close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bienvenue à Chester

IntégréTéléchargement
Bienvenue à Chester
Chester est l’une des grandes villes du patrimoine britannique, qui
ne demande qu’à être découverte ! 2 000 ans d’histoire, des bars
et restaurants sympathiques et un commerce impressionnant
font de Chester un véritable enchantement à découvrir. Ce guide
accompagnera pendant votre séjour à Chester : il comporte une
Informations pour les
excursions
Chester est un point de départ idéal pour explorer la région.
Liverpool, la patrie des Beatles et Manchester, célèbre pour son
club de football, le Manchester United, sont toutes deux à moins
d’une heure de trajet. Si vous souhaitez parcourir la campagne
relaxante, le Cheshire compte de magnifiques demeures de style,
des villages, des attractions et des randonnées à découvrir. Le
carte du centre-ville, des informations pour les excursions et les
pays de Galles du Nord n’est pas loin de Chester et vous pourrez
principales attractions à visiter sur place.
y trouver des châteaux médiévaux, des plages, des jardins, des
Pour plus d’informations sur les attractions, les boutiques, bars et
pubs confortables ainsi que des restaurants.
restaurants de Chester, consultez le site www.visitchester.com
Aéroports
Les aéroports les plus proches de Chester sont Manchester
International et Liverpool John Lennon, tous deux situés à
environ 40 minutes de route et accessibles en train ou en bus.
En voiture
Chester n’est qu’à une heure de route de Manchester et à 45
minutes de Liverpool. Les principales autoroutes menant à
Chester sont les M6, M56 et M53.
En train
Chester se situe seulement à deux heures de Londres. Des lignes
Bienvenue à
Chester
de train pour Liverpool, Manchester et le pays de Galles du Nord
sont également proposées depuis la gare de Chester.
Visit Chester & Cheshire
@VisitChester_
www.visitchester.com
Votre guide de Chester
www.visitchester.com
CIT
S LN
VE
S
AR
Grosvenor Park
O
R
G
E
TH
Amphitheatre
S
ST
VE
KE
U
ST
GR
O
D
ST
R
O
EN
ST
N
S L
RO
ON
ER
GE
T
ES
ID
G
3
7
BR
TH
E
5
CA
The Castle
ST
LE
Supported By
DRIV
E
GR
OS
VE
NO
R
RD
I
UN
UT
ST
PER
ER
STL
W
V IC
PEP
Grosvenor
Museum
CA
Chester
Racecourse
Grosvenor
Shopping
Centre
LOW
CUPPIN ST
’S
Eastgate Clock
E ST
SO
RS
LD
T
TE S
T
NS
FRIA
T
GA
ORE
OH
ST J
ST
TGA
T
GE S
Roman Gardens
Un jardin public créé pour
exposer une collection de
fragments de bâtiments finement
sculptés, provenant de la
forteresse romaine de Deva.
L LN
7
Jardins romains
ITE
ST
C
BLA
ALL
BRID
LAS
RS
RIA
KF
STAL
HO
L’une des horloges les plus
photographiées au monde, érigée
pour célébrer le jubilé de diamant
de la reine Victoria en 1897.
WH
RD
Eastgate Clock
RS
ONH
F
EAS
ST The Cross
GATE 4
M
COM
NIC
N’S
L’horloge d’Eastgate
RIA
NU
River Dee
Sur ses rives, « The Groves »
est une promenade pavée
agrémentée d’un kiosque, de
cafés, de restaurants, d’excursions
en bateau et de pédalos.
6
GOD
LS
YF
GRE
i
The Forum
The Rows
La rivière Dee
Town Hall
ER
WAT
Les « Rows » (galeries
commerciales sur 2 étages)
datant de 700 ans vous offrent
une expérience unique de
shopping.
5
6
Cathedral
Chester Market
WA
AY
Bus Station
WAL
RD
1
T
E S
D
Library
D
LS R
AN
WAL
AL
CITY
SE
GAT
Roman Amphitheatre
ST
KING
AY
’S W
CITY
L’amphithéâtre romain
IN
ART
ST M
2
OS
F R ODSHAM ST
Roman City Walls
Les Rows
ST
RTH
La muraille romaine
7 000 spectateurs assistaient aux
jeux du cirque, aux festivals et
aux combats de gladiateurs dans
l’amphithéâtre romain de Chester.
4
T
AL S
Y R
D
ST
CAN
Parcourez les murailles les
mieux préservées de GrandeBretagne, datant de l’époque de
l’occupation romaine, il y a 2 000
ans (longueur : 2 miles/3 km).
3
Chester Train Station
Manchester &
Liverpool Airports
NO
Vieille de 1 000 ans, la cathédrale
comporte les sculptures
médiévales les plus raffinées
d’Europe. Escaladez le splendide
bâtiment par une visite Cathedral
at Heights (Hauteurs de la
Cathédrale).
2
RI
NG
ERE
RD
M
A
L
DE
T
GE S
GEOR
Chester Cathedral
SV
1
IN N E R
Chester Zoo
Cathédrale de Chester
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
5
Taille du fichier
1 190 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler