close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Brochure / Tarifs

IntégréTéléchargement
PROFITEZ DE NOTRE ESPACE AQUATIQUE
Espace aquatique chauffé, comprenant 1 Toboggan, 1 Pentagliss (2 pistes), 1 bain
bouillonnant, 1 pataugeoire pour les enfants avec jeux aquatiques, 1 grand bassin, avec
à disposition des transats, cours d’aquagym gratuits (juillet et août). Possibilité de cours de
natation (payants). Solarium à l’étage. Piscine surveillée en juillet et août. Espace aquatique
ouvert du deuxième week-end d’avril au troisième week-end de septembre.
ENJOY OUR WATERPARK
Heated waterpark with 1 waterslides, 1 pentagliss (2 slides), 1 whirlpool, 1 paddling pool for children
with water games, one large pool with sun beds and aquagym lessons (in July and August). Swimming
lessons with fees. Sun deck. Swimming pool with lifeguard in July and August. Waterpark open
from the second weekend of April to the third weekend of September.
GENIET VAN ONS ZWEMPARK
Verwarmd zwempark met 1 waterglijbanen, 1 pentagliss (2 spoor), 1 bubbelbad, 1 kikkerbad
voor de kinderen met waterspeeltoestellen, 1 groot bad met ligbedden en aquagymlessen
(in juli en augustus). Mogelijkheid tot betaalde zwemlessen. Zonneterras. Zwembad met
toezicht in juli en augustus.
Zwempark geopend van het tweede weekend van april tot en met het derde weekend van september.
BESUCHEN SIE UNSERE WASSERLANDSCHAFT
Beheizte Wasserlandschaft mit 1 Wasserrutschen , 1 pentagliss (2 Spur), 1 Sprudelbad, 1 Kinderplanschbecken mit Wasserspielen, 1 großem Becken. Nutzen Sie unsere Liegestühle und
nehmen Sie an den kostenlosen Wassergymnastikkursen teil (im Juli und August). Sie haben
außerdem die Möglichkeit, gebührenpflichtige Schwimmkurse zu belegen. Solarium in der
Etage. Schwimmbad im Juli und August überwacht. Aquatic-Center geöffnet von zweiten
Wochenende im April auf den dritten Wochenende im September.
Espace
AQUATIQUE
Bien-Être
et DETENTE
ESPACE BIEN-ÊTRE ET DÉTENTE
Espace balnéo Ouvert du troisième week-end d’avril au deuxième weekend de septembre : réservé uniquement aux adultes : 250 m² de détente et
relaxation (aquabikes, galets massants, hydrojets massants, marche à contrecourant, brumisateurs, banquettes relaxantes), sauna et hammam. Pour parfaire ce moment de détente, des prestataires diplômés vous proposent en
supplément des massages, des soins esthétiques. Une coiffeuse, une masseuse et une
esthéticienne sont disponibles sur rendez-vous.
WELLNESS AREA
Wellness area from the third weekend of april to the second weekend of september. only accessible to adults: 250 m² of peace and relaxation (aquabikes, massaging pebbles, massaging
water jets, walking against the current, mist sprayers, relaxing bench, sauna and hammam). For an ideal moment of relaxation, a team of professionals offers massages, beauty
treatments. A hairdresser, a masseuse and a beautician are available upon reservation.
WELLNESS RUIMTE
Wellness Ruimte geopend van het derde weekend van april tot en met het tweede weekend van september. 250 m² aan wellness en ontspanning (aquabikes, massages met keien, masserende
waterstralen, lopen tegen de stroom in, vaporisator, relaxbankjes), sauna en hammam.
Voor een ideale ontspanning bieden professionele masseurs massages, schoonheidsbehandelingen. Een kapster, een masseuse en een schoonheidsspecialiste zijn op afspraak
beschikbaar.
Wellness- und Balneobereich
Balneo Bereich geöffnet von dritten Wochenende im April auf den zweiten Wochenende im September. nur für Erwachsene: 250 m² zum Entspannen und Erholen (Aquabike, Massagekiesel, Massageduschen, Gegenstrom-Laufband, Entspannungsbänke), Sauna und Hammam.
Zusätzlich zu dieser erholsamen Pause bieten Ihnen diplomierte Fachkräfte Massagen,
Schönheitspflege. Vereinbaren Sie einen Termin mit einer Friseuse, Masseuse und
Kosmetikerin.
Tout pour vous distraire
AMBIANCE
ANIMATIONS POUR TOUS
Des activités matinales sportives aux soirées animées par des professionnels, L’EDEN Camping se charge de tout pour vous distraire en juillet et
en août et ponctuellement en hors saison.
A cette occasion, vous pourrez découvrir ou re-découvrir les différents cours de
Fitness, Aquagym… Vous détendre sportivement au cours de nos tournois durant les
après-midi (volleyball, basketball, pétanque …) En soirée, une équipe d’animateurs
accompagnée de nombreux artistes, vous feront profiter de concerts, spectacles,
karaoké et bien d’autres soirées dansantes …
ACTIVITIES FOR ALL
From the morning sports activities to the evening entertainment : L’EDEN Camping
takes care of everything in July and August and occasionally during the low season.
The ideal moment to discover various activities like Fitness, Aquaerobics…you can
also enjoy our afternoon sports tournaments (volleyball, basketball, petanque …).
During the evening, various artists will offer you a wide range of show like concerts,
karaoke or dance events…
ACTIVITEITEN VOOR IEDEREEN
Van de sportieve ochtendactiviteiten tot het avondvermaak door professionals:
L’EDEN Camping zorgt voor uw vermaak in juli en augustus en hier en daar tijdens
het laagseizoen.
Zo kunt u verschillende activiteiten (her-)ontdekken:
Fitness, Aquagym…of sportief ontspannen tijdens onze sporttoernooien ‘s middags (volleybal, basketbal, petanque …). ’s Avonds worden er door het animatieteam in samenwerking
met verschillende artiesten concerten, shows, karaoke en dansavonden georganiseerd…
ANIMATIONSPROGRAMM FÜR ALLE
Von den morgendlichen Sportaktivitäten bis zum professionell organisierten Abendprogramm: EDEN Camping bietet Ihnen Unterhaltung pur, durchgehend in den Monaten Juli und
August, punktuell auch in der Nebensaison.
Bei dieser Gelegenheit können Sie unsere verschiedenen Fitness-, oder Wassergymnastikkurse entdecken… oder an einem unserer nachmittags stattfindenden Turniere (Volleyball, Basketball, Boule…) teilnehmen. Abends bieten Ihnen unsere Animateure in
Begleitung zahlreicher Künstler ein umfassendes Abendprogramm mit Konzerten, LiveShows, Karaoke-Darbietungen und Tanzabenden…
Le
Bonheur des
ENFANTS
DES RIRES ET DES VACANCES REUSSIES !
En haute saison, une équipe d’animation organisera les journées
de vos enfants au mini-club (6-12 ans) : ateliers de création, chasse
aux trésors, jeux gonflables... Le club ados propose en juillet et
en août des activités avec les adultes et met à la disposition des
12-18 ans une salle en soirée. Vous pourrez également profiter avec eux des différentes infrastructures telles que le
terrain multisports, le mini-golf, le mini tennis, l’espace
ping pong, l’aire de jeux pour enfants…
FUN FOR A SUCCESSFUL HOLIDAY!
During the high season, our miniclub’s team organises all kind of
activities for children (6-12 years): crafts, treasure hunts, bouncing houses...
The teenagers can join the grown ups for sports activities in July and August. In the
evening, teenagers from 12-18 years can get together at the meeting place. Why not
having fun with your children at our various facilities such as the sports field, the mini-golf,
the half court, the table tennis, the playground for children…
PLEZIER VOOR EEN GESLAAGDE VAKANTIE!
Tijdens het hoogseizoen organiseert het animatieteam activiteiten voor kinderen op de mini-club
(6-12 jaar): knutselen, schatzoeken, luchtkastelen... De tienerclub biedt activiteiten in juli en
augustus en jongeren van 12-18 jaar kunnen ‘s avonds terecht in een speciaal voor hen gereserveerde ruimte. U kunt ook samen met hen gebruik maken van de verschillende faciliteiten
zoals het sportterrein, de midgetgolfbaan, de mini tennisbaan, de tafeltennistafels en het
speelterrein voor kinderen…
KINDERLACHEN UND EIN GELUNGENER URLAUB!
In der Hauptsaison organisiert unser Animationsteam ein Kindertagesprogramm im Miniclub
(6 - 12 Jahre): Bastelateliers, Schnitzeljagd, aufblasbares Spielzeug… Der Teenieclub bietet
im Juli und August zahlreiche Aktivitäten an und stellt den 12 – 18Jährigen abends einen
eigenen Raum zur Verfügung. Sie können auch mit Ihren Kindern gemeinsam die verschiedenen Infrastrukturen des Campingplatzes nutzen, so zum Beispiel die Multisportanlage, den Minigolfplatz, den Mini-Tennisplatz, den Tischtennisbereich, den
Kinderspielplatz…
Nos
SERVICES
FACILITIES
A VOTRE DISPOSITION
De l’ouverture à la fermeture, vous pourrez profiter
du Bar-Restaurant, de l’épicerie avec son point chaud,
la presse, un espace esthétique avec masseuse, esthéticienne, et une coiffeuse, la musculation en plein air, l’espace forme avec salle de musculation, l’aire de jeux pour
enfants, la TV collective, Wifi (payant), la laverie, l’espace
jeunes mamans, le terrain multisports, le mini-golf, le
ping-pong, le prêt de matériel de sport, ou encore la
location vélos (juillet - août)...
SPECIALLY FOR YOU
Outside the high season, you can enjoy the BarRestaurant, the shop with fresh bread, newspapers
and magazines, an aesthetic space with masseuse,
esthetician and hairdresser, the outdoor fitness, the
fitness room, the playground for children, the TV room,
Wi-Fi (charged) the launderette, the area for Mums with
babies, the sports field, the mini-golf, the table tennis, (july
and august) free borrow of sports materials but also the bike
rent (july - august)...
SPECIAAL VOOR U
Buiten het hoogseizoen kunt u reeds gebruik maken van de BarRestaurant, het winkeltje met vers brood, kranten en tijdschriften, lassen Sie sich in unserem Beauty-Bereich verwöhnen,
het openluchtfitness, de fitnessruimte, het speelterrein
voor kinderen, de TV ruimte, Wi-Fi (betalen), de wasserette, de ruimte voor moeders met baby’s, het sportterrein, de midgetgolfbaan, de tafeltennistafels, maar
ook van de gratis uitleen van sportmateriaal en de
fietsverhuur(juli-augustus)...
ZU IHRER VERFÜGUNG
In der Nebensaison stehen Ihnen folgende Infrastrukturen zur Verfügung: Bar-Restaurant, Lebensmittelgeschäft mit Imbiss, Zeitungskiosk, Masseuse, Kosmetikerin
und Friseurin erwarten Ihren Besuch, Bewegungspark,
Fitnessraum, Kinderspielplatz, Gemeinschaftsfernseher,
Hotspot (bezahlung), Wäscherei, Mutter-Kind-Bereich, Multisportanlage, Minigolfplatz, Tischtennisbereich. Außerdem
können Sie den Sportartikel- und Fahrradverleih nutzen (JuliAugust)…
Tarifs LOCATIONS
Prix par nuit en €
TOUS LES LOCATIFS sont équipés :
d’alèses et de taies d’oreiller jetables (1 kit par lit), d’oreillers, draps
(en tissu ou jetables) et couvertures (1 kit par lit).
En basse saison, les séjours location sont de 2 nuits minimum.
Week-end Ascension : Forfait 4 nuits.
Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits.
En haute saison, les locations se font pour 7 nuits minimum.
(du dimanche au dimanche).
2016
*
1 chien autorisé maximum par chalet.
2 chiens autorisés maximum dans la
Villa L’EDEN. Chiens interdits dans les
mobil-homes. ATTENTION : les chiens dits
« dangereux » (quelle que soit leur taille) :
classement par la Préfecture (catégorie 1
et 2) sont interdits.
Photos et plans non contractuels
Chalet 30m2 : 2 chambres - 4/6 pers.
*
Dimensions : 5 x 6 m
1 chambre avec 1 grand lit, 1
chambre avec 2 petits lits, 1 clicclac pour 2 pers. dans l’espace
salon - salle à manger - cuisine
équipée dont 1 réfrigérateur/
congelateur 155L, 2 feux- salle de
bain (douche, lavabo), WC séparés - 1 terrasse couverte devant
de 5,70 m²- salon de jardin - 1
voiture max. par emplacement.
LES +++
• Plancher à l’arrière
• 2 bains de soleil
• Floor terrace at the back
• 2 sun beds
1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with 2 singles beds, 1 sofa bed for 2 persons
in the lounge - dining room - equipped kitchen with among others 1 fridge/freezer
155L, 2 cooking fire - bathroom (shower, washbasin), separate toilet - 1 front terrace
of 5,70 m²- outdoor furniture - 1 car max. per pitch.
02/04
30/04
66
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
279
219
01/05
25/06
60
26/06
02/07
77
03/07
09/07
10/07
30/07
104
117
31/07
13/08
177
14/08
20/08
144
21/08
27/08
103
28/08
03/09
76
04/09
30/09
54
**Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits.
**Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min
Chalet 35m2 : 2 chambres - 4/6 pers.
*
Dimensions : 5,70 x 6,10 m
Photos et plans non contractuels
1 chambre avec un grand lit
– 1 chambre avec 2 petits lits, 1
clic-clac pour 2 personnes dans
l’espace salon - salle à manger cuisine équipée dont 1 réfrigérateur/congelateur 155L, 2 feux
- salle de bain (douche, lavabo),
WC séparés - 1 terrasse couverte devant de 12 m2 - salon de
jardin - 1 voiture max.
LES +++
• Ventilateur plafonnier
• Ceiling fan
1 bedroom with a double bed – 1 bedroom with 2 single beds, 1 sofa bed for 2 persons in the lounge
- dining room - equipped kitchen with among others 1 fridge/freezer 155L, 2 cooking fire - bathroom
(shower, washbasin), separate toilet - 1 front covered terrace of 12 m2 - outdoor furniture - 1 car max.
02/04
30/04
72
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
305
234
01/05
25/06
65
26/06
02/07
84
03/07
09/07
111
10/07
30/07
127
31/07
13/08
183
14/08
20/08
150
21/08
27/08
110
28/08
03/09
82
04/09
30/09
59
Détente et confort
Price per night in €
ALL THE RENTALS have :
Disposable under-sheets and pillowcases (1 kit per bed). Pillows, sheets
(fabric or disposable) and blankets (1 kit per bed).
During the low season, the rentals are available for a minimum stay of 2 nights.
Ascension Week end: 4 nights min
Pentecost Week end: 3 nights min
During the high season, the rentals can only be for a minimum of 7 nights.
(from Sunday to Sunday).
Maximum 2 dogs allowed in the Villa
L’EDEN. Dogs are prohibited in the
mobile homes.
PLEASE NOTE: dangerous dogs
(whatever their size), as classified by the
administrative center (category 1 and 2),
are prohibited.
: 2 chambres - 4 pers. - 23 m2
*
Dimensions : 6,35 x 4 m
1 chambre avec un grand lit - 1
chambre avec 2 petits lits - Espace
salon - salle à manger - cuisine équipée - salle de bain (douche, lavabo)
- WC séparés - salon de jardin - 1 voiture max - terrasse ou plancher au sol
couvert(e) sur le devant ou l’arrière
du mobil-home 12 m².
Photos et plans non contractuels
Mh Bikini
* Maximum 1 dog allowed per chalet.
+++
LES • Climatisation réversible
• Réfrigérateur/freezer 155L
• Cafetière Senseo
• Reversible air-conditioning
• Fridge 155L + Senseo coffee machine
1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single beds - Lounge - dining room - equipped
kitchen - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - outdoor furniture - 1 car max - covered
wooden terrace or wooden floor of 12 m² at the front or the back of the mobile home
02/04
30/04
65
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
278
219
01/05
25/06
59
26/06
02/07
76
03/07
09/07
103
10/07
30/07
117
31/07
13/08
177
14/08
20/08
143
21/08
27/08
102
28/08
03/09
75
04/09
30/09
54
**Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits.
**Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min
Photos et plans non contractuels
Mh Provençal : 2 chambres - 4/6 pers. - 27 m2
*
Dimensions : 7,55 x 4 m
1 chambre avec un grand
lit - 1 chambre avec 2 petits lits
- couchage d’appoint pour 2
pers. dans l’espace salon - salle
à manger - cuisine équipée salle de bain (douche, lavabo)
- WC séparés - salon de jardin
- terrasse ou plancher au sol
couvert(e) sur le devant ou
l’arrière du mobil-home 12 m²
1 voiture max. par emplacement.
LES +++
Ventilateur
Réfrigérateur/freezer 155L
Fan
1 fridge 155L
1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single beds - Sofa bed for 2 pers. in the lounge dining room - equipped kitchen - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet - outdoor furniture - 1 car
max - covered terrace or wooden floor of 12 m²at the front or the back of the mobile home
•
•
•
•
02/04
30/04
65
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
278
219
01/05
25/06
59
26/06
02/07
76
03/07
09/07
103
10/07
30/07
117
31/07
13/08
177
14/08
20/08
143
21/08
27/08
102
28/08
03/09
75
04/09
30/09
54
Photos et plans non contractuels
Mh Andaro PMR : 2 chambres - 4/5 pers. - 31m2
*
Dimensions : 8,45 x 4 m
1 GRANDE chambre
avec un grand lit –
1 chambre avec 2 petits
lits superposés – couchage d’appoint pour
1 personne dans l’espace
salon-salle à manger - cuisine équipée dont 1 réfrigérateur/congelateur 155L - 1 salle de bain et WC
accessibles aux personnes à mobilité réduite - terrasse couverte de 12
m² avec rampe d’accès - salon de jardin - 1 voiture max. par emplacement.
LES +++
• Climatisation réversible
• Mobil-home pour Personne à
Mobilité Réduite.
• Reversible Air conditioner
• Disabled access mobile home
1 MASTER bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 bunk beds - extra bed for 1 person in
the lounge-dining room - equipped kitchen - 1 fridge/ freezer 155L - 1 disabled access bathroom and
toilet - covered wooden terrace of 12 m² with access ramp - outdoor furniture - 1 car max. per pitch.
02/04
30/04
68
01/05
25/06
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
298
225
62
26/06
02/07
78
03/07
09/07
105
10/07
30/07
119
31/07
13/08
180
14/08
20/08
145
21/08
27/08
104
28/08
03/09
77
04/09
30/09
55
**Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits.
**Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min
Mh Mistral : 2/3 chambres - 4/6 pers.- 27m2
6
201
EAU
V
U
1 chambre avec un grand
lit – 1 chambre avec 2 petits
lits – 1 banquette gigogne
pour 2 personnes dans
l’espace salon (possibilité
d’une troisième chambre
séparée par un rideau),
cuisine équipée, 1 réfrigérateur/congélateur 155L - 1 cafetière – 1 salle de bain
(douche, lavabo) - WC séparés- terrasse ou plancher au
sol couvert€ sur le devant ou l’arrière du mobil-home 12m²
- salon de jardin – 1 voiture par emplacement
Photos et plans non contractuels
NO
photo constructeur
LES 1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single
beds - 1 Sofa bed for 2 persons (lounge-dining room),
equipped kitchen - 1 fridge/freezer 155L - 1 senseo coffee machine - bathroom (shower, washbasin) - separate
toilet - covered wooden terrace or wooden floor of 12
m²at the front or the back of the mobile home - outdoor
furniture - 1 car max.
02/04
30/04
76
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
335
pour tout séjo
ur
14 nuits (et pl de
us)
(Offres non
cumu
applicables su lables,
la saison sauf r toute
du 10/07
au 27/08)
*
Dimensions : 7,55 x 4 m
258
01/05
25/06
72
26/06
02/07
91
pour toute
réservation avant le
15/01/16
(sauf du 31/07 au 27/08)
pour 7 nuits mini.
+ Frais de dossier
offerts
+++
• Climatisation réversible
• Modulable en 3 chambres
• 1 Aspirateur
• 1 Four Micro-ondes grill
• 2 bains de soleil
03/07
09/07
116
10/07
30/07
133
31/07
13/08
210
• Reversible air-conditioning
• Modulable in 3 rooms
• Vacuum cleaner
• Microwave grill oven
• 2 sun beds
14/08
20/08
155
21/08
27/08
115
28/08
03/09
88
04/09
30/09
65
Mh Élégance : 2 chambres - 4/6 pers.- 27m2
*
Dimensions : 7,55 x 4 m
Photos et plans non contractuels
1 chambre avec un
grand lit - 1 chambre
avec 2 petits lits - 1 couchage d’appoint pour 2
pers (dans salon-salle à
manger), cuisine équipée
- 1 réfrigérateur/congélateur 155L - 1 cafétière senséo - salle de bain (douche, lavabo) . WC séparés - terrasse ou plancher au sol couvert(e)
sur le devant ou l’arrière du mobil home 12m2 - salon de
jardin - 1 voiture max.
+++
1 bedroom with a double bed - 1 bedroom with 2 single
beds - 1 Sofa bed for 2 persons (lounge-dining room),
equipped kitchen - 1 fridge/freezer 155L - 1 senseo coffee machine - bathroom (shower, washbasin) - separate
toilet - covered wooden terrace or wooden floor of 12
m²at the front or the back of the mobile home - outdoor
furniture - 1 car max.
02/04
30/04
76
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
335
258
01/05
25/06
72
26/06
02/07
LES Climatisation réversible
Lave-vaisselle
1 aspirateur l 1 coffre-fort
Four micro-ondes - grill
2 bains de soleil
l Reversible air-conditioning
l Dishwasher
l Vacuum cleaner l 1 safe
l Microwave grill oven
l 2 sun beds
l
l
l
l
l
03/07
09/07
91
116
10/07
30/07
133
31/07
13/08
210
14/08
20/08
155
21/08
27/08
115
28/08
03/09
88
04/09
30/09
65
**Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits.
**Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min
Mh Grand Standing : 3 chambres - 6 pers.- 31m2
*
Dimensions : 8,45 x 4 m
Photos et plans non contractuels
1 chambre avec un
grand lit - 2 chambres
avec chacune 2 petits
lits - salon / salle à
manger - cuisine équipée dont 1 réfrigérateur / congélateur 155L - four micro-ondes grill - salle de
bain (douche, lavabo) - WC séparés - terrasse ou plancher
au sol couvert(e) sur le devant ou l’arrière du mobil home
12m2 - 1 voiture maximum par emplacement.
LES 1 bedroom with a double bed - 2 bedrooms with 2 single
beds each - lounge / dining room - equipped kitchen with
among others 1 fridge / freezer 155L - microwave grill
oven - bathroom (shower, washbasin) - separate toilet covered wooden terrace or wooden floor of 12 m²at the
front or the back of the mobile home - 1 car max. per pitch.
02/04
30/04
78
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
346
264
75
ur
po
r offerts
e dossiene seule fois à la
de frais d
en u
ment
on
réservati
tout paie
01/05
25/06
26/06
02/07
93
+++
• Climatisation réversible
• Lave-vaisselle 4 couverts
• Salon de jardin
• 2 bains de soleil
• Reversible air-conditioning
• 4 covers dishwasher
• Outdoor furniture
• 2 sun beds
03/07
09/07
120
10/07
30/07
138
31/07
13/08
212
14/08
20/08
158
21/08
27/08
120
28/08
03/09
95
04/09
30/09
Pour plus d’information / for more information :
www.campingleden.fr
67
Mh Prestige : 3 chambres - 6/8 pers. - 35m2
*
Dimensions : 9,40 x 4 m
Photos et plans non contractuels
1 chambre avec un
grand lit - 2 chambres
avec chacune 2 petits lits - couchage
d’appoint pour 2 personnes dans l’espace
salon - salle à manger - cuisine équipée - salle de bain (douche, lavabo) - WC
séparés - terrasse ou plancher au sol couvert(e) sur le
devant ou l’arrière du mobil home de 15 m². Salon de jardin.
LES 1 bedroom with a double bed - 2 bedrooms with
2 single beds each - Sofa bed for 2 persons in the lounge
- dining room - equipped kitchen - bathroom (shower,
washbasin) - separate toilet - covered wooden terrace
or wooden floor of 15 m² at the front or the back of the
mobile home - outdoor furniture.
02/04
30/04
90
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
378
312
01/05
25/06
81
26/06
02/07
108
+++
• Climatisation réversible
• Lave-vaisselle
• Réfrigérateur/congélateur 155L
• Four électrique l Cafetière Senseo
• Aspirateur
• 4 bains de soleil
• 2 véhicules autorisés
• Reversible air-conditioning
• Dishwasher
• Fridge /freezer 155L
• Electric oven l Vacuum cleaner
• Senseo coffee machine
• 4 sun beds
• 2 vehicles allowed
03/07
09/07
138
10/07
30/07
168
31/07
13/08
247
14/08
20/08
172
21/08
27/08
131
28/08
03/09
115
04/09
30/09
80
**Week-end Ascension : Forfait 4 nuits. Week-end Pentecôte : Forfait 3 nuits.
**Ascension Week end: 4 nights min. Pentecost Week end: 3 nights min
Mh Prestige Plus : 3 chambres - 6/8 pers. - 36m2
*
Dimensions : 9,85 x 4 m
Photos et plans non contractuels
1 chambre avec
un grand lit en 160
- 2 chambres avec
chacune 2 petits
lits - Couchage
d’appoint pour 2
pers. dans l’espace salon - Salle à manger - Cuisine équipée - 2 salle
de bains (douche, lavabo) - 2 WC - Terrasse ou plancher
au sol couvert sur le devant ou l’arrière du mobil-home
de 15 m².
LES +++
• Grand lit en 160 dans la chambre parentale • Climatisation réversible • Lave-vaisselle • 1 réfrigérateur/congélateur 155L • 1 cafetière
senseo • 1 aspirateur • 1 four • 2 salle de bains (douche, lavabo) • 2
WC • Salon de jardin • 4 bains de soleil • 2 véhicules autorisés.
• Double bed of 160 in the master bedroom • Reversible air-conditioning • Dishwasher • 1 fridge/freezer 155L • 1 senseo coffee machine • 1
vacuum cleaner • 1 oven • 2 bathroom (shower, washbasin) • 2 toilets
• Garden furniture • 4 sunbeds • 2 vehicles allowed on the pitch.
02/04
30/04
98
Ascension
Pentecôte
04/05 - 08/05 13/05 16/05
420
330
01/05
25/06
95
26/06
02/07
119
1 bedroom with a
double bed of 160 - 2
bedrooms with 2 single
beds each - Extra bed
for 2 persons in the
lounge - Dining area
- Equipped kitchen - 2
bathrooms (shower,
washbasin) - 2 toilets
- Terrace or covered
floor in front or at
the back of the 15 m²
mobile home.
03/07
09/07
150
10/07
30/07
188
31/07
13/08
261
14/08
20/08
182
21/08
27/08
140
28/08
03/09
120
03/09
30/09
86
Pour plus d’information / for more information : www.campingleden.fr
*
Villa l’Eden : 4 chambres - 10 pers. - 140m2
Photos et plans non contractuels
Villa climatisée (salle à manger). Au rez de
chaussée: 3 chambres - 1 avec 1 grand lit et 2 avec
chacune 2 petits lits - 1 clic-clac pour 2 personnes
dans l’espace salon salle à manger avec télévision - 1 salle de bain : douche, baignoire, lavabo
et wc + 1 wc séparé - cuisine équipée : plaques
de cuisson, réfrigérateur/ congélateur 155L, four
électrique, four micro-ondes, lave-vaisselle, lavelinge, petit électro-ménager - terrasse avec salon
d’extérieur design et bains de soleil - Barbecue.
3 véhicules max - A l’étage climatisé : 1 chambre
avec 1 grand lit, 1 salle d’eau (douche, lavabo),
1 terrasse - ATTENTION : 2 chiens ACCEPTES.
Villa with air-conditioning (living-room). Ground floor with: 3 bedrooms - 1 with 1 double bed and 2 with 2 single beds each - 1 sofa bed
for 2 persons in the lounge - dining room with television - 1 bathroom:
shower, bathtub, washbasin and toilet + 1 separate toilet - equipped
kitchen: hot plates, fridge/freezer 155L, electric oven, microwave, dishwasher, washing machine, small household appliances - terrace with
design outdoor furniture and sun beds - BBQ -. 3 cars max. - Upstairs
air-conditioning: 1 bedroom with 1 double bed, 1 bathroom (shower
washbasin), 1 terrace - NOTE: 2 dogs ALLOWED.
02/04
30/04
150
Ascension** Pentecôte**
04/05 - 08/05 13/05 16/05
650
489
01/05
25/06
135
26/06
02/07
165
03/07
09/07
240
10/07
30/07
297
31/07
13/08
314
14/08
20/08
293
21/08
27/08
225
28/08
03/09
165
03/09
30/09
133
Nos tarifs comprennent / Our prices includes
- La location du mobil home, du chalet, de la villa ou de l’emplacement camping, The rent of mobile home, chalet, villa or camping pitch
- L’accès aux infrastructures de détente et loisirs (espace aquatique, espace forme,...), Access to the wellness and leisure facilities
- L’accès aux animations (adultes, ados, enfants, soirées), Access to the activities and the entertainment (adults, teens, kids, evenings)
- La navette gratuite pour la plage de l’Espiguette (juillet/août), The free shuttle to the Espiguette beach (July/August)
- Le prêt de matériel de sport, de fer à repasser, d’adaptateurs, The borrow of sports materials, irons, adapters...
- La fourniture d’alèses et de taies d’oreiller jetables /oreillers, draps (en tissu ou jetables), couvertures (1 kit par lit). The supplying of
disposable under-sheets and pillowcases, sheets (fabric or disposable), blankets (1 kit per bed)
Nos tarifs ne comprennent pas / Our prices do not include :
- Les frais de dossier : 30,50 €, - The booking fee: 30,50€
- La taxe de séjour (par nuit et par pers.+18 ans) : 0,50€, The tourist tax (per night and per pers. +18): 0,50€
- L’assurance annulation (par réservation) : 16 €, Cancellation insurance (per booking): 16€
- Les suppléments (2ème véhicule, chien,...), Extra fees (2nd car, dog, ...)
- Les visiteurs : 4 pers. max au-delà de la capacité de la structure louée. Entre 4 € et 8 € / pers. en fonction du temps de visite. Accès
limité selon le règlement intérieur. Visitors: 4 people max beyond the structure of the leased capacity. Between 4€ and 8€ / person
depending on the time of visit. Limited access by-laws.
- Les bracelets l’Eden : 20 € par bracelet non restitué au départ, 20€ per bracelet not handed back upon departure.
- Le ménage doit être effectué par le locataire sinon il sera facturé : 150 € par mobil-home ou chalet et 350 € par villa. The cleaning
must be done by the tenant. If not: a fixed cleaning price will be invoiced: 150€ per mobile home or chalet and 350€ for the villa.
Suppléments / Extras
Chien /dog (interdit en mobil-home)
5e / nuit / night
Cancellation insurance (Optional)
16e / réservation
Assurance annulation (facultative)
2
ème
véhicule
MH Prestige et Prestige Plus : 2 voitures autorisées
Villa : 3 voitures autorisées
GRATUIT / Free
Pour les autres locatifs et emplacements camping :
autorisés suivant la parcelle après accord de la direction
4e / nuit
Frais de ménage /House cleaning :
le ménage doit être effectué par le locataire à son
départ sinon les frais de ménage seront facturés.
150e / Mobil-home ou Chalet
350e / Villa
pour toute réservation
avant le 15/01/16
(sauf du 31/07 au 27/08)
pour 7 nuits mini.
+ Frais de dossier offerts
pour tout séjour
de 14 nuits (et plus)
(Offres non cumulables,
toute la saison sauf
du 10/07 au 27/08)
de frais de dossier
offerts pour
tout paiement en
une seule fois
à la réservation
Tarifs
EMPLACEMENTS
2016
5 personnes maximum par emplacement camping /Maximum 5 pers. per pitch
1 ou 2 personnes + 1 voiture
+ 1 tente ou caravane
ou camping-car
Personne
supplémentaire
(à partir de 3 ans)
1 or 2 people + 1 car + 1 tent
or caravan or motorhome
Extra person
> 3 years old
du 02/04 au 20/05
31e
4e
du 21/05 au 17/06
26e
5e
du 18/06 au 01/07
39e
5e
du 02/07 au 29/07 *
43e
7e
du 30/07 au 12/08 *
63e
8e
du 13/08 au 19/08 *
46e
7e
Pour les suppléments,
voir page précédente
du 20/08 au 30/09
30e
4e
For extras, see previous page
Prix / Nuit
Price / Night
* Réservations du samedi au samedi / from Saturday to Saturday
Parcelle de 80 à 100 m2
10 ampères, borne eau /
électricité commune, prévoir
1 grande rallonge + 1 adaptateur universel (prise européenne).
l
Plot of 80 to 100 m2
10 ampere, shared water
tap /electric hook-up. Bring
a trailing socket + 1 adapter
(European socket)
l
Propriétaires
FORFAIT LOCATION D’EMPLACEMENT SAISON 2016 POUR LES PROPRIÉTAIRES DE MOBIL-HOMES :
Village mobil home
4 302,00 e
Résidentiel
4 508,00 e
+ Frais de dossier (par
emplacement)
30,50e
+ Forfait faxe de
séjour
(par emplacement)
62,40e
Nos tarifs comprennent :
- l’accès à la parcelle pour la saison.
- le garage mort du mobil home l’hiver.
- l’accès gratuit à toutes les infrastructures de détente et de loisirs.
- la consommation d’eau, la consommation d’électricité.
Nos tarifs ne comprennent pas:
- la consommation en gaz.
- l’assurance du mobil-home.
- le contrat d’entretien du chauffe-eau ou chauffe-bain.
(effectué par un plombier chauffagiste professionnel 1 fois /an)
- la vérification / installation d’un extincteur.
- les redevances visiteurs.
- la sous location ou prêt du mobil home (forfait de 450,00e).
- l’installation d’un détecteur de fumée.
N’hésitez pas à vous renseigner auprès de nos services concernant l’achat de mobil-home (neuf ou d’occasion)
ESE COMMUNICATION - 04 94 67 06 00 - www.ese-communication.com / www.camp-ebox.com
GPS: 4 3 °3 1’22“ N - 0 4 °0 8’5 7 “ E
L’EDEN Camping
Route de l’Espiguette 30240 LE GRAU DU ROI - PORT CAMARGUE
Tél. : 04 66 51 49 81 - Fax : 04 66 53 13 20
@ : contact@campingleden.fr
www.campingleden.fr
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
5
Taille du fichier
3 624 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler