«FÉædG ≥WÉæªdG √ÉéJÉH
á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dɢH á˘ë˘˘°üdG ô˘˘jRh ø˘˘ª˘˘Kh
á«©ªL É¡H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGOƒ˘¡˘é˘ª˘dG
¿ÉWô°ùdÉH ø«HÉ°üªdG IóYÉ°ùªd πeC’G
ôµÑªdG ∞°ûµdGh ¢ù«°ùëàdG å«M øe
IOÉ«©dG ≥jôW øY ,…óãdG ¿ÉWô°S øY
äÉj’h IóY ܃éà°S »àdG á∏≤æàªdG
GAóH á«FÉædG ≥WÉæªdG ɪ«°S øWƒdG øe
.Iôµ°ùH áj’h ≥WÉæe øe
ôµÑªdG ¢ü«î°ûàdG ¿EG ±É«°VƒH ∫Ébh
ø˘˘e 󢢩˘˘j º˘˘d'' …ó˘˘˘ã˘˘˘dG ¿É˘˘˘Wô˘˘˘°ùd
™ª˘à˘é˘ª˘dG •É˘°ShCG »˘a äɢgƒ˘Hɢ£˘dG
π˘Fɢ°Sƒ˘dG ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,''…ô˘FGõ˘é˘˘dG
Gò¡H πصà∏d ádhó˘dG ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG
ÖfGƒ˘˘é˘˘d ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘aGQh .Öfɢ˘é˘˘dG
ôµÑªdG ∞°ûµ∏d á«YƒàdGh ¢ù«°ùëàdG
Gô˘cò˘e ,¿É˘Wô˘°ùdG ´Gƒ˘fCG ≈˘à˘˘°T ø˘˘Y
É¡ëàa ºJ »àdG ídÉ°üªdGh äGóMƒdÉH
∞˘∏˘à˘î˘ª˘H Iô˘«˘NC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N
øe áë°üdG Öjô≤˘à˘d ø˘Wƒ˘dG ≥˘Wɢæ˘e
πµ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG ó©Hh .øWGƒªdG
´GƒfCG ™«ªL ô«aƒJh »FÉ«ªµdG êÓ©dG
ø˘Y á˘ë˘°üdG ô˘˘jRh ∞˘˘°ûc ,ᢢjhOC’G
2016 áæ°S ∫ÓN ''É«FÉ¡f'' ¢ü∏îàdG
êÓ˘©˘dG »˘a π˘é˘°ùª˘dG õ˘˘é˘˘©˘˘dG ø˘˘Y
áëaɵªd Gõcôe 13 ∫ÓN øe á©°TC’ÉH
iôNCG õcGôe É¡˘«˘dG ±É˘°†J ¿É˘Wô˘°ùdG
.áæ°ùdG √òg ¿ƒ°†Z »a íàØà°S
á«©ªL á°ù«˘FQ äô˘cP ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘eh
ø˘˘«˘˘Hɢ˘˘°üª˘˘˘dG I󢢢Yɢ˘˘°ùª˘˘˘d π˘˘˘eC’G
ºJ ¬˘fCɢH ,Üɢà˘c I󢫢ª˘M ,¿É˘Wô˘°ùdɢH
…óãdG ¿ÉWô°S øY ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘dG
»àdG á«LPƒªædG á«∏ª©dG ¥Ó£fEG ∫ÓN
¥ƒØj IGôeEG 3000 øe ójRCG âaó¡à°SG
áj’h ô≤ªH ¥ƒa ɢª˘a á˘æ˘°S 40 ɢ¡˘æ˘°S
.2013 áæ°S »a Iôµ°ùH
ICGôeEG 2000 á«∏ª©˘dG ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG h
áÄØdG øe ôFGõédG ä’ɢ°üJɢH á˘∏˘eɢY
¢ü«˘î˘°ûà˘dG ø˘e ,ɢ¡˘°ùØ˘f á˘jô˘ª˘©˘˘dG
.πª©dG ÖW QÉWEG »a ôµÑªdG
Gòg »a É¡JGOƒ¡ée á«©ªédG π°UGƒJh
øWƒdG ≥Wɢæ˘e π˘c ᢫˘£˘¨˘à˘d QɢWE’G
äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘Y I󢫢©˘Ñ˘˘dG ɢ˘ª˘˘«˘˘°S
.á«ë°üdG
≈°Sƒe ºjôc
ȾWh
watani@elmaouid.com
IójóédG áæ°ùdG øe Ωƒj ∫hCG »a
04
™bh ≈∏Y ¿ƒ¶≤«à°ùj ¿ƒjôFGõédG
π≤ædGh OƒbƒdG QÉ©°SCG »a äGOÉjõdG
äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J ≈∏Y ôÑéJ á«aÉ°VEG ∞jQÉ°üe
§°Sh ,OƒbƒdG QÉ©°SCG »a äGOÉjõdG ™bh ≈∏Y ,IójóédG áæ°ùdG øe Ωƒj ∫hCG »a ¿ƒjôFGõédG ß≤«à°SG
»a πª©dG øY ÜGô°VEG »a ∫ƒNódÉH OƒbƒdG äÉ£ëe ÜÉë°UCG ójó¡J á∏H ø«£dG OGRh ,øjô«ãµdG ÜGô¨à°SG
.äÉ£ëªdG √òg »µdɪd íHôdG ¢ûeÉg ™aôH IójóédG äGOÉjõdG áeƒµëdG ≥aGôJ Ée ∫ÉM
hCG QGô≤H É¡WÉÑJQG »a ø˘ª˘µ˘j ,äɢbhô˘ë˘ª˘dG
.á«£ØædG ¥ƒ°ùdG äGô«¨àªH ¢ù«dh ,Ωƒ°Sôe
ô˘©˘°S ø˘e ™˘aô˘∏˘d ᢰSƒ˘ª˘∏˘ª˘dG Qɢ˘KB’G ø˘˘Yh
¿EG ,¢Thó«ªM ∫Éb ,ôFGõédG »a äÉbhôëªdG
,íHôdG ¢ûeÉg ™aôH ÖdÉ£à°S OƒbƒdG äÉ£ëe
.∂dP Oóëj äÓªëJ ôàaO ÜÉ«Z πX »a
±É˘°VCɢa ,ô˘˘°SC’Gh OGô˘˘aCÓ˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG
∞˘˘jQɢ˘°üe á˘˘Ñ˘˘°ùf ¿CG ,¬˘˘JGP ç󢢢뢢˘à˘˘˘ª˘˘˘dG
,% 5 áHGôb ≠∏˘Ñ˘J π˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG
,»˘eƒ˘µ˘ë˘dG Aɢ°üME’G ¿Gƒ˘jO ΩɢbQCG Ö°ùë˘H
º˘¡˘©˘a󢫢°S ɢe ,™˘Ø˘Jô˘J ±ƒ˘°S á˘Ñ˘°ùf √ò˘˘gh
äɢª˘dɢµ˘ª˘dG √ɢé˘J º˘¡˘Ø˘jQɢ°üe ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d
.™bƒàe ƒg Ée Ö°ùëH ,á°ùÑdC’Gh á«ØJÉ¡dG
ôcP ,π≤ædG ´É£b ≈∏Y ô°TÉѪdG ô«KCÉàdG øYh
ÜQÉ≤J ¿CG øµªj äGOÉjõdG áÑ°ùf ¿CG ô«ÑîdG
¿CG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘«˘©˘H ò˘NC’G ™˘e ,á˘Fɢª˘˘dɢ˘H 8`dG
¥Qɢa π˘ª˘ë˘à˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG ƒ˘˘g ø˘˘WGƒ˘˘ª˘˘dG
.äÉbhôëªdG ô©°S ™aQ øY èàf …òdG ô©°ùdG
ô©°S ™aQ QÉKBG ∫É£J ¿CG ¢Thó«ªM ó©Ñà°SGh
OGƒ˘˘˘ª˘˘˘dG ,ô˘˘˘FGõ˘˘˘é˘˘˘dG »˘˘˘a äɢ˘˘bhô˘˘˘ë˘˘