close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Blog : http://lapassionbijoux.canalblog.com Boutique : http://www

IntégréTéléchargement
Page 1 de 4
Blog : http://lapassionbijoux.canalblog.com
Boutique : http://www.alittlemarket.com/boutique/passion_bijoux-73555.html
FOURNITURES POUR UN BRACELET DE 19 CM, FERMOIR COMPRIS
BENODIGDHEDEN VOOR een armband VAN 19 CMS(LEZINGEN), INCLUSIEF SLOT
SUPPLIES FOR A BRACELET OF 19 CM, INCLUDED CLASP
 46 Rullas (RU)
 48 Superduos Tilas (SD)
 23 Toupies 4 mm (T4)
 Rocailles 11 (R11)
 Fermoir Toggle
 Fil C-Lon taille D
Passion Bijoux
11 avril 2013
http://lapassionbijoux.canalblog.com
Reproduction interdite
Page 2 de 4
ETAPE 1
ETAPE 2
Prenez 1 très bonne longueur de fil et enfilez : 1 SD & 3 R11
Een goed lengte van draad nemen en 1 SD & 3 R11 rijgen
Take a very good length of and thread 1 SD & 3 R11
Repassez dans le 2
trou de la SD.Repassez encore 1 fois
dans toutes les perles pour bien consolider.
In tweede gat van de SD doorgaan. Ga weer in alle parels
door om goed te versterken.
Go back in the second hole of the SD. Go once again in all
the pearls to streng then well
ETAPE 3
Enfilez 1 RU, 2 R11, 1 T4, 2 R11
Rijg 1 RU, 2 R11, 1 T4, 32 R11
Thread 1 RU, 2 R11, 1 T4, 2 R11
ETAPE 4
ème
Passez dans le 2
trou de la RU
de
Ga door 2 hol van RU
de
Go to the 2 hole of the RU
ETAPE 5
ème
Enfilez 1 SD & 3 R11 et passez dans le 2
trou de la SD
Rijg 1 SD & 3 R11 et ga door de tweede hol van de SD
de
Thread 1 SD & 3 R11 and go to the 2 hole of the SD
ETAPE 6
Continuez ainsi jusqu’à la longueur souhaitée en répétant
les ETAPES 3, 4 & 5
Herhaal STAPPEN 3, 4 & 5 tot de gewenste lengt
Repeat STEPS 3, 4 & 5 until the desired length
Passion Bijoux
ème
11 avril 2013
http://lapassionbijoux.canalblog.com
Reproduction interdite
Page 3 de 4
4
ETAPE 7
Pour la seconde partie refaire les ETAPES 1 & 2
Voor de tweede deel herhaal STAP 1 en STAP 2
For the second part repeat STEP 1 and STEP 2
ETAPE 8
Enfilez 1 RU & 2 R11
Rijg 1 RU & 2 R11
Thread 1 RU & 2 R11
ETAPE 9
ère
Passez dans la T4 de la 1 partie
ste
Ga door de T4 van 1 deel
st
Go to the T4 of 1 part
ETAPE 10
ème
Enfilez 2 R11 et repassez dans le 2
trou de la RU
Rijg 2 R11 en ga door de 2de hol van de RU
de
Thread 2 R11 and go to the 2 hole of the RU
ETAPE 11
ème
Enfilez 1 SD & 3 R11 et repassez dans le 2
trou de la SD
Rijg 1 SD & 3 R11 en ga door de 2de hol van de SD
de
Thread 1 SD & 3 R11 and go to the 2 hole of the SD
ETAPE 12
ère
Enfilez 1 RU & 2 R11 et passez dans la T4 de la 1 partie
ste
Rijg 1 RU & 2 R11 en ga door de T4 van 1 deel
st
Thread 1 RU & 2 R11 and go to the T4 of 1 part
Passion Bijoux
11 avril 2013
http://lapassionbijoux.canalblog.com
Reproduction interdite
Page 4 de 4
ETAPE 13
ème
Enfilez 2 R11 et repassez dans le 2
trou de la RU
Rijg 2 R11 en ga door de 2de hol van de RU
de
Thread 2 R11 and go to the 2 hole of the RU
ETAPE 14
Répétez les ETAPES 11 à 13 jusqu’à la fin
Herhaal STAPPEN 11 tot 13 tot het eind
Repeat STEPS 11 until 13 and it till the end
Terminé !
Gedaan !
Done !
ETAPE 13
Fixez le fermoir en enfilant 12 R11, passez dans le
mousqueton et allez ans la SD opposée. Consolidez en
repassant plusieurs fois dans les perles. Répétez pour
l’autre côté du bracelet.
Maak de slot vast met 10 R11 te rijgen, door de slot, en door
de SD, aan de andere kant doorgaan. Versterken door
meerdere keren de parels te gaan. Herhaal dit voor de
andere kant van de armband..
Fix the clasp by threading 12 R11, pass in the clasp and go
to the opposite SD. Streng then in going back several times
in pearls. Repeat same for the other side.
ff
Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans la réalisation de cette création. Envoyez-moi, si vous le désirez, à l’adresse passion-bijoux@hotmail.com , une
photo de votre collier pour que je puisse la mettre dans un album que vous pourrez admirez sur mon blog à l’adresse suivante :
IK wens u veel plezier in de realisatie van deze creatie. Stuur mij een foto van uw kettin naar passion-bijoux@hotmail.com , als U het wens, zodat ik kan
het in een album waarin u kunt op mijn blog op het volgende adres kunt bewonderen
I wish you a lot of pleasure in the realization of this creation. Send me a picture of your necklace to the address passion-bijoux@hotmail.com, if you wish,
so that I can put it in an album which you can admire on my blog at the following address:
http://lapassionbijoux.canalblog.com/
Passion Bijoux
11 avril 2013
http://lapassionbijoux.canalblog.com
Reproduction interdite
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
5
Taille du fichier
807 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler