close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Au conseil des ministres

IntégréTéléchargement
Météo:
Présence du
couloir dépressionnaire
sur le Sud-ouest
du pays
Lire en page 2
HORIZONS
Rétrospective des
événements
marquants de
l’année 2015
Lire pages 6-7
QUOTIDIENNATIONAL
NATIONALDD’INFORMATIONS
’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR LL’A
NFORMATION
- -N°N°6682
DUDU
DU
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
JANVIER 2016
PRIX
: 100: 100
UM UM
QUOTIDIEN
’AGENCE
GENCEM
MAURITANIENNE
AURITANIENNED’I
D’I
NFORMATION
6644
VENDREDI
2015
SAMEDI
2116
DIMANCHE
2217
NOVEMBRE
2015
PRIX
Au conseil des ministres
Adoption d’une communication relative à l'état
d'avancement du Système intégré de gestion
des ressources humaines de l'Etat
L
e conseil des ministres s'est réuni Jeudi 14 Janvier
2016 sous la présidence de son Excellence Monsieur
Mohamed Ould Abdel Aziz, Président de la Répu-
blique.
Le conseil a suivi une communication relative à l'état d'avancement du Système intégré de gestion des ressources humaines de l'Etat.
La communication présente l'état des lieux des reformes du
cadre juridique régissant les ressources humaines de l'Etat et
des établissements publics à caractère administratif ainsi que
du processus d'informatisation de la gestion des personnels de
l'Etat. Elle propose également un train de mesures tendant à
permettre un traitement approprié aux dysfonctionnements
constatés dans l'utilisation des personnels de l'Etat notamment par les établissements publics et à faciliter le démarrage
réussi du système intégré de gestion des ressources humaines
de l'Etat prévu au cours du premier trimestre de l'année 2016.
Le conseil a également suivi une autre communication por-
Des ministres commentent les résultats
du Conseil des ministres
Les ministres des Relations avec le Parlement et la Société civile, Porte-parole du gouvernement, M. Mohamed Lemine Ould Cheikh, de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l'Administration, M. Seyidna Ali Ould Mohamed Khouna et de l'Elevage, Mme Vatma Vall Mint Soueïnae, ont
commenté, jeudi, les résultats du conseil des ministres.
Lire page 4
tant sur l'importance de la réalisation du recensement général de l'élevage (RGE). Cette communication vise à informer
le gouvernement sur l'état de lieux des données statistiques de
l'élevage et expose l'importance de conduire un recensement
national du cheptel pour disposer des données fiables nécessaires pour la définition, la programmation et le pilotage des
politiques de développement dans le secteur.
Lire pages 3-4
Le ministre des Relations avec le Parlement
signe le registre des condoléances à
l'ambassade d'Allemagne
Le ministre des Relations avec le Parlement et la Société civile, Porte parole du
gouvernement, M. Mohamed Lemine
Ould Cheikh, a présenté, jeudi matin, dans
les locaux de l'ambassade d'Allemagne à
Nouakchott les condoléances du Président
de la République et du gouvernement à
l'occasion de la disparition de citoyens allemands suite à un attentat terroriste à Istanbul (Turquie).
Lire page 4
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Le ministre des Relations avec le Parlement
signe le registre des condoléances
à l'ambassade d'Allemagne
Le ministre des Relations avec le Parlement et la
Société civile, Porte parole du gouvernement,
M. Mohamed Lemine Ould Cheikh, a présenté,
jeudi matin, dans les locaux de l'ambassade
d'Allemagne à Nouakchott les condoléances du
Président de la République et du gouvernement
à l'occasion de la disparition de citoyens allemands suite à un attentat terroriste à Istanbul
(Turquie). Dans le registre des condoléances ouvert à cet effet, le ministre a écrit:
«Au nom du Président de la République, du
gouvernement et du peuple mauritaniens, je pré-
sente mes sincères condoléances à la chancelière, au gouvernement et au peuple allemands
ainsi qu'aux familles des victimes à la suite du
décès des citoyens allemands victimes de l'attentat terroriste criminel qui a eu lieu il y a deux
jours à Istanbul, la métropole turque».
Le ministre a consigné ses condoléances sur le
registre consacré à cette fin en présence du
chargé d'Affaires de l'ambassade d'Allemagne
Fédérale et du directeur des Affaires européennes au ministère des Affaires étrangères et
de la Coopération.
Signature d'une convention de coopération entre
la Mauritanie et l'Institut de Genève pour les
Droits de l'Homme
Une convention de coopération entre la Mauritanie et l'Institut de Genève pour les Droits
de l'Homme a été signée, jeudi, à Doha, en
marge de la conférence régionale sur le rôle
du Haut commissariat des Nations Unies dans
le renforcement et la protection des droits de
l'Homme dans la région arabe.
La convention a été signée, côté mauritanien,
par le commissaire aux Droits de l'Homme et
à l'Action humanitaire, M. Cheikh Tourad
Ould Abdel Maleck et côté Institut par son directeur exécutif, M. Nizar Abdel Kadir.
La convention vise à renforcer la coopération
et le partenariat existant entre le commissariat
aux Droits de l'Homme et à l'Action humanitaire et l'Institut de Genève pour les Droits de
l'Homme en matière de promotion et de développement des droits de l'Homme, grâce au
Centre d'Information, de Sensibilisation et de
Documentation relevant du commissariat, la
mise en place d'un projet de coopération
s'étendant sur trois ans et destiné à renforcer
les capacités des acteurs nationaux, à vulgariser la culture des droits de l'Homme et à permettre un partage des expériences et des
expertises dans les domaines d'intérêt commun.
La cérémonie de signature de la convention
s'est déroulée en présence de SEM Sidi Ould
Mohamed Laghdaf, ambassadeur de Mauritanie au Qatar, Mme Fatimetou Mint N'Dieyane,
directrice de la Promotion des Droits de
l'Homme et de la Cohésion sociale et de M. Isselmou Ould Salihi, coordinateur du Centre
d'Information, de Sensibilisation et de Documentation relevant du commissariat aux Droits
de l'Homme et à l'Action humanitaire.
Page 2
LA CNSS AU SERVICE
DES ASSURES SOCIAUX
- Assurez-vous que vos employeurs vous déclarent à
la CNSS
- Employeurs, s’acquitter de ses cotisations est un acte
civique
- Assurez-vous que vos pièces d’Etat Civil sont issues
de l’enrôlement actuel des populations
HORIZONS
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
ÉDITÉ PAR L’AGENCE
MAURITANIENNE D’INFORMATION
DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE
Météo:
Présence du couloir dépressionnaire
sur le Sud-ouest du pays
La situation météorologique en Mauritanie sera caractérisée, au cours de la journée, par la présence du couloir dépressionnaire sur le Sud-ouest du pays ce qui occasionnera des hausses de températures sur le Trarza, le Brakna, le Gorgol, le Guidimakha et l'Assaba.
Les vents seront faibles à modérés de direction Nord-est à Sud-est avec une visibilité affectée par
sable sur le Tiris-Zemmour, l'Adrar, le Tagant, Le Brakna, l'Assaba et le Nord des deux Hodhs.
Le ciel sera nuageux sur le long du littoral avec probabilité de faible pluie.
Températures prévues pour la journée d’aujourd’hui:
Minimales Maximales
Bir Moghrein
13 degrés 28 degrés Rosso
22 "" 37 ¨¨
Zouerate
14 "" 30 ¨¨
Kaédi
23 "" 37 ¨¨
Aoujeft
20 "" 32 ¨¨
Mbout
23 "" 37 ¨¨
Chinguetti
18 "" 31 ¨¨
Maghama
23 "" 37 ¨¨
Atar
18 "" 33 ¨¨
Sélibaby
24 "" 36 ¨¨
Ouadane
18 "" 30 ¨¨
Kiffa
22 "" 35 ¨¨
Akjoujt
21 "" 34 ¨¨
Barkéol
24 "" 36 ¨¨
Nouadhibou
20 "" 25 ¨¨
Kankossa
23 "" 35 ¨¨
Nouakchott
21 "" 37 ¨¨
Tidjikja
19 "" 30 ¨¨
Boutilimitt
22 "" 36 ¨¨
Tichitt
20 "" 30 ¨¨
Aleg
23 "" 36 ¨¨
Aïoun
20 "" 34 ¨¨
Maghtaa Lahjar
21 "" 35 ¨¨
Néma
19 "" 34 ¨¨
Boghé
21 "" 37 ¨¨
Oualata
19 "" 31 ¨¨
Météorologie marine Cap-Blanc et Cap Timiris: La mer sera peu agitée à agitée sur le long du
littoral. La houle sera de direction nord-ouest. La hauteur de vagues variera de 1,25 à ,5 mètres.
MAURITANIENNE D’INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION :
Mohamed Saleh Ould Chighaly
RÉDACTEUR EN CHEF :
Diagana Babouna
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION :
Baba Dianfa Traoré
RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou
TIRAGE :
IMPRIMERIE NATIONALE
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Page 3
ACTUALITE
Au conseil des ministres
L
Adoption d’une communication relative à l'état
d'avancement du Système intégré de gestion
des ressources humaines de l'Etat
e Conseil des Ministres
s'est réuni Jeudi 14 Janvier
2016 sous la présidence de
son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Président
de la République.
Le Conseil a examiné et approuvé
les projets de lois suivants :
- Projet de loi autorisant la ratification de la convention entre le
Gouvernement de la République
Islamique de Mauritanie et le
Gouvernement de l'Etat des Emirats Arabes Unis sur la promotion
et la protection mutuelle des investissements.
Le présent projet de loi a pour
objet de permettre la finalisation
de la procédure de ratification de
la convention entre le Gouvernement de la République Islamique
de Mauritanie et le Gouvernement
de l'Etat des Emirats Arabes Unies
sur la protection mutuelle des investissements.
Ladite convention vise à renforcer
la coopération économique à long
terme, notamment les investissements mutuels dans chacun des
deux pays et à encourager le flux
des investissements et des initiatives commerciales afin de contribuer à la prospérité économique
des parties contractantes.
- Projet de loi autorisant la ratification de la convention de crédit
signée le 21 décembre 2015 au
Koweït, entre le Gouvernement de
la République Islamique de Mauritanie et le Fonds Arabe pour le
Développement Economique et
Social (FADES), destinée au financement des Réseaux de Transport et de Distribution d'Elec
tricité.
Le présent projet de loi a pour
objet de permettre la finalisation
de la procédure de ratification de
la convention de crédit signée le
21 décembre 2015 au Koweït,
entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie
et le Fonds Arabe pour le Développement Economique et Social
(FADES), destinée au financement des Réseaux de Transport et
de Distribution d'Electricité.
Ce financement d'un montant de
36.700.000.000 d'Ouguiyas contri
buera à l'amélioration significative des réseaux de transport et de
distribution de l'électricité dans
notre pays à travers l'interconnexion de certaines villes de la
zone sud à la centrale de Manantali ; de certaines villes de la zone
est au réseau des deux centrales
hybrides en cours de construction
dans cette zone ainsi que l'interconnexion des villes de Nouakchott et de Nouadhibou.
- Projet de loi autorisant la ratifi-
cation de la convention de crédit
signée le 22 décembre 2015 au
Koweït, entre le Gouvernement de
la République Islamique de Mauritanie et le Fonds Koweitien de
Développement
Economique
Arabe (FKDEA), destinée au financement de la Caisse de Dépôt
et de Développement (pour les années 2016-2019).
Le présent projet de loi a pour
objet de permettre la finalisation
de la procédure de ratification de
la convention de crédit signée le
22 décembre 2015 au Koweït,
entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie
et le Fonds Koweitien de Développement Economique Arabe
(FKDEA), destinée au financement de la Caisse de Dépôt et de
Développement (pour les années
2016-2019).
Ce financement d'un montant de
6.700.000.000 d'Ouguiyas servira
à la promotion de l'exécution de
petits et moyens projets économiques susceptibles de contribuer
au développement économique et
social dans notre pays, et ce par
l'amélioration de l'accessibilité
aux financements de ce type de
projets.
Le Conseil a examiné et adopté
les projets de décrets suivants:
- Projet de décret portant nomination du Président de Conseil d'Administration de l'Agence Natio
nale des Etudes et de Suivi des
Projets.
- Projet de décret portant concession provisoire d'un terrain à
Nouakchott au profit de Radio
Mauritanie.
- Projet de décret portant concession provisoire d'un terrain à
R'Kiz, Wilaya du Trarza, au profit
de Monsieur Mohamed Mahmoud
OULD SALECK.
- Projet de décret portant approbation de l'avenant n°3 au contrat
d'exploration-production portant
sur le bloc C-8 du Bassin Côtier,
signé le 15 décembre 2015 entre
l'Etat Mauritanien et la Société "
Kosmos Energy Mauritania".
- Projet de décret portant approbation de l'avenant n°2 au contrat
d'exploration-production portant
sur le bloc C-13 du Bassin Côtier,
signé le 15 décembre 2015 entre
l'Etat Mauritanien et la Société "
Kosmos Energy Mauritania ".
- Projet de décret portant approbation de l'avenant n°2 au contrat
d'exploration-production portant
sur le bloc Ta29 du Bassin Côtier,
signé le 15 décembre 2015 entre
l'Etat Mauritanien et la Société "
TOTAL Exploration-Production
Mauritania block Ta-29 B.V".
Ces trois derniers projets de décrets visent à donner une nouvelle
impulsion aux opérations de prospection du potentiel en hydrocarbures que recel notre territoire
national dans la perspective d'une
exploitation optimal de ce potentiel au service du développement
économique et social du pays.
- Projet de décret abrogeant et
remplaçant les dispositions du décret 2006-077 du 18 juillet 2006
fixant l'Organisation et le fonctionnement de l'Office National de
la Médecine du Travail.
Le présent projet de décret vise à
requalifier l'Office National de la
Médecine du Travail en un établissement public à caractère industriel et commercial conformé
ment à l'article 5 de l'Ordonnance
n°90-09 du 04 avril 1990 portant
statut des établissements publics
et des sociétés à capitaux publics.
Cette requalification donnera à cet
établissement la souplesse d'organisation et de fonctionnement nécessaire pour atteindre ses
objectifs.
- Projet de décret fixant la marge
bénéficiaire de la CAMEC pour
les médicaments de monopole, les
médicaments génériques, matériels et consommables médicaux.
Le présent projet de décret s'inscrit dans le cadre des reformes
structurelles que connait le secteur
de la santé depuis 2009.
Il intervient pour permettre à la
CAMEC d'atteindre les objectifs
qui lui sont assignés par le Gouvernement tout en préservant sa
propre santé financière et donc la
pérennité de l'approvisionnement
du pays en médicaments de qualité à des coûts accessibles aux populations à faibles revenus.
- Projet de décret portant nomination du Président de Conseil d'Administration de l'Etablissement
des Travaux Routiers réalisés en
Matériaux locaux ETR- ML
Le Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération a présenté une communication relative
à la situation internationale.
Le Ministre de l'Intérieur et de la
Décentralisation a présenté une
communication relative à la situation intérieure.
Le Ministre de la Fonction Publique, du Travail et de la Modernisation de l'Administration a
présenté une communication relative à l'état d'avancement du Système intégré de gestion des
ressources humaines de l'Etat.
Cette communication présente
l'état des lieux des reformes du
cadre juridique régissant les ressources humaines de l'Etat et des
Etablissements Publics à caractère
Administratif ainsi que du processus d'informatisation de la gestion
des personnels de l'Etat.
Elle propose également un train
de mesures tendant à permettre un
traitement approprié aux dysfonctionnements constatés dans l'utilisation des personnels de l'Etat
notamment par les établissements
publics et à faciliter le démarrage
réussi du système intégré de gestion des ressources humaines de
l'Etat prévu au cours du premier
trimestre de l'année 2016.
La Ministre de l'Elevage a présenté une communication portant
sur l'importance de la réalisation
du recensement général de l'élevage (RGE).
Cette communication vise à informer le Gouvernement sur l'état de
lieux des données statistiques de
l'élevage et expose l'importance
de conduire un recensement national du cheptel pour disposer
des données fiables nécessaires
pour la définition, la programmation et le pilotage des politiques
de développement dans le secteur.
Le Ministre de la Communication
et des Relations avec le Parlement
a présenté une communication relative au déroulement de la session parlementaire ordinaire du 9
novembre 2015 au 7 janvier 2016
et l'accompagnement par le gouvernement de ses travaux.
Enfin le Conseil a pris les mesures
individuelles suivantes:
Ministère de la Justice
Cabinet du Ministre
- Chargé de Mission: Ly Amadou
Ciré, Magistrat, précédemment
Suite en page 4
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Page 4
ACTUALITE
Au conseil des ministres
Adoption d’une communication
relative à l'état d'avancement
du Système intégré de gestion
des ressources humaines de l'Etat
Suite de la page 3
Conseiller à la Cour Suprême
- Conseiller: Amar El Ghassem
Mohamed Mahmoud, Magistrat,
précédemment Substitut du Procureur Général près la Cour d'Appel de Nouakchott
- Conseiller: Yacoub El Khabbouzy, Magistrat, précédemment
président du Tribunal du Travail
- Conseiller: Dehmoud Abbaty,
Magistrat, précédemment Directeur Adjoint des Prisons et des Affaires Pénales
- Conseiller: Ahmed Haroun
Cheikh Sidiya, précédemment Directeur Adjoint des Etudes, de la
Législation et de la Coopération
- Inspection Générale de l'Administration Judiciaire et Pénitentiaire
- Inspecteur: Mohamed Salem Barikallah, Magistrat, précédemment Conseiller à la Cour
Suprême
- Inspecteur: Mohamed Cheikh,
Magistrat, précédemment Substitut du Procureur Général près la
Cour d'Appel de Nouakchott
- Inspecteur: Abderrahmane Ainina, Greffier, précédemment chef
de Service du Secrétariat Central
- Inspecteur: Fatimetou Mohamed
Mahmoud, Greffier, précédemment Greffier
- Inspecteur: Cheikh Omar Thiam,
Greffier, précédemment Chef de
Service des Personnels non magistrats
Administration Centrale
- Direction des Affaires Civiles et
du Sceau
- Directeur: Mohamed El Moctar
El Faqih, Magistrat, précédemment Conseiller à la Cour Suprême
- Direction des Prisons et des Affaires Pénales
- Directeur: Moulay Abdellah
Baba, Magistrat, précédemment
Conseiller du Ministre
- Directeur Adjoint: Ahmed Abdellah El Moustapha, Magistrat,
précédemment Magistrat au Ministère
- Direction des Ressources Humaines
- Directeur: Laabad El Ghassem,
Magistrat, précédemment Inspecteur Adjoint de l'Administration
Judiciaire et Pénitentiaire
- Directeur Adjoint: Thiam Malal,
Greffier, Chef de Service du Secrétariat Particulier du Ministre
- Direction des Infrastructures et
de la Modernisation
- Directrice Adjointe: Mariem
Hammady, précédemment Directrice Adjointe du Centre d'Accueil
et de réintégration Sociale des Enfants en conflit avec la Loi
- Direction de la Protection Sociale des enfants
- Directeur: Mohamed Sid'Ahmed
El Qarwi, précédemment Conseiller du Ministre
- Directeur adjoint: Yarg Sid'
Abbe, précédemment Chef de
Service du Contrôle des Procédures à la même direction
- Direction des Etudes, de la législation et de la Coopération
- Directeur : Mohamed Bouye El
Nahi, Magistrat, précédemment
Président de la Chambre Commerciale près la Cour d'Appel de
Nouakchott
- Directrice adjointe: Oumama
Ahmed, Greffier, précédemment
Chef de service de la nationalité.
Etablissements Publics
- Centre d'Accueil et de réintégration Sociale des Enfants en conflit
avec la Loi
- Directrice adjointe: Fatimetou
Mohamed Fadel Cheiguer, précédemment Chef de service à la Direction de la Protection Sociale
des enfants.
Ministère des Affaires
Economiques et du
Développement
- Secrétaire Général: N'Diaye
Souleymane
Ministère du Pétrole, de
l'Energie et des Mines
Etablissements Publics
- La Société Mauritanienne de
Gaz
- Directeur Général: Mohamed
Abdellahi Vettah
Ministère du Commerce,
de l'Industrie et du Tourisme
Administration Centrale
- Direction de Contrôle des assurances
- Directeur: Ba Adama Moussa,
Titulaire d'une Maitrise en Droit,
Ex Président du conseil d'Administration de la Télévision de
Mauritanie
Ministère de l'Equipement
et des Transports
Etablissements Publics
- Office National de Météorologie
Directeur Général: Mohamed
Baha Cheikh Mohamed El Mamy
- Port Autonome de Nouakchott
dit Port de l'Amitié
- Directeur Général: Hacena Ould
Ely, Précédemment Directeur Général de la SOMAGAZ
Ministère de l'Hydraulique
et de l'Assainissement
- Secrétaire Général: Mohamed
Ould Vall Ould Abdi, Ex Directeur Général Adjoint de la CNSS
Ministère de l'Education
Nationale
- Secrétaire Générale: Khadjetou
Doua
Des ministres commentent les
résultats du Conseil des ministres
Les ministres des Relations avec
le Parlement et la Société civile,
Porte-parole du gouvernement, M.
Mohamed Lemine Ould Cheikh,
de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de
l'Administration, M. Seyidna Ali
Ould Mohamed Khouna et de
l'Elevage, Mme Vatma Vall Mint
Soueïnae, ont commenté, jeudi,
les résultats du conseil des ministres.
Le ministre des Relations avec le
Parlement et la Société sociale a
indiqué que le conseil a examiné
et adopté un ensemble de projets
de loi et de décrets, ainsi que des
communications dont la première
est relative à l'état d'avancement
du Système intégré de gestion des
ressources humaines de l'Etat de
l'Etat et la seconde sur l'importance de la réalisation du recensement général de l'élevage (RGE).
Pour sa part, le ministre de la
Fonction publique, du Travail et
de la Modernisation de l'Administration a souligné que pour
concrétiser le programme du Président de la République, Monsieur
Mohamed Ould Abdel Aziz, visant la rationalisation et la transparence de la gestion des
ressources humaines, le département a élaboré un système intégré
de gestion des ressources humaines qui prendra en charge la
carrière administrative, les salaires
et les pensions.
Il a ajouté que la première phase
de ce programme, prévue pour le
premier semestre de cette année,
concernera le groupe des éléments
inscrits sur les listes de la fonction
publique et sur celles du ministère
des Finances avant de s'élargir
graduellement à l'ensemble des
agents de l'Etat, des établissements publics à caractère administratif
contractuel,
des
collectivités locales et des corps à
statuts particuliers.
Le ministre a indiqué que ce système informatisé fonctionne suivant les textes réglementaires de
gestion des ressources humaines
de l'Etat et constitue une étape importante sur la voie de la modernisation de la gestion des ressources
humaines.
Quant à la ministre de l'Elevage,
Mme Vatma Vall Mint Soueïnae,elle a souligné que le caractère
vital de son secteur et l'importance
capitale que lui attache le Président de la République, comptetenu de son impact sur la situation
économique. Ce secteur a-t-elle
ajouté, repose l'économie nationale, d'où la création récente d'un
département ministériel chargé de
l'élevage.
Elle a indiqué que le secteur représente, selon les derniers recensements, 10% du produit intérieur
brut (PIB) et constitue une source
de vie pour 75% de la population
mauritanienne. Sur la base de ces
constats, a-t-elle dit, il devient impératif de réaliser un dénombrement général de l'élevage sur
l'ensemble du territoire national,
surtout que cette ressource était
toujours l'objet des estimations du
nombre des têtes, effectuées lors
des campagnes de vaccination,
réalisées par certaines structures
du département.
''Ces estimations, bien qu'elles
soient approximatives, révèlent
que la Mauritanie possède 20 millions de têtes de différentes variétés (camelins, caprins et bovins).
C’est pourquoi nous allons effectué un dénombrement général suivant une approche scientifique
très méthodique adoptée par la
FAO en concertation avec le secteur dans le but de définir sa pertinence et sa conformité avec les
normes internationales, tout en tenant compte des changements environnementaux et climatiques
pouvant influer l'accroissement de
l'élevage'', a-t-elle poursuivi.
Au sujet du déroulement du recensement, la ministre a souligné
qu'il sera effectué en trois étapes:
l'identification de la base des données en vertu de laquelle seront
définis les points d'eau, les zones
de pâturage et les zones de regroupement de bétail en période
de grande sécheresse et les organisations de la société civile opérant dans le domaine ainsi que la
prise des échantillons des ressources animales suivant l'âge, la
qualité et la densité de chaque
zone par rapport à une autre, afin
de parvenir à une banque de données susceptibles d'être réactualisées chaque année en fonction des
zones de haute densité.
A la fin de la conférence, les ministres ont répondu aux questions
des journalises.
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Page 5
MAGAZINE
Hygiène de vie
Prenez-vous des vitamines B ?
Les vitamines D et C sont l'objet de toutes les attentions, au
point qu'on en oublie la
grande famille des vitamines
B. Or, les vitamines B représentent 8 des 13 vitamines.
Pour rappel, les vitamines sont
des nutriments essentiels au
bon fonctionnement de votre
corps. Sans elles, vous risquez
de vieillir prématurément et de
subir des problèmes de santé
en tous genres : démence, cancers, arrêt cardiaque…
Les lecteurs nous demandent
souvent quels effets attendre
des vitamines B. Il y en a tellement. Comment s'y retrouver ?
Quelles sont les différences ?
Comment profiter de leurs
bienfaits ?
En lisant cette lettre, vous en
saurez plus sur les vitamines B
et sur ce que vous pouvez en
attendre.
ù sont passées nos vitamines B ?
En principe les vitamines nous
viennent de nos aliments.
Cependant, l'alimentation moderne
s'est considérablement appauvrie.
Certes, la variété actuelle est sans
comparaison avec le passé.
On a vu apparaître des mangues
partout alors qu'elles étaient rares
il y a quelques années encore.
La mangue est aujourd'hui le 6e
fruit le plus produit au monde !
On peut acheter des tomates toute
l'année (parfum et saveur non garantis), ce qui aurait été impensable auparavant. Souvenez-vous des
exploits de Magellan la prochaine
fois que vous saisirez avec insouciance un de ces avocats tout droit
venus du Chili et d'Australie !
Malgré tout, les espèces de fruits
et légumes disponibles ne sont plus
aussi riches en micronutriments essentiels. La qualité des légumes de
base n'est plus au rendez-vous.
Nos populations sont donc souvent
carencées en vitamines B. C'est
pourquoi une supplémentation
peut être nécessaire pour compenser.
Les vitamines B sont fragiles
Notez également que les vitamines
B sont fragiles.
Le corps stocke mal les vitamines
du groupe B (à l'exception de la
B12). Si votre alimentation est
malsaine, vos réserves vont s'épuiser rapidement.
Vous n'êtes jamais longtemps à
l’abri d'une carence en vitamines
B.
Par ailleurs, les vitamines B sont
fragiles et se dissolvent dans l'eau.
Elles sont très vulnérables à la
cuisson.
Les céréales raffinées et les transformations alimentaires détruisent
les vitamines B.
Pour une santé optimale, il est important d'équilibrer vos taux de vitamines B dans le cadre d'une
alimentation saine.
Elles peuvent apporter des nombreux bénéfices à votre santé.
Ralentissez l'arrivée de la
démence (vitamines B6, B9,
B12)
Une fonction intéressante des vitamines B est d'empêcher votre cerveau de rétrécir. Avec l'âge votre
cerveau perd de sa masse – environ 0,5 % par an. Ce phénomène
est associé à la démence et à la maladie d'Alzheimer.
Compte tenu de l'épidémie d'Alzheimer qui touche nos pays, il est
important de prendre des mesures
pour s'en protéger.
Bien que la maladie d'Alzheimer
soit encore mal comprise, il apparaît clairement que l'alimentation a
son rôle à jouer. C'est là qu'interviennent les vitamines B6, B9 et
B12.
Votre cerveau rétrécit lorsque vous
avez trop d'homocystéine, un
amino-acide.
Pour se débarrasser des excès d'homocystéine, il est nécessaire de
prendre des vitamines B6, B9 et
B12.
Une étude a été menée sur 2 ans.
Les sujets ayant reçu des vitamines
B6, B9 et B12 ont vu le déclin de
leur cerveau ralentir de 90 % .
Réduisez votre risque d'AVC
(vitamines B6, B9, B12)
En vous débarrassant de l'homocys
téine grâce aux vitamines B, vous
pouvez également diminuer votre
risque d'Accident Vasculaire Cérébral, y compris si vous avez déjà
fait un AVC.
Une méta-analyse a été réalisée à
partir de 19 études cliniques sur
Pour être beau, dormez
Des chercheurs suédois ont établi scientifiquement ce que vous saviez
déjà : il existe une relation étroite entre votre sommeil et votre apparence physique.
Dans une étude publiée le 15 décembre 2010 dans le British Medical
Journal, John Axelsson et son équipe du Karolinska Institute de Stockholm arrivent à la conclusion que les personnes qui manquent de sommeil paraissent en plus mauvaise santé, et sont moins attirantes
physiquement que celles qui dorment bien, et suffisamment.
« Le sommeil est le soin de beauté naturel du corps, a déclaré J. Axelsson. C’est sans doute plus efficace qu’aucun traitement que vous puissiez acheter. »
L’étude a été réalisée en montrant à des personnes choisies au hasard
des photos de personnes après une nuit de huit heures de sommeil, et
après 31 heures de veille, puis en leur demandant de noter sur une
échelle de 1 à 100 leur état de santé, leur beauté physique, ainsi que
leur niveau de fatigue.
D’autres recherches récentes sont arrivées à la conclusion que le
manque de sommeil pourrait augmenter le risque de maladie d’Alzheimer de dépression et de surpoids. Mais, en fait, il semble que le
risque d’attraper toutes les maladies, ou presque, augmente lorsqu’on
dort trop peu, puisque le système immunitaire est fortement affaibli.
Le manque de sommeil provoque les mêmes effets que le vieillissement
Manquer de sommeil a les mêmes effets que le vieillissement sur le
physique et sur le cerveau.
Si vous vous regardez dans la glace un lendemain de fête, ou après une
nuit agitée, votre visage ressemble beaucoup à ce qu’il sera… dans dix
ans alors que vous aurez bien dormi.
De la même façon, il est nettement plus difficile de se souvenir de l’endroit où on a mis ses clés lorsqu’on a dormi moins de cinq heures. On
risque plus de se cogner, de trébucher sur des objets, de rater une
marche, de butter sur les mots, voire de répéter une chose que l’on
vient de dire.
Comme votre grand-mère, vous avez parfois tendance à ne plus savoir
si vous avez déjà raconté cette (excellente) histoire à cette personne.
Tout cela plaide évidemment pour mieux dormir. Oui mais comment
? Si vous faites partie des 40 % de la population qui a du mal à s’endormir et/ou à rester endormi, vous savez que la solution n’est pas évidente. Or, il faut que vous ayez chaque nuit entre six et huit heures de
bon sommeil.
des périodes de 6 à 85 mois. En
moyenne, la prise de vitamines B
contre placebo permet de réduire
de 12 % le risque d'AVC.
En manque d'énergie ? Pensez aux
vitamines B1, B2, B3, B5, B6, et
B8 !
Les vitamines B sont essentielles à
la croissance et au développement
du corps. Elles régulent les enzymes et les protéines du corps
pour changer la nourriture en énergie.La vitamine B3, par exemple,
permet de fabriquer des messagers
chimiques du cerveau et des hormones pour stimuler le fonctionnement de notre corps. La
vitamine B1 transforme le glucose en énergie pour mieux faire
fonctionner votre cerveau. La vitamine B2 améliore la vue et la
peau.D'autre part, les vitamines
B permettent d'améliorer la
concentration mentale et d'entretenir le système nerveux. Une
étude menée sur 422 employés
municipaux japonais a montré
qu'un taux élevé de vitamine B6
était associé à une meilleure
santé mentale – moins de dépressions.
Femmes enceintes,
n'oubliez pas la vitamine B9
Si vous planifiez une grossesse
ou que vous êtes déjà enceinte, il
est important de surveiller votre
taux de vitamine B9.
Cette vitamine permet le renouvellement des cellules et intervient dans la fabrication des
globules rouges, mais, surtout,
elle diminue votre risque de
fausse-couche, de malformations
graves du fœtus (spina bifida) et
d’autisme.
C’est pour ces raisons que la supplémentation en vitamine B9 est
systématiquement recommandée
par les professionnels de santé et
les autorités sanitaires en Europe
et en Amérique.
Pour conserver un taux élevé de
vitamine B9, il est important de
manger un maximum de légumes
verts à feuilles ou de prendre un
complément.
Le manque de vitamine B9 peut
également se traduire par de l'anémie – manque de globules rouges
dans le sang.
À retenir
Ceci n'est qu'une fraction des bénéfices qu'apportent les vitamines
B.
Elles agissent sur de nombreuses
fonctions du corps. Les effets des
vitamines B ne sont jamais fulgurants, mais additionnés les uns aux
autres, l'effet global des vitamines
B est considérable.
Soigner vos taux de vitamines B
est important, quel que soit votre
âge, pour améliorer votre qualité
de vie au quotidien. Surtout si vous
craignez le déclin cognitif, ou que
vous êtes enceinte.
Toute complémentation est inutile
si votre alimentation n’est pas
aussi saine que possible.
Par chance, les produits qui vous
apportent quelques vitamines B
sont délicieux : avocat, haricots
verts, asperges, épinards, brocoli,
légumes verts sombres, légumes à
feuilles, légumineuses (lentilles et
pois cassés), patates douces, champignons, soja, bananes, amandes,
oeufs, poulet, boeuf, porc, poissons (exemple saumon), crustacés
(coquillages et crabe).
Dans les cas où l’alimentation
n’est pas suffisante pour couvrir
vos besoins, vous pouvez envisager un complexe de vitamines B.
Voici 3 bons complexes de vitamines B :
B-complex de Solray disponible
en boutiques diététiques
Coenzymated B Formula de
Super Smart
VB Complex de LaboSP
Les complexes de vitamines B ne
contiennent forcément de vitamine
B8.
On la retrouve déjà en bonnes
quantités dans les oeufs, les avocats et les bananes.
Sidi Moustapha Ould BELLALI
bellalisidi@yahoo.fr
Source : Eric Müller
Page 6
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
NATION
Rétrospective des événement
Au terme de l’année 2015, le journal Horizons publie la rétrospective
des événements marquants de l’année écoulée. Le gouvernement,
conformément aux instructions du
Président de la République, a accompli, durant cette période, d’importantes réalisations socio-écono
miques et culturelles. Ces réalisations ont eu un impact positif incontestable sur la vie des populations.
Au plan diplomatique, notre pays a
aussi enregistré de grands succès
sur la scène international : en
Afrique, dans le monde arabe et un
peu partout à travers la monde.
17/12/2015
Démarrage de l'atelier de plaidoyer et de sensibilisation sur le
droit à l'éducation
Les travaux d'un atelier de plaidoyer et de sensibilisation sur le
droit à l'éducation, organisé par
l'association mauritanienne SOS
EXCLUS pour la Protection et
l'Epanouissement de la Famille,
de l'Enfant et des Personnes Vulnérables, ont démarré, jeudi matin
à Nouakchott.
Ouvrant les travaux de cet atelier,
le secrétaire général du ministère
des Relations avec le Parlement et
la Société civile, M. Cheikh Ould
Bousriya a indiqué que cet atelier
a pour but de sensibiliser les différents acteurs et partenaires (parlementaires, cadres de l'état,
partenaires techniques, bailleurs
de fonds et société civile) pour
lever les obstacles qui limitent la
scolarisation des filles et des enfants handicapés.
Il a par la suite souligné l'attention
particulière qu'accorde le Président de la République, Son Excellence Monsieur
Mohamed Ould Abdel Aziz au savoir et à l'apprentissage, précisant
que cette attention est illustrée
dans le programme du Chef de
l'Etat et l'action du gouvernement
relative à la déclaration de l'année
2015, année de l'enseignement
ainsi que dans les différents plans
d'action sectoriels.
18/12/2015
Signature de trois accords
de coopération entre la Mauritanie et la Chine
Le ministre des Affaires économiques et du Développement, M.
Sid Ahmed Ould Raiss, a signé
vendredi à Nouakchott avec SEM.
Wu Dong, ambassadeur de la République Populaire de Chine accrédité en Mauritanie trois (3)
accords de coopération technique.
Le premier porte sur l'étude de faisabilité d'un système de traitement
et d'évacuation des eaux usées
alors que le second a trait à la coopération technique pour la troisième phase de la maintenance
des bâtiments administratifs tandis que le 3ème porte sur le Centre technique et agricole. Le
ministre des Affaires économiques et du Développement a
exprimé à cette occasion toute la
reconnaissance du gouvernement
et du peuple mauritaniens pour
l'appui généreux que la Chine n'a
cessé d'apporter à la Mauritanie
pour l'aider à jeter les bases d'un
développement économique et social dans notre pays.
22/12/2015
Colloque sur la jurisprudence
appliquée à la réalité et selon
les finalités de la Chariaa
Les locaux de Radio Mauritanie
ont abrité un colloque scientifique
sous le thème: le Coran comme
voie et jurisprudence "réalités et
prévisions" organisé en collabora-
tion entre la Radio du Saint Coran
de Mauritanie et la Radio du Saint
Coran de Turquie à l'occasion de
la commémoration de la naissance
du Saint Prophète (Paix et Salut
sur Lui).
Les participants discuteront des
exposés scientifiques portant sur
les solutions de jurisprudence appliquées aux questions actuelles et
à la réalité du moment en partant
des règles et finalités de la Charia.Le secrétaire général du ministère des relations avec le
parlement, M. Cheikh Ould
Bouasriya a, lors de l'ouverture
des travaux, indiqué que l'organisation commune de ce colloque
traduit le niveau de coopération
entre les deux institutions médiatiques mauritanienne et turque. Il
reflète également le niveau de la
coopération entre les deux pays,
qui se renforce jour après jour
pour englober tous les domaines,
celui de l'information en particulier.
Le Premier ministre visite le
Technopark Elgazala de Tunis
Le Premier ministre, M. Yahya
Ould Hademine a visité mardi
matin le pôle Technopark Elgazala de Tunis.
Le pôle est formé par plusieurs sociétés locales et internationales
qui exercent dans les domaines de
la technologie moderne et de
l'économie numérique.
M. Yahya Ould Hademine s'est informé, à travers un exposé présenté par le ministre tunisien de la
communication et de l'économie
numérique, M. Nemane Vehri, sur
les composantes de ce pôle et la
stratégie numérique tunisienne,
ses objectifs, ses orientations, ses
initiatives, son plan d'action ainsi
que l'expérience du pôle au niveau
local et international.
23/12/2015
Signature d'une convention de
financement entre la Mauritanie et le Fonds Koweïtien pour
le Développement économique
arabe (FKDEA)
Une convention de financement
portant sur plus de 6 milliards
d'ouguiya pour financer le projet
des opérations de la Caisse de
dépôt et de développement (CDD)
a été signée au Koweït par le ministre des Affaires Economiques
et du Développement, M. Sid'Ahmed Ould Raïss et M. Abdel
Wahab Ahmed El-Badr, Directeur
Général du Fonds Koweïtien pour
le Développement Economique
Arabe (FKDEA).
Au cours de son intervention, le
ministre des Affaires Economiques et du Développement a
salué les excellentes relations de
coopération existant entre la Mauritanie et le FKDEA qui se manifestent à travers l'intervention du
fonds dans plusieurs projets et
programmes prioritaires pour le
développement économique du
pays.
26/12/2015
Ouverture des travaux d'un
atelier à Zouérate sur les industries extractives
Les travaux d'un atelier de sensibilisation sur les rapports du comité national de l'initiative pour la
transparence dans les industries
extractives 2012/2013 au profit
des élus et des représentants de la
société civile du Tiris Zemmour
ont débuté samedi à Zouérate.
Cette rencontre permet de faire
une présentation complète aux
élus et à la société civile de la wilaya sur les secteurs minier et pétrolier de la Mauritanie.
Dans un mot qu'il a prononcé, à
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Page 7
NATION
ts marquants de l’année 2015
cette occasion, le conseiller du
wali du Tiris Zemmour chargé des
affaires économiques a souligné
l'importance de l'initiative et l'intérêt qu'accorde le comité national
à l'information des élus et de la société civile sur ses activités.
Le secrétaire général de l'Allaince
"publier ce que vous payez", M.
Abdel Goudous Ould Ahmed El
Meki, a indiqué que cet atelier
s'inscrit dans le cadre du plan d'action du comité national de l'initiative, ajoutant que les rapports qui
seront discutés, au cours de cette
rencontre, permettront aux participants d'avoir une connaissance
approfondie de la situation des
secteurs pétrolier et gazier dans le
pays.
L'ITIE est une initiative volontaire
qui vise a renforcer, dans les pays
riches en ressources pétrolières,
gazières et minières, la bonne
gouvernance des revenus publics
issus de leur extraction.
Démarrage des travaux d'un
atelier sur les MGF au Gorgol
Les travaux d'un atelier sur la lutte
contre les mutilations génitales féminines (excision), organisé par le
ministère des Affaires sociales, de
l'Enfance et de la Famille avec la
collaboration du FNUAP et de
l'UNICEF, ont débuté samedi à
Kaédi.
Des représentantes des coordinations régionales du ministère des
Affaires sociales, de l'Enfance et
de la famille des wilayas des deux
hodhs, de l'Assaba, du Guidimaka, du Tagnat et du Gorgol
prennent part à cette rencontre de
2 jours.
Dans le mot qu'il a prononcé à
cette occasion, le wali mouçaid du
Gorgol, M. Mohamed mahmoud
Ould mohamed Moctar a indique
que cet atelier contribuera au
changement des mentalités et des
comportements qui portent préjudice à la femme.
La coordinatrice régionale du Mi-
nistère des Affaires sociales, de
l'Enfance et de la Famille au Gorgol, Mme Sawdetou Ly s'est, de
son coté, félicité de l'appui qu'apportent les partenaires au développement au plan national visant
à éradiquer l'excision qui a des
conséquences négatives sur le
santé de la femme.
28/12/2015
Ouverture d'un atelier de formation sur l'intégration de l'approche
genre dans l'éducation
Les travaux d'un atelier de formation sur l'intégration de l'approche
genre dans le système éducatif ont
débuté lundi matin au centre de
formation et de promotion féminine à Nouakchott.
Organisée par la coalition des organisations mauritaniennes pour
l'enseignement, la rencontre a été
l'occasion pour M. Sidi Ould Bididé d'insisté sur l'importance du
thème de l'atelier qui axe sur la situation de la femme dans toute les
Pour sa part, la chef de service de
la promotion des activités économiques féminines au ministère des
sation de cet atelier qui a pour but,
a-t-elle dit, d'élever du niveau des
enfants et des jeunes.
vote et une autre n'a gagné aucune
voix.
L'opération de vote s'est déroulée
en présence des représentants des
départements de la défense nationale, de l'intérieur et de la décentralisation et de la culture de
l'artisanat.
29/12/2015
Les diplômés chômeurs organisent une journée de don du
sang
L'Association des diplômés chômeurs a organisé mardi matin au
centre national de transfusion sanguine de Nouakchott une journée
de don du sang.
Cette journée s'inscrit dans le
cadre des efforts entrepris tant par
le gouvernement que par la société civile pour relever les capacités du centre à travers la
fourniture de cette matière indispensable pour sauver les vies humaines.
sociétés, en matière de protection
sociale, d'enseignement, de santé
et de revenus.
affaires sociales, de l'enfance et de
la famille, Mme Zeinebou Mint
Moussa s'est félicitée de l'organi-
De son côté, Mme Adama
M'Baye, représentante du forum
des éducatrices africaines a loué la
rencontre qui axe, a-t-elle dit, sur
les moyens devant être mis en
oeuvre pour limiter des violations
commises à l'encontre des
femmes et des filles et pour les encourager à poursuivre leur scolarité.
Election du bureau exécutif
de la fédération mauritanienne
de tir à la cible
L'assemblée générale ordinaire de
la fédération Mauritanie de tir à la
cible, réunie lundi à Nouakchott
en session ordinaire, a élu un nouveau bureau exécutif présidé par
M. Khattry Ahmed Salem Ould
Dié pour un mandat de quatre ans.
Sur 27 délégués présents, la liste
gagnante a remporté 22 voix au
détriment de trois autres listes
dont l'une a remporté cinq voix,
l'autre a quitté la salle avant le
Démarrage d'une formation en échographie au profit de sages-femmes
Les travaux d'un atelier de formation en échographie organisé par
la cellule sectorielle de coordination pour l'accélération de l'atteinte des OMD de la santé
(CESCA-OMDs) au profit de 27
sages-femmes venues de diverses
moughataas du pays, ont été ouverts mardi à Nouakchott.
La session vise le renforcement
des capacités des sages-femmes
ainsi qu'à les doter des connaissances et pratiques nécessaires au
diagnostic précoce, afin de spécifier à temps opportun les risques
liés à l'état de grossesse, en particulier pour les cas d'urgence.
L'atelier de 20 jours est encadré
par des spécialistes en échographie, en radiologie et en gynécologie.
Sidi Moustapha Ould BELLALI
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Page 8
ANNONCES
MINISTERE DE L'AGRICULTURE
DIRECTION DES POLITIQUES, DES STATISTIQUES, DU SUIVI-EVALUATION
ET DE LA COOPERATION (DPSSE)
PROJET1 DU PROGRAMME DE RENFORCEMENT DE LA RESILIENCE
A L'INSECURITE ALIMENTAIRE ET NUTRITIONNELLE AU SAHEL (P2RS)
Avis d'Appel d'Offres National N°01CPMP/SRlP2RSIMAl2016
Date : BIO 1/20 16
Appel d'Offres No: N°01CPMP/SRlP2RSIMA/2016
NO du Don FAD : 2100155028522
Titre du Don BAD: PROJET 1 DU PROGRAMME DE RENFORCEMENT
DE LA RESILIENCE A L'INSECURITE ALIMENTAIRE ET NUTRITIONNELLE AU SAHEL (P2RS)
1. L'invitation à soumissionner suit l'avis général d'acquisition pour ce projet qui a été publié sur UNDB online du 15
juin 2015 et sur le site Web du groupe de la Banque Africaine de Développement.
2.
La République Islamique de Mauritanie a obtenu
un don du Fonds Africain de Développement pour financer
le Projet 1 du Programme de renforcement de la Résilience
à l'Insécurité Alimentaire et Nutritionnelle au Sahel (P2RS).
Il est prévu qu'une partie des produits de ce don soit appliquée aux règlements éligibles faisant partie du contrat pour
l'acquisition de deux véhicules 4x4 en deux lots distincts
au profit du projet.
3. Le Ministère de l'Agriculture de la Mauritanie agissant en
qualité de Maître d'ouvrage invite par le présent appel d'offres, les soumissionnaires éligibles à présenter leurs offres
sous pli fermé pour l'acquisition de : deux véhicules 4x4 dont
(un) station wagon (Lotl ) et (un) pick-up, double cabine,
(Lot 2) au profit du Projet 1 du Programme de renforcement
de la Résilience à l'Insécurité Alimentaire et Nutritionnelle
au Sahel (P2RS).
Le délai de livraison sera de 30 jours à compter de la date
de la notification du marché
tenir des informations supplémentaires et examiner le dossier d'appel d'offres à la Cellule de Coordination de projet:
Cellule de Coordination du Projet 1 du Programme de
Renforcement de la Résilience à l'Insécurité Alimentaire et Nutritionnelle au Sahel (P2RS)
Ministère de l'Agriculture
Direction des Politiques, des Statistiques,
au Suivi Evaluation et de la Coopération
Rue: Ilot M N°068
Ville: Nouakchott
Pays: Mauritanie
uméro de téléphone: +222 45252653 / +22247761133
Numéro de télécopie: +222 45252653
Adresse électronique: sbhbaba@gmail.com
5.
Les candidats pourront retirer le dossier d'appel
d'offres auprès de la Cellule de Coordination de projet
(Ilot M N°068 Ville: Nouakchott Mauritanie) à l'adresse
susmentionnée, moyennant la présentation d'un reçu de paiement de la somme de Vingt Mille Ouguiyas mauritaniennes
(20 000 MRO) non remboursable versé au Trésor Public.
Tout retard enregistré dans le retrait du dossier d'appel d'offres est sous la responsabilité du soumissionnaire. En cas
d'envoi par poste ou autre mode de courrier, la coordination
du P2RS ne peut être tenue responsable du non réception du
dossier par le soumissionnaire.
6.
Les dispositions dans les instructions aux soumissionnaires et dans les conditions générales du contrat sont
les dispositions du dossier d'appel d'offres de la Banque Africaine de Développement: Passation des marchés des biens.
7. L'offre doit parvenir ou être déposée aux bureaux de la
Commission des Marchés du Secteur Rural Rue Av. Moctar Ould Daddah Étage/ numéro de bureau: Immeuble EL
MOUNA 2° Etage, Nouakchott-Mauritanie; email: president@cpmpsr.com. au plus tard le 16 février 2016 à 10
heures (heure locale). Elle doit être obligatoirement accompagnée d'une garantie de soumission de :
Lot 1: 300000 MRO
Lot 2 : 120000 MRO
La caution demeurera valide pendant une durée de 120 jours
à compter de la date du dépôt des offres.
1. Les offres demeureront valides pendant une durée de 90
jours à compter de la date du dépôt des offres.
2. Les plis seront ouverts en présence des représentants des
soumissionnaires qui souhaitent être présents à l'ouverture
le 16/02/2016 à 10H 15 mn (heure locale) dans les bureaux
de la Commission des Marchés du Secteur Rural
Le Coordinateur du P2RS
Sy Baba Hmoyed
4. Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent ob-
MINISTERE DU PETROLE, DE L’ENERGIE ET DES MINES
SOCIETE MAURITANIENNE D’ELECTRICITE (SOMELEC)
AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL
Projet de Construction d’une Centrale Solaire Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott et
sa connexion en 33 kV au réseau SOMELEC DAO N°06/2015/CMI
1.Le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie a obtenu un financement du Fonds Arabe pour le Développement Economique et Social (FADES) et se propose
d’en utiliser une partie pour couvrir les coûts des prestations
et travaux du projet de Construction d’une Centrale Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott, objet du présent appel
d’offres.
2.La Société Mauritanienne d'Electricité (SOMELEC), société nationale à capitaux publics de droit mauritanien dont
le siège social est sis 47, Avenue de l’Indépendance à
Nouakchott, lance un appel d'offres international ouvert
pour la réalisation « clés en mains » du projet de Construction d’une Centrale Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott
et sa connexion en 33 kV au réseau SOMELEC.
3.Par le présent avis, la commission des marchés d’investissements de la SOMELEC invite les entreprises et groupements d’entreprises éligibles aux financements du FADES
et ayant les qualifications requises à soumettre leurs offres
techniques et financières en vue de l’exécution des prestations et travaux du projet de Construction d’une Centrale
Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott.
4.Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux critères d’éligibilité définis dans les «
Instructions aux Soumissionnaires », peuvent obtenir des
éclaircissements et des informations complémentaires auprès de :
Monsieur le Directeur Général de la SOMELEC
47, Avenue de l’Indépendance
BP 355 – Nouakchott
République Islamique de Mauritanie
Email : projetcentralesolairenktt@somelec.mr
Télécopie : + (222) 45 25 39 95
5.Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux critères d’éligibilité et de qualification
définis dans les « Instructions aux Soumissionnaires », peuvent obtenir le Dossier d'Appel d'Offres en langue française
en formulant une demande écrite soit auprès de la SOMELEC à l’adresse indiquée au point 4 ci-dessus, soit auprès du
consultant à l’adresse ci-après :
Fichtner
Sarweystrasse 3 ● 70191 Stuttgart
Boîte postale 10 14 54 ● 70013 Stuttgart
Allemagne
E-mail : christin.herber@fichtner.de
Télécopie :+49 711 8995-459
Et ce contre un paiement non remboursable par virement
bancaire de 2000 Euros ou 800.000 ouguiyas (MRO).
Seules les offres accompagnées d’un reçu d’acquittement de
ce montant seront évaluées.
Les entreprises intéressées par le projet peuvent également
consulter gratuitement le dossier aux adresses mentionnées
plus haut.
6.Les soumissions doivent être rédigées en langue française
et établies conformément au dossier d’appel d’offres et devront parvenir au plus tard le 29 février 2016 à 10h00 TU à
l’adresse suivante :
Monsieur le Président de la commission des marchés d’investissements
SOMELEC
47, Avenue de l'Indépendance
B.P.355
Nouakchott (Mauritanie)
Les plis seront ouverts le même jour à 10h00 TU à la même
adresse en séance publique de la commission des marchés
d’investissements et en présence des soumissionnaires qui le
souhaitent.
7.Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de
soumission d’un montant de six cent mille Dollars Américains (600 000US$) ou l'équivalent dans une monnaie
convertible ou encore de deux cent quatre millions Ouguiyas
(204 000 000 Ouguiyas).
8.Cette garantie doit être émise ou validée par une banque
établie en Mauritanie et avoir une validité de 208 jours à
compter de l’ouverture des plis.
9.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant un délai de 180 jours à compter de la date limite
fixée pour le dépôt des offres.
Le Président de la commission des marchés
d’investissements
Mohamed Salem OULD AHMED
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
ANNONCES
Page 9
SOMELEC
Cellule Chargée des Marchés
C .C.M.
Commission des Marchés d’Investissements
Procès-verbal N°01/CMI/2016 du 11/01/2016
(Extrait)
L’an deux mil seize et le onze janvier, s’est tenue au siège de la Somelec, sur convocation de son Président, Mr Mohamed Salem AHMED, Directeur Général une réunion de la Commission des Marchés d’Investissements pour délibérer sur l’ordre du
jour suivant :
Ordre du jour:
I
Ouverture des offres relatives au projet pour l’étude, le montage et la mise
en service d’une ligne 33 kV entre Boghé et Kaédi et postes associés.
Pour le lot 2 (Deuxième tronçon, environ 55km, de la ligne 33 kV Boghé-Kaédi
et postes associés):
Après avoir constaté que le quorum est atteint, le Président de la Commission a demandé aux membres de commencer l’examen des points inscrits à l’ordre du jour et
a invité les entreprises candidates présentes à assister à la séance publique d’ouverture des offres techniques et financière. Conformément à la réglementation, les offres ont été ouvertes selon l’ordre d’arrivée.
La situation des offres ainsi ouvertes se présente comme suit :
Pour le lot 1 (Premier tronçon, environ 50 km, de la ligne 33 kV Boghé-Kaédi
et postes associés):
LE CONSEll., DU PRIX CHINGUITT
AVIS D'APPEL A CANDIDATURES POUR 2016
1- Le Conseil du Prix Chinguitt lance le présent avis d'appel à candidatures en vue de l'obtention du Prix Chinguitt pour les Etudes Islamiques, du Prix Chinguitt pour les Sciences et Technique et du Prix Chinguitt pour les Lettres et Arts au titre de l'année 2016.
Les Prix Chinguitt sont dotés chacun, d'un diplôme honorifique, d'une médaille et d'une gratification de cinq millions d'ouguiya (5000 OOOUM).
2- Les dossiers de candidature doivent être déposés; du 15 janvier au 31 mars 2016 , au Secrétariat Permanent du Conseil ou expédiés par voie postale, le cachet de la poste faisant foi, à
I:adresse suivante:
Monsieur Le Président du Conseil du Prix Chinguitt
B. P. 2004- NOUAKCHOTT - MAURITANIE
3- Le dossier de candidature comprend:
_ une demande de participation à l'un des Prix dument signée, dans laquelle le candidat s'engage à respecter le Règlement Intérieur du Prix;
- un curriculum- vitae complet du candidat et les parrainages éventuels.
_ une description détaillée de l'œuvre ou des travaux présentés, précisant notamment les méthodes de recherche utilisées et l'intérêt des travaux;
-l'œuvre ou les travaux présentés en huit exemplaires.
_ une attestation sur l'honneur précisant que l'œuvre ou les travaux présentés n'ont pas été publiés ou exposés depuis plus de trois ans, et qu'ils n'ont pas été primés.
Les établissements d'enseignement supérieur et / ou de recherche scientifique et les associations
culturelles et scientifiques spécialisées reconnues peuvent présenter en leur nom, au nom de
leurs chercheurs ou adhérents, ou des particuliers et selon les procédures, des dossiers de candidature dans les mêmes conditions que celles prévues ci-dessus.
4- Conformément aux dispositions de l'article 14 du Règlement Intérieur du Conseil, une même
œuvre peut être présentée une deuxième fois au concours. :
5- Le Conseil du Prix Chinguitt procédera, conformément aux dispositions de son Règlement
Intérieur, à l'évaluation des œuvres retenues.
A cet effet. il privilégiera notamment comme critères de choix, la contribution de l'œuvre au
rayonnement culturel et Scientifique et au développement de la Mauritanie; l'authenticité, l'originalité, et l'innovation.
Le Règlement Intérieur du Conseil peut être consulté auprès du Secrétariat Permanent ou sur
le site Internet: www.prixchinguitt.mr.
6- Le Conseil proclamera les noms des lauréats au plus tard le 31 octobre 2016 et les Prix seront remis aux lauréats lors d'une cérémonie solennelle.
7- Pour tout renseignement complémentaire, prière d'écrire aux adresses suivantes:
Adresse postale: B.P.2004 NOUAKCHOTT- MAURITANIE
Adresse électronique: prixchinguitt@ mauritanie .mr
Le secretaire Permanent du Conseil du Prix Chinguitt
DEPISTAGE DU VIH/SIDA
Où dois-je me rendre ?
- Au Centre National d’Hygiène
(CNH)/Centre de Dépistage Volontaire et
Anonyme (CDVA)
- Au CNTS (Centre National de Transfusion
Sanguine)
- Au Centre de Kiffa
- A l’Hôpital militaire de Nouakchott.
- Au Centre médical Alpha de Sebkha sis
cinéma Saada.
D’autres centres seront ouverts dans les capitales régionales.
Les analyses du dépistage du VIH sont
gratuites et confidentielles, vos résultats ne seront connus que par vous.
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
ANNONCES
SNDE
Page 10
HORIZONS N° 6682 DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
Page 11
ANNONCES
Premier Ministère
Ministère Secrétariat Général du Gouvernement
Parc National du Banc d'Arguin
Commission de Passation des Marchés Publics
Avis d'Appel d'Offres International (AAOI)
AO N° 04/CPMP/PNBA/2015
Objet: Appel d'Offres International Ouvert pour les travaux de
construction d'infrastructures de surveillance dans 8 sites du
PNBA.
1. Cet Avis d'appel d'offres fait suite à l ' Avis Général de Passation des Marchés paru dans le journal Horizon du 21/01/2015.
2.Dans le cadre du Programme de Gestion Durable des Aires
Côtières et Marines Protégées en Mauritanie, le Parc National
du Banc d'Arguin (PNBA) a obtenu un fmancement de la coopération allemande (KfW) et compte utiliser une partie de ces
fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de travaux de construction d'infrastructures de surveillance dans 8
sites du PNBA.
3. La passation du marché sera effectuée suivant la procédure
d'appel d'offres International ouvert conformément au code des
marchés publics en vigueur en Mauritanie aux Règles de la KfW
pour l'Attribution des Marchés de Fournitures, de Travaux et de
Services associés dans le cadre de la Coopération financière
avec les pays partenaires. Le document complet des règles de la
KfW est téléchargeable suivant le lien : https://www.kfw-entwicklungsbank.delDownload¬CenterlPDF - DokumenteRichtlinien/V ergabe- F .pdf '
4. Le Parc National du Banc d'Arguin (PNBA) sollicite des offres sous plis fermés séparés des offres techniques et fmancières
de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications
requises pour réaliser les travaux objet du présent appel d'offres.
5. Les travaux objet du présent appel d'offres sont consignés
dans le Cahier des Prescriptions Techniques et comprennent la
construction d'infrastructures de surveillance dans 8 sites du
PNBA incluant environ 25 bâtiments RdC de 70-90m2 chacun,
des blocs sanitaires indépendants, la réhabilitation de 5 bâtiments de même nature et les VRD associés.
6. Le délai du marché ne devra pas excéder 12 mois.
7. La passation du marché sera conduite par Appel d'Offres In-
ternational « ouvert» tel que défini dans le Code des Marchés
Publics et ouvert à tous les candidats éligibles et remplissant les
conditions définies dans le Dossier d'Appel d'Offres et qui ne
sont pas frappés par les dispositions de l'article 24 de la loi n°
2010-044 (Cas d'incapacités et d'exclusions).
8. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès du Parc National de Bang d'Arguin; pendant les heures ouvrables, antenne du PNBA, sise, Rue Gleiguirne Ould
Habiboullah, B Nord N° l00, BP 5355, Nouakchott-Mauritanie
et aux adresses électroniques suivantes:
E-mail: secretariat.pnba@yahoo.fr/cpmp-pnba@hotmail.fr
9. Les exigences (critères) en matière de qualification sont:
. Avoir au minimum un chiffre d'affaires annuel moyen pour des
activités similaires de deux millions sept cent mille Euro
.(2700000 Euro) au cours des trois (03) dernières années (pour
les besoins de l'évaluation il sera pris un taux de change moyen
de chaque année).
. Avoir accès à des financements tels que des avoirs liquides,
lignes de crédit, autres que l'avance de démarrage, à hauteur de
trois cent mille Euro (300 000 Euro).
5. Avoir exécuté au cours des Cinq (05) dernières années en tant
qu'entrepreneur en charge des travaux au moins deux projets similaires (Bâtiments de même nature et de même complexité)
que les travaux objet du présent marché.
10. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d'Appel
d'Offres complet en formulant une demande écrite à l'adresse
mentionnée ci-après: Parc National de Bang d'Arguin ; pendant
les heures ouvrables, antenne du PNBA, sise, Rue Gleiguime
Ould Habiboullah, B Nord N°100, BP 5355 contre versement au
trésor public, d'un montant non remboursable de Cent mille Ouguiya (100 000 RMO) ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible. La version électronique est
téléchargeable sur le site web du PNBA, ou en formulant une
demande par email àl.adressesuivantecpmp-pnba@hotmail.fr .
11. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission
d'un montant de Sept millions ouguiya
(7 000 000 RMO) ou le montant équivalent dans une monnaie
librement convertible, valable 120 jours après le dépôt des offres. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de
90 jours à compter de la date limite de soumission.
12- Les offres doivent comprendre une déclaration d'engagement conforme au modèle joint au DAO, valablement signée
par le représentant dûment autorisé du soumissionnaire. L'absence de cette déclaration à l'ouverture des plis ou le non-respect
des engagements qu'elle constitue entraîne l'exclusion du soumissionnaire de la procédure.
13 La monnaie utilisée est l'Ouguiya (MRO) et les prix proposés par le Candidats seront fermes et non révisables. Les prix
pris en compte pour les besoins de l'évaluation sont ceux indiqués en Hors Toutes Taxes et Hors Douane (HTHD) ; Les impôts, droits de douane et autres charges publiques ne sont pas
financés par la KfW ; Leurs montants seront indiqués séparément dans l'offre fiscale qui sera corrigée par la commission fiscale et les montants seront pris en charge directement par l'Etat
Mauritanien.
14 Les offres devront être rédigées en langue française et devront être remises à l'adresse ci¬dessous suivante: Commission
de Passation des Marchés Publics du Parc National du Banc
d'Arguin (CPMP/PNBA); antenne du PNBA, sise, Rue Gleiguime Ould Habiboullah, B Nord N°I00, BP 5355, NouakchottMauritanie, au plus tard le 3 Mars 2016 à 10:00 où elles seront
ouvertes dans la salle de réunion en présence des soumissionnaires présents ou de leurs représentants à l'adresse indiquée cidessus le 3 Mars 2016 à 10 :00
Le Président
Mohamed Abdoullah Maaloum Sidi Brahim
Page 12
HORIZONS N° 6682 DU DU VENDREDI 15 SAMEDI 16 DIMANCHE 17 JANVIER 2016
SP
RTS
Sidi - Brahim dit Dieng
Championnat national DI /13ème journée - phase retour
Asc Police – Asc Zem-Zem: 1ère heure stade
Cheikha Boidiya
Le championnat national de première division, saison sportive
2015-2016, se joue ce week-end
pour le compte de la dernière journée de la hase aller.
Samedi 16 janvier
C’est ainsi qu’au titre de cette journée, l’Asc Police rencontre, en première heure au stade Cheikh
Boidiya, la coriace formation de
l’Asc Zem-Zem qui est au juste
milieu du classement provisoire de
la 12ème journée. Elle totalise 15
points. Son adversaire, Asc Police
est moins loti. Il se situe à la 9ème
place et a glané 12 points.
Le même jour et sur la même pelouse, l’Acs Ksar sera aux prises
avec l’Asc Kédia de Zouérate. Les
miniers du Nord sont en difficulté
puisqu’ils sont avant derniers au
classement provisoire de la der-
nière journée. En 11 matchs, ils en
ont gagné 2 et obtenu un nul. Le
tout leur fait 7 points, et c’est la
phase retour qui débute la prochaine journée ; de quoi faire peur
à ce club.
A Kiffa, l’Itihad Assaba va avoir
l’honneur de recevoir un adversaire
de taille, le FC Nouadhibou classé
en 2ème position après le FC Tevragh-Zeina, avec 28 points en sa
cagnotte. Le coup d’envoi est
prévu à 16 heures.
Les Stéphanois de manqueront pas
de saisir l’opportunité et améliorer
leur position au classement provisoire.
Au stade municipal de Nouadhibou, l’Asc Snim va affronter le FC
Toujounine, en 2ème heure.
Le coach de Asc Toujounine va-t-il
saisir l’occasion et de plier les miniers de Nouadhibou. Ce n’est pas
impossible mais cela demande
plus d’efforts des protégés de Badoudy Fall.
Dimanche 17 janvier
Deux matches seront joués au
stade Cheikh Boidiya.
En première heure, l’Asc Garde
nationale, 4ème au classement provisoire de la dernière journée avec
19 points, sera en face à face avec
l’Asc Tidjikja, 8ème avec 14
points.
En deuxième heure, le FC Tevragh-Zeina , en tête du classement
avec 31 points, va sortir tout son
talent pour résister
l’Asac
Concorde.
L’As Armée est exemptée de cette
journée.
Sidy-Brahim
Championnat d’Afrique des nations 2016 - 4ème édition
La compétition démarre demain au Rwanda
La quatrième édition du Championnat d’Afrique des Nations
(CHAN), réservé aux joueurs évoluant dans leurs pays se tiendra du
16 janvier au 7 février au Rwanda.
Quatre villes ont été choisies pour
abriter cette compétition : Kigali
(capitale du Rwanda), Rubavu,
Amahoro et Huye.
16 nations prendront part à cette
édition, quatrième du genre et 32
matchs seront disputés dont 24 en
phase de poules. La phase de
poules se déroule 16 janvier au 27
février 2016.
Rappelons que la première édition
organisée en Côte d’Ivoire en 2009
(22 février au 8 mars) a été remportée par la République Démocratique du Congo. En 2011 lors
de la seconde édition au Soudan (4
février au 25 février), le trophée a
été remporté par la Tunisie et la
troisième édition qui s’était déroulée en Afrique du Sud du 11 janvier 1èr février, a été remporté par
la Lybie.
La composition des poules
Groupe A : (Rwanda, Maroc, Côte
d’Ivoire, Gabon)
Groupe B : ( RD Congo, Cameroun, Angola, Ethiopie)
Groupe C : (Tunisie, Nigeria, Guinée, Niger)
Groupe D : (Mali, Zambie, Zimbabwe, Ouganda)
Le calendrier de la phase de poules
16/01/2016 (15h) : Rwanda – Côte
d’Ivoire (Groupe A)
16/01/2016 (18h) : Gabon – Maroc
(Groupe A)
17/01/2016 (15h) : RD Congo –
Éthiopie (Groupe B)
17/01/2016 (18h) : Angola – Cameroun (Groupe B)
18/01/2016 (15h) : Tunisie – Guinée (Groupe C)
18/01/2016 (18h) : Nigeria – Niger
(Groupe C)
19/01/2016 (15h) : Zimbabwe –
Zambie (Groupe D)
19/01/2016 (18h) : Mali – Ouganda (Groupe D)
20/01/2016 (15h) : Rwanda –
Gabon (Groupe A)
20/01/2016 (18h) : Maroc – Côte
d’Ivoire (Groupe A)
21/01/2016 (15h) : RD Congo –
Angola (Groupe B)
21/01/2016 (18h) : Cameroun –
Éthiopie (Groupe B)
22/01/2016 (15h) : Tunisie – Nigeria (Groupe C)
22/01/2016 (18h) : Niger – Guinée
(Groupe C)
23/01/2016 (15h) : Zimbabwe –
Mali (Groupe D)
23/01/2016 (18h) : Ouganda –
Zambie (Groupe D)
24/01/2016 (16h) : Maroc –
Rwanda (Groupe A)
24/01/2016 (16h) : Côte d’Ivoire –
Gabon (Groupe A)
25/01/2016 (16h) : Éthiopie – Angola (Groupe B)
25/01/2016 (16h) : Cameroun –
RD Congo (Groupe B)
26/01/2016 (16h) : Guinée – Nigeria (Groupe C)
26/01/2016 (16h) : Niger – Tunisie (Groupe C)
27/01/2016 (16h) : Zambie – Mali
(Groupe D)
27/01/2016 (16h) : Ouganda –
Zimbabwe (Groupe D)
Football / Portraits
Le Sénégalais Dame Ndoye à la
rescousse de Sunderland
Le Lion de la Téranga vient
d’être prêté par le club turc de
Trabzonspor.
Dame N'Doye entend à nouveau
jouer le sauveur pour maintenir
Sunderland en Premier League.
En 2015, à la même époque, il
avait été prêté à Hull City pour
le même challenge.
Mais les Ambre et Noir
n’avaient pas réussi à se maintenir malgré cinq buts en quinze
rencontres.
Dame Ndoye a quitté la Turquie
pour revenir en Premier League.
Parti l’été dernier à Trabzonspor, il n’a pas eu l’occasion de
mettre en avant ses qualités
d’attaquant. En douze apparitions dans le championnat turc,
l’ancien joueur du Lokomotiv
Moscou n’a inscrit aucun but…
Il est donc prêté à Sunderland
pour six mois, lui a un contrat
avec Trabzonspor jusqu’en
2018.
« J'espère qu'il pourra reproduire ce qu'il faisait à Hull »
« Je pense qu’il nous apportera
des buts. Il a l’expérience de la
Premier League.
Espérons qu’il puisse réaliser
l’amélioration que nous cherchons en termes d’efficacité », a
déclaré Sam Allardyce, l’entraîneur des Black Cats. Sunderland
qui est actuellement en mauvaise position - 18e et premier
relégable - doit retrouver un
nouveau souffle. Le club anglais
espère que Dame Ndoye va retrouver le chemin des filets
comme l’an dernier lorsqu’il
avait été aussi prêté à Hull City
à la même époque et qui avait
inscrit cinq buts en quinze rencontres.
« J'espère qu'il pourra reproduire ce qu'il faisait à Hull, ou
faire mieux, a déclaré Sam Allardyce devant les médias anglais. C'est un risque calculé, on
connaît bien ses qualités. La
question est de savoir s'il sera au
top tout de suite ».
En Premier League, Dame
Ndoye ne sera pas trop dépaysé.
Le meilleur buteur du championnat du Danemark en 2011
croisera pas mal de joueurs sénégalais comme Sadio Mané,
Mame Biram Diouf ou encore
Papiss Cissé.
A 30 ans, Dame Ndoye est encore capable de fulgurance
même s’il est en deçà de ses exploits passés.
Lors de la saison 2013-2014, le
Lion de la Téranga avait brillé
avec le Lokomotiv Moscou où
il avait inscrit treize buts en
vingt-sept matches dans le
championnat russe.
Un vrai globe-trotteur
Après s'être fait remarquer à la
Jeanne d'Arc de Dakar, Dame
Ndoye a beaucoup voyagé. Il est
passé entre autres par le Qatar,
le Portugal ou encore la Grèce.
Mais c’est au Danemark que la
carrière de Dame Ndoye prend
de la consistance.
En trois saisons, à partir de
2009, il remporte deux titres de
champion du Danemark et de la
Coupe nationale.
Il quitte le club danois en étant
le meilleur buteur de son histoire avec quatre-vingt-deux
réalisations. Avec eux, il a aussi
connu l’aventure de la Ligue des
champions. « On accuse souvent les footballeurs d'être des
mercenaires, mais lui a fait un
effort considérable pour nous
rejoindre », avait raconté Steve
Bruce, le coach de Hull City
alors que Dame Ndoye revenait
de la CAN en Guinée équatoriale il y a un an.
Dame Ndoye qui devait être
une des stars de Trabzonspor
n’y a pas convaincu. Saura-t-il
faire « son trou » avec Sunderland, lui qui ne s'est jamais éternisé partout où il est passé .
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
9
Taille du fichier
1 665 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler