close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4

IntégréTéléchargement
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
 ¢Í¾Ã “ËÅǧ¾‹Íâµ” ¾Ãоط¸ÃÙ»ÊíÒÃÔ´ “ÇÑ´â·ä´¨Ô” ã¹ÇÔËÒÃäÁŒ·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
 ¹íÒ·‹Ò¹´×èÁ “¹éíÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ 3 ÊÒ” áË‹§ “ÇÑ´¤ÔâÂÁÔÊÖ” ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èͪԧ 7 ÊÔè§ÁËÑȨÃÏ㹻‚ 2008
 ªÁ¤ÇÒÁÍÅѧ¡Òâͧ “»ÃÒÊÒ··Í§” ÍѹàÅ×èͧª×èͨҡ¡Òϵٹ´Ñ§ “ÍÔ¤¤Ôǫѧ”
 ª×蹪Á¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§ “ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô” ÊÑÞÅѡɳÍѹ§´§ÒÁâ´´à´‹¹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ÍÕ¡áË‹§Ë¹Öè§
 ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÊÁºÙó¢Í§¸ÃÃÁªÒµÔ·Õè “Ç¹ÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔÎÒâ¡à¹‹” ¾ÃŒÍÁ “ŋͧàÃ×Íâ¨ÃÊÅÑ´·Õè·ÐàÅÊÒºÍÒªÔ”
 ¹ÁÑÊ¡ÒÃ਌ÒáÁ‹¡Ç¹ÍÔÁ·Í§¤íÒÀÒÂã¹ “ÇÑ´ÍҫСث‹Ò¤Ñ¹¹Í¹” «Ö觹ѺNjÒ໚¹ÇÑ´·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¡‹Òá¡‹·ÕèÊØ´ã¹
âµà¡ÕÂÇ
 ª×蹪Á¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§ “´Í¡«Ò¡ØÃД 㨡ÅÒ§ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ ³ “ÊǹÍØàÍâ¹Ð” ·Õè¼ÅÔ´Í¡ÊÕªÁ¾ÙºÒ¹
ÊоÃÑè§
 ªŒÍ»»œ§Â‹Ò¹ÊØ´ÎÔµ “ªÔ¹¨Ù¡Ø / àÍÍ͹ ¾ÅÒ«‹Ò” áËÅ‹§ªŒÍ»·ÕèÃÇÁÊÔ¹¤ŒÒäÇŒËÅÒ¡ËÅÒÂ
 ÍÔÊÃЪŒÍ»»œ§ 1 Çѹ ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ ËÃ×Í àÅ×Í¡«×éÍ·ÑÇÏàÊÃÔÁ “âµà¡ÕÂÇ ´ÔʹՏ Ᏼ / âµà¡ÕÂÇ ´ÔʹՏ «Õ”
 ¼‹Í¹¤ÅÒ¡Ѻ¡ÒÃ᪋¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔ (ONZEN)
 ÍÒËÒÃÁ×é;ÔàÈÉ! ºØ¿à¿µ “»Ù«ÙäÇ” 1 ã¹»Ù¹éíÒàÂç¹ÃʪҵÔàÂÕèÂÁáË‹§à¡ÒÐÎÍ¡ä¡â´
51,900.บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
ÊÐÊÁäÁŏ¡Ñº¡ÅØ‹Á Star Alliances 50 %
¡íÒ˹´Çѹà´Ô¹·Ò§
 29 ÁÕ¹Ò¤Á – 3 àÁÉÒ¹ 59 (6Çѹ4¤×¹)
Nara Park
Kinkakuji Castle
Hakone
Strawberry Picking
Çѹáá
¡ÃØ§à·¾Ï – ʹÒÁºÔ¹¤Ñ¹ä«
2000 ¹. ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹·ÕèʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ ªÑé¹ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È¢ÒÍÍ¡ ( ªÑé¹ 4) ³ à¤Ò¹àµÍÏ C (ã¡ÅŒ¡Ñº
»ÃеٷҧࢌÒËÁÒÂàÅ¢ 2)
¾º¡Ñºà¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè·Õè¤ÍµŒÍ¹ÃѺáÅÐÍíҹǤÇÒÁÊдǡ ³ ºÃÔàdz˹ŒÒà¤Ò¹àµÍÏ
C
*** ËÁÒÂà˵Ø
: à¤Ò¹àµÍÏàªç¤ÍÔ¹»´ºÃÔ¡Òá‹Í¹àÇÅÒà¤Ã×èͧÍÍ¡ 60 ¹Ò·Õ áÅÐäÁ‹ÁÕ»ÃСÒÈ
àµ×͹¼Ù⌠´ÂÊÒâÖé¹à¤Ã×èͧ ´Ñ§¹Ñé¹¼ÙŒâ´ÂÊÒà ¨íÒ໚¹µŒÍ§¾ÃŒÍÁ ³ »Ãе٢é¹Ö à¤Ã×èͧ¡‹Í¹àÇÅÒà¤Ã×èͧ
ÍÍ¡Í‹ҧ¹ŒÍ 45 ¹Ò·Õ ***
2330 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÒ¡ÒúԹ Thai Airways à·ÕèÂǺԹ TG 622
(㪌àÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³
6 ªÑèÇâÁ§ ... àÇÅÒ·ŒÍ§¶Ôè¹àÃçÇ¡Ç‹Ò»ÃÐà·Èä·Â 2 ªÑèÇâÁ§)
Çѹ·ÕèÊͧ ¹ÒÃÒ
– ÇÑ´â·ä´¨Ô - ÊǹÊÒ¸ÒóйÒÃÒ - à¡ÕÂÇâµ – ÇÑ´¤ÔâÂÁÔÊÖ – »ÃÒÊÒ··Í§ –
ªŒÍ»»œ§«Ò¤ÒàÍÐ – ¹Òâ¡Â‹Ò
0700 ¹.
¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹¤Ñ¹ä« »ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹´Ô¹á´¹ÍҷԵÍØ·Ñ ... ¼‹Ò¹¾Ô¸ÕÈØÅ¡Ò¡ÃáÅеÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧ
¾ÃŒÍÁµÃǨàªç¤ÊÑÁÀÒÃÐ ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧ “¹ÒÃÒ” à¾×è͹íÒ·‹Ò¹¹íÒ·‹Ò¹¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡Òâ;Ã
¾Ãоط¸ÃÙ»ÊíÒÃÔ´·Õèà¡‹Òá¡‹µÑé§áµ‹ÊÁѤÃÔȵÇÃÃÉ·Õè 18 ³ “ÇÑ´â·ä´¨Ô ” ... ÇÑ´â·ä´¨Ô໚¹ÇÑ´¾Ø·¸·Õè
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
µÑé§ÍÂÙ‹ã¹àÁ×ͧ¹ÒÃÒ »ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ ÀÒÂã¹ÁÕËÍ䴺طÊÖ«Öè§à»š¹ÍÒ¤ÒÃäÁŒ·Õè»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÃÙ»ä´
ºØÊÖ¢¹Ò´ãËÞ‹ â´ÂºÑ¹·Ö¡ã¹Í´Õµä´ŒÃкØÇ‹ÒÁÕ¤¹ÁÒª‹ÇÂÊÌҧ¾Ãоط¸ÃÙ»áÅÐËÍ·Õè»ÃдÔÉ°Ò¹
ÁÒ¡¡Ç‹Ò 2,600,000 ¤¹ ³ àÁ×ͧªÔ§ÐÃÐ¡Ô áµ‹ËÅѧ¨Ò¡à¡Ô´à˵Øà¾ÅÔ§äËÁŒáÅÐἋ¹´Ô¹äËǨ¹ÁÕ
¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµ¨íҹǹÁÒ¡ ¨Ö§ä´ŒÂŒÒÂʶҹ·ÕèÊÌҧÁÒÂѧàÁ×ͧ¹ÒÃÒã¹»‚ ¾.È. 1288 … ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÇÑ´
áË‹§¹Õé¹ÕéÂѧ໚¹Èٹ¡ÅÒ§¢Í§âçàÃÕ¹ÈÒʹÒã¹ÊÒÂध͹áÅÐä´ŒÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹໚¹Áô¡
âÅ¡ÍÕ¡´ŒÇ ... ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÊǹÊÒ¸ÒóйÒÃÒ ” ·ÕèµÑé§ÍÂÙ‹·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¢Í§
àÁ×ͧ¹ÒÃÒ ¡‹ÍµÑ駢Öé¹ã¹»‚ 1880 ÁÕ¾×é¹·Õè¡ÇŒÒ§»ÃÐÁÒ³ 2 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 4
¡ÔâÅàÁµÃ ... 㹪‹Ç§ÃÐËÇ‹Ò§à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á¶Ö§»ÅÒÂà´×͹àÁÉÒ¹¢Í§·Ø¡æ »‚ ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂǨÐ
à´Ô¹·Ò§ÁÒà·ÕèÂǪÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§´Í¡«Ò¡ØÃзÕè຋§ºÒ¹à»š¹¨íҹǹÁÒ¡»ÃÐÁÒ³ 1,700 µŒ¹
(â´Â·ÑèÇ仫ҡØÃШкҹ»ÃÐÁÒ³ 1 ÊÑ»´Òˏ ¢Öé¹ÍÂÙ‹µÒÁÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèàÍ×éÍÍíÒ¹ÇÂã¹áµ‹Åл‚
´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡ª‹Ç§·Õè·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§·‹Í§à·ÕèÂÇ äÁ‹ÊÒÁÒöªÁ´Í¡«Ò¡ØÃÐä´Œ ·Ò§ºÃÔÉÑ·µŒÍ§¢ÍÍÀÑÂÁÒ ³
·Õè¹Õè) ... áÅÐÀÒÂã¹ÊǹÂѧ໚¹·ÕèÍÂÙ‹ÍÒÈÑ¢ͧ½Ù§¡ÇÒ§·ÕèªÒÇàÁ×ͧàª×èÍÇ‹Ò¡ÇÒ§¤×ÍÊѵǏÃѺ㪌෾਌Ò
·íÒãËŒ¡ÇÒ§ÁÕÍÔÊÃÐÍ‹ҧàµçÁ·Õèã¹àÁ×ͧ¹ÕéáÅСÅÒÂ໚¹ÊÑÞÅѡɳ»ÃШíÒàÁ×ͧ¹ÒÃÒ ... áÅÐâ´ÂÃͺ
¨ÐÁÕ¢ÒÂÍÒËÒÃÊíÒËÃѺ¡ÇÒ§àÃÕÂ¡Ç‹Ò “¢¹Áૹຌ ” ໚¹·Õèª×蹪ͺ¢Í§¡ÇÒ§ áÅкҧµÑÇáʹÃÙŒÁÒ¡
¨Ð⤌§¤íҹѺà¾×èͧ͢ÍÒËÒèҡ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ª×蹪Á·ÔÇ·ÑȹªÇ¹ãËŒà´Ô¹àÅ‹¹ä´ŒäÁ‹ÁÕ
àº×èÍ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¡ÇÒ§·ÕèÍÂÙ‹Í‹ҧÍÔÊÃоÌÍÁºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺã¨
à·Õè§ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤Òà (
1)
¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧ “à¡ÕÂÇâµ” àÁ×ͧËÅǧáË‹§·Õè 2 ¢Í§ÞÕè»Ø†¹·Õèà¤ÂÃØ‹§â蹏ÁÒ¡Ç‹Ò 1,000 »‚ ...
à¾×è͹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÇÑ´¤ÔâÂÁÔÊÖ ” ÇÑ´·ÕèÊÌҧ´ŒÇ·‹Í¹«Ø§¢¹Ò´ÁËÖÁÒ µÑ駵ÃÐ˧‹Ò¹ÍÂÙ‹º¹à¹Ô¹à¢Ò
ÊÙ§ ... ¹íÒ·‹Ò¹¡ÃÒº¢Í¾Ã¾ÃÐà¾×èͤÇÒÁ໚¹ÊÔÃÔÁ§¤Åã¹ÇÔËÒà áÅÐàªÔÞ·‹Ò¹´×èÁ¹éíÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·Õè “¹éíÒ
3 ÊÒ” ·Õèàª×è͡ѹNjҶŒÒ´×èÁáŌǨÐà¡Ô´¤ÇÒÁ໚¹ÊÔÃÔÁ§¤Åã¹´ŒÒ¹ “¤ÇÒÁÃèíÒÃÇÂ,¤ÇÒÁÁÕª×èÍàÊÕ§
áÅÐ ÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ ”... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§ “´Í¡«Ò¡ØÃД ´Í¡äÁŒ·Õèà»ÃÕºàÊÁ×͹໚¹
ÊÑÞÅѡɳ¢Í§ÞÕè»Ø†¹ ¶Ö§Ä´Ù¡ÒÅ·Õáè ÂŒÁºÒ¹ÊоÃÑè§à»š¹ÊÕªÁ¾ÙµÑ´¡ÑºÊÕ¿Ò‡ ¤ÃÒÁ·Õè´ÙáŌǧ´§ÒÁÂÔ觹ѡ
(·‹Ò¹ÍÒ¨¨Ðä´ŒàË繺ÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒêÁ´Í¡äÁŒÊäµÅÞÕè»Ø†¹ ·Õè¨ÐÁҡѹ໚¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ/ËÁÙ‹¤³Ð ) ...
ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ÁØÁ»ÃзѺ㨺ѹ·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁµÒÁÍѸÂÒÈÑ ... áÅŒÇà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹·Õè “¶¹¹
ÊÒ¡ҹéíÒªÒ ” ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ôઋ¹
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
à¤Ã×èͧ»˜œ¹´Ô¹à¼Ò, à¤Ã×èͧà«ÃÒÁÔ¤ ,ÍØ»¡Ã³ª§ªÒ-ªØ´¡Ò¹éíÒªÒ , ªØ´¡ÔâÁâ¹, ªØ´ÂÙ¡ÒµÐ, ªØ´¨ÔÁà»ÍÔ ,
¾Ñ´ ªÒ áÅÐ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔ¹¤ŒÒ¾×¹é àÁ×ͧàÅ×èͧª×èÍÁÒ¡ÁÒ ... ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “»ÃÒÊÒ··Í§”
ËÃ×Í·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò “»ÃÒÊÒ·¤Ô¹¤Ò¤Ø¨Ô ” ËÇÁŒ͹ÃíÒÅÖ¡¶Ö§·‹Ò¹âª¡Ø¹¨Ò¡¡ÒϵٹàÃ×èͧ´Ñ§ “à³Ã¹ŒÍÂ
਌һ˜ÞÞÒ - ÍÔ¤¤Ôǫѧ ” ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´Œª×蹪Á¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§µÑÇ»ÃÒÊÒ·â´ÂÃͺ·Õ軁´´ŒÇÂ
·Í§¤íÒà»ÅÇ ¾ÃŒÍÁ´×èÁ´èíҡѺ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãʢͧ “ÊÃйéíÒ ” ·ÕèÊÒÁÒöÊзŒÍ¹ãËŒàËç¹ÀÒ¾µÑÇ
»ÃÒÊҷ䴌͋ҧ§´§ÒÁ ... ÊÁ¤Çá‹àÇÅÒ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§µ‹Íâ´Âö⤌ªä»Âѧ “¹Òâ¡Â‹Ò ” àÁ×ͧ
ãËÞ‹Íѹ´Ñº 3 Ãͧ¨Ò¡âÍ«Ò¡ŒÒ ·Õèà¨ÃÔÞä»´ŒÇÂáËÅ‹§¸ØáԨáÅÐâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ... à¾×èÍ
à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “‹ҹ«Ò¤ÒàÍД «Öè§à»š¹Â‹Ò¹ªŒÍ»»œ§áÅÐáËÅ‹§ºÑ¹à·Ô§ÂÒÁÃÒµÃÕ ¨ÐÁÕÊÔ¹¤ŒÒáºÃ¹´à¹Á
¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ÁÒÇÒ§¢Ò·Õ趹¹ÊÒ¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ ÌҹÍÒËÒà ·Õ躋§
ºÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁÁÕÃдѺ«Öè§ÁÕãËŒ·Ø¡·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ ... ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁըشªÁÇÔÇ·Õè·‹Ò¹¨Ð
ÊÒÁÒöÁͧàË繶¹¹ÊÒ¹ÕéáÅеÑÇàÁ×ͧ¹Òâ¡Â‹ÒÍ‹ҧªÑ´à¨¹ ¤×Í·Õèµ¡Ö ·ÕÇբͧ¹Òâ¡Â‹Ò (äÁ‹ÃÇÁ¤‹Ò
ࢌҪÁ 600 à¹/·‹Ò¹) «Öè§ÁÕÅѡɳФŌÒÂâµà¡ÕÂÇ ·ÒÇàÇÍÏ ᵋÁÕÍÒÂØà¡‹Òá¡‹ÁÒ¡¡Ç‹Ò ... ÍÔÊÃÐãËŒ
·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ŒÒµÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁÌҹ
ÍËͨҡÌҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ **
·Õè¾Ñ¡ : Nagoya Sakae Tokyu Rei Hotel ËÃ×Íà·Õº෋Ò
Çѹ·ÕèÊÒÁ Êǹ ÍØ·ÂÒ¹ÎÒâ¡à¹‹ – ŋͧàÃ×Íâ¨ÃÊÅÑ´ 30 ¹Ò·Õ - Ëغà¢ÒâÍÇÒ¤Ø´Ò¹Ô ËÃ×Í ÈÒÅ਌ÒÎÒâ¡à¹‹ ªÁ«Ò¡ØÃÐÊǹÊѹµÔÀÒ¾ â¡à·ÁºÐà͌ҷàÅç·
ઌÒ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (2)
¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ǹÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔÎÒâ¡à¹‹ ” «Ö觶×ÍÇ‹Ò໚¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹Ë‹͹㨷ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§
áÅÐä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡·ÕèÊØ´áË‹§Ë¹Ö觢ͧÞÕè»Ø†¹áŌǹíÒ·‹Ò¹à»ÅÕè¹ÍÔÃÔÂÒº¶à»š¹¡Òà “ŋͧàÃ×Íâ¨Ã
ÊÅÑ´” ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁ§ÒÁÃÒǡѺÀÒ¾ÇÒ´¢Í§·ÔÇ·Ñȹ¢Í§ “·ÐàÅÊÒºÍÒªÔ ” (㪌àÇÅÒŋͧ 30 ¹Ò·Õ)
... àªÔÞ·‹Ò¹àÅ×Í¡ËÒÁØÁ¶Ù¡ã¨ºÃÔàdz “´Ò´¿‡ÒàÃ×Í ” à¾×èͺѹ·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§·ÐàÅÊÒº·ÕèÁÕÀÙà¢Ò
ä¿¿Ù¨Ô໚¹©Ò¡ËÅѧ
à·Õè§ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤Òà (
3)
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
ËÅѧÍÒËÒùíÒ·‹Ò¹ÁØ‹§Ë¹ŒÒÊÙ‹ “Ëغà¢ÒâÍÇҤشҹԔ ËÃ×Í “Ëغà¢Ò¹Ã¡” ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒûзآÖé¹ÁÒ
¢Í§ÀÙà¢Òä¿ÎÒâ¡à¹‹àÁ×èÍËÅÒ¾ѹ»‚¡‹Í¹ ·íÒãËŒà¡Ô´º‹Í¹éíÒÌ͹¼Ø´¢Öé¹ÁҨҡ㵌´Ô¹ ¹éíÒáÅФÇѹ
àËÅ‹Ò¹Õé¨ÐÁÕʋǹ¼ÊÁ¢Í§¡íÒÁжѹÍÂÙ‹´ŒÇ ... ªÁº‹Í¹éíÒáË¡íÒÁжѹ·ÕèÊÒÁÒöµŒÁ䢋äËŒÊØ¡ä´Œ áÅÐ䢋·Õè
µŒÁ¨Ò¡º‹Í¹Õéà»Å×Í¡¢Í§ä¢‹¨ÐÁÕÊÕ´íÒʹԷ ... ¾ÃŒÍÁªÔÁ “䢋´íÒ ” â´Âàª×è͡ѹNjÒàÁ×è͡Թ䢋´íÒ 1 ¿Í§ ¨Ð
·íÒãËŒÁÕÍÒÂØÂ×¹ÂÒÇ¢Öé¹ 7 »‚
ËÁÒÂà赯 à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ä´ŒÁÕ¡ÒÃᨌ§àµ×͹¡ÒÃà¡Ô´»Ð·ØºÃÔàdzËغà¢ÒâÍÇÒ¤Ø´Ò¹Ô áÅÐä´Œ
ÊÑ觻´àÊŒ¹·Ò§ã¹ºÒ§¨Ø´ ¨Ö§ÁռŷíÒãËŒäÁ‹ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ÊÙ‹áËÅ‹§·‹Í§à·ÕèÂÇä´Œ ËÒ¡ã¹Çѹà´Ô¹·Ò§Âѧ
äÁ‹ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»Âѧ¨Ø´´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ¨Ö§¢Í¹íÒ·Ø¡·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÈÒÅ਌ÒÎÒâ¡à¹‹”
áŌǹíÒ·‹Ò¹áÇЪÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¾Ñ¹¸Øä ÁŒ¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸ØÁÒ¡ÁÒ·Õè “ÊǹÊѹµÔÀÒ¾” ËÃ×Í “àÎÇÐâ¤
à͹” ... ͹ØÊóÊ¶Ò¹Ê§¤ÃÒÁà¡ÒËÅÕ â´ÂÀÒÂã¹ÊǹáË‹§¹ÕéÁÕÃÙ»»˜œ¹Êԧⵠ7 µÑÇ «Öè§à»š¹ÊÑÞÅѡɳ
¢Í§àËÅ‹Ò»ÃÐà·È·ÕèࢌÒËÇÁã¹Ê§¤ÃÒÁ㹤ÃÑ駹Ñé¹´ŒÇ ... Êԧⵠ1 ã¹ 7 µÑǹÑé¹à»š¹Êԧ⵷Õè໚¹
µÑÇá·¹¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´Œµ×蹵ҡѺ “´Í¡«Ò¡ØÃД ·Õè຋§ºÒ¹ÊоÃÑè§Í‹ҧ໚¹
¸ÃÃÁªÒµÔ ³ ÊǹáË‹§¹Õé (â´Â·ÑèÇ仫ҡØÃШкҹ»ÃÐÁÒ³ 1 ÊÑ»´Òˏ ¢Öé¹ÍÂÙ‹µÒÁÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õè
àÍ×Íé ÍíÒ¹ÇÂ) ... ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “â¡à·ÁºÐ ¾ÃÕàÁÕèÂÁ à͌ҷàÅ· ” ·ÕèÃǺÃÇÁáºÃ¹´ÃдѺ
âÅ¡ÁÒäÇŒ´ŒÇ¡ѹº¹Ëغà¢ÒÃÔÁ Tomei Expressway ·Õèàª×èÍÁÃÐËÇ‹Ò§ ÀÙà¢Ò¿Ù¨Ô -ÍØ·ÂÒ¹áË‹§ªÒµÔÎÒ
â¡à¹‹¡ÑºÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÍÔÊÃСѺ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍàÅ×Í¡ªÁÊÔ¹¤ŒÒ·Õèä´ŒÃǺÃÇÁ¡Ç‹Ò 165 áº
ù´´Ñ§äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ Coach , Bally , Diesel , Gucci , Hugo Boss, Versace, Yves Saint
Laurent Rive Gauche, Gap áÅÐÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒ Intimate Apparel 䴌ᡋ Kid Blue
áÅÐ Triumph ËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒ Home Fashion 䴌ᡋ Bodum, Fragrance Outlet áÅÐ Richard
Ginori ໚¹µŒ¹ ... ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕËÁÇ´ÊÔ¹¤ŒÒÍ×è¹æ Í‹ҧÃÍ§à·ŒÒ ¡ÃÐà»‰Ò àÊ×éͼŒÒà´ç¡ «Ö觢ͧ·Ø¡
ªÔé¹à»š¹¢Í§á·ŒáÅÐÃÒ¤Ò¶Ù¡¡Ç‹Òã¹ËŒÒ§ÊÃþÊÔ¹¤ŒÒ ·ÕèÃÇÁänj㹾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 400,000 µÒÃÒ§¿Øµ ¶×Í
໚¹ÊÇÃäáË‹§¡ÒêŒÍ»»œ§¢Í§¤¹ÞÕè»Ø†¹â´Â੾ÒÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÍÔÊÃЪŒÍ»»œ§¡Ñ¹µÒÁÍѸÂÒÈÑ ...
ÊÁ¤ÇÃá¡‹àÇÅÒ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÍÒº¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ·‹Ò¹¨Ðä´Œ
¾Ñ¡¼‹Í¹¡Ñº¡ÒÃÅͧÍÒº “â͹à«ç¹” (Onsen) ¹éíÒáËã¹äʵŏÞÕè»Ø†¹áÅоѡ¼‹Í¹Í‹ҧàµçÁÍÔèÁ
¤èíÒ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (
4)
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
¾ÃŒÍÁàÊÔÏ¿·‹Ò¹´ŒÇÂàÁ¹Ù¾ÔàÈÉ “ºØ¿à¿†µ»ÙÂѡɏ ” ãËŒ·‹Ò¹ä´Œ ÅÔéÁÃʻٹéíÒàÂç¹áË‹§ “à¡ÒÐÎÍ¡ä¡â´”
«Öè§ä´ŒÃѺ¡ÒáŋÒÇ¢Ò¹¨Ò¡¹Ñ¡âÀª¹Ò¡ÒÃÞÕè»Ø†¹Ç‹Ò໚¹»Ù¹éíÒàÂç¹·Õèà¹×éÍÁÕÃʪҵÔÍËÍ·ÕèÊØ´áÅÐÁÕà¹×éÍ
·Õè¹Ø‹Á¹‹ÒÃѺ»ÃзҹãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÍÔèÁÍËÍ “ẺäÁ‹ÍÑé¹!!!”
·Õè¾Ñ¡ : Kasugai View Hotel ËÃ×Íà·Õº෋Ò
^_^ ËÅѧÍÒËÒÃäÁ‹¤ÇþÅÒ´»ÃÐʺ¡Òó “¡ÒÃÍÒº¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔ ”à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾/ “â͹à«ç¹ ”
(Onsen) ¹éíÒáËã¹äʵŏÞÕè»Ø†¹ãËŒ·‹Ò¹ä´Œ¾Ñ¡¼‹Í¹Í‹ҧàµçÁÍÔèÁ «Ö觪ÒÇÞÕè»Ø†¹àª×èÍÇ‹Ò¹éíÒá˸ÃÃÁªÒµÔ¹ÕéÁÕ
ʋǹª‹ÇÂàÃ×èͧ âäÀÑÂ䢌à¨çºáÅмÔǾÃóà»Å‹§»ÅÑè§
Çѹ·ÕèÊÕè ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô
– âµà¡ÕÂÇ – ÇÑ´ÍҫСث‹Ò¤Ñ¹¹Í¹ - ªÁ«Ò¡ØÃÐÊǹÍØàÍâ¹Ð – ªŒÍ»»œ§ªÔ¹¨Ù¡Ø –
âµà¡ÕÂÇ
ઌÒ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ (5)
¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô ” ÊÑÞÅѡɳ¢Í§á´¹ÍҷԵÍØ·ÑÂáË‹§¹Õé áÅÐÂѧ໚¹ÀÙà¢Òä¿·ÕèÁÕ
ÅѡɳЧ´§ÒÁ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡áË‹§Ë¹Öè§ â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 3,776 àÁµÃ «Öè§ÁÕËÔÁл¡¤ÅØÁº¹ÂÍ´
à¢ÒµÅÍ´·Ñ駻‚ ... ¹íÒ·‹Ò¹¢Öé¹ÊÑÁ¼ÑʺÃÃÂÒ¡ÒÈáÅСÅÔè¹ÍÒÂÍ‹ҧã¡ÅŒªÔ´·Õè “Ê¶Ò¹Õ·Õè 5” º¹ÃдѺ
¤ÇÒÁÊÙ§·Õè 2,500 àÁµÃ (㹡óշÕèÍÒ¡ÒÈàÍ×éÍÍíҹǠ) ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§
ÀÙà¢Òä¿áË‹§¹Õé ¾ÃŒÍÁ·Ñé§àÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍ “ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧáÅТ¹ÁÍËÍ” ÁÒ¡ÁÒµÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
à·Õè§ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤Òà (
6)
ËÅѧÍÒËÒùíÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ ” àÁ×ͧËÅǧ»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§ÞÕè»Ø†¹ ·Õè¤ÅÒ¤ÅèíÒä»´ŒÇÂ
¼ÙŒ¤¹ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÅéíÒÂؤÁÒ¡ÁÒ ... à¾×è͹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÇÑ´ÍҫСث‹Ò¤Ñ¹¹Í¹” ÇÑ´à¡‹Òá¡‹
·ÕèÊØ´ã¹âµà¡ÕÂÇ ... àªÔÞ·‹Ò¹¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡Òâ;èҡ “ͧ¤à¨ŒÒáÁ‹¡Ç¹ÍÔÁ ” ·Õè໚¹·Í§ÊÑÁÄ·¸Ôì ÁÕ
¢¹Ò´àÅç¡à¾Õ§ 5.5 ૹµÔàÁµÃ ¾ÃŒÍÁ¶‹ÒÂÀÒ¾¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨡Ѻ “â¤Áä¿¢¹Ò´Âѡɏ ” ·ÕèÁÕ¢¹Ò´
ãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ÊÙ§ 4.5 àÁµÃ ËÒ¡ÁÕàÇÅÒ àªÔÞ·‹Ò¹àÅ×Í¡ªÁáÅÐઋÒà¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢ÅѧÍѹ
ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§ÇÑ´áË‹§¹Õé ... ËÃ×ͨÐàÅ×Í¡ à´Ô¹·Õè “¶¹¹¹Ò¤ÒÁÔà«Ð ” ·‹Ò¹¨Ðä´ŒªÁáÅЫ×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§
½Ò¡¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡·Õè໚¹ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧ “Made In Japan” á·Œæ ÃÇÁ·Ñ駢ŒÒǢͧà¤Ã×èͧ㪌¤Ø³ÀÒ¾´Õ
ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô Ã‹Á , ËÁÇ¡, ÃÍ§à·ŒÒ , ¡ÃÐà»‰Ò , àÊ×éͼŒÒ ໚¹µŒ¹ ËÃ×ͨÐàÅ×Í¡ªÔÁ¢¹ÁÍËÍÂÊäµÅ
ÞÕè»Ø†¹µÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ÊǹÊÒ¸ÒóР“ÍØàÍâ¹Ð” ÊǹÊÒ¸ÒóÐà¡‹Òá¡‹
áÅÐÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹·ÕèÊǧÒÁ¡ÅÒ§¡Ãاâµà¡ÕÂÇ «Öè§ÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸ØäÁŒ¹Ò¹Òª¹Ô´¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡ áÅÐ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
໚¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹Ë‹͹㨢ͧ¤¹âµà¡ÕÂǹ͡¨Ò¡ÊǹÊÇÂáÅŒÇ ·ÕèÊǹÍØàÍâ¹ÐÂѧÁÕÊǹÊѵǏáÅÐ
¾Ô¾Ô¸Àѳ±¡ÅÒ§ÊǹÍÕ¡´ŒÇ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒÊÑÁ¼ÑʺÃÃÂÒ¡ÒÈÊǹ·ÕèàµçÁä»´ŒÇ “´Í¡«Ò¡ØÃÐ ” ¶Ö§
Ä´Ù¡ÒÅ·ÕèáÂŒÁºÒ¹ÊоÃÑè§à»š¹ÊÕªÁ¾ÙÍÂÙ‹·ÑèǺÃÔàdzÊǹ㨡ÅÒ§¡Ãاâµà¡ÕÂÇ ¹ÑºÇ‹Ò໚¹·ÕèªÁ´Í¡
«Ò¡ØÃÐã¹âµà¡ÕÂÇ·ÕèÊǧÒÁ·ÕèÊØ´¡çÇ‹Òä´Œ (·‹Ò¹ÍÒ¨¨Ðä´ŒàË繺ÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒêÁ´Í¡äÁŒÊäµÅÞÕè»Ø†¹
·Õè¨ÐÁҡѹ໚¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ/ËÁÙ‹¤³Ð ) ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ÁØÁ»ÃзѺ㨺ѹ·Ö¡ÀÒ¾¤ÇÒÁ§ÒÁ
µÒÁÍѸÂÒÈÑ (â´Â·ÑèÇ仫ҡØÃШкҹ»ÃÐÁÒ³ 1 ÊÑ»´Òˏ ¢Öé¹ÍÂÙ‹µÒÁÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèàÍ×éÍÍíÒ¹ÇÂ
ã¹áµ‹Åл‚ ´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡ª‹Ç§·Õè·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§·‹Í§à·ÕèÂÇ äÁ‹ÊÒÁÒöªÁ´Í¡«Ò¡ØÃÐä´Œ ·Ò§ºÃÔÉÑ·µŒÍ§
¢ÍÍÀÑÂÁÒ ³ ·Õè¹Õè) ... áÅÐà¾×èÍ໚¹¡ÒÃàÍÒã¨àËŋҹѡ “Shopaholic” ´ÑÇ¡ÒþҵÐÅØ‹ҹªŒÍ»
»œ§ªÑé¹¹íҢͧªÒÇÞÕè»Ø†¹·Õè¶×ÍÇ‹Ò໚¹ “áËÅ‹§ÍѾഷà·Ã¹´ ” ¢Í§ªÒÇ»ÅÒ´Ôº ³ ‹ҹ¡ÒäŒÒ “ªÔ¹¨Ù
¡Ø” ËÃ×Í “Èٹ¡ÅÒ§·ÕèÊͧáË‹§¹¤Ã” ‹ҹ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞÍѹ´ÑºË¹Ö觢ͧ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇã¹»˜¨¨ØºÑ¹ àªÔÞ
·‹Ò¹àÅ×Í¡ “ªÁáÅЫ×éÍ” ÊÔ¹¤ŒÒÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ôઋ¹ à¤Ã×èͧ㪌俿‡Ò , ¡ÅŒÍ§¶‹ÒÂÃÙ» , MP-3, Walkman,
CD-Player, ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÏ, Note Book, ¹ÒÌÔ¡Ò, àÊ×éͼŒÒ áÅÐà¤Ã×èͧÊíÒÍÒ§ ໚¹µŒ¹
*** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁÌҹ
ÍËͨҡÌҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ ã¹Â‹Ò¹ªÔ¹¨Ù¡Ø ***
·Õè¾Ñ¡ : Omori Tokyu Rei Hotel ËÃ×Íà·Õº෋Ò
Çѹ·ÕèËŒÒ
ÍÔÊÃз‹Í§à·ÕèÂÇ & ªŒÍ»»œ§¨Øã¨àµçÁÇѹ ËÃ×Í àÅ×Í¡«×éÍ·ÑÇϾÔàÈÉ “âµà¡ÕÂÇ´ÔʹÕáŹ´ / âµà¡ÕÂÇ
´ÔʹՏ«”Õ
àªŒÒ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ
(7)
ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ·Ñé§ÇѹãËŒ·‹Ò¹àÅ×Í¡ªŒÍ»»œ§µÒÁ‹ҹ´Ñ§¢Í§¡Ãاâµà¡ÕÂÇ â´Â¡ÒùÑè§Ã¶ä¿µÐÅØÂ
ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ (äÁ‹ÃÇÁ¤‹Òöä¿) â´Â·Ò§ËÑÇ˹ŒÒ·ÑÇϨÐá¹Ð¹íÒʶҹ·Õ跋ͧà·ÕèÂǵ‹Ò§ æ ãËŒ¡Ñº
·‹Ò¹â´ÂÅÐàÍÕ´ ·‹Ò¹ÊÒÁÒö¹Ñè§Ã¶ä¿ JR à¾×èÍà·ÕèÂÇʶҹ·Õ跋ͧà·ÕèÂÇ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹
“ÈÒÅ਌ÒàÁ¨Ô ” ÈÒÅ਌Òà¡‹Òá¡‹ÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáÅÐ໚¹·Õèà¤Òþ¢Í§¤¹âµà¡ÕÂÇ ÊÌҧ¢Öé¹â´Â¨Ñ¡¾ÃôÔ
àÁ¨Ô áÅÐÁàËÊÕ âªâ¡Ð ã¹»‚ 1920 … µÑé§ÍÂً㨡ÅÒ§ “ÊǹâÂâÂ¡Ô ” Êǹ·ÕèÁÕµŒ¹äÁŒ¹Ò¹Ò¾Ãó¶Ö§ 1
áʹµŒ¹·íÒãËŒ´ÙàËÁ×͹¡ÑºÇ‹ÒÈÒÅ਌ÒáË‹§¹ÕéµÑé§ÍÂÙ‹ÀÒÂã¹»†Ò ... 㹪‹Ç§Çѹ»‚ãËÁ‹¤¹âµà¡ÕÂǹÔÂÁÁÒ¢Í
¾Ã·ÕèÈÒÅ਌ÒáË‹§¹Õé
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
“µÅÒ´»ÅÒÊÖ¤Ô¨Ô” µÅÒ´»ÅÒ¤ŒÒÊ‹§ -»ÅÕ¡·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âµà¡ÕÂÇ·ÕèÍÂÙ‹ºÃÔàdz “‹ҹ¡Ô¹«‹Ò ” µ×蹵ҡѺ
»ÅÒ¹ŒÍÂãËÞ‹ËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ ÍËÍ¡ѺÍÒËÒ÷ÐàÅÍ×è¹æ ¨Ò¡·ÑèÇ·Ø¡·ÐàŢͧÞÕè»Ø†¹ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´Œ
àÅ×Í¡«×éÍáÅЪÁ ¢ŒÒǢͧà¤Ã×èͧ㪌-à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇÁÒ¡ÁÒ áÅмÅÔµÀѳ±ÍÒËÒ÷ÐàÅ
“µÖ¡ÃÑ°ÊÀÒ” (Metropolitan Government) ËÃ×Í·ÕèªÒÇÞÕè»Ø†¹àÃÕ¡µÔ´»Ò¡¡Ñ¹Ç‹Ò “â·Ð⨔ «Ö駨ѴNjÒ
໚¹µÖ¡·ÕèÊíÒ¤ÑޢͧàÁ×ͧâµà¡ÕÂÇáÅлÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ ... ໚¹·ÕèµÑ駷íÒ¡Òâͧ˹‹ÇÂÃÒª¡ÒÃáÅÐ
ÃÑ°ºÒŵ‹Ò§æ ¢Í§ÞÕè»Ø†¹·ÕèÊíÒ¤ÑÞ ÅѡɳТͧµÖ¡¡ç໚¹·ÕèÊдشµÒ´ŒÇµ֡¤Ù‹ÊÙ§Ãп‡Ò·ÕèµÑé§ÍÂً㨡ÅÒ§
àÁ×ͧâµà¡ÕÂÇ ... ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÀÒÂã¹µÑÇÍÒ¤ÒÃÊÒÁÒöࢌҪÁÇÔǢͧàÁ×ͧâµà¡ÕÂÇä´ŒÍÕ¡´ŒÇ (ã¹
¡Ã³Õ·ÕèÍÒ¡ÒÈ´Õ ·‹Ò¹¨ÐÊÒÁÒöÁͧàËç¹ÀÙà¢Òä¿¿Ù¨Ô䴌͋ҧÊǧÒÁ)
ËÃ×ÍàÅ×Í¡ªŒÍ»»œ§ã¹Â‹Ò¹ª×èʹѧ¢Í§âµà¡ÕÂÇ ÍÒ·Ô
“ÎÒÃÒ¨Ù¡Ø ” áËÅ‹§ÃÇÁÇÑÂÃØ‹¹·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÊØ´æ ªÒÇ»ÅÒ´Ôº ... µ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñº “ῪÑè¹ ” ËÅÒ¡ËÅÒÂ
ÊäµÅ·Õè·‹Ò¹¨ÐäÁ‹à¤Â¾ºàËç¹·Õèä˹ÁÒ¡‹Í¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹à·Ã¹´·ÕèàÊÁ×͹ËÅØ´ÍÍ¡ÁÒ¡¨Ò¡ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í
¡Òϵٹª×èʹѧ ÍÒ·Ô «Ò¡ØÃÐ ÊÒǹŒÍÂÁËÑȨÃÏ, ÅÒÁÙ ·ÃÒÁÇѨҡµ‹Ò§´ÒÇ, áÁ‹Á´¹ŒÍÂâ´àÃÁÕ à»š¹
µŒ¹ ËÃ×ͺҧ·Õè¡çËÅØ´ÁÒ¡¨Ò¡à¡Áʏà¾Å , ᵋ§àÅÕ¹Ẻ´ÒÃÒ -¹Ñ¡ÃŒÍ§·Õè¤ÅÑè§ä¤ÅŒËÃ×ÍÍÒ¨¨Ðᵋ§
¡ÒÂãËŒ´ÙàËÁ×͹ÁÒ¨Ò¡¹Í¡âÅ¡àÅ¡çÁÕ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡à´Ô¹ªÁ¤ÇÒÁá»Å¡»ÃÐËÅÒ´·ÕèËÒªÁäÁ‹ä´Œ
㹪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ ... ÊíÒËÃѺ·‹Ò¹·Õèª×蹪ͺ¡ÒêŒÍ»»œ§ÊÒÁÒöà´Ô¹àÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍÊÔ¹¤ŒÒÁÒ¡ÁÒ·Õè
ÁÕ·Ñé§ “áºÃ¹´à¹Áª×èʹѧ” ËÃ×Í “áι´àÁ´” ·Õè·‹Ò¹¨Ð䴌໚¹à¨ŒÒ¢Í§à¾Õ§¼ÙŒà´ÕÂÇã¹âÅ¡·Õè “¶¹¹à·
¤ÒªÔµÐ” «Ö觤ÃÒ¤ÃèíÒä»´ŒÇ¼ٌ¤¹ÁÒ¡ÁÒÂáÅÐÊÔ¹¤ŒÒËÅÒÂËÅÒÂẺãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ÊÃáѹµÒÁ
ÍѸÂÒÈÑÂ
“ÍÒ¡ÔÎÒºÒÃ‹Ò ” áËÅ‹§ÃÇÁà¤Ã×èͧ㪌俿‡ÒáÅÐÍØ»¡Ã³ÍÔàÅ礷Ã͹Ԥʏ·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹âµà¡ÕÂÇ ¾ÃŒÍÁ
·Ñé§ÃŒÒ¹¢ÒÂà¡Áʏ Ἃ¹à¡Áʏ áÅÐÊíÒËÃѺ·‹Ò¹·Õèª×蹪ͺµØ¡µÒ¡çÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍʋǹ»ÃСͺµ‹Ò§æ
à¾×èÍ仵¡áµ‹§ ໚¹µØ¡µÒã¹áºº¢Í§µÑÇàͧ䴌
ÊíÒËÃѺ·‹Ò¹·ÕèÍÂҡŒ͹ÇÑÂÊÙ‹ “âÅ¡ÇÑÂàÂÒǏ ” â´Â·ÑÇϾÔàÈɨйíÒ·‹Ò¹ÊÙ‹ “Disneyland” ´Ô¹á´¹
ËÄËÃÃɏ ÊíÒËÃѺ¤¹·Ø¡à¾È ·Õè·Ø‹Á·Ø¹ÊÌҧ¡Ç‹Ò 600 ŌҹàËÃÕÂÞÊËÃÑ°Ï â´Â¡ÒöÁ·ÐàÅ ... àªÔÞ
·‹Ò¹ÊÑÁ¼ÑʡѺ¤ÇÒÁÍÅѧ¡Òèҡ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃÍѹËÅÒ¡ËÅÒ µ×蹵ҡѺ´Ô¹á´¹µÐÇѹµ¡ “Western
Land” µ×è¹àµŒ¹¡Ñº¡ÒÃŋͧàÃ×ͼ¨ÞÀѼ‹Ò¹àËÅ‹Ò “â¨ÃÊÅÑ´ ” ·Õèáʹ¹‹Ò¡ÅÑÇã¹ “Pirates of the
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
caribbean” ʹءʹҹ¡Ñº¡ÒùÑè§àÃ×ͺء»†Ò·Õè “Jungle Cruise” ·‹Ò¹¨Ðä´Œ¾º¡ÑºàËÅ‹ÒÊѵǏ»†Ò
¹Ò¹Òª¹Ô´ ... áŌǾѡ¼‹Í¹ÍÔÃÔÂÒº¶´ŒÇ¡ÒùÑè§ “ö俔 ªÁ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂÀÒÂã¹´ÕʹÕáŹ´
*** “âµà¡ÕÂÇ´ÔʹÕáŹ´ ËÃ×Í âµà¡ÕÂÇ´ÔʹՏ«”Õ ÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍà¾ÔèÁ·‹Ò¹ÅÐ 2,600 ºÒ·
(¼ÙŒãËÞ‹) áÅÐ 2,300 ºÒ· (à´ç¡ 4-11 »‚)*** (äÁ‹ÃÇÁ¤‹Òöä¿ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ªíÒÃеÒÁ¨ÃÔ§·Õè
à¤Ò¹àµÍϵÑëÇö俴ŒÇµÑÇàͧ) ÊíÒËÃѺ·ÑÇÏàÊÃÔÁ ... ¨ÐäÁ‹ÁºÕ ÃÔ¡ÒÃÃѺ¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡ â´Â·‹Ò¹ÊÒÁÒö
ÃѺἹ·ÕèáÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÊÙ‹·Õè¾Ñ¡¨Ò¡·Ò§ä¡´
¢ŒÍá¹Ð¹íÒ !!! ËÒ¡·‹Ò¹ÁÕ·Õèà·ÕèÂÇ·ÕèÍÂÒ¡¨Ðä»à»š¹¾ÔàÈÉ ¡ÃسÒᨌ§¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¡Ñº·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
à¾×èÍ·Ò§
*** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍ¡ÅÒ§ÇѹáÅÐÁ×éÍàÂç¹ÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ·‹Ò¹
ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁÌҹÍËͨҡÌҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ ã¹ÁËÒ¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ ***
·Õè¾Ñ¡ : Omori Tokyu Rei Hotel ËÃ×Íà·Õº෋Ò
Çѹ·ÕèË¡
ÇÑ´¹ÒÃԵЫѹ – äËʵÃÍàºÍÏÃÕè - àÍÍ͹ ¾ÅÒ«‹Ò – ʹÒÁºÔ¹¹ÒÃԵР– ¡Ãا෾Ï
àªŒÒ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªŒÒ ³ ˌͧÍÒËÒâͧâçáÃÁ
(8)
(¡ÃسҵÃǨÊͺÊÑÁÀÒÃÐãËŒàÃÕºàÃÕº à¾×èÍàµÃÕÂÁà´Ô¹·Ò§ä»Ê¹ÒÁºÔ¹)
ª‹Ç§àªŒÒ ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ÇÑ´¹ÒÃԵЫѹ ” ÇÑ´»ÃШíÒàÁ×ͧ¹ÒÃԵйÁÑÊ¡ÒÃÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôìà¾×èͤÇÒÁ
໚¹ÊÔÃÔÁ§¤Å ... ÇÑ´áË‹§¹Õé໚¹Êíҹѡ§Ò¹ãËÞ‹¢Í§âçàÃÕÂÊ͹ÈÒʹÒÅÑ·¸ÔªÔ¹¡Í¹ ÊÌҧ¢Öé¹â´Â਌Ò
¤³Ð¤Ñ¹â¨ ã¹»‚ 940 «Öè§à»š¹ 1 ã¹ 3 ÇÑ´ËÅÑ¡¢Í§ÅÑ·¸Ô¤Ñ¹âµ ·Õèä´ŒÊÌҧ¢Öé¹ÍØ·ÔÈá´‹ÈÒʹҾط¸
ãËŒ¡Ñº “෾਌ҿٴÙàÁÕÂÇâÍÐ ” (෾਌ÒáË‹§ä¿) ... ¨Ò¡ÇÑ´à¡‹Òá¡‹·ÕèÊǧÒÁ¢Í§àÁ×ͧ¹ÒÃԵЫÖè§ã¹
ᵋÅл‚¨ÐÁչѡ·‹Í§à·ÕèÂǹÔÂÁÁÒàÂÕèÂÁªÁ໚¹Íѹ´ÑºÊͧã¹ÞÕè»Ø†¹ áÅÐÂѧÁÕʶһ˜µÂ¡ÃÃÁÍѹ
ÊǧÒÁÍѹáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ÞÕè»Ø†¹Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§ ... ÍÔÊÃСѺ¡ÒÃËÒÁØÁ¶Ù¡ã¨à¡çºÀҾ໚¹
·ÕèÃÐÅÖ¡áÅÐ “àÅ×Í¡«×Íé ¢Í§½Ò¡” ... ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ·‹Ò¹ä»à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡ªÁáÅЪÔÁ “äËʵÃÍ
àºÍÏÃÕè ” ¢Í§ªÒÇÞÕè»Ø†¹·ÕèÁÕ¡ÒûÅÙ¡Í‹ҧ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ áÅÐä´ŒÃѺ¡ÒôÙáÅàÍÒã¨ãÊ‹·Ø¡¡Ãкǹ¡Ò÷ء
¢Ñ鹵͹ ·íÒãËŒ¼Å¢Í§ÊµÃÍàºÍÏÃÕè¹Ñé¹ÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹ ÊÕᴧʴ áÅÐÃʪҵÔËÇÒ¹¡Ç‹ÒºŒÒ¹àÃÒËÅÒÂ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
à·‹Ò ... ·‹Ò¹¨Ðä´ŒªÁ¶Ö§ÇÔ¸Õ¡ÒÃà¡çºÊµÃÍàºÍÏÃÕèáÅзÕèÊíÒ¤ÑÞ¤×Í·‹Ò¹ÊÒÁÒöªÔÁʵÃÍàºÍÏÃÕèã¹ä˹Õé
ä´Œ â´ÂÊÒÁÒöà´ç´¨Ò¡µŒ¹´ŒÇµÑÇàͧ
ª‹Ç§º‹Ò ¡‹Í¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “àÍÍ͹ ¾ÅÒ«‹Ò ” ÈٹÃÇÁÊÔ¹¤ŒÒªÑé¹¹íÒµ‹Ò§æ
ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¹ÒÌÔ¡Ò , ¡ÅŒÍ§, ¡ÃÐà»‰Ò , ÃÍ§à·ŒÒ , àÊ×éͼŒÒ ໚¹µŒ¹ ÃÇÁ·Ñé§ “Ìҹ 100 ๔
ÊÔ¹¤ŒÒ¤Ø³ÀÒ¾´ÕÃÒ¤Òáʹ¶Ù¡ ... ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´Œà¾ÅÔ¹à¾ÅÔ¹¡Ñº¡Òà “àÅ×Í¡ªÁáÅЫ×éÍ ” ÊÔ¹¤ŒÒ¶Ù¡ã¨
½Ò¡¤¹·Ò§ºŒÒ¹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂÍ‹ҧ¨Øã¨
*** à¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´ŒãªŒàÇÅÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹ÒÍÒËÒÃÁ×éÍ¡ÅÒ§ÇѹÍÔÊÃеÒÁÍѸÂÒÈÑ ... ãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅ×Í¡ªÔÁ
ÌҹÍËͨҡÌҹ¤ŒÒµ‹Ò§æ ***
ÊÁ¤ÇÃá¡‹àÇÅÒ ¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ “ʹÒÁºÔ¹¹ÒÃԵД
1725 ¹. à´Ô¹·Ò§¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹¹ÒÃԵРâ´Âà·ÕèÂǺԹ TG 677
2155 ¹. ¶Ö§ ʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ ¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾ ¾ÃŒÍÁ»ÃÐʺ¡ÒóãËÁ‹áÅФÇÒÁ»ÃзѺã¨
àµçÁໂ›ÂÁ
ËÁÒÂà赯 : ÃÒ¡ÒÃÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä´ŒµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈ,
¡ÒÃàÁ×ͧ, ÊÒ¡ÒúԹ ໚¹µŒ¹
*** ·Ò§ºÃÔÉÑ·¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì੾ÒÐÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤à¾×èÍ·‹Í§à·ÕèÂÇËÃ×ÍÊíÒÃǨàÊŒ¹·Ò§
à·‹Ò¹Ñé¹ ËÒ¡·‹Ò¹¶Ù¡à¨ŒÒ˹ŒÒ·ÕèµÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧ¢Í§·Ò§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÞÕè»Ø†¹»¯Ôàʸ¡ÒÃࢌÒÍÍ¡àÁ×ͧ ¶×Í໚¹à˵ؼŷÕèÍÂÙ‹¹Í¡à˹×ͤÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§·Ò§ºÃÔÉÑ· ·Ò§ºÃÔÉÑ·¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì
㹡Ò÷Õè¨Ð¤×¹¤‹Ò㪌¨‹ÒÂã´æ ·Ñé§ÊÔé¹á¡‹·‹Ò¹ ***
¼ÙŒãËÞ‹
à´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 12 »‚
(¾Ñ¡¡Ñº ¼ÙŒãËÞ‹ 1 ·‹Ò¹)
ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ
·‹Ò¹ÅÐ
51,900.- ºÒ·
47,900.- ºÒ·
·‹Ò¹ÅÐ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
à´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 12 »‚
(¾Ñ¡¡Ñº ¼ÙŒãËÞ‹ 2 ·‹Ò¹ ÁÕàµÕ§àÊÃÔÁ)
à´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 12 »‚
(¾Ñ¡¡Ñº ¼ÙŒãËÞ‹ 2 ·‹Ò¹ äÁ‹ÁÕàµÕ§àÊÃÔÁ)
¾Ñ¡à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ
ÁÕµÑëÇáÅŒÇÅ´
·‹Ò¹ÅÐ
·‹Ò¹ÅÐ
47,900.- ºÒ·
38,900.- ºÒ·
·‹Ò¹ÅÐ
·‹Ò¹ÅÐ
·‹Ò¹ÅÐ
8,000.- ºÒ·
18,000.- ºÒ·
***¡ÃسÒÍ‹Ò¹à§×è͹䢴ŒÒ¹Å‹Ò§¡‹Í¹ªíÒÃÐÁÑ´¨íÒ·Ø¡¤ÃÑé§
áÅÐú¡Ç¹Ê‹§ÊíÒà¹Ò¾ÒÊ»Íϵ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 15 Çѹ¹Ð¤Ð***
ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒùÕéÃÇÁ
1. ¤‹ÒºÑµÃâ´ÂÊÒÃà¤Ã×èͧºÔ¹ ä» – ¡ÅѺªÑé¹·ÑȹҨà µÒÁàÊŒ¹·Ò§áÅÐÊÒ¡ÒúԹ·Õèä´ŒÃкØäÇŒã¹ÃÒ¡ÒÃ
2. ¤‹Ò·Õè¾Ñ¡ ˌͧÅÐ 2 ·‹Ò¹ µÒÁâçáÃÁ·ÕèÃкØäÇŒã¹ÃÒ¡Òà ËÃ×ÍÃдѺà´ÕÂǡѹ
3. ¤‹ÒÍÒËÒÃ, ¤‹ÒࢌҪÁ áÅФ‹ÒÂÒ¹¾Ò˹зءª¹Ô´ µÒÁ·Õèä´ŒÃкØäÇŒã¹ÃÒ¡ÒÃ
4. ¤‹Ò㪌¨‹Ò¢ͧÁѤ¤Øà·È¡·Õè¤ÍÂÍíҹǤÇÒÁÊдǡãËŒ¡Ñº·‹Ò¹ã¹µÅÍ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
5. ¤‹Ò»ÃСѹÍغѵÔà˵Øã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹Ç§à§Ô¹ ·‹Ò¹ÅÐ 1,000,000.- ºÒ·
(ËÒ¡ÍÒÂØà¡Ô¹ 70 »‚¢Öé¹ä» ¤‹Ò»ÃСѹÍغѵÔà˵ØÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 50%)
ÍѵÃÒ¤‹ÒºÃÔ¡ÒùÕéäÁ‹ÃÇÁ
1. ¤‹Ò㪌¨Ò‹ ÂʋǹµÑÇ ÍÒ·Ô ¤‹ÒÍÒËÒÃ-à¤Ã×èͧ´×èÁ ¹Í¡à˹×ͨҡÃÒ¡ÒÃ, ¤‹Ò«Ñ¡ÃÕ´, ¤‹Òâ·ÃÈѾ· ໚¹µŒ¹
2. ¤‹ÒÀÒÉÕËÑ¡ ³ ·Õ訋Ò áÅФ‹ÒÀÒÉÕÁÙŤ‹Òà¾ÔèÁ
3. ¤‹Ò·íÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
4. ¤‹ÒÀÒÉÕàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè·Ò§ÊÒ¡ÒúԹÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡à¡çºà¾ÔèÁàµÔÁÍÕ¡ !!!!!
5. ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÇÕ«‹ÒÃÒ¤Ò 1,655 ºÒ· (»ÃСÒÈ¡àÇŒ¹ ³ Çѹ·Õè 1 ¡.¤. 56)
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
à§×è͹䢡ÒêíÒÃÐà§Ô¹  ÊíÒËÃѺ¡Òèͧ ¡ÃسҪíÒÃÐÁÑ´¨íÒ ·‹Ò¹ÅÐ 10,000.- ºÒ·
 ªíÒÃÐÂÍ´·Ñé§ËÁ´¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Í‹ҧ¹ŒÍ 14 Çѹ
¡ÒáàÅÔ¡áÅФ׹¤‹Ò·ÑÇÏ
1. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 45 Çѹ¢Öé¹ä» ¤×¹ÁÑ´¨íÒ·Ñé§ËÁ´
2. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 30 Çѹ¢Öé¹ä» à¡çº¤‹Ò㪌¨‹ÒÂàº×éͧµŒ¹ 5,000 ºÒ·
3. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 25-30 Çѹ ¢Íà¡çºà§Ô¹ÁÑ´¨Ò¡·Ñé§ËÁ´
4. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 15-25 Çѹ ¢Íà¡çº¤‹Ò㪌¨‹Ò 50% ¢Í§ÃÒ¤Ò¤‹Ò·ÑÇÏ·Ñé§ËÁ´
5. ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 15 Çѹ ¢Íà¡çº¤‹Ò㪌¨‹Ò 100% ¢Í§ÃÒ¤Ò¤‹Ò·ÑÇÏ·Ñé§ËÁ´
6. ¡àÇŒ¹¡Ã؍»·ÕèÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ª‹Ç§à·È¡ÒÅÇѹËÂØ´ ઋ¹ »‚ãËÁ‹, ʧ¡ÃÒ¹µ ໚¹µŒ¹ ºÒ§ÊÒ¡ÒúԹÁÕ¡ÒáÒ
ÃѹµÕÁÑ´¨íÒ·Õè¹Ñ觡ѺÊÒ¡ÒúԹáÅФ‹ÒÁÑ´¨íÒ·Õè¾Ñ¡ ÃÇÁ¶Ö§à·ÕèÂǺԹ¾ÔàÈÉ àª‹¹ CHARTER FLIGHT ¨ÐäÁ‹ÁÕ¡ÒÃ
¤×¹à§Ô¹ÁÑ´¨íÒ ËÃ×Í ¤‹Ò·ÑÇÏ·Ñé§ËÁ´ äÁ‹Ç‹Ò¡àÅÔ¡´ŒÇ¡óÕã´æ
7. ¡Ã³Õ·Õè·‹Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¨ÐÂ×è¹ÇÕ«‹ÒáÅп˜§¼ÅÇÕ«‹ÒËÅѧ¨Ò¡Çѹ·Õè·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ´Òà¹Ô¹¡ÒÃÍÍ¡µÑëÇ
à¤Ã×èͧºÔ¹áÅŒÇ ¶ŒÒÇÕ«‹ÒäÁ‹¼‹Ò¹ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍàÃÕ¡à¡çº¤‹ÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ 100% (»ÃÐÁÒ³ 25,000 ºÒ· ᵋ
¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃÒ¤ÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ã¹áµ‹ÅСÃ؍»)
8. ¡Ã³Õ·Õè¡Í§µÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧ·Ñ駡ÃØ§à·¾Ï áÅÐã¹µ‹Ò§»ÃÐà·È »¯ÔàʸÁÔãËŒà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡ ËÃ×Í à¢ŒÒ»ÃÐà·È·Õè
ÃкØäÇŒ ã¹ÃÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì·Õè¨ÐäÁ‹¤×¹¤‹Ò·ÑÇÏäÁ‹Ç‹Ò¡Ã³Õã´æ ·Ñé§ÊÔé¹
ËÁÒÂà˵Ø
1. ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¡ÒÃâ´ÂÁÔµŒÍ§á¨Œ§Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ÃÒ¡ÒÃáÅÐÃÒ¤ÒÍÒ¨
à»ÅÕè¹á»Å§ä´ŒµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÀѸÃÃÁªÒµÔ, ÊÀÒÇÐÍÒ¡ÒÈ, »˜ÞËÒ¡ÒèÃÒ¨ÃÍغѵÔà˵Ø,
¡ÒÃàÁ×ͧ, ÊÒ¡ÒúԹ, ÍѵÃÒáÅ¡à»ÅÕè¹ ËÃ×Í»˜ÞËÒÍ×è¹æ â´Â·Ò§ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðá¡Œä¢áÅФíÒ¹Ö§¶Ö§»ÃÐ⪹
áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ·‹Ò¹à»š¹ÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÊØ´
2. ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐäÁ‹ÃѺ¼Ô´ªÍºµ‹Í¡ÒÃÍÍ¡¹Í¡»ÃÐà·È / ËŒÒÁࢌһÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ / ¡ÒùíÒÊÔ觢ͧ¼Ô´¡®ËÁÒ /
àÍ¡ÊÒáÒÃà´Ô¹·Ò§äÁ‹¶Ù¡µŒÍ§ áÅФÇÒÁ»ÃоĵÔÊ‹Íä»ã¹·Ò§àÊ×èÍÁàÊÕ ÃÇÁ¶Ö§ÀѸÃÃÁªÒµÔ áÅСÒÃ
¡àÅÔ¡à·ÕèÂǺԹ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
www.jantawantravel.com
Facebook:http://www.facebook.com/jantawannst
㹡óշÕèà¡Ô´ÀѾԺѵԷҧ¸ÃÃÁªÒµÔµ‹Ò§æ ·Ò§ºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒö¤×¹à§Ô¹ÁÑ´¨íÒ ËÃ×ͤ‹Ò·ÑÇÏ ä´Œ¡çµ‹ÍàÁ×èÍ·Ò§ÊÒÂ
¡ÒúԹ áÅÐâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ä´Œ·íÒ¡ÒþԨÒóҤ׹à§Ô¹Ê‹Ç¹¹Ñé¹ãËŒáÅŒÇ
4. ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐäÁ‹ÃѺ¼Ô´ªÍºã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ ËÒ¡à¡Ô´ÊÔ觢ͧÊÙÞËÒ Íѹà¹×èͧà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§·‹Ò¹, à¡Ô´
¨Ò¡¡ÒÃâ¨Ã¡ÃÃÁ áÅÐ ÍغѵÔà˵بҡ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¢Í§¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇàͧ
5. ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒèѴ·Õè¹Ñ觺¹ÊÒ¡ÒúԹ ËÒ¡ÅÙ¡¤ŒÒ㹡Ã؍»Ê‹§àÅ‹Á¾ÒÊ»ÍϵäÁ‹¶Ö§ 15 ·‹Ò¹
·Ò§ÊÒ¡ÒúԹä·Â¨ÐäÁ‹ÃѺ¨Ñ´·Õè¹Ñè§Å‹Ç§Ë¹ŒÒ (PRE CHECK IN) ÍÒ¨µŒÍ§¹Ñè§á¡¡Ñ¹·Ñ駡Ã؍» ᵋ·Ò§ºÃÔÉÑ·¨Ð
¾ÂÒÂÒÁ¨Ñ´ãËŒÊÁҪԡᵋÅкŒÒ¹ä´Œ¹Ñ觴ŒÇ¡ѹ â»Ã´·ÃÒº!!! ·Ò§ÊÒ¡ÒúԹäÁ‹ÃѺ¨Í§·Õè¹Ñè§ LONG LEG ·Ø¡
¡Ã³Õ
6. ËÒ¡·‹Ò¹·Õ赌ͧÍÍ¡µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ÀÒÂã¹ (à¤Ã×èͧºÔ¹,ö·ÑÇÏ,öä¿) ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁ¨Ò¡à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè·Ø¡¤ÃÑ駡‹Í¹
·íÒ¡ÒÃÍÍ¡µÑëÇ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒ¡ÒúԹÍÒ¨ÁÕ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹à·ÕèÂǺԹ ËÃ×Í àÇÅÒºÔ¹ â´ÂäÁ‹ä´Œá¨Œ§ãËŒ·ÃÒº
ŋǧ˹ŒÒ
7. ÊíÒËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ª‹Ç§»‚ãËÁ‹ à·È¡ÒÅÇѹËÂØ´ÂÒÇä·Â ÇѹËÂØ´ÞÕè»Ø†¹ ÍÒ¨à¨Í»˜ÞËÒöµÔ´ ¤¹á¹‹¹µÒÁ
ʶҹ·Õ跋ͧà·ÕèÂǵ‹Ò§æ ÌҹÍÒËÒä¹àÂÍÐ ËÃ×Í㹪‹Ç§Ä´Ù˹ÒÇ¿‡ÒÁ×´àÃçÇ ÃÇÁ¶Ö§ª‹Ç§»‚ãËÁ‹ÃŒÒ¹¤ŒÒ¨Ð»´
ºÒ§Ê‹Ç¹ ÌҹÍÒËÒû´àÃçÇ¡Ç‹Ò»¡µÔ ¢ÍãËŒ·‹Ò¹·íÒ¤ÇÒÁࢌÒ㨡‹Í¹¨Í§·ÑÇÏ
8. à¹×èͧ¨Ò¡âçáÃÁã¹ÞÕè»Ø†¹ËŒÍ§¾Ñ¡ÁÕ¢¹Ò´¤‹Í¹¢ŒÒ§àÅç¡ àÃÕ¹á¹Ð¹íÒÇ‹ÒãËŒ¨Í§ËŒÍ§¾Ñ¡ÊíÒËÃѺ 2-3 ¤¹ / ˌͧ
ËÒ¡·‹Ò¹¨Í§ËŒÍ§áººà´ç¡äÁ‹àÊÃÔÁàµÕ§áŌǵŒÍ§¡ÒÃà»ÅÕè¹ÀÒÂËÅѧÍÒ¨äÁ‹ÁÕˌͧNjҧ ÊíÒËÃѺà´ç¡àÊÃÔÁàµÕ§
¨ÐÊдǡ¡Ç‹Ò
9. âçáÃÁã¹ÞÕè»Ø†¹äÁ‹ÁÕºÃԡá¡ÃÐà»‰Ò ¢Í¤ÇÒÁËÇÁÁ×ͨҡ·Ø¡·‹Ò¹´ÙáÅ¡ÃÐ້ҢͧµÑÇ·‹Ò¹àͧ ºÒ§âçáÃÁ
·ÕèÍÂÙ‹ã¹àÁ×ͧ ¶¹¹¤‹Í¹¢ŒÒ§á¤º öºÑÊäÁ‹ÊÒÁÒö¨Í´Ë¹ŒÒâçáÃÁä´Œ¨íÒ໚¹µŒÍ§ÅÒ¡¡ÃÐ້Òä»àͧ¨¹¶Ö§
âçáÃÁ
10.˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§µŒÍ§ÁÕÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹àËÅ×ÍÁÒ¡¡Ç‹Ò 6 à´×Í
11. àÁ×èÍ·‹Ò¹µ¡Å§ªÒÃÐà§Ô¹ÁÑ´¨ÒËÃ×ͤ‹Ò·ÑÇÏ·Ñé§ËÁ´¡Ñº·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï áÅŒÇ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð¶×ÍÇ‹Ò·‹Ò¹ä´ŒÂÍÁÃѺ
à§×è͹䢢ŒÍµ¡Å§µ‹Ò§æ ·Ñé§ËÁ´
3.
...â»Ã´Í‹Ò¹¢ŒÍ¤ÇÒÁãËŒ¶Õ趌ǹ¡‹Í¹¡Òèͧ·ÑÇÏ·Ø¡¤ÃÑé§à¾×èÍ»ÃÐ⪹á¡‹µÑÇ·‹Ò¹àͧ...
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486/1 ถ.ราชดําเนิน ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
4
Taille du fichier
794 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler