close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

À˚±·œ - Dainik Agradoot

IntégréTéléchargement
C M YK
z
&ª±˝±È¬œ, Œ˚±]˝±È¬ ’±]n ŒÓ¬Ê¬Û≈]] ¬Û]± √õ∂fl¬±ø˙Ó¬
¸±˜±øÊfl¬ ±˚˛ıX¬Ó¬±Ó¬ ’øı‰¬˘
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
ø·ƒ˙«Ú
‰¬˘øB‰¬SÓ¬ ˜˝◊ ı±Ó«¬±
ÀÂÊó øÚø›“Ä ı±Ó«¬±
Œõ∂]Ì] fl¬±˜ ά±fl¬‚]
’±]n ˜íı±˝◊˘
ŒÙ¬±Ú]À˝/
&ª±˝±È¬œ ï0361ó 2261923, 2224933 ︕۱Ú±ó
‰¬±fl≈«¬À˘‰¬Ú – 2234209, ˜íı±˝◊˘ – 9864323353
øı:±¬ÛÚ – 2234209, ˜íı±˝◊˘ – 9435101928
Œ˚±]˝±È¬ – ï0376ó 2371895, ŒÓ¬Ê¬Û≈] – ï03712ó
221551, øάıËn·h¬ – ï0373ó 2327859
ŒÙ¬' – ï0361ó 2260655, 2269147
agradoot@gmail.com
editor.agradoot@gmail.com
„ fl¬±fl¬Ó¬
ı±Ì«±ÀΫ¬± ı±ÀȬ±«˘≈øB‰¬
5 ¤fl¬øı—˙ ˙øÓ¬fl¬±Ó¬ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝Ó¬…] Ò±]±
13 ’ª¸] ˘íıÕ˘ ı±Ò… ˝í˘ ‰¬f¬Û˘
www.dainikagradoot.com
RNI-Regd No. 62953/96 „
–
˝◊Ȭ±˘œ] øfl¬—ıøôL ÂøıøÚ˜«±Ó¬±
Ú±¬Û±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¬]fl¬ – 98643-23353
ø˚ Œ¬Û±˝] Ô±Àfl¬
4 ’g¬fl¬±]Ó¬
‰¬]fl¬±]œ ‰¬j≈fl¬] ’±¬Ûœ˚˛± ‡ı]
¤fl¬øı—˙ ıÂ] z 107Ó¬˜ ¸—‡…± z &ª±˝±È¬œ z Œ›ı±] 9 ˜±‚¬ 1422 ˆ¬±¶®]±s 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016 ‰¬Ú „ DAINIK AGRADOOT z Guwahati z Sunday 24 January 2016 ˜”˘… – 7.00 Ȭfl¬± ¬
˙œÀ‚Ë ]±©Üòœ˚˛ øÚ]±¬ÛM± ’±˝◊Ú] ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂l±]] ±ıœ øıÀÊø¬Û] – Ê≈˜≈øͬ ±˝ Œ›ı]œ˚˛± fl¬±È≈«¬Ú
–
’±Ê˜˘] ˜ôL√ı…Ó¬ ά◊M±˘ ]±Ê…
–
Œˆ¬±È¬±]fl¬ ¸Ê±·Ó¬±Ó ’‚ȬÚ
˝◊ά◊øά¤Ù¬] ά◊O±ÚÓ¬ ˙—øfl¬Ó¬ fl¬—À¢∂Â-øıÀÊø¬Û – ı]nøVÚ „ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ]±ÊÚœøÓ¬] ’øˆ¬À˚±·
ı±È¬] ڱȬ
õ∂˙«Ú fl¬]±
ø˙äœfl¬
]±˝◊
Ê] õ∂˝±]
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
©Ü±Ù¬ ø]¬ÛíÈ«¬±]
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ëø˝j≈¸fl¬˘ ‹fl¬…ıX¬ ∆˝ÀÂÄ ·øÓ¬Àfl¬ Ò˜«œ˚˛
¸—‡…±˘‚≈¸fl¬˘ øÚı«±‰¬Ú] ¬Û”Àı« ¤fl¬À·±È¬ Ú˝íÀ˘ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø]ıí ı≈ø˘
¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ˜≈]ıTœ ı]nøVÚ ’±Ê˜À˘ fl¬]± ˜ôL√ı…˝◊¬ ]±Ê…Ê≈ø]
√õ∂øÓ¬øSê˚˛±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ øıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚı«±‰¬Ú ¸iú≈‡Ó¬ Ôfl¬±] ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ê˜˘]
¤ÀÚ ˜ôL√ı…fl¬ ά◊¢∂ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ’±‡…± øÀ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬-’]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ øıøˆ¬iß
˘-¸—·Í¬ÀÚ/ øıÀÊø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ √õ∂À]±‰¬Ú±˜”˘fl¬ ’±]n ë˜˝±¸±•x±ø˚˛fl¬í ˜ôL√ı…]
ı±Àı ’±Ê˜˘fl¬ ]±©Üòœ˚˛ øÚ]±¬ÛM± ’±˝◊Ú ï¤Ú ¤Â ¤ó] ’ÒœÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂l±]
fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ ÊÚ±˝◊À ]±Ê…] fl¬—À¢∂ ‰¬]fl¬±]fl¬/ ¤fl¬ Œ√õ∂ øıı‘øÓ¬Ó¬ ]±øÊ…fl¬
≈˝◊ ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
øıÀÊø¬Û] ˜≈‡¬Û±S øıÊÚ ˜˝±ÊÀÚ fl¬˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜ôL√ı…À]
øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘, 23
ʱÚ≈ª±]œ – Œˆ¬±È¬±] ]±˝◊Ê]
˜±ÊÓ¬ ¸Ê±·Ó¬± ¸‘ø©Ü] ı±Àı
ı±È¬] ڱȬ õ∂˙«Ú fl¬ø]
Ô±Àfl¬±ÀÓ¬˝◊
10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
øıˆ¬±·œ˚˛ fl¬±˚«±˘˚˛ Œ‚]±›
–
ı‘˝» ¬Ûø]˜±Ì] ÒÚ] Œ˘ÚÀÀÚ˝◊ fl¬±]ÌØ
ı¸≈] øı˜±Ú ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ]˝¸…] ’±ªÓ«¬Ó¬
&ø˘‰¬±˘Ú±Ó¬ Ôfl¬±¸]fl¬± ∆˝ø¢ ø¬ÛÓ‘¬ – ˜ø̬Û≈]] øά˜ÀÊÀ˘ ŒÚ˝]n] fl¬äÚ±õ∂¸”Ó¬ fl¬±ø˝Úœ ˜˝±Ú·]œ] Œ˝±ÀȬ˘Ó¬
’±˜±] øfl¬ Œ±¯∏ ’±ø¢∑ õ∂ùü ’±ø¢ – ¬ÛS] Ó¬Ô… Ù¬±ø˘ øͬfl¬±±]] ’±R˝Ó¬…±¬
¸La±¸] ıø˘ øÚ]œ˝ ¸ôL±Ú] Œ˜±œÀ˚˛ ]±ÊUª± fl¬ø]À˘ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊˘
¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôLı… õ∂fl¬±˙ fl¬]±] õ∂øÓ¬ı±Ó¬ ı]nøVÚ ’±Ê˜˘] Ê≈˜≈øͬ ±˝ øıÀÊø¬Û], ˜˝±Ú·]œÓ¬/
–
ıÚ]œ˚˛± ˝±Ó¬œ]
’±Sê˜ÌÓ¬
¤ÊÚ øÚ˝Ó¬
øıù´Ú±ÔÓ¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘, 23
ʱÚ≈ª±]œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘±]
øıù´Ú±Ô‚±È¬Ó¬ ’±øÊ ¬Û≈ª±
fl¬±øÊ]„± ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú] ¬Û]±
›˘±˝◊ ’˝± 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
„ ’]+¬ÛÀÊ…±øÓ¬
˜˝ôL
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¶ö±Ú, fl¬±˘ ’±]n
¬Û±S] √¬Û±Ô«fl¬… Ô±øfl¬ı ¬Û±À], ¸La±¸ı±]
¬Ûø]ˆ¬±¯∏± øfl¬c√ ¸fl¬À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¬/ ¸La±¸ı±
¸La±¸ı±À˝◊/ Œ¸˝◊ fl¬±]ÀÌ fl¬±ù¨œ]Ó¬
¸La±¸ı±œ] ˝±Ó¬Ó¬ øÚ˝Ó¬ Œ˝±ª± ÊÚ] ’±Rœ˚˛]
ø˚ ŒıÚ±, ˜ø̬Û≈]Ó¬ øÚ˝Ó¬ Œ˝±ª± ÊÚÀ]± Œ¸˝◊
¤Àfl¬˝◊ ŒıÚ±/ Œfl¬±ÀÚ± ʱøÓ¬-Ò˜«À]
¸La±¸ı±œfl¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø], Œ¸˝◊¬
¸fl¬˘] ¤È¬±˝◊ ¬Ûø]‰¬˚˛ñ ¸La±¸ı±œ/ øÚ]œ˝fl¬
˝Ó¬…±À] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ŒÓ¬Ê] Ù¬±fl≈¬ Œ‡ø˘ı ʱÀÚ/
ÊœªÚ ±Ú] ø‰¬ôL√±
10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
„ øÚά◊Ê
ı≈…]í
ÚÓ≈¬Ú ø{°œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ˙] ¶§±ÒœÚÓ¬±] Â˚˛ ˙fl¬] ¬Û±ÂÀÓ¬± ]˝¸…
∆˝À˚˛ Ôfl¬± ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¸ ‰¬f ı¸≈] ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ‰¬‰«¬±Ó¬ ’±øÊ ¤fl¬
ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ¸—À˚±øÊÓ¬ ˝í˘/ ˝◊À˚˛ õ∂±MêÚ˜Laœ ʪ±˝]˘±˘ ŒÚ˝]n]
¸Ó¬Ó¬± Ó¬Ô± Œ˙ı±¸œ] õ∂øÓ¬ ±˚˛ıX¬Ó¬±fl¬ ∆˘ ¤fl¬ ı‘˝» ¬õ∂˙ÆÀı±Òfl¬ ø‰¬˝ê]
10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ ¬Û”ı«] Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø] Œfl¬f]
ıÀh¬± ˆ¬±¯∏±] ά◊M]Ì] ı±Àı˝◊ õ∂Ô˜ ˜±Ú…
ˆ¬±¯∏±] ˜˚«±±] õ∂ô¶±ª ¢∂˝Ì ¸ˆ¬±] – ˝±¢∂±˜±
–
„ fl≈¬?À˜±˝Ú
]±˚˛
˜≈·±‰¬]Ì ıËp ¬Œé¬S, 23 ʱÚ≈ª±]œ
– ëıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ıÀάˇ±
ÊÚÀ·±á¬œ] ˆ¬±¯∏±¸±ø˝Ó¬…] ˘·ÀÓ¬
ø˙鬱, ¸±˜±øÊfl¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ ’±]n
]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ¸˜¸…±] ›¬Û]Ó¬
’±À˘±fl¬¬Û±Ó¬ fl¬ø] fl¬±˚«¬ÛLö±
’±&ª±˝◊ ∆˘ ∆· ’±ÀÂ/í ¤˝◊ ˜ôLı…
ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0
fl¬±À˜ù´] ıËp]/ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬…
¸ˆ¬±] 55 ¸—‡…fl¬ ’øÒÀı˙Ú]
’±øÊ øZÓ¬œ˚˛ øÚ± ¬ø‰¬]±„]
˜≈·±‰¬]Ì ıËp ¬Œé¬SÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¬±
ά◊ÀM√±˘Ú fl¬ø] ŒÓ¬›“ ¤˝◊ ˜ôLı…
’±·ıϬˇ±˚˛/ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú] fl¬˚˛ Œ˚ ¤˝◊
Œé¬SÓ¬ ıÀάˇ± ¸˜±Ê] ˘·ÀÓ¬
’Ú…±Ú… ʱøÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ] Œ˘±fl¬]
¸˝À˚±ø·Ó¬±] 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
ά◊‡˘-˜±‡˘ ø‰¬]±„] ˜≈·±‰¬]Ì ıËp Œé¬S
˝◊—]±Êœ-ø˝jœ] ¬Û±ÂÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±
ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¶ú]øÌfl¬± ά◊Àiú±‰¬Ú, ˜≈·±‰¬]Ì ıËp ¬Œé¬SÓ¬ ˙øÚı±À]/
±ıœ ˘-¸—·Í¬Ú] – ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¬]fl¬ ’±Â≈Àª
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜≈¢¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊
’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øıÀZ¯∏œ ø¶öøÓ¬À] ¸≈fl¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬
Œ‚±¯∏̱ fl¬]±] õ∂øÓ¬ı±Ó¬ ¸]ª ∆˝ ά◊øͬÀ øıøˆ¬iß ˘¸—·Í¬Ú/ ’±øÊ ¤fl¬ øıı‘øÓ¬À˚±À· ’ıÀάˇ± ¸≈]鬱
¤˝◊ ¸—‡…± ¿˜˚˛œÓ¬
–
„ ·ˆ¬œ]
‡±… ¸—fl¬È¬] fl¬ı˘Ó¬
¬Û鬜fl≈¬˘
„ ˚≈ª ά◊B‘—‡˘Ó¬± ’±]n
¸±˜±øÊfl¬ ±ø˚˛QÀı±Ò
„ ¶§±˜œ øıÀıfl¬±Új] ˜˝±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±
’±]n ’±øÊ] ±S
„ ˆ¬·ª» Œ√õ∂À˜À] ø¸Mê ıg≈¬Q
„ ˜]˜-Œ‰¬ÀÚ˝] ˝±È¬ – ŒÊ±Úøı˘
Œ˜˘±
„ ʱ]] øÚÓ¬ Œ˝] Œfl¬˝◊Ȭ±˜±Ú
˚P
„ ’±˜±fl¬ ô¶∏øy¬Ó¬ fl¬]± Œ˝À˘Ú
Œfl¬˘±]
˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝
C M YK
–
–
]±ÊÚœøÓ¬]
¬Û±˙±À‡˘
’ı…±˝Ó¬
øά˜±-˝±Â±›Ó¬
ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ’¸˜œ˚˛±
ˆ¬±¯∏
±
øıÀZ¯∏
œ
ÚœøÓ¬]
øıÀ]±øÒÓ¬±
–
„ õ∂Ó¬…±˝±]]
≈ÊÚ ¸¸…] ¬Û≈Ú]
øıÀÊø¬Û˜≈‡œ ˚±S±
˜˝±Ú·] ı±Ó«¬±
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˜˝±Ú·]œ] øÊ ¤Â Œ]±Î¬ø¶öÓ¬ Œ˝±ÀȬ˘
ø√õ∂˚˛ø˙«ÚœÓ¬ ·h¬fl¬±õI◊¬±Úœ øıˆ¬±·] ’±·˙±]œ] øͬfl¬±±] fl¬Úfl¬
Œ‰¬ÃÒ≈]œ] ’±R˝Ó¬…±] ‚Ȭڱ ]˝¸…‚Ú ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/ ’±]鬜À˚˛
‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¬]± Œ‰¬ÃÒ≈]œ] ’±R˝Ó¬…±] ŒÈ¬±fl¬±˝◊ ¤˝◊
‚Ȭڱfl¬ ŒÍ¬ø˘ øÀ ]˝¸…] ’±ªÓ«¬Õ˘/ ˜‘Ó¬À˝ ά◊X¬±] Œ˝±ª±
Œ˝±ÀȬ˘‡Ú] Œfl¬±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ ’±]鬜À˚˛ ά◊X¬±] fl¬ø]ÀÂ
¤˝◊ ’±R˝Ó¬…±] ŒÈ¬±fl¬±/ ¤˝◊ √õ∂¸—·Ó¬ √õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈]œ] ¬Ûø]˚˛±˘]
ά◊X‘¬øÓ¬À] ’±]鬜À˚˛ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øͬfl¬±±] 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
¸ø˜øÓ¬] ¸•Û±fl¬ Œ˚±À·ù´] fl¬ø˘Ó¬±˝◊ fl¬˚˛ Œ˚ ıÀάˇ±
¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ øı øȬ ¤ øά] ‰¬]fl¬±]œ fl¬±˚«±˘˚˛Ó¬ ıÀάˇ±
ˆ¬±¯∏±˝◊ õ∂Ô˜ ˜±Ú…Ó¬± ¬Û±ı ˘±À· ı≈ø˘ ø˚ ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬
Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]À˘ ø¸ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸˜±ÊÓ¬ ’¸˜œ˚˛±
ˆ¬±¯∏± øıÀZ¯∏œ ‰¬ø]S õ∂fl¬È¬ fl¬ø]À˘/ 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
ŒÊ±Úøı˘] ˆ”¬ø˜ ¸˜¸…±]
¸˜±Ò±Ú] ’±ù´±¸ ·Õ·]
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜ø]·±“›, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ëŒÊ±Úøı˘ Œ˜˘±
’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬ø]ıÕ˘ Œ˜˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸iú≈‡œÚ ∆˝
’˝± ˆ”¬ø˜] ¸—fl¬È¬ ’±“Ó¬À]±ª±] ı±Àı
√õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¬ø]ı˝◊ ˘±ø·ı/í ¤˝◊
˜ôL√ı… ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ
10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
Œ·±ˆ¬± ]±Ê…]
]±Ê]ı±]]
¸±˜]øÌÀ] ’ôL
¬Ûø]˘ ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬
Œ˜˘±]
’¸˜ ¸—À˚±·œ
’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ ëfl¬ø]ά]í
˝íıÀÚ ø©Ü˘Àª˘∑
„
øıÀıfl¬±Új ˙˝◊fl¬œ˚˛±
¬Û±—ÀȬ± ø·ø]¬ÛÔ ï˜…±Ú˜±]ó, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ÚÀ]f
Œ˜±œ] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¬fÓ¬ ‰¬]fl¬±] ·Í¬Ú] ¬Û±ÂÀÓ¬ ¢∂˝Ì fl¬]±
’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝] ’Ú…Ó¬˜ ’±ø¢ Œ˙] ¬Û”ı]
‰¬±ø]‡Ú Œ˙] ¸íÀÓ¬ ı±øÌøÊ…fl¬ ¸•Ûfl«¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±/
‰¬]fl¬±]‡Ú] ë¤" ˝◊©Üí ÚœøÓ¬] ’—˙ 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
©Ü±Ù¬ ø]¬ÛíÈ«¬±]
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ –
¸±Ò±]Ì ]±˝◊Ê] ά◊iß˚˛Ú, ’±˙±’±fl¬±—鬱fl¬ ˆ¬ø]À] Œ˜±˝±ø]
fl¬—À¢∂Â-øıÀÊø¬Û ά◊ˆ¬˚˛ À˘
øά˜±-˝±Â±› ¶§±˚˛M ¬Ûø]¯∏‡Úfl¬
∆˘ ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡À ]±ÊÚœøÓ¬]
¬Û±˙±À‡˘/ ˚±] Ù¬˘Ó¬
¬Ûø]¯∏‡ÚÓ¬ ‰¬]˜ ’ø¶ö]Ó¬±˝◊
øı]±Ê fl¬ø]ÀÂ/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬
¬Ûø]¯∏‡Ú ¬ 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
Û˝◊Ú≈]nøVÚ ’±˝À˜’œ¬Û Ù≈¬fl¬ÚÕ˘
–
¤˜ ˝◊ı˱ø˝˜
’±˘œŒ˜±Ê±ø•ú˘
˝fl¬ ı“Ȭ± √õ∂±Ú
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
≈˜≈øÚ‰¬fl¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¸ÀÃ
’¸˜ ·ø]˚˛± ˚≈ª-±S ¬Ûø]¯∏À
’±øÊ ]±Ê…] ≈·]±fl¬œ øıø˙©Ü
ı…øMêfl¬ √õ∂±Ú fl¬À] ¸±ø˝øÓ¬…fl
¤˜ ˝◊ı˱ø˝˜ ’±˘œ¬ ’±]n ù´˝œ
Œ˜±Ê±ø•ú˘ ˝fl¬ Œ¸±“ª]Ìœ ı“Ȭ±/
¬Ûø]¯∏] ]— øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬]
ά◊À…±·Ó¬ ’±]n 10 ۑᬱӬ ‰¬±›fl¬
–
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl
Œ˚±]˝±È 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016, Œ›ı±] ¬Û‘ᬱ 2
¬Û ‡±˘œ
Direct Posting
&ª±˝±È¬œ]
√õ∂øÓ¬øá¬Ó¬
Œ˜·œ,
ø‰¬¬ÛÂ,
¬Û±Ì˜Â˘±, MNC Œfl¬±•Û±ÚœÓ¬
Â≈ ¬ Û±]ˆ¬±˝◊ Ê ]ìÀ¬ÛÀfl¬øÊ—ì¬
øÂøfl¬Î¬◊ø]Ȭœ
·±Î«ì
Receptionist/Manager
fl¬±˜]
ı±Àı
˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ
’±ª˙…fl¬/ Ôfl¬±-Œ‡±ª±] ¸≈øıÒ±
Œ˜øάÀfl¬˘ Œı±Ú±‰¬ ¬Û±ı/ ]˜˝±
15000/- Ȭfl¬±Õ˘/ 8723882981,
8761929054
&ª±˝±È¬œ/
BUSINESS
¬Û ‡±˘œ
Management InstituteÓ¬,
¶ö±˚˛œ Manager ¬Û] ı±Àı
˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ] ’±ª˙…fl¬/ Ôfl¬±Œ‡±ª± øıÚ±˜”˘œ˚˛±/ ]˜˝±
’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛/ ø˙ª¸±·]- 8471857570, 8753869613.
¬Û ‡±˘œ
Direct Posting,
&ª±˝±È¬œ]
Œfl¬±•Û±ÚœÓ¬,
Œ˜ÀÚʱ],
Â≈¬Û±]ˆ¬±˝◊Ê], Œ¬ÛÀfl¬øÊ— ’±]n
øÂøfl¬Î¬◊ø]Ȭœ ·±Î«¬ fl¬±˜ fl¬]±] ı±Àı
ıU ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ] √õ∂À˚˛±ÊÚ/
Ôfl¬±-Œ‡±ª± Free. ]˜˝±
15,000 Ȭfl¬±Õ˘/
PERFECT JOBSITE
(Govt. Regd.)
ø¬Û≈], &ª±˝±È¬œ-6.
98640-20419 (M)
80110-07148 (M)
ŒÊ…±øÓ¬¯∏œ
’À˘Ãøfl¬fl¬Ó¬±] √õ∂˜±ÌÀ] ˆ¬±]Ó¬]
¤fl¬˜±S øSfl¬±˘ ˜˝±Õˆ¬]ª Ó¬La
Œfl¬f/ ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ ŒÚ±Àfl¬±ª±Õfl¬
ʱÚfl¬ ’±À¬Û±Ú±] ˆ”¬Ó¬, ˆ¬øª¯∏…»,
ıÓ«¬˜±Ú/ ’¸˜Ó¬ ¸ı«√õ∂Ô˜
¤fl¬˜±S 12Ȭ± ’À˘Ãøfl¬fl¬ øı…±]
Z±]± ¸—ø˜ø|Ó¬, øıÀù≠ø¯∏Ó¬
’±À¬Û±Ú±] ¸fl¬À˘± ¸˜¸…±]
Œ·]±∞I◊œ˚≈Mê
¸˜±Ò±Ú/
¸ı«˜ÀÚ±fl¬±˜Ú± ¬Û”]Ìfl¬±]œ øÚ]
’±fl¬±˙Ó¬
Ó¬]±
Œ‡±
˜˝±fl¬±˘Õˆ¬]ª fl¬ª‰¬/ ¤˝◊ fl¬ª‰¬Ó¬
¸fl¬À˘± ¸˜¸…±] ¸˜±Ò±Ú 3
‚∞I◊±] ¬Û]± Œ‡± ¬Û±ı/ ”]±À]±·…
Œ]±·, ˜±Úø¸fl¬ Œ]±·Ó¬ øıÀù≠ø¯∏Ó¬
¸˜±Ò±Ú/ ŒÊ…±øÓ¬¯∏, ı±d, Ó¬±øLafl¬
¸•⁄±È¬
øSfl¬±˘
]±Ê&]n,
fl≈“¬ª]œÀȬ±˘, Ú·±“› ï’¸˜ó
9954021556, 9957066469.
LOST
I have lost my HSLC
Admit, original passed
Certificate Roll-N2-452
No. 535 of 1992 and HS
Final
Examination
Admit,
Marksheet,
original Certificate Roll
462 No. A-267 of 1994.
Nirupama Gogoi
Chungipathar, Tengakhat
’±øÊ] øÚÀȬ±
øfl¬À]± ˝◊˚˛—
]P fl≈¬Àı] ŒÊ˜Â
¤G¬ Ê≈À˚˛˘±]œ
øÊ. ¤Â. Œ]±Î¬, ˜ø̬Û≈]œ ıô¶∏œ, &ª±˝±È¬œ-7
– 2512102, 99571-11171
9 ˜±‚ 24 ʱÚ≈ª±]œ Œ›ı±]
¸”À˚«±˚˛ – 6/14/54 ¸”˚«±ô¶∏ –
4/55/24 øÓ¬øÔ – ¬Û≈¯∏…± — 35/
48/1 ]±‚ 8/34/6 Úé¬S –
¬Û≈¯∏…± — 35/48/1 ]±‚ 8/34/
6 ÊiúÓ¬ – fl¬fl«¬È¬]±ø˙, øıõ∂ıÌ«,
ı±˚˛≈À˚±· Œı·Ì, Œ˜¯∏]’ø¶ö,
’À©Ü±M√]œ ‰¬f ’±]n øı—À˙±M√]œ
˙øÚ] ˙± ]±‚ 8/34/6 Œ˚±ª±Ó¬
Œı±ø]·Ì ı]±˝]’ø¶ö øı—À˙±M√]œ
ı≈Ò] ¸±/ ˜]ÌÓ¬ Œ±¯∏ –
¤fl¬¬Û±/
˚±S± – qˆ¬
Úé¬S±˜‘Ó¬À˚±· ¬Ûø}¬˜ ı±˚˛≈ ’±]n
∆ÚŸÓ¬Àfl¬±]Ì Ú±˝◊ ø‚ 7/7/18
Œ˚±ª±Ó¬ ˜Ó¬±ƒ] ¬Ûø}¬À˜ ı±˚˛≈ ’±]n
∆ÚŸÓ¬Àfl¬±ÌÓ¬ Ú±˝◊ ø‚ 7/7/18
Œ˚±ª±Ó¬ ˜±S ¬Ûø}¬À˜ Ú±˝◊ ]±‚ 8/
34/6Œ˚±ª±Ó¬
˚±S±
Ú±˝◊
Úé¬SÀ±¯∏/ qˆ¬fl¬˜« – Ú±›¸Ê±,
Ú±›˚±S±, øfl¬Ú±Àı‰¬±, Œı˝±Àı¬Û±],
¢∂˝¬Û”ʱ˙±øôL¶§ô¶…˚˛Ú/ ’±…ŸÓ≈¬
˝íÀ˘ – ¸±Ó¬øÚœ˚˛± fl¬±ôL±À˚±·/
ˆ¬é¬…±ˆ¬é¬… – ŒÓ¬˘, ˜±Â, ˜±—¸±ø
ø‚ 7/7/18 Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¬±À˜±]±
Œ‡±ª± øÚÀ¯∏Ò/
øÚÀȬ±] ]±ø˙Ù¬˘
Œ˜¯∏ – fl¬˜«] ¸g¬±Ú ¬Û±ı ¬Û±À]/
˙±]œø]fl¬ ≈ı«˘Ó¬± Ô±øfl¬ı/
ı‘¯∏ – fl¬˜«Àé¬SÓ¬ Á¬±À˜˘±/ Œ¬ÛȬ]
Œ]±·Ó¬ fl¬©Ü ¬Û±ı ¬Û±À]/
ø˜Ô≈Ú – øÚÊ] fl¬˜«] õ∂øÓ¬
’¸cø©Ü Ô±øfl¬ı, ¸ôL±Ú]
¶§±¶ö…fl¬ ∆˘ ø‰¬ôL±/
fl¬fl«¬È¬ – ÚÓ≈¬Úˆ¬±Àª fl¬˜«Àé¬SÓ¬
øÚ˚≈øMê, ı…ª¸±˚˛œ] fl¬±]ÀÌ
øÚÀȬ± Œ˜±È¬±˜≈øȬ
ø¸—˝ – fl¬˜«Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ıg≈¬
˘±ˆ¬ ˝íı, ’±øÔ«fl¬ ø˙]¬
¸ÀôL±¯∏ÊÚfl¬/
fl¬Ú…± – ¬Ûø]˚˛±˘] fl¬±À]±ı±]
˘·Ó¬ ˝Í¬±» ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…,
˙]œ]] ’¸≈¶öÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø]ı
¬Û±À]/
Ó≈¬˘± – øÚÊ] øıÀıfl¬ ’±]n ı≈øX¬]
Êø]˚˛ÀÓ¬ ıUÓ¬ ”] ’±·ı±øϬˇı
¬Û±ø]ı/
ı‘ø}¬fl¬ –¬˝Í¬±» ¸]n-¸≈]± ≈‚«È¬Ú±]
Œ˚±· Œ‡± ˚±˚˛/
ÒÚ≈ – ‚]Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¬ ˜±Ú≈˝]
’±·˜Ú/ ’Ó¬…øÒfl¬ ˜±Ó‘¬ Œ¶ß˝/
˜fl¬] – ’±˚˛ ı‘øX¬] Œ˚±· Œ‡±
˚±˚˛ ’±øÊ] øÚÀȬ±Ó¬/
fl≈≈¬y¬ – Œ˘±˝± ʱӬœ˚˛ Œfl¬±ÀÚ± ıd]
Z±]± ’‚È¬Ú ‚øȬı ¬Û±À]/
’±øÔ«fl¬ ˜Ò…˜/
˜œÚ – ≈˝◊ ıg≈¬] ˜±ÊÓ¬ ˝Í¬±»
fl¬±øÊ˚˛± ˝íı ¬Û±À]/
MISSING
New Business from
Home.
Very
high
income.
SMS
your
name9854009395/
8486322057.
LOAN
Require Personal Loan
Govt. Employee only.
Contact- 8134958718.
¬Û ‡±˘œ
Brahmaputra Institute
(Govt. Regt.)Ó¬ √õ∂øÓ¬‡Ú
øÊ˘±Ó¬ Assistant/Branch
Manager ¬ÛÓ¬ 170 ¬ÊÚ
˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ] √õ∂À˚˛±ÊÚ/ Ôfl¬±Œ‡±ª± Ùˬœ + ˜±ø˝ø˘ ’±˚˛ 5000/
–12000/- Ȭfl¬±/ ŒÈ¬™˝◊øÚ„]
30,000/¬Û˚«ôL√
¬Û±ÂÓ¬
ïHSLC/Graduateó
Basistha, Guwahati,
Ph.-78968-48772.
Œ˝±˜ Ú±ø«— √õ∂ø˙é¬Ì
Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ/ Œ·Ã]œ
Œ¸ª±¬ÛœÍ¬ ø˜ÂÚ/ C/o- ¤Ú ¤Ù¬
Œ]˘Àª ¤˜õ≠˝◊Ê ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú, ¬Û±G≈¬
fl¬À˘Ê] øı¬Û]œÀÓ¬/ ¬Û±G≈¬,
&ª±˝±È¬œ-12/
Contact9577600012, 9864276233.
Ú±ø«— ŒÈ¬™˝◊øÚ—
’øÓ¬ fl¬˜ ‡]‰¬Ó¬ ANM Ú±ø«—
√õ∂ø˙é¬Ì] Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ/
Œ·Ã]œ Œ¸ª±¬ÛœÍ¬ ø˜ÂÚ, Ò±]±¬Û≈]
‰¬±ø]’±ø˘, &ª±˝±È¬œ/ Ph.
882246568, 9864824588.
NURSING TRAINING
Admission going on for
Jan 16 session. Gouri
Sevapeeth Mission, C/
o- N.F. Rly Employees
Union, Pandu, Ghy-12,
opposite Pandu College.
Contact9577600012,
9864276233.
Aniket Dileep Sarpate
age 22 years, studying
in IIT Guwahati M.Tech
First year (Mech.). He is
missing from Howrah
Railway Station on 1201-2016.
Refer
Amingaon OP MMR No.02/2016 Dt. 14-01-2016
GDE No. 1087/01 GDE
Date 15-01-2016 udner
Howrah Police Station.
Kindly give information
on below contact no. if
you found : 09421303605, 098223249835,
08347444543 & 02402370322 (Dileep Gangadhar
Sarpate. The person who
gives information will
rewarded.
REQUIRED
Walk-in-Interview
for
the post of Finance
Executive.
Required
qualificationB.Com
must be comfortable
with Tally & Excel.
Contact- 8811070686.
LOST
I have lost my HS
Marksheet bearing Roll0342 No. 10022 year of
2011.
Bipul Kumar Choudhury
Digholpani, Merapani
’±Ê˜˘] ˜ôLı…Ó¬ ά◊M√±˘ ]±Ê…
¤fl¬ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
’±Ê˜À˘ Œ˙] ¸—øıÒ±Ú] ›¬Û]Ó¬ fl≈¬Í¬±]±‚±Ó¬ fl¬ø] ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ G
¬øıøÒ] 153 ï¤óì295 ï¤ó Ò±]± ά◊˘—‚± fl¬ø]ÀÂ/ ·øÓ¬Àfl¬ ¸—øù≠©Ü ’±]鬜 ‰¬fl¬œÓ¬ ά◊Mê Ò±]±]
’ÒœÚÓ¬ ¤fl¬ Œ·±‰¬] ]nÊ≈ fl¬ø] ’±Ê˜˘fl¬ Œ¢∂l±] fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ ÊÚ±˚˛ øıÀÊø¬Û] ˜≈‡¬Û±SÊÀÚ/
øıı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊ ı≈ø˘› ά◊À{°‡, fl¬]± ˝˚˛ ë˙—fl¬]-’±Ê±Ú] ˆ”¬ø˜ ’¸˜] ˙±øôL√-¸•xœøÓ¬ øıÚ©Ü
fl¬]±] ¯∏h¬˚La ]‰¬Ú± fl¬ø]À ’±Ê˜À˘/ Œ¸À˚˛À˝ ]±Ê…‡Ú] ’±˝◊Ú√-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ ]‡±] ¶§±Ô«ÀÓ¬
¸—øù≠©Ü øÊ˘± G¬±Òœ˙fl¬ ’±Ê˜˘] øı]nÀX¬ øıø˝Ó¬ ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¬ø]ıÕ˘ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À]
øÚÀ«˙Ú± ʱø] fl¬]± ά◊ø‰¬Ó¬/í ’±Ú˝±ÀÓ¬, ’±Ê˜˘] ¤ÀÚ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ø¶öøÓ¬] fl¬—À¢∂Â] ¸íÀÓ¬
Œ˚±·¸”S ’±À ı≈ø˘› øıı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ √’øˆ¬À˚±· fl¬]± ˝˚˛/ øfl¬˚˛ÀÚ± ˝◊˚˛±] ¬Û”Àı« ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ
·Õ·À˚˛ øıÀÊø¬ÛÓ¬Õfl¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ fl¬˜ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ı≈ø˘ ˜ôL√ı… fl¬ø]ø¢/ ¤˝◊ fl¬±˚«˝◊ ¤
’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ ’±]n fl¬—À¢∂ Œ˚ ¤Àfl¬È¬± ˜≈^±À] ˝◊ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ ˝◊˚˛±Àfl¬ √õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¬]± ı≈ø˘›
øıÀÊø¬ÛÀ˚˛ ˜ôLı… fl¬À]/ ˚ø ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬-fl¬—À¢∂Â] Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬]±ø˘ Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ˝íÀ˘
’±Ê˜˘fl¬ Œ¢∂l±] fl¬ø] ¤˚˛± √õ∂˜±Ì fl¬ø]ıÕ˘ √õ∂Ó¬…±˝W±Ú ÊÚ±˚˛ øıÀÊø¬Û] ˜≈‡¬Û±S ˜˝±ÊÀÚ/
øıı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¬±ª± ˝˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ˜ôL√ı…] ¬Ûø]ÌøÓ¬Ó¬ ]±Ê…Ó¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ¸—‚¯∏«] ¸”S¬Û±Ó¬
‚øȬÀ˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ ’±]n fl¬—À¢∂À½◊ Ê·]œ˚˛± ˝íı/
¬’±Ê˜˘] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝ øıÀÊø¬Û] ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±]
ı]nøVÚ ’±Ê˜˘] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±À˝À] ŒÓ¬›“ fl¬]± ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…] øı]nÀX¬ ’±øÊ
√õ∂øÓ¬ı± ¸±ı…ô¶∏ fl¬À] øıÀÊø¬Û] ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊/ Œ˝À„]±ı±]œø¶öÓ¬ ]±øÊ…fl¬ øıÀÊø¬Û] fl¬±˚«±˘˚˛
’Ȭ˘ øı˝±]œ ı±ÊÀ¬Û˚˛œ] ¸iú≈‡ÀÓ¬ ¸—‡…˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊ ’±Ê˜˘] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝ fl¬À]/ ˝◊˚˛±] ¬Û”Àı«
¬¤fl¬ ¸—ı±À˜˘Ó¬ ˜‰«¬±] ]±øÊ…fl¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆Â˚˛ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ fl¬˚˛, 뒱ʘÀ˘ ’¸˜] Œfl“¬‰¬±
˜±À˘À] ŒÂÃø ’±]ªÓ¬ ’·]n] ı…ª¸±˚˛ fl¬À] ’±]n ’¸˜Õ˘ ’±ø˝ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ]±ÊÚœøÓ¬
‰¬˘±ıÕ˘ ˝◊˚˛±] ÊÚ¸±Ò±]ÌÀfl¬± Œfl“¬‰¬± ˜±˘] À] ı…ª˝±] fl¬ø]ı øı‰¬±À]/ ˜˝±¬Û≈]n¯∏ ¿˜ôL
˙—fl¬]Àª] ¶Û˙« øıÊøh¬Ó ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ¸S Ôfl¬± ¬ÛøªS ¶ö±Ú ı˝ø]Ó¬ ’±Ê˜À˘ ø˝j≈-˜≈¢˜±Ú]
˜±ÊÓ¬ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü] ı±Àı ø˚ ˜ôL√ı… fl¬ø]À˘ ¤˚˛± ’Ó¬…ôL√ ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬/í ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¬˚˛ Œ˚
fl¬—À¢∂Â-¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ı≈ʱı≈øÊ] ¸≈ı±ÀÓ¬ ’±Ê˜À˘ ¤ÀÚ Î¬◊¢∂ ¸±•x±ø˚˛fl ˜ôL√ı… fl¬]±]
¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¬ø]ÀÂ/ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú] fl¬˚˛, ëøıÀÊø¬Û ¸±•x±ø˚˛fl¬ ]±ÊÚœøÓ¬ fl¬]± ˘ Ú˝˚˛/ ı]=¡
’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¸±•x±ø˚˛fl¬ ¸—‚¯∏« ∆˝À ˝◊˚˛±] ŒÚÓ‘¬Q øÀ fl¬—À¢∂ÀÂ/ Œfl¬fÓ¬ ÚÀ]f Œ˜±œ
‰¬]fl¬±] ·Í¬Ú] ¬Û±Â] ¬Û]± ’¸˜Ó¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ¸—‚¯∏« Œ˝±ª± Ú±˝◊Ä øfl¬c√ ø¬Û≈] ’±]n ø{°œ
ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ fl¬—À¢∂Â] ‰¬]fl¬±] Ôfl¬±] ¸˜˚˛ÀÓ¬ øı øȬ ¤ øάӬ ¸‚ÀÚ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ¸—‚¯∏« ∆˝ø¢/
˝◊˚˛±Ó¬ øÚÀÊ Êøh¬Ó¬ Ôfl¬± ı±Àı ’±øÊÕ˘Àfl¬ fl¬—À¢∂ ‰¬]fl¬±À] Ó¬ôL√ fl¬ø] Œ±¯∏œfl¬ ø‰¬Ú±Mê fl¬]±]
¸±˝¸ Œ·±È¬±ı ŒÚ±ª±ø]À˘/í ’±ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¬˚˛ Œ˚ 60 ıÂ] Œ˙ ˙±¸Ú fl¬]± fl¬—À¢∂ÀÂ
¸—‡…±˘‚≈¸fl¬˘] ı±Àı øfl¬ ά◊ißøÓ¬ fl¬ø]À Œ¸˝◊ øı‰¬±] Úfl¬]±Õfl¬ øıÀÊø¬Ûfl¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬
]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘ ı≈ø˘ ’¬Û√õ∂‰¬±] ‰¬˘±˝◊ Ôfl¬± ∆˝ÀÂ/ ëfl¬—À¢∂Âœ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ ª±fl¬Ù¬ ıíΫ¬]
55 Œ˝Ê±] Œfl¬±øȬ Ȭfl¬±] ¸±-¸•ÛøM ’±R¸±» fl¬ø]ÀÂ/ Œ˜±œ ‰¬]fl¬±] ·Í¬Ú] ¬Û±ÂÓ¬ Z±˙
¬Ûø]fl¬äÚ±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈] ά◊iß˚˛Ú] ı±Àı ’±ı∞I◊Ú ø˚˛± 525.26 Œfl¬±øȬ Ȭfl¬± ]±Ê…] fl¬—À¢∂Â
‰¬]fl¬±À] ¸—‡…±˘‚≈] øfl¬ ά◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚÓ¬ ı…ª˝±] fl¬ø]À˘ ˝◊˚˛±] ø˝‰¬±¬Û øı ¬Û]± Ú±˝◊/ ª±fl¬Ù¬
ıíΫ¬] ≈Ú«œøÓ¬] Ó¬ôL√ øı·Ó¬ ı¯∏«] Â˚˛ ’À"±ı]Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]ø¢ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ ·Õ·À˚˛Ä øfl¬c√
¤˚˛± ı±ô¶∏ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝í˘/í ’±ª±À˘ ¤˝◊ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬À] ·Õ· ‰¬]fl¬±]fl¬/ fl¬—À¢∂ ‰¬]fl¬±]]
¤ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ √õ∂ª=¡Ú±] øı]nX¬±‰¬]Ì fl¬ø]À˚˛˝◊ ¸˜±·Ó¬ øıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚı«±‰¬ÚÓ¬ øıÀÊø¬ÛÀ˚˛
‰¬±˜&ø]Àfl¬ Òø] 22Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±] √õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¬]±ı ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¬˚˛/ ¸—ı±À˜˘Ó¬
˜‰«¬±] ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜fl¬ı≈˘ ’±˘œ ’±]n ˜øӬά◊] ]˝˜±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¬/
¬’±Ê˜˘fl¬ øÒ!¬±] ’±Í¬ ¸—·Í¬Ú]
¬Û±S-¬Û±Sœ
’¸˜œ˚˛± 35 ıÂ]œ˚˛± øάÀˆ¬±‰«¬œ
ïissuelessó ‰¬]fl¬±]œ ‰¬±fl¬ø]
Ôfl¬± ¤ÊÚ ˚≈ªfl¬] ı±Àı ¤·]±fl¬œ
¸z±ôL√ ¬Ûø]˚˛±˘] ˚≈ªÓ¬œ øı‰¬]±
∆˝ÀÂ/ Œ˚±·±À˚±·] ı±Àı
7670002622.
’¸˜œ˚˛± 33 ıÂ]œ˚˛± fl¬ø˘Ó¬±
¸•x±˚˛] ‰¬]fl¬±]œ fl¬À˘ÊÓ¬
fl¬˜«]Ó¬ ˚≈ªfl¬] ı±Àı ¸z±ôL√
¬Ûø]˚˛±˘] ¤·]±fl¬œ ˚≈ªÓ¬œ øı‰¬]±
∆˝ÀÂ/ Œ˚±·±À˚±·] ı±Àı
fl¬±ø˘ fl¬]± ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…] ı±Àı ’±Ê˜˘fl¬ ¤Àfl¬˜≈À‡ øÒ!¬±] øÀ ’±Í¬È¬±Õfl¬
¸—·Í¬ÀÚ/ ¸Àà ’¸˜ ·ø]˚˛±-˜ø]˚˛± Œ˙œ ʱӬœ˚˛ ¬Ûø]¯∏, ¸Àà ’¸˜ ·ø]˚˛± ˚≈ª-±S ¬Ûø]¯∏,
’¸˜œ˚˛± ˜≈Âø˘˜ fl¬˘…±Ì ¬Ûø]¯∏, ¸Àà ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜≈¢˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø]¯∏, ı±‚
Œ¸Ú±, ¸Àà ’¸˜ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Âø˘˜ ¸≈]鬱 ˜=¡ ’±]n ά◊ÊøÚ ’¸˜ ˜≈Âø˘˜ fl¬˘…±Ì ¬Ûø]¯∏À
’±øÊ ¤fl¬ ¸—ı±À˜˘] Êø]˚˛ÀÓ¬ ’±Ê˜˘] ˜ôL√ı…] Ó¬œıË øıÀ]±øÒÓ¬± fl¬À]/ ¸—ı±À˜˘Ó¬
’øÒıMê± ŒÚøfl¬ı≈] ʱ˜±ÀÚ fl¬˚˛, 뒱ʘÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜≈¢˜±Ú] øͬfl¬± ∆˘ ŒÔ±ª± Ú±˝◊/ ŒÓ¬›“]
˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈¢˜±ÀÚ fl¬±˜ Úfl¬À]/í ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¬˚˛, 댘±œÀ˚˛ ø˝j≈¸fl¬˘fl¬
¤fl¬øSÓ¬ fl¬]± ı≈ø˘ ’±Ê˜À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¬ø]ÀÂ/ ’Ô‰¬ Œfl¬±ÀÚ± ø˝j≈ ı± ’Ú… ÊÚÀ·±á¬œ ¤fl¬øSÓ¬
Œ˝±ª± Ú±˝◊/ ’¸˜œ˚˛± ø˝‰¬±À¬ÛÀ˝ ¸fl¬À˘± ¤fl¬øSÓ¬ Œ˝±ª± Œ‡± ∆·ÀÂ/ ·øÓ¬Àfl¬ ’¸˜œ˚˛± ˜≈¢˜±Ú]
›¬Û]Ó¬ ’±Ê˜˘] fl¬Ô± Œfl¬±ª±] ’øÒfl¬±] Ú±˝◊/í ʱ˜±ÀÚ ’±Ê˜˘] øı]nÀX¬ ’±˝◊Úœ ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì
fl¬ø] ·Õ· ‰¬]fl¬±]fl¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ ’±]n fl¬—À¢∂Â] ˜±ÊÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ı≈ʱı≈øÊ ÚÔfl¬±ÀȬ± √õ∂˜±Ì
fl¬ø]ıÕ˘ √õ∂Ó¬…±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/¬
¬’±Ê˜˘fl¬ ¸fl¬œ˚˛øÚ ’·¬Û]
7670002622.
’¸˜œ˚˛± 26 ıÂ]œ˚˛± ‰¬]fl¬±]œ
fl¬À˘ÊÓ¬ fl¬˜«]Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ] ı±Àı
¤·]±fl¬œ ¸z±ôL√ ¬Ûø]˚˛±˘] ˚≈ªfl¬
øı‰¬]± ∆˝ÀÂ/ Œ˚±·±À˚±·] ı±Àı
7670002622.
ŒÚÓ¬±Êœ] √ÊiúÊ˚˛ôLœ
’¢∂Ó” ¬ ı±Ó«¬±, ˘·±“›, 23 ʱÚ≈ª±]œ
– ¸Àà ’¸˜ Œı—·˘œ ˚≈ª ±S
ŒÙ¬Î¬±À]ÂÚ] ‡±]nÀ¬ÛȬœ˚˛± ’±=¡ø˘fl¬
¸ø˜øÓ¬] ά◊À…±·Ó¬ ’±øÊ ‡±]nÀ¬ÛȬœ˚˛±
∆˙˘±ı±˘± ˝±˝◊¶®≈ ˘ √õ∂±—·ÌÓ¬ øÚÀʱ]±
fl¬±˚«¸‰” ¬œÀ] ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈]
119Ó¬˜ ÊiúÊ˚˛ôL√œ ¬Û±˘Ú fl¬À]/
¸±•x±ø˚˛fl¬ øı¯∏ı±©Û øı˚˛¬Û±˝◊ ’±Ê˜À˘ ]±Ê…‡ÚÓ¬ ‹fl¬…-¸•xøÓ¬ øıÚ©Ü fl¬]±] ¬Ûø]fl¬äÚ±
]‰¬± ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬ø]À ’·¬Û˝◊/ ˘] ¸±Ò±]Ì ¸•Û±fl¬ ]À˜f Ú±]±˚˛Ì fl¬ø˘Ó¬±˝◊ ¤fl¬
øıı‘øÓ¬Ó¬ fl¬˚˛, ë]±Ê…‡ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˜]nfl¬]Ì fl¬ø]ıÕ˘ ¤fl¬±—˙ ŒÚÓ¬± øÚı«±‰¬Ú ’˝±] ˘À· ˘À·
Ó¬»¬Û] ∆˝ ά◊øͬÀÂ/ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê˜À˘ fl¬±ø˘ fl¬]± ˜ôL√ı…˝◊ ˝◊˚˛±Àfl¬
√õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]ÀÂ/ 鬘Ӭ± ‡˘] ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ¸—fl¬œÌ« ]±ÊÚœøÓ¬ ’¸˜] ¸˜±Ê-¸ˆ¬…Ó¬±]
¬Ûø]¬ÛLöœ/í ’±Ê˜˘fl¬ ¤ÀÚ øÚfl‘¬©Ü ]±ÊÚœøÓ¬] ¬Û]± øı]Ó¬ Ô±øfl¬ıÕ˘ øıı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸fl¬œ˚˛±˝◊ ø˚˛± ˝˚˛/
ŒÓ¬›“ ’±Ê˜˘] ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·±Ú fl¬]± √õ∂±MêÚ fl¬—À¢∂ ŒÚÓ¬±
Œª±Új Œfl¬±“ª]Àfl¬± Ó¬]˘ ˜ôL√ı… fl¬]± ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬À]/
¬’±Ê˜˘] ˜ôL√ı… Ò˜«øÚ]À¬Ûé¬Ó¬±] ¬Ûø]¬ÛLöœ
¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬fl¬ Ò˜«øÚ]À√¬Ûé¬ ı≈ø˘ ±ıœ fl¬ø]› ˘] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê˜À˘ ø˝j≈˜≈¢˜±Ú] ˜±ÊÓ¬ øıÀˆ¬ ’±øÚıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¬]± fl¬±˚«fl fl¬Àͬ±] ˆ¬±¯∏±À] ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬ø]À ’¸˜
√õ∂À˙ fl¬—À¢∂ fl¬ø˜È¬œÀ˚˛/ √õ∂À˙ fl¬—À¢∂Â] ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø]¬Û≈Ú ı]±˝◊ ¤fl¬ øıı‘øÓ¬Ó¬ fl¬˚˛,
ë˙—fl¬]-’±Ê±Ú] øÚÀ] ¬Û]± ’¸˜Ó¬ ø˝j≈-˜≈¢˜±ÀÚ ø˚ ¸•xœøÓ¬] ‘©Ü±ôL√ ]±ø‡ ’±ø˝À Œ¸˚˛±
Œ˙] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ øı]˘/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ’±Ê˜À˘ ˜≈¢˜±Ú ]±˝◊Êfl¬ Ò˜«] øˆ¬øMÓ¬ ¤fl¬øSÓ¬
˝íıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÀÚ±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL√ ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬/ øfl¬˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ ˜ôL√ı…˝◊ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ά◊ÀMÊÚ±
¸‘ø©Ü] ı±Àı √õ∂À]±ø‰¬Ó¬ fl¬ø]ı ¸±Ò±]Ì Œ˘±fl¬fl¬/í
˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Ê˜À˘ ¤ÀÚ ˜ôL√ı…À] fl¬—À¢∂Â] ¸íÀÓ¬ Ôfl¬± Œ·±¬ÛÚ ı≈ʱı≈øÊ √õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¬]±
ı≈ø˘ øıÀÊø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¬]±] øı¬Û]œÀÓ¬ fl¬—À¢∂À ›À˘±È¬±˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¬À] Œ˚ øıÀÊø¬Û ’±]n
¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬]À˝ Œ·±¬ÛÚ ı≈ʱı≈øÊ ’±ÀÂ/ ı]±˝◊ ¤˝◊ √õ∂¸—·Ó¬ øıı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À{°‡ fl¬À],
ëøıÀÊø¬ÛÀ] Œ·±¬ÛÚ ı≈ʱı≈øÊ Ôfl¬± ı±Àı ’±Ê˜À˘ ¤ÀÚ ˜ôL√ı… √õ∂±Ú fl¬ø]ÀÂ/ øfl¬˚˛ÀÚ± øı·Ó¬
Œ˘±fl¬¸ˆ¬± øÚı«±‰¬ÚÓ¬ øı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø]á¬Ó¬±À] øıÀÊø¬ÛÀ˚˛ Œfl¬fÓ¬ ‰¬]fl¬±] ·Í¬Ú fl¬ø]À˘/ øfl¬c√
˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÓ¬ ˘ÀȬ±] ά◊¢∂ ¸±•x±ø˚˛fl¬Ó¬±ı±] ı±Àı Œfl¬íı±‡ÀÚ± ]±Ê…] øıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚı«±‰¬Ú,
Œ˘±fl¬¸ˆ¬±] ά◊¬Û-øÚı«±‰¬Ú, &Ê]±È¬, ˜˝±]±©Üò, ά◊M] √õ∂À˙, ˜Ò…√õ∂À˙ ’±ø] ¬Û=¡±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ]
øÚı«±‰¬ÚÓ¬ øıÀÊø¬Û] Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û]±Ê˚˛ ‚øȬÀÂ/ ø˚À˝Ó≈¬ ¤˝◊ ’±È¬±˝◊Àı±] ]±Ê…˝◊ ø˝j≈√õ∂Ò±Ú ŒÓ¬ÀÚ
¶ö˘Ó¬ øıÀÊø¬Û] ¬Ûé¬Ó¬ ¸fl¬À˘± ø˝j≈ ¤fl¬øSÓ¬ Œ˝±ª± ı≈ø˘ ’±Ê˜À˘ fl¬]± ˜ôL√ı… ά◊ÀV˙…√õ∂À̱øÓ¬/
¤˝◊ ˜ôL√ı…˝◊ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ ’±]n øıÀÊø¬Û] Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬±Àfl¬ ¸”‰¬±˝◊ÀÂ/í
Œ˜]n øıˆ¬±ÊÚ] ]±ÊÚœøÓ¬ fl¬ø]À ’±Ê˜À˘
ëı]nøVÚ ’±Ê˜À˘ ]±Ê…‡ÚÓ¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ Œ˜]n øıˆ¬±ÊÚ] ¯∏h¬˚La fl¬ø]ÀÂ/í ¤˝◊ ˜ôL√ı… ø‰¬
ø¬Û ’±˝◊落ó]/ ¤fl¬ øıı‘øÓ¬Ó¬ ˘À˘ fl¬˚˛ Œ˚ ’¸˜] ·ø]ᬸ—‡…fl¬ ÊÚ¸±Ò±]ÀÌ ’±] ¤Â ¤ÂøıÀÊø¬Û] ø˝j≈Qı±œ ]±ÊÚœøÓ¬fl¬ √õ∂|˚˛ ø˚˛± Ú±˝◊/ ·øÓ¬Àfl¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˝j≈¸fl¬˘ ¤fl¬øSÓ¬
Œ˝±ª±] øı¬Û]œÀÓ¬ ˜≈¢˜±Ú ¸fl¬˘Àfl¬± ¤fl¬øSÓ¬ Œ˝±ª±] ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ ’±Ê˜À˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά
¤Ù¬] ¸±•x±ø˚˛fl¬Ó¬±Àfl¬ ά◊„±˝◊ øÀÂ/ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ’±Ê˜˘] ıMêı…fl¬ øÚj± fl¬ø] ]±Ê…]
ÊÚ¸±Ò±]Ìfl¬ ¤ÀÚ ˜ôL√ı…] Z±]± √õ∂À]±ø‰¬Ó¬ Ú˝íıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/
˙—fl¬]-˜±Òª] Œ˙Ó¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬Ó¬±] ¶ö±Ú Ú±˝◊
Ú·±“ª] øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬± – ’±øÊ Ú·±“ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ’±Ê˜˘] ˜ôL√ı…fl¬ Ó¬œıË øÒ!¬±]
øÀ˚˛ ]±øÊ…fl¬ øıÀÊø¬Û] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ı«±Új Œ¸±À̱ª±À˘/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ ]±ÊÚœøÓ¬] Ú±˜Ó¬ ’¸˜]
¸±•x±ø˚˛fl¬ ¸•xøÓ¬ øıÚ©Ü fl¬ø]ıÕ˘ ø˚˛± Ú˝íı/ ’±Ê˜˘fl¬ ¤ÀÚ fl¬±˚«] ¬Û]± øı]Ó¬ Ô±øfl¬ıÕ˘
¸fl¬œ˚˛±˝◊ øÀ˚˛ Œ¸±À̱ª±À˘/
Œ¸±Ì±ø]Ó¬ ’±Ê˜˘] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝
Œ¸±Ì±ø]] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ı‘˝M] ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=¡˝◊ ’±øÊ Œ¸±Ì±ø] Ú·]Ó¬ ŒÒ±] ’±ø˘Ó¬
¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê˜˘] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝ fl¬ø] ŒÓ¬›“ fl¬±ø˘ fl¬]± ¸±•x±ø˚˛fl¬
˜ôL√ı…] √õ∂øÓ¬ı± ÊÚ±˚˛/ ˜=¡] ŒÚÓ¬±-¸¸…¸fl¬À˘ ’±Ê˜˘ ˜≈«±ı± ÒTøÚÀ] ¬Ûø]Àª˙ ά◊M±˘
fl¬ø] ]±Ê…ı±¸œfl¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±ıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ˜=¡] ‰¬]±˝◊Àά◊ øÊ˘±
¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ʱ˘±˘ ’±˝À˜À fl¬˚˛, ë¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê˜À˘ ¤ÀÚ
¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…] ı±Àı ]±Ê…ı±¸œ] ›‰¬]Ó¬ øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘± Œ‡±Ê± ά◊ø‰¬Ó¬/í
¬ˆ¬ª±Úœ¬Û≈]ÀÓ¬± Ê;ø˘˘ ’±Ê˜˘] √õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬
¸]nÀ¬ÛȬ±] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…] √õ∂øÓ¬ı±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈] ¸˜ø©Ü] ¸]nÀ¬ÛȬ±ÀÓ¬±
’±øÊ ’±Ê˜˘] √õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬ ±˝ fl¬À] ÊÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬± ’±]n ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊/ ˜‰«¬±] ŒÚÓ¬±¸¸…¸fl¬À˘ ¸˜ÀıÓ¬ ∆˝ ’±Ê˜˘] øı]nÀX¬ ù≠í·±Ú ø ά◊M±˘ ¬Ûø]Àª˙] ¸‘ø©Ü fl¬À]/ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊
øά ¤Ù¬ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›“fl¬, ı]nøVÚ ’±Ê˜˘ U“ø‰¬˚˛±] ’±ø øıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø ˙Ó¬±øÒfl¬
√õ∂øÓ¬ı±fl¬±]œÀ˚˛ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬À]/ ¸ˆ¬±Ó¬ øıÀÊø¬Û] ]±øÊ…fl¬ Ó¬Ô… Œfl¬±¯∏]
˜≈‡… ’±˝W±˚˛fl¬ ¸?˚˛ fl≈¬˜±] Œ˜øÒ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈] ÊÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬± ˜G¬˘] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬À¬ÛÚ fl¬ø˘Ó¬±,
ˆ¬ª±Úœ¬Û≈] ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ˜‰«¬±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈] Œ]ÃÀÙ¬› ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˝j≈ ʱ·]Ì ˜=¡] √õ∂øÓ¬ı±
Œ·±˘±‚±È¬] øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬± – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·]] ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬±Àfl«¬±˘Ó ø˝j≈ ʱ·]Ì ˜=¡]
˙Ó¬±øÒfl¬ fl¬˜«fl¬Ó«¬±˝◊ ’±Ê˜˘] √õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ±˝ fl¬ø] fl¬±ø˘ ŒÓ¬›“ fl¬]± ˜ôL√ı…fl¬ øÒ!¬±] øÀ˚˛/ ˜=¡]
øÊ˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê˚˛ôL√ fl≈¬˜±] Œ·±¶§±˜œ ’±]n ¸±Ò±]Ì ¸•Û±fl¬ ’‰≈¬…Ó¬ Ú±ÀÔ ¤fl¬ øıı‘øÓ¬Ó¬ fl¬˚˛ Œ˚
’±Ê˜À˘ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…À] fl¬±˚«Ó¬– ë’ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˜≈¢˜±Úí] ‰¬ø]S ά◊„±˝◊ Œ‡≈ª±À˘/ ’˝±
øÓ¬øÚ˜±˝Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ˘±Ó¬ ’±Ê˜˘] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬] øıÀ]±øÒÓ¬± fl¬ø]ı ı≈ø˘› ˜=¡˝◊ Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]
’±Ê˜˘fl¬ ıÊ«Ú fl¬]±] ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛ ¸fl¬À˘±Àfl¬/
’±Ê˜˘] ˜ôL√ı…Ó¬ ’¸˜] ¸±Ó¬±˜¬Û≈]n¯∏œ˚˛± ‹fl¬… øıÚ©Ü Ú˝˚˛
]ø„˚˛±] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ëøÚfl‘¬©Ü ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ¯∏h¬˚LaÀ] ı]nøVÚ ’±Ê˜À˘ ¸±•x±ø˚˛fl¬
˜ôL√ı… fl¬ø]À˘› ’¸˜] ¸±Ó¬±˜¬Û≈]n¯∏œ˚˛± ‹fl¬… øıÚ©Ü Ú˝˚˛/í ¤˝◊ ˜ôL√ı… ¸Àà ’¸˜ ±S ¸Lö±]
˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± ¸˜≈#;˘ ˆ¬A±‰¬±˚«]/ ˝◊˚˛±] ˜Ò… ¬Û±G≈¬]œ ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛] Œ¸±Ì±˘œ
Ê˚˛ôL√œ ’Ú≈ᬱÚ] ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ’±øÊ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛, 뒱ʘ˘ ˝í˘ ¤ÊÚ Œ˜Ã˘±Ú±
·øÓ¬Àfl ŒÓ¬›“] ˘ÀȬ± øfl¬ ˝íı Œ¸˚˛± ¸˝ÀÊ˝◊ ’Ú≈À˜˚˛/ ]±‰¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ˆ¬±· ˆ¬±·
fl¬]±] ]±ÊÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ/í ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’¸˜ ʱӬœ˚˛Ó¬±ı±œ ˚≈ª-±S ¬Ûø]¯∏] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
øı]±Ê Ó¬±˘≈fl¬±À]› ’±Ê˜˘] ˜ôL√ı…] √õ∂øÓ¬øSê˚˛± √õ∂fl¬±˙ fl¬À]/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ ’±Ê˜˘ ¤ÊÚ
Œ˜Ã˘ı±œ/
¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ά◊O±ÚÓ¬ ˙—øfl¬Ó¬ øıÀÊø¬Û-fl¬—À¢∂Â
˝±Àʱ] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˜ôL√ı…] øı]nÀX¬ ]±Ê… ά◊M±˘ ∆˝ ¬Ûø]À˘› ¤˝◊ ∆˘
ά◊øZ¢ü Ú˝˚˛ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ı]nøVÚ ’±Ê˜˘/ ı]=¡ ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬]
ά◊O±Ú Œø‡ øıÀÊø¬Û-fl¬—À¢∂À ’±Àı±˘-Ó¬±Àı±˘ ıfl¬± ı≈ø˘À˝ √õ∂øÓ¬øSê˚˛± √õ∂fl¬±˙ fl¬ø]À ŒÓ¬›“/ ¤
’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ˝±Àʱ ¸˜ø©Ü] ά◊À…±·Ó¬ ˙øÚ˚˛±œ ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬
’±À˚˛±øÊÓ¬ ¤fl¬ ¸˜±Àı˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø ’±øÊ ’±Ê˜À˘ fl¬˚˛, ë¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ά◊O±Ú Œø‡
¤˝◊ı±] øÚı«±‰¬Ú] Ù¬˘±Ù¬˘ øfl¬ ˝íı Œ¸˚˛± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ı≈øÊ ¬Û±˝◊À øıÀÊø¬Û-fl¬—À¢∂ÀÂ/ Œ¸À˚˛ ¸ı«±Új
Œ¸±À̱ª±˘, Ú øıÀÊø¬Û ά0 ø˝˜ôL√ øıù´ ˙˜«±, ¸±—¸ øıÊ˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø ¸fl¬À˘ w˜ ıøfl¬ıÕ˘
’±]y¬ fl¬ø]ÀÂ/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œ˜±fl¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ŒÚÓ¬± ø˝‰¬±À¬Û √õ∂øӬᬱ fl¬ø]ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø]
˘±ø·ÀÂ/ ˜˝◊ fl¬íı Œ‡±Àʱ ø˚ÀȬ± À˘ ë‚] ª±¬Ûø‰¬í ù≠í·±Ú ø Œ˙] Œfl¬±øȬ Œfl¬±øȬ ˜≈¢˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú
’±]n ø˘Ó¬fl¬ ø˝j≈ Ò˜«Ó¬ œøé¬Ó¬ fl¬ø]ı Œ‡±ÀÊ Œ¸˝◊ ˘] ŒÚÓ¬±¸fl¬À˘ Œ˜±fl¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ı≈ø˘
¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬ø]ıÕ˘ ˘±Ê Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬/í ˝±Àʱ ¸˜ø©Ü] ¤ ’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝±øfl¬˜
’±˘œ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øı ø¬Û ¤Ù¬-øıÀÊø¬Û] ø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ’±Ê˜À˘ fl¬˚˛,
ëøıÀÊø¬Û-øı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤˝◊ı±] øı øÈ ¤ øάӬ Â‡Ú ’±¸Ú] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ¸œ˜±ıX¬ Ô±øfl¬ı ˘±ø·ı/í
fl¬—À¢∂À ¸”“Ó¬±-fl¬•§˘À˝ øÀÂ,
’±ÀÚ ı±—˘±À˙fl¬ ˆ”¬ø˜ øÀÂ
’¢∂Ó” ¬ ı±Ó«¬±
]±Ê·Î¬ˇ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ë’±ø˜
ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¬˘fl¬ ’¸˜œ˚˛± fl‘¬ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬
]鬱 fl¬ø]ıÕ˘ ¸”Ó“ ¬± øÀ±/ ı‘X¬-ı‘X¬±fl¬
No.CE/REC/01/2016/3
øȬ—‡±„Ó¬ ˜≈fl¬ø˘ ˜=¡] ’±Ò±]ø˙˘±
fl¬•§˘ øÀ±/ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˚ø Œfl¬±ÀÚ±
‰¬fl≈¬ ‰¬]˝± Ê;ø˘-¬Û≈ø] ˜ø]À Ӭ±Ó¬
PRESS NOTICE
The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the
Governor of Assam, invites bids with Bid Price Rs.1,55,51,000.00
for the work “Construction Boundary Wall for the proposed
Engineering College at Nagaon under Plan during 2015-16”
(Construction of Boundary Wall & main Gate, Internal Road,
Internal drain and Compound filling) with a validity of 180 (one
hundred eighty) days from the date of opening of the tender from
registered PWD Contractor/Firm/Pvt. Limited Co. Class-I (A & B).
Details of the bids and Detail Notice Inviting Bid vide No. CE/REC/
01/2016/2 Dtd 22.01.2016 may be seen in the P.W.D portal
assam.etenders.in
The Bidders must be registered with the E-tendering system
provider.
All terms and conditions will be as per the Bidding Documents.
The Press Notice will be a part of the Bidding Documents.
SdChief Enginner, PWD (Bldg.)
Assam. Guwahati-3.
Janasanyog/4901/15
’±˜±] fl¬íı˘·œ˚˛± Ú±˝◊/í ¤˝◊ ˜ôLı…
ıÚ˜Laœ ¤È≈¬ª± ˜≈G¬±]/ ’±øÊ øȬ—‡±—
fl¬Â˘≈¬ÛÔ±]ø¶öÓ¬ ˜≈Mê±Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¬
øı…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜≈fl¬ø˘ ˜=¡]
’±Ò±]ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¬ø] ŒÓ¬›“ ¤˝◊À]
˜ôLı…
’±·ıϬˇ±˚˛/
˝◊ø¬ÛÀÚ,
¸øÊ˚˛±ÀÊ…±øÓ¬ ø‰¬˘±·œ ¸—‚] ά◊À…±·Ó¬
øıÒ±˚˛fl¬ ¸˜ø©Ü ά◊i˚ß ˛Ú ¬Û≈“øÊ] ¤fl¬ ˘±‡
50 Œ˝Ê±] Ȭfl¬± ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±¬ÛÚ
fl¬]± ø©ÜÈò ¬ ˘±˝◊Ȭ ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À]/ ˝◊˚˛±]
¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬
’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ˜≈G¬±˝◊ fl¬˚˛ Œ˚ fl¬—À¢∂ÀÂ
¸”“Ó¬±-fl¬•§˘À˝ øÀÂ, ’±Ú À˘
ı±—˘±À˙fl¬ ˆ”¬ø˜ øÀÂ/ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú]
fl¬˚˛, ëøȬ—‡±— ¸˜ø©Ü] ±ø˚˛Q Œfl¬ª˘
Œ˜±À] Ú˝˚˛, ¸±—¸ ]±À˜ù´] ŒÓ¬˘œÀ]±
’±ÀÂ/í ¸ˆ¬±Ó¬ ¿fl¬±ôL ˝±Õ˘, Œfl¬fœ˚˛
¸±Ò±]Ì ¬Ûø]¯∏] ¸¸… Œ˚±À·˙
øıfl¬±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±øÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛/
No.DHTCM(C) 59/2015/27
SHORT NOTICE INVITING RE-TENDER
Separate sealed Tenders in prescribed form affixing non refundable Court fee stamp of Rs.8.25
(Rupees Eight and paisa five) only with a validity period of 180 days to be eventually drawn up in
APWD F-2 form for the work under Kokrajhar district is hereby invited from the Govt. APWD (B)
Registered contractors class II and above or other contractors having past experience in this
deptt. The tender shall be received on 30.01.2016 upto 2:00 PM and will be opened on the same
date at 2:30 PM in presence of the contractors or their authorized representatives. The tender
form & other details may be obtained from the office of the undersigned on payment of nonrefundable sum or Rs.100/- only through crossed Indian Postal Order during office hours in
between 25-01-16 to 28-01-2016.
Payment will be made subject to availability fo fund.
Gr
Name of works & site
1
Construction of Common
Facility Centre cum Dye
House under Integrated
Handloom Development
Scheme at (5)
Binnyakhata Cluster,
Gossaigaon in Kokrajhar
Dist
Janasanyog/4908/15
Approx.value
(Rs. in Lakhs)
E/M
Time of
completion
Class PWD
(B) etc.
2% for
Gen.1%
for SC/
ST/OBC
60 days from
the date of
issue of FWO
Class-II
Rs. 10.00
Sd/Director,
Handloom & Textiles, Assam
øı:±Ú-√õ∂˚≈øMê] ’¬Ûı…ª˝±À]
ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝Ó¬± fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚı
’¢∂Ó” ¬ ı±Ó«¬±
Œ·±ª±˘¬Û±]±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ëά◊ø‰¬Ó¬ ¬Ûø]fl¬äÚ± Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬] fl¬Ô± ø‰¬ôL√±
Úfl¬ø] øı:±Ú ’±]n √õ∂˚ø≈ Mêøı…±] ¸±˜¢∂œ ı…ª˝±] fl¬ø]À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬] Ù¬˘±Ù¬˘
ˆ¬±˘ Ú˝íı/í ¤˝◊ ˜ôL√ı… ά0 ’˜]ÀÊ…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈]œ]/ ’¸˜ øı:±Ú ¸ø˜øÓ¬] 61
¸—‡…fl¬ ıÂÀ]fl¬œ˚˛± fl¬±ø]fl¬]œ ’øÒÀı˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ Œ·±ª±˘¬Û±]±
˜˝±øı…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëı˝Ú鬘
ά◊i˚ß ˛Ú] ı±Àı øı:±Ú ’±]n
√õ∂˚ø≈ Mêøı…±í
˙œ¯∏fl« ¬
]±©Üœò ˚˛
’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ıÓ«¬˜±Ú
ά◊i˚ß ˛Ú] Ú±˜Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ øı:±Ú ’±]n
√õ∂˚ø≈ Mêøı…±] ı…ª˝±À] ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬
ˆ¬˚˛±ª˝Ó¬± fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚı ı≈ø˘ ŒÓ¬›“
fl¬˚˛/ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ √õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ ˆ¬±]¸±˜… ]鬱 fl¬ø] ı˝Ú鬘 ά◊i˚ß ˛Ú] ı±Àı øı:±Ú
’±]n √õ∂˚ø≈ Mêøı…±] ı…ª˝±]] ά0 Œ‰¬ÃÒ≈]œÀ] Œ¬Û±¯∏fl¬Ó¬± fl¬À]/ &ª±˝±È¬œ
øıù´øı…±˚˛] ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ˜‘˘
≈ ˝±Êø]fl¬±˝◊ ά◊ÀZ±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øı:±Ú ’±]n
√õ∂˚ø≈ Mêøı…±] ’¬Ûø]fl¬øäÓ¬ ’±]n ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ı…ª˝±À] ¸˜±ÊÓ¬ Œfl¬ÀÚ Ò]Ì]
øı]+¬Û √õ∂øÓ¬øSê˚˛±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ı ¬Û±À] Ó¬±] ά◊±˝]Ì ±ø„ ÒÀ]/ ’¸˜ øı:±Ú
¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø¬Û ø‰¬ ŒÚ›·] ¸=¡±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ
&ª±˝±È¬œ øıù´øı…±˘˚˛] √õ∂ıMê± fl‘¬¯û Œ·±¬Û±˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’¸˜ øı:±Ú ’±]n
√õ∂˚ø≈ Mêøı…±, ¬Ûø]Àª˙ ¬Ûø]¯∏ ‰¬˜≈Õfl¬ ¤ ¤Â øȬ ˝◊ ø‰¬] ¸=¡±˘fl¬ ά0 ’]+¬Û fl≈¬˜±]
ø˜|] ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¬íı±ÊÀÚ± øı:±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ˆ¬±¯∏Ì ’±·ıϬˇ±˚˛/
Œ·±ª±˘¬Û±]±Ó¬¬
]±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛]
’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê
õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬] ˜˝◊˜Ó¬±ø˘Ó¬ õ∂±À˚˛
ıg¬ Ô±Àfl¬ ‰¬±À¬Û±Ú øı…±˘˚˛
’¢∂Ó” ¬ ı±Ó«¬±
ı±˝±]‚±È¬, 20 ʱÚ≈ª±]œ – fl¬±˜]+¬Û ¢∂±˜… øÊ˘±] ]ø„˚˛± ø˙鬱 ‡G¬] ’ôL·«Ó¬
194 Ú•§] ‰¬±À¬Û±Ú õ∂±Ôø˜fl¬ øı…±˘˚˛] õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬] fl¬˜«fl¬±G¬Ó¬ ’øӬᬠ∆˝
¬Ûø]À ]±˝◊Ê/ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬ Œ˜±Ê±ø˜˘ ˝Àfl¬ øÚÊ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀÂ
¬Û±Í¬±Ú ¬Ûı«/ ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊Ê] ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 10-45 ıÊ±Õ˘ øı…±˘˚˛‡Ú
ıg¬ Ô±Àfl¬/ ¤˝◊ õ∂øÓ¬ÀıÀfl¬ øı…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ]±˝◊Ê] ’øˆ¬À˚±·] ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì]
ı±Àı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝±ª±] ¸˜˚˛ÀÓ¬± øı…±˘˚˛‡Ú ıg¬ ’±ø¢/ Œıøˆ¬±· øÀÚ
øı…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¬] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¬À]/ ’ªÀ˙… øfl¬Â≈
¸˜˚˛ ¬Û˘˜Õfl¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬ÊÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ıg¬ ≈ª±] Œ‡±À˘ ˚ø› ]ø„˚˛±Õ˘
øı…±˘˚˛] ±S-±Sœ] ı±Àı øfl¬Ó¬±¬Û ’±øÚıÕ˘ ˚±ı ı≈ø˘ fl¬˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚
øı…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÚ˜± Œªœ Ú±˜] ¤·]±fl¬œ ¸˝fl¬±]œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±À ˚ø›
ŒÓ¬›“] ˙±]œø]fl¬ ’¸≈¶Óö ¬±] ı±Àı øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¬ fl¬Ó«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¬ø]ı ŒÚ±ª±À]/
’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤·]±fl¬œ ø˙鬱 ˜±Ó‘¬ ’±]n ≈·]±fl¬œ ˜Ò…˝ê Œˆ¬±ÊÚ] ’¶ö±˚˛œ fl¬˜«‰¬±]œ
’±ÀÂ/ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¬ ±S-±Sœ Ôfl¬± ά◊Mê øı…±˘˚˛‡Ú ’fl¬˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¬
‰¬y¬±ø˘ı ˘·± Œ˝±ª±Ó¬ øıÀ˜±]Ó¬ ¬Û]± ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬ÊÀÚ fl¬˚˛/ ’±Ú˝±ÀÓ¬,
¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊Ê] ¤fl¬±—˙˝◊ fl¬]± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬ÊÀÚ õ∂±À˚˛ øıøˆ¬iß
’Ê≈˝±Ó¬Ó¬ øı…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¬/ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ]ø„˚˛± ø˙鬱 ‡G¬] ‡G¬
ø˙鬱 øı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± øı…±˘˚˛ ¬Ûø]˙«Àfl¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬ÊÚ] øı]nÀX¬ Œfl¬±ÀÚ± ı…ª¶ö±
¢∂˝Ì Úfl¬]±Ó¬ ]±˝◊ÀÊ ’±}¬˚« õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ÀÂ/
C M YK
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Úª √õ∂Êiú] ά◊»fl¬¯∏« ¸±ÒÚ] ά◊ÀVÀ˙… ‘ıøÌ«˘ ÊœªÚ] Âjí
ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ∆ÚøKÚ ÊœªÚ] ’±ª˝-¶§] ’±À˘±fl¬¬Û±Ó¬ fl¬À]
øıø˙©Ü ¸±ø˝øÓ¬…fl¬-¸˜±À˘±‰¬fl¬
øÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œÀÀªñ
–
Œ˚±]˝±È, 24 ʱÚ≈ª±]œ, 2016 Œ›ı±] ۑᬱ øÓ¬øÚ
∑ ’±¬Û≈øÚ øÚÀȬ± øfl¬À] ’±]y¬ fl¬À] ’±]n øfl¬À] ¸˜±øl ‚Ȭ±˚˛∑
– ı˚˛¸ Œ˝±ª±] ˘À· ˘À· Ó¬Ô± ıÓ¬] øˆ¬øM√Ó¬ ’±øÊ-fl¬±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˙±ª±] ¬Û]±
ά◊Àͬ±ÀÓ¬ Œ˜±] ¬Û˘˜ ˝˚˛/ Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û≈ª± Â˚˛-¸±Ó¬ ıʱ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Œ˙±ª±] ¬Û]±
ά◊øͬ ˜≈‡-˝±Ó¬ Ò≈˝◊ ı±Ó¬ø] fl¬±fl¬Ó¬] ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¬À]±/
’ªÀ˙… ’±·ÀÓ¬ Œ˙±ª±] ¬Û]± ά◊øͬÀ˚˛˝◊ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¬ø]øÂÀ˘±/ ¤øÓ¬˚˛±
˙±]œø]fl¬ˆ¬±Àª ≈ı«˘ Œ˝±ª± Œ˝Ó≈¬Àfl¬ Œ¸˚˛± ¸y¬ª Ú˝˚˛/ ˜˝◊ øÚÀȬ±] øˆ¬Ó¬]Ó¬
Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¸≈øıÒ± ¬Û±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ø˘‡± fl¬±˜Ó¬ ı…ô¶ ˝›“ ˚ø› ¬Û≈ª± ’±Í¬-Ú
ıʱ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Ê˘¬Û±Ú ‡±›“ ’±]n ‚]nª± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¬±˜ÀÓ¬± ’˘¬Û-’‰¬]¬Û ¸˝±˚˛ fl¬ø] ø›“/ øÚ] 12 ıʱ]
¬Û]± ¤fl¬ ıʱ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ·±-¬Û± Ò≈˝◊ ά◊øͬ ÷ù´]fl¬ ¶ú]Ì fl¬À]± ’±]n ŒÎ¬]-≈˝◊ ıʱ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ≈¬Û]œ˚˛±] ˆ¬±Ó¬
Œ‡±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ’˘¬Û øÊ]øÌ ˘›“/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ’±Àıø˘] ¸˜˚˛ø‡øÚ Ú±øÓ¬ ˘í]±] ¸íÀÓ¬ ]—-ŒÒ˜±ø˘ fl¬]±] ˘·ÀÓ¬
øȬøˆ¬
‰¬±›“
˚ø›
¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Õ˘
ά◊À…±M걸fl¬À˘ øÚıÕ˘ ’±ø˝À˘ ˚±›“/ ά◊À{°‡… ’øÒfl¬¸—‡…fl¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Û≈S-fl¬Ú…±]
Œ˚ ˜˝◊ øȬøˆ¬] ı±Ó¬ø], ’±À˘±‰¬Ú± ’±]n ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ fl¬È¬±ı ŒÚ±ª]± øı¬Û˚«˚˛ÀȬ±]
Ò±]±ı±ø˝fl¬ ’±ø ‰¬±›“ ˚ø› ı…øMê·Ó¬ ‡G¬]
øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Àı±]] Œıøˆ¬±· ı±Ó¬ø]ÀÓ¬ ı±Àı˝◊ ˘í]±-ŒÂ±ª±˘œ ˘é¬…w©Ü ∆˝ÀÂ/
’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ıU ¬Ûø]˜±ÀÌ øıfl‘¬Ó¬ Œ˝±ª±À˝ Œ‡± ¬Û±›“/ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Àı±]] ı±Ó¬ø] ¬Ûø]Àı˙fl¬ ı±
fl¬›“Ó¬±¸fl¬À˘ qX¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·] Œé¬SÓ¬ &]nQ øÚøÀ˚˛, ˚±] Ù¬˘Ó¬ ά◊B‰¬±]ÌÀÓ¬± ’±À¸±“ª±˝ Ô±øfl¬ ˚±˚˛,
øfl¬˚˛ÀÚ± Œ‰¬ÀÚ˘Àı±]] ı±Ó¬ø] fl¬›“Ó¬±¸fl¬˘fl¬ Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì] õ∂ø˙é¬Ì ø˚˛± Ú˝˚˛ ı±Àı ¤˝◊ Œ±¯∏ÀȬ± ∆] ˚±˚˛/
Ó¬≈¬Ûø] ¤Àfl¬È¬± ı±Ó¬ø]Àfl¬ ı±À] ı±À] õ∂‰¬±] fl¬ø] ’±˜øÚ ø ¸˜˚˛] ’¬Û‰¬À˚˛± ‚Ȭ±˚˛/ øıÀ˙¯∏Õfl¬ &]nQ˝œÚ
ı±Ó¬ø]À˝ ı±À] ı±À] õ∂‰¬±] fl¬]±] Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝ ’øӬᬠ∆˝ ¬ÛÀ]/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, øÚ] ˆ¬±·Ó¬ ’±˘˝œ-’øÓ¬øÔ Ó¬Ô±
ıg≈¬-ı±g¬ª ‚]Õ˘ ’±ø˝À˘ fl¬Ô±-ıÓ¬]± Œ˝±ª±] ά◊¬Ûø] ŒÙ¬±ÚÀÓ¬± fl¬Ô± ¬Û±ÀÓ¬±/ ¤ÀÚ Ò]Ì] fl¬˜«¸”‰¬œÀ] øÚÀȬ± fl¬È¬±˝◊
]±øÓ¬ 10 ıʱ] ¬Û]± 11 ıʱ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊ ά◊øͬ 12 ıʱ˜±ÚÓ¬ Œ˙±›“/
∑ ’±¬Û≈øÚ ÊœªÚÓ¬ øfl¬ ˝íıÕ˘ øı‰¬±ø]ø¢∑
– õ∂±Ôø˜fl¬] ¬Û]± ά◊B‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¬ÛøϬˇ Ôfl¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì] ˘é¬… ¸•Ûfl¬π˚˛ fl¬Ô± ˆ¬ı± Ú±øÂÀ˘±
¤˝◊ fl¬±]ÀÌ˝◊ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±ÊÓ¬ ı…øMêøıÀ˙À¯∏ ı± ’±ø˜ ¬ÛϬˇ± øı…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¬ Œfl¬±ÀÚ± ά◊ÀV˙… ı± ˘é¬…] fl¬Ô±
’±˜±] ’±·Ó¬ fl¬]± Ú±ø¢/ Œ¸À˚˛ ¸≈’±øÊ-fl¬±ø˘] 95 ˙Ó¬±—˙À]± ’øÒfl¬ ά◊øÚø«O±¬ÛÚ
©Ü ø‰¬ôL± ı± ¬Ûø]fl¬äÚ± ˜ÚÕ˘ ’˝± Ú±ø¢/
Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ı…ô¶ ’±øÂÀ˘±
õ∂˙±¸øÚfl¬ øı¯∏˚±˛ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˝ô¶À鬬Û] ˜˝◊
˚ø› fl¬È¬Ú fl¬À˘ÊÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¬±ÀÓ¬ 1951ı˙ªÓ¬π ∆˝ fl¬±˜Àı±] ’ÚœøÓ¬-fl¬˜«À] 52Ó¬ ¸±ø˝Ó¬… ‰¬‰«¬±] õ∂øÓ¬ ’±fl¬ø¯∏«Ó¬ ∆˝
ë]±˜ÀÒÚ≈íÓ¬ fl¬øıÓ¬± ø˘ø‡ıÕ˘ ’±]y¬
¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ fl¬ø]ıÕ˘ ı±Ò… ˝˚˛/
fl¬ø]øÂÀ˘±/ 1937] ’±ø˝Ú ˜±˝] øıÊ˚˛±
˙˜œ] øÚ± Ú˘ı±]œ] ˜±Êø˚˛± ¸SÓ¬ Œ˜±] Êiú/ ø¬ÛÓ‘¬ ]ÊÚœfl¬±ôL Œ·±¶§±˜œ ’±]n ˜±Ó‘¬ ’±Új˜˚˛œ Œªœ/
Êiú·±“ªÀÓ¬ ø˙鬱] ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 1951Ó¬ Ú˘ı±]œ ·Î«¬Ú ˝±˝◊¶≈®˘] ¬Û]± õ∂Àªø˙fl¬± ¬Û]œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝±ª±]
¬Û±ÂÓ¬ fl¬È¬Ú fl¬À˘ÊÓ¬ ¬ÛøϬˇ 1953Ó¬ ’±˝◊ ¤ ’±]n 1955Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ øı¯∏˚˛Ó¬ ¸iú±Ú¸˝ ¶ß±Ó¬fl¬ ά◊M√œÌ« ∆˝øÂÀ˘±/
¶ß±Ó¬fl¬ ά◊M√œÌ« ∆˝À˚˛˝◊ øfl¬Â≈øÚ ¸]nÀ¬ÛȬ± ά◊B‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¬Ó¬± fl¬ø]øÂÀ˘± ˚ø› ¬Û±ÂÓ¬ ˜˝◊ &ª±˝±È¬œ
øıù´øı…±˘˚˛Ó¬ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¬±M√] ¬ÛøϬˇıÕ˘ ∆˘øÂÀ˘±Ä øfl¬c Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊ ’¸±˜ø]fl¬ Œ¸ª±
øıˆ¬±·] ¬Û]œé¬± ø ά◊M√œÌ« ∆˝ Extra Assistant Commissioner ø˝‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê ∆˝øÂÀ˘±/ ά◊Mê ¬ÛªœÓ¬ ¬Û±“‰¬
ıÂ] fl¬±˘ ‰¬±fl¬ø] fl¬ø] ı…øMê·Ó¬ fl¬±]ÌÓ¬ ˜˝◊ ‰¬±fl¬ø] ı± ø ¸±—ı±øfl¬Ó¬±Õ˘ ˜ÀÚ±øÚÀı˙ fl¬ø] ëÚ±·ø]fl¬í fl¬±fl¬Ó¬Ó¬
Œ˚±·±Ú fl¬ø]øÂÀ˘±/ Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬ øfl¬Â≈øÚ ë’¢∂”Ó¬í fl¬±fl¬Ó¬Ó¬ fl¬±˜ fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ëNorth East Timesí
fl¬±fl¬Ó¬Ó¬ ¸±—ı±øfl¬Ó¬± fl¬ø] Œ¶§B±˜”˘fl¬ ’ª¸] ¢∂˝Ì fl¬ø] ø˘‡±-Œ˜˘±Ó¬ ÊøάˇÓ¬ ˝íÀ˘±/ 1971Ó¬ ¸±øıSœ
ï˘øÓ¬fl¬±ó Œ·±¶§±˜œ] ¸íÀÓ¬ øıı±˝ ¬Û±˙Ó¬ ’±ªX¬ ∆˝ ≈˝◊ ¬Û≈S-fl¬Ú…±À] ¸±—¸±ø]fl¬ ’±]n ¸±ø˝Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¬˜«À] ÊœªÚ
fl¬È¬±˝◊ ’±ø˝À±/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¸±—ı±øfl¬Ó¬± ÊœªÚ] ˜±ÊÀÓ¬ ˜˝◊ ø˘‡± ë’±À˘±øάˇÓ¬ ’g¬fl¬±], ı‘M√] ı±ø˝]Ó¬,
’øô¶Q] ¸˜˚˛, ô¶tÓ¬±] fl¬F¶§], ¸˜˚˛ Œ¸Ó≈¬ ¬ÛÔí ˙œ¯∏«fl¬ fl¬øıÓ¬± ¢∂LöÀfl¬˝◊‡Ú õ∂fl¬±˙ Œ¬Û±ª±] ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ± fl¬øıÓ¬±]
’Ú≈ı± ¸—fl¬˘Ú ¤‡ÀÚ± õ∂fl¬±˙ ¬Û±˚˛/ Ó¬≈¬Ûø] øı‡…±Ó¬ ˝◊Ȭ±ø˘˚˛±Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ Bicycle Thieves‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘
’Ú≈ı± fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ¢∂Lö±fl¬±À] õ∂fl¬±˙ ¬Û±˚˛/ ˝◊˚˛±] ά◊¬Ûø] ø˙q] ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ó¬Ô± Úª˜ ’±]n ˙˜ Œ|Ìœ] ±S±Sœ] ı±Àı ˜˝◊ ø˘‡± 똱Àfl«¬±¬Û˘í]
’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ıUÀÓ¬± øfl¬Ó¬±¬Û õ∂fl¬±˙
’øˆ¬˚±Úí Ú±˜] ¢∂Lö‡Ú ^n∏Ó¬¬Û±Í¬
ø˝‰¬±À¬Û ˜±Ò…ø˜fl¬ ø˙鬱 ¸—¸À õ∂fl¬±˙ ¬Û±˝◊À ˚ø› Ó¬±] ˜±ÊÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ʱӬœ˚˛
fl¬ø]ÀÂ/ ˜˝◊ øıøˆ¬iß fl¬±fl¬Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl¬øıÓ¬±, õ∂ªg¬ ’±]n ¢∂Lö ÊœªÚfl¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]ı ¬Û]± øfl¬Ó¬±¬Û Ú±˝◊/
¸˜±À˘±‰¬Ú± ø˘ø‡ ’˝±] ‰¬±ÀÚøfl¬
ø˝‰¬±À¬Û 1995-96 ı¯∏«] ı±Àı ë¬ÛÔ±]í Ú±˜] ¸±ø˝Ó¬…±À˘±‰¬Úœ] ¬Û]± fl¬øı ı“Ȭ± ’±]n ’ø‡˘ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝Ó¬… ı“Ȭ±
˘±ˆ¬ fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ 1995Ó¬ ¸±ø˝øÓ¬…fl¬ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¬À]±/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ˜˝◊ ’¸˜ fl¬øı ¸˜±Ê] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÓ¬
’øÒøá¬Ó¬ Œ˝±ª±] ˘·ÀÓ¬ øıøˆ¬iß ¸±ø˝Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¬ ’Ú≈ᬱÚ] ˘·ÀÓ¬± ÊøάˇÓ¬ ∆˝ ’±øÂÀ˘±/
ά◊À{°‡… Œ˚ ˜˝◊ ‰¬±fl¬ø] fl¬]±] ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¬ øı¯∏˚˛±¸fl¬À˘ ÚœøÓ¬øÚᬠŒ¸ª±-fl¬˜«À] fl¬Ó«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¬ø]ø¢
’±]n ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝±ª± Ú±øÂ˘Ä øfl¬c ’±øÊ-fl¬±ø˘] 95 ˙Ó¬±—˙À]± ’øÒfl¬ õ∂˙±¸øÚfl¬ øı¯∏˚˛±
]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˝ô¶À鬬Û] ı˙ªÓ¬π ∆˝ fl¬±˜Àı±] ’ÚœøÓ¬-fl¬˜«À] ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ fl¬ø]ıÕ˘ ı±Ò… ˝˚˛/ ¬Ûø]Ó¬±¬Û] øı¯∏˚˛ Œ˚
’±øÊ øfl¬Â≈øÚ ’±·ÀÓ¬ ¤·]±fl¬œ õ∂˙±¸øÚfl¬ øı¯∏˚˛±˝◊ Œ¬ÛkÚ ¸•Ûfl¬π˚˛ fl¬Ô± ¸]œ fl¬]±] ı±Àı˝◊ fl≈¬-]±ÊÚœøÓ¬]
õ∂ˆ¬±ª±ÒœÚ ∆˝ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝íı ˘·± ˝˚˛/ ·øÓ¬Àfl¬ ’ÕÚøÓ¬fl¬ fl¬±˚«¬ÛLö± Ó¬Ô± ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ÂS±˚˛±ÀÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¬
øı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬˘ øÚ˜ø#Ó¬ ∆˝ Ô±øfl¬ı˘·œ˚˛± Œ˝±ª± øı¯∏˚˛ÀȬ±À˝ ˘#±ÊÚfl¬/ ¸•xøÓ¬ õ∂˙±¸Ú ı≈ø˘ ¤Àfl¬±
Ú±˝◊/ ˝◊ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¬ˆ¬±ÀªÀ˝ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤˚˛±› ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ʱӬœ˚˛ ÊœªÚfl¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]ı
¬Û]± ¸±ø˝Ó¬…] ¸‘ø©Ü ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL Œ˝±ª± Ú±˝◊/ ø¬ÛÀ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ıUÀÓ¬± øfl¬Ó¬±¬Û õ∂fl¬±˙ ¬Û±˝◊À ˚ø› Ó¬±]
˜±ÊÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ʱӬœ˚˛ ÊœªÚfl¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]ı ¬Û]± øfl¬Ó¬±¬Û Ú±˝◊ ı≈ø˘À˚˛˝◊ fl¬íı ¬Û±ø]/
∑ ’±À¬Û±Ú±] ˆ¬øª¯∏…» ’±“‰¬øÚ øfl¬∑
– ˙±]œø]fl¬ õ∂øÓ¬fl”¬˘Ó¬±] fl¬±]ÀÌ ˜˝◊ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¬± ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊ ˚ø› ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ ı±Ó¬ø] fl¬±fl¬Ó¬õ∂ªg¬ ø˘ø‡ıÕ˘À˝ Œ‰¬©Ü± fl¬ø]
]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ά◊ÀV˙…õ∂À̱øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª] ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬
˚±˜/
Z±]±˝◊ ’±Àj±˘Ú ’±]n ¸La±¸ı±œ fl¬±˚«- ∑ ÷ù´] ¸•ÛÀfl« ¬ ’±À¬Û±Ú±] Ò±]̱ ʱøÚı
fl¬˘±¬ÛÀı±] ¸‚Ú±˝◊ ‰¬ø˘ ’±ø˝ÀÂ/ ¬Û±À]±ÀÚ∑
– ˜˝◊ ’±øô¶Àfl¬± Ú˝˚˛, Ú±øô¶Àfl¬± Ú˝˚˛/ Œ˜±fl¬
¤ÀÚÀı±] fl¬±]ÌÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±Àª˝◊ ’À:˚˛Ó¬±ı±œ ïAgnosticó ı≈ø˘ fl¬íı
¬Û±ø]/ ’ªÀ˙… ˜±Ú≈À˝ ÷ù´] øıù´±¸]
ıU ¬Ûø]˜±ÀÌ ±˚˛œ/
ı˙ªÓ¬π ∆˝À˝ ˜Í¬-˜øj]Õ˘ ˚±˚˛, ø˚ÀȬ±fl¬
’ˆ¬…±¸ÊøÚÓ¬ ı≈ø˘ fl¬íı ¬Û±ø]/
∑ ’±¬Û≈øÚ √õ∂øÓ¬øÀÚ øfl¬ ’±˝±] ¢∂˝Ì fl¬À]∑
– Œ‡±ª±-Œı±ª±Ó¬ Œ˜±] Œfl¬±ÀÚ± ı±Ò…-ı±Òfl¬Ó¬± Ú±˝◊Ä øfl¬c øÚ]±ø˜¯∏ ’±˝±]À˝ Œ˜±] øõ∂˚˛/
∑ ’±À¬Û±Ú±] ˜ÚÓ¬ øfl¬ ŒıÚ± ∆] ·í˘∑
– ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±] Œfl¬±ÀÚ± ≈‡-ŒıÚ± Ú±˝◊Ä øfl¬c ’±øÊ] ¸˜±Ê] ’øÒfl¬¸—‡…fl¬ ˘í]±-ŒÂ±ª±˘œÀ˚˛ ’˙±˘œÚ
¬Ûø]Àª˙Ó¬ øÚ˜ø#Ó¬ Œ˝±ª±] ˜”˘ÀÓ¬ ’øÒfl¬¸—‡…fl¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ] ¬Û≈S-fl¬Ú…±] ˘·Ó¬ ¸˜˚˛ fl¬È¬±ı ŒÚ±ª]±
øı¬Û˚«˚˛ÀȬ±] ı±Àı˝◊ ıU¸—‡…fl¬ ˘í]±-ŒÂ±ª±˘œ ˘é¬…w©Ü ∆˝À ’±]n øı¬ÛÀÔ ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, øıøˆ¬iß
]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ά◊ÀV˙…õ∂À̱øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª] Z±]±˝◊ ’±Àj±˘ÚÀı±] ’±]n ¸La±¸ı±œ fl¬±˚«-fl¬˘±¬ÛÀı±] ¸‚Ú±˝◊ ‰¬ø˘
’±ø˝À ı±Àı˝◊ ıÓ«¬˜±Ú ]±Ê…‡ÚÓ¬ ’ø¶ö]Ó¬±˝◊ øı]±Ê fl¬ø] ¬Ûø]Àª˙ ’‰¬˘ fl¬ø] Ó≈¬ø˘ÀÂ/ øıÀ˙¯∏Õfl¬ ¤ÀÚÀı±]
fl¬±]ÌÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±Àª˝◊ ıU ¬Ûø]˜±ÀÌ ±˚˛œ/
∑ ’±À¬Û±Ú±] ÊœªÚ] ¶ú]Ìœ˚˛ ˜≈˝”Ó«¬ÀȬ± ÊÚ±ıÀÚ∑
– ˜˝◊ ’±˝◊ ¤ ¬Û]œé¬±Ó¬ &ª±˝±È¬œ øıù´øı…±˘˚˛] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ¸l˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¬]±] ‡ı] Œ¬Û±ª± ˜≈˝”Ó«¬ÀȬ± Œ˜±]
ÊœªÚ] ı±Àı˝◊ ¶ú]Ìœ˚˛/
∑ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈]n¯∏] ı±Àı ’±À¬Û±Ú±] ¬Û]±˜˙« øfl¬∑
– ÚÓ≈¬Ú õ∂Êiú˝◊ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ¢-±Ó≈¬]œ] Z±]± ’±fl‘¬©Ü ÚÕ˝ øÚÀÊ ¶§±ÒœÚ ø‰¬ôL± fl¬ø] ’±·ı±øϬˇ
Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊ ’±˜±] fl¬±˜…/
¸±é¬±» ¢∂˝Ì – Œ˝˜ôL fl≈¬˜±] Œ‰¬ÃÒ≈]œ ïŒÙ¬±Ú – 82540-63435ó
øÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ
–
–
‰¬]fl¬±]] Œ˝˜±ø˝Ó¬ Œfl¬íı±‡ÀÚ±
– ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ıg¬ Œ˝±ª±] ¬ÛÔÓ¬
ά◊B‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛] Z±]¶ö ˝íı ¸˜i§˚˛]鬜 ¸ø˜øÓ¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
¬Û˘±˙ı±]œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’¸˜] ÊÚÀÚÓ¬± Ó¬Ô±
õ∂±MêÚ ˜≈‡…˜Laœ ˙]» ‰¬f ø¸—˝˝◊ ’¸˜] ‰≈¬Àfl¬-Œfl¬±ÀÌ
¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¬ø] ≈‡œ˚˛± Œ˘±fl¬fl¬ ¸˝±˚˛ fl¬]±]
ø˚ ¸À¬Û±Ú ]ø‰¬ø¢, Œ¸˚˛± ˙±¸Ú±øÒᬠ‰¬]fl¬±]‡Ú] fl¬±]ÀÌ
ıg¬ Œ˝±ª±] ά◊¬ÛSê˜ ∆˝ÀÂ/ ]±Ê… ‰¬]fl¬±]] Œ˝˜±ø˝]
ı±Àı˝◊ ’¸˜] ıU ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬] ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊±
ı±øÊÀÂ/ øé¬Ì fl¬±˜]+¬Û] ø˜Ê«±ø¶öÓ¬ ά◊M√] Â˚˛±Úœ
¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬] õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ &ª±˝±È¬œ ˜˝fl≈¬˜± ·±“›
¬Û=¡±˚˛Ó¬ ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝] ¸˜i§˚˛]鬜 ¸ø˜øÓ¬]
¤‡Ú Ê]n]œ ¸±Ò±]Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ ˜ôLı… fl¬À] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,
¸•Û±fl¬ SêÀ˜ ŒÊ±Ú ±¸ ’±]n ı±Ìœfl¬±ôL ͬ±fl≈¬]œ˚˛±˝◊/
¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝±È¬œ ˜˝fl≈¬˜± ¸˜i§˚˛]鬜 ¸ø˜øÓ¬] ’ôL·«Ó¬
C M YK
fl¬‰≈¬ª±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê
’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À˝ ά◊X¬±]
33‡Ú ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±fl¬¸fl¬˘
ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¬/ ¸ˆ¬±˝◊ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±˝◊Ú]
ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ Œ]ÂÚ fl¬±Î«¬¸˜”˝] Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ
øÚı«±‰¬ÚÓ¬ ·ˆ¬œ] ά◊ÀZ· õ∂fl¬±˙ fl¬À]/ ¸˜i§˚˛]鬜
¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ˘± õ∂˙±¸Úfl¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê·]œ˚˛± fl¬ø]
¢∂˝Ì fl¬]± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø] øı·Ó¬ ÚÀª•§], øάÀ‰¬•§] ’±]n
ʱÚ≈ª±]œ] ¸fl¬À˘± ¬Ûø]ı˝Ì ı…˚˛ ’±]n fl¬ø˜ÂÚ] øı˘
¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝fl¬ ’±±˚˛ øÚøÀ˚˛, ’±·cfl¬
ŒÙ¬ıËn∏ª±]œ ˜±˝Ó¬ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] Œfl¬±ÀÚ±
¸±˜¢∂œ øıˆ¬±·œ˚˛ fl¬Ó‘¬«¬Ûé¬] ¬Û]± Ú≈Àͬ±ª±] ø¸X¬±ôL ¢∂˝Ì
fl¬À]/ øı·Ó¬ 2008] ¬Û]± ’ÀôL…±˚˛± ’±“‰¬øÚ]
¬Ûø]ı˝Ì ı…˚˛ ’±]n fl¬ø˜ÂÚ ø˜ø˘ ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝
ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ·Àάˇ õ∂±˚˛ 25 ˘é¬ Ȭfl¬± ’±Í¬ ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›fl¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
fl¬‰≈¬ª±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – fl¬‰≈¬ª± Ô±Ú±] ’ôL·«Ó¬ ≈˝◊ Ú•§] ¬Û≈øͬ˜±]œ]
øS¬Û≈]±ıøô¶] ı]¬Û±Úœ Úœ ¸—˘¢ü ¤È¬± ʱÚÓ¬ ¤ÊÚ ’ø‰¬Ú±Mê Œ˘±fl¬]
’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À˝ ’±øÊ Î¬◊X¬±] fl¬À]/ ά◊À{°‡… Œ˚ Úœ‡ÀÚÀ] ¤ÊÚ
Œ˘±fl¬] ˜‘Ó¬À˝ ά◊øȬ ’±ø˝ Úœ] ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¤È¬± ʱÚÓ¬ ∆] ˚±˚˛/
˜‘Ó¬À˝ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¬ø] ’±]鬜fl¬ ’±Í¬ ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›fl¬
&]nÊÚ±] ’±ø˝«-¬Û]•Û]± ]鬱
fl¬ø] ˆ¬±›Ú± Ûø]Àª˙Ú] ’±˝W±Ú
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜±Ê≈˘œìfl¬˜˘±ı±]œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˜˝±¬Û≈]n¯∏ &]nÊÚ±˝◊ Œ‡≈ª±˝◊ Œ˚±ª±
’±ø˝«-¬Û]•Û]± ]鬱 ˆ¬±›Ú± ¬Ûø]Àª˙Ú fl¬]±] ı±Àı ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ ’±øÊ
’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S] ˜øÌfl¬±=¡Ú ]—·Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ Ôfl¬± ’¸˜ ˆ¬±›Ú±
¸˜±À]±˝ 2016] øZÓ¬œ˚˛ øÚ± ˆ¬±›Ú± ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À] ά◊M]-fl¬˜˘±ı±]œ ¸S]
¸S±øÒfl¬±] ÊÚ±«Ú ŒªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛/ ¸±•xøÓ¬fl¬ ¸˜˚˛Ó¬ &]nÊÚ±] ’Úª…
’ª±Ú ˆ¬±›Ú±]
√õ∂øÓ¬
’±fl¬¯∏«Ì
Œ˝]nª±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª±
˚≈ª-√õ∂Êiúfl¬ ¤˝◊ ¸—¶‘®øÓ¬] √õ∂øÓ¬ ’±fl¬ø¯∏«Ó¬ fl¬ø] ∆ÚøÓ¬fl¬, ’±Ò…±øRfl¬ ά◊M]Ì
‚ÀȬ±ª±] ›¬Û]Ó¬ &]nQ ø ¸S±øÒfl¬±]·]±fl¬œÀ˚˛ ıMêı… √õ∂±Ú fl¬À]/ ˝◊˚˛±]
¬Û±ÂÀÓ¬ ¸g¬…± Â˚˛ ıʱӬ Œ]·±“› ±Ò]± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ά◊iß˚˛Ú ‰¬í]±˝◊ ±Úıœ]
]ʱ ˝ø]}¬f ’±]n ı±ÕϬˇøȬ— ø˙ª¸±·]] ¸øiúø˘Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ·±á¬œÀ˚˛
¸±øªSœ ¸Ó¬…ı±Ú ˆ¬±›Ú± ¬Ûø]Àª˙Ú fl¬À]/ ˝◊ø¬ÛÀÚ,
’±Í¬ ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›fl¬
–
˜±Ê≈˘œÓ¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À]±˝
ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯ ‰¬f ı¸≈] Êiú øª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ]±©Üœò ˚˛ ¶§˚—˛ Œ¸ªfl¬ ¸—‚˝◊ ά◊ø˘›ª± ¬ÛÔ ¸=¬±˘Ú, ˜˝±Ú·]œÓ¬ ˙øÚı±À]/
’¸˜] ¸˜¸…± Œ˚ÀÚÕfl¬ ’±ÀÂ
ŒÓ¬ÀÚÕfl¬ ¸•ÛÀ± ’±À – Œ¸±À̱ª±˘
øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬±
Ú·±“›, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ë˚≈ª ˙øMê Œ˙] ˆ¬øª¯∏…»/ ˚≈ª
˙øMê ‰¬ø]Sª±Ú Œ˝±ª± ά◊ø‰¬Ó¬/ ¸≈j] ‰¬ø]S] Êø]˚˛ÀÓ¬
¤‡Ú ˆ¬±˘ ¸˜±Ê ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ı ¬Û±ø]/ ˆ¬±˘ ¸˜±Ê ’±]n
˙øMê˙±˘œ Œ˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ıÕ˘ ˝íÀ˘ ˚≈ª ˙øMêÀ˚˛ fl¬Àͬ±]
¬Ûø]|˜ fl¬ø]ı ˘±ø·ı/í ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±]] ˚≈ª ¬Ûø]S꘱
’±]n SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛] ’Ҝڶö ŒÚ˝]n ˚≈ª Œfl¬f Ú·±“ª]
ά◊À…±·Ó¬ ’±øÊ Ú·±“ª] :±Ú ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬
’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¸—¸ ’±]n ˚≈ª ¸˜±À]±˝ fl¬±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡…
ŒÚ˝]n ˚≈ª Œfl¬f] ˚≈ª
¸—¸ ’±]n ˚≈ª ¸˜±À]±˝
’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ¤ÀÚÀ] fl¬˚˛ ˆ¬±]Ó¬
‰¬]fl¬±]] SêœÎ¬ˇ± ’±]n ˚≈ª fl¬˘…±Ì l]] ﶧӬLaó ˜Laœ
¸ı«±Új Œ¸±À̱ª±À˘/ Œfl¬fœ˚˛ ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±]n
fl¬˚˛ Œ˚ ˚≈ªõ∂Êiú˝◊ øÚÊfl¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±] ˘·ÀÓ¬ Œ˙Àfl¬±
·øϬˇ ŒÓ¬±˘±] ¸—fl¬ä ˘íı ˘±ø·ı/ ’±Í¬ ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›fl¬
øé¬Ì fl¬±˜¬Û≈] ¸˜ı±˚˛]
&±˜ÀÓ¬ ¬Ûø‰¬˘ ’±È¬±
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
fl¬±˜¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ]±Ê…‡Ú] ‡±… ’±]n Œ˚±·±Ú øıˆ¬±·Ó¬ ]±©Üòœ˚˛
‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] ’ÒœÚ] øıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øıÓ¬]ÌÓ Œ‡±ø
ø˚˛±¬ ’øÚ˚˛˜, ≈Úœ«øÓ¬À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ]±˝◊Êfl ô¶∏øy¬Ó¬ fl¬ø] ŒÓ¬±˘±] ¸˜˚˛ÀÓ¬
Ú·±“› øÊ˘±] øé¬Ì fl¬±˜¬Û≈] ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝À ¸≈˘ˆ¬
˜”˘…] ’±È¬± øıÓ¬]ÌÓ¬ ı…±¬Ûfl¬ Œfl¬À˘—fl¬±ø]/ ά◊À{°‡… Œ˚ 2015]
øάÀ‰¬•§]Ó¬ ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÕ˘ ø]^ ]±˝◊Êfl¬ øıÓ¬]Ì] ı±Àı 168
fl≈¬˝◊KȬ˘ ’±È¬± Œ˚±·±Ú øıˆ¬±À· √õ∂±Ú fl¬ø]ø¢/ øfl¬c√ ’øÓ¬ ’±}¬˚«fl¬]
øı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÕ˘ ’±È¬± ’˝± ¤˜±˝ ¬Û±] ˝í˘ ˚ø›
¸˜ı±˚˛‡Ú] ¸•Û±fl¬ÊÀÚ ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚«ôL√ ¤˝◊ ’±È¬± øıÓ¬]Ì fl¬]± Ú±˝◊/
˚±] Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±¬ &±˜ÀÓ ¤˝◊ ’±È¬± ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±] ά◊¬ÛSê˜ ∆˝À ’±]n
’±È¬±] ıô¶∏±Ó¬ Œ¬Û±fl¬ ø¬ÛȬø¬ÛȬ±˝◊ Ôfl¬± √õ∂Ó¬…é¬ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ˝◊ø¬ÛÀÚ,
¸˜ı±˚˛‡Ú] ¤fl¬±—˙ ¤ÀÊÀKÈ ¤˝◊ ’±È¬± ’˝±]
’±Í¬ ¬Û‘ᬱӬ ‰¬±›fl¬
–
Œfl¬˙]
’±]n ’±Ú 51 Ȭ±
ıÀÚï∏Ò Z±]± ∆Ó¬˚˛±]œ
–
˜≈˘Ó¬±Úœ ‰¬ªÚ√õ∂±˙ ¸ÀÓ¬Ê
’±˜˘ø‡ ’±]n 51Ȭ± ’±Ú
ıÀÚï∏Ò] Z±]± ∆Ó¬˚˛±] fl¬]±/
¤˚˛± fl¬±“˝, ¬Û±Úœ˘·± ’±]n
’Ú…±Ú… ¸—Sê˜fl¬ Œ]±·] ¬Û]±
]鬱 fl¬]¬±] ˘·ÀÓ ˙]œ]
fl¬±]ÀÌ √õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¬ 鬘Ӭ±
√õ∂±Ú fl¬À] ø˚À˚˛ ı‘X¬Q øı˘•§
fl¬À] ’±]n ¬Ûø]˚˛±˘] ı±Àı
’øÓ¬ ά◊M˜ ŸÓ≈¬fl¬±˘œÚ
¶§±¶ö…ıÒ«fl¬ fi¯∏Ò/
–
¸•Û±fl¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ츕۱fl¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
¬Û‘ᬱ 4
’g¬fl¬±]Ó¬
ø˚
Œ¬Û±˝]
Ô±Àfl¬
Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙
Œ˚±]˝±È¬ Œ›ı±] 9 ˜±‚ 1422 ˆ¬±¶®]±s¬ 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016
˜±Ú≈˝ ¤fl¬ ’¶ö√±ª] Êœª, ˚±] ‰”¬h¬±ôL ·ôLı… Ó¬±] ÊœªÚ] ’Ú±h¬•§] ’ª¸±Ú
ʱ
©Üòœ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì ïŒÚÂÀÚ˘ ¢∂œÌ øȬ™◊øıά◊ÀÚ˘ó]
]± Œ˙˝Ó¬œ˚˛
± ¤fl¬ øÚÀ«˙ Œ¬Û±ª±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ¤ø˙„œ˚˛± ·“h¬] √õ∂Ò±Ú
ı±¸¶ö±Ú fl¬±øÊ]„± ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú] ›‰¬À]-¬Û±“ÊÀ] Ôfl¬± Œ˝±ÀȬ˘,
Ò±ı± ’±]n Œ±fl¬±Ú ’±ø ı…ª¸±ø˚˛fl Ó¬Ô± fiÀ…±ø·fl¬ ’Ú≈ᬱÚ√õ∂øӬᬱÚ] ¶§MW±øÒfl¬±]œ ’±]n fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬˘] ˜±ÊÓ¬ ˝Ó¬±˙±˝◊ Œ‡±
øÀÂ/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˚˛± ¤fl¬ øÚÀ«˙Ó¬ ]±©Üòœ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê
Ú…±˚˛±øÒfl¬]ÀÌ fl¬±øÊ]„± ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú] ˜±ÀÊÀ] Œ˚±ª± 37 Ú•§]
]±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ] fl¬±¯∏Ó¬ ¬Û±“‰¬˙ ø˜È¬±]] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Ôfl¬± ¸fl¬À˘± Ò±ı±,
Œ˝±ÀȬ˘ Ó¬Ô± Œ±fl¬±Ú ’±ø ά◊ÀBÂ fl¬ø]ıÕ˘ ∆fl¬ÀÂ/ Œ¸Î¬◊Ê
Ú…±˚˛±øÒfl¬]ÀÌ ø˚˛± ¤˝◊ øÚÀ«˙ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À] ’˜±Ú… fl¬ø]ı
ŒÚ±ª±ø]ı/ Œ¸À˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¬ Ò±ı± ’±]n Œ±fl¬±ÚÓ¬ fl¬˜«]Ó¬
fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¬ ∆˘ ø‰¬øôL√Ó¬ ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/
fl¬±øÊ]„±] 66 øfl¬À˘±ø˜È¬±] ∆‚«…] ]±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ] ±“øÓ¬Ó¬
˙Ó¬±øÒfl¬ Ò±ı± ’±]n øıøˆ¬iß Œ±fl¬±Ú ’±ÀÂ, ø˚øı˘±fl¬] øfl¬Â≈ ¸—‡…fl¬
ıU ıÂ]] ¬Û≈]øÌ/ ’±Úøfl¬ øfl¬Â≈˜±Ú Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¬±] 80] ˙fl¬]
Ò±ı±› ’±ÀÂ/ ¤˝◊ Ò±ı± ’±]n Œ±fl¬±Úøı˘±fl¬Ó¬ ¸˝¶⁄±øÒfl¬
fl¬˜«‰¬±]œÀ˚˛ fl¬±˜ fl¬ø] ’±ÀÂ/ ’Ô«±» fl¬±øÊ]„±] ¤˝◊ Ò±ı±øı˘±fl¬]
¸íÀÓ¬ ¸˝¶⁄±øÒfl¬ ¬Ûø]˚˛±˘] ˆ¬øª¯∏…» Êøh¬Ó¬ ∆˝ ’±ÀÂ/ ˚øÀ˝
Œ¸Î¬◊Ê Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙ ˜±øÚ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À] Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì]
øıfl¬ä ı…ª¶ö± Ú±˝◊ı± ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ] ı…ª¶ö±] ’øı˝ÀÚ˝◊
fl¬±øÊ]„±] ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú] ¤˝◊ Ò±ı±øı˘±fl¬ ά◊ÀBÂ fl¬À], ŒÓ¬ÀôL√
¸˝¶⁄±øÒfl¬ fl¬˜«‰¬±]œ] ¬Ûø]˚˛±˘] ˆ¬øª¯∏…» ¸—fl¬È¬±¬Ûiß ∆˝ ¬Ûø]ı/
’±Ú˝±ÀÓ¬, fl¬±øÊ]„±] øˆ¬Ó¬]nª± ’=¡˘Ó¬ ø˙˘ ˆ¬„±, fl¬±Í¬Ù¬˘±
’±ø øıøˆ¬iß Î¬◊À…±· ¤fl¬±—˙ ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ
’ÕıÒˆ¬±Àª/ ¤˝◊øı˘±fl¬ ’ÕıÒ fl¬±˚«fl¬˘±À¬Û ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú
fl¬±øÊ]„±] ¬Ûø]Àª˙ øıÚ©Ü fl¬ø]ÀÂ/ ¤ø˙„œ˚˛± ·“h¬] ı±Àı˝◊
fl¬±øÊ]„± øıù´øı‡…±Ó¬ ˚ø› ¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±]Ì…Ó¬ øıøˆ¬iß √õ∂ʱøÓ¬]
øıøˆ¬iß ¬Ûq-¬Û鬜 Ó¬Ô± ıÚ…√õ∂±Ìœ ’±ÀÂ/ Œ¸˝◊øı˘±fl¬] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ı±‚
’±]n Œ¸±Ì±˘œ ı±j] ’Ú…Ó¬˜/ ¤˝◊øı˘±fl¬ ıÚ… Êœª-Êc√] ı±Àı
fl¬±øÊ]„±] √õ∂fl‘¬Ó¬ √õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ ¬Ûø]Àª˙ ˘±À·/ ÊÚ¸˜±·˜,
fiÀ…±ø·fl¬, ı…ª¸±ø˚˛fl¬ fl¬±˚«fl¬˘±¬Û, Œ±fl¬±Ú-ıʱ] ’±øÀ˚˛
fl¬±øÊ]„± ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú] ¬Ûø]Àª˙ Ú©Ü fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/ ıÚ…√õ∂±Ìœ]
˜≈Mê øı‰¬]ÌÓ¬ ı…±‚±Ó¬ Êiú±˝◊ÀÂ/ ø˚ √õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ ¬Ûø]Àª˙ ıÚ… ÊœªÊc√øı˘±fl¬] ı±Àı √õ∂À˚˛±ÊÚ, Œ¸˝◊ √õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ ¬Ûø]Àª˙] ¬Û]±
ø¸˝“Ó¬fl¬ ıø=¡Ó¬ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ˜±Ú≈˝] Œfl¬±˘±˝˘, ·±h¬œ-Ȭ™±fl¬] ˙s,
ø˙˘ˆ¬„±, fl¬±Í¬Ù¬˘±] ˙s ’±ø] ¬Û]± ıÚ… √õ∂±Ìœøı˘±fl¬fl¬ ’±“Ó¬]±˝◊
]±ø‡ı ˘±À·Ä øfl¬c√ ¤˝◊øı˘±Àfl¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¬±øÊ]„±] ˙±øôL√ ˆ¬—·
fl¬ø]ÀÂ/ Ó¬≈¬Ûø] ¤˝◊øı˘±fl¬] ˘·ÀÓ¬ ’¬Û]±Ò˜”˘fl¬ fl¬±˚«fl¬˘±À¬Û±
ı‘øX¬ ¬Û±˝◊ÀÂ/ Œ‰¬±]±—ø‰¬fl¬±]œ, Œ‰¬±]±— fl¬±Í¬] ı…ª¸±˚˛œ ’±øÀ˚˛ ’±|˚˛
∆˘À ˜±Ú≈˝] ˜±ÊÓ¬/ ·“h¬ ˝Ó¬…± ıg¬ Œ˝±ª± Ú±˝◊, ı]=¡ Œ˚±ª±
ıÂ]ÀÓ¬± 30À]± ’øÒfl¬ ·“h¬ Œ‰¬±]±—ø‰¬fl¬±]œ] ıj≈fl¬] &ø˘Ó¬ øÚ˝Ó¬
∆˝ÀÂ/ fl¬±øÊ]„±] ˜±ÀÊÀ] Œ˚±ª± ]±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ·±h¬œ Ó¬Ô±
Ȭ™±fl¬] ’±·Ó¬ ¬Ûø] ıU ıÚ… Êœª-Êc√] ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛ ’±]n ıUÀÓ¬
&]nÓ¬] ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛/ ıÚ øıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± fl¬ø]› ¤˝◊øı˘±fl¬ ıg¬
fl¬ø]ı ¬Û]± Ú±˝◊/ ]±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ] fl¬±À¯∏ fl¬±À¯∏ ’ÀÚfl¬ Ò±ı± ’±]n
øıøˆ¬iß Œ±fl¬±Ú/ Ò±ı±] ˜±ø˘fl¬-fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬˘] ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬
¬Û˚«È¬fl¬¸fl¬˘] Œ¸ª± ’±·ıϬˇ±˝◊ÀÂ/ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ı±Àı ıÚ… ÊœªÊc√] ’¸≈øıÒ± Œ˝±ª± Ú±˝◊/ ı]=¡ ı±ø]¯∏± ı±Ú] fl¬ı˘Ó¬ ¬Û]±
fl¬±øÊ]„±] Êœª-Êc√fl¬ Ò±ı±] fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬À˘ ¸≈]鬱] Œé¬SÓ¬
¸˝±˚˛À˝ fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œ¸À˚˛ ]±©Üòœ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê
Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙] øı]nÀX¬ √õ∂øÓ¬ı± fl¬ø]ı ’±]n ’±±˘Ó¬]
Z±]¶ö ˝íı ı≈ø˘› ÊÚ±˝◊ÀÂ/ √õ∂øÓ¬ı± fl¬ø]À˘› ’±]n ’±±˘Ó¬]
fl¬±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘› ]±©Üòœ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À]
’˜±Ú… fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]ı Ú±˝◊ı± ’ÕıÒˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± fl¬±˚«fl¬˘±¬Û
’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ı ŒÚ±ª±ø]ı/
’ªÀ˙… Ò±ı±øı˘±fl¬] ˜±ø˘fl¬-fl¬˜«‰¬±]œ¸fl¬˘fl¬ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À]
¸fl¬±˝ øı ¬Û±À] ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ] ı…ª¶ö±] Œ˚±À·ø/
‰¬]fl¬±À] ά◊ÀBÂ fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬fl¬ ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ øı˝◊
˘±ø·ı ı≈ø˘ Œfl¬±ÀÚ± ’±˝◊Ú Ú±˝◊Ä øfl¬c√ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈fl¬•Û± Œ‡≈ª±˝◊
ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ] ı…ª¶ö± fl¬ø]ı ¬Û±À] ’±]n ]±˝◊ÀÊ›
Ó¬±Àfl¬˝◊ øı‰¬±À]/ Œ¸Î¬◊Ê Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙ ¬Û±˝◊À ˚ø› ]±Ê…
‰¬]fl¬±À] ά◊ÀBÂ fl¬ø]ıÕ˘ Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì] Ó¬»¬Û]Ó¬± Œ‡≈›ª± Ú±˝◊/
’ªÀ˙… ]±Ê…] ıÚ˜Laœ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G¬±˝◊ Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙
‰¬]fl¬±À] ˜±øÚ ‰¬ø˘ı ı≈ø˘ ∆fl¬ÀÂ/ ŒÓ¬›“ øfl¬c√ ά◊ÀBÂ] ¸˜˚˛¸œ˜±
øÚÒ«±]Ì fl¬ø] ø˚˛± Ú±˝◊/ ˝◊˚˛±] øı¬Û]œÀÓ¬ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«Àıé¬Ì fl¬ø]ı
˘±ø·ı ’±]n ά◊ÀBÂ] Œé¬SÓ¬ ‡]À‡± fl¬]± Ú˝íı ı≈ø˘ ‰¬]fl¬±]]
¬Ûé¬] ¬Û]± ÊÀÚ±ª± ∆˝ÀÂ/ ά◊ÀBÂøÓ¬ Œ˝±ª±¸fl¬˘] ¬Û≈Ú] ¸—¶ö±¬ÛÚ]
¸jˆ«¬Ó¬ ‰¬]fl¬±À] &]nQ øÀÂ/ ˚øÀ˝ ‰¬]fl¬±À] ¤˝◊øı˘±fl¬ øı¯∏˚˛
&]nQ¸˝fl¬±À] ∆˘ÀÂ, ŒÓ¬ÀôL√ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬] ’ªÚøÓ¬ Ú˝íı/ øıÀ˙¯∏Õfl¬
ά◊ÀBÂ] ¬Û”Àı« ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ¸fl¬˘] ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¬]± √õ∂À˚˛±ÊÚ/
’Ú…Ô± ά◊ÀBÂ fl¬ø]ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤fl¬ ÊøȬ˘ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬] ¸‘ø©Ü Œ˝±ª±]
¸y¬±ªÚ± Ú≈˝◊ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]/ ıÓ«¬˜±Ú ‰¬]fl¬±À] øÚı«±‰¬Ú] ’±À·À˚˛
ά◊ÀBÂfl¬ ∆˘ Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì] Ó¬»¬Û]Ó¬± Œ‡≈›ª±] ¸y¬±ªÚ±› Ú±˝◊/
øÚı«±‰¬Ú] ¬Û±ÂÓ¬ ‰¬]fl¬±] ¸˘øÚ ˝íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬]fl¬±À] ά◊ÀBÂ]
±ø˚˛Q ¢∂˝Ì fl¬ø]ı ˘±ø·ı/ ’ªÀ˙… ‰¬]fl¬±] ˚±À]˝◊ Ú˝›fl¬ øfl¬˚˛,
]±©Üòœ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê Ú…±˚˛±øÒfl¬]Ì] øÚÀ«˙fl¬ ’ª:± ı± ’ªÀ˝˘± fl¬ø]ı
ŒÚ±ª±ø]ı/ ’¸˜] ]±˝◊ÀÊ› øı‰¬±ø]À ]±©Üòœ˚˛ ά◊…±Ú] øˆ¬Ó¬]]
]±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ] fl¬±¯∏Ó¬ Œfl¬±ÀÚ± Ò]Ì] ı±øÌøÊ…fl¬ fl¬±˜-fl¬±Ê Ú±˝◊ı±
ı±øÌøÊ…fl¬ √õ∂øӬᬱÚ] ’Ú≈˜øÓ¬ √õ∂±Ú fl¬ø]ı Ú±˘±À·/ ‰¬]fl¬±À],
øıÀ˙¯∏Õfl¬ ¤fl¬±—˙ øı¯∏˚˛±-fl¬˜«‰¬±]œÀ˚˛ ˜Laœ-øıÒ±˚˛fl¬] ¸˜Ô«Ú ’±]n
¸˝À˚±·Ó¬ ¬Ûø]ÌøÓ¬] fl¬Ô± ø‰¬ôL√± Úfl¬ø] fl¬±øÊ]„±] øˆ¬Ó¬]Ó¬
˙Ó¬±øÒfl¬ Ò±ı± ’±]n Œ±fl¬±Ú] ’Ú≈˜øÓ¬ øÀ˘/ ıÚ øıˆ¬±À· ¤ÀÚ
fl¬±˚«Ó¬ ı±Ò± øı ˘±ø·øÂ˘Ä øfl¬c√ ı±Ò± øÚøÀ˘/ Œ¸À˚˛
ı±Ò±˝œÚˆ¬±Àª fl¬±øÊ]„±] øˆ¬Ó¬À]ø Œ˚±ª± 37 Ú•§] ]±©Üòœ˚˛
‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¬ Ò±ı±-Œ±fl¬±Ú ’±ø ı±øÌøÊ…fl¬ √õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ
ά◊øͬ˘/ ‰¬]fl¬±À] ’±]n ıÚ øıˆ¬±À· ø˙˘ˆ¬„± fl¬±˚« ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª±]
’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¬ÀÚÕfl¬ øÀ˘∑ fl¬±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ ı± ‰¬À˘±ª±]
’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¬ÀÚÕfl¬ øÀ˘∑ ˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±] ’Ú≈˜øÓ¬ øÀ˘ Œfl¬ÀÚÕfl¬∑
’Ô‰¬ ’±øÊ fl¬±øÊ]„±Ó¬ ø˙˘ ˜±˝◊øÚ„] 10Ȭ± ˝◊ά◊øÚȬ, ˝◊Ȭ± ˆ¬±È¬±
≈Ȭ±, ø˙˘ ˆ¬„± ˚La 11Ȭ±, fl¬±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¤È¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ/
¤˝◊øı˘±fl¬Ó¬ Œ˚ ∆ıÒˆ¬±Àª fl¬±˜-fl¬±Ê ‰¬ø˘ÀÂ, ø¸ ¸Àj˝] øı¯∏˚˛/
¤˝◊øı˘±fl¬ ı…ª¸±˚˛-ı±øÌÊ…] ¬Û]±, ’ÕıÒ fl¬±˚«fl¬˘±¬Û] ¬Û]± ]±©Üòœ˚˛
ά◊…±Ú fl¬±øÊ]„± ˜≈Mê ˝›fl¬, ¤À˚˛ ]±˝◊Ê] ’±˙±/
˜«±Ú ’±˝◊øά˚˛±ø˘Ê˜]
õ∂øӬᬱӬ± ˝◊˜±Ú≈Àª˘ fl¬±KȬ
’±ø¢ ˜≈Mê ø‰¬ôL±]
õ∂ıMê±/ ¢∂œfl¬ ±˙«øÚfl¬ Œ√ÛvÀȬ± ’±]n
¤ø]À©Ü±È¬˘] ¬Û±ÂÓ¬ ¬Û±}¬±Ó¬… ˙«ÚÓ¬
¸ı±ÀÓ¬±Õfl¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’±]n
Œ˜Ãø˘fl¬ ±˙«øÚfl¬/ ø‰¬]fl≈¬˜±]
fl¬±KȬ] ‚]Ó¬ Ôfl¬± ˘&ª±ÊÚ]
Ú±˜ ’±ø¢ Œ˘À•§/ ]g¬±-ıϬˇ±]
¬Û]± ’±]y¬ fl¬ø] ¸fl¬À˘± fl¬±˜ıÚ øÚ˚˛±ø]Õfl¬ fl¬ø]ø¢/ Œ˘À•§
’±ø¢ fl¬±KȬ] ’øÓ¬ øı˙W±¸ˆ¬±ÊÚ/
fl¬±KȬ ¸±˚˛ Œ˘‡±-Œ˜˘±Ó¬ ı…ô¶
’±ø¢/ øÚ-]±øÓ¬ ±À] øfl¬ ø˘ø‡
Ô±Àfl¬ Œ˘À•§] ¤øÚ Œ¸˚˛± ʱøÚı]
˜Ú ·í˘/ fl¬±ÀKȬ ø˘ø‡ Ôfl¬±] ¸˜˚˛Ó¬
¬Û±ÂÙ¬±À˘ ’±ø˝ ø¸ øÔ˚˛ ˝í˘/
¤fl¬±ôL˜ÀÚ ø˘ø‡ Ôfl¬± ’ª¶ö√±Ó¬ fl¬±ÀKȬ
ά◊‰≈¬¬ÛøÚ] ˙s qøÚ ¬Û±ÂÙ¬±À˘ ‚”ø]
‰¬±À˘/ ø¶ö√] ∆˝ øÔ˚˛ ∆˝ ’±À Œ˘À•§/
Ó¬±] ≈‰¬fl≈¬Ó¬ ‰¬fl≈¬¬Û±Úœ/ ’±Àı·]
Œ˘˙˜±S± Ú±ø¢ fl¬±KȬ]/ øÚ©x±Ì
fl¬ÀFÀ] õ∂˙Æ fl¬ø]À˘ – fl¬±øK± øfl¬˚˛∑
– ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±] ø˘‡± ¬ÛøϬˇ fl¬±øKÀ±/
– Œ˜±] ø˘‡± ¬ÛøϬˇ fl¬±øK± ˜±ÀÚ∑
– ÷˙W]] ’øô¶Q] øı¯À˚˛ ’±¬Û≈øÚ øfl¬
’±ÀÊ-ı±ÀÊ fl¬Ô± ø˘ø‡ÀÂ/ ˜˝◊ ˜ÚÓ¬
‡≈ı ≈‡ ¬Û±˝◊À±/ Œ¸˝◊ı±Àı fl¬±øKÀ±/
˜˝±:±Úœ fl¬±ÀKȬ ʱøÚø¢ Œ˚
Ó¬±] ¸íÀÓ¬ Ó¬fl«¬ fl¬ø] Œfl¬±ÀÚ± ˘±ˆ¬
Ú±˝◊/ ˜≈À‡À] ¤Àfl¬± Ú±˜±øÓ¬À˘ fl¬±ÀKȬ/
˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±øıÀ˘ ¸±Ò±]Ì ˜±Ú≈˝
ø˝‰¬±À¬Û Ó¬±] ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬] ˜”˘… ’±ÀÂ/
ø¸ Ô±fl¬fl¬ Ó¬±] øı˙W±¸Ó¬/
¬Û±ÂøÚ± ¬Û≈ª±/ fl¬±KȬ] ¸íÀÓ¬
≈fl≈¬ø] ıÂ]] ¸•Ûfl«¬] ¸˜±øl ‚Ȭ±˝◊
˝±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Â≈ȬÀfl¬Â ∆˘ Œ˘À•§ ›˘±˝◊
·í˘ fl¬±KȬ] ‚]] ¬Û]±/
18 ˙øÓ¬fl¬±] Œ˙¯] ø¬ÛÀÚ
Œ˚øÓ¬˚˛± ø·Ê«±] õ∂ˆ¬±ª ]±©Üò] ›¬Û]Ó¬
õ∂ı˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂fl¬±˙ ∆˝ ›˘±˘
fl¬±KȬ] ëø]ø˘øÊ˚˛Ú ά◊˝◊øÚ …
ø˘ø˜È¬Â ’ª ø]ÊÚ ¤À˘±Ú/í ‡™œ©Ü±Ú
Ò˜«˚±Êfl¬¸fl¬˘ é≈¬t ∆˝ ʱ˜«±Ú ¸•⁄±È¬
øZÓ¬œ˚˛ ŒÙ™¬Î¬ø]fl¬ ά◊˝◊ø˘˚˛±˜] ›‰¬]Ó¬
’øˆ¬À˚±· øÀ˘/ fl¬±KȬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±
˝◊ά◊À]±¬Û] ˙«Ú ˆ≈¬ıÚ] ¸•⁄±È¬/ ¸•⁄±È¬
ŒÙ™¬Î¬ø]fl¬] ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊ ø¸X¬±ôL ∆˘
fl¬±KȬfl¬ ÊÚ±˝◊ øÀ˘ Œ˚ Ò˜«fl¬ ∆˘
Œfl¬±ÀÚ± fl¬Ô± Œfl¬±ª± ı± ø˘‡±-Œ˜˘±
fl¬]± ’±]n Ú‰¬ø˘ı/ ŒÓ¬›“] ]‰¬Ú± ¤fl¬
’¬Û]±Ò/ øı¬ÛÓ¬ ˆ¬ø] øıÕ˘
Œ˚ÀÚÕfl¬ øı‰¬]± Ú±ø¢, fl¬±ÀKȬ
ŒÓ¬ÀÚÕfl¬ Œ˙¯ ı˚˛¸Ó¬ Œ˝] ¬Û]±
˜”]ÀȬ± øıøBÂ√iß Œ˝±ª±ÀȬ±› øı‰¬]±
Ú±ø¢/ øÚøı«ı±À fl¬±ÀKȬ ˜±øÚ
∆˘ø¢ Œ¸˝◊ ’±À˙/ Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬ 10
˝◊øÓ¬˝±À¸± ’±ø¢ õ∂±˚˛ ¸˜±Ú/ ˜±Úª
˝◊øÓ¬˝±¸Ó¬ ˝◊˜±Ú ı‘˝» w±Ó‘¬‚±Ó¬œ ˚≈X¬
’±]n øZÓ¬œ˚˛ ¤‡Ú Ú±˝◊/ ˚≈X¬] øÚ
ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ ˚≈X¬] õ∂døÓ¬ ∆˘
]̱—·ÚÓ¬ ¸±Ê≈/ ˝Í¬±» fl¬í]ı±] ¬Û]±
’±RøÊ:±¸±
fl¬±Ú±Î¬±] ¬Û]±
˜≈ô¶∏±øÙ¬Ê≈] ]˝˜±Ú
ıÂ] Êœ˚˛±˝◊ ’±ø¢ fl¬±KȬ/ øfl¬c
Œfl¬±ÀÚ± ıM‘êÓ¬±Ó¬ ı± ]‰¬Ú±Ó¬ Ò˜«]
Œfl¬±ÀÚ± fl¬Ô± Ú±ø¢/ ∆fl¬ø¢ ˜±Sñ
¤˝◊ Œ˚ Úé¬S ‡ø‰¬Ó¬ ]±øÓ¬] ˜˝±fl¬±˙
˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÓ¬ ’±À øÚ}¬˚˛ ˜˝±]˝¸…/
Œfl¬±ÀÚ± ¤fl¬ ˜˝±˙øMê/
≈˝◊
≈Ȭ± ÷·˘] øıøBÂ√iß ¤fl¬ ‚Ȭڱ]
¬Ûø]õ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¬ ˜˝±˚≈X¬] Ù¬˘±Ù¬˘
øÚÒ«±ø]Ó¬ ∆˝ø¢/ Êiú ∆˝ø¢
¬Û‘øÔªœ] ¸ı«fl¬±˘] ¸ı«À|ᬠ¤fl¬
¸±•⁄±Ê…/
˚œq‡™œ©Ü] Êiú] 44 ıÂ]
’±·ÀÓ¬ ˜˝±ıœ] Ê≈ø˘˚˛±Â øÂʱ]fl¬
˝Ó¬…± fl¬ø]ø¢ ŒÓ¬›“À]˝◊ øı˙Wô¶ ıg≈¬
Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ı™nȬ±Â ’±]n Œfl¬ø‰¬˚˛±ÀÂ/
¬Û±Â] ≈Ȭ± ıÂ] Œ]±˜±Ú¸fl¬˘]
ÊœªÚ] ‰¬]˜ øıˆ¬œø¯fl¬±˜˚˛ ¤fl¬
’Ò…±˚˛/ ’Ó¬…±‰¬±], ’øı‰¬±],
ø˜Ô…±‰¬±] &Êı ’±]n ‰¬Sê±ôL] fl¬±]ÀÌ
¬Û]±Sê±ôL ʱøÓ¬ÀȬ±Àª ∆ÚøÓ¬fl¬
˜ÀÚ±ı˘ Œ˝]nª±˝◊ ‰¬]˜ ¤fl¬ ˆ¬œøÓ¬fl¬]
¬Ûø]ø¶ö√øÓ¬Ó¬ ÊœªÚ ’øÓ¬ı±ø˝Ó¬
fl¬ø]ø¢/ ¸˜¢∂ ʱøÓ¬ øıˆ¬Mê ∆˝
¬Ûø]ø¢ ≈˝◊ ˆ¬±·Ó¬/ Ê≈ø˘˚˛±Â
øÂʱ]] ¬Ûé¬] ˜±Ú≈˝Àı±] Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬
˜±fl«¬ ¤KȬøÚ› ’±]n øÂʱ]] ¬Û±ø˘Ó¬
¬Û≈S ’±]n ά◊M√]±øÒfl¬±]œ ’"√±øˆ¬˚˛±Ú]
ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‹fl¬…ıX¬ ∆˝ø¢/ ’±Úø¬ÛÀÚ
ı™nȬ±Â ’±]n Œfl¬øÂ˚˛±Â] ¸˜Ô«fl¬]
¸—‡…±› fl¬˜ Ú±ø¢/ ¬Ûø]ø¶ö√øÓ¬] ¤fl¬
¬Û˚«±˚˛Ó¬ ı™nȬ±Â ’±]n Œfl¬øÂ˚˛±À Œ]±˜
Ú·]œ ¤ø] ¢∂œ‰¬Ó¬ ∆· ’±|˚˛ ˘íıÕ˘
ı±Ò… ∆˝ø¢/
Œ]±˜±Ú ¸±•⁄±Ê…] øıı˜±Ú ≈Ȭ±
¬Ûé¬ øÙ¬ø˘øm Ú±˜] ˚≈X¬ Œé¬SÓ¬ ‰”¬h¬±ôL
˚≈X¬] ı±Àı ¬Û]¶Û]] ˜≈‡±˜≈ø‡
∆˝ø¢/ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬] ∆¸Ú… ¸—‡…±
’±ø¢ ¤fl¬ ˘±‡] ›¬Û]Ó¬/ ø¸˝“Ó¬]
Œ|á¬Q, &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±]n ˚≈X¬ Ê˚˛]
’±˜±] ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê] Œˆ¬±·±˘œ øıUÀȬ±
øıù´] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Œ|ᬠøıU ı≈ø˘ fl¬íı ¬Û±ø]/
¬Û≈˝ ’±]n ˜±‚] ¸—Sê±øôL√] ’±·øÚ±] ¬Û]±
øıU] Œˆ¬±· ’±]y¬ ˝˚˛/ ’±·øÚ± ά◊]nfl¬±
ı≈ø˘ Œfl¬±ª± ˝˚˛/ ø¸øÚ± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝
’¬Û˚«±l ¬Ûø]˜±ÀÌ ˜±Â, ˜±—¸, fl¬Ìœ ‡±˚˛/
ø‰¬Ó¬˘, Œ]Ã, ˆ¬fl≈¬ª±, ı]±ø˘ ˜±Â øfl¬ÀÚ/
√õ∂øÓ¬‚À] fl¬À˜› ¬Û±“‰¬ Œ˝Ê±] Ȭfl¬±] ˜±Â
øfl¬ÀÚ, ¤À˝Ê±] Ȭfl¬±] ˜±—¸ øfl¬ÀÚ/ ¤˝◊ø‡øÚ
˜Ò…øıM ˜±Ú≈˝] ø˝‰¬±¬Û/ ‰¬˝fl¬œ ¸fl¬À˘ ¤˝◊
ø˝‰¬±¬Û] øÓ¬øÚ &Ì ˜±Ú øfl¬ÀÚ/ Ó¬±] ¬¬Û±ÂÓ¬
’±À ˘±h≥¬, ø¬Ûͬ±/ ˘±h≥
øÓ¬øÚøıÒñ Ú±ø]fl¬˘] ˘±h≥, øÓ¬˘]
˘±h≥¬, ·˜] ˘±h≥¬/ ø¬Ûͬ±›
‰¬±ø]øıÒ˜±Úñ øÓ¬˘ø¬Ûͬ±,
ø‚˘±ø˜Í¬±, ŒÈ¬Àfl¬ø˘ ø¬Ûͬ±, ‰≈¬„±
ø¬Ûͬ±/ øÓ¬˘ø¬Ûͬ± ≈øıÒñ øÓ¬˘ &]
˘· ˘·±˝◊ ¤øıÒ ’±]n Ú±ø]fl¬˘
&] ˘· ˘·±˝◊ ¤øıÒ/ ˝◊˚˛±]
¬Û±ÂÓ¬ ’±À ∆, Sꜘ, ø‰¬]±, ı]±
‰¬±Î¬◊˘ ø¸X¬/ ˜≈ͬÀÓ¬ ¸±Ó¬øÚ Òø]
q˝◊, ıø˝ ¤˝◊Àı±] Œˆ¬±· fl¬À]/
’±ø˜ ˝±˝◊¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ± fl¬±˘Õ˘Àfl¬ ʱÀÚ±
¤˝◊ Œˆ¬±·±˘œ øıU] ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊‚À] ø¸‚]fl¬
‡±ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬, ø˜øÓ¬]-fl≈¬È≈¬˜] ‚]Õ˘ ’˝±Œ˚±ª± fl¬ø] øıU] Œˆ¬±· ‡±˚˛/ øfl¬c√ ¤øÓ¬˚˛±
Œfl¬±ÀÚ› fl¬±Àfl¬± øÚ˜LaÌ Úfl¬À]/ ˜±øÓ¬À˘
]ÌÕ˘› ˚±ı±, Ú±˜±øÓ¬À˘ ‡±ıÕ˘› Ú±˚±ı±/
·øÓ¬Àfl¬ øıU ‡±ıÕ˘ Ú±˜±øÓ¬À˘ fl¬±À]± ‚]Õ˘
Ú±˚±ı±/ ’Ô‰¬ ‚]Ó¬ Œ˚ ‡±…] ’ˆ¬±ı
Œ¸˝◊ÀȬ± Ú˝˚˛, øfl¬c√ ’±˘˝œ ’±ø˝À˘
¬Ûø]Àª˙Ú fl¬]±ÀȬ±Àª˝◊ ˜±Ú≈À˝ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛/
ά◊¬Û˚±ø‰¬ ·íÀ˘ Œ˚ Œı˚˛± ¬Û±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ±›
Ú˝˚˛/ ı]— ’±ôL√ø]fl¬Ó¬±À], ’±Új ˜ÀÚÀ]
øıU] Œˆ¬±· ‡≈ª±˚˛/
ά◊¬Û˚±ø‰¬ ·íÀ˘› ˜±Ú≈˝] Œ˚ ’±ôL√ø]fl¬Ó¬±
’±À Ӭ±À] √õ∂˜±Ì fl¬ø]ıÕ˘ ˜˝◊ ¤˝◊ı±]
Œˆ¬±·±˘œ øıUÓ¬ ≈‚] ˜±Ú≈˝] ‚]Õ˘ ά◊¬Û˚±ø‰¬
·íÀ˘±/ Œ˜±] ά◊ÀV˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¬]
˜ÀÚ±ˆ¬±ıÀÚ± Œfl¬ÀÚfl≈¬ª± Ó¬±fl¬ ÊÚ±] ’±]n
ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ‚]Ó¬ øıU] Œ˚±·±]ÀÚ± Œfl¬ÀÚ
Ó¬±Àfl¬± ÊÚ±]/ ≈À˚˛± ‚À]˝◊ ‰¬˝fl¬œ ˜±Ú≈˝/
¤À˝Ê±] ˜±Ú≈˝ ·íÀ˘› ‡≈ª±ı ¬Û]± ˜±Ú≈˝/
Œı±ª±]œ, Êœ˚˛]œ, ˙±U-ÚÚÀ, ‰¬±fl¬À]‰¬±fl¬]ÌœÀ˚˛ ‚] ø·Êø·Ê±˝◊ Ô±Àfl¬/ √õ∂Ô˜
øÚ±‡Ú ”Õ]] ˜±Ú≈˝ ‚]Õ˘ ·íÀ˘±/ ‚]]
˜≈‡… ˜±Ú≈˝ÊÀÚ Œ˜±fl¬ ˆ¬±À˘˝◊ ¬Û±˚˛/ øıU ı≈ø˘
fl¬Ô± Ú±˝◊/ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ˚±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ˜±]
˘·Ó¬ fl¬Ô± ¬Û±ÀÓ¬/ ‰¬±˝-fl¬øÙ¬ ‡≈ª±ı˝◊/
¤˝◊ı±À]± ¸±Ó¬ øıU ¬Û±] ∆˝ Œ˚±ª±] ¬Û±ÂÓ¬
’±Í¬¬ øıU] øÚ±‡Ú ]±øÓ¬¬Û≈ª± ˝˜±Ú ıʱÓ
ŒÓ¬›“] ‚]Õ˘ ·íÀ˘±/ Œ‰¬Ã˝] Œ·È¬
¸±˚˛ Œ‡±˘±˝◊ Ô±Àfl¬/ Œ‰¬Ã˝Ó¬ ¬√õ∂Àª˙
fl¬ø] Œø‡À˘± Œ·±ÀȬ˝◊ ˝±Î¬◊ø˘ÀȬ±
Úœ]ª/ ’±ÚøÚ±‡Ú ’±ø˝À˘ Œ‡±
¬Û±›“ fl“¬Í¬±˘ Œfl¬“±˝ ˆ¬]±] À] ˜±Ú≈˝
ø·Ê-ø·Ê±˝◊ Ô±Àfl¬/ ’±øÊ øı”]]
‚]] À] Úœ]ª ∆˝ ’±ÀÂ/ øfl¬c√
’±fl¬±˙] Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊ Œø‡À˘± ŒÓ¬›“
√õ∂Ô˜ ˜˝˘±] ı±]±j±ÀÓ¬ ]í ¬Û≈ª±˝◊
ıø˝ ’±ÀÂ/ Œ˜±fl¬ Œø‡À˚˛˝◊ ø‰¬¤ûø]
fl¬íÀ˘ñ ë’±˝fl¬ ’±˝fl¬ ˘˝fl¬], Œ˜±]
Œ‰¬•§]ÀÓ¬ ı˝fl¬/ ˜˝◊ Ú±ø˜ ∆· ’±À±/í
˜˝◊ ∆· ŒÓ¬›“] Œ‰¬•§±]ÀÓ¬ ıø˝À˘±/
ŒÓ¬Àª“± ±·˘œ Œ‡øıÕ˘ ’˝± ˜±Ú≈˝]
À] U]U]±˝◊ Ú±ø˜ ’±ø˝˘/ ŒÓ¬›“]
ά◊M√]Ó¬ œ‚«˙W±¸ Œ¬Û˘±˝◊
’±À˘fl¬ÀÊG¬±À] ∆fl¬ø¢ – ˜˝◊
¬Û‘øÔªœfl¬ ¤˝◊ fl¬Ô±˝◊ ÊÚ±˝◊ ˚±ı
øı‰¬±À]± Œ˚ ø‰¬øfl¬»¸Àfl¬ ˜±Ú≈˝fl¬ ı‰¬±ı
ŒÚ±ª±À]/ ø¸˝“Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Ú˝˚˛/ ˜‘Ó≈¬…]
˝±Ó¬] ¬Û]± ˜±Ú≈˝fl¬ ]鬱 fl¬ø]ıÕ˘
ø¸˝“Ó¬ ’鬘/
‰¬±ø]
In the faces of men
And women, I see god
– Walt Whitman
øfl¬Â≈øÚ ’±·ÀÓ¬ ˝±Àʱ] 30 ·]±fl¬œ
≈‡œ˚˛± ±S-±Sœfl¬ ά◊¬Û˝±] øø¢
Œ¸Ã] Œ˘•Û/ ¸—·œÓ¬±] ]P·ˆ«¬±
˜±Ó‘¬] õ∂øÓ¬ ”]øÌ] ¬Û]±˝◊ ÊÚ±˝◊À±
|X¬±?ø˘/
˚≈øÒøá¬]fl¬ ¤ı±] Ò˜«]+¬Ûœ ıÀfl¬
õ∂˙Æ fl¬ø]ø¢ – ¬Û‘øÔªœ] ¸ı±ÀÓ¬±Õfl¬
’±}¬˚« øı¯˚˛ øfl¬∑ ά◊M√]Ó¬ ˚≈øÒøá¬À]
∆fl¬ø¢ – ¸fl¬À˘± ˜±Ú≈˝] ¤øÚ ˜‘Ó≈¬…
˝íı ’Ô‰¬ ¤˝◊ fl¬Ô±ÀȬ± ˜±Ú≈À˝ ¬Û±˝ø]
Ô±Àfl¬ ¤˚˛±˝◊ ¸ı±ÀÓ¬±Õfl¬ ’±}¬˚«]
øı¯˚˛/
ά◊˚˛ ˝í˘ ≈Ȭ± ÷·˘/ ¤È¬± ÷·˘ ά◊ø]
’±ø˝ø¢ ı™nȬ±Â Œfl¬ø‰¬˚˛±Â] ∆¸Ú…
ø˙øı]] Ù¬±˘] ¬Û]± ’±]n ’±ÚÀȬ±
Â˚˛
¬Û±“‰¬
÷·˘ ά◊ø] ’±ø˝ø¢ øÂʱ]] ¸˜Ô«fl¬
Œfl¬±fl¬]±Á¬±]] ¬Ûå≈¬ Œ˝◊ ŒÙ¬±Ú
˜±Ú≈˝ ø‰¬]fl¬±À˘ ’øˆ¬˚±Sœ
∆¸Ú… ø˙øı]] Ù¬±˘] ¬Û]±/ ≈˝◊ ¬Ûé¬] ’±Ê±Ú±] ¬ÛÔÓ¬/ ¤˝◊ ˚±S± Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± fl¬ø] ∆fl¬ÀÂ/ ’±¬Û≈øÚ ø˘ø‡À ı±˜¬ÛLö√œ
≈˝◊ ˘±‡ ¸˙¶a ∆¸Ú…˝◊ ˆ¬±øıÀ˘ ÷·˘ ’±ÚK]/ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± øı¯±]/ øÚ^±˜¢ü/ ¤fl¬È≈¬ ʱ·±˝◊ ŒÚ/
≈Ȭ± ˝í˘ ˚≈X¬ Ê˚˛] ŒªÓ¬±/ ø¸˝“ÀÓ¬ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± øı¶ú˚˛]/ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊
˜±Úª ʱøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±
øÚÀÊ ˚≈X¬ Úfl¬ø] Ó¬À]±ª±˘ ’±]n ˚±S± øıÀBÂ√]/ ˜‘Ó≈¬… ∆˝À ʜªÚ] ˆ¬±ı±˙«·Ó¬ ¸—fl¬È¬fl¬±˘ ’øÓ¬Sê˜
Ϭ±˘Ó¬ ˙s Ó≈¬ø˘ ≈˝◊ ÷·˘] ˚≈X¬Ó¬ õ∂øSê˚˛±]
ά◊Àˆ¬±Ó¬±
’¸y¬ª fl¬ø]ÀÂ/ øı…˜±Ú øı˙W±ø˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬
˝◊g¬Ú Œ˚±·±À˘/ ¸˜¢∂ øÚ ÷·˘ ¬Ûø]¸˜±øl/ ø‰¬]fl¬±˘] ı±Àı ô¶t ı± fl¬¬Û«íÀ]Ȭ ¬Û≈“øÊı±] Œfl¬±ÀÚ± øıfl¬ä
≈Ȭ±˝◊ ¬Û]¶Û]] ¸íÀÓ¬
Œ˙Ó¬ øı√Ûvªœ, ı±˜¬ÛLö√œ ’±]n ÊÚ¬ÛLö√œ ]±ÊÚœøÓ¬] ∆Ú…
˚≈“ÊÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝ ø˚ÀȬ±
÷·˘ ı™nȬ±Â Œfl¬ø‰¬˚˛±Â]
∆¸Ú… ø˙øı]] Ù¬±˘] ˙±/ øıZ» ¸˜±Ê] ı‘˝» ’—˙] 鬘Ӭ± ’±]n ’Ô«] fl¬±¯Ó¬
¬Û]± ά◊ø] ’±ø˝ø¢ Œ¸˝◊ ’±R¸˜¬Û«Ì/ ’±˙± fl¬ø]À± ±ø]^…¬Ûœøh¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝ ¸˜±ÊÓ¬La
÷·˘ÀȬ±] ˜‘Ó≈¬… ˝í˘/
ά◊ø˘vø‡Ó¬ ‚Ȭڱ] ¬Û±ÂÓ¬ ’±]n ∆ı¯˜…˝œÚ ¸˜±Ê õ∂øӬᬱ] ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±&ª±˝◊ ’±ø˝ı/
ı™nȬ±Â ’±]n Œfl¬ø‰¬˚˛±Â]
¤øÓ¬˚˛± ˝˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊ Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜ ø¸˜±Ú õ∂ı˘ ∆˝ ά◊ͬ±
∆¸Ú…ı±ø˝Úœ] ˜ÀÚ±ı˘
ˆ¬±ø„√ ·í˘ ’±]n
Ú±˝◊Ä øfl¬c õ∂fl‘¬øÓ¬] ’À˜±‚ øÚ˚˛˜Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂ı˘] ¬Û]±
¬Û±ÂøÚ± ‡≈ı ¸—øé¬l
õ∂ı˘Ó¬] ˝íı, Œ¸˚˛±˝◊ ˝Ó¬±˙±] ˜±ÊÀÓ¬± õ∂Ó¬…±˙±/
¤fl¬ ˚≈X¬] ¬Û±ÂÓ¬
Œ¶§BÂ√±À] ¬Û]±Ê˚˛ı]Ì
fl¬ø]À˘ ’±]n Œ]±˜Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝í˘ Œ˝±ª±, øÚÔ] ∆˝ ¬Û]±] Ú±À˜˝◊ ˜‘Ó≈¬…/ ‘˙…˜±Ú ∆˝ ά◊ͬ± Ú±˝◊/ ˜±'«ı±õ∂ı˘ ¬Û]±Sê±ôL Œ]±˜±Ú ¸±•⁄±Ê…]Ä ˜±Ú≈˝ ¤fl¬ ’¶ö√±ª] Êœª, ˚±] ‰”¬h¬±ôL Œ˘øÚÚı± ’Ôı± ∆ı:±øÚfl¬
˚íÓ¬ ¤È¬± ]±Êı—˙˝◊ ‰¬±ø]˙ ıÂ] Òø] ·ôLı… Ó¬±] ÊœªÚ] ’Ú±h¬•§] ¸˜±ÊÓ¬La]
ı…Ô«Ó¬±ÊøÚÓ¬
˙±¸Ú fl¬ø]ø¢ ’±]n Œ]±˜±Ú ’ª¸±Ú/
ˆ¬±ı±˙«·Ó¬ ˙”Ú…Ó¬± ’±]n ’Ú…
¸±•⁄±Ê…] Ú±˜ ∆˘ ¬Û‘øÔªœ] ı‘˝M√˜
øıÀ˙Ó¬ ’±˜±] ¤fl¬±ôL Œfl¬±ÀÚ± ’¢∂¸] ˆ¬±ı±˙« ı±
ˆ”¬‡G¬ ˙±¸Ú fl¬ø]ø¢ õ∂±˚˛ ŒÎ¬] ’±À¬Û±ÚÊÚ ¸—·œÓ¬± ı]±] ˜±Ó‘¬ õ∂œøÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±]±] Z±]± ¬Û”]Ì Œ˝±ª± Ú±˝◊/
Œ˝Ê±] ıÂ]/
ı]nª± ˝Í¬±ÀÓ¬˝◊ ¬Û‘øÔªœ] ˜±˚˛± ¤ø] ά◊M√]±Ò≈øÚfl¬ ı±ô¶ªÓ¬± ∆˘ Ú±Ú± ˜±S±]
&ø‰¬ ·í˘/ øı˙Wøı…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¬˘À· ’Ú≈¸øg¬»¸± ’ªÀ˙… ˘é¬…Ìœ˚˛Ä øfl¬c
øÓ¬øÚ
¬ÛøϬˇøÂÀ˘±/ Œ˝±À©Ü˘Ó¬ ŒÓ¬›“] ]+˜À˜È¬ Œfl¬±ÀÚ± Ó¬±øNfl¬ ]+¬ÛÀ]‡± ‰¬fl≈¬Ó¬
˜˝±ıœ] ’±À˘fl¬ÀÊG¬±À] ŒÓ¬›“] ’±ø¢ Œ·±ª±˘¬Û±]±] ¤·]±fl¬œ ±Sœ/ Ú¬ÛÀ]/ fl¬±˘«˜±À'« ¤fl¬ õ∂øÓ¬fl¬±]Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬] ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“] ˜‘Ó≈¬…] ≈À˚˛±À] ¬¶§±˜œ ’±ø¢ ά◊¬Û±˚˛≈Mê/ õ∂øÓ¬À]±Ò Ó¬N ’±øª©®√±] fl¬ø]ø¢/
¬Û±ÂÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˝◊BÂ√±] fl¬Ô± ı…Mê øı˙Wøı…±˘˚˛ ¤]±] ¬Û±ÂÓ¬ ¤ı±] Œ¸˝◊ Ó¬N ∆˝ÀÂñ Co-existence
fl¬ø]ø¢/ Ó¬±À] ¤È¬± ’±ø¢ Œfl¬±ÀÚ± &ª±˝±È¬œÓ¬ ’±]n ≈ı±] ˘· ¬Û±˝◊øÂÀ˘± with co-operation. ¸¶§±Ô«Ó¬
≈ı±]
’±ø˝ø¢ ¸˝À˚±ø·Ó¬± ¸˝±ª¶ö√±Ú/
Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ı± ∆¸øÚÀfl¬ Ú˝˚˛ ŒÓ¬›“] fl¬±Ú±±Î¬±Ó¬/
ø‰¬øfl¬»¸fl¬¸fl¬À˘ Œ˚Ú ŒÓ¬›“] fl¬øÙ¬Ú fl¬±Ú±Î¬±Õ˘/ ÊœªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ıUÓ¬Àfl¬
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ fl¬ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬] Êiú
ıU øfl¬Â≈ øø¢/ fl¬±À]±ı±fl¬ |ø˜fl¬ ’Ôı± fl‘¬¯fl¬ ’±ÀK±˘Ú] ¬Û]±
ı˝Ú fl¬À]/
Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±À˘fl¬ÀÊG¬±]fl¬ ’Ô«¸±˝±˚…, fl¬±À]±ı±fl¬ ˜”˘…ª±Ú Œ˝±ª± Ú±ø¢/ ∆˝ø¢ ˜Ò… Œ|Ìœ]
ά◊¬Û˝±], fl¬±À]±ı±fl¬ ø‰¬øfl¬»¸±/ ˜‘Ó≈¬…] ¸La±¸ı±œ ’±ÀK±˘Ú] ¬Û]±/ Ó¬±]
¸≈øÒø¢ – øfl¬˚˛ ŒÓ¬›“] ¤ÀÚ ˝◊BÂ√±∑
¶ö±˚˛œ ’±¸ÚÓ¬ ıø˝˘/ Œ˜±] fl≈¬˙˘-˜—·˘
‡ı] ˘íÀ˘/ Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬ ˝±“ø˝ ˜±ø] fl¬íÀ˘ñ
ëŒÓ¬ÀÚ˝íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± øıUÀfl¬ ‡±›fl¬/í ˜À˚˛±
fl¬íÀ˘±ñ 뇱˜ ø˚˛fl¬/í
ŒÓ¬›“] Œ‰¬•§±]] ¬Û]± √õ∂Ô˜ ˜˝˘±Õ˘
ά◊øͬ ˚±ı ¬Û]± ı±È¬ ’±ÀÂ/ Â˚˛È¬± ‡È¬‡øȬÀ]
ά◊øͬ ∆· ≈ª±]‡Ú ‡≈ø˘ Œ¸±˜±˝◊ ∆· ’˘¬Û
¬Û±ÂÀÓ¬ ά±„] ŒÈ¬™ ¤‡ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¤‡Ú ά±„]
fl¬±“˝œÓ¬ ˘±h≥¬, ø¬Ûͬ±, Sꜘ, ∆ ø‰¬]±, ¤ø·˘±‰¬
¬Û±Úœ ’±øÚ Œ˜±] ¸iú≈‡] ŒÈ¬ı≈˘Ó¬ ÔíÀ˘/ ˜˝◊
’±‰¬ø]Ó¬ ˜±øÚÀ˘±ñ ˝◊˜±Ú ˜±Ú…ªôL√ ˜±Ú≈˝
¤˝◊‡Ú fl¬±·ÊÓ¬ Ô›fl¬/í ˜˝◊ ‡±ı
ŒÚ±ª±]±ø‡øÚ fl¬±·Ê‡ÚÓ¬ ÔíÀ˘±/ ŒÓ¬›“
Œ¸˝◊ø‡øÚ Œ˜ø]˚˛±˝◊ øÚ ’±Àfl¬Ã øˆ¬Ó¬]Ó¬ ∆Ô
’±ø˝˘/ ŒÓ¬›“] ¬Û]± øı±˚˛ ∆˘ ’±ø˝À˘±/
˜˝◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø]À˘± ’±øÊ Œ˚Ú fl‘¬¯û]
˝±ÀÓ¬À] ø˚˛± ’˜‘Ó¬ ‡±À˘±/
Ó¬±] ¬Û±ÂøÚ± ·íÀ˘± ’±Ú ¤‡Ú ‚]Õ˘/
Œ¸˝◊ ‚À]± ‰¬˝fl¬œ ˜±Ú≈˝] ‚]/ ¸≈¸ø#Ó¬
’A±ø˘fl¬±/ ≈ÊÚœ Œı±ª±]œ ’±À ˘Ñœ
¶§]+¬Û±/ ¤ÊÚœ ˘ÑœÀªœ ’±ÚÊÚœ ¸]¶§Ó¬œ]
À] ˜ÀÚ±]˜±/ ˙±UÀªfl¬ÊÚœ› ¬Û=¡¬Û±G¬ª]
˜±Ó‘¬ fl≈¬ôL√œ] À]˝◊ Ò≈Úœ˚˛±/
Œ˜±fl¬ Œ·È¬] ˜≈‡Ó¬ Œø‡À˚˛˝◊
ø‰¬¤ûø]À˘ñ ë‡≈]± ’±˝fl¬,
’±˝fl¬, ’±˜±] øfl¬ Œ˚ øfl¬
ˆ¬±·…/ ‡≈]±, ’±À¬Û±Ú±fl¬ ’±ø˜
øˆ¬Ó¬]] ¬Û]± ‰¬±À˚˛˝◊ ’±À±
’±ø˝ı ı≈ø˘/í ˜˝◊ ’±‰¬˘ÀÓ¬
ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ‚]Õ˘ ˚±›“
ı≈ø˘À˚˛˝◊ ∆·øÂÀ˘±, øfl¬c√
ıʱ]Õ˘ Œ˚±ª± ı≈ø˘
ø˜Â±Õfl¬À˚˛ ∆fl¬À±/ Œ˜±fl¬ ’±ÀÔ-ŒıÀÔ ˜±øÓ¬
øÚ ^˝◊—]+¬ÛÓ¬ ıUª±À˘/ Œ˚Ú ıø˙ᬠ˜≈øÚfl¬
’±ø] øÚÀ˘ Œfl¬Ã˙˘…± ’±]n ¸≈ø˜S±˝◊/
˙±UÀªfl¬ÊÚœ ˜±ÀÚ Œ˜±] ŒıÃÊÚœ›
^˝◊—]+˜À] ¤‡Ú ‰¬fl¬œÓ¬ ıø˝˘/ ŒÓ¬›“
fl¬íÀ˘ñ ë˝◊˝“Ó¬ ≈ÊÚœÀ˚˛ Ó≈¬ø˜ ’±ø˝ı± ı≈ø˘
Œ·È¬] Ù¬±À˘ ‰¬±À˚˛˝◊ ’±ÀÂ/ ≈À˚˛±ÊÚœ
Œı±ª±]œÀ˚˛ ≈·«±Àªœ] ≈À˚˛± fl¬±À¯∏ ∆] Ôfl¬±]
À] ∆] ’±ÀÂ/ ά±„]ÊÚœÀ˚˛
fl¬íÀ˘ñ ë‡≈]± fl¬±ø˘ ı]À¬ÛȬ±]
¬Û]± ∆, ø‰¬]± ’±øÚÀ±/ ˜í˝]
∆/ ’±À¬Û±Ú±fl¬ ‡≈ª±˜ ı≈ø˘
¤ı±øȬ ]±ø‡ ∆ÔÀ±/ ’±]n ’±øÚÀ± ŒÙ¬U
ı]øÙ¬/
Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬ ˘Ñœ-¸]¶§Ó¬œÀ˚˛ ’±øÚ
±˝◊øÚ— ŒÈ¬ı≈˘Ó¬ ÔíÀ˘ ‡±… ¸y¬±]/ øfl¬ ¸≈j]
¬Ûø]Àı˙Ú ¸—¶‘®øÓ¬/ ±˝◊øÚ— ŒÈ¬ı≈˘] ›¬Û]Ó¬
¬Û±ø]À ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ Ȭ±Àª˘/ Ó¬±À] ›¬Û]Ó¬
¤‡Ú Ù≈¬˘ fl¬È¬± fl¬±“˝] fl¬±“˝œ/ Ó¬±] ›¬Û]Ó¬
∆ÔÀ ¤È¬± ά±„] ı±Ú ı±øȬӬ ˜í˝] ¤Í¬± ∆/
Ó¬±] fl¬±¯∏Ó¬ ∆ÔÀ ≈Ȭ± ı±øȬӬ fl≈“¬ø˝˚˛±]]
Ê≈˘œ˚˛± ø˜Àͬ, ’±]n Œ‰¬øÚ/ ’±Ú ¤‡Ú ¬Û±Ì
ŒÒ±ª± fl¬±“˝œÓ¬ øÓ¬˘ø¬Ûͬ±, øÓ¬˘, Ú±ø]fl¬˘] ˘±h≥¬,
ŒÙ¬U ı]øÙ¬ ’±]n ≈Ȭ± ]¸À·±{°±/ Œ˜±fl¬ ˜±øÓ¬
øÚÀ˘ ±˝◊øÚ— ŒÈ¬ı≈˘Õ˘/ ˜˝◊ ∆· ıø˝À˘±/
≈À˚˛±ÊÚœ ›‰¬]ÀÓ¬ ∆] Ô±øfl¬ fl¬íÀ˘ñ ë‡≈]±
‡±›fl¬, ¤Àfl¬± ŒÚø]ı, ’˘¬Û ’˘¬Û øÀ±/í
˜˝◊ ∆ ø‰¬]± ı±øȬ ’±]n ŒÙ¬U ŒÙ¬U ˘·± ı]øÙ¬
Œfl¬˝◊Ȭ± ‡±À˘±/ ‡±ıÕ˘ ’±]n ˜≈‡ Ò≈ıÕ˘ øÀÂ
·]˜ ¬Û±Úœ/ ¬Û]˜ Œ˝“¬Û±˝Ó¬ ‡±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¬fl¬
√õ∂˙—¸± fl¬ø], ÒÚ…ı± ø øı±˚˛ ˘íÀ˘±/
¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊ √õ∂˜±Ì fl¬ø]À˘± Œ˚
Ú±˜±øÓ¬À˘› ‡±ıÕ˘ ˚±ı±, ˜±øÓ¬À˘› ]ÌÕ˘
Ú±˚±ı±/ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝ ı] ’øÓ¬øÔ¬Û]±˚˛Ì/
Œfl¬±ÀÚ± ˜±Ú≈˝ fl¬±À]±ı±] ‚]Õ˘ ·íÀ˘
√õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬, ¬Û±ÂÓ¬ ‰¬±˝Ê˘¬Û±Ú ’±]n Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬±À˜±˘] ı“Ȭ±ÀȬ±
’±·ıϬˇ±˚˛/ ¤˝◊ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬]
øıÀ˙¯∏Q/ ’ªÀ˙… ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¬ øÚ˜LaÌ øıU]
¸˜˚˛Ó¬ ’˘¬Û ˝ò±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ/ fl¬±]Ì ˜±Ú≈˝]
ı…ô¶∏Ó¬± ı±øϬˇÀÂ, ¤˝◊ ı…ô¶∏Ó¬± Êœøªfl¬±],
]±ÊÚœøÓ¬], øÚÊÀfl¬ Œ|á¬Q √õ∂˜±Ì fl¬]±] ˝íı
¬Û±À]/ ˜˝◊ øfl¬c√ ¤˝◊ ≈À˚˛± ‚]] ’±¬Û…±˚˛Ú
¸±˚˛ ˜ÚÓ¬ ]±ø‡˜/ øfl¬˜±Ú ¸—¶‘®øÓ¬ı±Ú
Œ˘±fl¬ ¤›“À˘±fl¬/
Œˆ¬±·±˘œ øıU]
’±øÓ¬Ô…
¤ÊÀÚ, øÚÀÊ ¤ÀÚÕfl¬ Œ˜±] fl¬±]ÀÌ ‡±…
¸y¬±] ±ø„ ∆˘ ’±ø˝ÀÂ∑ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛
˜±Ú…ªôL√ Œ˘±fl¬/ ¸˜±ÊÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Àfl¬
˜±Ú…ªôL√/ ¸±ø˝Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ]±ÊÚœøÓ¬
¸fl¬À˘± ø˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“] ¤È¬± Ú±˜ ’±ÀÂ/
ŒÓ¬›“] Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜˝◊ ¤ÊÚ é≈¬^ Ú]±Ò˜/
ŒÓ¬›“] Œ‰¬•§±]Ó¬ ˜˝◊ ı˝±À]˝◊ Œ˚±·… Ú˝˚˛/
˜˝◊ ¸≈øÒÀ˘±ñ ë‚]Ó¬ Œfl¬±ÀÚ± Ú±˝◊ ŒÚøfl¬∑í
ø]Ê≈ ˝±Êø]fl¬±
ŒÓ¬›“ fl¬íÀ˘ñ ëÚ±˝◊À˝, ¿˜Ó¬œ ∆·À ˜±fl¬]
‚]Õ˘, ¸]n ˘í]±-ŒÂ±ª±˘œ ≈Ȭ± ∆·ÀÂ
˜±˜±fl¬] ‚]Õ˘/ Œı±ª±]œ ∆·À ˜±fl¬]
‚]Õ˘, Ó¬±˝◊] ˝±‰¬ÀıG¬ ∆·À ˙UÀ]fl¬]
‚]Õ˘/ fl¬±˜ fl¬]± ˘í]±-ŒÂ±ª±˘œ,
øÓ¬À]±Ó¬±˝“Ó¬ øıU] Â≈Ȭœ ∆˘ ‚]Õ˘ ∆·ÀÂ/
≈øÚ Ô±øfl¬ ’±ø˝ı ı≈ø˘ ∆fl¬ ¸±Ó¬øÚ ˝í˘,
’±øÊ› ’˝± Ú±˝◊/ ‡±›fl¬ ‡±›fl¬/ ë˜˝◊
fl¬íÀ˘±ñ ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚÕfl¬ ’±øÚÀ˘ Œ˜±]
Œı˚˛± ˘±À· Ú˝˚˛/í ŒÓ¬›“ fl¬íÀ˘ñ øfl¬ Œı˚˛±
˘±À·/ ¸ı ıd Œ]øάÀ˚˛˝◊ ’±ÀÂ, ˜˝◊ Œfl¬ª˘
∆˘À˝ ’±øÚÀ±/ ¤˝◊ø‡øÚ fl¬±˜ fl¬ø]ıÕ˘ ¬Û±˝◊
Œ˜±] ˆ¬±À˘˝◊ ˘±ø·ÀÂ/ ʱÀÚ, ø¸˝“Ó¬ ˜‡±
‚]Ó¬ Ô±øfl¬À˘ Œ˜±fl¬ ¤Àfl¬± fl¬ø]ıÕ˘Àfl¬
øÚøÀ˚˛/ Œ˜±fl¬ ˜≈‡…˜Laœ ı≈ø˘ ˆ¬±Àı/ ¬Û±ø]À˘
ˆ¬±Ó¬ Œfl¬˝◊Ȭ±› ‡≈ª±˝◊ øı Œ‡±ÀÊ/ ‡±›fl¬
‡±›fl¬/ ˜˝◊ ˝◊˜±ÚÀı±] ‡±ı ŒÚ±ª±À]± ı≈ø˘
Œfl¬±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¬íÀ˘ñ ëø˚ ‡±ı ŒÚ±ª±À]
’Ô« ¤˚˛±˝◊ Ú˝˚˛ Œ˚ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛
fl¬ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ |ø˜fl¬ ’±]n fl‘¬¯fl¬]
˜±ÊÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊, ’±ÀK±˘Ú fl¬]±
Ú±˝◊/ ’¸—‡… ¬Û±øÈ«¬ fl¬˜œ« ’±]n ŒÚÓ¬±
’±ôLø]fl¬Ó¬± ’±]n øÚᬱ] ¸íÀÓ¬ fl‘¬¯fl¬
|ø˜fl¬fl¬ ά◊Z≈X¬ ’±]n ¸—·øͬӬ
fl¬ø]ÀÂ/ ŒÓ¬À˘—·±Ú±] fl‘¬¯fl¬
¸—¢∂±˜Àfl¬ Òø] fl¬ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ‘¬QÓ¬
|ø˜fl¬] ’ÀÚfl¬ Œ·Ã]ª˜˚˛ ¸—¢∂±À˜˝◊
Ó¬±] ¶§±é¬] ı˝Ú fl¬ø]ÀÂ/
˜±'«ı± ˝í˘, õ∂fl‘¬øÓ¬ ’±]n
˝◊øÓ¬˝±¸] ·øÓ¬, ¬Ûø]ªÓ«¬Ú ’±]n
]+¬Û±ôL]] Ó¬N/ ¤˝◊ Ó¬N ’Ú≈˚±˚˛œ
õ∂fl‘¬øÓ¬ ’±]n ˝◊øÓ¬˝±¸Ó¬ ’˘] ’‰¬˘
ø¶ö√] ’±]n ’¬Ûø]ªÓ«¬Úœ˚˛ ı≈ø˘ ¤Àfl¬±
Ú±˝◊/ ¸fl¬À˘±Àı±À]˝◊ ·øÓ¬˜˚˛ ’±]n
¬Ûø]ªÓ«¬Ú˙œ˘/
øõ∂˚˛ Œ, Œ˙Ó¬ øı√Ûvªœ, ı±˜¬ÛLö√œ
’±]n ÊÚ¬ÛLö√œ ]±ÊÚœøÓ¬] ∆Ú… ˙±/
øıZ» ¸˜±Ê] ı‘˝» ’—˙] 鬘Ӭ±
’±]n ’Ô«] fl¬±¯Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì/
’±˙± fl¬ø]À± ±ø]^…¬Ûœøh¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝
¸˜±ÊÓ¬La ’±]n ∆ı¯˜…˝œÚ ¸˜±Ê
õ∂øӬᬱ] ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±&ª±˝◊ ’±ø˝ı/
¤øÓ¬˚˛± ˝˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊ Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜
ø¸˜±Ú õ∂ı˘ ∆˝ ά◊ͬ± Ú±˝◊Ä øfl¬c
õ∂fl‘¬øÓ¬] ’À˜±‚ øÚ˚˛˜Ó¬ Œ¸˚˛± õ∂ı˘]
¬Û]± õ∂ı˘Ó¬] ˝íı, Œ¸˚˛±˝◊ ˝Ó¬±˙±]
˜±ÊÀÓ¬± õ∂Ó¬…±˙±/
¸±Ó¬
’ø‡˘] fl¬±g¬] Œ˜±Ú±
‰¬±˚˛ ˚ø ‡≈ø˘
Œ‡± ¬Û±ı ’±À Ù≈¬ø˘
’¸» Ȭfl¬±] ¬Û≈ø˘
ø‡ø˘?œ˚˛±À]± ø‡ø˘?œ˚˛± Œ˝ÀÚ±
øıÒ±˚˛fl¬ ]ø˝˜ ‡±Ú
’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬˚˛Ó¬±ÚÀ]± ‰¬˚˛Ó¬±Ú
Ò˜«Àı¬Û±]œ ˜≈¢˜±Ú
’±Í¬
It is better to conquer yourself
Than to win a thousand
battles.
Then the victory is yours. It
cannot
Be taken from you. Not by
angels
Or by demons, Heaven or hell.
– Buddha
ŒÙ¬±Ú – 0014032701817
‰¬]fl¬±]œ ‰¬j≈fl¬]
’±¬Ûœ˚˛± ‡ı]
’±ø˜
¸]n Ô±Àfl¬±ÀÓ¬ ˆ¬±øıøÂÀ˘± ‰¬]fl¬±]]
Ȭfl¬±] ’ˆ¬±ª Ú±˝◊/ øfl¬c Œ˚øÓ¬˚˛± ά±„] ˝À˘±
ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ‰¬]fl¬±]Àı±] Ò±]Ó¬ Î≈¬ı
∆· Ôfl¬± ¤Àfl¬± ¤Àfl¬±È¬± Œfl¬±•Û±Úœ] øÚø‰¬Ú±/
Œ¸˚˛± Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±À]˝◊ ˝›fl¬ ı± ’±¸±˜
‰¬]fl¬±À]˝◊ ˝›fl¬/ ¸]nÀÓ¬ ’±˜±] ·±“ªÕ˘ ˝+©Ü¬Û≈©Ü ¤Àfl¬±È¬±˝“Ó¬ fl¬±ı≈˘œ õ∂±À˚˛ ’˝±
Œø‡øÂÀ˘±/ ø¸˝“ÀÓ¬ ·±“ª] ¬Û≈Ú±˝◊ ıÀ˘±˝“Ó¬fl¬
ıÂ]Ó¬ ˜±À˘˜±˘ ∆˝ ∆·ø¢ ı≈ø˘ ‰¬]fl¬±]œ
Ó¬Ô…˝◊ fl¬˚˛/ øfl¬c ‰¬j≈fl¬ÀȬ±] ¬Û]± ŒÈ¬±Àfl¬±Ú±
¬Û]ʱ] ά◊iß˚˛Ú] Ú±˜Ó¬ øı·Ó¬ ŒÎ¬] ˙fl¬Ó¬
ø˚˜±ÚÀı±] ÒÚøıÓ¬ ›˘±˝◊ ·í˘, Œ¸˝◊˜ÀÓ¬
ά◊iß˚˛Ú ˝í˘ÀÚ∑ Œfl¬f˝◊ Œı±À˘ ¤˝◊À±ª±
¸˜˚˛Ó¬ Œfl¬ª˘ ’Ú≈±ÀÚ˝◊ øÀ˘ ¤fl¬ ˘±‡ 86
Œ˝Ê±] 732 Œfl¬±øȬ Ȭfl¬±]Ø ¬Û±Í¬fl¬] øı˙±˘
ÒÚ]±ø˙] fl¬Ô± qøÚ ˜”] ’±‰¬f±˝◊ fl¬ø]ÀÂ
ŒÚøfl¬∑
øfl¬c õ∂±l ÒÚ ˜ÀÓ¬ øfl¬ı±
ά◊iß˚˛Ú ˝í˘ÀÚ∑ ¤˝◊ ’ä˜øÓ¬]
¬Û]± Ú˝˚˛, Ó¬Ô…] ¬Û]±˝◊ ·˜ ˘›fl¬/ ]±Ê…]
˜≈ͬ 4473 øfl¬–ø˜– ˜Ô±Î¬◊ø]] 3918 øfl¬–ø˜–
˜…± ά◊fl¬˘±/ øı·Ó¬ 15 ıÂ]Ó¬ ıÚ±À˘ ˜±S
¸±Ó¬ øfl¬–ø˜–/ ı±Ú-‡˝Úœ˚˛±˝◊ ø‰¬]¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√Ó¬
‰¬±ø] ˘±‡ Œ˘±fl¬fl¬ ·‘˝˝œÚ fl¬ø]À˘/ ·±“ªÓ¬
fl¬±ı≈˘œª±˘± Ú±˝◊ øfl¬c ˜˝±ÊÚ ’±ÀÂ/ ø¸˝“ÀÓ¬˝◊
¤øÓ¬˚˛± ·¤û±] øı¬Û-’±¬Û] S±Ìfl¬Ó«¬±/
’±¬Û≈øÚ qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±ı Œ˚ ]±Ê…Ó¬ øı ø¬Û ¤˘]
¸—‡…± ¤fl¬ Œfl¬±øȬ] ›¬Û]Ó¬/ õ∂øÓ¬ Ú Œ˝Ê±]
Œ]±·œfl¬ ‰¬±ıÕ˘ ά±Mê] ’±À ¤·]±fl¬œ/ ¤‡Ú
˝¶Û±Ó¬±˘] øıÂÚ± ¬Û±ıÕ˘ 3912 ·]±fl¬œ
Œ]±·œ] Œ˝Ó¬± ›¬Û]±/ ¶§·«Àά◊] ’±¶ö√±]
’±¸±˜Ó¬
fl¬±˜-fl¬±Ê
ŒÚ±À˝±ª± ˜±Ú≈˝ ¤fl¬ Œfl¬±øȬ
88 ˘±‡Ø 19 ˘±‡
Œ]øʩܱΫ¬
øÚıÚ≈ª±˝◊
‰¬]fl¬±]fl¬ fl¬±˜≈ø] ’±ÀÂ
¸—¶ö±¬ÛÚ]
±ıœÀ]/
ø˘ø‡ı-¬ÛøϬˇı
ÚÊÚ±
Œ˘±Àfl¬› ’±˜±] ˜±Ú
›¬Û]Õ˘ øÚÀÂ, fl¬±]Ì
’±øÊ]
Ó¬±ø]‡Ó¬
ŒÓ¬›“À˘±fl¬]
¸—‡…±
92˘±‡/ 96 ˘±À‡
’±Àfl¬Ã ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘À˝
·‰¬øfl¬ÀÂ/ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬
Œ˙] ÊÚ˜”ø] ’±˚˛ õ∂±˚˛
¤fl¬ ˘±‡] ›‰¬]-¬Û±Ê]]
Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±] ˜±ÀÔ± 49,480 Ȭfl¬±Ø
õ∂øÓ¬ 28 Œ˝Ê±] ¬ÛqÒÚ] ı±ÀıÀ˝ ’±˜±]
]±Ê…˝◊ ¤·]±fl¬œ ¬Ûq ø‰¬øfl¬»¸fl¬ øıÕ˘ ¸é¬˜
∆˝ÀÂ/ øı·Ó¬ ŒÎ¬] ˙fl¬Ó¬ 19 Ȭ± ]±ÊUª±
‡G¬] ά◊À…±· ıg¬ ∆˝ÀÂ/ ’±¸±˜fl¬ ∆øÚfl¬
¤‚±]˙ Œ˜·±ª±È¬ øıÊ≈˘œ] ’±ª˙…fl¬]
øı¬Û]œÀÓ¬ ‚]nª± ά◊»¬Û±Ú ˜±S 376
Œ˜·±ª±È¬/ ›¬Û]Ó¬ Œfl¬fœ˚˛ ’Ú≈±Ú] ¤È¬±
ø˝‰¬±¬Û øÀ±/ ¤øÓ¬˚˛± fl¬›“ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À]
Œ˘±ª± ŸÌ] øı¯∏À˚˛/ Œ˚±ª± Œ¬Û±g¬] ıÂ]Ó¬
Œ˙œ-øıÀ˙œ fl¬±ı≈˘œª±˘± ¸‘˙ Œfl¬±•Û±Úœ
¸—¶ö±] ¬Û]± ά◊Ò±À]˝◊ ∆˘À 65 Œ˝Ê±] Œfl¬±øȬ
Ȭfl¬±/ Œfl¬fœ˚˛ ’Ú≈±Ú ¤fl¬ ˘±‡ 86 Œ˝Ê±]
732 Œfl¬±øȬ Ȭfl¬±] ˘·Ó¬ ¤˝◊ 65 Œ˝Ê±]
Œfl¬±øȬ Œ˚±· fl¬ø] ¬Û±Í¬Àfl¬ ˜≈ͬ ÒÚ-øıÓ¬]
’—fl¬ÀȬ± fl¬]fl¬/ Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬ ·±-¬Û±{°± ∆˘
ά◊iß˚˛Ú] ‰¬fl≈¬ fl¬¬Û±˘Ó¬ ά◊ͬ± ‡øÓ¬˚˛±ÚÀȬ±
¶§·«Àά◊] ¬Û]± øı‰¬±]fl¬/ ŒÓ¬]± øıÕ˘ ı±Ò…/
fl¬±]Ì ≈ª±]άø˘Ó¬ øıÒ±Ú ¸ˆ¬±] øÚı«±‰¬Ú Œ˚/
ŒÙ¬±Ú – 98595-81074
ŒÀªÚ ‡±]À‡±ª±
¸]˝œ˚˛± ¸”Ó¬Ó Œª±À˘ Ȭfl¬± Ò±À] øø¢/
¬Û±ÂÕ˘ ’ªÀ˙… øfl¬ı± ’:±Ó¬ fl¬±]ÌÓ¬
fl¬±ı≈˘œ] ’˝±-Œ˚±ª± ·±“ªÓ¬ ıg¬ ˝í˘/ ¤˝◊ Œ˚
fl¬±ı≈˘œ] ¬Û]± Ȭfl¬± ά◊Ò±] Œ˘±ª± ı…ª¶ö±ÀȬ±
¤¸˜˚˛Ó¬ ’±¸±˜Ó¬ ıøÓ«¬ ’±ø¢ Ó¬±] ¬Û]±˝◊
’ˆ¬±ªœ ˜±Ú≈À˝ Ȭfl¬± Ò±À] Œ˘±ª±] ¬Û]•Û]±ÀȬ±
‰¬±˘≈ ˝í˘/ øfl¬c ˜Ê±] fl¬Ô±ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚
’±¸±˜Ó¬ fl¬±ı≈˘œ ≈©®‘øÓ¬ÀȬ± ’±“Ó¬ø]˘ ˚ø›
‰¬]fl¬±]Àı±À]˝◊ fl¬±ı≈˘œª±˘± ∆˝ Ú ]+¬ÛÓ¬
’±øªˆ«¬±ª ˝í˘/ fl¬±ı≈˘œª±˘±] ›¬Û]ÀÓ¬± Œ˚
¤øıÒ &]n fl¬±ı≈˘œª±˘± Ô±Àfl¬ Œ¸˚˛± ‰¬]fl¬±]œ
ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Àı±]Ó¬ ı±]nÕfl¬À˚˛ õ∂fl¬È¬ ∆˝ ¬Ûø]˘/
fl¬íıÕ˘
∆˘øÂÀ˘±
‰¬]fl¬±]œ fl¬±„±˘ ‰¬j≈fl¬]
’±¬Ûœ˚˛± ‡ı]/ ‚ȬڱSêÀ˜
fl¬À˘±Õ· fl¬±ı≈˘œª±˘±] ‡ı]/
’±¸±˜ ‰¬]fl¬±]] Ó¬ø˘Ù≈¬È¬±
‰¬j≈fl¬ÀȬ±Õ˘ ø¸—ˆ¬±· Ȭfl¬±
Œfl¬f] fl¬±ı≈˘œª±˘± ¸‘˙
&]n ‰¬]fl¬±]ÀȬ±Àª ˝˚˛
’Ú≈±Ú
Ú˝˚˛
Ò±]]
˜±Ò…À˜À] õ∂±Ú fl¬À]/ &]n
‰¬]fl¬±]ÀȬ±Àª›
’±Àfl¬Ã
’±ôL–]±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛] ¤øıÒ
’Ôı±
ıUøıÒ
Œ˜·±
fl¬±ı≈˘œª±˘± Œfl¬±•Û±Úœ] ¬Û]±
ÒÚ-øıÓ¬Àı±]
¸]˝œ˚˛±,
’˘¬Ûœ˚˛± ¸”Ó¬] øı¬Û]œÀÓ¬
ά◊Ò±] ˘˚˛/ ¤ÀÚ ˘±›À‡±ª± ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À]
’±¸±˜ ’Ôı± ˆ¬]Ó¬ıø]¯∏] ‰¬]fl¬±]œ ‰¬j≈fl¬¬
Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± ¶£¬œÓ¬ ˝˚˛/ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± ’±Àfl¬Ã
˙œÓ¬fl¬±˘] Úœ] À] qfl¬±˝◊ fl¬fl¬«]œ˚˛± ˜]±
’ª¶ö±õ∂±l ˝˚˛/ ‰¬]fl¬±]œ ‰¬j≈fl¬] ˜ø˝˜±›
¤˚˛±˝◊Ø
’±¸±˜] ÊÚ± ¶§·«ÀÀª ¬Û]ʱ·Ìfl¬
¸±˚˛ ¸fl¬œ˚˛±˝◊ ∆fl¬ ’±À Œ˚ Œfl¬f˝◊ ]±Ê…‡Úfl¬
ÒÚ øıÓ¬ ø˚˛± Ú±˝◊/ ŒÓ¬]± ]±Ê…] ø¸—˝±¸ÚÓ¬
2001] ¬Û]± ıø˝ ÚøÊ]øı˝œÚ Œ]fl¬Î«¬
fl¬ø]ÀÂ/ Œfl¬fÓ¬ ÚÀ˜±] ‰¬]fl¬±] ’˝±]
’±·Õ˘Àfl¬ ¶§·«ÀÀª ÒÚøıÓ¬] ’ˆ¬±ª] fl¬Ô±
fl¬ø¶úÚ fl¬±À˘› Œfl¬±ª± Ú±ø¢/ fl¬˚˛ÀÚ±
Œfl¬ÀÚÕfl¬ ø¬Û≈]] ¬Û]± ø{°œÕ˘ ‰¬]fl¬±] ¤Àfl¬
˘À]/ Ó¬±ÀÓ¬ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú˜Laœ ÊÚ±À˚˛ ŒÀ‡±Ú
¶§·«Àά◊] ]±Ê…] ‰¬±Àıfl¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ/ øfl¬c
2014] Œ˘±fl¬ ¸ˆ¬± øÚı«±‰¬ÀÚ ¶§·«Àά◊]
˘·ÀÓ¬ ˘À]± øˆ¬fl¬±‰¬Ú ˆ¬±ø„À˘/ Ù¬˘Ó¬
¶§·«Àά◊] ‰¬]fl¬±]œ ‰¬j≈fl¬] Ó¬ø˘ ^n∏Ó¬·øÓ¬Ó¬
ά◊— ˝íıÕ˘ Òø]À˘/ ‰¬j≈fl¬ÀȬ± øı·Ó¬ Œ¬Û±g¬]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl
Œ˚±]˝±È¬ 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016
○
○
○
○
○
○
○
5
˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ’±øÙ™¬fl¬±] ¸±ø˝Ó¬… – ›¶®√±] øfl¬˜±Ú≈fl¬±
¸≈fl¬œ˚˛± ¬Û]•Û]±, Œ˘±fl¬-¸—¶®‘√øÓ¬
’±]n ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬
fl¬Ô±ø˙ä˝◊ ‰¬˝fl¬œ fl¬ø]ÀÂ
’±øÙ™¬fl¬±fl¬/ ˜”˘Ó¬– ∆ıø‰¬S…¬Û”Ì«
ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶®‘√øÓ¬] Œˆ¬øȬÀÓ¬
’±øÙ™¬fl¬±] ¸ˆ¬…Ó¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ/
Ó¬≈¬Ûø] ’±øÙ™¬fl¬±fl¬ õ∂fl‘¬øÓ¬À˚˛›
õ∂±Ú fl¬ø]À ڱKøÚfl¬ ]+¬Û/
¤øÓ¬˚˛±› ’±øÙ™¬fl¬±] øıøˆ¬iß
’=¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝ õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ ≈À˚«±·
’±]n ¸y¬±ªÚ±] ¸íÀÓ¬ ¸˝±ª¶ö√±Ú
fl¬À]/ Œ¸˝◊ı±Àı ’±øÙ™¬fl¬±]
Œ˘±fl¬fl¬˘±, Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬… õ∂fl‘¬øÓ¬]
ıKÚ± ’±]n ˜±Ú≈˝] ÊœªÚ ¸—¢∂±˜]
fl¬±ø˝ÚœÀ] ¸˜‘X¬/ ’±øÙ™¬fl¬±]
õ∂øÓ¬‡Ú Úœ, ¬Û±˝±], ¬ÛÔ±],
’]Ì…ñ ¸fl¬À˘±Àfl¬ ∆˘ ’±ÀÂ
˝◊˚˛±] ¸‘ø©Ü] ’±“]] ¤Àfl¬± ¤Àfl¬±È¬±
Ò™n¬Ûœ fl¬±ø˝Úœ/ ˝◊˚˛±] øfl¬Â≈˜±ÀÚ
ø˘ø‡Ó¬ ]+¬Û ¬Û±À˘› ıU ’—˙
¤øÓ¬˚˛±› ’ø˘ø‡Ó¬ ]+¬ÛÀÓ¬ ’±ÀÂ/
’±øÙ™¬fl¬± Œ˘±fl¬-ı±… ’±]n Œ˘±fl¬¸—·œÓ¬ÀÓ¬± ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ‰¬˝fl¬œ Œ˚ ˝◊˚˛±]
¬Û]± Œfl¬Ã˙À˘À] ’±˝]Ì fl¬]±
Œ˘±fl¬·œÓ¬] ¸≈À] ¬Û‘øÔªœ] ’Ú… ıU
Œ˙] ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ] fl¬FÓ¬ ıU˘
ÊÚøõ∂˚˛ ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/ øͬfl¬ ŒÓ¬ÀÚÀ]
’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬…]
¸˜À˘À] ]‰¬Ú± fl¬]± øıøˆ¬iß
ά◊¬ÛÚ…±À¸› ‰¬˜fl‘¬Ó¬ fl¬ø]ÀÂ
]nø‰¬˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¬ ¸˜±Êfl¬/ øfl¬c
Œ˘±fl¬-fl¬˘±, Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ˝◊˜±Ú
‰¬˝fl¬œ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ’±øÙ™¬fl¬±Ú
¸±ø˝Ó¬… ¤fl¬ ¸—fl¬È¬] ·]±˝Ó¬
¬Ûø]ÀÂ/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ øÚªg¬fl¬±]·Àª¯fl¬ ’¶®√±] øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊
’±øÙ™¬fl¬±] ¸±ø˝Ó¬…˝◊ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ·øÓ¬
Œ˘±ª± ı≈ø˘ ά◊À˘v‡ fl¬ø]ÀÂ/ ŒÓ¬›“
¤˝◊ øı¯˚˛fl¬ øÚªg¬Ó¬ ά◊À˘v‡ fl¬ø]ÀÂ
Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±øÙ™¬fl¬± ’±ø¢
¸±ø˝Ó¬…-¸—¶®‘√øÓ¬] ’±fl¬]/ ¬Û‘øÔªœ]
¸fl¬À˘± Œ˙] ¸±ø˝øÓ¬…fl¬,
·Àª¯fl¬¸fl¬˘] ı±Àı ’±øÙ™¬fl¬±]
¸±ø˝Ó¬… ’±ø¢ ’±fl¬¯«Ì]
Œfl¬føıK≈/ øıÀ˙¯Õfl¬ ’±øÙ™¬fl¬±]
Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬… øı˙W] øıøˆ¬iß
’±·˙±]œ] øı˙Wøı…±˘˚˛]
·Àª¯Ì±] øı¯˚˛ ∆˝ø¢/ øfl¬c
’øÓ¬¸•xøÓ¬ ’±øÙ™¬fl¬±˝◊ ¤˝◊ ·ø]˜±
Òø] ]±ø‡ı ¬Û]± Ú±˝◊/ ı]=¬
^nÓ¬ Ú·]±˚˛Ú-ıʱ] ’Ô«ÚœøÓ¬] Œ‰¬¬Û±Ó¬ ά◊˙±˝ Œ˝]nª±˝◊ÀÂ
¬Û‘øÔªœ] ¸ı«±øÒfl¬ ‰¬˝fl¬œ Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬…, ¸—¶®‘√øÓ¬À˚˛
¸±ø˝Ó¬… Œé¬S] ’ıÚ˜Ú Œ]±Ò
fl¬ø]ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¬ø]ı˘·œ˚˛± ∆˝ÀÂ
’±øÙ™¬fl¬±˝◊/
’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝] ˜≈À‡ ˜≈À‡
õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬…˝◊ Œ˙‡Ú]
ˆ”¬À·±˘ ’±]n ˝◊øÓ¬˝±¸] ¬Ûø]‰¬˚˛
ı˝Ú fl¬À]/ ’±øÙ™¬fl¬±] õ∂fl‘¬øÓ¬Ó¬
¤ÀÚ ¤¬Û ¸•Û Ú±˝◊ ˚±fl¬ ∆˘
¸‘ø©Ü Œ˝±ª± Ú±˝◊ Œ˘±fl¬·œÓ¬, fl¬øıÓ¬±
’Ôı± ¸±ø˝Ó¬…/ øfl¬c Ó¬±˝±øÚ] ¤˝◊
·øÓ¬Ò±]± ¤øÓ¬˚˛± Ô˜øfl¬ ∆]ÀÂ
’±øÙ™¬fl¬±Ó¬/ ·Àª¯fl¬ øfl¬˜±Ú≈fl¬±]
˜ÀÓ¬ ’±øÙ™¬fl¬±Ú ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ¸˜±Ê]
õ∂øÓ¬ øÚø«©Ü ±˙«øÚfl¬ ı±Ó«¬± Ôfl¬±]
˝◊˚˛±] øˆ¬øM√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± øıfl¬±˙]
Ò±]± ï˚±fl¬ ıU ¸˜˚˛Ó¬
õ∂fl‘¬øÓ¬øı]nX¬ ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝Ó¬ fl¬]±
˝˚˛ó˝◊ ’±øÙ™¬fl¬±] ά◊ı«] ¸±ø˝Ó¬…¸±—¶®‘√øÓ¬fl¬ Œé¬S‡Ú] øıô¶]
é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¬]± ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊
øÀ Œ˘‡fl¬-·Àª¯fl¬ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊/
ŒÓ¬›“] ‘ø©ÜÓ¬ ^nÓ¬˝±]Ó¬
¸•x¸±ø]Ó¬ Ú·]±˚˛Ú, ı‘˝»
¬Ûø]¸—‡…±] õ∂ı™ÊÚ, ı‘˝» ı‘˝»
ά◊À…±· ¶ö√±¬ÛÚ] Ù¬˘Ó¬ ’±øÙ™¬fl¬±]
õ∂fl‘¬øÓ¬À˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¬ ]+¬Û Ò±]Ì
fl¬ø]ÀÂ/ Ù¬˘Ó¬ ∆ıø‰¬S…¬Û”Ì«
¸±—¶®‘√øÓ¬fl¬ ¸˜±˝±] ’±]n ¸±ø˝Ó¬…]
¸±ø˝Ó¬…/ ’±Úøfl¬ ’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘‡fl¬
¸˜±ÀÊ ’±øÙ™¬fl¬±Ú ¸±ø˝Ó¬…fl¬
ı‰¬±›fl¬ ı≈ø˘ ˙ví·±Ú øıı˘·œ˚˛±
∆˝ÀÂ/ ’±Úøfl¬ ’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘±fl¬¸±ø˝Ó¬… ’±]n Œ˘±fl¬-¸—¶®‘√øÓ¬fl¬
Œ·±˘fl¬œ˚˛ fiÀ…±ø·fl¬ øıfl¬±˙]
ŒÚøÓ¬ı±‰¬fl¬ õ∂ˆ¬±ª] ¬Û]± ˜≈Mê fl¬ø]
]‡±] ’ÀÔ« ’±ÀK±˘Ú ¬Û˚«ôL
’±]y¬ ∆˝ÀÂ/ ¤˚˛± Œ]±Ò Ú˝íÀ˘
¸±ø˝Ó¬…-¸—¶®‘√øÓ¬] ëŒfl“¬‰¬±˜±˘í]
‡øÚ¶§]+¬Û ’±øÙ™¬fl¬±˝◊ ¤øÚ øÚÊ]
¸≈fl¬œ˚˛± ¬Ûø]ø‰¬øÓ¬ Œ˝]nª±˝◊ Œ¬Û˘±ı
˘±ø·ı/ ·Àª¯fl¬ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊ ¤˝◊
¸ÀK˝ õ∂fl¬±˙ fl¬ø] ¤˝◊ Œé¬SÓ¬
’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘‡fl¬ ¸˜±Êfl¬ ¤fl¬ ¸»
¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ¬Ûø]©£”¬Ó«¬ ˝íı˝◊/
õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ı≈ø˘› fl¬íıÕ˘
¬Û±˝]± Ú±˝◊ Œ˚ øıøˆ¬iß Œ˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú
ÊœªÚÕ˙˘œfl¬ ∆˘À˚˛± ά◊B‰¬ ¬Û˚«±˚˛]
¸±ø˝Ó¬… ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ/ øfl¬c
’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±ø˝Ó¬…]
õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝ fl¬ø˜ ’±ø˝À ¤øÓ¬˚˛±]
õ∂Êiú]/ ¤ÀÚ ’ª¶ö√±Ó¬ øfl¬ ¬Û≈]øÌ
øfl¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¬±ÀÚ± ¬ÛȬˆ”¬ø˜ÀÓ¬
’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ά◊»fl‘¬©Ü ¸±ø˝Ó¬… ¸‘ø©Ü
Œ˝±ª± Ú±˝◊/ õ∂¸—·ÀÓ¬ ά◊À˘v‡ fl¬ø]ı
¬Û±ø] Œ˚ ’±øÙ™¬fl¬±] ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú
¤¸˜˚˛] ¸±ø˝Ó¬… Œé¬S] ‰¬˝fl¬œ Œ˙
Ú±˝◊ÀÊø]˚˛±/ Ú±˝◊ÀÊø]˚˛±Ú
¸±ø˝øÓ¬…Àfl¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À]
^nÓ¬˝±]Ó¬ ¸•x¸±ø]Ó¬ Ú·]±˚˛Ú, ı‘˝» ¬Ûø]¸—‡…±] õ∂ı™ÊÚ, ı‘˝» ı‘˝» ά◊À…±· ¶ö√±¬ÛÚ]
Ù¬˘Ó¬ ’±øÙ™¬fl¬±] õ∂fl‘¬øÓ¬À˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¬ ]+¬Û Ò±]Ì fl¬ø]ÀÂ/ Ù¬˘Ó¬ ∆ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¸±—¶®‘√øÓ¬fl¬
¸˜±˝±] ’±]n ¸±ø˝Ó¬…] ¸˜À˘À] ˆ¬]¬Û”] ’±øÙ™¬fl¬±] ÊÚÊœªÀÚ± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸˘øÚ
∆˝ÀÂ/ ÊÚÊœªÚ ¸˘øÚ Œ˝±ª± ˜±ÀÚ ¸˜±Ê-˙«ÚÓ¬ ı…±¬Ûfl¬ ¬Ûø]ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±ÀȬ±Àfl¬ ¸”‰¬±˚˛/
¤ÀÚ ’ª¶ö√±Ó¬ ’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ øıfl¬±˙fl¬ ø˚À] &]nQ ø˚˛± ∆˝À Œ¸˝◊ &]nQ
¸‘ø©Ü˙œ˘ Œé¬S‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¬]± Ú±˝◊ ı≈ø˘ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊ ά◊À˘v‡ fl¬ø]ÀÂ/ ¤˝◊ı±Àı˝◊ S꘱i§À˚˛
¸—fl¬È¬] ·]±˝Ó¬ ¬Ûø]À ’±øÙ™¬fl¬±] ¸±ø˝Ó¬…/ ’±Úøfl¬ ’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘‡fl¬ ¸˜±ÀÊ
’±øÙ™¬fl¬±Ú ¸±ø˝Ó¬…fl¬ ı‰¬±›fl¬ ı≈ø˘ ˙ví·±Ú øıı˘·œ˚˛± ∆˝ÀÂ/
øı¬Û]œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝] ÊœªÚ ¸—¢∂±˜]
¸±ª˘œ˘ ıÌ«Ú± ά◊¬Û˘t ˝˚˛/ Œfl¬ª˘
˜±Ú≈˝] ¸˜±ÀÊ˝◊ Ú˝˚˛ ’±øÙ™¬fl¬±Ú
¸±ø˝Ó¬…˝◊ Êœª-Êc] ÊœªÚ
¸—¢∂±˜] øı¯˚˛Àfl¬± ¸±˜ø] ˘˚˛/
’ôLÓ¬– ’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬…
¤ÀÚÀ]˝◊ ¸˜‘X¬ ∆˝ÀÂ/ Œ¸˝◊ı±Àı
’±øÙ™¬fl¬±fl¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±fl¬¸±ø˝Ó¬…] øı˙W ]±ÊÒ±Úœ ø˝‰¬±À¬Û
¶§œfl‘¬øÓ¬ ø˚˛± ∆˝ø¢/ øfl¬c
Œ·±˘fl¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬] Ò±]̱ ’±]n
¸±ø˝Ó¬… ¸—:±fl‘¬Ó¬ Œ˝±ª±] ¬Û]± ıU Ò±]±
’øÓ¬Sê˜ fl¬ø]À˘/ ‚±˝◊Õfl¬ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…Ó¬
õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝±ª± Ò±]±Àfl¬ øı˙W ¸±ø˝Ó¬…À]± Ò±]± ı≈ø˘
Œfl¬±ª± ˝˚˛/ ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊M√]-’±Ò≈øÚfl¬Ó¬±ı±œ Ò±]±˝◊
øı˙W] ¸fl¬À˘± Œ˙] ¸±ø˝Ó¬…fl¬ ¶Û˙« fl¬ø]ÀÂ/
˝◊˚˛±] ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝˚˛ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝Ó¬…/ ˝◊—]±Êœ
¸±ø˝Ó¬…Ó¬Õfl¬ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝Ó¬…] Êiú ıU õ∂±‰¬œÚ
˝íÀ˘› ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ‰¬˘± Ò±]±fl¬ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛
¸±ø˝Ó¬…˝◊ ά◊˘±˝◊ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±À]/ ˝◊˚˛±] fl¬±]Ì
ı…±‡…± fl¬ø]ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ˝íı
‰¬øı«Ó¬ ‰¬ı«Ú] À]/ ’Ô«±»
˝◊—]±Êœ øı˙W] ¸ı«±øÒfl¬ ı…ª˝+Ó¬
¸—À˚±·œ ˆ¬±¯± Œ˝±ª± ı±Àı˝◊ ¤ÀÚ
∆˝ÀÂ/ ’±Ï¬…ªôL øı™øȬ ˝◊—]±Êœ
¸±ø˝Ó¬…] õ∂ˆ¬±ª
¸fl¬À˘±ÀÓ¬ øı…˜±Ú
∆˝ÀÂ/ ˝◊˚˛±]
ı…øÓ¬Sê˜ ˝íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ
¸±ø˝Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¬]
‘ø©ÜÕ˘ Ú±À˝/
Œ¸À˚˛À˝ ¤fl¬±—˙
¸˜±À˘±‰¬Àfl¬ øı™øȬÂ
˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…fl¬
Œfl¬ª˘ ˝◊—˘G¬]
ˆ”¬‡G¬] ˜±ÊÀÓ¬
’±ªX¬ ı≈ø˘ fl¬íı
Œ‡±Ê± Ú±˝◊/ ˝◊˚˛±]
fl¬±]À̱ ¸˝ÀÊ
’Ú≈À˜˚˛/ ’Ô«±»
øı™øȬ¸fl¬À˘˝◊
¤fl¬±˘Ó¬ øÚÊ]
¸±ø˝Ó¬…] ¬Ûø]øÒ
ı…±l fl¬ø]ø¢/
’±À˜ø]fl¬±Ó¬
ά◊¬ÛøÚÀı˙ ¶ö√±¬ÛÚ]
¬Û±ÂÓ¬ Ó¬±Õ˘ ∆·
øı™øȬ¸fl¬À˘ ¸±ø˝Ó¬…
]‰¬Ú± fl¬ø]ø¢/ fl¬±˘Sê˜Ó¬ ˝◊À˚˛ ’±À˜ø]fl¬±Ú
¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ¬Ûø]ÌÓ¬ ˝˚˛/ ¤Àfl¬ fl¬Ô±˝◊ ‡±ÀȬ
’À©Üòø˘˚˛±Ó¬ øı™øȬ ά◊¬ÛøÚÀı˙ ¶ö√±¬ÛÚ Œ˝±ª±]
¬Û±ÂÓ¬/ ’Ú≈]+¬Û Ò]ÀÌ ˆ¬±]Ó¬ÀÓ¬± ˝◊—]±Êœ
¸±ø˝Ó¬…] ıœÊ Œ]±¬ÛÌ fl¬ø]ø¢ øı™øȬÀ½◊/ ˜”]fl¬Ó¬
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛¸fl¬À˘ ˝◊—]±ÊœÓ¬ ¸±ø˝Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¬ø]ıÕ˘
Ò]±] Ù¬˘¶§]+À¬Û ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…
Ú±À˜À] ¤fl¬ ¸—:±] ¸‘ø©Ü ˝í˘/ ˝◊˚˛±]
¸˜±ôL]±˘ˆ¬±Àª ’±À˜ø]fl¬± ˚≈Mê]±©Üò, fl¬±Ú±h¬±,
’À©Üòø˘˚˛± ’±øÀÓ¬± ˝◊—]±Êœ
¸±ø˝Ó¬…] ¸‘ø©Ü ˝íıÕ˘ Ò]±] Ù¬˘Ó¬
ëfl¬˜˘Àª˘Ôí ¸±ø˝Ó¬… Ú±˜] ¤fl¬
Œ|Ìœ] ¸±ø˝Ó¬…] ¸‘ø©Ü ˝í˘/
ˆ¬±]Ó¬Ó¬ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬… ]‰¬Ú±]
ı≈øÚ˚˛± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬø¢ øı—˙
˙øÓ¬fl¬±] ˜±Ê ˆ¬±·Ó¬/ ˝◊˚˛±] &ø]
Òø]ø¢ ]±Ê± ]±›, ’±] Œfl¬ Ú±]±˚˛Ì
’±]n ˜≈{®√ ]±Ê ’±ÚÀK/ ¤˝◊
øS˜”øÓ«¬] ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬
∆˝ø¢ ¸˜±Ê] øıøˆ¬iß ô¶]] Œ˘±fl¬]
ÊœªÚ·±Ô±/ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] øıøˆ¬iß
ά◊¬ÛÚ…±¸] fl¬±ø˝ÚœÓ¬ ˜±Úª ÊœªÚ]
Î≈¬‡]œ˚˛± Âøı Ù≈¬øȬ ά◊øͬø¢/ ¤˝◊
øS˜”øÓ«¬] ¸˜±ôL]±˘ˆ¬±Àª¬ ˜˝±R±
·±g¬œ ’±]n ¬ÛøG¬Ó¬ ʪ±˝]˘±˘
ŒÚ˝]nÀª fl¬]± ¸±ø˝Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ ’±]n
¸±˜±øÊfl¬ øıfl¬±˙ ¸•§g¬œ˚˛ øı¯˚˛ıdÀª ͬ±˝◊
¬Û±˝◊ø¢/ ˝◊˚˛±] õ∂ˆ¬±ª ’±] Œfl¬ Ú±]±˚˛Ì]
›¬Û]ÀÓ¬± ¬Ûø]ø¢/ Ú±]±˚˛Ì] ë… Œ¬Û˝◊KȬ±] ’ª
¸˜À˘À] ˆ¬]¬Û”] ’±øÙ™¬fl¬±]
ÊÚÊœªÀÚ± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸˘øÚ
∆˝ÀÂ/ ÊÚÊœªÚ ¸˘øÚ Œ˝±ª± ˜±ÀÚ
¸˜±Ê-˙«ÚÓ¬ ı…±¬Ûfl¬ ¬Ûø]ªÓ«¬Ú
‚Ȭ±ÀȬ±Àfl¬ ¸”‰¬±˚˛/ ¤ÀÚ ’ª¶ö√±Ó¬
’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ øıfl¬±˙fl¬
ø˚À] &]nQ ø˚˛± ∆˝À Œ¸˝◊
&]nQ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œé¬S‡ÀÚ ˘±ˆ¬
fl¬]± Ú±˝◊ ı≈ø˘ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊ ά◊À˘v‡
fl¬ø]ÀÂ/ ¤˝◊ı±Àı˝◊ S꘱i§À˚˛
¸—fl¬È¬] ·]±˝Ó¬ ¬Ûø]À ’±øÙ™¬fl¬±]
±˝◊ÚƒÂí ˙œ¯«fl¬ ¢∂Lö√‡ÀÚ ˝◊˚˛±Àfl¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¬À]/
¤Àfl¬À] ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¸±˜-¸±˜ø˚˛fl¬ fl¬˜˘±
˜±Àfl«¬Àf˚˛] ë¤ Œ˝G¬Ù≈¬˘ ’ª ]±˝◊‰¬í ¢∂Lö√ÀÓ¬±
¸±˜±øÊfl¬ ’±]n ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ øıfl¬±˙] ø‰¬ôL±]
ı≈]ı≈]øÌ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝ÀÂ/ Ù¬˘¶§]+À¬Û ¤˝◊¸fl¬˘
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝øÓ¬…fl¬] Œ˘‡øÚ] øı¯˚˛ıd]
¸íÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê ∆˝ ¬ÛÀ] ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ’±]n
¸±˜±øÊfl¬ ‚Ȭڱ-¬Ûø]‚Ȭڱ/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¬ ¸˜±Ê‡Ú] ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬-
’±]n ¸±˝¸œ ø¸X¬±ôL ¢∂˝Ì fl¬ø]
˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ¸±ø˝Ó¬…fl¬ Œ]±·˙˚…±] ¬Û]±
Ó≈¬ø˘ ’±øÚıÕ˘ ’±˝;±Ú ÊÚ±˝◊ÀÂ/
˝◊˚˛±] ı±Àı ¸˜±Ê ÊœªÚ]
¬Ûø]ªÓ«¬Ú ’øÓ¬˙˚˛ Ê]n]œ ı≈ø˘
ά◊À˘v‡ fl¬ø] øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊ ¤˝◊ı≈ø˘›
∆fl¬À Œ˚ Œ·±˘fl¬œ˚˛ ıʱ]
’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝] ÊœªÚ Ò±]Ì]
∆˙˘œ ï˘±˝◊Ù¬-©Ü±˝◊˘ó ¸˘øÚ
fl¬ø]ÀÂ/ ·øÓ¬Àfl¬ ˝◊˚˛±] õ∂ˆ¬±ª
øı˙WÓ¬ ‡˘fl¬øÚ Ó≈¬ø˘ıÕ˘ ¸é¬˜
∆˝ø¢/ Ú±˝◊ÀÊø]˚˛± ‰¬]fl¬±À] õ∂øÓ¬
ıÂÀ] ëÚ±˝◊ÀÊø]˚˛± ø˘È¬±À]]œ
¤ª±Î«¬í ’±·ıϬˇ±˚˛ Œ˙‡Ú] ŒÊ…á¬
’±]n Œ|ᬠŒ˘‡fl¬-¸±ø˝øÓ¬…fl¬fl¬/
˝◊˚˛±] ı±Àı ά◊B‰¬ ¬Û˚«±˚˛] ¬ÛøG¬Ó¬·Àª¯fl¬fl¬ ∆˘ ·Í¬Ú fl¬]± ¸ø˜øÓ¬À˚˛
¸±ø˝øÓ¬…fl¬ øÚı«±‰¬Ú fl¬À]/ øfl¬c
øı·Ó¬ 2015Ó¬ ¤˝◊ ¸±ø˝Ó¬… ı“Ȭ±
õ∂±Ú] ı±Àı Ú±˝◊ÀÊø]˚˛±Ó¬ Œfl¬±ÀÚ±
Œ‚±¯] ë… ˝±—¢∂œ Ȭ±˝◊άí-Ó¬ øÚÀ˜«±˝ˆ¬±Àª ı…±‡…±
fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ¤Àfl¬À] ˜?≈ fl¬±¬Û≈]] ë¤ Œ˜ø]ά
’íÀ˜Úí-Ó¬ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Ú±]œÀ˚˛ Œ˚ ’±øÊ› õ∂fl‘¬Ó¬
¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¬]± Ú±˝◊, Ó¬±] ¸±ª˘œ˘ ıÌ«Ú±
fl¬]± ∆˝ÀÂ/
¬Ûø]˚˛±˘] Z±]±˝◊ ’±øÊ› ¤·]±fl¬œ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛
Ú±]œ] ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝]Ì ∆˝ Ôfl¬±ÀȬ±Àª˝◊ ∆˝À ¤˝◊
¢∂Lö√] ˜”˘ ά◊¬ÛÊœª…/ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¸˜¸…±
õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]À˚˛ Œ˘ø‡fl¬±˝◊ ±ø˚˛Q ¸±˜ø]ı
Œ˚±·… ¸±ø˝øÓ¬…fl¬fl¬ øı‰¬±ø] Ú±¬Û±À˘
øÚı«±‰¬fl¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ/ fl¬±˚«Ó¬– ˝◊À˚˛
õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¬À] ’±øÙ™¬fl¬±Ó¬
¸±˜ø¢∂fl¬ˆ¬±Àª ’±]y¬ Œ˝±ª±
¸±ø˝Ó¬…] ^nÓ¬ ’ªÚ˜Ú/
øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊ ¤˝◊ı≈ø˘› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊
øÀ Œ˚ ˙øMê˙±˘œ Œ˘±fl¬-¸±ø˝Ó¬…]
’±Ò±]Ó¬ ]‰¬Ú± fl¬]± ¸±ø˝Ó¬…˝◊À˝
¤˝◊ ˜‘Ó≈¬…˙˚…±] ¬Û]± ’±øÙ™¬fl¬±Ú
¸±ø˝Ó¬…fl¬ ¸≈¶ö√ fl¬ø] Ó≈¬ø˘ı ¬Û±ø]ı/
øfl¬˚˛ÀÚ± ¬Û‘øÔªœ] ’Ú… Œ˙-
∆˝ÀÂ/ ¢∂Lö√‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¬ø]À øfl¬À] ˆ¬±]Ó¬]
˙±¸fl¬ı·«˝◊ øı˙W] ’±·Ó¬ ¤fl¬ ˆ≈¬ª± ’±ª]øÌ
Œ‡≈ª±˚˛/ ’ªÀ˙… ¢∂Lö√‡ÚÓ¬ ø]^Ó¬±fl¬ ’¶a ø˝‰¬±À¬Û
∆˘ Œ˘‡Àfl¬ øı˙WÊ≈ø] ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú] Œ‰¬©Ü±
Úfl¬]± Œ˚Ú Œı±Ò ˝˚˛/ ]±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø·±Àfl¬ Òø]
¸˜-¸±˜ø˚˛fl¬ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝øÓ¬…fl¬¸fl¬˘]
]‰¬Ú±Ó¬ ¤ÀÚ Ò]Ì] øı¯˚˛ıdÀª˝◊ ͬ±˝◊ ¬Û±˝◊ÀÂ/
Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ’ªé¬˚˛ ‚Ȭ±
˜”˘…Àı±Òfl¬ ∆˘ ¸Ó¬fl«¬ı±Ìœ õ∂‰¬±ø]Ó¬ ∆˝ÀÂ/
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…]
’±Ú ¤È¬± Ò±]±] fl¬Ô±› øıøˆ¬iß
¸˜±À˘±‰¬Àfl¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊À˘v‡
fl¬À]/ ¤˝◊ Ò±]±] ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ
øıøˆ¬iß ’±=¬ø˘fl¬ ˆ¬±¯±] ¸±ø˝Ó¬…
˝◊—]±ÊœÕ˘ ’Ú”øÓ¬ Œ˝±ª±]
Ù¬˘Ó¬/ õ∂ø¸X¬ ø˝Kœ
¸±ø˝øÓ¬…fl¬
Œõ∂˜‰¬±K ’Ôı±
øı˙W fl¬øı ]ıœf
Ú±Ô Í¬±fl≈¬]]
¸‘ø©Ü]±øÊ
˝◊—]±ÊœÕ˘
’Ú”øÓ¬ Œ˝±ª±Ó¬
øı˙W] ¬ÛϬˇ≈Õª
¸˜±ÀÊ ¤fl¬
¬Û‘Ôfl¬ Œ¸±ª±
˘±ˆ¬ fl¬ø]ÀÂ/
˝◊—]±ÊœÕ˘
’Ú”øÓ¬ Œ˝±ª±
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛
¸±ø˝øÓ¬…fl¬]
¢∂Lö√¸˜”˝]
øˆ¬Ó¬]Ó¬
ά◊À˘v‡Úœ˚˛ ∆˝ÀÂ
ø·ø]˙ fl¬±Ú«±Î¬]
¢∂Lö√¸˜”˝/ ’ªÀ˙…
fl¬±Ú«±Àά øÚÀÊ˝◊
ŒÓ¬›“] øıøˆ¬iß ¢∂Lö√ ˝◊—]±Êœ ’Ú≈ı± fl¬ø]ÀÂ/
Ó¬≈¬Ûø] ŒÓ¬›“ øÚÀÊ› ˝◊—]±ÊœÓ¬ ]‰¬Ú± fl¬ø]ÀÂ/
fl¬±Ú«±Î¬] ]‰¬Ú±ÀÓ¬± ŒÀ˙ ¸iú≈‡œÚ Œ˝±ª±
‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ’±]n ¸±˜±øÊfl¬ ¸˜¸…±] øı¯À˚˛
’±À˘±fl¬¬Û±Ó¬ fl¬]± ∆˝ÀÂ/
’±Ú˝±ÀÓ¬, ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ ’±s≈˘ fl¬±˘±˜] À]
ø‰¬ôL±øıÀ ’Ú≈Àõ∂]̱˚˛fl¬ ¢∂Lö√ ]‰¬Ú± fl¬ø] ˆ¬±]Ó¬œ˚˛
˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ ’±Ú ¤fl¬ Ò±]±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/
˝◊˚˛±] ά◊»fl‘¬©Ü ά◊±˝]Ì ˝í˘ ά0 fl¬±˘±˜] ëά◊˝◊—Â
’ª Ù¬±˚˛±]í ’±]n ëȬ±øÌ«— ¬Û˝◊KȬÂí ’±ø/
’±RÊœªÚœ˜”˘fl¬ ¤˝◊ ¢∂Lö√Àfl¬˝◊‡Ú] ’Ò…˚˛ÀÚ
ø˙q] ¬Û]± ’±]y¬ fl¬ø] øˆ¬iß ı˚˛¸] Œ˘±fl¬fl¬
ÊœªÚ ˚≈“ÊÓ¬ ˝±] Ú±˜±øÚıÕ˘ ά◊Z≈X¬ fl¬À]/
¤Àfl¬À] õ∂‡…±Ó¬ ά◊À…±·¬ÛøÓ¬ ŒÊ ’±] øά Ȭ±È¬±,
Òœ]nˆ¬±˝◊ ’±•§±Úœ, ’±øÓ¬… øı]˘±] ÊœªÚ
¢∂Lö√Àfl¬˝◊‡ÀÚ› ıUÓ¬Àfl¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¬À]/ ’Ú≈]+¬Û
Ò]ÀÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ]ÊÚœfl¬±ôL] ÊœªÚœ ¢∂Lö√‡ÀÚ›
õ∂‰≈¬] ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¬ø]ÀÂ/
¤ÀÚ ’ª¶ö√±ÀÓ¬ õ∂ı±¸œ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¬±
ˆ¬±]Ó¬œ ˜≈‡±Êœ«, ø‰¬S± øı±fl¬±]nøÌ Œıڱʜ«, Á≈¬•Û±
˘±ø˝h¬œ, øfl¬]Ì Œ˙±˝◊ ’±øÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¬ Ò±]±]
¸±ø˝Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ ¤˝◊¸fl¬˘ ¸±ø˝øÓ¬…Àfl¬ øı˙W]
ø‡ø]fl¬œÀ] ˆ¬±]Ó¬fl¬ ˆ≈¬˜≈øfl¬ ˜±ø] Œ‰¬±ª±] À]
∆˝ÀÂ/ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê ÊœªÚ, œÚ-ø]^] ¸˜¸…±
∆˝À ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¸±ø˝Ó¬…] ˜”˘ ά◊¬ÛÊœª…/ ¤ÀÚ
¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬] À] Œ˘‡fl¬] ¸±ø˝Ó¬…À˚˛±
˚≈ª ¸˜±Ê] ˜±ÊÓ¬ õ∂‰≈¬] ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú
fl¬ø]ÀÂ/ ]±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¬íı±È¬±› Ò±]±] ˜±ÀÊÀ]
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…] Ò±]± ’±·ı±øϬˇÀÂ/
¤fl¬øı—˙ ˙øÓ¬fl¬±Ó¬
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝Ó¬…] Ò±]±
¸±˜±øÊfl¬ ‚Ȭڱ-¬Ûø]‚Ȭڱfl¬ ¸”ш¬±Àª ¬Û]œé¬±øÚ]œé¬± fl¬ø]ø¢/ Œ¸À˚˛À˝ õ∂±fl¬-¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈·]
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…Ó¬ Œ˙Àõ∂˜ Ó¬Ô±
]±©Üòœ˚˛Ó¬±ı±] ˆ¬±ı ’Ú≈]øÌÓ¬ ∆˝ø¢/
¶§±ÒœÀÚ±M√] fl¬±˘] ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ ¸±ø˝Ó¬…˝◊
’ÀÚfl¬ õ∂Ó¬…±˝;±Ú] ¸iú≈‡œÚ Œ˝±ª± ı≈ø˘ øıøˆ¬iß
¸˜±À˘±‰¬Àfl¬ ∆fl¬ ’±ø˝ÀÂ/ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬
¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±]Ó¬ı±¸œfl¬ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂±Ú
fl¬ø]À ŒÚ Ú±˝◊ Ó¬±] ¸”Ñ ¬Û]œé¬±-øÚ]œé¬±
øı‰¬]± Ú±˝◊/ ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±] õ∂øÓ¬fl¬±]] ά◊¬Û±À˚˛±
øı‰¬±ø]ÀÂ/
¤˚˛± Œfl¬±ª± ı±U˘…¬ Œ˚ ¤fl¬øı—˙ ˙øÓ¬fl¬±Ó¬
ˆ¬ø] ø˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ˆ¬±]Ó¬ÀÓ¬± ¬Ûø]Àı˙·Ó¬
’Ôı± ¸±˜±øÊfl¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬] ı±Àı ¤fl¬±—˙˝◊
˚≈“Ê ø ’±ÀÂ/ ¤ÀÚÀı±] øı¯À˚˛˝◊ ]n˙Wøά] ¬Û]±
’±]y¬ fl¬ø] ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ‚±¯, Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬]
]‰¬Ú±Õ˘Àfl¬ ͬ±˝◊ ¬Û±˝◊ÀÂ/ ¤Àfl¬À] ı≈fl¬±] øıÊ˚˛œ
’]ng¬Ó¬œ ]˚˛, ’]øıK ’±ø·±, ˙˙œ Œ˙¬Û±ÀG¬
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Œ˘ø‡fl¬± ˆ¬±]Ó¬œ ˜≈‡±Êœ«, ø‰¬S± øı±fl¬±]nøÌ Œıڱʜ«, Á≈¬•Û±
˘±ø˝h¬œ, øfl¬]Ì Œ˙±˝◊ ’±øÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¬ Ò±]±] ¸±ø˝Ó¬… ¸‘ø©Ü
fl¬ø]ÀÂ/ ¤˝◊¸fl¬˘ ¸±ø˝øÓ¬…Àfl¬ øı˙W] ø‡ø]fl¬œÀ] ˆ¬±]Ó¬fl¬ ˆ≈¬˜≈øfl¬ ˜±ø]
Œ‰¬±ª±] À] ∆˝ÀÂ/ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê ÊœªÚ, œÚ-ø]^] ¸˜¸…± ∆˝ÀÂ
ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¸±ø˝Ó¬…] ˜”˘ ά◊¬ÛÊœª…/ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú ˆ¬·Ó¬]
À] Œ˘‡fl¬] ¸±ø˝Ó¬…À˚˛± ˚≈ª ¸˜±Ê] ˜±ÊÓ¬ õ∂‰≈¬] ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú
fl¬ø]ÀÂ/ ]±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¬íı±È¬±› Ò±]±] ˜±ÀÊÀ] ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊—]±Êœ
¸±ø˝Ó¬…] Ò±]± ’±·ı±øϬˇÀÂ/
fl¬ø]ıÕ˘ ˘íÀ˘ ¢˜±Ú ]n˙Wøά ’±]n ’ø˜Ó¬±ˆ¬
Œ‚±¯] À] ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¬-fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¬/
]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊ Œ˚ Œ˙] ÊÚʱøÓ¬¸fl¬˘fl¬
Œ˙±¯Ì] ¬Û]± ˜≈Mê fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]À˘, Œ¸˝◊ fl¬Ô±
’±ø] Œ˘‡øÚÀÓ¬± ˜±Ú≈˝fl¬ ˜±Ú≈˝ ø˝‰¬±À¬Û Êœ˚˛±˝◊
Ô±øfl¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬±] fl¬Ô± Œfl¬±ª±
∆˝ÀÂ/ ’±ø·±] ë… Œ˝±ª±˝◊Ȭ Ȭ±˝◊·±]íÓ¬ ˆ¬±]Ó¬]
¸˜±Ê ÊœªÚ] ¤‡Ú ı±ô¶ª ø‰¬S ’—fl¬Ú fl¬]±
˜˝±À˙] ıU Œ˘‡Àfl¬ ’±øÙ™¬fl¬±]
õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¬-fl¬±ø˝Úœ] ’±˘˜ ∆˘
]‰¬Ú± fl¬]± ·ä-ά◊¬ÛÚ…±À¸À]
õ∂ø¸øX¬ ˘±ˆ¬ fl¬ø]ÀÂ/ ’±Úøfl¬ ˝◊˚˛±]
øˆ¬Ó¬]Ó¬ ÚíÀı˘ ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¬
fl‘¬Ó¬øı… Œ˘‡fl¬-¸±ø˝øÓ¬…Àfl¬±
’±ÀÂ/ ά◊±˝]̶§]+À¬Û øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊
ÚíÀı˘ õ∂±¬Ûfl¬ Ú±&˝◊· ˜±˝Ù¬íÊ]
fl¬Ô± ά◊À˘v‡ fl¬À]/ ˜±˝Ù¬íÀÊ
øÚÀÊ› øıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¬¬ÛÀȬ
¶§œfl¬±] fl¬ø] ’±ø˝À Œ˚ ŒÓ¬›“] ıU
¸‘ø©Ü ’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘±fl¬-fl¬±ø˝Úœ]
’±Ò±]Ó¬ ]‰¬Ú± fl¬]±/ ˜±˝Ù¬íÀÊ
¤˝◊ õ∂øSê˚˛±À] ’±øÙ™¬fl¬±] Œ˘±fl¬¸±ø˝Ó¬…fl¬ ¤fl¬ øı˙W ¬Ûø]ø‰¬øÓ¬›
õ∂±Ú fl¬ø]ÀÂ/
ά◊À˘v‡… Œ˚ S꘱» ô¶t ˝íıÕ˘
Ò]± ’±øÙ™¬fl¬±Ú ¸±ø˝Ó¬…] Œı±ªÓ¬œ
∆Ú‡Úfl¬ ¬Û≈Ú] ·øÓ¬ øıÕ˘ øıøˆ¬iß
Œ˘‡Àfl¬ ’ªÀ˙… fl¬©Ü ’±]n fl¬Â]»
fl¬]±Ó¬ fl¬±¬Û«Ì… fl¬]± Ú±˝◊/ ˝◊˚˛±]
øˆ¬Ó¬]Ó¬ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊ ά◊À˘v‡ fl¬ø]ÀÂ
Ú±˝◊ÀÊø]˚˛±] ø‰¬Ú≈ª± ¤À‰¬Àı, ‚±Ú±]
Œ˚˛˝◊ Œfl¬Àª˝◊ ’±˜±˝, ’±•ú± ’±Ó¬±
Œ˚˛˝◊Î≈¬, Œfl¬øÚ˚˛±] Ú±ø)ª± øÔ˚˛—·í]
Ú±˜/ ¤˝◊¸fl¬˘ Œ˘‡Àfl¬ ’À˙¯
fl¬À©ÜÀ] ’±øÙ™¬fl¬±Ú ¸±ø˝Ó¬…fl¬
¬Û≈Ú]n#œøªÓ¬ fl¬]± õ∂À‰¬©Ü± ’ı…±˝Ó¬
]±ø‡ÀÂ/
øfl¬c ^nÓ¬ Ú·]±˚˛Ú ‚Ȭ±
’±øÙ™¬fl¬±] ¸±ø˝Ó¬… Œé¬S] ı±Àı
≈–¸—ı±ÀȬ± ˝í˘ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êiú˝◊
Œ˘‡±] õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ› ’±¢∂˝œ Ú˝˚˛/
Ó¬]nÌ õ∂Êiú] Z±]± ¸˜¢∂
’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ¸±ø˝Ó¬… ¤fl¬õ∂fl¬±]
¤˘±·œ ∆˝ÀÂ/ ·Àª¯fl¬ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊
ά◊À˘v‡ fl¬ø]À Œ˚ Ó¬]nÌ õ∂Êiú]
ұά◊øÓ¬ Ú±Ô±øfl¬À˘ Œfl¬ª˘ ¸±ø˝Ó¬…˝◊
Ú˝˚˛ ø˚Àfl¬±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ·øÓ¬À]±Òfl¬
¸‘ø©Ü ˝˚˛/ ¸•xøÓ¬ ’±øÙ™¬fl¬±]
Œé¬SÀÓ¬± ¤˚˛±˝◊ ∆˝ÀÂ/ øfl¬˜±Ú≈fl¬±˝◊
¤˝◊ı≈ø˘› fl¬˚˛ Œ˚ ı±‰¬-øı‰¬±]
ŒÚ±À˝±ª±Õfl¬ ’±øÙ™¬fl¬±Ó¬ ’±]y¬
Œ˝±ª± Ú·]±˚˛Ú, Ó¬Ô±fl¬øÔÓ¬
fiÀ…±ø·fl¬ øıfl¬±˙ ’±]n ıʱ]
’Ô«ÚœøÓ¬] ¸•x¸±]ÀÌ ˝◊˚˛±]
õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ õ∂±‰≈¬˚« ÒT—¸ fl¬ø]ÀÂ/
Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¬øÓ¬] ¸íÀÓ¬ ¸˝±ª¶ö√±Ú
fl¬ø] ’˝± ’±øÙ™¬fl¬±] ÊÚ¸±Ò±]Ì]
ÊœªÚÕ˙˘œÕ˘› fl¬˜ ¸˜˚˛]
øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ øı¬Û≈˘ ¬Ûø]ªÓ«¬Ú ’±ø˝
¬Ûø]ÀÂ/ ¤˝◊ ]—‰¬„√œ˚˛± ¬Ûø]ªÓ«¬Ú]
˜±ÊÓ¬ ’±øÙ™¬fl¬±] ˜±øȬ-˜±Ú≈˝]
¬Ûø]‰¬˚˛ ı˝Úfl¬±]œ ‰¬˝fl¬œ Œ˘±fl¬¸±ø˝Ó¬…, Œ˘±fl¬-fl‘¬ø©Ü¸˜”˝ S꘱»
Œ˝]±˝◊ ∆·ÀÂ/ ¤˝◊ ’ª¶ö√± ’ı…±˝Ó¬
Ô±øfl¬À˘ ˝˚˛ÀÓ¬± ¤øÚ ’±øÙ™¬fl¬±]
¸±ø˝Ó¬… ¸•Û ı≈ø˘ fl¬íıÕ˘
ŒÊ±À˘±„√±Ó¬ ˙”Ú…] ı±ø˝À]
¤Àfl¬±Àª˝◊ Ú±Ô±øfl¬ı/
Œ‚ÀȬ± ¸•x±˚˛] ø˙q]
fl¬±ø˝ÚœÀ] ]ø‰¬Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸Õ˘
˝◊Uœ ¸±ø˝Ó¬… ı“Ȭ±
ª±]Âí] ¤fl¬ ıøô¶ ’=¬˘Ó¬ Êiú ˘±ˆ¬ fl¬]± ¤øȬ ’±Í¬ ıÂ]œ˚˛±
øfl¬À˙±]] fl¬±ø˝ÚœÀ] ]‰¬Ú± fl¬]± ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸ ˝◊Uœ ¸±ø˝Ó¬… ı“Ȭ±
˘±ˆ¬ fl¬ø] ˝◊øÓ¬˝±¸ ]‰¬Ú± fl¬ø]ÀÂ/ ˝◊Uœ ¸±ø˝Ó¬… Œé¬S] ¸iú±Úœ˚˛
ı“Ȭ± ıíøΫ¬ Œ˜Àά˘-2016] ı±Àı øÚı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝À ë… ı≈fl¬ ’ª
¤]íÌí ˙œ¯«fl¬ ¤˝◊ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú/ øʘ Œ‰¬¬Û±ÀΫ¬ ]‰¬Ú± fl¬]± ¤˝◊
ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ıøÌ«Ó¬ ∆˝À ª±]‰¬í] ıøô¶ ’=¬˘] ]é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê
ı…ª¶ö√± ’±]n ˚La̱ÊÊ«] ÊœªÚ ¸—¢∂±˜] øı¯À˚˛/ ø˙鬱-¶§±¶ö√…
Œ¸ª±] ¬Û]± ıø=¬Ó¬ ∆˝ Œfl¬ª˘ ’±Ú] ‘ø©ÜÓ¬ Œ˘ÀÓ¬]± fl¬±˜ fl¬ø]À˚˛
‰¬˝]] ’ªÀ˝ø˘Ó¬ ıøô¶ı±¸œÀ˚˛ ÊœªÚ øÚı«±˝ fl¬À]/ øı˙W] ¸fl¬À˘±
‰¬˝]ÀÓ¬ ¤˝◊ ‘˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¬]± ˚±˚˛/ ¸—fl¬œÌ«Ó¬± ’±]n ]é¬Ì˙œ˘Ó¬±˝◊
ÊÊ«ø]Ó¬ fl¬ø] ]‡± ¤ÀÚ ıøô¶ı±¸œÀ˚˛ fl¬±˚«Ó¬– õ∂:±] Œ¬Û±˝]] ¬Û]±
ıø=¬Ó¬ ∆˝ Ô±Àfl¬/ ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝˚˛ ª±]‰¬í] ıøô¶ ’=¬À˘±/ øfl¬c
ı…øÓ¬Sê˜ ¤]íÌ Ú±˜] ’±Í¬ıÂ]œ˚˛± ø˙qøȬ/ ¤˝◊ ø˙qøȬfl¬ Ú±˚˛fl¬
ø˝‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¬ø] Œ‰¬¬Û±ÀΫ¬ ’±·ıϬˇ±˝◊ øÚÀ ë… ı≈fl¬ ’ª
¤]íÌí] fl¬±ø˝Úœˆ¬±·/ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú] Œ˘‡fl¬ Œ‰¬¬Û±Î«¬ ά◊˝◊ø˘˚˛±˜Â
˜˝±øı…±˘˚˛] ¤·]±fl¬œ ·Àª¯fl¬-’Ò…±¬Ûfl¬/ ŒÓ¬›“ ıøô¶ ’=¬˘]
¸˜±Ê ›¬Û]Ó¬ ·Àª¯Ì± ’ı…±˝Ó¬ ]‡±] ¸≈ı±ÀÓ¬ ’±Í¬ıÂ]œ˚˛±
øfl¬À˙±]øȬ] ÊœªÚ fl¬±ø˝Úœ] ’±˘˜ ∆˘ ¤˝◊ ıøô¶ ’=¬˘] ¸˜±Ê
ı…ª¶ö√±fl¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]ÀÂ/ ¤]íÌ] ÊœªÚ] ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬]
˜˜«¶Û˙œ« ıÌ«Ú± ’±]n ŒÓ¬›“ øÚÀÊ ¬Û]ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’‚]œ ø˙q]
S±Ìfl¬Ó«¬± ø˝‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝±ª±] fl¬±ø˝ÚœÀ˚˛ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¬
ÊÚøõ∂˚˛ fl¬ø] Ó≈¬ø˘ÀÂ/ ¤‡Ú ]é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê] ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝‰¬±À¬Û
¤]íÌfl¬ ά◊¬ÛÚ…±¸] ¬Û±Ó¬Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀ Œ‰¬¬Û±ÀΫ¬/ øfl¬˚˛ÀÚ± ø˙鬱œé¬± ıø=¬Ó¬ Œ¸˝◊ ¸˜±Ê ı…ª¶ö√±Ó¬ ˘í]±-ŒÂ±ª±˘œfl¬ øı…±˘˚˛Õ˘
Œõ∂]Ì] ¬Ûø]ªÀÓ«¬ ¸]nÀ] ¬Û]±˝◊ |˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¬]±ÀȬ±Àª˝◊
¬Û]•Û]±/ Œ‰¬¬Û±ÀΫ¬ ë… ı≈fl¬ ’ª ¤]íÌíÓ¬ Œ‡≈ª±˝◊À Œ¸˝◊ ø˙qøȬ]
¤ÀÚ ¸˜±Ê ı…ª¶ö√±] øı]nÀX¬ ¸—¢∂±˜ ’±]n ˝◊˚˛±] Êø]˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“]
ά◊M√]Ì/ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú] ¤˝◊ fl¬±ø˝ÚœÀ˚˛ ˝◊Uœ ¸±ø˝Ó¬… Œé¬SÓ¬
’±À˘±h¬Ú ¸‘ø©Ü fl¬À]/ øıÀ˙¯Õfl¬ ıøô¶ı±œfl¬ Œfl¬ÀÚÀ] ¤øÓ¬˚˛±›
˜±Úø¸fl¬ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¬ø] ’˝± ∆˝À Œ¸˝◊ øı¯¯˛ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ
fl¬±ø˝Úœˆ¬±·] ˜±ÀÊÀ] ά◊¬Û¶ö√±¬ÛÚ fl¬]±Ó¬ ¤˚˛± ¸˜±À˘±‰¬fl¬¸fl¬˘]
‘ø©ÜÕ˘ ’±À˝/ ¸˜±À˘±‰¬fl¬] ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ¢∂Lö√‡Ú Œfl¬ª˘ ¤È¬± fl¬±ø˝Úœ
øÚˆ«¬] ά◊¬ÛÚ…±¸ Ú˝˚˛/
¤˚˛± ∆˝À ıøô¶ ’=¬˘] õ∂øÓ¬øÚøÒ ¤øȬ ’±Í¬ıÂ]œ˚˛± øfl¬À˙±]]
ıø˘á¬ fl¬F/ ø˚À˚˛ ıÌ«Ú± fl¬ø] ∆·À ª±]Âí] ıøô¶ ’=¬˘]
˚La̱ÊÊ«] ıU ’fl¬øÔÓ¬ fl¬±ø˝Úœ/ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ı¯«] ˝◊Uœ
¸±ø˝Ó¬…] Œ|ᬠı“Ȭ±] ı±Àı øÚı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝±ª± ‚Ȭڱ› Œ¸˝◊ı±Àı
‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ı≈ø˘ Œ˙‡Ú] ¸±ø˝Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¬¸fl¬À˘ ά◊À˘v‡
fl¬ø]ÀÂ/
○
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ Œ›ı±] 2015 ¬Û‘ᬱ 6
NOTICE
The candidates bearing the following Roll Numbers, who appeard in the Physical Fitness test held from 08-12-2015 to 18-122015 in various zones in Assam, for the posts of AFPF Constable under Assam Forest Department vide advertisement No.
Janasanyog/2006/14 published in ‘‘Janasadharan’’ Dated 23-07-2014 and the ‘The Sentinel’ Dated 23-07-2014 have been selected
for viva-voce and they will have to appear in Viva-Voce to be held at 1st Assam Forest Protection Force Bn. Head Quarter campus,
Basistha as per the venue, date and time given below :
Venue : 1st AFPF HQ Campus, Basistha, Guwahati-29
Time : 8.30 AM onwards
(Cont. to page No. 7)
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl
Œ›ı]œ˚˛± øıÀ˙¯∏
¤fl¬ fl¬Ô±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¬ ’±]n
’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜”˘… ˝ò±¸ ‡±]nª± ŒÓ¬˘]/
2003] ¬Û±ÂÓ¬ õ∂Ô˜ı±]] ı±Àı
‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘… ˝ò±¸] ¬Û”ı«]
¸fl¬À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· ˝í˘ ı≈Òı±À]
ï20 ʱÚ≈ª±]œ 2016 Ó¬±ø]À‡ó/
ı≈Òı±À] ’±ôL–]±©Üòœ˚˛ ıʱ]Ó¬ ‡±]nª±
ŒÓ¬˘] ˜”˘… ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝ ˝í˘ õ∂øÓ¬
ŒıÀ]˘Ó¬ 27
ά˘±]/
˜≈ͬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±
‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘…
U]U]±˝◊ fl¬ø˜ÀÂ/
¬Ûø˝˘± ʱÚ≈ª±]œ]
øÚ± ’±ôL–]±©Üòœ˚˛
ıʱ]Ó¬ ‡±]nª±
ŒÓ¬˘] ˜”˘… õ∂øÓ¬
ŒıÀ]˘Ó¬ ˝ò±¸ ¬Û±˝◊
∆˝ø¢ 37 ά˘±]Ä øfl¬c ’±ôL–]±©Üòœ˚˛
ıʱ]Ó¬ ø˚ ˝±]Ó¬ ‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘…
˝ò±¸ ¬Û±˝◊À Œ¸˝◊ ˝±]Ó¬ ˝ò±¸ Œ¬Û±ª±
Ú±˝◊ ˆ¬±]Ó¬Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ˘] ˜”˘…/
ı]=¡ ¬Û±Àfl¬ õ∂fl¬±À] Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ˘]
˜”˘… ı‘øX¬ fl¬]±] ¬Û±— ¬Û±øÓ¬À ÚÀ]f
Œ˜±œ ‰¬]fl¬±À]/
Úªı¯∏«] ¬Ûø˝˘± øÚÀȬ±ÀÓ¬
’±ôL–]±©Üòœ˚˛ ıʱ]Ó¬ ‡±]nª± ŒÓ¬˘]
˜”˘… ˝ò±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ]±©Üòœ˚˛M√ ∆Ó¬˘
õ∂øӬᬱڸ˜”À˝ Œ¬Û¬∏Cí˘] ˜”˘… õ∂øÓ¬
ø˘È¬±]Ó¬ 63 ¬Û˝◊‰¬± ’±]n øάÀÊ˘Ó¬
¤È¬fl¬± Â˚˛ ¬Û˝◊‰¬± ˝ò±¸ fl¬]± Œ‡≈ª±À˘
˚ø› Ó¬±»é¬øÌfl¬ˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘øάÀÊ˘] ’±ıfl¬±]œ q{® ı‘øX¬ fl¬]±
˝í˘/ ’±ıfl¬±]œ q{® ı‘øX¬
Úfl¬]±À˝“ÀÓ¬Ú ¬Ûø˝˘± ʱÚ≈ª±]œÓ¬
’±ôL–]±©Üòœ˚˛ ıʱ]Ó¬ ‡±]nª± ŒÓ¬˘]
˜”˘… ˝ò±¸ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˆ¬±]Ó¬Ó¬
Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ˘] ˜”˘… ’øÓ¬ fl¬À˜›
SêÀ˜ 10.02 Ȭfl¬± ’±]n 9.97 Ȭfl¬±
˝ò±¸ ¬Û±À˘À˝“ÀÓ¬ÚÄ øfl¬c ≈ˆ«¬±·…] fl¬Ô±
ë’±ÀB øÚí] õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø 鬘Ӭ±Ó¬
’øÒøá¬Ó¬ Œ˝±ª± Œ˜±œ ‰¬]fl¬±À] Œ˙]
¸ı«¸±Ò±]Ìfl¬ ¤˝◊ ¸fl¬±˝ øıÕ˘
’¶§œfl¬±] fl¬ø]À˘/ Ó¬±] ¸˘øÚ
ÊÚÓ¬±] ›¬Û]Ó¬ ˜±Ò˜±] Œ˙±Ò±˝◊ õ∂øÓ¬
ø˘È¬±]Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘] ’±ıfl¬±]œ q{®Àfl¬
Òø] ˜≈ͬ fl¬] 19.73 Ȭfl¬±Õ˘ ı‘øX¬
fl¬]± ˝í˘/ Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–]±©Üòœ˚˛
ıʱ]Ó¬ ‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘… ˝ò±¸
Œ˝±ª± ¸ÀN› ˝◊˚˛±] ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬]
¬Û]± ıø=¡Ó¬ ˝í˘ ÊÚÓ¬±Ä øfl¬c ˜”˘…
ı‘øX¬] ø˚ Œı±Ê±, Œ¸˝◊ Œı±Ê± øfl¬c
¢∂±˝fl¬] fl¬±g¬Õ˘ ˝ô¶±ôL] fl¬]±]
Œfl¬±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊ Œ˝]nª±ı Œ‡±Ê±
Ú±˝◊ Œ˜±œ ‰¬]fl¬±À]/
‡±]nª± ŒÓ¬˘] ’±ôL–]±©Üòœ˚˛
¢∂˝Ì Úfl¬ø]À˘/ øı¬Û]œÀÓ¬ ˝◊g¬Ú] ˜”˘…
˝ò±¸ Úfl¬ø] Œ˜±œÀ˚˛ ¤fl¬ øı]±È¬ ¸fl¬±˝]
¬Û]± ıø=¡Ó¬ fl¬ø]À˘ ¸ı«¸±Ò±]Ìfl¬/
¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝˚˛ fl¬±] ¶§±Ô«Ó¬ Œ˜±œ
‰¬]fl¬±]] ¤˝◊ ÊÚ¶§±Ô«øıÀ]±Òœ ÚœøÓ¬∑
øıÀÊø¬ÛÀ˚˛ Œ˙] ¸±˜ø¢∂fl¬ øıfl¬±˙]
ïInclusive Growthó fl¬Ô±
fl¬˚˛/ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±] õ∂ùü Œ˙]
¸ı«¸±Ò±]ÌÕ˘ ˝ô¶±ôL] fl¬]±À˝“ÀÓ¬Ú
˜Ò…øıM√, øÚ•ß ˜Ò…øıM√ Ó¬Ô± ø]^
¸œ˜±À]‡±] Ó¬˘] Œ˘±fl¬¸fl¬˘] ¸=¡˚˛
ı‘øX¬ ¬Û±À˘À˝“ÀÓ¬ÚÄ øfl¬c Œ˜±œ
‰¬]fl¬±À] ¸ı«¸±Ò±]ÌÕ˘ ¬Û≈“øÊ ˝ô¶±ôL]
fl¬]±] øı¬Û]œÀÓ¬ ]±ÊÀfl¬±¯∏Õ˘ ÒÚ
‰¬¬Û±˝◊ øÚ˚˛±] ÚœøÓ¬ ¢∂˝Ì fl¬ø]À˘/
ÚÀ]f Œ˜±œ ‰¬]fl¬±À] ¤Ù¬±À˘ ¸=¡˚˛]
ı±Àı ÊÚ ÒÚ
’±“‰¬øÚ] Ú±˜Ó¬
Œ˙Ó¬ ˘±‡ ˘±‡
Bank
Account ‡≈ø˘
øÀÂÄ øfl¬c
’±ÚÙ¬±À˘
¸ı«¸±Ò±]Ìfl¬ Œfl¬±„±
fl¬ø] ]±ÊÀfl¬±¯∏
˙fl¬Ó¬ fl¬]±] ÚœøÓ¬
¢∂˝Ì fl¬ø]ÀÂ/ õ∂ùü ά◊øͬÀ Œ˜±œ]
¶§õü] ÊÚ ÒÚ ’±“‰¬øÚ] ’ÒœÚÓ¬ Œ‡±˘±
˘±‡ ˘±‡ Œı—fl¬ ¤fl¬±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¤˝◊
Œ˘±fl¬¸fl¬À˘ Ȭfl¬± ʘ± fl¬ø]ı
Œfl¬ÀÚÕfl¬∑
Œ˙] ˙±¸Ú] ı±‚Ê]œ ˝±Ó¬Ó¬
Œ˘±ª±] ŒÎ¬] ıÂ]Ó¬Õfl¬ ’øÒfl¬ fl¬±˘
˝í˘ Œ˜±œ ‰¬]fl¬±]]Ä øfl¬c ë’±ÀBÂ
øÚí] õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø ø{°œ] ˜ÂÚ
‡˘ fl¬]± Œ˜±œ] ˆ¬±˘ øÚ Ú±ø˝˘/
Œ˜±œ] ı±Àı Œ¸Ãˆ¬±·… ¤˝◊À˚˛ Œ˚
˜ÚÀ˜±˝Ú ø¸„] ’±À˜±˘] ‡±]nª±
ŒÓ¬˘] ˜”˘… 108 ά˘±]] ¬Û]± ˝ò±¸
¬Û±˝◊ Œ˜±œ] øÚÓ¬ 30 ά˘±]]
Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜˘/ Œ˜±œ] øÚÓ¬
’±ôL–]±©Üòœ˚˛ ıʱ]Ó¬ 65 ˙Ó¬±—˙ ˝ò±¸
¬Û±À˘ ‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘…Ä øfl¬c
Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ˘] ˜”˘… ˝ò±¸ ˝í˘
¸±˜±Ú… 15 ˙Ó¬±—˙/
¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝í˘ ˜ÚÀ˜±˝Ú ø¸„fl¬
øÚfl¬±•ú± õ∂Ò±Ú˜Laœ ı≈ø˘ ’±‡…± ø˚˛±
Œ˜±œÀ˚˛ ¬Û”ı]« ‰¬]fl¬±]] ˜ÀÓ¬ ˝◊g¬Ú]
±˜ øÚÒ«±]Ì fl¬]±À˝“ÀÓ¬Ú ’±øÊ] øÚÓ¬
Œ¬Û¬∏Cí˘] ˜”˘… õ∂øÓ¬ ø˘È¬±]Ó¬ 30
Ȭfl¬±Ó¬Õfl¬ fl¬˜ ˝íı ˘±ø·øÂ˘Ä øfl¬c
Œ˜±œ ‰¬]fl¬±]] øÚÓ¬ ¬Û”ı]« Ó≈¬˘Ú±Ó¬
≈&Ì ˝±]Ó¬ ˝◊g¬Ú] ˜”˘… øÚÒ«±]Ì fl¬]±
˝í˘Ä øfl¬c Ó¬»¸ÀN› ’ı…±˝Ó¬ ’±ÀÂ
Œ˜±œ] ¸Àiú±˝Ú/ ˝˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊À˚˛ Œ˜±œ
Œ˜øÊfl¬/
‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘… ˝ò±¸
ıÚ±˜ ÚÀ]f Œ˜±œ] ÚœøÓ¬
˜”˘…] ˘·Ó¬ ¸±˜?¸… ‚Ȭ±˝◊
Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ˘] ˜”˘… ˝ò±¸
Œ¬Û±ª±À˝“ÀÓ¬Ú ˝˚˛ÀÓ¬± Œ˙]
˜≈^±¶£¬œøÓ¬] ˝±] ’øÒfl¬ ˝ò±¸
¬Û±À˘À˝“ÀÓ¬Ú/
’Ó¬…±ª˙…fl¬œ˚˛
¸±˜¢∂œÀfl¬ Òø]
õ∂±˚˛ ¸fl¬À˘±Àı±] ¸±˜¢∂œ] ˜”˘… ˝ò±¸
˝í˘À˝“ÀÓ¬Ú/ ¤ÀÚ ˝ò±¸] Ù¬˘Ó¬
ά◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ˝í˘À˝“ÀÓ¬Ú ¸ı«¸±Ò±]Ì
Œ˘±fl¬Ä øfl¬c ¸ı«¸±Ò±]Ìfl¬ Œ˚Ú
¸fl¬±˝ ø˚˛±] ı±Àı ¤Àfl¬ı±À] ˝◊BÂ≈fl¬
Ú˝˚˛ õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ]f Œ˜±œ/
’Ó¬…±ª˙…fl¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ]
’±fl¬±˙˘—‚œ ˜”˘… ı‘øX¬] Œé¬SÓ¬
¬Û”ı«] ˜ÚÀ˜±˝Ú ø¸— ‰¬]fl¬±]Ó¬Õfl¬›
’øÒfl¬ øÚø˘«l Œ˜±œ ‰¬]fl¬±]/
õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À{°‡ fl¬À]± Œ˚
˜ÚÀ˜±˝Ú ø¸„] øÚÓ¬ 2008Ó¬
õ∂øÓ¬ ŒıÀ]˘ ‡±]nª± ŒÓ¬˘]
’±ôL–]±©Üòœ˚˛ ıʱ]Ó¬ ˜”˘… ’±ø¢
147 ά˘±]/ ’±Úøfl¬ ˜ÚÀ˜±˝Ú
ø¸„] ’±À˜±˘] Œ˙¯∏ˆ¬±·ÀÓ¬± ‡±]nª±
ŒÓ¬˘] ˜”˘… ’±ø¢ õ∂øÓ¬ ŒıÀ]˘Ó¬
107 ά˘±]/ ·øÓ¬Àfl¬ ’±ôL–]±©Üòœ˚˛
ıʱ]Ó¬ ‡±]nª± ŒÓ¬˘] ˜”˘… ˝ò±¸
Œ˝±ª± ¬Ûø]‚Ȭڱ˝◊ Œ˜±œ ‰¬]fl¬±]fl¬
øÚø}¬Ó¬ˆ¬±Àª øø¢ ˆ¬±]Ó¬]
’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ fl¬±Í¬±À˜± ¬Ûø]ªÓ«¬Ú] ¤fl¬
øı]˘ ¸≈À˚±·/ Œ¸˝◊ ¸≈À˚±· Œ˜±œÀ˚˛
õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ]f Œ˜±œ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝˘ ’±]n
·í˘...Ø ’¸˜fl¬ ͬ±G¬± fl¬ø] ·í˘..Ø ˜±‚ ˜±˝]
’±]y¬øÌÀÓ¬ ˝±Î¬ˇ fl“¬À¬Û±ª± ʱ]] ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û±À˘
]±˝◊ÀÊ../ Œfl¬±fl¬]±Á¬±]] ÊÚ¸ˆ¬±Ó¬ ¤À˝Ê±]
Œfl¬±øȬȬfl¬œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¬Ê] Œfl¬±ÀÚ± Œ‚±¯∏̱ ’ªÀ˙…
õ∂Ò±Ú˜LaœÀ˚˛ Úfl¬ø]À˘/ ¤˝◊ fl¬±˚«Ó¬ ’±˙±˝Ó¬
Œ˝±ª±À]˝◊ fl¬Ô± ˝±¢∂±˜± ı±ø˝Úœ]Ø õ∂Ò±Ú˜LaœÀ˚˛
Œ¬ÛÀfl¬Ê Œ‚±¯∏̱ Úfl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ά◊æª Œ˝±ª±
¬Ûø]ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¬Ó¬ Œfl¬˝◊Ȭ±˜±Ú ø‰¬ôL± Úfl¬ø]ı˘·œ˚˛±
ø‰¬ôL± øÚ}¬˚˛ ¤ÀÚ Ò]ÌÀ]˝◊ ˝íı...ØØ
’¸˜Ó¬ øı·Ó¬ ıÂ]Àfl¬˝◊Ȭ±Ó¬ øfl¬˜±Ú øıfl¬±˙
‚øȬ˘ Ó¬±Àfl¬ ‰¬±ıÕ˘ ’±øÊfl¬±ø˘ ¬Û≈ª±˝◊ Œfl¬±ÀÚ±
øÂøfl¬Î¬◊ø]øȬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¬ ·Õ·À˚˛ fl¬˝◊Ú±Ò]± ¬Û±˝±]]
¬Û]± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝/ ¬Û≈ª± Œ‡±Êfl¬Ï¬ˇ±› ˝˚˛ ’±]n
øıfl¬±˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¬]±› ˝˚˛/ ¬Û≈ª± Œ‡±Ê fl¬±øϬˇıÕ˘
Ú±ø˜ ’±À˝±ÀÓ¬ fl¬±À¯∏À] ı‘˝» ¬∏C±fl¬ ¤‡ÀÚ Ò”ø˘
ά◊]nª±˝◊ Œ˚ÀÚÕfl¬ ·í˘../ Ó¬±Àfl¬ Œø‡ øȬø„‰¬Õfl¬
‡À„˝◊ ά◊øͬø¢ ·Õ·]/ ø¬Û ˜≈˝”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±øıÀ˘...
¤˚˛±›ÀÓ¬± øıfl¬±˙À]˝◊ Ú˜≈Ú±/ ]±ô¶±-‚±È¬ ˆ¬±˘ ∆˝ÀÂ
ı±Àı˝◊ÀÓ¬± ¬∏C±fl¬ E±˝◊ˆ¬±À] ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬œıË ·øÓ¬Ó¬
‰¬˘±ı ¬Û±ø]ÀÂ.../ ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘Ø Ó¬œıË
·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±] ı±Àı ≈‚«È¬Ú±› ı±øϬˇÀÂ.../ Œ¸˚˛±˝◊
¸y¬ªÓ¬ øıÚ±˙...Ø øͬfl¬ Œ˚ÀÚÕfl¬ Œ˜±œÀ˚˛ Ó¬œıË ·øÓ¬Ó¬
·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊ ’±ÀB øÚ øı‰¬±ø]ıÕ˘ ∆· õ∂±˚˛
≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝±ª±] À]˝◊ ∆˝ÀÂØ øıfl¬±˙ ŒÚ
øıÚ±˙] Ù¬˜”«˘± ¤È¬± ’±øª©®±] fl¬ø]ıÕ˘ ¬Û±ø] ˝±“ø˝
øÀ˘ ·Õ·À˚˛.../ ¤˝◊À] ˘±À˝ ˘±À˝ Œ‡±Ê fl¬±øϬˇ ∆·
Ô±Àfl¬±ÀÓ¬ ø¬ÛÂÙ¬±˘] ¬Û]± Œfl¬±ÀÚ±ı±˝◊ ˜Ó¬± Œ˚Ú
¬Û±À˘...Ø fl¬Ô±ÀȬ±Ó¬ ø¸˜±Ú &]nQ øÚø ’±·ı±øϬˇ ∆·
Ô±øfl¬˘/
– ›˝◊ ±]... øfl¬ı±ÀȬ±...Ø ¬Û≈ª±˝◊ ¬Û≈ª±˝◊ ø˚
fl¬ø]ÀÂ... ¤˝◊ı±] ‚”ø] ‰¬±˝◊ ’±‰¬ø]Ó¬ ∆˝ ·í˘ ·Õ·.../
– øfl¬À˝...∑ øfl¬ fl¬ø]±...
– ›˝◊ ±]... ’±˜±] Œ·©Ü ˝±Î¬◊ÂÀȬ±Ó¬ ’±ø˜
’±ø˝À˘ Ô±Àfl¬±— Œ.../ ¬Û≈ª±˝◊ ˜øÚ—ª±fl¬ fl¬ø]ıÕ˘
’±À˝±/
– ŒÓ¬±˜±] øÂøfl¬Î¬◊ø]Ȭœ Ú±˝◊ øfl¬˚˛...∑
– ’±À¬Û±Ú±] ˙±øôL] ’¸˜Ó¬ ±] øfl¬ı±ÀȬ±
¬Û≈ø˘‰¬ ø˜ø˘È¬±]œ Ú±˘±À· Ú˝˚˛...
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–...Ø Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚÕfl¬ fl¬ı± ı≈ø˘ ˜˝◊
ʱÀÚ±Àª˝◊ Ú˝˚˛/
– ’±¬ÛøÚ Â±] ¤Àfl¬±Î¬±˘ ڱʱÀÚ...Ø ‡±ø˘
øfl¬ı±ÀȬ± ʱÀÚ— ʱÀÚ— ı≈ø˘ ∆fl¬ Ô±Àfl¬...
– ˜±ÀÚ...∑ øfl¬ Œfl¬±ª±À˝ ˝±—·±˜±...
– Ò≈] ±]... ’±¬ÛøÚ øfl¬ ¬Û±·˘± ˜±Ú≈˝ ±]...
– øfl¬˚˛...∑
– øfl¬ı±ÀȬ± Œ˜±] Ú±˜ÀȬÀfl¬˝◊ ’±¬ÛøÚ ˆ¬±˘Õfl¬
fl¬ı± ŒÚ±ª±À]...
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–...Ø ŒÓ¬±˜±fl¬ ¸fl¬À˘±Àª˝◊ ʱÀÚ
ø˚˛±À˝.../
– Ò≈] ¬Û±·˘±...
– ø¬ÛÀ ]±ÊÚœøÓ¬ Œfl¬ÀÚ ‰¬ø˘À ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬]
– ¤˝◊ ±]... øfl¬ı±ÀȬ± ¤fl¬˜ Ù≈¬—Ù¬±—...
– øfl¬˚˛...∑
– ¤˝◊ Œ˜±œÀȬ±Àª Ú±øÀ˘ Ú± ¤Àfl¬±...Ø øfl¬ı±ÀȬ±
¬Û±˜ ı≈ø˘À˚˛˝◊ ’—fl¬ fl¬ø]øÂÀ˘±...Ø ˘±©ÜÓ¬ ¤fl¬È¬±
ά±„] È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg¬±˝◊ øÀ˘... Ò≈»...
– ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¬ ŒÀ‡±Ú ’±·ÀÓ¬˝◊ ±À¬Û±È«¬ ø
ø˘±...
– ¤˝◊... Ú±fl¬ı Ú±...Ø ø{°œÓ¬ ŒÓ¬± ’±˜±fl¬ øfl¬ı±
øfl¬øı ’±]n ıUÓ¬ ø˜ ı≈ø˘À˚˛˝◊ ∆fl¬ø¢ Ú±...Ø øfl¬ı±
Œı±À˘ Œ¬ÛÀfl¬Ê øı ı≈ø˘ ∆fl¬ø¢...Ø ’±ø˜› ˆ¬±ı˘≈
Œ˚ ˝◊À˘fl¬ÂÚ] ’±·ÀÓ¬ øfl¬ı± ¤È¬± ¬Û±À˘ ˆ¬±˘Õfl¬
˝◊À˘fl¬ÂÚÀȬ± ‰¬˘±ı ¬Û±ø]˜...Ø
– ¤øÓ¬˚˛±...
– ¤˝◊ ˜±ÀÚ øfl¬ı±ÀȬ± øfl¬Â≈˜±Ú ˜±Ú≈˝fl¬ øıù´±¸
fl¬ø]ı Ú±¬Û±˚˛
– ’±˜±Àfl¬˝◊ ı±] ı±] ͬø· Ô±Àfl¬...
– Œfl¬±ÀÚ...∑
– ¤˝◊ ’±¬ÛÚ±] øfl¬ı±ÀȬ±Àª
– Œfl¬±Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬] ëŒ˝˜ôL øıù´±¸íÀȬ± ŒÚøfl¬∑
– ¤˝◊ øfl¬ı±ÀȬ± ’±]n... Ú±˜ÀȬ± Ú±fl¬—À...Ø
¬Û±·˘± ¤fl¬˜.../ ’±˜±fl¬ Ù≈¬È¬ı˘] À] ŒÃ]±˝◊
Ù≈¬]±˚˛.../
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–.../
– Œ¸˝◊ı±À]± ’±˜±fl¬ ŒÈ¬±¬Û øø¢ Ú±
– øfl¬ ŒÈ¬±¬Û øø¢.../
– ’±¬ÛÚ±] ¬Û]± ±À¬Û±È«¬ ά◊ͬ±˝◊ ˘íÀ˘ Œı±À˘
¤fl¬ ø˜øÚȬÀÓ¬ ‰¬]fl¬±] ø·]±˝◊ øı.../
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–
– ’±ø˜› ˆ¬±øıÀ˘± ˝˚˛ øfl¬Ê±øÚı±...
– Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬...∑
¸±˜ø¢∂fl¬ øıfl¬±˙ ˝íı Œfl¬ÀÚÕfl¬∑
øÚ–¸ÀjÀ˝ ¸ı«¸±Ò±]Ì] ˝±Ó¬Ó¬ ¬Û≈“øÊ
ʘ± ı± ]±ø˝ ˝íÀ˘ Œ˙] ¸±˜ø¢∂fl¬
øıfl¬±˙] Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ ˝˚˛/ ¤˝◊ ʘ±
ı± ]±ø˝À˚˛ ˝í˘
¸=¡˚˛/ ø˚
¸=¡˚˛fl¬ Œfl¬±ª± ˝˚˛
MICRO ’Ô«ÚœøÓ¬] ˜”˘ øˆ¬øM√/
fl¬±]Ì ¤ÀÚ ¸=¡˚˛Àfl¬ ˜”˘ÒÚ ø˝‰¬±À¬Û
∆˘ ¤ÊÚ Œ˘±Àfl¬ ’±]y¬ fl¬ø]ıÕ˘
¸˜Ô«ı±Ú ˝˚˛ ø˚Àfl¬±ÀÚ± ı…ª¸±˚˛/ øfl¬c
õ∂ùü ˝˚˛ Œ˜±œ ‰¬]fl¬±]] ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬] õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¬± Œ˘±fl¬
¤ÊÚfl¬ ¤˝◊ ¸≈À˚±· øÀ ŒÚ∑ ’fl¬˘
Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ˘] ˜”˘…˝◊ Ú˝˚˛, Œ˜±œ
‰¬]fl¬±À] ¤Ù¬±˘] ¬Û]± ı‘øX¬ fl¬ø]ÀÂ
Œ]˘ ˆ¬±Î¬ˇ±, Œ¸ª± fl¬]/ Œ˙ı±¸œfl¬
ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊Ú] ¶§õü Œ‡≈ª±˝◊ Œ˜±œ
‰¬]fl¬±À] ¤Àfl¬ Œfl¬±Àı ı‘øX¬ fl¬À] 14.2
˙Ó¬±—˙ Œ]˘ ˆ¬±Î¬ˇ±/ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝˚˛
ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊Ú fl¬±] ı±Àı∑ ı≈À˘È¬
Œ¬∏C˝◊ÚÓ¬ ά◊øͬı Œfl¬±ÀÚ∑ ı‘˝» ı‘˝»
fl¬¬Û«íÀ]Ȭ ˝±Î¬◊Â] Executive
ÚÓ≈¬ı± ά◊B‰¬¬Û¶ö ‰¬]fl¬±]œ ’±À˜±˘±˜Laœ-øıÒ±˚˛fl¬, ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ Ú˝˚˛
ʱÀÚ±∑ øfl¬c ¤˝◊ Œ|Ìœ] Œ˘±fl¬]
øı˘±¸ w˜Ì] ¸±ÒÚ ¸‘ø©Ü] ı±Àı Œ]˘]
ˆ¬±Î¬ˇ± 14.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ı‘øX¬] ˚≈øMê
’±À ŒÚ∑
’±˜±] Œı±ÀÒÀ] ˜”˘… ˝ò±¸] ¸fl¬±˝
˜˝œ¬Û±˘ ŒÎ¬fl¬±
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ Œ›ı±] 2016 ¬Û‘ᬱ 7
’. ’±. fl¬. ‡
¬Û‘øÔªœ] ’¸”‡
ø˝˜±—· ±¸
Œ¸˝◊ ’ı≈Ê ˜·Ê≈ÀÓ¬˝◊ √õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬
ŒÊ±] fl¬ø] &øÊ ø˚˛± ∆˝ø¢
’ ’± fl¬ ‡
ø˜Í¬±] øÓ¬Ó¬± ‡±ı ŒÚ±ª±ø]
˘·] ˘·Ó¬ ’±›“]±À˘±
ø˙é¬fl¬ ’ ’± fl¬ ‡
’˝◊ Œı±À˘ ’ø˜Ó¬±
’±fl¬±À˙ø ‰¬]±˝◊] À] ά◊À]±
’±˝◊ Œı±À˘ ’±˜
’ ’± fl¬ ‡
fl¬˝◊ Œı±À˘ fl¬˘˜
¸±·À]ø ˜±Â] À] wÀ˜±
‡˝◊ Œı±À˘ ‡]˜
’ ’± fl¬ ‡
’ ’± fl¬ ‡
ÊœªÚ Œ˚±·-øıÀ˚˛±·
¤˝◊ Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À] Œ˜±] ø‰¬Ú±øfl¬ ˝±“ø˝] ¬Û]± ’A˝±“ø˝
‚Ȭfl¬ ’ ’± fl¬ ‡
ά◊‰≈¬¬ÛøÚ] ¬Û]± ]±Î¬◊ø‰¬
fl¬íÓ Ú±˝◊ ’ ’± fl¬ ‡
’ ’± fl¬ ‡
Œ˚êڱÚj
ı±Ò«fl¬…Ó¬ ŒÔ±fl¬±Ô≈øfl¬
Œ√õ∂˜±˘±¬Û
√õ∂±Ì] ’ ’± fl¬ ‡
fl¬øıÓ¬± ·Ê˘ ·±Ú
’±fl¬±À˙ø Œ˙¯∏ ı±È¬
’ ’± fl¬ ‡
÷ù´] øı‰¬±ø]
øÓ¬Ó¬±] øÓ¬Ó¬± ‡±ı ¬Û±ø]
’ ’± fl¬ ‡//
¬Û‘øÔªœ] ’¸≈‡] ‡ı] ÊÀÚ±ª±
ıg≈¬ fl¬øı ÊÚ
ÊÚ±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’Ú… ¤fl¬ ‡ı]
¬Û‘øÔªœ] ’¸≈‡] ’Ú… ¤fl¬ ‡ı]/
˝˚˛, ¬Û‘øÔªœ ¤øÓ¬˚˛± ’±Sê±ôL√
’Ú… ¤fl¬ ’¸≈‡Ó¬
¤˚˛± Ú˝˚˛ ˆ¬±]±Sê±ôL√ ¬Û‘øÔªœ ·ˆ«¬]
’ø¶ö], ά◊ÀZø˘Ó¬ ıé¬] ’‘˙…
’¸≈‡] ‡ı]
¸‚Ú ˆ”¬fl¬•ÛÚ, ά◊Ml ’ø¢ü √õ∂¬Û±Ó¬
’Ôı± ά◊M±˘ ˘˝] ¸˜≈^]/
¤˚˛± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±] ∆˝ Œ˚±ª±
˜≈˝”Ó«¬]
≈–¶§õü ¸˝¶⁄ ÊÚ]/
¤øÓ¬˚˛± qøÚÀ˘± ¬Û‘øÔªœ] ’Ú… ¤fl¬
’¸≈‡] ‡ı]
]ıœf ‰¬f ı]±
ˆ¬±]¸±˜…˝œÚ, ’±fl¬ø¶úfl¬ Ê˘ı±˚˛≈ ¬Ûø]ªÓ«¬Ú]
øıù´ı…±l ά◊¯û √õ∂ı±˝, øıøé¬l ά±ª] ı¯∏«Ì,
’fl¬±˘ ı¯∏«± ¸‘©Ü ˜˝± õ≠±ªÚ/
ıÚ…± øıÒTô¶∏ Ú·], ˜˝±Ú·]
Êœª Œ|á¬, Êœªfl≈¬˘] øı¬Ûiß ’øô¶∏Q] ‡ı]/
’±À ŒÚøfl¬ ¤ÀÚ ¤fl¬ ’¸≈‡] ’±“]] ‡ı]∑
ı±˚˛≈ √õ∂”¯∏Ì ŒÚ ˙s √õ∂”¯∏Ì,
fiÀ…±·œfl¬]Ì ¸‘©Ü øı¯∏˜˚˛ ¬Û±Ô« øÚ·«˜Ú, ’Ôı±
ıø˝«–¬Û‘øÔªœ] ¸≈˝+ ë√õ∂fl‘¬øÓ¬ ÒT—¸í] ’øˆ¬À˘‡
¶ö±¬ÛÚ
¸≈”] Œ¬Ûø]‰ Ú·]Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝±¸øiú˘Ú
øıÀÚ ¤ÀÚ √õ∂ùü] ¸øͬfl¬ ά◊M]∑
˝íıÀÚ ¬Û‘øÔªœ] ÚÓ≈¬Ú ’¸≈‡]
øÚ]±˜˚˛] ά◊¬Û±˚˛] ά◊汪Ú∑
Cont from page 6
¬ø‰¬ôL± Úfl¬ø]ı˘·œ˚˛± ø‰¬ôL±
Œ¬ÛÀfl¬øÊ— ¬Ûø˘øȬ'...ØØ
– Ó¬±] ¬Û±ÂÓ¬ ’±]n øfl¬ı±ÀȬ±...Ø ’±˜±] ‰¬jÚ]
’ª¶ö± Œ‡± Ú±˝◊...Ø øfl¬ı±ÀȬ± ¬Û±ª±]Ó¬ Ú±Ô±øfl¬À˘
Œfl¬±ÀÚ qÀ...Ø ’ø٬±]fl¬ ŒÙ¬±Ú fl¬ø]À˘›
ı±Ô]+¬ÛÓ¬ Ôfl¬± ı≈ø˘À˝ fl¬˚˛.../
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–.../
– Ò≈] Ù¬±·˘±...Ø ˚íÓ¬ ·G¬À·±˘] ˜”˘ÀȬ±
’±¬ÛøÚÀ˚˛˝◊/
– ˜±ÀÚ...∑
– ’±¬ÛøÚÀ˚˛˝◊ Œ˜˝◊Ú ·G¬·˘œ˚˛± ıd...Ø Œ¸˝◊
fl¬±]ÀÌ˝◊ÀÓ¬± ’±ø˜ ¤˝◊ı±] ŒıÀ˘· fl¬Ô± ø‰¬ôL±
fl¬ø]øÂÀ˘±—/
– ˜˝◊ øfl¬ ·G¬À·±˘ fl¬ø]À±À˝∑
– ¤fl¬ı±]
øÚÀÊ ¤È¬± fl¬Ô±
fl¬˚˛...∑ ¤fl¬ı±]
›˝◊ ’?ÚÀȬ±fl¬ ˘·±˝◊ øfl¬ı± Œfl¬±ª±ı.../ ’±]n ˜ÀÚ
˜ÀÚ Œ¸˝◊ ˆ¬±Â˜˘ÀȬ±] ˘·ÀÓ¬± ˘±˝◊Ú ø˜˘±˝◊
Ô±øfl¬ı.../ ¤fl¬˜ Ù¬±˘Ó≈¬ ˜±Ú≈˝ Œ... Ó¬˝◊Ø
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–...
– ˝ıÀ ˝±“ø˝ı± Ú±˘±À· ’±]n...Ø
– ¬Û≈ª±˝◊ ¸±˚˛ Œ‡±Ê fl¬±Ï¬ˇ± ŒÚ...∑
– &ª±˝±È¬œÓ¬ ’±ø˝À˘...
– ı±fl¬œ ¸˜˚˛Ó¬...∑
– Ú±˝◊ Ú±˝◊...Ø È¬±˝◊˜ Ú±˝◊ ˝◊˜±Ú...Ø
– ø¬ÛÀ ¤È¬± fl¬Ô± Œfl¬±ª±À‰¬±Ú...
– øfl¬ ∑
– ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¬ Œ˝Ê±] Œfl¬±øȬ Œ˜±œÀ˚˛ øıÀÚ...∑
– ڱʱÀÚ±...Ø øÚøÀ˘ øfl¬c ’±ø˜› ‰¬±˝◊ ˘˜...
– øfl¬ ‰¬±ı±À˝∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬] ¬Û]± ŒÀ‡±Ú
¸fl¬À˘± øÚÀ˘˝◊...Ø
– Œ¸˝◊ÀȬ± Úfl¬ı...Ø ø˝‰¬±¬Û øÚø˜ø˘À˘ ’±ø˜
˘±©ÜÓ¬ øάøÂÂÚ Œ‰¬˝◊? fl¬ø] ø˜/
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–...
– ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¬ ʱÀÚ...∑
– øfl¬∑
– ’±ø˜ÀÓ¬± ’±¬ÛÚ±Àfl¬˝◊ ‰¬±À¬Û±È«¬ øÀ˘±— ˝˚˛...Ø
øfl¬c ’±¬ÛÚ±] Œ¸˝◊ Œ˜ÀÚʱ]ÀȬ±Àª˝◊ ˘·±À˘
·G¬À·±˘
– Œfl¬±Ú∑
– Œ¸˝◊ øfl¬ı±ÀȬ±...
– Œfl¬±Ú...∑
– ’?ÚÀÚ øfl¬ı±ÀȬ±...
– øfl¬ fl¬ø]À˘...
– ’±˜±] ¸øiúø˘Ó¬ ˜=¡ÀȬ± ˆ¬±À„± ˆ¬±À„± fl¬ø]
’±øÂÀ˘...
– ˝˚˛ ŒÚøfl¬...∑
– ˝ı Œ... ¤øÓ¬˚˛± ’±ı]± Œ‡±ı± Ú±˘±À·.../
– ’±ı]± ˜±ÀÚ...∑
– Œı˘ı≈—...
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–...Ø
– ˚íÓ¬ ·G¬À·±˘ øı˘±fl¬ ˘±·±˚˛ ’±]n ˘±©ÜÓ¬
˝±“ø˝ Ô±Àfl¬...
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–...Ø ¤øÓ¬˚˛± øfl¬ fl¬ø]ı±...∑
– Œ¬ÛÀfl¬ÊÀÓ¬± øı˝◊ ˘±ø·ı...Ø ˝◊À˘fl¬ÂÚ]
¬Û±ÂÓ¬ ˝íÀ˘› øı˝◊ ˘±ø·ı..Ø
– ˚ø øÚøÀ˚˛∑
– ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¬ÂÀȬ± ŒıÀ˘· ˝íıØ
Œ˜±Ê±ø˝≈˘ ˝fl¬
– Œ¬ÛÀfl¬È¬] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Œ˚ ŒÈ¬„± ’±˜ ˆ¬]±˝◊ ’±øÚ
¤˝◊ı±] Œ˜±œÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬fl¬ øıSêœ fl¬ø] ·í˘, Œ¸˝◊
fl¬Ô±ÀȬ± ı≈øÊ ¬Û±˘±ÀÚ..∑
– ’±˜ÀȬ± ‡±ı˝◊ Ú±¬Û±À˘±— Ú±../ ŒÈ¬„± Ú± ø˜Í¬±
Œfl¬ÀÚÕfl¬ ·˜ ¬Û±˜..∑
– U˜ƒ../
– ’±¬ÛÚ±] Â≈·±] ’±À ±]..
– ı± ø˚˛±À˝.. Ô±øfl¬À˘›
Ô±øfl¬ı.. ˜˝◊ Œ¸˝◊Àı±] ŒÈ¬©Ü-ŒÂ©Ü
fl¬]±Ó¬ Ú±˝◊../ ’±˜±] Œ˜øάÀfl¬˘
øı˘±fl¬]ÀÓ¬± ˆ¬]¸±˝◊ Ú±˝◊..Ø øfl¬ ı± ŒÈ¬©Ü
fl¬À]..Ø
– Â≈·±] Ú±˝◊ ˚ø ŒÈ¬„± ’±˜
¤ı±] ‡±˝◊ ‰¬±ı ¬Û±À]..Ø
– ı± ø˚˛±À˝..Ø
– ’±ø˜ Œ˚ ¤ÀÚÕfl¬ Œ‡±Êfl¬±øϬˇ ∆·
’±À± Œfl¬±ÀÚ±ı±˝◊ Œø‡À˘ øfl¬c Œı˚˛±
˝íı..
– ˝◊•ú±Ú ¬Û≈ª± Œfl¬±ÀÚ Œø‡ıÀ˝..∑
ı± ø˚˛±À˝..
– Ó¬Ô±ø¬Û› Œ..Ø Œ¸±Úfl¬±À˘
Œ˚±ª±˝◊ ˆ¬±˘ ŒÚøfl¬..∑
– ]íı±À˝ øfl¬˜±Ú øıfl¬±˙ ∆˝ÀÂ
Ó¬±Àfl¬˝◊ ‰¬±ıÕ˘ ›˘±˝◊À± ˜˝◊/
– ˝˚˛ÀÂ..Ø ˜±øȬ] ±˜ ı±øϬˇÀÂ, &ª±˝±È¬œ..Ø
˜±øȬ] ά±MêÀ]± ı±øϬˇÀ &ª±˝±È¬œÓ¬.. ıd] ±À˜±
ı±øϬˇÀÂ.. ˜≈ͬÀÓ¬ øıfl¬±À˙˝◊ øıfl¬±˙..Ø
– ıd] ±˜ ıϬˇ±ÀȬ± øıfl¬±˙ Ú˝˚˛ Œ˝..Ø
– ŒÓ¬ÀÚ˝íÀ˘ ıd] ±˜ ıϬˇ±ÀȬ± øfl¬ ˝íı..∑
– Â퉫¬Ó¬ ı±øϬˇÀÂØ Œı¬Û±]œÀ˚˛
ıϬˇ±˝◊ÀÂ...Ø ¤˝◊ÀȬ± øıÚ±˙..Ø ı≈˝◊±..
– ˆ¬±˘ ˚≈øMê øÀ Œ˝◊.. øfl¬ı±ÀȬ±../
– ¤˝◊ Œı¬Û±]œøı˘±fl¬ÀÓ¬± Œ˜±œ] ˘·Ó¬ ’±ÀÂ,
·øÓ¬Àfl¬ øıÚ±˙ Œfl¬±ÀÚ fl¬ø]À ·˜ ¬Û±˝◊±˝◊..Ø
– ’±À¬Û±Ú±] ˘·Ó¬ Ôfl¬± Œı¬Û±]œÀı±À] Œ˚
Œ˝±ÀȬ˘-ŒÂ±ÀȬ˘ ıÚ±˝◊ÀÂ, Œ¸˝◊Àı±] øıÚ±˙ Ú˝˚˛
ŒÚøfl¬..∑
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–... Œ¸˝◊Àı±]fl¬ øıfl¬±˙ ı≈ø˘À˚˛˝◊
Ò]±À‰¬±Ú..
– Ò≈] ¬Û±·˘±..
– Œ˝]±.. qÚ±À‰¬±Ú..
– øfl¬ı± ¤È¬± ø‰¬ôL± fl¬]±.. ˘±ø·À˘ ˆ¬±Â˜˘Àfl¬˝◊
ı± ø˜..
– øfl¬ı±ÀȬ±.. Ó¬À˘ Ó¬À˘ ˆ¬±Â˜˘ ŒÓ¬˘ ˘·±˝◊
Ô±øfl¬ı ’±]n ı±ø˝]Ó¬ ˝íÀ˘ ŒıÀ˘·ÀȬ± Œ‡≈ª±˝◊
Ô±øfl¬ı..Ø
– Œ˝]± ¤˝◊ÀȬ±Àª˝◊ Œ¬ÛÀfl¬øÊ— ¬Ûø˘øȬ'..
– ˜±ÀÚ..∑
– ˜±ÀÚ Œ¬ÛÀfl¬È¬ÀȬ± ]—‰¬„œ˚˛± ˝íı ˘±À·..
øˆ¬Ó¬]Ó¬ ˘±ø·À˘ ¤Àfl¬± ŒÚÔ±fl¬Àfl¬˝◊..Ø Œ˝– Œ˝–
Œ˝–...
– øfl¬..∑
– ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬fl¬ Œfl¬ÀÚÕfl¬ ]—‰¬„œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¬Ê ø˜
ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø È≈¬¬ÛœÀȬ± ø¬Ûg¬±˝◊ ¤Àfl¬± øÚø˚˛±Õfl¬ &ø‰¬
·í˘ Œ˜±œÀ˚˛ Œø‡˘±ÀÚ..∑
– ’±ø˜› ‰¬±˝◊ ˘í˜../
– øfl¬ ‰¬±˝◊ ˘íı± Œ˝..Ø 10-ı±]Ȭ± ¬Û±À˘› ¬Û±ÂÓ¬
fl¬±fl¬ ±¬ÛíÈ«¬ øı±..Ø Œ˜±fl¬ÀÓ¬± øÚø˚˛±˝◊..Ø Œ˜±œÀfl¬˝◊
øı ˘±ø·ı../ Œ¸˝◊ÀȬ± ·˜ ¬Û±À˚˛˝◊ ¤Àfl¬± øÚøÀ˘
ı≈˝◊±..
– ‰¬±˝◊ Ô±fl¬fl¬.. ’±ø˜ øfl¬ fl¬À]±..
– ¤øÓ¬˚˛± ’±]n ¤Àfl¬± fl¬ø]ıÕ˘ Ú±˝◊..Ø ¬Û±øıvfl¬fl¬
ı≈Àʱª± Ȭ±Ú ∆˝ ¬Ûø]ı..
– ’±˜±] ¬Û±øıvÀfl¬ ’±ø˜ ø˚ÀȬ± ı≈Àʱ Œ¸˝◊ÀȬ±À˝
ı≈ÀÊ..
– øı˝±]Ó¬ Œ¬ÛÀfl¬Ê ø˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ¤Àfl¬±
ŒÚ±À˝±ª± Œø‡À˚˛˝◊ Œ˜±œÀ˚˛ ¤˝◊ı±] ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬fl¬
¤Àfl¬±˝◊ øÚøÀ˘ ı≈˝◊±..Ø
– ¤˝ƒ øfl¬ı±ÀȬ±..Ø Œ¸˝◊Àı±] Òø] Ú±Ô±øfl¬øı Ú±..
]fl¬±] ˝íÀ˘ ’±ø˜› ’±À±— Œ../ ‡±˘œ Œ¸˝◊
ˆ¬±Â˜˘ÀȬ±] ˘·Ó¬ Œ¬ÛÀfl¬øÊ— Úfl¬ø]øı Ú±..
– Œ˝– Œ˝– Œ˝–..ØØ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¬ Ô±øfl¬À˘ ’±Àfl¬Ã
∆fl¬ ø˜À˝.. U.. ˝◊Ê..Ø ı≈ø˘..ØØ Œı˚˛± ˝íı ŒÚøfl¬..∑∑
ŒÙ¬±Ú – +9194350-49567
Note : For any printing error, the department shall not be held responsible.
The candidate are directed to bring testimonials/documents/certificates and photo identity card and original to be produced before the
Central Selection Committee, is support of their candidature and fulfilment of qualifying criteria. The call letters for these candidates are
being sent by post. However, if any candidate does not receive his/her call letter by 2nd February, 2016 he/she may collect the individual
Call Letter (duplicate) by visiting website www.assamforest.in or www.amtron.in or may contact M/S Assam Electronics Development
Coporation Limited (AMTRON) at Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati- 781021.
The undersigned shall not be responsible for any consequences arising out of non receipt or late receipt of call letters by post and under
no such circumstances candidates can ask for change in viva-voce date.
Divisional Forest Officer,
FRS Division, Guwahati
Cum
Member Secretary
Janasanyog/12033/15
Central Selection Committee for AFPF Constable.
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ, Œ›ı±] 2016 ¬Û‘ᬱ 8
Œ˚±]˝±È øÊ˘± ¸±ø˝Ó¬…
¸ˆ¬±] ’øÒÀı˙Ú ’±]y
ø˝˜ôL√fl¬ ëÓ¬…±Ê…¬Û≈Sí fl¬ø]ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±]fl¬ ’±˝W±Ú ]±Ê±ı˱]]
øıù´±¸‚±Ó¬fl¬ ø˝˜ôL√ ‡±˝◊ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘± Œ˘±fl¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
qª±˘fl≈¬øÂ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˚≈ª fl¬—À¢∂Â] ¸˜±À]±˝Ó¬
’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ’±øÊ Ê±˘≈fl¬ı±]œ ¸˜ø©Ü] ’Ú…Ó¬˜
√õ∂±ÌÀfl¬f ø˙ø„˜±]œÓ¬ ά0 ø˝˜ôL√ øıù´ ˙˜«±fl¬ é≈¬]Ò±]
¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬À] ¤fl¬±˘] ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ ]øfl¬ı≈˘
UÀ½◊ÀÚ/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛, ëø˝˜ôL√ øıù´ ˙˜«±˝◊ ’±Â≈,
’±˘Ù¬±, fl¬—À¢∂ ¸fl¬À˘±Àfl¬ øıù´±¸‚±Ó¬fl¬Ó¬± fl¬ø]ÀÂ/
ŒÓ¬›“ ¤ÊÚ ‡±˝◊ ¬Û±Ó¬ Ù¬˘± ˜±Ú≈˝/í ¸•xøÓ¬
øıÒ±˚˛fl¬øı˝œÚ ʱ˘≈fl¬ı±]œ ¸˜ø©Ü] ]±˝◊Êfl¬ øÚ]±˙
Ú˝íıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ ¤˝◊ı±] øÚı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÊÚ
ëøıù´±¸œí øıÒ±˚˛fl¬fl¬ øÚı«±‰¬Ú fl¬ø]ıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛
UÀ½◊ÀÚ/ ŒÓ¬›“ ¬Û”ı«] √õ∂øÓ¬|nøÓ¬ ’Ú≈¸ø] ’˝± ≈˝◊øÓ¬øÚøÚ] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±] 10 Œ˝Ê±]
’±R¸˝±˚˛fl¬ Œ·±È¬fl¬ ¬Û±“‰¬ Œ˝Ê±]Õfl¬, 10 Œ˝Ê±]
·‘˝˝œÚfl¬ 25 Œ˝Ê±]Õfl¬ ’±]n 30 Œ˝Ê±]Õfl¬ Ȭfl¬±
ı‘X¬fl¬ Œ¬Û=¡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¬] øÚÊ øÚÊ Œı—fl¬
¤fl¬±Î¬◊∞I◊Ó¬ ʘ± øı ı≈ø˘ fl¬˚˛/
˝◊ø¬ÛÀÚ, ʱ˘≈fl¬ı±]œ ¸˜ø©Üı±¸œfl¬ ά0 ˙˜«±fl¬
ëÓ¬…±Ê…¬Û≈Sí fl¬]±] ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊À ¸ı«ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˚≈ª
fl¬—À¢∂Â] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À]f ]±Ê±ı˱À]/ ʱ˘≈fl¬ı±]œ
¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¬—À¢∂Â] ά◊À…±·Ó¬ ø˙ø„˜±]œÓ¬ ’±øÊ
’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ¸˜±À]±˝‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯Ì ø ŒÓ¬›“ fl¬˚˛,
ëø˝˜ôL√ øıù´ ˙˜«±˝◊ øıÀÊø¬ÛÓ¬ Œ˚±·±Ú fl¬ø] Œfl¬ª˘
fl¬—À¢∂ ’Ôı± ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ ·Õ·Àfl¬ Ú˝˚˛,
ʱ˘≈fl¬ı±]œ ¸˜ø©Üı±¸œÀfl¬± øıù´±¸‚±Ó¬fl¬Ó¬± fl¬ø]ÀÂ/
Œ¸À˚˛ ˝◊˚˛±] Œˆ¬±È¬±]¸fl¬À˘ øıù´±¸‚±Ó¬fl¬ ø˝˜ôL√fl¬
Ó¬…±Ê…¬Û≈S fl¬ø]ı ˘±À·/í øıÀÊø¬ÛÓ Œ˚±·±Ú]
¸˜˚˛Ó¬ ø˝˜ôL√ øıù´ ˙˜«±˝◊ ˘ÀȬ±] ¸íÀÓ¬ ¤À˝Ê±]
Œfl¬±øȬ Ȭfl¬±] Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀÚ fl¬]± ı≈ø˘› fl¬˚˛
]±Ê±ı˱À]/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛, 뤽◊ı±À]± øÚı«±‰¬Ú] ¬Û±ÂÓ¬
’¸˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ı±]] ı±Àı fl¬—À¢∂À ‰¬]fl¬±] ·Í¬Ú
fl¬ø]ı ’±]n Ó¬]nÌ ·Õ·À˚˛˝◊ ˜≈‡…˜Laœ ˝íı ’±]n
ʱ˘≈fl¬ı±]œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˝˜ôL√ øıù´ ˙˜«± 10 Œ˝Ê±]
Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û]±øÊÓ¬ ˝íı/í √õ∂À˙ ˚≈ª fl¬—À¢∂Â]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝]Ì… ˆ”¬¤û±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬
¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À] ¸ı«ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¬—À¢∂Â]
¸•Û±øfl¬± ˝◊f±Úœ ø˜¶aœ, ]±Ê… ‰¬]fl¬±]] ¸—¸œ˚˛
¸ø‰¬ı Œ]øfl¬ı≈øVÚ ’±˝À˜, ’¸˜ √õ∂À˙ fl¬—À¢∂Â]
¸•Û±fl¬ ˜≈fl≈¬˘ ˙˜«±, øÊ˚˛±Î¬◊] ]˝˜±Ú ‰¬˝]œ˚˛±,
˝◊˜± UÀ½◊Ú, ]Ó¬Ú ıÀh¬±, ˜±Ú¸ ıh¬±, ÚœÀ]Ú
ŒÎ¬fl¬±, ı±¬Û≈fl¬Ì ’±˘œ ’±øÀ˚˛/
˝◊Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±] ’±·˜≈˝”Ó«¬Ó¬ øÓ¬øÚ Œ˝Ê±]
¸˜Ô«Àfl¬ ’±ø˜Ú·±“ª] ]±Êœı ˆ¬ªÚ] ¬Û]± ˜È¬]
‰¬±˝◊Àfl¬˘ ¸˜˘ fl¬ø] ø˙ø„˜±]œÕ˘ ’˜À]f
]±Ê±ı˱]fl¬ ’±ø] ’±ÀÚ/ ¸ˆ¬±À] ¸—·øÓ¬ ]±ø‡
ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] 120 ıÂ]œ˚˛± ÊiúøÚ
ά◊¬Û˘Àé¬ √õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¬À] ˚≈ª fl¬—À¢∂Â]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝]Ì… ˆ”¬¤û±˝◊/
fl¬—À¢∂Âœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—ı±øfl¬fl¬ ’±Sê˜Ì
øıøˆ¬iß ˘-¸—·Í¬Ú] ·ø]˝Ì±
˚≈ª˙øMê] ά◊Vœ¬ÛÚ± ı‘øX¬] ά◊ÀVÀ˙… ø˙ø„˜±]œÓ
’±øÊ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ˚≈ª ¸˜±À]±˝Ó¬ øıø˙©Ü ’øÓ¬øÔfl¬
¸•§ÒÚ« ± :±¬ÛÚfl¬ ∆˘ ˚≈ª fl¬—À¢∂Âœ¸fl¬˘] ˜±ÊÀÓ¬ ˜=¡]
›¬Û]Ó¬ Ó¬œıË ı±flƒ¬øıÓ¬G¬± ˘±À·/ ˝◊˚˛±] ‘˙… ıjœ
fl¬ø]ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÚά◊Ê ˘±˝◊ˆ¬] ëŒfl¬À˜]± ¬Û±Â«Úí ’˜˘
±¸fl¬ ¤fl¬±—˙ ˚≈ª fl¬—À¢∂ÂœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¬À]/ ’±Úøfl¬
±¸] Œfl¬À˜]±ÀȬ± fl¬±øϬˇ øÚ ˆ¬±ø„ Œ¬Û˘±˚˛/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊
‚Ȭڱ] ˜±ÊÀÓ¬ ˜Laœ ]øfl¬ı≈˘ UÀ½◊ÀÚ fl¬—À¢∂Â] ¸ˆ¬±
øıÙ¬˘ fl¬ø]ıÕ˘ ø˝˜ôL√˝◊ Œ‰¬˘±-‰¬±˜≈G¬±fl¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊
øı˙‘—‡˘ ¬Ûø]Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¬]± ı≈ø˘ ˜±˝◊SêíÀÙ¬±ÚÓ¬
’øˆ¬À˚±· fl¬À]/ ˝◊Ù¬±À˘, ·ÌÓ¬La] ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶∏y¬] ›¬Û]Ó¬
¤ÀÚÀ] ¸ˆ¬±¶ö˘œÀÓ¬ fl¬]± ’±Sê˜Ì] ı±Àı øıøˆ¬iß ˘¸—·Í¬ÀÚ ·ø]˝Ì± ø˚˛±] ˘·ÀÓ Œ±¯∏œfl¬ ‘©Ü±ôL√˜˘
” fl¬ ˙±øô¶∏
øıÕ˘ ±ıœ ÊÚ±˝◊ÀÂ/
øά˜]œ˚˛±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¬ ¬ÛÔ
≈‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝Ó¬ ≈˝◊
·ø]˚˛± ˚≈ª ±S ¬Ûø]¯À ’±À˚˛±ÊÚ fl¬]± ı“Ȭ± õ∂±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬]± øıø˙©Ü ı…øMê¸fl¬˘, ≈˜ø≈ Ú‰¬fl¬œÓ¬ ˙øÚı±À]/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Œ¸±Ì±¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ˚±ª± øÚ˙± ı‘˝M√] øά˜]œ˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝±ª± ≈Ȭ±
¬Û‘Ôfl¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ≈ÊÚ Œ˘±fl¬] ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ/ õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝˚˛
Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ıʱӬ/ Œé¬Sœ Ô±Ú±] ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬]±fl≈¬øÂÓ¬ Œ]±ø˝Ó¬
ı±˝±≈] ŒÂSœ ï40ó Ú±˜] Œ˘±fl¬ÊÀÚ 37 Ú•§] ‚±˝◊¬ÛÔ ¬Û±] ˝íıÕ˘
˘›“ÀÓ¬˝◊ ø¬ÛÂÙ¬±˘] ¬Û]± ¤‡Ú ı±˝ÀÚ Ó¬œıËÀı·Ó¬ ‡≈j± ˜±À]/ Ù¬˘Ó¬
Œ˘±fl¬ÊÚ &]nÓ¬]ˆ¬±Àª ’±˝Ó¬ ˝˚˛ ’±]n ¬Û±ÂÓ¬ Œé¬Sœ] 30 øıÂÚ±˚≈Mê
ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, øZÓ¬œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝˚˛ Œ˚±ª±
øÚ˙± 11 ıʱӬ Œ¸±Ì±¬Û≈] ’±]鬜 Ô±Ú±] ’ôL·«Ó¬ ˜À·±ı±]œÓ¬/ 14 ˜±˝◊˘ı]‡±È¬ ¬ÛÀÔÀ] ˜È¬] ‰¬±˝◊Àfl¬À˘À] ’±ø˝ Ôfl¬± øÚfl≈¬˘ ]±ˆ¬± ï25ó Ú±˜] ˜È¬]
‰¬±˝◊Àfl¬˘ ’±À]±˝œ ˚≈ªfl¬ ¤ÊÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝]nª±˝◊ ¤È¬± ¬Û≈˘Ó¬ ‡≈j± ˜±À]/
Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“] øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
¬øÓ¬Ó¬±ı], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¬Û”ı øÓ¬Ó¬±ı] ˙±‡± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ’±øÓ¬Ô…Ó¬
øÓ¬Ó¬±ı] Ȭ±Î¬◊Ú Î¬◊B‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊÀ] ¬Û]± Œ˚±]˝±È¬ øÊ˘±
¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¸l˜ øıÀ˙¯∏ ı±ø¯∏«fl¬ ’øÒÀı˙Ú ’±]y¬ ∆˝ÀÂ/ ’±øÊ ¬Û≈ª±
Œ˚±]˝±È¬ øÊ˘± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊føÊ» fl≈¬˜±] ı]nª±˝◊ ¬ÛÓ¬±fl¬±
ά◊ÀM±˘Ú fl¬ø] ’øÒÀı˙Ú ’±]y¬ fl¬À]/ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±]y¬ fl¬À] ’±]øÌ
¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±–√ õ∂œ¬Û ˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊/ ı‘é¬À]±¬ÛÌ fl¬±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ
Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ˜=¡ ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À] Œ˚±]˝±È¬ øÊ˘± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±]
ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ı]nª±˝◊/ ¬√õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙øı] ˜≈fl¬ø˘ fl¬À] øÓ¬Ó¬±ı] Œ√õ∂Â
flv¬±ı] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ]±ÀÊÚ ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛/ 10-30 ıʱ] ¬Û]± ’±]y¬ Œ˝±ª±
ÚıœÚ √õ∂øÓ¬ˆ¬±À] ’ôL√]—· ’±˘±¬Û ’Úá¬±Ú Î¬◊ÀZ±ÒÚ fl¬À] ’¸˜ fl‘¬ø¯∏
øıù´øı…±˘˚˛] ’Ò…±¬Ûfl¬ ά0 øıø¬ÛÚ ‡„œ˚˛±˝◊/ ÚjÚ±Ô ˙˝◊fl¬œ˚˛±
˜˝±øı…±˘˚˛] ’ª¸]œ ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ˜KÈ≈¬˜øÌ M] ¸=¡±˘Ú±Ó ’Ú≈øá¬Ó¬
’±˘±¬Û] øıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú fl¬À] øÓ¬Ó¬±ı] Œ√õ∂ flv¬±ı]
ά◊¬ÛÀ©Ü± øı˜±Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±/ øı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛ fl¬øı ¸øiú˘Ú/
ø˙鬱øı, ¸±ø˝øÓ¬…fl¬ ά0 fl≈¬Ó≈¬ı≈øVÚ ’±˝˜] ¸=¡±˘Ú±Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬øı
¸øiú˘ÚÓ¬ √õ∂±˚˛ ≈fl≈¬ø] fl¬øıÀ˚˛ fl¬øıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¬À]/ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ
ø˝‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú fl¬À] ’¸˜ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] √õ∂Ò±Ú ¸•Û±fl¬ ά0 ¬Û]˜±Új
]±Êı—˙œ ’±]n fl¬øı ˙±øôL√‰¬±˚˛± ˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊/ øı˚˛ø˘ ˆ¬±·] ¬Û]± ¸ˆ¬±]
√õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±]y¬ ∆˝ÀÂ/ fl¬±˝◊Õ˘ ˜ø˝˘± ø˙äœ-¸±ø˝øÓ¬…fl¬] ’ôL√]—·
’±˘±¬Û] ¬Û±ÂÀÓ¬ ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/
˜˝fl≈¬˜±] Ê;]Ó¬ ’±Sê±Mê ˜±øÌfl¬¬Û≈]
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜±øÌfl¬¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ –
’±·c√fl¬ 26 ʱÚ≈ª±]œ] ¬Û≈ª±
’¸˜] ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ]±©Üòœ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¬±
ά◊ÀM±˘Ú fl¬ø] ø˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬
˜±øÌfl¬¬Û≈]fl¬ ˜˝fl≈¬˜± Œ‚±¯∏̱ Úfl¬]±
¬Û˚«ôL√ √õ∂ô¶∏±øªÓ¬ ˜±øÌfl¬¬Û≈] ’=¡˘]
ÚȬ± ¸—·Í¬ÀÚ ’˝± 25 ʱÚ≈ª±]œ]
¬Û≈ª± 10 ıʱ] ¬Û]± ˜±øÌfl¬¬Û≈]
øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ’Ú˙Ú fl¬±˚«¸”‰¬œ
¬Û±˘Ú fl¬]±] ø¸X¬±ôL√ ¢∂˝Ì fl¬ø]ÀÂ/
ά◊À{°‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Ûø˝˘±
ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ’¸˜] ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛
˜±øÌfl¬¬Û≈]fl¬ ˜˝fl≈¬˜± Œ‚±¯∏̱
Úfl¬]±] ¬Û±ÂÀ] ¬Û]± ˜±øÌfl¬¬Û≈]Ó¬
Ó¬œıË √õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ/
˜˝fl≈¬˜±] Ê;]Ó¬ ’±Sê±ôL√ ∆˝ÀÂ
˜±øÌfl¬¬Û≈]] ’±È¬±˝◊Àı±] ¸—·Í¬Ú]
˘·ÀÓ¬ ¸ı«¸±Ò±]Ì ]±˝◊Ê/ ˝◊˚˛±]
√õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¶§]+À¬Û ˜±øÌfl¬¬Û≈]] ÚȬ±
¸—·Í¬ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øıøˆ¬iß
’±Àj±˘Ú] fl¬±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝Ì fl¬ø]
’˝±] ά◊¬Ûø] ˜±øÌfl¬¬Û≈] ˜˝fl≈¬˜±
±ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±]n ¤˝◊
¸—·Í¬ÚÀfl¬˝◊Ȭ±] √õ∂øÓ¬øÚøÒı·«˝◊
˜˝fl≈¬˜± Œ‚±¯∏̱
ŒÚ±À˝±ª± ¬Û˚«ôL√ ÚȬ±
¸—·Í¬Ú] ’Ú˙Ú
’¸˜] ˜≈‡…˜Laœ, ]±Ê… ‰¬]fl¬±]]
˜˝fl≈¬˜± ı±ÂøÚ Œfl¬øıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬] ’Ò…é¬ Î¬±– ˆ”¬ø˜Ò] ı˜«Ú
’±]n ˜˝fl≈¬˜± ı±ÂøÚ Œfl¬øıÀÚȬ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬] ¸¸… Ó¬Ô± Ê˘ø¸=¡Ú ˜Laœ
‰¬jÚ ¸]fl¬±]fl¬ ¶ú±]fl¬¬ÛS √õ∂±Ú
fl¬ø] øıøˆ¬iß Ò]ÀÌ Œ˝“‰¬± √õ∂À˚˛±· fl¬ø]
’±ø˝ÀÂ/ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øıÒ±˚˛fl¬
ˆ”¬À¬ÛÚ ]±˚˛, ı„±˝◊·±“ª] øıÒ±˚˛fl¬
٬̜ˆ”¬¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈]œ, õ√ ∂±MêÚ øıÒ±˚˛fl¬
’±s≈˘ ˝±˝◊ Ú±·ø]À˚˛› ¸fl¬À˘± ¬Ûé¬Àfl¬
¬ÛÌ” « Œ˝“‰¬± õ√ ∂À˚˛±· fl¬ø] ]±˝◊Ê] ¸íÀÓ¬ ¬ÛÌ” «
¸˝À˚±ø·Ó¬± ’±·ıϬ±ˇ ˝◊ ’±ø˝ÀÂ/
˜Ú fl¬ø]ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±øÌfl¬¬Û≈]
˜˝fl≈¬˜± ±ıœ ¸ø˜øÓ¬] ’±øÊ øı˚˛ø˘
’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ıøÒ«Ó¬ fl¬±˚«fl¬]œ ¸ˆ¬±Ó¬
˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±Àj±˘Ú] fl¬±˚«¸‰” ¬œ ‰¬˘±˝◊
øÚ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀfl¬˝◊Ȭ±˝◊ ’±·c√fl¬ 25
ʱÚ≈ª±]œ] ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¬±˚«¸‰” ¬œ
Œ‚±¯∏̱ fl¬ø] ˝◊˚˛±Ó¬ ¸fl¬À˘± Œ|Ìœ]
]±˝◊Ê] ¬Û”Ì« ¸˝À˚±ø·Ó¬± fl¬±˜Ú±
fl¬À]/ ˜˝fl≈¬˜± ±ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤˝◊
fl¬±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝À˚±· ’±·ıÀϬˇ±ª±]
√õ∂øÓ¬|nøÓ¬ √õ∂±Ú fl¬ø] ¤fl¬ √õ∂ô¶∏±ª
¢∂˝Ì fl¬]±] ά◊¬Ûø] ]±˝◊ÊÀfl¬± ¸˝À˚±·
’±·ıϬˇ±ıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/
’¸˝±˚˛ ı‘X¬-ı‘X¬±] ›‰¬]Ó¬ øÔ˚˛ ı±˜≈Ì·±“ªÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øı…±˘˚˛]
Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôL√œ øı ¤˝◊ fl¬À˘Ê] Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôL√œ]
øÀ˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ کܱ¸øiúø˘Ó¬
˘øÊfl¬ ∆˝ ¬Ûø]˘ √õ∂±MêÚ Â±S-±Sœ¬
fl¬ø˘˚˛±ı]] ë’±À¬Û±Ú ‚]íÓ¬ Ùˬ±—fl¬œ-˜≈Ú˜œ
ά◊ÀZ±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ] ¸±˜]øÌ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
fl¬ø˘˚˛±ı], 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ˚ÃÔ ¬Ûø]˚˛±˘ ˆ¬±ø„ ¤fl¬fl¬
¬Ûø]˚˛±˘ ¸‘ø©Ü] ˘À· ˘À· ¤˘±·œ ∆˝ ¬Ûø]˘ ı‘X¬-ı‘X¬±/
Œ˚ÃÔ ¬Ûø]˚˛±˘ ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø]˚˛±˘] fl¬±˜-fl¬±Ê] ˘·ÀÓ¬
¬Û]±˜˙«±Ó¬± ø˝‰¬±À¬Û &]nQ ˘±ˆ¬ fl¬]± ı‘X¬-ı‘X¬±¸fl¬˘]
Œıøˆ¬±·À] ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Ô±øfl¬ıÕ˘ Ú±˝◊ ¤øȬ ·‘˝/ ÊœªÚ
¸—¢∂±˜Ó¬ ˝±ø]ıÕ˘ ŒÚ±À‡±Ê± ¤˝◊¸fl¬˘ ı‘X¬-ı‘X¬±] ˜≈‡Ó¬
˝±“ø˝ øıø]ø„˚˛±ıÕ˘ fl¬ø˘˚˛±ı]] ¸]nˆ”¬·œ˚˛±ø¶öÓ¬ ë’±À¬Û±Ú
·‘˝í ’±øÊ Êœ¬Û±˘ ∆˝ ά◊Àͬ/ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ùˬ±—øfl¬ ı]nª± ’±]n
’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ fl¬ø˘Ó¬±˝◊ øÚʱ ά◊À…±À·À] ’±øÊ] øÚÀȬ±
Êœ¬Û±˘ fl¬ø] ŒÓ¬±À˘/ 2011ÀÓ¬˝◊ fl¬ø˘˚˛±ı]] Ó¬±ø]Ìœfl¬±ôL
ı]± ’±]n ά◊»¬Û˘± ı]±] õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚÊ ·‘˝ Œ‰¬Ã˝Ó¬ ·øϬˇ
ά◊øͬø¢ ë’±À¬Û±Ú ‚]í Ú±˜] ı‘X¬±|˜‡Ú/ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À] ¬Û]±
øÚʱ ά◊À…±· ’±]n ıUÀÓ¬± qˆ¬fl¬±—鬜] ¸˝±À˚˛À] ‰¬ø˘
Ôfl¬± ¤˝◊ ı‘X¬±|˜] ıÓ«¬˜±Ú ’±ª±¸œ] ¸—‡…± 10 ·]±fl¬œ/
¤˝◊ ı‘X¬-ı‘X¬±¸fl¬˘] ˜±ÊÓ¬ ≈˝◊ ·]±fl¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¸íÀÓ¬ ı±Ó«¬±˘±¬Û
fl¬À]/ ŒÓ¬›“À˘±fl¬ ≈À˚˛±Àª ¤˝◊¸fl¬˘ ’±ı±¸œ] ı±Àı
’±˝±À]± Œ˚±·±] fl¬À]/ ≈À˚˛±·]±fl¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ]
ά◊¬Ûø¶öøÓ¬] ¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ’±ª±¸œ¸fl¬À˘ Œ˚Ú ¸fl¬À˘± ≈‡-ŒıÚ±
¬Û±˝ø] ·í˘/ é¬ÀôLfl¬] ı±Àı ˝íÀ˘› ¬Ûø]˚˛±˘] ¬Û]±
øıøBÂiß Œ˝±ª±] ŒıÚ± ¤˝◊ ≈À˚˛±·]±fl¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’±“Ó¬]±À˘/ ]±˝◊ÀÊ ¤˝◊ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœZ˚˛] ¬ÛÀ鬬Ûfl¬ ’±]Ìœ ÊÚ±˚˛/
øé¬Ì fl¬±˜¬Û≈] ¸˜ı±˚˛] &±˜Ó¬ ˜]±ÌÓ¬ ’ø¢üfl¬±G¬
øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]± øı¯∏À˚˛ ¤Àfl¬± ÚÊÚ±] ’øˆ¬À˚±· fl¬ø]À ˚ø›
¸˜ı±˚˛‡Ú] ¸•Û±fl¬ÊÀÚ ¤˝◊ ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¸fl¬À˘± ¤ÀÊKȬfl¬ ÊÀÚ±ª± ı≈ø˘
ʱøÚı øÀ˚˛/ ¸•Û±fl¬ÊÀÚ ˘·ÀÓ¬ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] ‰¬±Î¬◊˘
øıÓ¬]Ì] ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ’±È¬± ¸˜”˝ øıÓ¬]Ì] ı…ª¶ö± fl¬]±] ’ÀÔ«À˝ &±˜Ó¬ ∆Ô
ø˚˛± ∆˝À ı≈ø˘ ʱøÚıÕ˘ øÀ˚˛/ ’±øÊ ]±˝◊Ê] ’øˆ¬À˚±·] øˆ¬øMÓ¬ fl¬±˜¬Û≈]
]±Ê˝ ‰¬Sê øı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¬±˝◊ ¸˜ı±˚˛‡Ú] &]nQ¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝ Ês
fl¬ø] Ó¬ôL√ ’±]y¬ fl¬ø]ÀÂ/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜]±Ì, 23 ʱÚ≈ª±]œ – øάıËn·h¬
øÊ˘±] ’ôL√·«Ó¬ ˜]±Ì Ú·]]
¸˜œ¬Û] Œ‡±ª±— ı±“˝øÚ ¬ÛÔ±] ·±“›
øÚı±¸œ ¸≈Úœ˘ ·Õ·] ı±¸·‘˝Ó¬
’±øÊ ≈¬Û]œ˚˛± 12-30 ıʱӬ
¤fl¬ ˆ¬˚˛±ª˝ ’ø¢üfl¬±G¬ ¸—‚øȬӬ
˝˚˛/ ’ø¢üfl¬±G¬Ó¬ ]±g¬øÚ ‚]ÀȬ±
ˆ¬¶úœˆ”¬Ó¬ ˝˚˛/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
fl¬øÚ˝±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – fl¬±˜]+¬Û øÊ˘±] ]ø„˚˛± ˜˝fl≈¬˜±] ’ôL√·«Ó¬
Œfl¬j≈Àfl¬±Ì±] ı±˜≈Ì·±“›ø¶öÓ¬ ï¤Àfl¬È¬± Œ‰¬Ã˝ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ó ʪ±˝]˘±˘ ŒÚ˝]n
ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛, ı±˜≈Ì·±“› ˜Ò… ˝◊—]±Êœ øı…±˘˚˛ ’±]n ≈˝◊ Ú•§]
ı±˜≈Ì·±“› √õ∂±Ôø˜fl¬ øı…±˘˚˛] ¸øiúø˘Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôL√œ ˜À˝±»¸ª] ’±øÊ
øZÓ¬œ˚˛ øÚ] fl¬±˚«¸”‰¬œ ¶§B ’øˆ¬˚±ÀÚÀ] ’±]y¬ fl¬]± ˝˚˛/ ¤˝◊ fl¬±˚«¸”‰¬œ
˜≈fl¬ø˘ fl¬À] øı…±˘˚˛ ¬Ûø]‰¬±˘Ú±√ ¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÙ¬À]±Ê ’±˘œÀ˚˛/
ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] √õ∂øÓ¬BÂøıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±]n |X¬±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¬À]
’±˚˛≈ı ’±˘œÀ˚˛/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬ √õ∂±MêÚ Â±S-±Sœ] Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¬±˚«¸”‰¬œ
’±]y¬ fl¬À] √õ∂±MêÚ Â±S Œ]±Ê≈øVÚ ’±˝À˜À/ ¬Û≈ª± 9-30 ıʱӬ øı…±˘˚˛
Œ‰¬Ã˝Ó¬ Ú±]±˚˛Ì± Â≈¬Û±] Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝±¶ÛÓ¬±˘] Œ¸ÃÊÚ…Ó¬ øıÚ±˜”˘œ˚˛±
¶§±¶ö… ø˙øı] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ 10 ıʱӬ √õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ˜ø˝ı≈øVÚ ’±˝À˜]
¸=¡±˘Ú±Ó¬ √õ∂±MêÚ Â±S-±Sœ, ø˙é¬fl¬-fl¬˜«‰¬±]œ] ’ôL√]—· ’±˘±¬Û
¬Ûø]‰¬±˘Ú± fl¬À] √õ∂±MêÚ Â±S Ó¬Ô± ¸±—ı±øfl¬ fl≈¬˜≈ ±À¸/ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √õ∂±MêÚ
±S Ó¬ø˝] ]˝˜±Ú ]ø‰¬Ó¬ ë¬Û±Úœ] Ó¬˘] fl¬±“˝◊Ȭí ˙œ¯∏«fl¬ ڱȬ‡Ú ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬
˝˚˛/ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¬±˜]+¬Û] ά◊¬Û±˚˛≈Mê øıÀÚ± Œ‰¬‰¬±Ú ’±]n fl¬˜˘¬Û≈]] ‰¬Sê
øı¯∏˚˛± øı¬Û≈˘ ±À¸ ˆ¬±· ˘˚˛/ ¸øg¬˚˛± ıøôL√ √õ∂Ê;˘Ú fl¬À] ’ª¸]√õ∂±l
ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±ªÌ… fl¬ø˘Ó¬±˝◊/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝ôL√ Œ¸±“ª]Ìœ
¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¸˜±À]±˝ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ fl¬±˝◊Õ˘ ¸±˜]øÌ] øÚ± ¬Û≈ª± 10 ıʱӬ
¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, øı˚˛ø˘ ≈˝◊ ıʱӬ ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬± ’±]n ¸øg¬˚˛± ¸≈Ò±fl¬F
ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝±Êø]fl¬± ¶ú‘øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¸˜±À]±˝Ó¬ Ú±ø˝ ’±øÙˬÀÚ ·œÓ¬
¬Ûø]Àı˙Ú fl¬ø]ı/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ Ôfl¬± ’¸˜ fl¬À˘Ê ’Ò…é¬
ı]À¬ÛȬ±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – Ú±˜øÚ ’¸˜] ‹øÓ¬˝…˜øG¬Ó¬
¬Ûø]¯∏] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Î¬0 ıÀ˘f fl≈¬˜±] ±À¸ Œˆ¬±·ı±œ
ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬-˝±Î¬◊˘œ ˜˝±øı…±˘˚˛]
ø˙鬱 ı…ª¶ö±˝◊ ’±øÊ ’±˜±fl¬ ’±˜±] ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô±
Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôL√œ] ά◊ÀZ±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú fl¬±ø˘À] ¬Û]±
¬Ûø]˚˛±˘] ¬Û]± ıU Œ˚±ÊÚ ”]Õ˘ ’±“Ó¬]±˝◊ ’±øÚÀÂ
≈øÚœ˚˛± fl¬±˚«¸”‰¬œÀ] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ ’±øÊ ¸±˜]øÌ] øÚ±
ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¬ø] ±S ¸˜±Êfl¬ øÚÊ] Œ˙-˜±øȬ ’±]n
’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ øıø˙©Ü ø˙鬱øı Ó¬Ô±
ʱøÓ¬] √õ∂øÓ¬ |X¬±˙œ˘ ˝íıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ¤˝◊
fl‘¬¯ûfl¬±ôL√ ¸øjÕfl¬ ]±øÊ…fl¬ ˜≈Mê øıù´øı…±˘˚˛] ά◊¬Û±‰¬±˚«
¸ˆ¬±Ó¬ ¸iú±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ ¸]Àˆ¬±·
ά0 ø˝ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¬±˝◊ ¤‡Ú ˜˝±øı…±˘˚˛ ’Ôı± ¤‡Ú
¸˜ø©Ü] øıÒ±˚˛fl¬ ]ÌøÊ» fl≈¬˜±] ±À¸ ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬øıù´øı…±˘˚˛ Œfl¬øÓ¬˚˛±› ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˝‰¬±À¬Û Ú±Ô±øfl¬
˝±Î¬◊˘œ ˜˝±øı…±˘˚˛ ¸•xœøÓ¬] √õ∂Ó¬œfl¬ ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝Ó¬
¸±˜±øÊfl¬ ’Ú≈á¬±Ú ø˝‰¬±À¬Û ά◊M]Ì ‚øȬÀ˘À˝ ¸˜±Ê]
fl¬ø] ±S-±Sœ¸fl¬˘Àfl¬± ¤˝◊ ¸•xœøÓ¬] ˜±ÀÊÀ]
˘·Ó¬ Œ¸Ó≈¬ıg¬Ú] ¸‘ø©Ü ˝˚˛ ı≈ø˘ Œ±˝±À]/ Œ¸±Ì±˘œ
˜˝±øı…±˘˚˛‡Ú] ø˙鬱 ’±·ıϬˇ±˝◊ øÚı ˘±ø·ı ı≈ø˘
Ê˚˛ôL√œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬] ˜≈‡…¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ¬Û]˜±Új
˜Ó¬ ’±·ıϬˇ±˚˛/ ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝Ó¬… Ú…±¸] ¸ø‰¬ı Ó¬Ô±
±¸] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ô ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«©Ü
˜˝±øı…±˘˚˛‡Ú] ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
ıMê±]+À¬Û ’—˙ ∆˘ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ŒÎ¬fl¬±˝◊ ’±øÊ]
˝+¯∏œÀfl¬˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ]±ø‡ ø˝—¸±]
ø˙é¬fl¬¸fl¬˘] ıUÀÓ¬ Â˚˛ ‚∞I◊œ˚˛± ’Ôı± ’±Í¬ ‚∞I◊œ˚˛±
±ı±ÚÀ˘ ’±øÊ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœfl¬ Â≈˝◊ Œ˚±ª±] ˘·ÀÓ¬
ÚÓ≈¬ı± 10 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙é¬fl¬]+À¬ÛÀ˝ ¬Ûø]ø‰¬Ó¬ ’±]n
ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬± ’±Sê˜Ì] ‚Ȭڱ ‚øȬÀ ı≈ø˘ ά◊À{°‡
¤˝◊¸fl¬˘ ø˙é¬fl¬] ıUÀÓ¬ fl¬À˘Ê] Œ‰¬Ã˝] ¬Û]± ›˘±˝◊
fl¬ø] ø˙鬱 ’±]n ¢∂Lö˝◊À˝ ¤ÀÚ ø˝—¸±] øı]nÀX¬ ŒÊ˝±
±S] ±ø˚˛Q ¬Û±˝À] ı≈ø˘› ’±Àé¬¬Û √õ∂fl¬±˙ fl¬À]/
Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]ı ¬Û±ø]ı ı≈ø˘ ıMêı… ]±À‡/ ά◊À{°‡… Œ˚
’±Úøfl¬ ¤øÓ¬˚˛± ±S] ˜”]Ó¬ ˝±Ó¬ ∆Ô Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¬]
’±øÊ] ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¬ ¢∂Lö
¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝ò¬±¸ ¬Û±˝◊À ı≈ø˘ ά0 ŒÎ¬fl¬±˝◊ ˜ôL√ı…
ëTreasuire Troveí] ˘·ÀÓ¬ øı ¤˝◊ fl¬À˘Ê ˜ø˝˘±
fl¬À]/ ø˙鬱øı ά0 ŒÎ¬fl¬±˝◊ ±S ¸˜±Êfl¬ øı˘±ø¸Ó¬±]
Œfl¬±À¯∏ ëı]À¬ÛȬ± øÊ˘±] Ú±]œ ’±]n ¸˜±Êí ’±]n øı
¤˝◊ fl¬À˘Ê √õ∂fl¬±˙Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √õ∂fl¬±˙ fl¬]± 댸±Ì±˘œ
˜±ÊÓ¬ Œ˝]±˝◊ Œ˚±ª±] ¸˘øÚ ˝◊øÓ¬ı±‰¬fl¬ ‘ø©Üˆ¬—·œÀ]
’Ú≈ˆ¬ªí] ά◊¬Ûø] ë¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ı≈À˘È¬í Ú±˜] ˜≈ͬ ‰¬±ø]‡Ú
÷øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝íıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ά◊À{°‡…
¢∂Lö ’±øÊ Î¬◊Àiú±‰¬Ú fl¬]± ˝˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚ fl¬±ø˘ ¬ÛÓ¬±fl¬±
Œ˚ 1966ÀÓ¬ √õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ı]À¬ÛȬ±À]±Î¬-˝±Î¬◊˘œ
ά◊ÀM±˘Ú, Ú-¬Û≈]øÌ Â±S-±Sœ] ¸øiú˘Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬
˜˝±øı…±˘˚˛] Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôL√œ] ά◊ÀZ±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬
’Ú≈ᬱÚ] ˜±ÀÊÀ] ¸±˜]øÌ ¬Û]± fl¬±ø˘] ’Ú≈ᬱÚ]
˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±]øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ”¬¯∏Ì ‰¬f
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
¬Û±Í¬Àfl¬ ëÚÓ≈¬Ú ˝◊øÓ¬˝±¸ ¸‘ø©Ü fl¬ø]ıÕ˘ ¬Û≈]øÌ ˝◊øÓ¬˝±¸
¬Û±ÂÓ¬ ’±øÊ ¬Û≈©Û ά◊…±Ú ά◊ÀZ±ÒÚ ’±]n øÚ˙±
Œ˜]±¬Û±Úœ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ˜]±¬Û±ÚœÓ¬ ¤ÊÚ ·±“› ¬Û=¡±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬ı] ʱøÚı ˘±ø·ıí ı≈ø˘ ˜ôL√ı… fl¬À]/ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸iú±Úœ˚˛
¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ fl¬±˚«SêÀ˜À] fl¬À˘Ê] ı±fl¬ø] ˜≈‡ø]Ó¬ ˝˚˛/
¬Û]¶aœÀ] ’ÕıÒ ¸•Ûfl«¬ ‰¬‰«¬±] øı¯∏˚˛ ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ]±˝◊Ê] Z±]±
õ∂˝+Ó¬ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ øı˝¬Û±Ú fl¬ø] ’±R˝Ó¬…±] Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±] Ù¬˘Ó¬
¬Û=¡±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬ı ’±]n ˜ø˝˘±·]±fl¬œ ¸—fl¬È¬ÊÚfl¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¬»¸±ÒœÚ ∆˝
Ô±øfl¬ı ˘·± ∆˝ÀÂ/
ά◊À{°‡… Œ˚ ˜]„œ ]—Õ ·±“› øÚı±¸œ Ó¬Ô± Ó¬]±øÌ ·±“› ¬Û=¡±˚˛Ó¬] ¸ø‰¬ı
˘é¬œfl¬±ôL ˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊ ≈˝◊ Ú•§] ›¬Û] Ó¬]±øÌ] ¤·]±fl¬œ ˜ø˝˘±] ¸íÀÓ¬
œ‚«øÀÚ ’ÕıÒ ¸•Ûfl«¬ ]鬱 fl¬ø]
’±ø˝ø¢/ Ó¬±Àfl¬ ∆˘ ˙˝◊fl¬œ˚˛±]
‚]Ó¬ ·‘˝fl¬j˘À]± ¸‘ø©Ü ∆˝
’±ø˝ø¢/ øfl¬c fl¬±ø˘ ¬Û=¡±˚˛Ó¬
¸ø‰¬ı ˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊ ≈øȬ ¸ôL±Ú] ˜±Ó‘¬
¤˝◊·]±fl¬œ
˜ø˝˘±]
˘·Ó¬
Ú·±À˘G¬Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú] Œ‰¬©Ü± fl¬À]±ÀÓ¬˝◊ ¬Ûø]˚˛±˘ ’±]n ’±Rœ˚˛-¶§ÊÀÚ
≈À˚˛±Àfl¬ fl¬]±˚˛M√ fl¬ø] ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛/ ¬Û±ÂÓ¬ ¬Û=¡±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬ı ’±]n
˜ø˝˘±·]±fl¬œÀ˚˛ ˜≈‡˘#± Ϭ±øfl¬ıÕ˘ øı˝∏¬Û±Ú fl¬ø] ’±R˝Ó¬…±] Œ‰¬©Ü± fl¬À]/
Œ˜]±¬Û±Úœ ’±]鬜À˚˛ ≈À˚˛±Àfl¬ ά◊X¬±] fl¬ø] Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¬ Œ˜]±¬Û±Úœ ¸˜”˝œ˚˛±
ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¬]±˚˛/ ≈À˚˛±À] ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¬È¬ÊÚfl¬ ∆˝ ¬Û]±Ó¬
Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¬˙˘ Œfl¬±“ª] ’¸±˜ø]fl¬ ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂]Ì fl¬À]/ ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊
¸˜¢∂ Œ˜]±¬Û±ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]À ’±]n Ó¬]±øÌ ¬Û=¡±˚˛Ó¬ı±¸œÀ˚˛
¬Û=¡±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬ıÊÚfl¬ Ó¬]±øÌ ¬Û=¡±˚˛Ó¬] ¬Û]± ˙œÀ‚Ë ıø˘ fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ
Â˚˛·±“› Œ˘±fl¬ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶®‘√øÓ¬fl¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˙øÚı±À]/
ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø]ÀÂ/
fl¬‰≈¬ª±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê ’Ò«·ø˘Ó¬ øÊ˘± øı ø¬Û ¤Ù¬] øı˝¬Û±Ú fl¬ø] ¸—fl¬È¬ÊÚfl¬
’ª¶ö
±
Ó¬
ø‰¬øfl¬»¸±ÒœÚ
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ˜‘Ó≈¬…
øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ‡ı] øÀ˚˛/ ’±øÊ ≈¬Û]œ˚˛± ’±]鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À˝ÀȬ± ¬Û±Úœ]
¬Û]± ά◊X¬±] fl¬ø] ˜]À̱M√] ¬Û]œé¬±] ı±Àı Ú·±“› ’¸±˜ø]fl¬ ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛Õ˘
Œõ∂]Ì fl¬À]/ õ∂±˚˛ 10 øÚ ¬Û”Àı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝±ª± ı±Àı ˜‘Ó¬À˝ÀȬ± Œ·ø˘-¬Ûø‰¬
≈·«g¬ ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ı≈ø˘ ’±]鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¬ø]ÀÂ/ ά◊X¬±] Œ˝±ª± õ∂±˚˛ 40
ıÂ]œ˚˛± ˚≈ªfl¬] ˜‘Ó¬À˝ÀȬ± fl¬±øı« ’±—˘— øÊ˘±] ˝íı ¬Û±À] ı≈ø˘ ’±]鬜]
˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬˙π Œ˘±Àfl¬ ¸Àj˝ õ∂fl¬±˙ fl¬À]/
&]nÊÚ±] ’±ø˝«-¬Û]•Û]± ]鬱
øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]± fl¬±˝◊Õ˘ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ŒÎ¬fl¬±øÒfl¬±] Œª±Új Œª
Œ·±¶§±˜œ] ¸=¡±˘Ú±Ó¬ ˜±Ê≈˘œ øˆ¬øMÓ¬ ˜ø˝˘±] ø˝±Ú±˜ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ]
10ıʱ] ¬Û]± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ ˝œÀ]Ú ı±]nªÓ¬œ, ¸ı«±Új fl¬ø˘Ó¬± ’±]n ’˜‘Ó¬
Œ‰¬øÓ¬˚˛±] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜ ¬Ûø]Àª˙ÀÚÀ] Ú±˜ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ÀZ±ÒÚ¬ fl¬]± ˝íı/
¸øg¬˚˛± 5-30 ıʱӬ ˆ¬±›Ú± ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬ø]ı ¸±—¸ Œ·Ã]ª ·Õ·À˚˛/ Â˚˛
ıʱӬ √õ∂Ô˜ ˙«Úœ] ˆ¬±›Ú± fl≈¬˜« ’ªÓ¬±] fl¬˜˘±ı]œ˚˛± Œ˚±]˝±È¬] ¬Û±=¡ÊÚ…
ڱȬ… Œ·±á¬œ ’±]n 10-30 ıʱӬ øZÓ¬œ˚˛ ˙«Úœ] ˆ¬±›Ú± ]nø%Ìœ ˝]Ì
ı]·¤û± ø˙äœ ˘, ˜±Ê≈˘œ] ø˜ø‰¬— ø˙äœ ¸˜±ÀÊ ¬Ûø]Àª˙Ú fl¬ø]ı/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Œ·Ã]œ¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – Ò≈ı≈]œ
øÊ˘± øı ø¬Û ¤Ù¬ fl¬ø˜È¬œ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
Ó¬Ô± ’ª¸]õ∂±l õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¬
˜ÚÀ˜±˝Ú ı˜«Ú ï78ó] ’±øÊ
’±Àıø˘ 3-50 ıʱӬ øÚʱ
ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛/ 2007Ó¬
‰¬±fl¬ø] ÊœªÚ] ¬Û]± ’ª¸] ¢∂˝Ì]
¬Û±ÂÀ] ¬Û]± ŒÓ¬›“ øÊ˘± øı ø¬Û
¤Ù¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¬ø]
’±ø˝ø¢/ ŒÓ¬›“] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øı øȬ ø‰¬]
˜≈‡… fl¬±˚«ı±˝œ ¸¸… ˝±¢∂±˜±
˜ø˝˘±]œ, øıÒ±˚˛fl¬ ıÀÚf fl≈¬˜±]
˜≈±˝±]œ] ˘·ÀÓ¬ øıøˆ¬iß ˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¬ õ∂fl¬±˙ fl¬À]/
‰¬]fl¬±]] Œ˝˜±ø˝Ó¬ Œfl¬íı±‡ÀÚ± ¸˜ı±˚˛
øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ¬Û±ıÕ˘ ı±fl¬œ ’±ÀÂ/ fl¬±˜]+¬Û ά◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ıUı±] Œ˜Ãø‡fl¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬±
ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¬±ÀÚ± ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝ fl¬˜«‰¬±]œfl¬ ]˜˝± øı ŒÚ±ª]±] ά◊¬Ûø] ¸˜ı±˚˛ ¬Ûø]‰¬±˘Ú±
fl¬ø]ı ŒÚ±ª]± ¬Ûø]ø¶öøÓ¬] ¸iú≈‡œÚ ∆˝ÀÂ/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¬]±ø‰¬Ú, ’±È¬±, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø ¸±˜¢∂œ¸˜”˝ ¬Û”ı«] ¬Ûø]‰¬˚˛ ¬ÛS
Ôfl¬± ¬Ûø]˚˛±˘¸˜”˝fl¬ ıø=¡Ó¬ fl¬ø] ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ] ˜±ÊÓ¬ øıÓ¬]Ì fl¬ø]ıÕ˘ ø˚˛± fl¬±˚«˝◊
¸ı«¸±Ò±]Ì] ]±˝◊Êfl¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ıø=¡Ó¬ fl¬ø]ÀÂ/ ‰¬]fl¬±À] ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ ’±˝◊Ú] ’ÒœÚ] ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ
ı±ÂøÚ] Œé¬SÓ¬ ¸˜ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝fl¬ Œfl¬±ÀÚ± ±ø˚˛Q øÚø ¸•Û”Ì« ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ˆ¬±Àª ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ ı±ÂøÚ] Ó¬±ø˘fl¬±
õ∂dÓ¬ fl¬]±Ó¬ ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ] Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ ıU ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ ’ôLˆ≈¬«Mê Ú˝í˘ ’±]n ¤‡Ú Sn∏øȬ¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¬± ı±ÂøÚ Œ˝±ª±Ó¬
ıø=¡Ó¬ ≈‡œ˚˛± ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ¸fl¬˘ é≈¬t ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/ ıø=¡Ó¬ ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ¸fl¬˘fl¬ ¸˜i§˚˛]鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¬]±]
ı…ª¶ö± fl¬ø]ıÕ˘ ‰¬]fl¬±]fl¬ ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ÀÂ/ ¸˜i§˚˛]鬜 ¸ø˜øÓ¬] ±ıœ¸˜”˝ 31 ʱÚ≈ª±]œ] ’±·ÀÓ¬ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ά◊B‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛] Z±]¶ö ˝íı ı≈ø˘ ¸—ı± ˜±Ò…˜fl¬ ʱøÚıÕ˘ øÀ˚˛/
¬Û]¶aœÀ] ¸•Ûfl¬«
¬Û=¡±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬ı],
]±˝◊Ê] ά◊M√˜-˜Ò…˜
fl¬—À¢∂Â-˝◊ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ʱøÓ¬ ÒT—¸] ¯∏h¬˚La ]ø‰¬ÀÂ
’¸˜] ¸˜¸…± Œ˚ÀÚÕfl¬ ’±À ŒÓ¬ÀÚÕfl¬ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ʪ±˝] ÚÀª±˚˛ øı…±˘˚˛ fl‘¬ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¬f ¶ö±¬ÛÚ] Œ‚±¯∏̱
øÓ¬øÚ ¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ˜”˘…Àı±Ò] ’±Ò±]Ó¬ ˚≈ªõ∂Êiú˝◊ ‰¬ø]S ·Í¬Ú fl¬ø]ı ˘±ø·ı/ Œ¸±À̱ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ ’±]n fl¬˚˛ Œ˚ ¤˙
Œfl¬±øȬ 25 ˘±‡ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛] øˆ¬Ó¬]] 70 Œfl¬±øȬÀ˚˛˝◊ ˚≈ª ˙øMê/ ¤˝◊ øı˙±˘ ˚≈ª ˙øMêÀ˚˛ ¸øͬfl¬ ø˙Ó¬ ’±·ı±øϬˇ ·íÀ˘
ˆ¬±]Ó¬ øıù´] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ]±©Üò ˝íı/ ¸fl¬À˘± ¸˜¸…±À]˝◊ ¸˜±Ò±Ú ’±À ı≈ø˘ ˜ôLı… fl¬ø] Œfl¬fœ˚˛ ˜Laœ
Œ¸±À̱ª±À˘ fl¬˚˛ Œ˚ ıUÀÓ¬ Œfl¬±ª±] À] ’¸˜ ø¬Û ¬Ûø] Ú±Ô±Àfl¬/ ’¸˜] ¸˜¸…± Œ˚ÀÚÕfl¬ ’±À ŒÓ¬ÀÚÕfl¬ ¸•ÛÀ±
’±ÀÂ/ ¸•Û] ¸øͬfl¬ ı…ª˝±] fl¬ø] ¸˜¸…±] ¸˜±Ò±Ú ¸y¬ª/ ¤fl¬øı—˙ ˙øÓ¬fl¬±Ó¬ Œfl¬±ÀÚ› ¶ö±Ú ¤ø] øÚøÀ˚˛ ı≈ø˘
˜ôLı… fl¬ø] ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¬˚˛ Œ˚ ¶ö±Ú] ı±Àı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¬ø]ı ˘±ø·ı/ ¸Ù¬˘Ó¬±] ı±Àı Œfl¬±ÀÚ± ‰¬˜≈ ı±È¬ Ú±˝◊/
ŒÓ¬›“ ±S-±Sœ] ˜±ÊÓ¬ Œ˙Àõ∂˜, ʱӬœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±Àı±Ò, ¸˜±Ê ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ê·±˝◊ ŒÓ¬±˘±Ó¬ øıÀ˙¯∏ &]nQ ’±À]±¬Û
fl¬À]/ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÚ˝]n ˚≈ª Œfl¬f] ¸=¡±˘fl¬ õ∂Ò±Ú Œ˜Ê] ŒÊÀÚÀ]˘ ø˘ª±] ø¸—, øÊ˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê ˜Ú±ø˘Â±
Œ·±¶§±˜œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¬/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ’±øÊ ¬Û≈ª±Àı˘± ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬]± ˚≈ª ¸—¸ ’±]n ˚≈ª ¸˜±À]±˝ fl¬±˚«¸”‰¬œ] øı˚˛ø˘
¤fl¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ ë]±©Üò øÚ˜«±ÌÓ¬ ˚≈ª ˙øMê] ˆ”¬ø˜fl¬± øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬Ó¬± ά◊iß˚˛ÚÓ¬í ’±]n ë’¸˜] ˚≈ª
˙øMê õ∂Ó¬…±˝W±Ú ’±]n ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¬ ıMê‘Ó¬± õ∂±Ú fl¬À] ά0 ŒÀªÚ ‰¬f ±¸ ’±]n ά0 ¸≈]øÊ» ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜±Ê≈˘œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – fl¬—À¢∂ ’±]n ¤
’±˝◊ ˝◊ά◊ øά ¤Ù¬ ≈À˚˛±È¬± ˘ ø˜ø˘ ’¸˜œ˚˛±
ʱøÓ¬fl¬ ÒT—¸ fl¬]±] Œ·±¬ÛÚ ¯∏h¬˚La fl¬ø]ÀÂ/
¸ı«¸±Ò±]Ì ]±˝◊Ê] ˜±ÊÓ¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬Ó¬±]
ıœÊ ø¸“ø‰¬ øÚı«±‰¬Ú Œ‡˘±] ø˚ Œfl¬Ã˙˘ ˘
≈Ȭ±˝◊ ]‰¬Ú± fl¬ø]ÀÂ, ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬]
ı±Àı ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬/ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ı±¸œ
]±˝◊Ê ¸±ªÒ±Ú ˝íı] ˝í˘/ ¤˝◊ ıMêı… √õ∂±Ú
fl¬ø]À Œfl¬fœ˚˛ ˚≈ª fl¬˘…±Ì ’±]n Sêœh¬±
l]] ˜Laœ ¸ı«±Új Œ¸±À̱ª±À˘/ ’±øÊ
˜±Ê≈˘œ] ά◊M] fl¬˜˘±ı±]œ ¸SÓ¬ ŒÚ˝]n ˚≈ª
Œfl¬f] ¤È¬± ˙±‡±] fl¬±˚«±˘˚˛ ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬ø]
˜LaœÊÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¬˚˛ Œ˚ ˝◊˚˛±] Œ˚±À·ø
√õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬ˆ¬±Àª ıø˝Ê«·Ó¬] ¬Û]± øıøBÂiß
˜±Ê≈˘œ] ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ¸fl¬˘ ά◊¬Ûfl‘¬Ó¬ ˝íı/
¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜LaœÊÀÚ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤‡Ú
ʪ±˝] ÚÀª±˚˛ øı…±˘˚˛ ’±]n ¤È¬± fl‘¬ø¯∏
·Àª¯∏̱ Œfl¬f ¶ö±¬ÛÚ fl¬]± ˝íı ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱
fl¬À]/ ˜±Ê≈˘œfl¬ ¸≈]鬱 ø˚˛±, ˘— øÚ˜«±Ì
fl¬ø] Œ˚±·±À˚±· ı…ª¶ö±] ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ
fl¬]±ÀȬ± ‰¬]fl¬±]] ±ø˚˛Q ı≈ø˘ ∆fl¬ Œfl¬fœ˚˛
‰¬]fl¬±À] ˜±Ê≈˘œfl¬ ˚ÀÔ©Ü &]nQ ø˚˛± ı≈ø˘
ŒÓ¬›“ fl¬˚˛/ ˝◊˚˛±] ¬Û”Àı« ˜LaœÊÀÚ ˜±Ê≈˘œ]
fl¬˜˘±ı±]œÓ¬ ¸±—¸ ¬Û≈“øÊ] 15 ˘±‡ Ȭfl¬±À]
øÚø˜«Ó¬ ˜±Ê≈˘œ ŒÊ…ᬠڱ·ø]fl¬ ¸øiú˘Úœ ’±]n
Œ¬Û=¡Ú±] ¸Lö±] fl¬±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ] Z±]
ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¬À]/ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √õ∂±Ú fl¬]±
ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜LaœÊÀÚ ˜±Ê≈˘œ] √õ∂”¯∏̘≈Mê
Ê˘ı±˚˛≈ øıÚ©Ü Úfl¬ø]ı] ı±Àı ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/
˜±Ê≈˘œ] fl¬˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±]n √õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬
¬Ûø]Àª˙]
’±fl¬¯∏«ÌÓ¬
Œ˙-øıÀ˙]
¬Û˚«È¬fl¬¸fl¬˘] ’±·˜ÀÚ ˜±Ê≈˘œ] ’Ô«ÚœøÓ¬]
øıfl¬±˙ ‚Ȭ±˝◊ÀÂ/ ˜±Ê≈˘œfl¬ ¬Û˚«È¬Ú]
’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ Œé¬S ø˝‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±
‰¬]fl¬±]] ±ø˚˛Q/ ˜±Ê≈˘œ-Œ˚±]˝±È¬-¸—À˚±·œ
˘—, ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú, ˜±Ê≈˘œ] ¸≈]鬱 ’±ø
¸fl¬À˘± √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ˚ø› ˝◊˚˛±] √õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¬
Œ¸Ãj˚«Ó¬ øıø‚øÚ ‚Ȭ±ı ŒÚ±ª]±Õfl¬ ¸≈]鬱
ø˚˛±ÀȬ± ˜±Ê≈˘œı±¸œ] fl¬Ó«¬ı…/ Œfl¬fœ˚˛
¬˜Laœ·]±fl¬œÀ˚˛ ’±øÊ ˜±Ê≈˘œ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ
Œ˝˜‰¬f ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛Ó¬
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Sêœh¬± √õ∂±øÒfl¬]Ì] ¤È¬± ¸•x¸±]Ì
Œfl¬f› ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À]/
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016 Œ›ı±] ¬Û‘ᬱ 9
Ú≈ª±]Ó¬
’Ê·] ά◊X¬±]
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Ú≈ª±], 23 ʱÚ≈ª±]œ –
Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘±] Ú≈ª±] ’=¡˘]
Ò˘±˝◊øı˘ø¶öÓ¬ ά◊M√] ʱ˜≈&ø]
ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛]
õ∂¶√⁄±ª±·±]Ó¬ ’±]n ˜]̱fl≈¬]œ ·±“ª]
˘±È¬ ı]±] ı±¸ˆ¬ªÚ] fl¬±¯∏]
ıË˝◊˘±] Ù¬±˜«] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Œ˚±ª± 21
ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ά◊M√] ʱ˜≈&ø]
õ∂±Ôø˜fl¬ ¶§±¶ö… Œfl¬f] fl¬˜«‰¬±]œ
Ó¬Ô± ıÚ…õ∂±Ì Ú±˜] õ∂fl‘¬øÓ¬Àõ∂˜œ
¸—·Í¬ÚÀȬ±] ¸¸… ’]+¬Û ı]±
’±]n ø˜∞I◊≈ ˙˝◊fl¬œ˚˛±˝◊ õ∂±˚˛ ’±Í¬
Ù≈¬È¬ œ‚˘ ≈ά±˘ õ∂fl¬±G¬ ’Ê·]
¸±¬Û ά◊X¬±] fl¬À]/ ¬Û±ÂÓ¬ ’Ê·]
¸±¬Û ≈ά±˘ õ∂fl‘¬øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú
ıÚ…õ∂±Ì] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ]±Ê≈ ∆ÊÚ]
Êø]˚˛ÀÓ¬
ıÚfl¬˜«œ¸fl¬˘]
¸˝À˚±·Ó¬ fl¬±øÊ]„±] ¯∏á¬
¸—À˚±ÊÚ ’=¡˘] ¬Û±Ú¬Û≈]
ıÚ±=¡˘Ó¬ ˜≈fl¬ø˘ fl¬ø] ø˚˛± ˝˚˛/
ŒÓ¬Ê¬Û≈]Ó¬
±S ¸g¬±Ú˝œÚ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÓ¬Ê¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ŒÓ¬Ê¬Û≈]
˜˝fl≈¬˜±] ’ÒœÚÓ¬ È≈¬¬Ûœ˚˛±] øıfl¬±˙
¸±˝± ï14ó Ú±˜] ±SÊÚ Œ˚±ª±
¬Û±“‰¬ ʱÚ≈ª±]œ] ¬Û]± øÚ]nÀV˙ ∆˝
’±ÀÂ/ øıfl¬±˙] ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ʱøÚıÕ˘
ø˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û±“‰¬ ʱÚ≈ª±]œ ≈¬Û]œ˚˛±
õ∂±˚˛ 11 ıʱӬ ‚]] ¬Û]± ›˘±˝◊
Œ˚±ª±] ¬Û±ÂÀ] ¬Û]± ’±øÊ ¬Û˚«ôL
Œfl¬±ÀÚ± ¸g¬±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊/ ¬Û≈Sfl¬
øı‰¬±ø] ˝±ı±Ô≈ø] Œ‡±ª± ÊœªÚ ‰¬±˝±˝◊
ʱ˜≈&ø] Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê±˝±] ±ø‡
fl¬ø]À ˚ø› ’±]鬜À˚˛ ±SÊÚ]
Œfl¬±ÀÚ± ¸g¬±Ú ά◊ø˘˚˛±ı ¬Û]± Ú±˝◊/
Œfl¬±ÀÚ± Œ˘±Àfl¬ ±SÊÚ] ¸g¬±Ú
¬Û±À˘ 9402426872 Ú•§]Ó¬
Œ˚±·±À˚±· fl¬ø]ıÕ˘ ¬Ûø]˚˛±˘]
Œ˘±Àfl¬ ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ÀÂ/
]±Ê·h¬Ó¬ Œ˜-ά±˜Œ˜-øÙ¬] ’±À˚˛±ÊÚ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
øȬ—‡±—, 23 ʱÚ≈ª±]œ – øάı™n·h¬
øÊ˘±] Ó¬±˝◊ ’±À˝±˜ ±S ¸Lö√±
]±Ê·h¬ ’±=¬ø˘fl¬ ¸ø˜øÓ¬] Œfl¬fœ˚˛
Œ˜-ά±˜-Œ˜-øÙ¬] ¶ö√±˚˛œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ
¸ø˜øÓ¬]
ά◊À…±·Ó¬
’±]n
]±Ê·h¬ı±¸œ] ¸˝À˚±·Ó¬ ’˝± 31
ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ]±Ê·h¬ ά◊B‰¬Ó¬]
˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˜Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ¬Û±˘Ú fl¬]± ˝˚˛/ ά◊Mê
’Ú≈ᬱÚ] ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ]±ø‡
ıUÀfl¬˝◊ÊÚ øıø˙©Ü ı…øMê]
ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øᬠ˝íı/
˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂œ¬Û ˘±˝Úfl¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,
]?Ú ’±]g¬]±fl¬ fl¬±˚«fl¬]œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,
Ó¬¬ÛÚ Œ‰¬À˘„√fl¬ ¸•Û±fl¬ ø˝‰¬±À¬Û
∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú
fl¬]± ∆˝ÀÂ/
’·¬Û]
]±ÊUª± ¸ˆ¬±
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Ú±˝]fl¬È¬œ˚˛±, 23 ʱÚ≈ª±]œ –
fl¬±˝◊Õ˘ Ú±˝]fl¬È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬
’·¬Û] ¤‡Ú ]±ÊUª± ¸ˆ¬±]
’±À˚˛±ÊÚ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ Ú±˝]fl¬È¬œ˚˛±
Sêœh¬± ¸Lö√±] Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±ÊÚ
fl¬]± ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¬fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬]
ıU Œfl¬˝◊·]±fl¬œ ˙œ¯« ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶ö√Ó¬
Ô±øfl¬ı/
¸±˝±˚…] ı±Àı ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ ı±ÂøÚ
ŒÓ¬Ê¬Û≈]Ó¬ ‰¬]fl¬±]œ ’±“‰¬øÚ]
’±Ò±]ø˙˘± ˆ¬±ø„√À˘ ≈ı«‘M√˝◊
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÓ¬Ê¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ŒÓ¬Ê¬Û≈] øıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü] ’ôL·«Ó¬ ı±ø˘¬Û≈‡≈]œ
·±“› ¬Û=¬±˚˛Ó¬] ’Ҝڶö√ ø˜˘Ú¬Û≈]] ÚıœÚ ı]± ‰≈¬ı≈ø]Ó¬ ‰¬]fl¬±]œ ’±“‰¬øÚ]
’±Ò±]ø˙˘± ˆ¬±ø„√À˘ ≈ı‘«M√˝◊/ ά◊À˘v‡… Œ˚ 2013] 18 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ¶ö√±Úœ˚˛
øıÒ±˚˛fl¬ ]±ÀÊÚ ı]ͬ±fl≈¬À] ]±Êœª ·±g¬œ øÚø}¬Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’±“‰¬øÚ] ¤˝◊
’±Ò±]ø˙˘± ¶ö√±¬ÛÚ fl¬ø]ø¢/ ı±ø˘¬Û]± ά◊iß˚˛Ú ‡G¬] ’±ÒœÚÓ¬ ¤˝◊
’±Ò±]ø˙˘± ¶ö√±¬ÛÚ fl¬]± ˝˚˛ ˚ø› 2013] ¬Û]± ¤˝◊ ¬Û˚«ôL ˝◊˚˛±Ó¬ ’±“‰¬øÚ
]+¬Û±˚˛ÀÌ˝◊ Ú˝í˘/ ¤ÀÚ ’ª¶ö√±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê ≈ı‘«M√˝◊ Œ¸˝◊
’±Ò±]ø˙˘± ˆ¬±ø„√ Œ¬Û˘±˚˛/ ¤˝◊ ‚Ȭڱfl¬ Œfl¬f fl¬ø] fl¬—À¢∂ ø˙øı]Ó¬ Ó¬œı™
õ∂øÓ¬øSê˚˛±] ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ/
õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ıh¬±Õ˘
ëı¯«ÀȬ±] fl¬øı-2015í ı“Ȭ±
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Œ·Ã]œ¸±·], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ÚÓ≈¬Ú õ∂Êiú] ÊÚøõ∂˚˛ fl¬øı õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ıh¬±Õ˘
’±·ıÀϬˇ±ª± ∆˝À ı¯«ÀȬ±] fl¬øı-2015 ı“Ȭ±/ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±]n ¸z±ôL ı±Ó¬ø]
fl¬±fl¬Ó¬ ’±]n ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øı·Ó¬ ı¯«Ó¬ õ∂fl¬±ø˙Ó¬ fl¬øıÓ¬±] øˆ¬øM√Ó¬ ø˙ª¸±·]
øÊ˘±] ’±˜&ø] ˆ”¬¤û√±˝±È¬ ·±“› øÚı±¸œ Ó¬Ô± ʱ“Êœ Œ˝˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝±øı…±˘˚˛]
˝◊—]±Êœ øıˆ¬±·] ¸˝fl¬±]œ ’Ò…±¬Ûfl¬ õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ıh¬±fl¬ ¤˝◊ ¸iú±Ú õ∂±Ú
fl¬ø]À ¸Àà ’¸˜ fl¬øı ¸øiú˘Ú] ά◊M√]-¬Ûø}¬˜ Œ˚±]˝±È¬ fl¬øı ¸øiú˘ÀÚ/
’¢∂Ìœ õ∂fl¬±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ëıÚ˘Ó¬±í˝◊ õ∂fl¬±˙ fl¬]± ëŒÓ¬±˜±] øÚø‰¬Ú± ŒÂ±ª±˘œfl¬
Œ˜±] ˆ¬±˘ Ú±˘±À·í ˙œ¯«fl¬ fl¬±ı… ¬Û≈øÔÀ] ’¸˜] fl¬±ı… Ê·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¬±˙ fl¬ø]
õ∂‰≈¬] ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¬]± fl¬øı·]±fl¬œ] ¸z±ôL õ∂fl¬±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª 댘±fl¬
‰¬±ıÕ˘ ’±˘˝œ ’±ø˝ÀÂí, ëøάı™n·h¬ ˝◊ά◊øÚˆ¬±]ø‰¬øȬ ·±ˆ¬]n] ]— ˘±ø·˘,í 댘±]
Ú‡Àı±] œ‚˘ ∆˝À ŒÊ±„√± ∆˝ÀÂ,í ë˜˝◊ Œõ∂˜] ·±g¬œÊœ ˝íı ŒÚ±ª±ø]À˘í ˙œ¯«fl¬
¬Û±“‰¬‡Ú fl¬±ı… ¢∂Lö√] ά◊¬Ûø] ë’±˝◊ ø¬ÛÓ¬±À˚˛ Œ˜±] øı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ÀÂí ’±]n ’øÓ¬
Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ëÓ¬±À˜±˘] ø¬Ûfl¬ ø˙é¬fl¬ ’±Â≈ ˝◊Ó¬…±øí ˙œ¯«fl¬ ≈‡Ú ı…øÓ¬Sêø˜ õ∂ªg¬
¸—fl¬˘Ú õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ÀÂ/ Œ˚±ª± 17 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ Œ˚±]˝±È¬Ó¬ øıø˙©Ü ¸±ø˝øÓ¬…fl¬
Ó¬Ô± Œ˚±]˝±È¬ øÊ˘± fl¬øı ¸øiú˘Ú] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÀªÚ Ó¬±Â±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬
’Ú≈øá¬Ó¬ ’±]n ¸±—ı±øfl¬ ’ÊôL fl≈¬˜±] ı]±˝◊ ’±“Ó¬ Ò]± ¤fl¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬
fl¬øıÊÚfl¬ ¤˝◊ ı“Ȭ± õ∂±Ú fl¬]± ˝˚˛/
¸˜±·Ó¬ ·Ì]±Ê… øª¸, ˘ø‡˜¬Û≈]Ó¬ øÚ]±¬ÛM√± ı±ø˝Úœ] Œ¬ÛÀ]ά] ’±‡]±,˙øÚı±À]/
]̇±˜Ó¬ ¬Û≈Ú] ’±]y¬ Ú·±] ¸La±¸
Ó¬ø˝˘— fl¬ø]À˘ ’¸˜œ˚˛±] ‰¬±˝ ·Â – ’±]鬜] ]˝¸…ÊÚfl¬ ˆ”¬ø˜fl¬±
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜ø]˚˛øÚ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¬]̇±˜] ’±Õ‡ø± ’=¡˘Ó¬ ¬Û≈Ú]
Ú·±˝◊ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊ÀÂ/ ¸˙¶a Ú·±˝◊ õ∂±˚˛ 3ì2 øı‚± ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬
fl¬±øȬ Ó¬ø˝˘— fl¬À]/ ı‘˝¶ÛøÓ¬ı±À] øÚ˙± Ú·±] ˘ÀȬ±Àª
]̇±˜] ıÚ ·Õ· Ú±˜] Œ˘±fl¬ÊÚ] ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬ ά◊ÂÚ fl¬À]/
Ú·±] À˘ ·±“›‡Ú] õ∂±˚˛ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¬± ’±]n ¤È¬± øȬ˘±]
Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¬± ıÚ ·Õ· Ú±˜] Œ˘±fl¬ÊÚ] é≈¬^ ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬]
ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¬ø] ¤Ù¬±˘] ¬Û]± ‰¬±˝ ·Â fl¬±ÀȬ/ Ú·±˝◊
‰¬±˝ ı±ø·‰¬±‡Ú] 1500 ¬Û≈ø˘ ’±]n õ∂±˚˛ 100 ¬¬Û”]ͬ ‰¬±˝ ·Â
fl¬±ÀȬ/ ¤˝◊ ¸jˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊Ê] øȬ˚˛fl¬ ’±]鬜 Ô±Ú±]
’±]鬜 ’±]n Œ‰¬À˘— ’±]鬜 ‰¬fl¬œ] ’±]鬜] ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¬
]±Ê˝‰¬Sê] ‰¬Sê øı¯∏˚˛±fl¬ ’ª·Ó¬ fl¬À]/ ˝◊Ù¬±À˘, ]̇±˜
·±“ª] ˜”]Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¬]± ’¶ö±˚˛œ ŒıÀȬø˘˚˛±Ú ø˙øı]
ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÀÂ/ ’¸˜ ’±]鬜 ŒıÀȬø˘˚˛±Ú] ¬Û˝]±]
Ó¬±˝◊-¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ά◊iß˚˛Ú
¸ø˜øÓ¬] ]+¬Û±˘œ Ê˚˛ôLœ ‡±… ¸≈]鬱
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˘±˘≈fl¬, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˘±˘≈fl¬-Ú±›Õı‰¬± Ó¬±˝◊-¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬]
]+¬Û±˘œ Ê˚˛ôLœ] ’±]y¬øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’±]n Œ˜Î¬±˜ Œ˜ øÙ¬ ¬Û±˘Ú] õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ/
fl¬±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø] 30 ʱÚ≈ª±]œ] ¬Û≈ª± ı‘é¬À]±¬ÛÌ ’±]n õ∂øÓ¬øÚøÒ] Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú
fl¬]± ˝íı/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÓ¬ ‰≈¬…fl¬±Ù¬±] Âøı ’“fl¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ øÚ]
11 ıʱ] ¬Û]± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±]n øı¯∏˚˛ ı±ÂøÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬
¸øg¬˚˛±Õ˘ ıøôL õ∂Ê;˘Ú ’±]n ı±Úƒ Ù¬œ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, 31
ʱÚ≈ª±]œ] ¬Û≈ª± Ú ıʱӬ ˘±˘≈fl¬-Ú±›Õı‰¬± ’±=¡ø˘fl¬ Ó¬±˝◊-¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ά◊iß˚˛Ú
¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±]±˜ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¬± ά◊ÀM√±˘Ú fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ∆˜±˜
Ó¬¬Û«˜ fl¬]± ˝íı/ øÚ] 11 ıʱӬ ¤fl¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝íı/
Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬ø]ı ˘ø‡˜¬Û≈] øÊ˘±] ’±]鬜 ’Òœé¬fl¬ ıËÀÊÚ øÊ»
ø¸Úƒ˝±˝◊/ ≈¬Û]œ˚˛± ¤fl¬ ıʱ] ¬Û]± ·—·±]±˜ ·Õ·] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±
’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ øÚ˙± ˘±˘≈fl¬-Ú±›Õı‰¬± ’±=¡ø˘fl¬ Ó¬±˝◊-¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ˜ø˝˘± Œfl¬±¯∏]
Z±]± ëŒÊÀ]„±] ¸Ó¬œí ڱȬ ˜=¡¶ö fl¬]± ˝íı/
øıù´Ú±ÔÓ¬ ]±©Üòœ˚˛ Œˆ¬±È¬±]
øª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ] õ∂døÓ¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘, 23 ʱÚ≈ª±]œ – øıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¬˜±Ó¬ ’˝± 25 ʱÚ≈ª±]œÓ¬
]±©Üòœ˚˛ Œˆ¬±È¬±] øª¸ ά◊˚±¬ÛÚ] ı±Àı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝ÀÂ/ øıù´Ú±Ô
øÚı«±‰¬Ú øÊ˘±] ’ôL·«Ó¬ øıù´Ú±Ô ’±]n øı˝±˘œ] ¸˜ø©Ü] ˜≈ͬ 334 Ȭ±
Œˆ¬±È¬Àfl¬f] ά◊¬Ûø] ˜˝fl≈¬˜± ô¶]Ó¬ ]±©Üòœ˚˛ Œˆ¬±È¬±] øª¸] ˜”˘ fl¬±˚«¸”‰¬œ
ø˝‰¬±À¬Û øıù´Ú±Ô] ˜˝fl≈¬˜±øÒ¬ÛøÓ¬] fl¬±˚«±˘˚˛ ¸—˘¢ü ¸ˆ¬±·‘˝Ó¬ ¤‡Ú øıÀ˙¯∏
¸ˆ¬±] ’±À˚˛±ÊÚ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ Œ¸˝◊øÚ± ¬Û≈ª± 11 ıʱ] ¬Û]± ¤˝◊ ¸ˆ¬±‡Ú
’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ Œˆ¬±È¬±] øª¸] ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ ]±ø‡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±
Œª±˘ ’—fl¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¬±È«¬≈Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±]n ˙ví·±Ú
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] øıÊ˚˛œ¸fl¬˘fl¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈]¶‘®Ó¬ fl¬]± ˝íı/ ˜˝fl≈¬˜±ÀȬ±Ó¬
¤˝◊ı±] ÚÓ≈¬ÚÕfl¬ Œˆ¬±È¬±] ø˝‰¬±À¬Û Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¬]± 18 ıÂ] ¸•Û”Ì« Œ˝±ª±
˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ¸fl¬˘fl¬ ]±©Üòœ˚˛ Œˆ¬±È¬±] øª¸] ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝fl≈¬˜± øÚı«±‰¬Ú øı¯∏˚˛±]
fl¬±˚«±˘À˚˛ Œˆ¬±È¬±] ¬Û?œ˚˛Ú¬ÛS ’±]n õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂±Ú fl¬ø]ı/ ˝◊Ù¬±À˘,
øıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¬˜±] õ∂ÀÓ¬…fl¬ Œˆ¬±È¬Àfl¬fÀÓ¬ Œ¸˝◊øÚ± ]±©Üòœ˚˛ Œˆ¬±È¬±] øª¸
ά◊˚±¬ÛÚ] ı±Àı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸—ø˙v©Ü Œˆ¬±È¬Àfl¬f ¬Û˚«±˚˛] øı¯∏˚˛± ï øı ¤˘ ’ófl¬
˜˝fl≈¬˜± øÚı«±‰¬Ú øı¯∏˚˛±] fl¬±˚«±˘˚˛] ¬Û]± øÚÀ«˙ ø˚˛± ∆˝ÀÂ/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˜≈‡…˜Laœ] øıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ] ’ÒœÚÓ¬
øıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¬•§˘ øıÓ¬]Ì] ı±Àı øıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¬˜±] 25,200 ·]±fl¬œ
≈‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœ ı±ÂøÚ fl¬ø]À ˝ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±]n ı¶aø˙ä øıˆ¬±À·/
˜˝fl≈¬˜±ÀȬ±] ’ôL·«Ó¬ øıù´Ú±Ô ’±]n øı˝±˘œ øıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü]
õ∂øÓ¬ÀȬ±À] 12,600 ·]±fl¬œÕfl¬ ≈‡œ˚˛ Œı±ªÚœfl¬ ˙œÀ‚Ë ¤‡ÚÕfl¬ øıÚ±˜”˘œ˚˛±
fl¬•§˘ ’±·ıϬˇ±ıÕ˘ øıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˚±-ʱ ‰¬˘±˝◊ÀÂ/ øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘Ó¬
Ôfl¬± ˝ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±]n ı¶aø˙ä øıˆ¬±·] ’Òœé¬fl¬] fl¬±˚«±˘À˚˛ ˝◊˚˛±] ı±Àı
˚≈&ÀÓ¬±ª± ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ’Ú≈±Ú ˘±ˆ¬
fl¬ø]ÀÂ/ ˜≈‡…˜Laœ øıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ 2015-16] ’ÒœÚÓ¬ ≈‡œ˚˛± ¬Ûø]˚˛±˘]
ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¬˘fl¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊ fl¬ä˘ Œ˚±·±Ú Ò]± ˝íı/ øıˆ¬±·ÀȬ±] øıù´Ú±Ô
‰¬±ø]’±ø˘] fl¬±˚«±˘˚˛] ’Òœé¬fl¬ ÒÀ˜«ù´] ±À¸ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¬•§˘
øıÓ¬]Ì] ¸˜±ôL]±˘Õfl¬ ˜˝fl≈¬˜±ÀȬ±] 14,800 ≈‡œ˚˛± ø˙ø¬ÛÚœfl¬
øıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸”Ó¬±› Œ˚±·±Ú Ò]± ˝íı/ ˜≈‡…˜Laœ] øıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ] ’ÒœÚÓ¬
õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀ] 7,400 ·]±fl¬œÕfl¬ ¤ÀÚ Œı±ªÚœfl¬ ·±˝◊¬ÛøÓ¬ ¤fl¬
ı±øG¬˘Õfl¬ øıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸”Ó¬± ’±·ıϬˇ±ı ı≈ø˘› ±À¸ ʱÚıÕ˘ øÀÂ/
’±“‰¬øÚ ˜≈fl¬ø˘
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
‰¬øÓ¬˚˛±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ˙] ø]^
ÊÚ·Ì] fl¬˘…±ÌÀÔ« Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±À]
ı˘ı» fl¬ø]ıÕ˘ Œ˘±ª± ‡±… ¸≈]鬱
’±“‰¬øÚ ‰¬øÓ¬˚˛±] ¤fl¬ Ú•§] ¸˜ı±˚˛
¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¬ø˘ fl¬]± ˝˚˛/
¤˝◊ ’±“‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¬ø˘ fl¬ø] ˆ¬±¯∏Ì øı
øıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü] øıÒ±˚˛fl¬ õ∂ıœÌ
˝±Êø]fl¬±˝◊/ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ’±˝◊ÀÚ ˆ≈¬ª±
ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ¸fl¬˘fl¬
øıÒ±˚˛fl¬ÊÀÚ
‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±“‰¬ Ú•§] ·±“› ¬Û=¡±˚˛Ó¬]
’ôL·«Ó¬ Œfl¬˝◊ı±ÊÀÚ± ø˝Ó¬±øÒfl¬±œ]
˜±ÊÓ¬ ’iß ¸≈]鬱 ’±˝◊Ú] ‡±…
¸±˜¢∂œ] ŒÈ¬±À¬Û±˘± øıÓ¬]Ì fl¬À]/ ¤˝◊
ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ]±ÊUª± ¸ˆ¬±Ó¬
‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±“‰¬ Ú•§], ‰¬±ø] Ú•§],
ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ] ˘·ÀÓ¬ ’=¡˘ÀȬ±]
’Ò«˙Ó¬±øÒfl¬ Œ˘±Àfl¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
’ª¸]õ∂±l
ø˙é¬fl¬] ˜‘Ó≈¬…
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÈ¬„±‡±Ó¬, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ŒÈ¬„±‡±Ó¬Ò]œ˚˛± ·±“ª] øÚı±¸œ ’ª¸]õ∂±l
ø˙é¬fl¬ Œ˚±À·Ú ·Õ· ï83ó]
ı±Ò«fl¬…ÊøÚÓ¬ Œ]±·Ó¬ 21 ʱÚ≈ª±]œÓ¬
øÚʱ ı±¸·‘˝Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛/ ˜‘Ó≈¬…]
¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ≈·]±fl¬œ
fl¬Ú…±, Œı±ª±]œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±]n ıU
’±Rœ˚˛fl¬ ˝◊˝ ¸—¸±]Ó¬ ¤ø] ∆Ô ∆·ÀÂ/
·Õ·] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=¡˘ÀȬ±] ¸˜”˝ ˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊ÀÊ Œ˙±fl¬
õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ÀÂ/
˜±ÊÀÓ¬ Ú·±˝◊ ’¸˜œ˚˛±] ‰¬±˝ ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊»¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±
fl¬±˚«˝◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ Ú·±˝◊ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬
ÒT—¸ fl¬ø]À˘ Ó¬±] ›¬Û]ÀÓ¬± ‰¬±˝ ı±ø·‰¬± ’±ÀÂ/ øfl¬c Ú·±]
˘ÀȬ±Àª ά◊Mê ‰¬±˝ ı±ø·‰¬±Ó¬ Œfl¬±ÀÚ± ˝±øÚ øıø‚øÚ Úfl¬ø] ¬Û±]
∆˝ ’±ø˝ ·±“ª] øÚÀ‰¬˝◊ fl¬±¯∏] ‰¬±˝ ı±ø·‰¬±] ·Â ¬Û≈ø˘ fl¬È¬±
fl¬±˚«˝◊ ¸‘ø©Ü fl¬ø]À ’±Ú ¤fl¬ ]˝¸…À]±/ Ȭœ˚˛fl¬ ]±Ê˝ ‰¬Sê]
‰¬Sê øı¯∏˚˛± õ∂̪øÊ» fl¬±fl¬øÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝
˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ] ı≈Ê ∆˘ÀÂ/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œfl¬˝◊øÚ˜±Ú ¬Û”Àı«
]̇±˜ ’=¡˘] ¸±Ó¬È¬± ˜í˝ ‰¬ø] ‰¬ø] Œfl¬ÀÚı±Õfl¬ ’±“Ó¬ø]
Œ˚±ª±Ó¬ Ú·±˝◊ øÚÊ] ’=¡˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ı≈ø˘ ±ıœ fl¬ø]
˜í˝Àfl¬˝◊Ȭ±] øıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ±ıœ fl¬À] ’±]n 1500 Ȭfl¬±
ëÊø]˜Ú±í ˆ¬ø]À˝ ˜í˝ Œfl¬˝◊Ȭ± Œ˜±fl¬˘±˝◊ ’±øÚıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛
ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊ÀÊ Ê±øÚıÕ˘ øÀÂ/ øÓ¬]n ø˝˘ƒ‰¬ ¸—]øé¬Ó¬
ıÚ±=¡˘Ó¬ Ú·±˝◊ Œfl¬˝◊øÚ˜±Ú ¬Û”Àı«› ıÚ±=¡˘Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·
fl¬]± ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊ÀÊ fl¬˚˛/
øÚ]±¬ÛM√± ø˚˛±] ¸˘øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊Êfl¬ ’±]鬜] ˆ¬±ı≈øfl¬
¶§˚˛— øÚÊÀ]˝◊ øÚ]±¬ÛM√± øÚø}¬Ó¬ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±]± ’¸˜
’±]鬜À˚˛ ≈ı«˘œ] ›¬Û]Ó¬ ëı]˜Ó¬±íŒ˝±ª±] ά◊±˝]Ì ’À˘‡
’±ÀÂ/ ¬Û≈Ú] ·‘˝˜LaœÀ]± ±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¬± ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ ·Õ·]
’±]鬜À˚˛ ’Ú≈]+¬Û fl¬±G¬ ¸—‚øȬӬ fl¬À]/ Ú·±˝◊ ‰¬±˝ ¬Û≈ø˘ ’±]n
‰¬±˝ ·Â fl¬±øȬ Ó¬ø˝˘— fl¬]± ]̇±˜] ıÚ ·Õ· Ú±˜] é≈¬^ ‰¬±˝
Œ‡øÓ¬˚˛fl¬ÊÚ] ˘·ÀÓ¬ ¤fl¬±—˙ ·±“›ı±¸œfl¬ Ȭœ˚˛fl¬ ’±]鬜
Ô±Ú±] ˆ¬±]õ∂±l ’±]鬜 øı¯∏˚˛± ’˜‘Ó¬ ø¸À„ ≈ı«…ª˝±] fl¬]±]
’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝ÀÂ/ øıı˜±Ú ’=¡˘ Œ˝±ª±] ˘·ÀÓ¬
ά◊B‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¸jˆ«¬Ó¬ Œ·±‰¬] ‰¬ø˘ Ôfl¬± ı≈ø˘ ∆fl¬
’±]鬜 øı¯∏˚˛± ø¸À„ Ó¬±Ó¬ ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬ fl¬]±] ı±Àı ]±˝◊Êfl¬À˝
Ê·]œ˚˛± fl¬À]/ ’±]鬜 øı¯∏˚˛±ÊÚ] ¤ÀÚ fl¬±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝
¬Ûø]À ·±“›ı±¸œ/
‰¬øÓ¬˚˛±-Ú±·˙—fl¬] Œ˜Ãʱfl¬ øıù´Ú±Ô
øÊ˘±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê Úfl¬]±Ó¬ õ∂øÓ¬ı±
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
‰¬øÓ¬˚˛±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø]˙«Ú ı±—˘±Ó¬
ı‘˝M√] ‰¬øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø]fl¬ ˜=¡˝◊ øı˚˛ø˘ ‰¬±ø]
ıʱӬ ¤‡Ú ]±ÊUª± ¸ˆ¬±] ’±À˚˛±ÊÚ fl¬ø] øıù´Ú±Ô
øÊ˘±Ó¬ Ú-≈ª±]] ‰¬øÓ¬˚˛± ’±]n Ú±· ˙—fl¬] Œ˜Ãʱfl¬
’ôLˆ«≈¬Mê Úfl¬]±Ó¬ Ó¬œıË øıÀ]±øÒÓ¬± fl¬]± ˝˚˛/ ‰¬]fl¬±]]
¤ÀÚ ˝Í¬fl¬±]œ ø¸X¬±ôLfl¬ õ∂Ó¬…±˝ı±Ú ÊÚ±˝◊
‰¬øÓ¬˚˛±ı±¸œÀ˚˛ ’±Àj±˘Ú] fl¬±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝Ì fl¬À]/
Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈]] õ∂±MêÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·]
õ∂øÓ¬ÀıÚ] øˆ¬øM√ÀÓ¬ ‰¬]fl¬±À] ¤ÀÚ Ò]Ì]
õ∂ı=¡Ú±˜”˘fl¬ ø¸X¬±ôL ˘íıÕ˘ ’±·ı±øϬˇÀÂ/
ά◊¬Û±˚˛≈MêÊÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±] ]±˝◊Êfl¬ ’g¬fl¬±]Ó¬ ]±ø‡
Œ·±¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬ÀıÚ Œõ∂]Ì fl¬]± fl¬±˚«Ó¬ ]˝¸…] ά◊˜±Ú
Œ¬Û±ª±] ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¬±˚«fl¬ fl¬Àͬ±] ˆ¬±¯∏±À] øÚj±
fl¬ø]À ‰¬øÓ¬˚˛±ı±¸œÀ˚˛/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±·˙—fl¬]fl¬
øıù´Ú±Ô øÊ˘±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê] ±ıœÓ¬ ı‘˝M√] ‰¬øÓ¬˚˛±
¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø]fl¬ ˜=¡˝◊ ’±øÊ ¬Û≈ª± ¬Û±“‰¬ ıʱ] ¬Û]±
15 Ú•§] ]±©Üòœ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ]±Ò, fl¬±˝◊Õ˘¬ ‰¬Sê øı¯∏˚˛±]
fl¬±˚«±˘˚˛Ó¬ ·Ì øıÀ鬱ˆ¬] À] fl¬±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝Ì fl¬]± ı≈ø˘
ʱøÚıÕ˘ øÀÂ/
‰¬]fl¬±]] ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’øı˝ÀÚ
ŒÈ¬íȬ ø˙é¬Àfl¬ ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ı ’±Àj±˘Ú
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÓ¬Ê¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ‰¬]fl¬±À]
±ıœ ¬Û”]Ì] ø˘ø‡Ó õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬
øÚø˚˛± ¬Û˚«ôL ŒÈ¬íȬ ø˙é¬fl¬]
õ∂øÓ¬ı± ’ı…±˝Ó¬ Ô±øfl¬ı/ ŒÈ¬íȬ
ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¬ ¸—¶ö±] õ∂øÓ¬ı±œ
fl¬±˚«¸”‰¬œ] øZÓ¬œ˚˛ øÚ±˝◊ ‰¬]fl¬±À]
øάÀ‰¬•§] ˜±˝] ]˜˝± 25
ʱÚ≈ª±]œ] ¬Û”Àı« õ∂±Ú fl¬ø]ı ı≈ø˘
Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]À ˚ø› ]˜˝±]
õ∂À˘±ˆ¬ÚÀ] ·ÌÓ¬±øLafl¬ õ∂øÓ¬ı±œ
¸M√± ô¶t fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]ı ı≈ø˘
˜ôLı… fl¬À] ŒÈ¬íȬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¬
¸Lö±˝◊/ 2012] Œ˜Ò± Ó¬±ø˘fl¬±]
øˆ¬øM√Ó¬ ¸fl¬À˘± fl¬˜«]Ó¬ ŒÈ¬íȬ
ø˙é¬fl¬Àfl¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¬]Ì fl¬]±, ’±]
’ ø¬Û 2010] ¸íÀÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬
˝±]Ó¬ ]˜˝± õ∂±Ú fl¬]±, ıø˝–
øÊ˘±Ó¬ fl¬˜«]Ó¬ ø˙é¬fl¬¸fl¬˘fl¬ ·‘˝
øÊ˘±¬ ∆˘ ıø˘ fl¬]±, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…
˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ø˙é¬fl¬] ¬Ûø]˚˛±˘Õ˘
¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¬±] é¬øÓ¬¬Û”]Ì ø˚˛±
’Ú…±Ú… ‰¬]fl¬±]œ fl¬˜«‰¬±]œ] À]
¸fl¬À˘± ¸±-¸≈øıÒ± õ∂±Ú] ˘·ÀÓ¬
ŒÙ¬ıËn∏ª±]œ] õ∂Ô˜ ¸l±˝Ó¬
øÚı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± ʱø]] ¬Û”Àı«
¸˜±Ò±Ú fl¬ø]ıÕ˘ ¤fl¬ Œõ∂Â
øıı‘øÓ¬Ó¬ ±ıœ ÊÚ±˚˛ ¸Àà ’¸˜
õ∂±Ôø˜fl¬ ŒÈ¬íȬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¬
¸—¶ö±˝◊/
fl‘¬¯fl¬-|ø˜fl¬] ¸˜¸…± ˜]±Ì ˜ø˝˘± ˜˝±øı…±˘˚˛Ó¬
¸˜±Ò±Ú] ±ıœÓ¬ õ∂øÓ¬ı± õ∂±MêÚ ¸Ó¬œÔ« ø˜˘Ú ¸˜±À]±˝
ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] Êiú Ê˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ¸±Ì±ø]Ó¬ ˙øÚı±À]/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÓ¬Ê¬Û≈] 23 ʱÚ≈ª±]œ – fl‘¬¯fl¬ Ó¬Ô± ø]^ ÊÚ¸±Ò±]Ì] ¶§±Ô« ¸≈]øé¬Ó¬ fl¬]±]
±ıœÓ¬ fl¬±ø˘ ŒÓ¬Ê¬Û≈]Ó¬ ı±›“¬ÛLö√œ ¸—·Í¬Ú ø‰¬È≈¬ ’±]n ’¸˜ ]±øÊ…fl¬ fl‘¬¯fl¬ ¸ˆ¬±]
Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¬ õ∂øÓ¬ı±œ fl¬±˚«¸”‰¬œ ]+¬Û±˚˛Ì fl¬À]/ fl¬±ø˘
ŒÓ¬Ê¬Û≈]] ¸] ’±]鬜 Ô±Ú±] ¸˜œ¬Û] ¬Û]± ’±±˘Ó¬ ‰¬±ø]’±ø˘ ¬Û˚«ôL ˙Ó¬±øÒfl¬
õ∂øÓ¬ı±fl¬±]œÀ˚˛ ÒÌ«± ø ¬Ûø]Àı˙ ά◊M√±˘ fl¬ø] ŒÓ¬±À˘/ õ∂øÓ¬ı±fl¬±]œ¸fl¬À˘ ’±˝◊
’ø‰¬ øά ¤Â ’±]n Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±]] ’Ú… ’±“‰¬øÚ¸˜”˝ ]鬱 fl¬]±, ’—·Úı±Î¬ˇœ,
˜Ò…±˝ê Œˆ¬±ÊÚ ’±“‰¬øÚ] fl¬˜«‰¬±]œ Ó¬Ô± ’±˙±fl¬˜«œ¸fl¬˘fl¬ ‰¬]fl¬±]œ fl¬˜«‰¬±]œ
ø˝‰¬±À¬Û Œ‚±¯Ì± fl¬]±, ’¸—·øͬӬ ‡G¬] |ø˜fl¬] ¸±˜±øÊfl¬ ¸≈]鬱 õ∂±Ú, ‰¬±˝
|ø˜fl¬] ˜Ê≈ø] ’±]n ¸±l±ø˝fl¬ Â≈Ȭœ] ˜Ê≈ø] Œ‚±ø¯Ó¬ ’Ú≈¸ø] õ∂±Ú] ı…ª¶ö√±,
¤˜, ¤ÚÀ]·±fl¬ ˙øMê˙±˘œ Ó¬Ô± ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø}¬Ó¬ fl¬]±, ]±Ê…] ı±Ú·]±‡˝Úœ˚˛±] ¶ö√±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, fl‘¬¯fl¬] ά◊»¬Û±øÓ¬ Ù¬‰¬˘] ά◊¬Û˚≈Mê ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛]
ı…ª¶ö√± ’±R˝Ó¬…± fl¬]± fl‘¬¯fl¬] ¬Ûø]˚˛±˘fl¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¬±] ¸±˝±˚… õ∂±Ú ’±]n
Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±]] ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¬± ά◊À…±·¸˜”˝Ó¬ fl¬±˜ fl¬]± ’¶ö√±˚˛œ |ø˜fl¬fl¬
øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¬]Ì] ±ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¬À]/ ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝ ˙œÀ‚™ ¸˜±Ò±Ú] ±ıœÓ¬
¸—·Í¬Ú ≈Ȭ±˝◊ õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±]fl¬¬ÛS› Œõ∂]Ì fl¬À]/
Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘±] øıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ
Œfl¬fÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈Ú«œøÓ¬] Ó¬ôL] ±ıœ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÓ¬Ê¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – Ó¬Ô… ÊÚ±] ’øÒfl¬±] ’±˝◊Ú]
Êø]˚˛ÀÓ¬ ı±ø˘¬Û]± ¸—˝Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú‡G¬] ’Ҝڶö
]+¬Ûfl≈¬]œ˚˛±Àfl¬ Òø] ¤fl¬±øÒfl¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¬fÓ¬ ø˙q, õ∂¸”øÓ¬
’±]n ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝˘±] ¸—‡…± ¸jˆ«¬Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¬ø]ø¢
Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘± õ∂øÓ¬ıg¬œ ¸Lö±] ¸•Û±fl¬ ά◊»¬Û˘ ˆ”¬¤û±˝◊/
¤˝◊ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬] ¬Û±ÂÀÓ¬ Œfl¬f¸˜”˝Ó¬ õ∂fl¬‘ Ó¬ ø˙q] ¸—‡…±]
ά◊¬Ûø] 2013] ¬Û]± õ∂¸ø” Ó¬ ’±]n ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝˘±] ¸—‡…±
’¶§±ˆ¬±øªfl¬ ]+¬ÛÓ¬ ’øÒfl¬ ı≈ø˘ ÚøÔÓ¬ ά◊À{°‡ fl¬ø] ‰¬]fl¬±]œ ÒÚ]
’¬Ûı…ª˝±] fl¬]± ı≈ø˘ ¸—ı± ˜±Ò…˜Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ
fl¬ø]ø¢ ˆ”¬¤û±˝◊/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤˝◊ ¸jˆ«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘±
õ∂øÓ¬ıg¬œ ¸Lö±˝◊ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈]] ά◊¬Û±˚˛M≈ ê] ›‰¬]Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ
Œfl¬f¸˜”˝Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¬± ≈Úœ« øÓ¬] Ó¬ôL› ±ıœ fl¬ø]ø¢/ ά◊À{°‡…
Œ˚, ¸—ı± ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊ øı¯∏À˚˛ õ∂fl¬±˙ Œ¬Û±ª±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈]
¸] ’±]鬜 Ô±Ú±] ’ôL·«Ó¬ ˙±˘øÚı±]œ ’±]鬜 ‰¬fl¬œÓ¬ Œ˚±ª±
11 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ fl≈¬˘¸≈˜± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜] ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¬˜«œ
¤·]±fl¬œÀ˚˛ ≈Úœ« øÓ¬] ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬]± ˆ”¬¤û±] øı]nÀX¬
ÒÚ±ıœ] ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø] ¤Ê±˝±] ±ø‡˘ fl¬ø]ø¢/
øı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ó¬Ô…] ’±]n Ó¬Ô… øı‰¬±ø] ’±ÀıÚ ÊÀÚ±ª±
øÚÀȬ±] ÚÀª•§]] Ó¬±ø]‡ ά◊À{°‡ fl¬ø] ¤˝◊ ‚Ȭڱ] ≈˜±˝]
¬Û±ÂÓ¬À˝ ÒÚ±ıœ] ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬]± ¸jˆ«¬Ó¬ ¤Ê±˝±]
±ø‡˘ fl¬]± fl≈¬˘¸≈˜±˝◊ 20 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ”¬¤û±] øı]nÀX¬
ά◊O±¬ÛÚ fl¬]± ¸fl¬À˘± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â± ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¬±˙
fl¬ø] ¤Ê±˝±] õ∂Ó¬…±˝±] fl¬À]/ ¸•xøÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¸˜±Ê
fl¬˘…±Ì øıˆ¬±·Ó¬ øıÀ˙¯∏Õfl¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈]Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈Úœ« øÓ¬]
øı]nÀX¬ ¸]ª ∆˝ Ôfl¬± õ∂øÓ¬ıg¬œ ¸Lö±] øı¬ÛÀé¬ ¤È¬±
õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê] ¯∏άˇ˚La ’ı…±˝Ó¬ ’±ÀÂ/ ‡±È≈¬Ú] ¤Ê±˝±À]±
¤ÀÚ ¤fl¬ ¯∏άˇ˚LaÀ] ’—˙ ø˝‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ıg¬œ ¸Lö±˝◊ õ∂fl¬±˙ fl¬]±]
’Ú…Ó¬˜ fl¬±]Ì ∆˝À ¤Ê±˝±] ±ø‡˘] ¬Û±ÂÀÓ¬ øı¬ÛÀé¬ ¸—˝Ó¬
ø˙q ά◊i˚ß ˛Ú õ∂fl¬ä] ¤fl¬±—˙˝◊ ı…±¬Ûfl¬ ’¬Ûõ∂‰¬±] ’±]y¬
fl¬ø]ø¢/ ά◊À{°‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¬ ’—·Úı±Î¬ˇœ Œfl¬f
’Ú≈À˜±Ú] ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ fl¬˜«œ ¸˝±ø˚˛fl¬± øÚ˚≈øMê] ¸y¬±ªÚ±
’±À ’±]n ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ˚øÀ˝ õ∂˙±¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬œéƬ ‘ø©Ü ]鬱
fl¬]± Ú˝˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ˝íÀ˘ øÊ˘±‡ÚÓ¬ ı…±¬Ûfl¬ ÒÚ ¸—¢∂˝ ’±]n
≈Úœ« øÓ¬] ¸y¬±ªÚ± õ∂fl¬È¬ ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/ ˆ”¬¤û±] øı]nÀX¬ ˆ≈¬ª±
’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì Œ˝±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¤È¬± ø˙ ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬
Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈]] ά◊¬Û±˚˛M≈ ê˝◊ ’—·Úı±Î¬ˇœ Œfl¬fÓ¬ ‰¬˘±
ʱø˘˚˛±øÓ¬] Ó¬ôL] ı…ª¶ö± fl¬ø]ıÀÚ∑ ¤˚˛± ¸fl¬À˘±À] ı±Àı
ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùü ø˝‰¬±À¬Û øıÀıø‰¬Ó¬ ∆˝ÀÂ/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜]±Ì, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˜]±Ì ˜ø˝˘± ˜˝±øı…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊÀ] ¬Û]± õ∂±MêÚ
±Sœ¸fl¬˘] ˜±ÊÓ¬ ëõ∂±MêÚ ¸Ó¬œÔ« ¸˜±À]±˝í ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ÀÂ/ ’±øÊ ¬Û≈ª±
Ú ıʱӬ ˜˝±øı…±˘˚˛‡Ú] ’҅鬱 Ê˚˛¿ Ù≈¬fl¬ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¬± ά◊ÀM√±˘Ú
fl¬ø] ¸˜±À]±˝] fl¬±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¬ø˘ fl¬À]/ õ∂±MêÚ Â±Sœ ¸Ó¬œÔ« ¸øiú˘Ú]
¬ÛÓ¬±fl¬± ά◊ÀM√±˘Ú fl¬À] ¸ˆ¬±ÀÚSœ ıøôL ı]À·±˝±“À˚˛/ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¬À]
ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø·ø]Ì Ù≈¬fl¬ÀÚ/ 11
ıʱӬ Ê˚˛¿ Ù≈¬fl¬Ú] ¸=¡±˘Ú±Ó¬ ’ôL]—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/
’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝±øı…±˘˚˛‡Ú] õ∂øӬᬱ¬Ûfl¬ ’҅鬱 ά0 ¸≈‡ ı]nª±fl¬
¸•§Ò«Ú± ÊÀÚ±ª± ˝˚˛/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, fl¬±˝◊Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±] ˘·ÀÓ¬
˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¬íı±ÊÀÚ± øıø˙©Ü ı…øMêÀ˚˛
’—˙¢∂˝Ì fl¬ø]ı/
¸]ı]˝œ ˜ø˝˘±] ˜‘Ó≈¬…
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
¸]n¬ÛÔ±], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ÒÚø˙ø] ˜˝fl≈¬˜±] ¸]n¬ÛÔ±] Ú·]] ¸]ı]˝œ
˜ø˝˘± õ∂ˆ¬±]±Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈]œ] fl¬±ø˘ øı˚˛ø˘ ı±Ò«fl¬…ÊøÚÓ¬ fl¬±]ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ/
Œfl¬íı±·]±fl¬œ fl‘¬Ó¬œ ¸ôL±Ú] ˜±Ó‘¬ õ∂ˆ¬±]±Ìœ] ¶§±˜œ ’±ø¢ ¸]n¬ÛÔ±]]
¤·]±fl¬œ ¸]ı]˝œ ’±]n ÊÚøõ∂˚˛ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ά±– Œ˚±À·f Œ‰¬ÃÒ≈]œ/
¤›“À˘±fl¬] ı±¸·‘˝ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸]n¬ÛÔ±]] ≈·«±¬Û”ʱÀfl¬ Òø] øıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬
’±]n ¸±˜±øÊfl¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ ’±ø˝ÀÂ/ ¤˝◊·]±fl¬œ ˆ¬Mêõ∂±Ì± ˜ø˝˘±]
˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ¸]n¬ÛÔ±] ’=¡˘Ó¬ ·ˆ¬œ] Œ˙±fl¬] “± ¬Ûø]ÀÂ/
¸˜±Êfl¬˜«œ] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’¸˜] õ∂±MêÚ ¶§±¶ö…˜Laœ, øıù´Ú±Ô
¸˜ø©Ü] õ∂±MêÚ øıÒ±˚˛fl¬, øıø˙©Ü ø‰¬øfl¬»¸fl¬ Ó¬Ô± ¸˜±Êfl¬˜«œ ά±– Œfl¬±À¯∏ù´]
ı]±] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ] Œ˙±fl¬ õ∂fl¬±˙ fl¬ø]À øıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¬˜± õ∂˙±¸Ú ’±]n
øıù´Ú±Ô øÊ˘± ’±]鬜 øıˆ¬±À·/ õ∂±MêÚ ˜Laœ ·]±fl¬œ] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ≈‡ õ∂fl¬±˙ fl¬ø]
øıù´Ú±Ô] ’øÓ¬ø]Mê ά◊¬Û±˚˛≈Mê Ó¬Ô± ˆ¬±]õ∂±l ˜˝fl≈¬˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û{°ª Œ·±¬Û±˘
Á¬±˝◊ ¤fl¬ Œ˙±fl¬ ı±Ó«¬±Ó¬ fl¬˚˛ ëøıù´Ú±Ô] ¸˜±Ê ÊœªÚÕ˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª±Ú
’±·ıÀϬˇ±ª± õ∂±MêÚ ˜Laœ, ¸≈-ø‰¬øfl¬»¸fl¬, øıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸ªœ ά±– Œfl¬±À¯∏ù´]
ı]±] ˜‘Ó≈¬… øıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¬˜±] ı±Àı ¤fl¬ ’¬Û”]Ìœ˚˛ é¬øÓ¬/ õ∂±MêÚ
¶§±¶ö…˜Laœ·]±fl¬œ] ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øıù´Ú±Ô ’±]鬜 øÊ˘±] ’±]鬜 ’Òœé¬fl¬ ˜±ÚÀıf
Œª]À˚˛› Œ˙±fl¬ õ∂fl¬±˙ fl¬ø] Œ˙±fl¸ôLl ¬Ûø]˚˛±˘] ¸¸…¸fl¬˘Õ˘ ¸˜ÀıÚ±
:±¬ÛÚ fl¬ø]ÀÂ/
ø˙ª¸±·]
Œ¬ÛÃ]¸ˆ¬±]
·±Î¬ˇœ øÚ˘±˜
øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬±
ø˙ª¸±·], 23 ʱÚ≈ª±]œ –
ø˙ª¸±·] Œ¬ÛÃ]¸ˆ¬±] ¬Û≈]øÌ
¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¬ä Œ‰¬Ã˝Ó¬ 27
ʱÚ≈ª±]œÓ¬ øÚ] ≈˝◊ ıʱӬ
õ∂fl¬ä Œ‰¬Ã˝Ó¬ ˜Ê≈Ó¬ Ôfl¬±
øıfl¬˘ ¤À¬Û ·±Î¬ˇœ øÚ˘±˜ fl¬]±
˝íı/ ˝◊BÂ≈fl¬ ı…øMêÀ˚˛ ά◊Mê
¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ øÚ˘±˜Ó¬
’—˙ ˘íı ¬Û±ø]ı/ øÚ˘±˜Ó¬
’—˙¢∂˝Ì
fl¬ø]ı
øı‰¬]±
ı…øMê¸fl¬À˘ øÚ˘±˜] ¬Û”Àı«
10,000ìȬfl¬±
fl¬˘
øά¬ÛíøÊÓ¬ì
Œı—fl¬±]
Œ‰¬fl¬ìøά˜±G¬ E±Ù¬È¬ Œ˚±À·
’±˜±ÚÓ¬] ÒÚ Ê˜± øı ˘±ø·ı/
øÚ˘±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¬]±
ı…øMêÀ˚˛ øÚ˘±˜¶ö˘œÀÓ¬ ¸˜≈±˚˛
Ȭfl¬± ’±±˚˛ øı ˘±ø·ı ’±]n
¸±˜¢∂œ øÚÊ] ±ø˚˛Q Ó¬Ô± ‡]ÂÓ¬
24 ‚∞I◊±] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ’±“Ó¬]±˝◊
’±øÚı ˘±ø·ı/ ¤˝◊Àé¬SÓ¬
Œ¬ÛÃ]¸ˆ¬±] ø¸X¬±ôL˝◊ ‰”¬Î¬ˇ±ôL
ø¸X¬±ôL ø˝‰¬±À¬Û ·Ì… ˝íı/
ά◊…±Ú Œ˜˘±
’±]y¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒÓ¬Ê¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’¸˜
ά◊…±Ú ¸ø˜øÓ¬] Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈]
øÊ˘± ˙±‡±] Z±]± ’Ú≈øá¬Ó¬
Œ˝±ª±
¤fl¬±˙
ı±ø¯∏«fl¬
ëŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘± ά◊…±Ú Œ˜˘±
2016í fl¬±ø˘] ¬Û]± ŒÓ¬Ê¬Û≈]
‰¬]fl¬±]œ ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬
øı…±˘˚˛] ˙Ó¬ı¯∏« ˆ¬ªÚÓ¬
’±]y¬ ˝˚˛/ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈] øÊ˘±
ά◊…±Ú ¸ø˜øÓ¬] ά◊À…±·Ó¬ øÊ˘±
fl‘¬ø¯∏ øıˆ¬±·] ¸˝À˚±·Ó¬
’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜˘±Ó¬ 66 ·]±fl¬œ
õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‡øG¬Ó¬ Ù≈¬˘,
˙±fl¬-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ ¸—]é¬Ì]
309 øıÒ ¸±˜¢∂œ õ∂˙«ÚœÓ¬
õ∂ø˙«Ó¬ ∆˝ÀÂ/ øÊ˘± ά◊…±Ú
¸ø˜øÓ¬]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
ά˘œ
Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÊ˘±‡Ú] ’ôL·«Ó¬
fl‘¬ø¯∏]
¸íÀÓ¬
ÊøάˇÓ¬
fl‘¬¯∏fl¬¸fl¬˘fl¬
ά◊»¸±˝
Œ˚±À·±ª±] ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¬]
fl¬˜«]±øÊfl¬ õ∂˙«Ú] ά◊ÀVÀ˙…
¤ÀÚ ¬ÛÀé¬¬Û ¢∂˝Ì fl¬]± ı≈ø˘
ʱøÚıÕ˘ øÀ˚˛/
¸Ê±·Ó¬±˜”˘fl¬
ı±È¬] ڱȬ õ∂˙«Ú
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˘±˘≈fl¬, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˘±˘≈fl¬]
ëøÔÀ˚˛È¬±] Œ¢≠kí ڱȬ…À·±á¬œ]
ø˙䜸fl¬À˘ ڱȬ…fl¬˜π õ∂Ìı ˙˜«±]
¬Ûø]‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¬±ø˘ ı„±˘˜]±]
¬Û±ÌÀÒ±ª± õ∂±Ôø˜fl¬ øı…±˘˚˛]
Œ‡˘¬ÛÔ±]ÀÓ¬± ëŒıøȬ ı‰¬±› ŒıȬœ
¬ÛϬˇ±› ’±]n ¶§B ˆ¬±]Ó¬
’øˆ¬˚±Úí
¸jˆ¬«Ó¬
¤‡Ú
¸Ê±·Ó¬±˜”˘fl¬ ڱȬfl¬ õ∂˙«Ú
fl¬À]/ fl¬]ṉı±]œ ¸—˝Ó¬ ø˙q
ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¬ä] ¸˝À˚±·Ó¬
’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ڱȬ õ∂˙«Ú
’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¬ä] ˜≈‡…
Œ¸øªfl¬± œ¬Û±˜øÌ ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’±]n
˘é¬œ˜± ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ Œ›ı±] 2016 ¬Û‘ᬱ 10
ıÚ]œ˚˛± ˝±Ó¬œ] ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤ÊÚ Œ]±ø˝Ó¬ Œˆ¬˜≈˘±] ’±R˝Ó¬…±] ¤˜ ˝◊ı˱ø˝˜ ’±˘œ-Œ˜±Ê±ø•ú˘ ˝fl¬
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
’±Sê˜ÌÓ¬ ıÀBÂ] ˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈]œ Ú±˜] ¤ÊÚ Œ˘±fl¬] ˜‘Ó≈¬… ˝˚˛/ Ó¬≈¬Ûø] ˝±Ó¬œÀȬ±Àª Œfl¬íı±È¬±›
¬Ûø]˚˛±˘] ı±¸·‘˝, ¤‡Ú ˜È¬] ‰¬±˝◊Àfl¬˘ ’±]n ¤‡Ú ø]'±À]± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¬À]/ ά◊Mê ’=¡˘ÀȬ±Ó¬ ıÚ]œ˚˛± ˝±Ó¬œ] Ó¬±G¬ª
’ı…±˝Ó¬ ’±À ˚ø› ıÚ øıˆ¬±À· ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Œfl¬±ÀÚ± ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì Úfl¬]±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊Ê é≈¬t ∆˝ÀÂ/ ‚ȬڱÀȬ±
¸—‚øȬӬ Œ˝±ª±] ≈‚∞I◊± ¬Û±ÂÓ¬À˝ ˜±S ¤fl¬ øfl¬À˘±ø˜È¬±] ”]QÓ¬ Ôfl¬± ıÚfl¬˜«œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝±ª±Ó¬ ]±˝◊Ê
ά◊ÀM√øÊÓ¬ ∆˝ ά◊M√]±=¡˘] ıÚ±=¡ø˘fl¬ fl¬±˚«±˘˚˛ Œ‚]±› fl¬À]/ ¬Û±ÂÓ¬ ’±]鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ
fl¬À]/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ıÀBÂ]] ˜‘Ó¬À˝ ’±]鬜À˚˛ ά◊X¬±] fl¬ø] øı˝±˘œÕ˘ ˜]À̱M√] ¬Û]œé¬±] ı±Àı Œõ∂]Ì fl¬À]/
]±ÊÚœøÓ¬] ¬Û±˙±À‡˘ ’ı…±˝Ó¬
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ¬Û≈Ú] fl¬—À¢∂À ˝ô¶·Ó¬] Œ‰¬©Ü± fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊Àé¬SÀÓ¬± √õ∂øÓ¬ıg¬fl¬Ó¬±] ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ/ øfl¬˚˛ÀÚ±
fl¬—À¢∂À ¬Ûø]¯∏‡Ú ¬Û≈Ú] ·Í¬Ú fl¬ø]ıÕ˘ ’±·ı±ÀϬˇ±ÀÓ¬˝◊ ≈ÊÚ ¸¸… øıÀÊø¬Û˜≈‡œ ˝˚˛/ ˚±] Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø]¯∏‡ÚÓ¬
fl¬—À¢∂Â] 15ÊÚ ¸¸…] øı¬Û]œÀÓ¬ øıÀÊø¬Û] ¸¸… ¸—‡…± 14ÊÚÕ˘ ı‘øX¬ ¬Û±˚˛/ ¤˝◊ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±S ¤ÊÚ ¸¸…]
¸—‡…±] ˝ò¬±¸-ı‘øX¬] ı±Àı˝◊ ]±Ê…¬Û±˘ ø¬Û øı ’±‰¬±˚«˝◊ ¬Û≈Ú] ¤ı±] ’±¶ö± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝Ì] øı¯∏˚˛ÀȬ± øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øıÀı‰¬Ú±
fl¬]±] ı±Àı ı±Ò… ˝˚˛/ fl¬—À¢∂Â] ±ıœ] ’±Ò±]Ó¬ ]±Ê…¬Û±À˘ ’˝± 31 ʱÚ≈ª±]œ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ¬Ûø]¯∏‡Ú] øıÀ˙¯∏ ’øÒÀı˙Ú
’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±] øÚÀ«˙ ʱø] fl¬À]/ Ó¬±] øˆ¬øMÀÓ¬ ¬’˝± 29 ʱÚ≈ª±]œÓ ¬Ûø]¯∏] øıÀ˙¯∏ ’øÒÀı˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±]
ø¸X¬±ôL√ ¢∂˝Ì fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ά◊À{°‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§]ÀÓ¬ fl¬—À¢∂Â˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø]¯∏‡Ú] 10ÊÚ ¸¸…˝◊ øıÀÊø¬ÛÓ¬
Œ˚±·±Ú fl¬À]/ ¬Ûø]¯∏Ó¬ øıÀÊø¬Û] ¸¸… ¸—‡…± 22ÊÚÕ˘ ı‘øX¬ ˝˚˛/ Ù¬˘¶§]+À¬Û fl¬—À¢∂Â] ¬Û]± fl¬±øϬˇ ’±øÚ øıÀÊø¬ÛÀ˚˛
øÚ]?Ú Œ˝±Ê±˝◊] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÀª•§]Ó¬ ¬Ûø]¯∏‡Ú ·Í¬Ú fl¬À]/ øfl¬c√ Œ˚±ª± Ú Ê±Ú≈ª±]œÓ¬ øıÀÊø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± 10ÊÚ
¸¸…˝◊ ¬Û≈Ú] fl¬—À¢∂ÂÕ˘ √õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¬À]/ ˝◊˚˛±] Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø]¯∏‡ÚÓ¬ fl¬—À¢∂Â] ¸¸… ¸—‡…± 17ÊÚÕ˘ ı‘øX¬ Œ¬Û±ª±]
øı¬Û]œÀÓ¬ øıÀÊø¬Û] ¸—‡…± 12ÊÚÕ˘ ˝ò¬±¸ ¬Û±˚˛/ ˝◊˚˛±] ¬Ûø]À√õ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 12 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ’¸˜ √õ∂À˙ fl¬—À¢∂Â]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú M] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘] ¤È¬± √õ∂øÓ¬øÚøÒ À˘ ]±Ê…¬Û±˘fl¬ ¸±é¬±» fl¬À] ’±]n ¬Ûø]¯∏‡Ú ¬Û≈Ú] fl¬—À¢∂Â] ŒÚÓ‘¬QÓ¬
·Í¬Ú] ±ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¬À]/ øfl¬c√ ’±fl¬ø¶úfl¬ˆ¬±Àª fl¬—À¢∂ÂÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ≈ÊÚ ¸¸… ¬Û≈Ú] øıÀÊø¬Û˜≈ª± ˝˚˛/ ≈ÊÚ ¸¸…]
¤ÀÚ ¬Û≈Ú] ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±] Ù¬˘Ó¬ fl¬—À¢∂Â] ¸¸… ¸—‡…± 15ÊÚÕ˘ ˝ò¬±¸ Œ¬Û±ª±] øı¬Û]œÀÓ¬ øıÀÊø¬Û] ¸¸… ¸—‡…±
14ÊÚÕ˘ ı‘øX¬ ¬Û±˚˛/ ’ªÀ˙… ¤˝◊¬ ¸jˆ«¬Ó ¤˝◊ ¬Û˚«ôL√ Œfl¬±ÀÚ± ¤È¬± À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¬ ˜ôL√ı… fl¬]±] ¬Û]± øı]Ó¬ ’±ÀÂ/ Œfl¬ª˘
øıÀÊø¬Û] ¸¸… √õ∂fl¬±ôL√ ª±ø]±˝◊ ±ıœ fl¬À] Œ˚ ¬Ûø]¯∏‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˘] ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±À ’±]n ‰¬ø˘ Ô±øfl¬ı/
’±Ú˝±ÀÓ¬ fl¬—À¢∂Â] ¸”SÓ¬ õ∂fl¬±˙ Œ˚ ≈ÊÚ ¸¸… øıÀÊø¬Û˜≈‡œ ˝íÀ˘› ’±Ú ¸¸…˝◊ fl¬—À¢∂Â] ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¬ø]ÀÂ/
’¸˜ ¸—À˚±·œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ ëfl¬ø]άí]í
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ø˝‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¬œ˚˛±] ø˘Î≈¬] ¬Û]± ‰¬œÚ] ˚˛≈Ú±Ú √õ∂À˙] ]±ÊÒ±Úœ ¸—À˚±· fl¬]± ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ø©Ü˘Àª˘
¬ÛÀÔÀ] ı±—˘±À˙, ‰¬œÚ ’±]n ˜…±Ú˜±]] ¸íÀÓ¬ Œ˙] ı±øÌøÊ…fl¬ ¸•Ûfl«¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±] ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝ÀÂ/ ˝◊˚˛±] ¬Û]±
‚±˝◊Õfl¬ ’¸˜ √õ∂‰≈¬] ά◊¬Ûfl‘¬Ó¬ Œ˝±ª±] ¸y¬±ªÚ± ’±ÀÂ/ 2014Ó¬ ‰¬œÚ] ]±©Üò¬ÛøÓ¬ øÊ øÊÚø¬ÛÀ„ ˆ¬±]Ó¬ w˜Ì fl¬]±] ¸˜˚˛Ó¬
¤˝◊ ’±“‰¬øÚ fl¬±˚«fl¬]œ ˝˚˛/ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬œÚ-ˆ¬±]Ó¬ ά◊ˆ¬À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ı±—˘±À˙-‰¬œÚ-ˆ¬±]Ó¬-˜…±Ú˜±] ïøı ø‰¬ ’±˝◊ ¤˜ó]
’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ fl¬ø]άí] ø˝‰¬±À¬Û ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔfl¬ ’±‡…± øÀ˚˛/ ˝◊˚˛±] ’±Ò±]ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±]] ¬Û±—ÀȬ± ø·ø]¬ÛÀÔÀ] ø©Ü˘Àª˘
¬ÛÔ ∆˝ 62 øıÒ ¸±˜¢∂œ] Œı˝±-Œı¬Û±]] Œé¬SÓ¬ ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±À] ’Ú≈˜øÓ¬ øø¢/ Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø] ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±À] ø©Ü˘Àª˘
¬ÛÔÀȬ± Œ˙] ¸œ˜±ôL√Õ˘Àfl¬ ˜¸‘Ì fl¬ø] øÚ˜«±Ì fl¬ø]ÀÂ/ ¬Û±—ÀȬ± ø·ø]¬ÛÀÔ ˜…±Ú˜±]fl¬ ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ] ¸íÀÓ¬ ¸—À˚±·
fl¬ø]ÀÂ/ ¤˝◊ ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ] ˆ¬±]Ó¬] ’—˙ ¸≈j]Õfl¬ øÚ˜«±Ì fl¬]±] ¸≈ı±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Â˚˛ ʱÚ≈ª±]œ] ¬Û]± &ª±˝±È¬œÓ¬
’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ ά◊…±Ú ˙¸… √õ∂˙«ÚœÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±] ά◊ÀVÀ˙… ‰¬œÚ] ¬Û]± ≈‡Ú ¸±˜¢∂œı±˝œ ı±˝Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬
∆˝ø¢/ ≈·«˜ ø·ø]¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¬ø] ∆Êøªfl¬ ‰¬±˝¬Û±Ó¬, fl¬øÙ¬, ˝◊À˘"ò√øÚfl ¸±˜¢∂œ¬, ‰¬œÚ± ¬Û≈Ó¬˘± ’±ø fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ¤˝◊ ı±˝Ú
≈‡Ú ’±ø˝ø¢/ ˝◊˚˛±fl¬ ∆˘ ¤˝◊ ‰¬±ø] Œ˙] ˜±ÊÓ¬ ¤fl¬ ı‘˝» ıʱ] ·øϬˇ ά◊ͬ±] ¸y¬±ªÚ± √õ∂fl¬È¬ ∆˝ø¢ ˚ø› ˜…±Ú˜±]Ó¬
¬Û±—ÀȬ± ø·ø]¬ÛÔ] ’ª¶ö±˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±˙—fl¬±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ fl¬±]Ì ¤˝◊ ¬ÛÔ] ’ª¶ö± øıÒTô¶∏/ ¬Û±˝±]œ˚˛± ≈·«˜
¬ÛÔÀȬ±] ˜…±Ú˜±]] ’—˙ ø·±ˆ¬·± Œ˝±ª±] ά◊¬Ûø] ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬≈Ù≈¬È¬-øÓ¬øÚÙ≈¬È¬  ·±“Ó¬ ’±ÀÂ/ Ó¬≈¬Ûø] ¬Û±˝±]] ]„±
ø˘fl¬È¬± ˜±øȬÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔÀÂ/ Ù¬˘Ó¬ ¤fl¬±Í≈¬ Œı±fl¬±] ˜±ÀÊÀ] øıøˆ¬iß ÊÀÚ ≈øı«¸˝ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ı˘·œ˚˛±
∆˝ÀÂ/ ˝◊À˚˛ ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔfl¬ ‰¬±ø]À˙] ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ fl¬ø]άí]Ó¬ ¬Ûø]ÌÓ¬ Œ˝±ª±ÀȬ±Ó¬ ’øÚ}¬˚˛Ó¬±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ÀÂ/ fl¬±]Ì ¤˝◊
¬ÛÀÔÀ] ˜…±Ú˜±]] ά◊¬Ûø] ‰¬œÚ Ó¬Ô± ı±—˘±À˙] ¬Û]±› ¸±-¸±˜¢∂œ] ¬Ûø]ı˝Ú fl¬]±] ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝ÀÂ/
˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ 1962] ‰¬œÚ-ˆ¬±]Ó¬ ˚≈X¬] ¸˜˚˛ÀÓ¬ ıg¬ fl¬ø] ø˚˛± ¤˝◊ ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¬]± ∆˝ø¢ øZÓ¬œ˚˛
øıù´˚≈X¬] ¸˜˚˛Ó¬/ ʱ¬Û±Úœ ∆¸Ú…fl¬ ı±Ò± ø˚˛±] ά◊ÀVÀ˙… ø˜S ı±ø˝ÚœÀ˚˛ ¤˝◊ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¬]±˝◊ø¢/ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¬]±
∆˝ø¢ ˜±øfl«¬Ú Œ¸Ú±] ¸l˜ ˝◊ÚÀÙ¬øKC ˙±‡±] √õ∂Ò±Ú Œ˚±ÀÂÙ¬ ª±À]Ú ø©Ü˘Àª˘] Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬/ 1,796 øfl¬À˘±ø˜È¬±]
∆‚«…] ¤˝◊ ¬ÛÔ œ‚«fl¬±˘ Òø] ıg¬ ∆˝ Ôfl¬±] ¬Û±ÂÓ¬ ˝◊˚˛±] &]nQ ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø]À ‰¬œÚ-ˆ¬±]Ó¬-ı±—˘±À˙-˜…±Ú˜±À]/
¬ÛÔÀȬ± øé¬Ì-¬Û”ı ¤øÂ˚˛±À] ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¬ fl¬ø]άí]Ó¬ ¬Ûø]ÌÓ¬ Œ˝±ª±À]± ’±˙± fl¬]± ∆˝ÀÂ/
ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
ά◊À{°‡… Œ˚ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ıÀάˇ± ’±]n ˝◊—]±Êœ ˆ¬±¯∏±] ¬Û±ÂÓ¬À˝ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¬ ¶ö±Ú øı
˘±À· ı≈ø˘ ø¸X¬±ôL ¢∂˝Ì fl¬]±] ¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ]±Ê…Ê≈ø] õ∂øÓ¬øSê˚˛±] ¸‘ø©Ü ˝˚˛/ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú] fl¬˚˛ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¬ ıÀάˇ± ]±Ê…]
’±ôL–·±“ÔøÚ øÚ˜«±Ì] ¯∏άˇ˚LaÀ] ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬] fl¬Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]ÀÂ/ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øı øȬ ¤ øάӬ
ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¬ Òø] ¤fl¬±—˙ ’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ ’±]n ˆ¬±¯∏± øıÀZ¯∏œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ı…øMê] ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’¸˜œ˚˛±
ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¬ øÚ–À˙¯∏ fl¬]±] ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊ Ôfl¬± ı≈ø˘› ’ıÀάˇ± ¸≈]鬱 ¸ø˜øÓ¬] ¸•Û±fl¬ fl¬ø˘Ó¬±˝◊ ’øˆ¬À˚±· fl¬À]/ ¤˝◊
õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ øı øȬ ¤ øά] ‰¬]fl¬±]œ fl¬±˚«±˘˚˛, ‰¬±˝◊ÚıíΫ¬ ’±øÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ŒÊ±] fl¬ø] ’±“Ó¬À]±ª±
∆˝ÀÂ/ øı øȬ ¤ øά] ·ø]ᬠ¸—‡…Àfl¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] fl¬ø˘Ó¬±˝◊ fl¬˚˛ Œ˚ ’Ú… ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ õ∂øÓ¬ÀȬ±
ÊÚÀ·±á¬œ] Œ˘±Àfl¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝‰¬±À¬Û ı…ª˝±] fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/ Œ¸À˚˛À˝ øı øȬ ¤ øάӬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±
ı…ª˝±] fl¬]± Œ˘±fl¬] ¸—‡…±˝◊ ’øÒfl¬/ ˚ø› øı øȬ ¤ øάfl¬ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ’¸˜] ’—· ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±Àı Ó¬Ô±ø¬Û øı øȬ ¤
øά ’¸˜] ’øıÀBÂ… ’—· ı≈ø˘ fl¬ø˘Ó¬±˝◊ Œ¸±“ª]±˝◊ øÀ˚˛/ ’¸˜Ó¬ ]±Ê… ˆ¬±¯∏± ø˝‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊ õ∂Ô˜ ˜±Ú…Ó¬±
¬Û±ı˝◊ ˘±ø·ı ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±] ά◊M√]Ì ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œÀ˚˛› fl¬±˜Ú± fl¬À]/ ‰¬]fl¬±]œ Œé¬SÓ¬ ıÀάˇ±
ˆ¬±¯∏±] õ∂‰¬˘Ú Œ˝±ª±ÀȬ± øı‰¬±À] ˚ø› Œ¸˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¬ ’±“Ó¬]±˝◊ Œfl¬±ÀÚ› fl¬]±ÀȬ± øÚøı‰¬±À] ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛/
’ıÀάˇ± ˚≈ª-±S ˜=¡] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÊœªÚ õ∂fl¬±˙ ‚±ÀȬ±ª±] ’±]n ¸•Û±fl¬ fl≈¬˘œÚ ±À¸› ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ˆ¬±¯∏±
ÚœøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±] õ∂øÓ¬ ’¸ø˝¯≈ûÓ¬±] Ú±˜±ôL] ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] fl¬˚˛ Œ˚ ø˚À˝Ó≈¬ øı øȬ ¤ øά ¸≈fl¬œ˚˛± ]±Ê… Ú˝˚˛,
Œ¸À˚˛À˝ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À˚˛± øı øȬ ¤ øάӬ ]±øÊ…fl¬ ˜±Ú… ˆ¬±¯∏± ø˝‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ¬Û±ı˝◊ ˘±ø·ı/ ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ‰¬]fl¬±]œ fl¬±˜Ó¬
ı…ª˝±]] Œé¬SÓ¬ Œfl¬±ÀÚ±ı±˝◊ ±ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø]À˘ Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√ Ú±˝◊ ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] ŒÚÓ¬±ZÀ˚˛ fl¬˚˛ Œ˚ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬…
¸ˆ¬±˝◊ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ú… ˆ¬±¯∏±À˝ ˝íı ˘±À· ı≈ø˘ fl¬]± ±ıœ ’·ÌÓ¬±øLafl¬/ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˜=¡˝◊ ’±Â≈Àfl¬ ’±ø
fl¬ø] øıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú] ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ ÊÚ±˚˛/ ¤ÀÚ fl¬±˚«] Z±]± ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ øı øȬ ¤ øάӬ ¤fl≈¬]± ÚÓ≈¬Ú
Ê≈˝◊ Ê;˘±ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¬À]/
˝◊ø¬ÛÀÚ, ı±·ƒ¸± øÊ˘± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ¤˝◊ ¸•Ûfl«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ÀÂ/ ’±øÊ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ˜≈¢¬Û≈]ø¶öÓ¬
ˆ¬ªÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f fl¬±fl¬øÓ¬] Œ¬ÛÃÀ]±ø˝Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬fl¬
¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¬]± ˝˚˛/ ¸ˆ¬±Ó¬ ıM걸fl¬À˘ fl¬˚˛ Œ˚ ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±] ά◊M√]Ì, øıfl¬±˙ ’±]n ‰¬]fl¬±]œˆ¬±Àª ˜±Ú…Ó¬±õ∂±øl ’¸˜
¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± fl¬±˜Ú± fl¬À]Ä øfl¬c ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ±ıœ fl¬]± Ò]ÀÌ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±] ˜±Ú…Ó¬± õ∂±Ú]
ÚœøÓ¬fl¬ ¸ˆ¬±˝◊ Œfl¬øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘íı ŒÚ±ª±À]/ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸ı«±øÒfl¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±]n ˝◊ ]±Ê… ˆ¬±¯∏±/ ·øÓ¬Àfl¬ øı
øȬ ¤ øάÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊ õ∂Ô˜ ˜±Ú…Ó¬± ¬Û±ı˝◊ ˘±ø·ı ı≈ø˘ ıM걸fl¬À˘ ±ıœ ÊÚ±˚˛/ ¸ˆ¬±˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬…
¸ˆ¬±˝◊ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¬±˙ fl¬]± ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝±] fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ ÊÚ±˚˛/ ¸øiúø˘Ó¬ ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¬…˜=¡À˚˛± ıÀάˇ±
¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ øıˆ¬±ÊÚı±œ ’±]n ’¸˜œ˚˛± øıÀZ¯∏œ ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±Àj±˘Ú] fl¬±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝Ì
fl¬ø]ı ı≈ø˘ ¸fl¬œ˚˛±˝◊ øÀ˚˛/ ˜=¡˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±Â≈, ’¸˜ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝±¢∂±˜± ˜ø˝˘±]œ] ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬ÚÀfl¬±
øÚʶ§ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¬ø]ıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ‹fl¬…˜=¡, ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=¡, øı øȬ ¤ øά Ú±·ø]fl¬
¸ø˜øÓ¬, fl¬ø˘Ó¬± ÊÚÀ·±á¬œ ¸øiú˘Ú, ¸±Ò±]Ì Ê±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø]¯∏Àfl¬ ’±ø fl¬ø] Œfl¬íı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊ ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬
Ó¬»fl¬±À˘ õ∂Ó¬…±˝±] fl¬ø]ıÕ˘ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±fl¬ ’±˝W±Ú ÊÚ±˝◊ÀÂ/
ı¸≈] øı˜±Ú ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ŒÚ˝]n]
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
øıÀÊø¬Û ‰¬]fl¬±À] ’±øÊ ŒÚÓ¬±Êœ ı¸≈] 119 ¸—‡…fl¬ ÊiúøÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÊÚ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“]
’±Ê± ø˝K ŒÙ¬ÃÊ ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ¤˙Ȭ± Œ·±¬ÛÚ ëÙ¬±˝◊˘í õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ]f Œ˜±œÀ˚˛ ]±ÊUª± fl¬À]/ Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø] ¤˝◊
Ù¬±˝◊˘¸˜”˝] ëøάøÊÀȬ˘í õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ ’±fl«¬±˝◊ˆ¬ ’ª ˝◊øG¬˚˛±íÓ¬ ά◊¬Û˘t fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ı¸≈] ¬Ûø]˚˛±˘] Œ˘±fl¬]
ά◊¬Ûø¶ö√øÓ¬Ó¬ ø˘vœÓ¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ¤fl¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˜±œÀ˚˛ ¤˝◊ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊˘¸˜”˝ ]±ÊUª± fl¬À]/ ëŒÚ‰¬ÀÚ˘
’±fl«¬±˝◊ˆ¬ ’ª ˝◊øG¬˚˛±í˝◊ ŒÚÓ¬±Êœ ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ¤˝◊ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊˘¸˜”˝] 25Ȭ±Õfl¬ Ù¬±˝◊˘ õ∂øÓ¬˜±À˝ øάøÊÀȬ˘ ]+¬ÛÓ¬
]±ÊUª± fl¬ø]ı/ ’ªÀ˙… ’±·cfl¬ ¬Ûø}¬˜ı—· øıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«Ú] ˘é¬…À]À˝ õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˜±œÀ˚˛
ŒÚÓ¬±Êœ ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ¤˝◊ Ù¬±˝◊˘¸˜”˝ ]±ÊUª± fl¬]± øıÀ]±ÒœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¬ø]ÀÂ/ fl¬±]Ì Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ Œfl¬íı±‡ÀÚ± ]±Ê…]
øıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¬Û=¬±˚˛Ó¬ øÚı«±‰¬ÚÓ¬ øıÀÊø¬Û øı¬Û˚«˚˛] ¸iú≈‡œÚ ˝˚˛/ ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ]±Ê…‡Ú] Ó‘¬Ì˜”˘ fl¬—À¢∂Â
‰¬]fl¬±À] ŒÚÓ¬±Êœ ¸•Ûfl«¬œ˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¬ Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊˘ ˜≈fl¬ø˘ fl¬ø]ÀÂ/
¤˝◊ Ù¬±˝◊˘¸˜”˝] ¤È¬±Ó¬ 1945] 27 øάÀ‰¬•§]Ó¬ ŒÚ˝]nÀª Ó¬±ÚœôLÚ øı™øȬ õ∂Ò±Ú˜Laœ øflv¬À˜∞Ȭ ¤È¬˘œÕ˘ ø˘‡±
¤‡Ú¬ ¬ÛS› ’±ÀÂ/ ¤˝◊ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤È¬˘œfl¬ ¸À•§±ÒÚ fl¬ø] Œfl¬±ª± ∆˝ÀÂ, ë˜˝◊ øı˙Wô¶ ¸”S] ¬Û]± ʱøÚı ¬Û±ø]À± Œ˚
’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¬ ë˚≈X¬ ’¬Û]±Òœí ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¬]± ¸≈ˆ¬±¯ ‰¬f ı¸≈fl¬ ]±øÂ˚˛±] ˆ”¬‡G¬Ó¬ õ∂Àª˙] ’Ú≈˜øÓ¬ øÀ Œ©Üø˘ÀÚ/
¤˚˛± ∆˝À ]±øÂ˚˛±] ’øÓ¬ øı˙W±¸‚±Ó¬fl¬Ó¬± ’±]n Ú‘˙—¸Ó¬±/ øı™ÀȬ˝◊Ú-’±À˜ø]fl¬±] ¸˝À˚±·œ ø˝‰¬±À¬Û ]±øÂ˚˛±˝◊ ¤ÀÚ fl¬±˜
fl¬]± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú±ø¢/ ¤˝◊ fl¬Ô± ’Ú≈¢∂˝ fl¬ø] ’±¬Û≈øÚ ˜Ú fl¬]fl¬ ’±]n ά◊¬Û˚≈Mê ı≈ø˘ ˆ¬ı± ı…ª¶ö√± ¢∂˝Ì fl¬]fl¬/í ¤˝◊ ¬ÛS‡ÀÚ
õ∂˜±Ì fl¬À] Œ˚ 1945] 18 ’±·©ÜÓ¬ Ȭ±˝◊À¬Û˝◊Ó¬ ¸—‚øȬӬ øı˜±Ú ≈‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ¬±Êœ] ˜‘Ó≈¬… Œ˝±ª± Ú±ø¢/ Ó¬≈¬Ûø]
¤˝◊ Ù¬±˝◊˘¸˜”˝] Ó¬Ô…] ’±Ò±]Ó¬ ¤fl¬ ¸”S˝◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÚÓ¬±Êœ ı¸≈ 1949 ∆˘Àfl¬ ÊœøªÓ¬ Ôfl¬±] fl¬Ô± øı™øȬ ’±]n
˜±øfl«¬Ú Œ‰¬±]±—À‰¬±ª±˝◊ øı˙W±¸ fl¬ø]ø¢/ Ó¬±ÚœôLÚ øı™øȬ ’±]n ˜±øfl«¬Ú Œ‰¬±]±—À‰¬±ª±] ˜ÀÓ¬, 1945Ó¬ Ȭ±˝◊À¬Û˝◊Ó¬ Œ˝±ª±
øı˜±Ú ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÚÓ¬±Êœ] ˜‘Ó≈¬… Œ˝±ª± Ú±ø¢/ ı]=¬ ŒÓ¬›“ 1949Õ˘ ÊœøªÓ¬ Ôfl¬±˝◊ Ú˝˚˛ ŒÓ¬›“ øé¬Ì ¬Û”ı ¤øÂ˚˛±Ó¬
fl¬ø˜Î¬◊øÚ©Ü] ά◊O±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ”¬ø˜fl¬± ¬Û±˘Ú fl¬ø]ø¢ ı≈ø˘ øı™øȬÂ-˜±øfl«¬Ú Œ‰¬±]±—À‰¬±ª± ¸—¶ö√±¸˜”À˝ øı˙W±¸ fl¬ø]ø¢/
’±Úøfl¬ ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±À]› øı™øȬ ӬԱ ˜±øfl«¬Ú Œ‰¬±]±—À‰¬±ª±] ¤˝◊ Ó¬Ô…fl¬ øı˙W±¸Ó¬ ∆˘ ŒÚÓ¬±Êœ Êœ˚˛±˝◊ Ôfl¬± ı≈ø˘ ˆ¬±øı
’±ø¢/ øfl¬Â≈øÚ ¬Û”Àı« ¬Ûø}¬˜ı—· ‰¬]fl¬±À] ]±ÊUª± fl¬]± ŒÚÓ¬±Êœ ¸•Ûfl«¬œ˚˛ 64Ȭ± Œ·±¬ÛÚ Ù¬±˝◊˘] ¤È¬±Ó¬ ά◊X¬±] Œ˝±ª±
¤‡Ú ¬ÛS˝◊ ¤˝◊ fl¬Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¬ø]ÀÂ/ ¤˝◊ ¬ÛS‡Ú Œ˙] Ó¬±ÚœôLÚ Ó¬Ô… ’±]n ¸•x‰¬±] ˜La̱˘˚˛] õ∂fl¬±˙Ú ˙±‡±]
’í˝í ø˝ò˚˛±Ú fl≈¬ª±Ú Ú±˜] øı¯˚˛±ÊÀÚ 1948Ó¬ ŒÚÓ¬±Êœ] ˆ¬øӬʱfl¬ ’ø˜˚˛ Ú±Ô ı¸≈Õ˘ Œõ∂]Ì fl¬ø]ø¢/ ¤˝◊ ¬ÛS‡ÚÓ¬
ŒÚÓ¬±Êœ Êœ˚˛±˝◊ Ôfl¬± ı≈ø˘ Œfl¬±ª± ∆˝ø¢/ ’ªÀ˙… ¬ÛS‡Ú ’ø˜˚˛ ı¸≈] ˝±Ó¬Ó¬ ¬Û]±] ¬Û”Àı« Œ‰¬±]±—À‰¬±ª±˝◊ ¤˘ø·Ú Œ]±Î¬
ά±fl¬‚]Ó¬ Ês fl¬ø]ø¢/ ¬ÛS‡ÚÓ¬ fl≈¬ª±ÀÚ ŒÚÓ¬±Êœ] ˆ¬øӬʱfl¬fl¬ ¸À•§±ÒÚ fl¬ø] ë˜˝◊ ’Ú≈Ó¬l Œ˚ ŒÚÓ¬±Êœ ŒÚ—øfl¬„√Ó¬
’±À ı≈ø˘ ά◊À˘v‡ Ôfl¬± ‰¬œÚ± fl¬±fl¬Ó¬Ó¬ õ∂fl¬±ø˙Ó¬ ı±Ó¬ø]ÀȬ± ¸—¢∂˝ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]À˘±/ Ó¬»¸ÀN› ˜˝◊ øı˙W±¸ fl¬À]± Œ˚
ŒÓ¬›“ ÊœøªÓ¬ Ôfl¬±] fl¬Ô±í ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ/ Œ¸À˚˛À˝ ŒÚÓ¬±Êœ] ˜‘Ó≈¬… ]˝¸… ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ/ õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÚ˝]nÀª ŒÚÓ¬±Êœ]
˜‘Ó≈¬…] fl¬Ô± ˆ≈¬ª±Õfl¬ õ∂‰¬±] fl¬ø]ø¢ ı≈ø˘› ¸ÀK˝] ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¤È¬˘œÕ˘ ŒÚ˝]nÀª Œõ∂]Ì fl¬]± ά◊Mê ¬ÛS]
ά◊M√]Ó¬ Ó¬±ÚœôLÚ øı™øȬ ˆ¬±˝◊‰¬]˚˛ ˘Î«¬ ª±Àˆ¬À˘ ø˘ø‡ø¢, ë¤]±ı ŒÚ±ª±]± ¬Ûø]ø¶ö√øÓ¬ ı˙Ó¬À˝ ]±øÂ˚˛±˝◊ ¸y¬ªÓ¬– ŒÓ¬›“
ïŒÚÓ¬±Êœófl¬ ’±]øÌ ÊÚ±˝◊ÀÂ/ ˝◊À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¬ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ÊøȬ˘Ó¬±] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ı ¬Û±À]/í
’±Ú˝±ÀÓ¬, Œ˙] ¶§±ÒœÚÓ¬±] ¸˜˚˛Ó¬ fl¬˘fl¬±Ó¬± w˜ÌÕ˘ ’˝± ¤È¬˘œfl¬ ŒÚÓ¬±Êœ ¸•ÛÀfl«¬ õ∂˙Æ fl¬]± ∆˝ø¢/
ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ∆fl¬ø¢, 뤽◊ÊÀÚ˝◊ ¸≈ˆ¬±¯ ‰¬f ı¸≈ ø˚ ˆ¬±]Ó¬fl¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±] ˜≈‡ Œ‡≈ª±˝◊ø¢/ õ∂øÓ¬]鬱 ı±ø˝Úœ¸˜”˝Ó¬
ŒÓ¬›“] õ∂ˆ¬±ª ’±]n ’±˝◊ ¤Ú ¤Ó¬ ø˝K≈-˜≈¢˜±Ú] ø˚ ¤fl¬Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ø¢, ø¸À˚˛ øı™øȬ ¸±•⁄±Ê…] Œˆ¬øȬ fl“¬¬Û±˝◊
Ó≈¬ø˘ø¢/í Ó¬»¸ÀN› ¤È¬˘œÀ˚˛ ı¸≈fl¬ ˚≈X¬ ’¬Û]±Òœ ı≈ø˘À˚˛˝◊ ¬Û”Àı« ’±‡…± øø¢/ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øı™øȬ ‰¬]fl¬±]]
¤ÀÚ fl¬±˚«˝◊ ŒÚ˝]nfl¬ ı…øÔÓ¬ fl¬]± Ú±ø¢/ ı]=¬ ŒÓ¬Àª±“ øı™øȬÂ] ¸≈]ÀÓ¬ ¸≈] ø˜˘±˝◊ ŒÚÓ¬±Êœfl¬ ˚≈X¬ ’¬Û]±Òœ ı≈ø˘À˚˛˝◊
’±‡…± øø¢/ ˝◊˚˛±] ı±Àı ŒÚ˝]nÀª øıÀıfl¬ —˙ÚÓ¬ Œˆ¬±·± Ú±ø¢/ Œ¸À˚˛À˝ ŒÚÓ¬±Êœ] øı˜±Ú ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…
ŒÚ˝]n] fl¬äÚ±õ∂¸”Ó¬ fl¬±ø˝Úœ ’±ø¢ ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝ÀÂ/ ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝◊øK]± ·±g¬œ] ˙±¸Ú]
¸˜˚˛Õ˘Àfl¬ ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±À] ı¸≈] ¬Ûø]˚˛±˘] Œ˘±fl¬] ·øÓ¬øıøÒ øÚ]œé¬Ì] ı±Àı Œ‰¬±]±—À‰¬±ª± øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¬ø]
]±ø‡ø¢/ ¤˝◊ fl¬±˚« ŒÚ˝]n] õ∂Ò±Ú˜øLaQ] fl¬±˚«±fl¬±˘ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ø¢/
‚Ȭڱ] Ó¬ôL] ±ıœ ±S ˜≈øMê]
øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬±
Œ·±˘±‚±È¬, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˝±˚˛]±ı± Œfl¬fœ˚˛ øıù´øı…±˘˚˛] ø˘Ó¬
Œ|Ìœ] ·Àª¯∏fl¬ Œ]±ø˝Ó¬ Œˆ¬˜≈˘±] ’±R˝Ó¬…±] ‚Ȭڱ] Ó¬ôL] ±ıœ
ÊÚ±˝◊ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ˘± ±S ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ Œ·±˘±‚±È¬
Ú·]Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¬±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¬À]/ ±S
¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¬À] Œ˚ ÚÀ]f Œ˜±œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øıÀÊø¬Û
‰¬]fl¬±À] Ò˜«, ʱӬ-¬Û±Ó¬] ]±ÊÚœøÓ¬ fl¬ø] ¸˜¢∂ õ∂˙±¸Ú ˚LaÀȬ± ÒT—¸
fl¬ø]ı øı‰¬±ø]ÀÂ/ õ∂øÓ¬ı±fl¬±]œ¸fl¬À˘ õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ]f Œ˜±œ, ˜±Úª
¸•Û ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊]±Úœ, ı±j±]n M√±ÀS˚˛ ’±]n øıù´øı…±˘˚˛‡Ú]
ά◊¬Û±‰¬±˚« ø¬Û ’±õ∂±]±›] øı]nÀX¬ ÒTøÚ øÀ˚˛/ ‚Ȭڱ] ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬ôL] ±ıœ
ÊÚ±˝◊ Œ±¯∏œfl¬ ˙±øô¶˜”˘fl¬ ±ıœÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê] Œ˚±À·ø õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¤‡Ú
¶ú±]fl¬¬ÛS Œõ∂]Ì fl¬À]/
ı±È¬] ڱȬ õ∂˙«Ú fl¬]± ø˙äœfl¬
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]± ]±˝◊Ê] ˝±Ó¬Ó¬ õ∂˝+Ó¬ ˝˚˛ ڱȬ…˘] ¤ÊÚ ø˙äœ/ ’±øÊ
‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝˚˛ øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘] ı±ø˘‰¬±„Ó¬/ øıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¬˜±]
øÚı«±‰¬Úœ fl¬±˚«±˘˚˛] ά◊À…±·Ó¬ Œˆ¬±È¬±]fl¬ ¸Ê±·Ó¬± ¸‘ø©Ü] ı±Àı øıøˆ¬iß
ͬ±˝◊Ó¬ ’±À˚˛±ÊÚ fl¬ø] ’˝± ı±È¬] ڱȬ] ø˙䜸fl¬À˘ ŒıÀÓ¬œ ’±]n
ı]·±„Ó¬ ڱȬfl¬ õ∂˙«Ú fl¬ø] õ∂˙—¸± ı≈Ȭø˘ ı±ø˘‰¬±„Ó¬ ’±ø˝ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝˚˛/
¤·]±fl¬œ Ú±]œfl¬ ± Œ‡≈ª±˝◊ ¶§±˜œÀ˚˛ ’±¶£¬±˘Ú fl¬ø] Ô±Àfl¬±ÀÓ¬˝◊ ]±˝◊ÀÊ
‚ȬڱÀȬ± ¸“‰¬± ı≈ø˘ ˆ¬±øı ¶§±˜œ] ]+¬ÛÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô±
¬Ûø]‰¬±˘fl¬ øÊ—fl≈¬ ı]nª±fl¬ õ∂˝±] fl¬À]/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‘˙…¢∂˝Ì fl¬ø] Ôfl¬±
Œfl¬À˜]±À˜ÚÊÚÀfl¬± ∆ı≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜] ¸±—ı±øfl¬ ı≈ø˘ ˆ¬±øı ˆ¬±ı≈øfl¬ øÀ˚˛/
’ªÀ˙… ¬Û±ÂÓ¬ Œ¸˚˛± ı±È¬] ڱȬ ı≈ø˘ ʱøÚı ¬Û±ø] ’øˆ¬ÀÚÓ¬±ÊÚ] ›‰¬]Ó¬
]±˝◊ÀÊ é¬˜± Œ‡±ÀÊ/
]˝¸…] ’±ªÓ«¬Ó¬ ˜˝±Ú·]œ]
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
fl¬Úfl¬ Œ‰¬ÃÒ≈]œ ŸÌ] Œı±Ê±] ı±Àı œ‚«øÚ Òø] ¤fl¬
˜±Úø¸fl¬ ‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ≈¬ø· ’±ø¢/ ˜˝±Ú·]œ] ’øÚ˘ Ú·]] øÓ¬øÚ Ú•§]
ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¬± ŒÓ¬›“] ı±¸·‘˝Õ˘ ¬Ûø]À˙±Ò fl¬ø]ı˘·œ˚˛± ŸÌ] ÒÚ øı‰¬±ø]
’˝± ˜±Ú≈˝] øˆ¬] S꘱» ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ øı·Ó¬ ı¯∏«] 29 ’À"±ı]] ¬Û]± ŒÓ¬›“
Œ˝±ÀȬ˘ ø√õ∂˚˛ø˙«Úœ] 102 Ú•§] Œfl¬±Í¬±Ó¬ ı±¸ fl¬ø] ’±ø˝ø¢/ øfl¬c√
’±]鬜À˚˛ ά◊X¬±] fl¬]± ’±R˝Ó¬…±] ŒÈ¬±fl¬±ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ] ’Ú… ¤fl¬ øÀ˙±
ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬ø]ÀÂ/ øfl¬˚˛ÀÚ± √õ∂˚˛±Ó Œ‰¬ÃÒ≈]œ¬ øÚÀÊ ŸÌ] Œı±Ê±Ó¬ ‰¬±¬ÛÓ¬
Ô±øfl¬À˘› ŒÓ¬›“ ’±Ú ¸±Ó¬ÊÚ øͬfl¬±±]] ¬Û]±¬ ¬Û±ı˘·œ˚˛± ’±ø¢ ¤fl¬
Œfl¬±øÈ 65 ˘±‡ Ȭfl¬±/ ’±R˝Ó¬…±] ŒÈ¬±fl¬±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊ fl¬Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À{°‡
’±ÀÂ/ ’ªÀ˙… ŒÈ¬±fl¬±ÀȬ±Ó¬ ø˘‡± Ôfl¬± ¸±Ó¬ÊÚ Œ˘±fl¬] Ú±˜ Ó¬ôL√]
‡±øÓ¬]Ó¬ ά◊À{°‡ fl¬]± Ú±˝◊ ˆ¬„±·h¬ ’±]鬜À˚˛/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œ˝±ÀȬ˘‡ÚÓ¬
Œ‰¬ÃÒ≈]œ] ˜‘Ó¬À˝ ά◊X¬±] Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ŒÓ¬›“] ¬ÛPœÀ˚˛ ’±]鬜fl¬ ÊÚ±˚˛ Œ˚
’±À˘±fl¬ ]?Ú M Ú±˜] ¤ÊÚ ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øͬfl¬± ø˚˛±] √õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ]
Œ‰¬ÃÒ≈]œ] ¬Û]± 18 ˘±‡ Ȭfl¬± ∆˘ø¢/ ¤˝◊ øıøˆ¬iß ø˙Àı±]] Œ˚±·¸”S
øı‰¬±ø] ’±]鬜À˚˛ ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡À ‚Ȭڱ] Ó¬ôL√/
ŒÊ±Úøı˘] ˆ”¬ø˜ ¸˜¸…±]
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
·Õ·]/ ’±øÊ Ê±·œÀ]±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬
ŒÊ±Úøı˘ Œ˜˘±Ó¬ ]±Ê]ı±]] 18·]±fl¬œ øÓ¬ª± ]ʱfl¬ ¬Û±“‰¬ Œ˝Ê±]
Ȭfl¬±Õfl¬ ]±Êˆ¬±A± √õ∂±Ú fl¬ø] ŒÓ¬›“ ¤˝◊À] ˜ôL√ı… ’±·ıϬˇ±˚˛/ ˜≈‡…˜Laœ
·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú] fl¬˚˛ Œ˚ ¬Û±˝±]-∆ˆ¬˚˛±˜] ø˜˘Ú ˆ”¬ø˜ ŒÊ±Úøı˘Ó¬ Œfl¬ª˘
Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±˝◊ Ú˝˚˛, ˝◊˚˛±fl¬ ’¸˜] ¤fl¬ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S]+À¬Û ·øϬˇ
Ó≈¬ø˘ı ˘±ø·ı/ ¬˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬Û]•Û]± ’Ú≈¸ø] ’±øÊ Œ·±ˆ¬± ]±Ê…]
]±Ê]ı±]] ’ôL√ ¬Û]±] ˘À· ˘À· ŒÊ±Úøı˘ Œ˜˘±À]± ¸±˜]øÌ ¬ÛÀ]/
¬Û≈ª± Œ·±ˆ¬± ]±Ê…] ’]˜ øı˘Ó ’=¡˘ÀȬ±] Œ˘±fl¬¸fl¬À˘ ¸˜”˝œ˚˛± ˜±Â
Ò]± ¬Ûı« ¬¸•Ûiß fl¬]±] ¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛ Œ·±ˆ¬± Œ›“]ʱ]
]±Ê]ı±]/ Œ·±ˆ¬± ]ʱ œ¬Ûø‰¬— Œ›“]±ÀÊ ŒÓ¬›“] ¬Û±ø]¯∏ı·«À]
]±Ê]ı±]Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ŒÚ˘œ, ‡˘±, ¬Ûø}¬˜ Ú·±“›,
‰¬˝]œ, øά˜]œ˚˛±, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±, ¬˜±˘Àfl¬ ’±ø fl¬ø] 18‡Ú ]±Ê…] ]ʱ˝◊
’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/ ]±Ê]ı±]] ¬Û]•Û]± ’Ú≈¸ø] œ¬Ûø‰¬— Œ›“]ʱ˝◊
ŒÓ¬›“] fl¬]Ó¬˘œ˚˛± ]ʱ] Êø]˚˛ÀÓ¬ ŒÊ±Úøı˘ Œ˜˘±Ó¬ fl¬] ¸—¢∂˝
fl¬ø]ıÕ˘ øÚÀ«˙ øÀ˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚ ŒÊ±Úøı˘ Œ˜˘±Ó¬ ¸—¢∂˝ fl¬]± ¤˝◊
fl¬] Œ·±ˆ¬± ]±Ê…] ά◊iß˚˛Ú] ı±Àı ı…ª˝±] fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±À] ¤fl¬±—˙
ÒÚ ]ʱfl¬ ˆ¬]Ì-Œ¬Û±¯∏Ì] ı±Àı ø˚˛± ˝˚˛/
˝◊ø¬ÛÀÚ, ]±Ê]ı±]Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜Ò… ’¸˜] 18·]±fl¬œ øÓ¬ª±
]ʱfl¬ ¬Û±“‰¬ Œ˝Ê±] Ȭfl¬±Õfl¬ ]±Êˆ¬±A± √õ∂±Ú fl¬À]/ ά◊À{°‡… Œ˚ ˝◊˚˛±]
¬¬Û”Àı« ˝◊˚˛±] ]ʱ¸fl¬˘fl¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M ¬Ûø]¯∏À ˜±ø˝ø˘ ≈À˝Ê±] Ȭfl¬±Õfl¬
√õ∂±Ú fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
≈˜≈øÚ‰¬fl¬œ ’±=¡ø˘fl¬] ¸˝À˚±·Ó¬ ’±øÊ ˝◊˚˛±] ]— ≈ª±] flv¬±ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˜ ˝◊ı˱ø˝˜
’±˘œ ı“Ȭ± øıø˙©Ü ø˙鬱øı ά0 ¬Û˝◊Ú≈]nøVÚ ’±˝À˜fl¬ ’±]n Âø˝ Œ˜±Ê±ø•ú˘ ˝fl¬ ı“Ȭ± øıø˙©Ü øÚªg¬fl¬±]¸±—ı±øfl¬ ’œ¬Û fl≈¬˜±] Ù≈¬fl¬Úfl¬ √õ∂±Ú fl¬]± ˝˚˛/ ¸±ø˝øÓ¬…fl¬ ¤˜ ˝◊ı˱ø˝˜ ’±˘œ Œ¸±“ª]Ìœ ı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬À]
¸±ø˝øÓ¬…fl¬·]±fl¬œ] ≈˝◊ ¬Û≈S SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] √õ∂±MêÚ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊ø^ ’±˘œ ’±]n &ª±˝±È¬œ
øıù´øı…±˘˚˛] √õ∂±MêÚ ’Ò…±¬Ûfl¬ ά0 ˝◊«± ’±˘œÀ˚˛/ ı“Ȭ± ¢∂˝Ì fl¬ø] ά0 ’±˝À˜À ¤˜ ˝◊ı˱ø˝˜ ’±˘œ] ¤øȬ fl¬øıÓ¬±
¬Û±Í¬ fl¬]±] øı¬Û]œÀÓ¬ ’œ¬Û Ù≈¬fl¬ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì √õ∂¸—·Ó¬ ı—·œ˚˛ ¸±ø˝Ó¬…] øıfl¬±˙ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝Ó¬…] øıfl¬±˙Ó¬Õfl¬ ¬Û±ÂÓ¬
ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¬ ≈ı«˘ ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±øııÕ˘ ¸fl¬À˘±Àfl¬ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ŒÓ¬›“ Ò˜«] øˆ¬øMÓ¬ ¬øıÀ˙œfl
¶§À˙œfl¬]Ì] √õ∂øSê˚˛±˝◊ ıËp¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¬±Ó¬ ¤˜≈øͬ˜±Ú Œ˘±Àfl¬ ı…ª˝±] fl¬]± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¬ ¸—fl¬È¬Ó¬
Œ¬ÛÀ˘±ª±] ¸y¬±ªÚ± Ôfl¬± ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø] ¤ÀÚ fl¬±˚« Œ]±Ò fl¬ø]ıÕ˘ ¸fl¬À˘±Àfl¬ ¸±Ê≈ Œ˝±ª±À]± ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛
Ù≈¬fl¬ÀÚ/ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«©Ü ıMê± ø˝‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì fl¬À] ë∆øÚfl¬ ’¢∂”Ó¬í] ı±Ó«¬± ¸•Û±fl¬ Œ‰¬ø˜˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±
’±˝À˜À/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ øıù´Ê≈ø] ˝◊¢±˜ Ò˜«] Ú±˜Ó¬ ø˚ ¸La±¸ı±œ fl¬±˚«fl¬˘±¬Û] ¸‘ø©Ü fl¬]± ∆˝À Ӭ±] Œ]„øÌ
’¸˜ÀÓ¬± ¬Ûø]ÀÂ/ ˝◊˚˛±fl¬ õ∂øÓ¬À]±Ò fl¬]±] ±ø˚˛Q ø‡˘?œ˚˛± ˜≈¢˜±Ú¸fl¬À˘ ˙øMê˙±˘œ ]+¬ÛÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¬ø]ı ˘±ø·ı
ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛/ Ó¬≈¬Ûø] ¸±Ó¬±˜¬Û≈]n¯∏œ˚˛± ‹fl¬…] ¤Ú±Ê]œÎ¬±˘ fl¬È¬fl¬È¬œ˚˛± fl¬]±] Œé¬SÀÓ¬± ˆ”¬ø˜¬Û≈S¸fl¬˘fl¬ ’øÒfl¬
Ó¬»¬Û] ˝íıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ Ò˜«] Ú±˜Ó¬ ¸≈øıÒ± ˘íıÕ˘ Ó¬»¬Û] Œ˝±ª± øıˆ¬±ÊÚfl¬±˜œ ˙øM긘”˝fl¬ ı±Ò± ø˚˛±]
Œé¬SÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈¢˜±Ú] ·ˆ¬œ] ±ø˚˛Q ’±À ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈¢˜±Ú¸fl¬À˘ ˆ”¬ø˜¶§Q
øÚÊ] ˝±Ó¬Ó¬ ]±ø‡ıÕ˘ ˝íÀ˘ fl‘¬ø¯∏fl¬±˚«Ó¬ ıËÓ¬œ ˝íı˝◊ ˘±ø·ı ı≈ø˘ ¸±—ı±øfl¬·]±fl¬œÀ˚˛ fl¬˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ıMêı…
±ø„ ÒÀ] ]— øÊ˘± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝] ˆ”¬¤û± ’±]n ]— øÊ˘± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] √õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±–
’˜À]f Ú±]±˚˛Ì ŒÀª›/ Ó¬≈¬Ûø] ŒÊ…ᬠ’øÒıMê± ŒÚøfl¬ı≈] ʱ˜±Ú, ¸Àà ’¸˜ ·ø]˚˛± ˚≈ª-±S ¬Ûø]¯∏] Œfl¬fœ˚˛
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±fl¬ SêÀ˜ ŒÂø˘˜ ’±˝À˜, ˜˝◊Ú≈˘ ˝fl¬, ø˙é¬fl¬ øÀ˘±ª±] UÀ½◊Ú √õ∂˜≈À‡… Œfl¬íı±·]±fl¬œ øıø˙©Ü
ı…øMê ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¬/
˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±] ¬Û”Àı« ¬Û≈ª± ¬Ûø]¯∏] ¬ÛÓ¬±fl¬± ά◊ÀM±˘Ú fl¬À] ¬Ûø]¯∏] ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ı±ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈]œÀ˚˛/ ˝◊˚˛±]
¬Û±ÂÀÓ¬ ı‘é¬À]±¬ÛÌ fl¬±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¬ø˘ fl¬À] ’±øÂ] ’±˘œÀ˚˛/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ±S-±Sœ] ˜±ÊÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬øıÓ¬± ’±ı‘øM
’±]n fl≈¬˝◊Ê √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¬ø˘ fl¬À] SêÀ˜ ˜øӬά◊] ]˝˜±Ú ’±]n ˜ø˝ı≈{°± ’±˝À˜À/ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú
¬Ûø]‰¬±˘Ú± fl¬À] SêÀ˜ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ Ó¬Ô± ø˙äœ ˜‘≈˘ ’±˝À˜, ¸±—ı±øfl¬ ø˜Ú˝±Ê≈øVÚ ’±˝À˜, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ
ø¸X¬±Ô« ˆ¬]Z±Ê ’±]n ˜?≥]n˘ ˝Àfl¬/
ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±] ά◊M√]Ì] ı±Àı˝◊ õ∂Ô˜
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
õ∂À˚˛±ÊÚ ’±ÀÂ/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬ Âø˝ Ó¬¬Û«Ì fl¬À] ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øıÀù´ù´]
ı¸≈˜Ó¬±]œÀ˚˛/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ ʱӬœ˚˛ ’øô¶Q ]鬱] ı±Àı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø˚˛± Âø˝¸fl¬˘] Ó¬…±·fl¬ ˜”˘… øı ˘±ø·ı/
’±Àıø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¬±À˜ù´] ıËp] Œ¬ÛÃÀ]±ø˝Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬± ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À] øı øȬ ø‰¬] ˜≈‡…
fl¬±˚«ı±˝œ ¸¸… ˝±¢∂±˜± ˜ø˝˘±]œÀ˚˛/ ıÀάˇ± ’±]n ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂±Ú fl¬ø] ˜ø˝˘±]œÀ˚˛ fl¬˚˛,
ëfl¬—À¢∂ ‰¬]fl¬±À] ıÀάˇ± ¸˜¸…±] ¸˜±Ò±Ú, ø˙é¬fl¬] ¸˜¸…±, ¸≈fl¬œ˚˛± ø˙鬱 ¸=¡±˘fl¬±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ &]nQ ø˚˛± Ú±˝◊/
í ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú] ı±Àı ŒÓ¬›“ fl¬±˜ fl¬ø] ’±ø˝À ’±]n ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¬±˜ fl¬ø] ˚±ı ı≈ø˘ fl¬˚˛/
ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 15 ‡Ú øÊ˘±Ó¬ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ·‘˝ ’±]n ÊÚʱӬœ˚˛ ø˙鬱ԫœ] ı±Àı ±S±ª±¸ øÚ˜«±Ì] ı±Àı
’±øÔ«fl¬ ¸±˝±˚… õ∂±Ú fl¬ø]ı ı≈ø˘ ˜ø˝˘±]œÀ˚˛ fl¬˚˛/ ŒÓ¬›“ ŒÚ¬Û±˘] ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±fl¬ ’±øÔ«fl¬ ¸±˝±˚… õ∂±Ú
fl¬ø]ı ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¬À]/ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øıù´øı…±˘˚˛¸˜”˝Ó¬ ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ¶ö±¬ÛÚ] ı±Àı ≈˝◊ Œfl¬±øȬ Ȭfl¬± Ò±˚« fl¬]±
ı≈ø˘› ˜ø˝˘±]œÀ˚˛ fl¬˚˛/ 15 ‡Ú øÊ˘±Ó¬ ıÀάˇ± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬± ’±]n ÊÚʱӬœ˚˛ ±Sª±¸ ¶ö±¬ÛÚ] ı±Àı 20 ˘±‡
Ȭfl¬±Õfl¬ 2015-16 øıM√œ˚˛ ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂±Ú fl¬ø]ı ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¬À]/ Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±]] ¬Û]± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı˘·œ˚˛±
¤À˝Ê±] Œfl¬±øȬ Ȭfl¬±À] ıÀάˇ± ˜±Ò…˜] ø˙鬱Ú≈ᬱÚ] ά◊iß˚˛Ú, õ∂±Àø˙fl¬œfl‘¬Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’õ∂±Àø˙fl¬œfl‘¬Ó¬
ø˙鬱Ú≈ᬱÚ] ı±Àı 50] ¬Û]± ¤˙ Œfl¬±øȬ Ȭfl¬± ı…˚˛ fl¬ø]ı ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¬À]/ Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±À] øı øȬ ø‰¬]
ά◊iß˚˛Ú] ı±Àı √õ∂±Ú fl¬ø]ı˘·œ˚˛± ¤À˝Ê±] Œfl¬±øȬ Ȭfl¬± Œfl¬ª˘ ıÀh¬± ÊÚÀ·±á¬œfl¬ ø˚˛± ı≈ø˘ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬]nÌ ·Õ·À˚˛
fl¬]± ˜ôL√ı…Ó¬ ˜ø˝˘±]œÀ˚˛ √õ∂øÓ¬øSê˚˛± √õ∂fl¬±˙ fl¬À]/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ Œ˚ ˜≈‡…˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚÀ] ˜ôL√ı… fl¬]±ÀȬ±
≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬/ øfl¬˚˛ÀÚ± øı øȬ ø‰¬] ¸fl¬À˘± ʱøÓ¬-Œ·±á¬œ] ά◊iß˚˛Ú] ı±Àı ¤˝◊ ÒÚ ı…˚˛ fl¬]± ˝íı/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ıÀh¬±
¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ øı øȬ ø‰¬Ó¬ √õ∂Ô˜ ˜±Ú… ˆ¬±¯∏± ıÀh¬± ˆ¬±¯∏± ˝íı ˘±À· ı≈ø˘ ¢∂˝Ì fl¬]± √õ∂ô¶∏±ª] ¸jˆ«¬Ó¬ ˜ø˝˘±]œÀ˚˛ fl¬˚˛
Œ˚ ıÀh¬± ˆ¬±¯∏±] ά◊M]Ì] ı±Àı ¸ˆ¬±˝◊ ¤ÀÚ √õ∂ô¶∏±ª ¢∂˝Ì fl¬]± ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ ∆˝ÀÂ/ ’©Ü˜ ¸”‰¬œÓ¬ ¤˝◊ ˆ¬±¯∏±
¶§œfl‘¬Ó¬ ı±Àı˝◊ ¸ˆ¬±˝◊ ¤ÀÚ ø¸X¬±ôL√ ¢∂˝Ì fl¬]± ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛/ ά◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’±]øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·ıϬˇ±˚˛ ¸≈˙œ˘ fl≈¬˜±]
ıËp˝◊/ ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ıÀh¬± ±S ø˝‰¬±À¬Û ëڱ±í ˚±S±] ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¸≈ø˜Ó¬ ıÀh¬±fl¬ øı øȬ ø‰¬] ˜≈‡… fl¬±˚«ı±˝œ
¸¸… ˜ø˝˘±]œÀ˚˛ ¸•§Ò«Ú± ÊÚ±˚˛/ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸ øıù´øÊ» ∆˜±]œ, øı øȬ ø‰¬ ¬Û±ø]¯∏ ]Ì·Ã]± ڱʫ±]œ, Œfl¬íı±È¬±›
ÊÚʱӬœ˚˛ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±fl¬, √õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œfl¬íı±ÊÀÚ± øıÒ±˚˛fl¬, fl¬±˚«ı±˝œ ¸¸… ’±]n ¸±Ò±]Ì
¸¸…˝◊ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
30 ‡Ú ¢∂Lö ά◊Àiú±‰¬Ú
œ¬Ûfl¬ fl≈¬˜±] ı¸≈˜Ó¬±]œ] Œ¬ÛÃÀ]±ø˝Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àiú±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À] ı„±˝◊·±“› ŒÓ¬˘
Œ˙±ÒÚ±·±]] fl¬±˚«ı±˝œ ¸=¡±˘fl¬ ¤˘ άøıvά◊ ‡Ú·ÃÀ]/ ŒÓ¬›“ ıÀh¬± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] √õ∂ô¶∏±ªÚ±, ˝◊øÓ¬˝±¸ ’±]n ıÀh¬±
¸˜±Ê ÊœªÚÕ˘ ’±·ıÀϬˇ±ª± ’ª±Ú] ı±Àı ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±fl¬ ˙˘±· ∆˘ Úª √õ∂Êiú] ı±Àı ¸ˆ¬±˝◊ øıÀ˙¯∏ ’ø]˝Ì±
Œ˚±·±ı ı≈ø˘ fl¬˚˛/ ά◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ ’±]øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √õ∂fl¬±˙ fl¬]± ë’±˝◊ Œ¸]Ù¬±—í Ú±˜] ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö] ˘·ÀÓ¬ ëıÀh¬±
¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] ı≈]?œí ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬À] ‡Ú·ÃÀ]/ ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ıÀh¬± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] Ú‡Ú ¢∂Lö] ˘·ÀÓ¬ Œfl¬íı±ÊÀÚ±
Œ˘‡fl¬-Œ˘ø‡fl¬±] 21‡Ú ¢∂Lö ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬]± ˝˚˛/
õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝œÓ¬ ø¸X¬±ôL
Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ıÀh¬± ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±] √õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊ Œfl¬íı±È¬±› &]nQ¬Û”Ì« √õ∂ô¶∏±ª ¢∂˝Ì fl¬À]/ ¸ˆ¬±˝◊ øı
øȬ ¤ øάӬ √õ∂‰¬˘Ú] ı±Àı √õ∂Ô˜ ıÀh¬± ˆ¬±¯∏± √õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˝íı ˘±ø·ı ı≈ø˘ √õ∂ô¶∏±ª ¢∂˝Ì fl¬À]/ ¤Àfl¬À] øZÓ¬œ˚˛
ˆ¬±¯∏±]+À¬Û ˝◊—]±Êœ ’±]n Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±]+À¬Û ø˝jœ ’±]n ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ı…ª˝±] fl¬ø]ıÕ˘ √õ∂ô¶∏±ª ¢∂˝Ì fl¬À]/ ıÀh¬±
ˆ¬±¯∏±fl¬ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À] &]nQ˝œÚ fl¬]±] ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø] ’˝± ˜±˝] øˆ¬Ó¬]Ó¬ Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±] ’±]n
’¸˜Ó¬ ·Í¬Ú ˝íı˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰¬]fl¬±]fl¬ ¬Û”ı«] ±ıœ¸˜”˝ ¬Û”]Ì fl¬ø]ıÕ˘ øZÓ¬œ˚˛ √õ∂ô¶∏±ªÀ˚±À· ±ıœ ά◊O±¬ÛÚ] ø¸X¬±ôL√
¢∂˝Ì fl¬À]/ ¤˝◊ ¸˜¸…±¸˜”˝ ¸˜±Ò±Ú Ú˝íÀ˘ ’±Àj±˘Ú] fl¬±˚«¸”‰¬œ ]+¬Û±˚˛Ì fl¬ø]ı ı≈ø˘ √¸ˆ¬±˝◊ õ∂ô¶∏±ª ¢∂˝Ì fl¬À]/
¸ˆ¬±˝◊ ’±·c√fl¬ øıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬øÚı«±‰¬ÚÓ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ’±]n ’]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˘¸˜”˝fl¬ ·ÌÓ¬±øLafl¬ˆ¬±Àª ˙±øôL√¬Û”Ì« ’±]n
˜≈Mê øÚı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±Ó¬ &]nQ ’±À]±¬Û fl¬ø]ıÕ˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ıÀh¬± ˆ¬±¯∏± ø˚À˝Ó≈¬ ’©Ü˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬
’ôL√ˆ≈«¬Mê, Œ¸À˚˛À˝ ‰¬]fl¬±]œ ¬Û] ¸±é¬±»fl¬±], ¬Û]œé¬±¸˜”˝] √õ∂ùüfl¬±fl¬Ó ıÀh¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬√õ∂ªÓ«¬Ú fl¬ø]ıÕ˘ √õ∂ô¶∏±ª ¢∂˝Ì
fl¬À]/ ¬Ûø}¬˜ı—·] Œ˜Â¸fl¬˘] ı±Àı ıÀh¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬]fl¬±]œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ʱø] fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±]n ı±—˘±
ˆ¬±¯∏±] À] ’¸˜] ¸±é¬±»fl¬±] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬ø]ıÕ˘› ±ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¬À]/
’±˜±] øfl¬ Œ±¯∏ ’±ø¢∑ õ∂ùü ¸La±¸] ıø˘
¤fl¬¬¬Û‘ᬱ] ¬Û]±
ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ı±Àı ¸≈”] ¬Û]±˝Ó¬/ øÚ]œ˝fl¬ ˝Ó¬…± fl¬ø] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ’±ÚÀj±{°±¸
fl¬À]/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ˝Ó¬…±] ıø˘ Œ˝±ª± ÊÚ]¬ ’±Rœ˚˛] ı±Àı ‰¬fl≈¬¬Û±ÚœÀ˚˛ ∆˝ ¬ÛÀ] ø‰¬]øÚ] ˘·]œ/
ÊœªÚ ˚≈“Ê] ¸iú≈‡] ¬ÛÔ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ı±Àı ∆˝ ¬ÛÀ] Ò≈“ª˘œ-fl≈“¬ª˘œ/ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ øÚÊfl¬ ı±]•§±] √õ∂ùü
fl¬ø]ıÕ˘ ı±Ò… ˝˚˛ñ ’±˜±] øfl¬ Œ±¯∏ ’±ø¢∑ ¤˝◊ √õ∂ùü˝◊ ’±øÊ ı±À] ı±À] ŒÊ±“fl¬±ø] ˚±˚˛¬ ˝◊˚˛±]
¿˜ôL ˙—fl¬]Àª fl¬˘±Àé¬S] ı±fl¬ø]/ fl¬±]Ì ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ’±øÊ ¸˜ÀıÓ¬ ˝˚˛ ¸La±¸ı±œ] ˝±Ó¬Ó¬ ÊœªÚ
Œ˝]n›ª± Œ˙] Â‡Ú ]±Ê…] 47Ȭ± ¬Ûø]˚˛±˘] 47øȬ ¸ôL√±Ú/ Ê•ú≈-fl¬±ù¨œ], ’¸˜, ˜ø̬Û≈], øı˝±],
&Ê]±È¬ ’±]n ˜˝±]±©Üò] ¤˝◊¸fl¬˘ øfl¬À˙±]-øfl¬À˙±]œ, ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ ı±À] ı±À] ¤˝◊ √õ∂ùü
˜LöÚ fl¬ø]ıÕ˘ ı±Ò… ˝˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ø¬ÛÓ‘¬] ¤Àfl¬±Àª˝◊ÀȬ± Œ±¯∏ Ú±ø¢∑ Ó¬±] ¬Û±ÂÀÓ¬±
¸La±¸ı±œ] ¤•§≈‰¬, ’±]鬜] &ø˘Ó¬ ’±]n ¸±•x±ø˚˛fl¬ ˙øMê] ˝±Ó¬Ó¬ øfl¬˚˛ √õ∂±Ì Œ˝]nª±À˘∑ ø¬ÛÓ‘¬
Œ˝]±˝◊ Œ˚±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¬Ûø]˚˛±˘] ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬]øÚ] ı±Àı ’g¬fl¬±]±BÂiß ∆˝ ¬ÛÀ]/ Œ¸˝◊
‡ı]ÀȬ± ˝Ó¬…±fl¬±]œÀ˚˛ Œfl¬±ÀÚ±øÀÚ Ú˘˚˛∑ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±]] ·‘˝ ˜La̱˘˚˛] ’Ҝڶö
ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Ù¬±Î¬◊ÀG¬ÂÚ Ù¬] fl¬˜≈ÀÚ˘ ˝±]˜øÌ ï¤Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˝◊Âó Ú±˜] ¸—¶ö±ÀȬ±] ‘ø©ÜÀ·±‰¬] Œ˝±ª±Ó¬À˝
ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø]˚˛±˘] ¸ôL√±Ú¸fl¬˘] ø˙鬱 ¢∂˝Ì] ı±È¬ ˜≈fl¬ø˘ ˝˚˛/ ¤˝◊ ¸—¶ö±ÀȬ±] ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ’±]鬜]
’±ù´±¸ Ú±˜] ¸—·Í¬ÚÀȬ±] ά◊À…±·Ó¬ Œ˙] øıøˆ¬iß √õ∂±ôL√] ¤˝◊¸fl¬˘ øfl¬À˙±]-øfl¬À˙±]œ, ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ
¤ÀÚÀ] &ª±˝±È¬œÓ¬ ¸˜ÀıÓ¬ Œ˝±ª±] ı±È¬ ¤˝◊Àıø˘ ˜≈fl¬ø˘ ˝˚˛/ ’±R√õ∂øÓ¬ˆ¬± √õ∂fl¬±˙] ı±Àı ’±ù´±¸
ø˚˛± ˜=¡‡Úfl¬ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¬ ’±õ≠Ó≈ ¬/¬ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, w˜Ì ’±ø fl¬±˚«¸‰” ¬œ] ı…ô¶Ó∏ ¬±] ı±Àı˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬
ÊœªÚ] Œ¸˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝¬ ‚Ȭڱª˘œfl øfl¬Â≈ ¸˜˚˛] ı±Àı ˝íÀ˘› ¬Û±˝ø] Ô±øfl¬ı ¬Û±ø]ÀÂ/ ’±øÊ ¤˝◊ fl¬Ô±
Œfl¬íı±ÊÀÚ± ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œÀ˚˛ ë∆øÚfl¬ ’¢∂Ó” ¬í] ’±·Ó¬ ’fl¬¬ÛÀȬ ¶§œfl¬±] fl¬À]/
댘±] ø¬ÛÓ‘¬] Œ˝ ø¸˝“ÀÓ¬ ‰¬±˘Úœ] À] fl¬ø]ø¢í
øı·Ó¬ 2000] ¤È¬± øÚ˙±] ‚Ȭڱ/ Ê•ú≈] ŒÎ¬±Î¬± øÊ˘±] øé¬S±‡±˘] ı±ø¸j± &˘±˜ Úıœ
ı±È¬Â]] ˝±Ó¬Ó¬ Ôfl¬± Ȭ‰«¬ ˘±˝◊ÀȬ± Œø‡ Œ¸Ú±] ˘ ¤È¬±˝◊ ŒÓ¬›“fl¬ ·±“›‡Ú] ¤È¬± øıÀ˙¯∏ ‚]Õ˘ ı±È¬
Œ‡≈›ª±] øÚÀ«˙ øø¢/ fl¬±]Ì ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ·±“›‡ÚÓ¬ ¸La±¸ı±œ] ¤È¬± À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¬]±]
Ó¬Ô… Œ¸Ú±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¬ø]ø¢/ Œ¸Ú±] øÚÀ«˙ ˜±øÚ &˘±˜ ÚıœÀ˚˛› ¸g¬±Ú fl¬]± ‚]ÀȬ±Õ˘ ˘ÀȬ±fl¬
’±·ıϬˇ±˝◊ øÚø¢/ øfl¬Â≈”] ’±·ıϬˇ±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ˝Í¬±» ¸iú≈‡] ¬Û]± ¸La±¸ı±œ] À˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¬
˜±]̱¶aÀ] Ò±]±¸±] &ø˘ı¯∏«Ì fl¬ø]ø¢/ &˘±˜ Úıœ] ¬Û±ÂÙ¬±À˘ Ôfl¬± Œ¸Ú±] ŒÊ±ª±Ú¸fl¬À˘
øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ’±R]鬱] ı±Àı ˜±øȬӬ q˝◊ ¬Ûø]øÂ˘Ä øfl¬c√¬ øÚ ˜Ê≈ø] fl¬]± ¤ÊÚ ¸±Ò±]Ì Ú±·ø]fl
&˘±˜ Úıœ] ı±Àı ’±R]鬱] ŒÓ¬ÀÚ Œfl¬Ã˙˘] Ú”…ÚÓ¬˜ :±ÀÚ± Ú±ø¢/ Ù¬˘Ó¬ ¸La±¸ı±œ] &ø˘Ó¬
ŒÓ¬›“] Œ˝ ‰¬±˘Úœ] À] ∆˝ ¬Ûø]ø¢/ Œ¸˝◊ÊÚ ı…øMêÀ] ¬Û≈S 18 ıÂ]œ˚˛± Ó¬±ø]fl¬ UÀ½◊ÀÚ
’±øÊ Œé¬±Àˆ¬À] ¤˝◊ √õ∂øÓ¬Àıfl¬fl¬ ›À˘±È¬±˝◊ √õ∂ùü Œ¸±ÀÒ ¤ÀÚÀ] 댘±] ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øfl¬ Œ±¯∏
fl¬ø]ø¢∑ ŒÓ¬›“ ¸La±¸ı±œ] øı]nÀX¬ ’±˜±] Œ˙] Œ¸Ú±ı±ø˝Úœfl¬ ¸˝±˚˛À˝ fl¬ø]ø¢∑í Ó¬±ø]Àfl¬
fl¬˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊ ‚Ȭڱ] ¬Û±ÂÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˜±Ó‘¬¸˝ ¬Û±“‰¬ÊÚœ˚˛± ¬Ûø]˚˛±˘ÀȬ±] ¸iú≈‡Ó¬ Œfl¬ª˘
’g¬fl¬±À] ı±˝ ∆˘ø¢/ ’g¬fl¬±]] Œ¸˝◊ ±˚˛± ’±øÊ› ‚]‡Ú] ¬Û]± ’±“Ó¬ø] Œ˚±ª± Ú±˝◊/ ˜±Ó‘¬À˚˛
øÚ ˜Ê≈ø] fl¬ø] ‚]‡Ú ‰¬˘±˝◊ Ôfl¬± ı≈ø˘ Ó¬±ø]Àfl¬ ’±Àé¬À¬ÛÀ] ÊÚ±˚˛/ ÒÚ] ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬]
ø˙鬱¢∂˝Ì ¬Û˚«ôL√ ıg¬ ∆˝ ∆·ø¢/ ¬Û±ÂÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˝◊Â] ’±øÔ«fl¬ ¸±˝±˚…Ó¬ ø˙鬱¢∂˝Ì
¬Û˚«±˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú] ’±]y¬ ˝˚˛/ ¸La±¸ı±œ] øı]nÀX ‚‘̱] ¤fl¬ Œı±Ê± ’˝]˝ fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ∆˘ Ù≈¬]±
Ó¬±ø]fl¬] ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¸Ú±ı±ø˝Úœ] Œfl¬ÀõI◊¬˝◊Ú Œ˝±ª±] ≈ı«±] ’±fl¬±—鬱 ’±ø¢/ ˚≈ªfl¬ÊÀÚ ¤˝◊
fl¬Ô±› ¸]œ fl¬À] Œ˚ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ’=¡˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸ı±œ] ¬Ûƒ¬ÛøÚ Œ˙¯∏ ∆˝ÀÂ/ Ó¬±]
˜±ÊÀÓ¬ øé¬S±‡±˘] ≈ÊÚ ˚≈ªfl¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸La±¸ı±œ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ’±À ’±]n ≈À˚˛±ÊÀÚ˝◊
¬Û±øfl¬ô¶∏±ÚÓ¬ Ôfl¬± ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ‡ı] ˘±ˆ¬ fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/
븱•x±ø˚˛fl¬Ó¬±] Ê≈˝◊Ó¬ Œ˝]±˝◊ ·í˘ Œ˜±] ø¬ÛÓ‘í¬
&ª±˝±È¬œÕ˘ ’±ø˝À ˜˝±]±©Üò] Ú±øÂfl¬ øÊ˘±] ˜±À˘·±“ª] U˜± fl¬±Î¬◊±]/ 18 ıÂ]œ˚˛± U˜±À˚˛±
’±øÊ ‰¬˘‰¬ø˘˚˛± ≈‰¬fl≈¬À] ¸±é¬±»fl¬±˘Ó¬ Œ¸˝◊ ¤Àfl¬È¬± √õ∂ùü˝◊ ά◊O±¬ÛÚ fl¬À]ñ ’±˜±] Œά◊Ó¬±]ÀÓ¬±
¤Àfl¬± Œ±¯∏ Ú±ø¢∑ ’Ô‰¬ ŒÓ¬Àª“˝◊ ˜ø]˘/ U˜±˝◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øı·Ó¬ 2000] Œ˜íÓ¬ ˜±À˘·±“ªÓ¬
¸—‚øȬӬ Œ˝±ª± ¤fl¬ ¸±•x±ø˚˛fl¬ ¸—‚¯∏«] ¸˜˚˛Ó¬ Êœøªfl¬±] Ó¬±h¬Ú±Ó¬ ›˘±˝◊ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“] ø¬ÛÓ‘ ‰¬±ı≈
fl¬±Î¬◊±]] Œ˝Ó¬ ’±]鬜] &ø˘À˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¬À]/ ≈©®‘øÓ¬fl¬±]œfl¬ ˘é¬… fl¬ø] øÚÀé¬¬Û fl¬]± &ø˘ ’±ø˝
fl¬±Î¬◊±]] Œ˝Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¬]±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝Ó¬ ˝˚˛/ ’±øÊ U˜±˝◊ √õ∂ùü fl¬À] 댸˝◊ ¸—‚¯∏«]
Ù¬˘Ó¬ fl¬±À]±ı±] ˝˚˛ÀÓ¬± ıU øfl¬ı± øfl¬øı ˘±ˆ¬ ˝í˘/ ø‰¬]øÚ] ı±Àı é¬øÓ¬ ˝í˘ ’±˜±]/ Œά◊Ó¬±
Œ˝]±˝◊ ·í˘/í ø¬ÛÓ‘¬] øıÀ˚˛±·] ¬Û±ÂÓ¬ ά◊¬Û±Ê«Ú] ¸fl¬À˘± ¬ÛÔ ıg¬ ∆˝ ¬Û]± U˜±] ¬Ûø]˚˛±˘ÀȬ±
¸•xøÓ¬ ı]Àά◊Ó¬±fl¬] ’±|˚˛Ó¬ ‰¬À˘/ ˜±Ó‘¬] ˘·ÀÓ¬ U˜±] ¤·]±fl¬œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¬ ’±]n ¤øȬ ˆ¬±À˚˛fl¬
’±ÀÂ/ ¸•xøÓ¬ Z±˙ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¬ø] Ôfl¬± U˜±˝◊ ·œÀÓ¬± ·±˚˛/
˜±›ı±œÀ˚˛ ˜±ø]À˘ øı˝±]] ‰¬fq]fl
øı˝±]] ‰¬±√√õ∂± øÊ˘±] ‰¬fq] √õ∂¸±À ŒÓ¬›“] øÓ¬øÚ ıÂ]œ˚˛± ¬Û≈S ›˜ ¿ı±ô¶∏ªfl¬ fl¬±g¬Ó¬ Ó≈¬ø˘
ıʱ]Õ˘ ∆· ’±ø¢/ ıʱ]Ó¬ ‰¬fq]] ¤‡Ú ¸]n Œ±fl¬±Ú ’±ø¢/ øfl¬c√ ’±øÊ] ¬Û]± 11 ıÂ]
¬Û”ı«] Œ¸˝◊ øÚÀȬ±Ó¬ ‰¬fqÀ] ŒÓ¬›“] Œ±fl¬±Ú‡Ú ∆· Ú±¬Û±À˘/ fl¬±]Ì ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÓ¬ ’±]鬜
’±]n ˜±›ı±œ ά◊¢∂¬ÛLöœ] ˜±ÊÓ¬ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ø¢/ ˜±›ı±œ] Œfl¬íı±Ê±“˝◊ &ø˘ ’±ø˝ ŒÓ¬›“] Œ˝Ó¬
˘±ø·ø¢/ ŒÓ¬›“ ]±Ê¬ÛÔÓ¬ ı±·ø] ¬Ûø]ø¢/ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ Œ¸˝◊ ˆ¬˚˛±ª˝ øÚÀȬ±Ó¬ ÊœªÚ ]鬱
¬Ûø]ø¢ ›˜]/ Œ¸˝◊ ›˜ &ª±˝±È¬œÕ˘ ’±ø˝ÀÂ/ ø¬ÛÓ‘¬fl¬ Œ˝]n›ª± Œ¸˝◊ øÚÀȬ±] fl¬Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø]À˘
›˜ ’±øÊ› ˆ¬˚˛Ó¬ fl“¬ø¬Û ά◊Àͬ/ ¸˜±ôL√]±˘ˆ¬±Àª Œ˙±Àfl¬› Œ˝“‰¬± ˜±ø] ÒÀ]/ Œ¸˝◊ fl¬±]ÀÌ ‚ȬڱÀı±]
Œ¸±“ª]Ì fl¬À]±ÀÓ¬ ’±øÊ ›˜] ˜±Ó¬ ı±À] ı±À] ŒÔ±fl¬±-Ô≈øfl¬ ∆˝ ¬Ûø]ø¢/ ›˜] ¬Ûø]˚˛±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±
Œfl¬ª˘ ˜±fl¬À˝ ’±ÀÂ/ ø]^ ¬Ûø]˚˛±˘] ’±]n ’øÓ¬ fl¬˜ ı˚˛¸ÀÓ¬ ¶§±˜œfl¬ Œ˝]n›ª± ˜±fl¬] ı±Àı
øÚʱııœ˚˛±Õfl¬ ά◊¬Û±Ê«Ú] ¬ÛÔ Î¬◊ø˘›ª±ÀȬ± ¸y¬ª Ú˝˚˛/ Œ¸˝◊ fl¬±]ÀÌ ˜±fl¬] ˘·Ó¬ ›˜ ¤øÓ¬˚˛±
Œ˜±˜±À˚˛fl¬] ‚]Ó¬ Ô±Àfl¬/ ¤Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˝◊Â] ¸±˝±˚…Ó¬ ›˜ ¤øÓ¬˚˛± ’©Ü˜ Œ|Ìœ] ±S/
ë’±˘Ù¬±˝◊ ˜±ø]À˘ Œά◊Ó¬±flí
¸≈”] øı˝±]] ‰¬±√õ∂± øÊ˘±] ¬Û]± ’±ø˝ ’¸˜] ø˙ª¸±·]Ó¬ øÚ ˜Ê≈] ]+À¬Û fl¬±˜ fl¬ø]ø¢
Œ˜±˝Ú ù´±À˝/ ‰¬±√õ∂±Ó¬ ¤ø] ’±ø˝ø¢ ¬ÛPœ¸˝ ŒÓ¬›“] ¬Û±“‰¬øȬ ¸ôL√±Úfl¬/ øfl¬c√ øı·Ó¬ 2007] ¤øȬ
øÚ˙± ¸Àj˝˚≈Mê ’±˘Ù¬± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˜±˝Ú q˝◊ Ôfl¬± ˜Ê≈] ø˙øı]ÀȬ±] ›¬Û]Ó¬ Ò±]±¸±]
&ø˘ı¯∏«Ì fl¬ø]ø¢/ Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ Œ˜±˝Ú øÚ˝Ó¬ ∆˝ø¢/ øı˝±]] ¬Û]± ’˝± ŒÓ¬›“] ¬Û≈S ÂÚ≈ ù´±À˝
ŒÔ±fl¬±-Ô≈øfl¬ ˜±ÀÓ¬À] ’±øÊ ÊÚ±˚˛ Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬] ˜‘Ó¬À˝ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ‚]Õ˘ øÚıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝í˘/
ø˙ª¸±·]ÀÓ¬ ŒÓ¬›“] ’ÀôL√…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¬]± ˝˚˛/ ¬Ûø]˚˛±˘] ¤fl¬˜±S ά◊¬Û±Ê«Ú] ¬ÛÔ Ó¬Ô±
’±À¬Û±ÚÀ]± ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝ÊÀÚ ¤ÀÚÀ] Œ˝]±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ øı˝±]Ó¬ Ôfl¬± ¬Ûø]˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸iú≈‡] ı±È¬
ŒÚÀ‡± ∆˝ ¬ÛÀ]/ ÂÚ≈˝◊ fl¬˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ø˙鬱-œé¬±, ά◊¬Û±Ê«Ú] ¸fl¬À˘± ¬ÛÔ ˘À· ˘À· ıg¬ ∆˝
¬ÛÀ]/ ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¬ø]À˝ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ¯∏ᬠŒ|Ìœ ¬ÛøϬˇıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ/
¬Î¬◊¢∂¬ÛLöœ] 鬘Ӭ± ‡˘] ˚≈“ÊÓ¬ Œ˝]±˘ ŒÓ¬›“] ø¬ÛÓ‘
˜ø̬Û≈]] Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ˘±] ı±ø¸j± ŒÃÀ‡±¬ÛÀ·± øά˜ÀÊÀ˘ øı·Ó¬ 1993Ó¬ √õ∂±Ì
Œ˝]nª±˝◊ø¢ ≈Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLö¬œ ¸—·Í¬Ú] 鬘Ӭ± ‡˘] ˚≈“ÊÓ¬/ ’±øÊ Œ¸˝◊ fl¬Ô± ¸]œ fl¬À]
ŒÃÀ‡±¬ÛÀ·±] ¬Û≈S ŒÂ˝◊ø˜Ú˘±˜ øά˜ÀÊÀ˘/ ¸•xøÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¬ øZÓ¬œ˚˛ ı¯∏«] ±S ŒÂ˝◊ø˜Ú˘±À˜ Œ¸˝◊
¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊ fl¬˜ ı˚˛¸œ˚˛± ’±ø¢/¬ ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó ¬Ûø]˚˛±˘] Œ˘±fl¬] ¬Û]±À˝ ø¬ÛÓ‘¬] ˜‘Ó≈¬…]
fl¬±]Ì] øı¯À∏˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝ø¢/ Ó¬±] øˆ¬øMÀÓ ŒÂ˝◊ø˜Ú˘±À˜ ’±øÊ fl¬˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ’=¡˘ÀȬ±Ó¬
Œfl¬íı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸øSê˚˛ ∆˝ ’±ø˝ÀÂ/ ¸—·Í¬ÚÀı±À] øÚÊ] ˜±ÊÀÓ¬ ˚≈“Ê-ı±·]Ó¬ ø˘l ∆˝
’±ø˝ÀÂ/ ¤ı±] ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ·±“›‡Ú ≈Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ] øÚÊ] ‡˘Ó¬ Ôfl¬± ı≈ø˘ ±ıœ
fl¬À]/ Ó¬±Àfl¬ ∆˘ ≈À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú] ˜±ÊÓ¬ ¸—‚¯∏«] ¸‘ø©Ü ˝˚˛/ Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œfl¬íı±ÊÀÚ± øÚ]œ˝
¸±Ò±]Ì Œ˘±Àfl¬ √õ∂±Ì Œ˝]nª±˚˛/ Œ¸˝◊ ¸fl¬˘] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ŒÓ¬›“] ø¬ÛÓ‘¬› ’±ø¢/
ëfl¬±Àfl¬± Ú±¬Û±˝◊ Œά◊Ó¬±Àfl¬ ˝Ó¬…± fl¬ø]À˘ ø¸˝“ÀÓí
Œ·±¸±“˝◊·±“ª] ˜˝fl≈¬˜±øÒ¬ÛøÓ¬] ·±h¬œ‰¬±˘fl¬ ’±ø¢ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˜≈±˝±]œ/ ŒÓ¬›“] ¸]n w±Ó‘¬À˚˛
ı±¸ fl¬]± ·±“›‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù øı]¬ À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¬ø] Ôfl¬± ı≈ø˘ ¸fl¬À˘±Àª ʱøÚø¢/ fl¬±]Ì
¸—·Í¬ÚÀȬ±] Œfl¬íı±ÊÀÚ± ¸¸…fl¬ Œ¸Ú±-’±]鬜À˚˛ Œ¢∂l±] ’Ôı± ˝Ó¬…± fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ø¢/
¤Ú øά ¤Ù¬ øıÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¬ø] Ôfl¬± ‡ı] ˜≈±˝±]œ] w±Ó‘¬À˚˛ ’±]鬜fl¬ ø˚˛± ı≈ø˘
¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸Àj˝ fl¬ø] ŒÓ¬›“fl¬ ˝Ó¬…±] Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ø¢/ øfl¬c√ w±Ó‘¬fl¬ Ú±¬Û±˝◊ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª
¤øÚ ˜≈±˝±]œÀfl¬ ˝Ó¬…± fl¬À]/ øı·Ó¬ 1996Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝ø¢ ά◊Mê ‚È¬Ú±ÀȬ±/ ’±øÊ Œ¸˝◊
‚ȬڱÀȬ±fl¬ Œ¸±“ª]Ì fl¬À] ˜≈±˝±]œ] Êœ˚˛]œ ŒÊ‰¬ø˜Ú ˜≈±˝±]œÀ˚˛/ ¸•xøÓ¬ ŒÊ‰¬ø˜ÀÚ &ª±˝±È¬œ
˜˝±øı…±˘˚˛Ó ¶ß±Ó¬fl¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¬ø] ’±ÀÂ/
‚ȬڱÀı±] ¤ÀÚÀ] Œ¸±“ª]Ì fl¬ø] √õ∂øÓ¬ÊÀÚ ¸La±¸ı± ’±]n ¸La±¸ı±œ] øı]nÀX¬ Ó¬œıË ‚‘̱
√õ∂fl¬±˙ fl¬À]/ √õ∂ÀÓ¬…fl¬À] ¤Àfl¬È¬±˝◊ √õ∂ùüñ Œfl¬øÓ¬˚˛± øÚ¬Û±Ó¬ ˝íı ¤˝◊ ¸La±¸ı±∑ Œfl¬øÓ¬˚˛± ’ôL√ ¬Ûø]ı
’±À¬Û±ÚÊÚfl¬ Œ˝]n›ª±] ŒıÚ±∑ Ó¬±ø]fl¬ UÀ½◊ÀÚ fl¬˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] À] ά◊øͬ ’˝± ‰¬±À˜
¸La±¸ı± ’±]n ¸La±¸ı±œ] øı]nÀX¬ Ó¬œıË √õ∂Ó¬…±˝W±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ı ˘±ø·ı/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˝◊Â]
¸˝fl¬±]œ ¸ø‰¬ı Œ¸Ã]ˆ¬ fl≈¬˜±] Î≈¬Àı ¸]œ fl¬À] Œ˚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 11,600 ·]±fl¬œ ¸La±¸ı±] ıø˘ Œ˝±ª±
¬Ûø]˚˛±˘] ¸ôL√±Úfl¬ ø˙鬱¢∂˝Ì] ı±Àı Ê˘¬Û±øÚ ’±·ıϬˇ±˝◊ÀÂ/ Œ¸˝◊ Ê˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¬ø] Œfl¬íı±ÊÀÚ±
±S-±SœÀ˚˛ øÚÊ] √õ∂øÓ¬ˆ¬± øıfl¬±˙ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ/
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ, Œ›ı±] 2016 ¬Û‘ᬱ 11
]±Ê…] øıøˆ¬iß √õ∂±ôL√Ó¬
ŒÚÓ¬±Êœ] Êiú øª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ
øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬±
˘ø‡˜¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¸˜¢∂ Œ˙] ˘·ÀÓ¬
’¸˜ÀÓ¬± √õ∂øÓ¬‡Ú øÊ˘± ¸]ÀÓ¬ ’±øÊ ]±©Üòœ˚˛
¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚˝◊ ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] 120
¸—‡…fl¬ Êiú øª¸øȬ øıô¶∏‘Ó¬ fl¬±˚«SêÀ˜À] ¬Û±˘Ú fl¬À]/
˘ø‡˜¬Û≈]ÀÓ¬± ¸—‚] øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬] ά◊À…±·Ó¬ Ú·]]
ı±¸≈Àª fl¬˘…±Ì Ȭ™±©Ü] ı±fl¬ø]Ó¬ ¤˝◊ øª¸øȬ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ
fl¬]± ˝˚˛/ ¸—‚] ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± Œ¬Û±Â±Àfl¬À] ¸ø#Ó¬
¸˝¶⁄±øÒfl¬ fl¬˜«œÀ˚˛ ¸—‚] øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø] fl¬±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú
fl¬]±] ά◊¬Ûø] ŒÚÓ¬±Êœ] √õ∂øÓ¬BÂøıÓ¬ ıøôL√ √õ∂Ê;˘Ú,
˜±˘…±¬Û«Ì fl¬À]/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬ ¸—‚] Œfl¬íı±ÊÀÚ±
øı¯∏˚˛ııœ˚˛±˝◊ fl¬˜«œ¸fl¬˘fl¬ ŒÚÓ¬±Êœ] ÊœªÚ±˙«]
øı¯∏À˚˛ fl¬˚˛/ øÊ˘±] ¸—‚ ‰¬±˘fl¬ ¬Û≈]j] ı]nª±,
˘ø‡˜¬Û≈] ŒÒ˜±øÊ] ¸˝ ¸—‚‰¬±˘fl Úªfl≈¬˜±] M,
¸—‚] ’¸˜ Œé¬S] ˙±]œø]fl¬ √õ∂˜≈‡ øÚ˜«À˘j≈ Œí˝◊
’—˙¢∂˝Ì fl¬]± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø øÚ˜«À˘j≈ Œí˝◊
fl¬˚˛, ŒÚÓ¬±Êœ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜] ’Ú…Ó¬˜ ˜˝±Ú±˚˛fl¬
’±ø¢/ ŒÓ¬›“] ‰¬ø]S ˆ¬±]Ó¬ı±¸œ] ı±Àı Œ√õ∂]̱±˚˛fl¬
‰¬ø]S]+À¬Û ˚≈À· ˚≈À· ¬Ûø]ø‰¬Ó¬ ∆˝ ]íı/ ¸—‚ ¸jˆ«¬Ó¬
‰¬˘± Œfl¬Ó¬Àı±] øıw±øôL√fl¬] &ʪ Ú¸…±» fl¬ø] ŒÓ¬›“
fl¬˚˛ ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚fl¬ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤‰¬±À˜
¸±•x±ø˚˛fl¬]+À¬Û ’±‡…± øÀ˚˛/ ¤˚˛± ˝±¸…±¶Û fl¬Ô±
’±]n ¤fl¬ øıÀ˙¯∏ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ‰¬Sê˝◊ ¤ÀÚ &ʪ]
&ø]ıͬ± Òø] ’±ÀÂ/ ŒÓ¬›“ fl¬˚˛, 눬±]Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬
√õ∂±‰¬œÚ fl¬±˘] ¬Û]± ‰¬ø˘ ’˝± ¤fl¬ ¸—¶‘®Ó¬ √õ∂̱˘œ/
¸—‚˝◊ ¸˜¢∂ ˆ¬±]Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±]Ó¬ı±¸œ] ı±Àı fl¬±˜
fl¬À]/í 1925ÀÓ¬ ’±]y¬ Œ˝±ª± ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬
¸—‚] 60 Œ˝Ê±] ·±“ªÓ¬ ˙±‡± Ôfl¬±] ά◊¬Ûø]
øıÀ˙ÀÓ¬± ¸—‚] ¸±—·Í¬øÚfl¬ ø˙ ’±·ıϬˇ± ı≈ø˘
ά◊À{°‡ fl¬ø] ŒÓ¬›“ fl¬˚˛ñ ¸—‚] fl¬˜« ’±“‰¬øÚ ]±‰¬˘ÀÓ¬
¤fl¬ fl¬˜«˚:/ ¤˝◊ fl¬˜«˚:À] Œ˙fl¬ ‰¬]˜ ά◊ißøÓ¬]
ø˙‡]Õ˘ øÚ˚˛±] øÚ]ôL√] √õ∂˚˛±¸ fl¬ø] Ôfl¬± ∆˝À ı≈ø˘
ŒÓ¬›“ fl¬˜«œ¸fl¬˘fl¬ ’Ú≈˙±¸ÀÚÀ] øÚÊfl¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Œ˙
ʱøÓ¬] Œ¸˚˛±Ó¬ ıËÓ¬œ Œ˝±ª±] ’±˝W±Ú ÊÚ±˚˛/ ά◊À{°‡…
ıM‘êÓ¬±Ú≈ᬱÚ] ¬Û±ÂÀÓ¬ ¸—‚] ¸˝¶⁄±øÒfl¬ fl¬˜«œÀ˚˛ ¸—‚]
ÚœøÓ¬ ’±˙«À] ¤fl¬ ¸˜˘ ˚±S± fl¬ø] Ú·]‡Ú
¬Ûø]w˜Ì fl¬À]/
Œ˝±Ê±˝◊] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f
ı¸≈] ÊiúÊ˚˛ôLœ Œ˝±Ê±˝◊] ≈ͬ±˝◊Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¬]± ˝˚˛/
Œ˝±Ê±˝◊] øıÒ±˚˛fl¬ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¬ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú
¬Ûø]¯∏] ’Ò…é¬ Î¬±– ’ÀÒ«j≈ fl≈¬˜±] ŒÀ˚˛ ’±øÊ ¬Û≈ª±
Œ˝±Ê±˝◊ ‰¬˝]] ˜±Ê˜øÊ˚˛±Ó¬ Ôfl¬± ŒÚÓ¬±Êœ] ıË?]
˜”øÓ«¬Ó¬ ıøôL õ∂Ê;˘Ú fl¬ø] ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì øÀ˚˛/
’±Ú˝±ÀÓ¬, ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚] ά◊À…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú
ıʱ]] øıUÓ¬˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬ ŒÚÓ¬±Êœ] ÊiúÊ˚˛ôLœ
ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±] ’±À˚˛±ÊÚ fl¬]± ˝˚˛/ ¸ˆ¬±Ó¬
ŒÚÓ¬±Êœ] ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ôfl¬± ’ª±Ú ¸•ÛÀfl«¬
ı…±‡…± fl¬]± ˝˚˛/ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝±Ê±˝◊ ˜˝fl≈¬˜±]
øıÀÊø¬Û] õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œÀfl¬˝◊ÊÚ˜±ÀÚ ‡±fl¬œ
Œ¬Û±Â±fl¬ ¬Ûø]Ò±Ú fl¬ø] ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/ ¸ˆ¬±] Œ˙¯∏Ó¬
Œ¸ªfl¬¸fl¬À˘ ÚÓ≈¬Ú ıʱ]Ó¬ ¤fl¬ ¸˜˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛/
¿]±˜¬Û≈]] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ¸˜¢∂ Œ˙] ˘·ÀÓ¬
Œfl¬±fl¬]±Á¬±] øÊ˘±] Œ·±¸±“˝◊·±“› ˜˝fl≈¬˜±] øıøˆ¬iß
’=¡˘Ó¬ ’±øÊ ıÌ«±Ï¬… fl¬±˚«¸”‰¬œÀ] ˆ¬±]Ó¬] ¶§±ÒœÚÓ¬±
¸—¢∂±˜] ıœ] Œ¸Ú±Úœ ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] 120
¸—‡…fl¬ ÊiúÊ˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¬]± ˝˚˛/ Œ·±¸±“˝◊·±“› ¸]
‰¬˝]ø¶öÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ flv¬±ı, ¸ôL±Ú ˘] fl¬±˚«±˘˚˛, õ∂±MêÚ
øı øȬ ¤Ù¬ ÊÚfl¬˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, ¸Àà øı øȬ ø‰¬ ı±„±˘œ
˚≈ª-±S ŒÙ¬Î¬±À]ÂÚ, øÚø‡˘ ˆ¬±]Ó¬ ı—· ¸±ø˝Ó¬…
¸øiú˘Ú, ¿]±˜¬Û≈] ’±] ©Ü≈Àά∞I◊ flv¬±ı fl¬±˜
˘±˝◊ÀıË]œ, ŒÚÓ¬±Êœ ¸—‚ ’±øÀ˚˛ ’±øÊ ¬Û≈ª±À] ¬Û]±
øıøˆ¬iß fl¬±˚«¸”‰¬œÀ] ŒÚÓ¬±Êœfl¬ Œ¸±“ª]Ì fl¬À]/
Œ·±ª±˘¬Û±]±] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – Œ·±ª±˘¬Û±]±ÀÓ¬±
120 ¸—‡…fl¬ ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] Êiú øª¸
Œ·±ª±˘¬Û±]± øÊ˘±] ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚]
ά◊À…±·Ó¬ ‰¬˝]‡Ú] øıUøÙ¬ãÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¬À]/
øÊ˘±‡Ú] øıøˆ¬iß õ∂±ôL] ¬Û]± ’˝± ¸˝¶√⁄±øÒfl¬
¶§˚˛—À¸ªfl¬ øıU øÙ¬ãÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ˆ¬±]Ó¬] ¶§±ÒœÚÓ¬±
¸—¢∂±˜] ˜˝±Ú Œ¸Ú±Úœ ŒÚÓ¬±Êœ] fl¬˜«]±øÊ] ˘·ÀÓ¬
ıÓ«¬˜±Ú Œ˙] ¸˜¸…±]±øÊ] øı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¬ø]
øıUøÙ¬ã] ¬Û]± ‰¬˝]‡Ú] ˜±ÀÊÀ] ¬ÛÔ ¸=¡˘Ú
fl¬À]/
øı˝¬Û≈]œ˚˛±] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – øı˝¬Û≈]œ˚˛±]
’Ú…Ó¬˜ Œ¶§B±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂øÓ¬ÒTøÚíÀ˚˛
øı˝¬Û≈]œ˚˛± ˜G¬˘ fl¬—À¢∂Â] ¸˝À˚±·Ó¬ ŒÚÓ¬±Êœ
¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] ÊiúÊ˚˛ôLœ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¬À]/ ¤˝◊
ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ª± Ú·]] ˜±Ê˜øÊ˚˛±Ó¬ Ôfl¬± ŒÚÓ¬±Êœ]
õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±]n ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¬À]
øı˝¬Û≈]œ˚˛± ˜˝±øı…±˘˚˛] ’Ò…é¬ Î¬0 ’˜”˘…
˝±Êø]fl¬±, øıÒ±˚˛fl¬ ˆ”¬À¬ÛÚ fl≈¬˜±] ı]± õ∂˜≈À‡…
Œfl¬íı±ÊÀÚ± øıø˙©Ü ı…øMêÀ˚˛/ ŒÚÓ¬±Êœ] ÊiúÊ˚˛ôLœ
ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/
ı]À¬ÛȬ±] øıÀ˙¯∏ ¸—ı±±Ó¬± – ëø˝j≈ Ò˜« Ú˝˚˛¸•x±À˚˛± Ú˝˚˛, ø˝j≈ ¸—¶‘®øÓ¬À˝/ ÊœªÚ Ò±]Ì] ¤fl¬
¬ÛX¬øÓ¬/ ø]ø˘øÊ˚˛±Â ˙sÀȬ±Àª õ∂fl‘¬Ó¬±Ô«Ó¬ Ò˜«fl¬
Ú≈ı≈ʱ˚˛/ ά◊¬Û±¸Ú± ¬ÛX¬øÓ¬Àfl¬ ı≈ʱ˚˛ ı≈ø˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…
ˆ¬±]Ó¬ı¯∏«] ά◊B‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ]±˚˛±Ú øÀÂ/í ¤˝◊
˜ôLı… ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚] ά◊M√] ’¸˜ õ∂±ôL]
¸˝– fl¬±˚«ı±˝ ¬Ûø]ÀÓ¬±¯∏ Œ‚±¯∏]/ ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬
¸—‚] ά◊À…±·Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜] ˘·ÀÓ¬ ı]À¬ÛȬ±
øÊ˘±ÀÓ¬± ’±øÊ ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] Êiú
Ê˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛÔ ¸=¡˘Ú fl¬±˚«¸”‰¬œ]
’±]y¬øÌÀÓ¬ ı]À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ]¸ˆ¬± Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬
¶§˚˛—À¸ªfl¬¸fl¬˘fl¬ ά◊ÀVø˙ õ∂±ôL ¸˝– fl¬±˚«ı±˝ÊÀÚ
ıMêı… õ∂fl¬±˙ fl¬ø] fl¬˚˛ Œ˚ ø˝j≈] Œfl¬±ÀÚ± øÚø«©Ü
Ò˜«¢∂Lö ’Ôı± õ∂ªÓ«¬fl¬ Ú±˝◊/ ‡Ëœ©Ü±Ú, ˝◊¢±˜ Ò˜«]
øÚø«©Ü Ò˜«¢∂Lö ’±]n õ∂ªÓ«¬fl¬ ’±ÀÂ/ Œ¸˝◊ Ò˜«¸˜”˝]
˘·Ó¬ ø˝j≈fl¬ ¤fl¬±fl¬±] fl¬ø] Ò˜«] ˘·Ó¬ ¸±À„±]±ÀȬ±
Œfl¬±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ ˜±øÚ ˘íı ŒÚ±ª±ø]/ ø˝j≈ ¸—¶‘®øÓ¬
’ªÀ˙… ’±Ò≈øÚfl¬ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ı≈ø˘› ˜±øÚ
Œ˘±ª± ˝˚˛ ı≈ø˘ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ÊÀÚ ˜ôLı… õ∂fl¬±˙ fl¬À]/
’±øÊ] ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘ı±]œ øıˆ¬±·] fl¬±˚«ı±˝
øÚ]?Ú ı˜«Ú] ˘·ÀÓ¬ ı]À¬ÛȬ± Ú·] ¸—‚‰¬±˘fl¬
]P±fl¬] Ú±ÀÔ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¬/
Œ¸±Ì±¬Û≈]] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – Œ¸±Ì±¬Û≈]Ó¬ ¤À˘„±
˚≈ªfl¬ ¸—‚] ά◊À…±·Ó¬ ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈]
119 ¸—‡…fl¬ Êiú øª¸ÀȬ± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¬]± ˝˚˛/
ŒÚÓ¬±Êœ] ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ıøôL õ∂Ê;˘Ú fl¬À] ’±]鬜
øı¯∏˚˛± ]ÀPù´] ±À¸/ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¬ø˘
fl¬À] ¸˜±ÊÀ¸ªœ ˜øÌ ¬Û≈]fl¬±˚˛¶ö˝◊/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÀÓ¬
˝±Ó¬œ ∆˘ ’=¡˘ÀȬ±] ˜±ÀÊÀ] ά◊ø˘›ª± ˝˚˛ ıÌ«±Ï¬…
¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±/ øı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª±
˜≈fl¬ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±ÊÀ¸ªœ øfl¬—fl¬] ±¸, ά±– ‰¬jÚ
ı]nª± ’±øÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
ıÀfl¬±] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚]
øé¬Ì fl¬±˜]+¬Û øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ ıÀfl¬±Ó¬
ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] Êiú øª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ
fl¬À]/ ıÀfl¬±] ˝±˝◊¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬ ÊiúÊ˚˛ôLœ
ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚÓ¬±Êœ] ÊœªÚ] ›¬Û]Ó¬ ’±À˘±fl¬¬Û±Ó¬
fl¬À] Œ¸ª± ˆ¬±]Ó¬œ] Œé¬S ¸—·Í¬Ú ˜Laœ ÚÀ]˙ fl≈¬˜±]
øıfl¬À˘/ ¤Àfl¬Ò]ÀÌ øé¬Ì fl¬±˜]+¬Û øÊ˘± ¸—‚ ‰¬±˘fl¬
øıù´Ú±Ô ·˚˛±]œ, fl¬±˚«ı±˝ ‰¬ffl¬±ôL fl¬˜«fl¬±]
ÊiúÊ˚˛ôLœ ά◊ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ Œ˚±·±Ú fl¬À]/ ¬Û±ÂÓ¬ øé¬Ì
fl¬±˜]+¬Û øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬ ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¬ ¸—‚]
ά◊À…±·Ó¬ øıù´ ø˝j≈ ¬Ûø]¯∏, øı…± ˆ¬±]Ó¬œ ’±]n
¤fl¬˘ øı…±˘˚˛] ±S¸fl¬À˘ ‡±fl¬œ ˝±Ù¬À¬Û∞I◊, ı·±
±ȫ¬, ˜”]Ó¬ fl¬í˘± È≈¬¬ÛœÀ] ˝±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¬±Î¬±˘Õfl¬ ı±“˝]
˘±øͬ ∆˘ ˝±˝◊¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±]] ¬Û]± ıÀfl¬±] 37 Ú•§]
]±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÀÔÀ] õ∂±˚˛ ¤fl¬ øfl¬À˘±ø˜È¬±] ¬ÛÔ ¸=¡˘Ú
fl¬ø] ¬Û≈Ú] ˝±˝◊¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±]Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝/
Œfl¬±fl¬]±Á¬±]] ’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬± – Œfl¬±fl¬]±Á¬±] ¸]
‰¬˝]] ∆˜±˘≈ ¬ÛÔ±]Ó¬ ’±øÊ ]±©Üòœ˚˛ ¶§˚˛— Œ¸ªfl¬
¸—‚] ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ ά◊Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬
¸—‚] √õ∂‰¬±], ∆ıøfl¬ √õ∂˜≈‡ ıÀ˘±]±˜ ±¸ ]±À˚˛ fl¬˚˛
Œ˚ ø˝j≈Qı± ¸±•x±ø˚˛fl¬ Ú˝˚˛/ ¤fl¬±—˙˝◊ ˝◊˚˛±Õ˘
’±ø˝ øı…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¬ø] ø˙鬱±Ú fl¬À] ’±]n
Œ˙¯∏Ó¬ Ò˜«±ôL√fl¬]ÌÓ¬ ø˘l ˝˚˛/ Ó¬≈¬Ûø] ŒÓ¬›“À˘±fl¬
]±©Üò øıÀ]±Òœ fl¬±˚«ÀÓ¬± ø˘l ˝˚˛ ı≈ø˘ fl¬˚˛/ ¸—‚]
¸¸…¸fl¬À˘ ‰¬˝]] ˜±ÀÊÀ] ¤fl¬ ¸˜˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛/
˝◊ø¬ÛÀÚ, Œfl¬±fl¬]±Á¬±]] øıøˆ¬iß √õ∂±ôL√Ó¬ ’±øÊ
ŒÚÓ¬±Êœ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ı¸≈] ÊiúÊ˚˛ôL√œ ¬Û±˘Ú fl¬]±
˝˚˛/ Œfl¬±fl¬]±Á¬±] Œ©Ü‰¬Ú Œ]±Î¬ ›Àª˘ÀÙ¬˚˛±]
Â퉬±˝◊øȬ, ¸Àà ’¸˜ ı±„±˘œ ˚≈ª-±S ŒÙ¬Î¬±À]‰¬Ú]
Œfl¬±fl¬]±Á¬±¬] øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬] ά◊À…±·ÀÓ¬± ¤˝◊ øª¸
¬Û±˘Ú fl¬]± ˝˚˛/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, øά ¤Ú ø˝•ú»ø¸—fl¬±
øı…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±]ÀÓ¬± ¤˝◊ øª¸ ¬Û±˘Ú fl¬]± ˝˚˛/
ø˙ª¸±·]] ¤øȬ Œ]±Î¬Ó¬ ’ø¢üfl¬±G¬Ó¬ ʱ˝ ·í˘ ı…ª¸±ø˚˛fl¬ õ∂øӬᬱÚ, ˙øÚı±À]/
Œ˜Ãø‡fl¬ ¬Û]œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬ø]ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¬ ±ıœ
ı±ø˘Ê±Ú± ŒÂ±ª±˘œ ˝±˝◊¶≈®˘Ó¬
õ∂±Ô«œ ı±ÂøÚÓ¬ øı¸—·øÓ¬
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
’±ø·˚˛±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ·±ª±˘¬Û±]± øÊ˘±] ı±ø˘Ê±Ú±
ŒÂ±ª±˘œ ˝±˝◊¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 21 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬
øÚ•ßı·«] ¸˝±˚˛fl¬] ¬Û] ı±ÂøÚ ¬Û]œé¬±Ó¬ ı…±¬Ûfl¬ ’øÚ˚˛˜
¸—‚øȬӬ Œ˝±ª±] ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¬±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¬±˝◊Õ˘
’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı˘·œ˚˛± Œ˜Ãø‡fl¬ ¬Û]œé¬± ¶öø·Ó¬ ]±ø‡ıÕ˘
’±øÊ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mêfl¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±ÀıÚ ÊÚ±˚˛/ ά◊À{°‡… Œ˚
ı±ÂøÚ ¬Û]œé¬±] ˜≈ͬ Ú•§] ¤˙ ˚ø› Œ˚±ª± 21 ʱÚ≈ª±]œÓ¬
80 Ú•§]] ø˘ø‡Ó¬ ¬Û]œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ fl¬±˝◊Õ˘
20 Ú•§]] Œ˜Ãø‡fl¬ ¬Û]œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]±] fl¬Ô±/
’±Ú˝±ÀÓ¬, ø˘ø‡Ó¬ ¬Û]œé¬±] Ù¬˘±Ù¬˘ fl¬±ø˘À˚˛ Œı]Ó¬ ’±ø]
øı ˘±ø·ø¢ ˚ø› õ∂±Ô«œ ı±ÂøÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ
]˝¸…ÊÚfl¬ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘] Ó¬±ø˘fl¬± Œı]Ó¬ ’±ø] øÚø
Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¬]±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¬˘ é≈¬J ∆˝ ¬ÛÀ]/ ¬Û±ÂÓ¬
õ∂±Ô«œ¸fl¬˘] ±ıœÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘] Ó¬±ø˘fl¬±‡Ú Œı]Ó¬ ’±ø]
ø˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¬˘ ’øÒfl¬ é≈¬J ∆˝ ¬ÛÀ]/ øıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜
’Ú≈¸ø] Ù¬˘±Ù¬˘] Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¬˘] Œ]±˘ Ú•§]]
øı¬Û]œÀÓ¬ Ú±˜Àı±] õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ı ˘±À· ˚ø› ı±ÂøÚ
¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«˙fl¬ ’—&ᬠõ∂˙«Ú fl¬ø] Ú±˜
õ∂fl¬±˙] ¸˘øÚ ’fl¬˘ Œ]±˘ Ú•§]À˝ õ∂fl¬±˙ fl¬À]/ ¤˝◊
¬ÛÀȬ±] ı±Àı 84 ·]±fl¬œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±ÀıÚ fl¬ø]ø¢ ˚ø›
ı±ÂøÚ ¬Û]œé¬±Ó¬ 40 ·]±fl¬œÀ˚˛À˝ ’ªÓ¬œÌ« ˝˚˛/ ˝◊˚˛±À]
¸Àı«±B‰¬ 74 Ú•§] ˘±ˆ¬ fl¬]± õ∂±Ô«œ·]±fl¬œfl¬ Ù¬˘±Ù¬˘]
Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ]‡± ˝˚˛ ˚ø› ’±øÊ ’Ú…±Ú…
õ∂±Ô«œ¸fl¬À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¬± õ∂±Ô«œ·]±fl¬œ] Ú±˜ ʱøÚı
øı‰¬]±Ó¬ õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ıÕ˘ ’¬Û±]·Ó¬± õ∂fl¬±˙ fl¬À] ı±ÂøÚ
¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ/ ˝◊˚˛±] Ù¬˘Ó¬ ı±ÂøÚ ¬Û]œé¬±Ó¬ ı…±¬Ûfl¬ ’øÚ˚˛˜
¸—‚øȬӬ Œ˝±ª±] ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¬±˝◊Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬
˝íı˘·œ˚˛± Œ˜Ãø‡fl¬ ¬Û]œé¬± ¶öø·Ó¬ ]±ø‡ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¬
’±ÀıÚ ÊÚ±˚˛ ¤fl¬±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛/
˙—fl¬]Àª ¸—‚] Œfl¬fœ˚˛ ’øÒÀı˙Ú] √õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß
¸˜±·˜ ‚øȬı 32 ˘±‡ ∆ı¯ûª]
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Œ·Ã]œ¸±·], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¿˜ôL√
˙—fl¬]Àª ¸—‚] 85 ¸—‡…fl¬ Œfl¬fœ˚˛
’øÒÀı˙Ú‡øÚ ø˙ª¸±·]] ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬
]+¬Û˝œ ¬ÛÔ±]] ˘é¬œÚ±Ô ŒıÊı]nª± ¸˜i§˚˛
Œé¬SÓ¬ ’˝± ‰¬±ø], ¬Û±“‰¬, Â˚˛ ’±]n ¸±Ó¬
ŒÙ¬ıËnª±]œÓ¬ ‰¬±ø]øÚœ˚˛± fl¬±˚«¸”‰¬œÀ]
ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¬ø]ı] ı±Àı øÀÚ-øÚ˙±˝◊
˚≈X ±—À˝œ √õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ/ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 90
˙Ó¬±—˙ √õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¬]± ¤˝◊ fl¬±˚«¸”‰¬œÓ¬
ˆ¬±· ˘íı ∆øÚfl¬ √õ∂±˚˛ 32 ˘±‡ ı±¬Û∆ı¯ûÀª/ ά◊À…±Mê± Ó¬Ô± ’±]øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛
ʱøÚıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ı±] Œ˙]
√õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ]f Œ˜±œfl¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘
’±˜LaÌ ÊÀÚ±ª±] ά◊¬Ûø] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¬±]
øÚø}¬Ó¬ ’±ù´±¸ √õ∂±Ú fl¬ø]ÀÂ/ fl¬±˚«¸”‰¬œ]
øZÓ¬œ˚˛ øÚ± ’Ô«±» ¬Û±“‰¬ ŒÙ¬ıËnª±]œ] øÚ]
11 ıʱÀÓ¬ ’øÒÀı˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¬Û±¬Û«Ì
fl¬ø]ıø˝ √õ∂Ò±Ú˜Laœ Œ˜±œÀ˚˛/ ]±Ê…] ’±Ú
øıÀ˙¯∏ ≈Ȭ± fl¬±˚«¸”‰¬œÀÓ¬± ˆ¬±· ˘íıø˝
√õ∂Ò±Ú˜Laœ·]±fl¬œÀ˚˛/ √õ∂±˚˛ 10 Œ˝Ê±] ı±¬Û∆ı¯ûÀª ¤Àfl¬˘À· ’±˝±] ¢∂˝Ì fl¬ø]ı
¬Û]±Õfl¬ ı‘˝» Œˆ¬±ÊÚ±˘˚˛] ˘·ÀÓ¬
øÓ¬øÚ˙Ȭ± Œ‰¬Ãfl¬±˚≈Mê ]g¬Ú˙±˘] √õ∂døÓ¬
¸•Ûiß fl¬ø] Ó≈¬ø˘ÀÂ/ Œfl¬fœ˚˛ ˆ“¬]±˘ ·‘˝,
√õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙øª], ¸ˆ¬±·‘˝ øÚ˜«±Ì] fl¬±˜
√õ∂±˚˛ ¸˜±øl] ¬ÛÔÓ¬/ ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Œ˝Ê±]
Œ¸ªfl¬-Œ¸øªfl¬± Ô±øfl¬ıÕ˘ Œ¸ª± ı±ø˝Úœ,
ø˙øı]] øÚ˜«±Ì fl¬±˚« ¸•Ûiß ∆˝ ά◊øͬÀÂ/
]g¬Ú˙±˘Ó¬ ’˝◊˘ ˝◊øG¬˚˛±] Œ¸ÃÊÚ…Ó¬
Œ˚±·±Ú Ò]± ˝íı ]g¬Ú Œ·Â/ ÊÚ¶§±¶ö…
fl¬±ø]fl¬]œ øıˆ¬±·] Z±]± Œ˚±·±Ú Ò]± ˝íı
¬√õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ øıqX¬ ¬Û±Úœ/ ˚±] ı±Àı
¸À¬Û±Ú Ú·] ’±]n øøÂ˚˛±˘ ÊÚ¶§±¶ö…
’±“‰¬øÚ] ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¬]± ∆˝À ¬Û±Úœ]
¬Û±˝◊¬Û/ ’øÒÀı˙Ú¶ö˘œ] fl¬±¯∏ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì
fl¬]± ∆˝À ¢∂LöÀ˜˘±] ı±Àı øÓ¬øÚ˙Ȭ± ©Ü˘/
˘·ÀÓ¬ ’øÒÀı˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊ı±] ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬
˝íı 20 ‡Ú ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö/
¸˜±ôL√]±˘ˆ¬±Àª ı…ª¶ö± fl¬]± ∆˝ÀÂ
ıø˝–¬ı±øÌÊ… Œ˜˘±]/ ’øÒÀı˙Ú] ¶ú‘øÓ¬
]鬱ÀÔ« øÚ˜«±Ì fl¬]± ¸±Ó¬ Œfl¬±øȬȬfl¬œ˚˛±
˙—fl¬]œ ¸—¶‘®øÓ¬] √õ∂fl¬ä] fl¬±À˜± ¸˜±¬ÛÚ
Œ˝±ª±] ¬ÛÔÓ¬/ ˝◊˚˛±] ı±Àı ’±]øÌ
¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±ø] øı‚± ˜±øȬ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ≈˝◊
øı‚± ˜±øȬ øÚÀÊ˝◊ Sê˚˛ fl¬]±] øı¬Û]œÀÓ¬
’±Ú ≈øı‚± ˜±øȬ √õ∂˚˛±Ó¬ ŒÀıÚ ˝±Êø]fl¬±]
¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø]˚˛±˘ı·«˝◊ ±Ú fl¬ø]ÀÂ/
¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ √õ∂fl¬ä] ˜”˘ ŒÓ¬±]Ì‡Ú fl≈¬˘Ò]
‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±]n ŒÓ¬›“] ¬Ûø]˚˛±˘ı·«˝◊ √õ∂˚˛±Ó¬
fl‘¬¯û± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±] ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊·«± fl¬ø]ÀÂ/
’øÒÀı˙Ú¶ö˘œÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Œ˙ɬ±·±] øÚ˜«±Ì
fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ’øÒÀı˙Ú] ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·]
ı±Àı ø˙ªø¸—˝ ¬ÛÔ, ı]À·±“˝±˝◊ ’±ø˘,
˙—fl¬]Àª ¬ÛÔ, ø˙ªø¸—˝ ¬ÛÔ, ʱӬœ˚˛
øı…±˘˚˛ ¬ÛÔ, ŒÊ±Ú±fl¬œ ¬Ú·] ¬ÛÔ] øÚ˜«±Ì
fl¬±˚« ¸•Ûiß Œ˝±ª±] ¬ÛÔÓ¬/ ø˙ª¸±·]
øÊ˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¬]Ì] Œ¸ÃÊÚ…Ó¬
’±]øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¬]± ¤˝◊
¬ÛÔ¸˜”˝] fl¬±¯∏Ó¬ 댸ά◊Êœ Ò]Ìœí Ú±À˜À]
¤fl¬ ı‘é¬À]±¬ÛÌ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝Ì fl¬ø]ø¢/
’˝± ≈˝◊-øÓ¬øÚøÚ] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ά◊ißÓ¬ ʱӬ]
·Â¬Û≈ø˘ Œ]±¬ÛÌ] fl¬±˜ qˆ¬±]y¬ fl¬]±]
ı±Àı ¸±Ê≈ ∆˝À ’±]øÌ ¸ø˜øÓ¬/
ŒıÀıÊœ˚˛±Ó¬ ·ˆ¬±˝◊Ó¬ Œ‰¬±] ’±È¬fl¬
ά◊X¬±] ¬Û±“‰¬‡Ú ‰≈¬ø] ‰¬±˝◊Àfl¬˘
·Ì]±Ê… øª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ øÚ]±¬ÛM√±]鬜] øÚø}¬^ Ó¬±˘±‰¬œ, ı]˜±Ó¬ ˙øÚı±À]/
‰¬øÓ¬˚˛± ά◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛] ˜˝±]ÊÓ¬ Ê˚˛ôLœ
Œ˙Àõ∂˜œ ˝íıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±
˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊfl¬ Ú˜±ı Ú±˘±À·
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
‰¬øÓ¬˚˛±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – 뤽◊‡Ú øı…±˘˚˛ ¤‰¬±˜ Œ˙Àõ∂ø˜fl¬ ı…øMêÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ
fl¬]± øı…±˘˚˛/ Œ˜±] ‘Ϭˇ øıù´±¸ ˝◊˚˛±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¬]± ¸fl¬À˘± ¤Àfl¬± ¤Àfl¬±ÊÚ
˚Ô±Ô« Œ˙Àõ∂˜œ ˝íı/ Œ˙Àõ∂˜œ ˝íıÕ˘ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊfl¬ Ú˜±ı
Ú±˘±À·/ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±]] ı±Àı› ’±Àj±˘Ú fl¬ø]ı Ú±˘±À·/ Œ˜±] ‘ø©ÜÓ¬
Œ¸˝◊ÊÀÚ˝◊ Œ˙Àõ∂ø˜fl¬ ø˚ÊÀÚ ŒÓ¬›“] ›¬Û]Ó¬ ŒÀ˙ Ú…ô¶ fl¬]± ±ø˚˛Q
¸≈‰¬±]n]+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¬ø] ¸˜±ÊÕ˘ ’ª±Ú ’±·ıϬˇ±ı ¬Û±À]/í ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊B‰¬Ó¬]
˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛] ˜˝±]ÊÓ¬ Ê˚˛ôLœ] ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸iú±Úœ˚˛ ıMê±]+À¬Û
’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ¤˝◊ ˜ôLı… fl¬À] Â˚˛≈ª±] ˜˝±øı…±˘˚˛] ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú
›Ê±˝◊/ ¬Û≈ª± 8-30 ıʱӬ ë˙Ó¬±sœ] ¬ÛÔÓ¬ ¤À‡±Êí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øı…±˘˚˛]
Œ‰¬Ã˝Ó¬ 85Ȭ± ·Â ¬Û≈ø˘ Œ]±¬ÛÌ fl¬]± ˝˚˛/ ’±]Ì…fl¬, ıÚ±˝◊ ’±]n ά◊¬ÛÓ¬…fl¬±]
À] ¬Ûø]Àª˙ ¸—]é¬Ì ’Ú≈ᬱÀÚ øıø˙©Ü ¬Ûø]Àª˙ fl¬˜«œ fl≈¬˜≈ ı]nª±]
¬Ûø]‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤˝◊ fl¬±˚«¸”‰¬œ ]+¬Û±˚˛Ì fl¬À]/ ¬Û≈ª± 9-30 ıʱӬ øı…±˘˚˛‡Ú]
õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ˜– ’±øÊÊ≈] ]˝˜±Ú] ¸=¡±˘Ú±Ó¬ øı…±˘˚˛‡Ú] ’ª¸]õ∂±l
ø˙é¬fl¬-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¬˘fl¬ ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ fl¬]± ˝˚˛/ 11 ıʱӬ ˜˝±]ÊÓ¬
Ê˚˛ôLœ] ˜”˘ ¸ˆ¬± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Àı«ù´] ˝±Êø]fl¬±]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸iú±Úœ˚˛ ıMê±]+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¬
&ª±˝±È¬œ øıù´øı…±˘˚˛] ˆ”¬À·±˘ øıˆ¬±·] ˜≈]ıTœ ’Ò…±¬Ûfl¬ ά0 ’À˙±fl¬ ı]±,
fl¬ø˘˚˛±ı]] ˜˝±øı…±˘˚˛] õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ¬Û˝˘ Ô±¬Û±, ‰¬±ø]≈ª±] ά◊B‰¬Ó¬]
˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛] õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ŒÀıf Ú±Ô fl¬È¬fl¬œ/ ¸øg¬˚˛± 6-30
ıʱӬ ë˜]ÕÚ] ¬Û±]Ó¬ ˙Ó¬±sœ] ¸≈]í ˙œ¯∏«fl¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¸øg¬˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/
’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øıø˙©Ü fl¬Fø˙äœ ˜ÚÀÊ…±»¶ß± ˜˝ôL] ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬
ø˙䜸fl¬À˘ øıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ fl¬±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø]Àı˙Ú fl¬À]/
˘·±“ªfl¬ √˜˝fl≈¬˜±
Œ‚±¯∏̱] ±ıœÓ¬ øıÒ±˚˛fl¬
˝◊ø˘˚˛±Â] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˘·±“›, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ]„] ˘·±“› √õ∂˙±¸øÚfl¬ ˜˝fl≈¬˜± Œ‚±¯∏̱ fl¬]±]
±ıœÓ¬ ’±˜Â≈Àfl¬ ’±ø fl¬ø] ¬Û±“‰¬È¬± ¸—·Í¬Ú] ˘·Ó¬ ˜˝fl≈¬˜± ±ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛
øı·Ó¬ øÓ¬øÚ øÚ] ¬Û]± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¬± Ò±]±ı±ø˝fl¬ ’±Àj±˘Ú] ’—˙ ø˝‰¬±À¬Û
’±øÊ ¶ö±Úœ˚˛ øıÒ±˚˛fl¬ Ó¬Ô± ¸—¸œ˚˛ ¸ø‰¬ı ˝◊ø˘˚˛±Â ’±˘œ] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝
fl¬À]/ ά◊À{°‡… Œ˚ ]±Ê… ‰¬]fl¬±À] ¤fl¬ ʱÚ≈ª±]œÓ¬ 15Ȭ± √õ∂˙±¸øÚfl¬ ˜˝fl≈¬˜±
Œ‚±¯∏̱ fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ’˝± 26 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø]Ȭ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¬ ˜˝fl≈¬˜±
Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]ı/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, 1985] ¬Û]±˝◊ ¤˝◊ ’=¡˘] ]±˝◊ÀÊ ˘·±“ªfl¬
√õ∂˙±¸øÚfl¬ ˜˝fl≈¬˜± Œ‚±¯∏̱ fl¬]±] ±ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊ ’˝± ’±Àj±˘Úfl¬ ‰¬]fl¬±À]
Œfl¬±ÀÚ±Ò]Ì] &]nQ˝◊ øÚøÀ˘/ Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬]fl¬±]] ¤ÊÚ √õ∂øÓ¬øÚøÒ
ø˝‰¬±À¬Û ’±øÊ fl¬—À¢∂ ˘] ¶ö±Úœ˚˛ øıÒ±˚˛fl¬ ’±˘œ] ¬Û≈Mø˘fl¬± ±˝ fl¬À]/
¸—·Í¬ÚÀȬ±] fl¬˜«fl¬Ó«¬±¸fl¬À˘ ˘·±“›, ‡±]nÀ¬ÛȬœ˚˛±, Œıø‰¬˜±]œÓ¬ ¤˝◊ fl¬±˚«¸”‰¬œ
¬Û±˘Ú fl¬À]/ ˝◊˚˛±] Êø]˚˛ÀÓ¬ ’˝± 26 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ˘·±“ªfl¬ √õ∂˙±¸øÚfl¬
˜˝fl≈¬˜± ø˝‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ ÊÚ±˚˛/
Œ¸±Ì±ø]Ó¬ Œˆ¬±È¬±]
Ó¬±ø˘fl¬± ¸—À˙±ÒÚ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Œ¸±Ì±ø], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˆ¬±]Ó¬]
øÚı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·] øÚÀ«˙Ú±
’Ú≈¸ø] 2016fl¬ øˆ¬øM√ ı¯∏«]+À¬Û
∆˘ SêÀ˜ ˜±˝˜]± ’±]n Œ¸±Ì±ø]
¸˜ø©Ü] Œˆ¬±È¬±] Ó¬±ø˘fl¬±]
¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ/ Œ˚±ª±
¬Ûø˝˘± ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ø˚¸fl¬˘ ˚≈ªfl¬˚≈ªÓ¬œ] ı˚˛¸ 18 ıÂ] ¬Û”Ì« ∆˝ÀÂ
ı± Œfl¬±ÀÚ± Œ˘±fl¬] Ú±˜ Œˆ¬±È¬±]
Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ ’ôLˆ«¬≈Mê Œ˝±ª± Ú±˝◊,
ŒÓ¬ÀÚ ı…øMêÀ˚˛ ı˚˛¸, ı±¸¶ö±Ú]
ÚøÔ ’±]n ¬Û±Â¬ÛíÈ«¬ ’±fl¬±]]
Ù¬ÀȬ±¸˝ õ∂-¬ÛS Ú•§] Â˚˛ ¬Û”]Ì
fl¬ø] øÚı«±‰¬Ú øıˆ¬±·] Z±]± øÚ˚≈Mê
øı ¤˘ ’í] ˝±Ó¬Ó¬ ʘ± øı
¬Û±ø]ı/ Ó¬≈¬Ûø] Œˆ¬±È¬±] Ó¬±ø˘fl¬±]
¬Û]± Ú±˜ fl¬Ó«¬Ú øfl¬•§± Ú±˜
’ôLˆ≈¬«øMêÓ¬ ’±¬ÛøM√ Ô±øfl¬À˘
ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜ fl¬Ó«¬Ú] ı±Àı õ∂-¬ÛS
Ú•§]-¸±Ó¬ ±ø‡˘ fl¬ø]ı ˘±ø·ı/
’Ú…±Ú… qÒ]øÌ] ı±Àı õ∂-¬ÛS
Ú•§]-’±Í¬ ı…ª˝±] fl¬ø]ı ¬Û±ø]ı
ı≈ø˘ ‰¬]±˝◊Àά◊ ˜˝fl≈¬˜± õ∂˙±¸ÀÚ
ÊÚ±˝◊ÀÂ/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
ŒıÀıÊœ˚˛±, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’±øÊ øfl¬Â≈øÚ Òø] Ú·±“› øÊ˘±] ŒıÀıÊœ˚˛±
’=¡˘Ó¬ øÚ-≈¬Û]ÀÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¬± ·ˆ¬±˝◊Ó¬ Œ‰¬±] ¤ÊÚfl¬ ’±øÊ ¬Û≈ª±
ŒıÀıÊœ˚˛± ‰¬±ø]’±ø˘] ¤fl¬±—˙ ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¬ fl¬ø] ’±]鬜fl¬
·Ó¬±˝◊ øÀ˚˛/ ’±øÊ ¬Û≈ª± 8-30 ˜±Ú ıʱӬ ŒıÀıÊœ˚˛± ʱӬœ˚˛ øı…±˘˚˛]
¸iú≈‡Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝◊Àfl¬˘] Ó¬˘± ‡≈ø˘ Ô±Àfl¬±ÀÓ¬˝◊ ¤fl¬±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛
Œ‰¬±]ÊÚfl¬ ’±È¬fl¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/ ¬Û±ÂÓ¬ ŒıÀıÊœ˚˛± ’±]鬜À˚˛ Œ‰¬±]ÊÚfl¬
˝˚˛ı] ·±“› ’±]鬜 ‰¬fl¬œ] ’ôL·«Ó¬ ı]Àˆ¬È¬œ ·±“ª] ‰¬±˝◊≈] ˝◊¢±˜] ¬Û≈S ¸˜œ]
’±˝À˜ ï20ó ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¬À]/ Œ‰¬±]ÊÚ] ¶§œfl¬±À]±øMê] øˆ¬øM√Ó¬ ŒıÀıÊœ˚˛±
’±]鬜] ˆ¬±]õ∂±l øı¯∏˚˛±] ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±]鬜À˚˛ ı]Àˆ¬È¬œ, Œ˜±{°±¬ÛøA ’±ø ͬ±˝◊]
¬Û]± ¬Û±“‰¬‡Ú ‰≈¬ø] ‰¬±˝◊Àfl¬˘ ά◊X¬±] fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛ ˚ø› ’±øÊ øfl¬Â≈øÚ]
’±·ÀÓ¬ ŒıÀıÊœ˚˛± ‰¬±ø]’±ø˘] ¬Û]± ‰≈¬ø] Œ˝±ª± ˙˝◊fl¬œ˚˛± Œ¬Û¬Û±] ¤ÀÊkœ] ’Ó≈¬˘
˙˝◊fl¬œ˚˛±] ‰¬±˝◊Àfl¬˘‡ÚÀfl¬ Òø] ’±]n Œfl¬íı±‡ÀÚ± ‰¬±˝◊Àfl¬˘ ά◊X¬±] fl¬ø]ıÕ˘ ı±fl¬œ
’±ÀÂ/ Œ‰¬±]ÊÚfl¬ ’øÒfl¬ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â] ı±Àı Ú·±“› ¸] ’±]鬜fl¬ ·Ó¬±˝◊ ø˚˛±
∆˝ÀÂ/ ˝◊Ù¬±À˘, ¬Û]ø˝ øÚ˙± ŒıÀıÊœ˚˛±] ˜±˝ø]’±øÓ¬ ·±“ªÓ¬ ¤ÊÚ Œ˘±fl¬] ‚]Ó¬
άfl¬±˝◊ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¬ø]ø¢ ˚ø› ·±“ª] ¬Û˝]± ˘ ’±]n ·‘˝¶ö] ¸±˝ø¸fl¬
¬ÛÀ鬬Û] ı±Àı άfl¬±˝◊Ó¬] ˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¬À]/
’±øÊ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ê˚˛ôL√
ı]nª±] √õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…ı±ø¯∏«fl¬œ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
’ˆ¬˚˛±¬Û≈]œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’·¬Û ŒÚÓ¬± √õ∂˚˛±Ó¬ Ê˚˛ôL√ ı]nª±] √õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…
ı±ø¯∏«fl¬œ fl¬±˝◊Õ˘ øÚÀʱ]± fl¬±˚«¸”‰¬œÀ] ά◊M] ˙±˘˜±]±Ó¬ ]±ÊUª±ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú
fl¬ø]ı/ ’·¬Û] ά◊M] ˙±˘˜±]± øÊ˘± ¸ø˜øÓ¬] ¸•Û±fl¬ Œfl¬˙ª Œª ˙˜«±˝◊
ʱøÚıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¬ √õ∂˚˛±Ó¬ ı]nª±] √õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ı±ø¯∏«fl¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¬±˝◊Õ˘ ¬Û≈ª±
ıøôL√ √õ∂Ê;˘Ú, øıÒ±˚˛fl¬ SêÀ˜ ˆ”¬À¬ÛÚ ]±˚˛, Ù¬Úœˆ”¬¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈]œÀ˚˛ ı]nª±]
√õ∂øÓ¬BÂøıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±]n ¸˜±øÒÀé¬S] ’±Ò±]ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¬ø]ı/ ˝◊˚˛±]
¬Û±ÂÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜ √õ∂¸—·] ’±À˚˛±ÊÚ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ˜‘Ó≈¬… ı±ø¯∏«fl¬œ] ¸˜”˝
fl¬±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ˘± ’·¬Û] ¸˜”˝ fl¬˜«fl¬Ó«¬±, øı¯∏˚˛ııœ˚˛±, ’±=¡ø˘fl¬ ’·¬Û,
qˆ¬±fl¬±—鬜¸fl¬˘] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¬±˜Ú± fl¬ø]À ¸•Û±fl¬ ˙˜«±˝◊/ ά◊À{°‡… Œ˚ øı·Ó¬
ı¯∏«Ó¬ ˜±‚ øıU] øÚ˜LaÌ ‡±˝◊ ˙UÀ]fl¬] ‚]] ¬Û]± øÚÊ ‚]Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±] ¬ÛÔÓ¬
¤fl¬ Œ˙±fl¬±ª˝ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛPœ¸˝ ı]nª±] ‰¬±ø] ’±Rœ˚˛ øÚ˝Ó¬ ∆˝ø¢/
]ø„˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚÊÚfl¬ Œ¢∂l±]
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
’ˆ¬˚˛±¬Û≈]œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§]Ó¬ ]ø„˚˛± ’¸±˜ø]fl¬
ø‰¬øfl¬»¸±˘˚˛] é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¬]± fl¬±˚«Ó¬ Êøh¬Ó¬ øÓ¬øÚÊÚ Œ˘±fl¬fl¬ ’±]鬜À˚˛
Œ¢∂l±] fl¬ø] ’±øÊ ŒÊ˘ ˝±ÀÊ±Ó¬Õ˘ Œ√õ∂]Ì fl¬À]/ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¬Àfl¬˝◊ÊÚ ˝í˘
˜˝•ú ’±˘œ, ÊıT] ’±˘œ ’±]n ±˝◊≈˘ ’±˘œ/ ’±øÊ ŒÓ¬›“À˘±fl¬fl¬
’±]鬜À˚˛ ]ø„˚˛± ˜˝fl≈¬˜± Ú…±ø˚˛fl¬ G¬±Òœ˙] ’±±˘Ó¬Ó¬ ˝±øÊ] fl¬À]±ª±Ó¬
’±±˘ÀÓ¬ Ú˘ı±]œ] ŒÊ˘Õ˘ Œ√õ∂]Ì fl¬À]/
¸Àà ’¸˜ ˜Ê˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¬
¸Lö±] ’øÒÀı˙Ú] ¸±˜]øÌ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
˜±øÌfl¬¬Û≈], 23 ʱÚ≈ª±]œ – fl¬±ø˘À] ¬Û]± ≈øÚœ˚˛±
fl¬±˚«¸”‰¬œÀ] øıÊÚœ ŒÂ±ª±˘œ ά◊B‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛
√õ∂±—·ÌÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Àà ’¸˜ ˜Ê˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¬
¸Lö±] 51 ¸—‡…fl¬ ı±ø¯∏«fl¬ ’øÒÀı˙Ú ’±øÊ ¸±˜]øÌ
¬Ûø]ÀÂ/ ’±øÊ ’øÒÀı˙Ú] øZÓ¬œ˚˛ øÚ± ¬Û≈ª± √õ∂øÓ¬øÚøÒ
¸ˆ¬±] øZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆ıͬfl¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÓ¬
øı˚˛ø˘ ¸Àà ’¸˜ ˜Ê˘œ˚˛± ¶≈®˘ ø˙é¬fl¬ ¸Lö±]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝]•§ Œ‰¬ÃÒ≈]œ] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¬ø˘
¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¬]±˘±] ]±øÊ…fl¬ ø˙é¬fl¬ ¸Lö±] fl¬±˚«øÚı«±˝fl¬
¸¸… ø¬Û øȬ ¸≈·Ú, Œfl¬]±˘±] ø˙é¬fl¬ √õ∂ø˙é¬Ì] ¸˜˘
ı…øMê ]ø?Ó¬ ˜Àfl«¬±Â, ’¸˜ fl¬˜«‰¬±]œ ¬Ûø]¯∏] ά◊¬ÛÀ©Ü±
‡À·Ú ŒÎ¬fl¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±fl¬ Ù¬‡]nøVÚ ’±˝À˜
’±øÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì øÀ˚˛/ Œfl¬]±˘±] ]±øÊ…fl¬ ø˙é¬fl¬ ¸Lö±]
fl¬±˚«øÚı«±˝fl¬ ¸¸… ø¬Û øȬ ¸≈·Ú ’±]n Œfl¬]±˘±]
ø˙é¬fl¬ √õ∂ø˙é¬Ì] ¸˜˘ ı…øMê ]ø?Ó¬ ˜Àfl«¬±ÀÂ
ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˆ¬±¯∏Ì √õ∂¸—·Ó¬ Œfl¬]±˘±] ø˙鬱 ı…ª¶ö±
¸•ÛÀfl«¬ ı˝˘±˝◊ ı…±‡…± ±ø„ ÒÀ]/
’øÒÀı˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ √õ∂fl¬±˙ fl¬ø] ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú
ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬À] øıÊÚœ ¸˜ø©Ü] øıÒ±˚˛fl¬ fl¬˜˘ ø¸—
ڱʫ±]œÀ˚˛/ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬ø] ø˚˛± ˆ¬±¯∏Ì
√õ∂¸—·Ó¬ øıÒ±˚˛fl¬ ڱʫ±]œÀ˚˛ fl¬˚˛ Œ˚ ¤Ú Ùˬ±—fl¬]
ά±À˚˛]œ‡Ú Œ˚ÀÚÀ] ˝◊Uœ øÚÒÚ ˚:] ¤fl¬ ÊœªôL√
ø˘˘, øͬfl¬ ŒÓ¬ÀÚÀ] ø˙é¬fl¬ ¸øiú˘Úœ]
¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ› ø˙é¬fl¬¸fl¬˘] ˘·ÀÓ¬ ’=¡˘ÀȬ±] ¤fl¬
ÊœªôL√ ø˘˘ ¶§]+¬Û/ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú] fl¬˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬
Œfl¬fœ˚˛ ‰¬]fl¬±À] fl¬˜«‰¬±]œfl¬ ]˜˝± √õ∂±Ú] Œı±Ê±
fl¬À˜±ª±] ά◊ÀVÀ˙… &̱·“ͬ± fl¬ø]ıÕ˘ ∆˘ÀÂ, Œ¸˝◊
¸˜˚˛Ó¬ ıÓ«¬˜±Ú ‰¬]fl¬±]œ øı…±˘˚˛Ó¬ ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬ˆ¬±Àª
±S-±Sœ] ¸—‡…± fl¬ø˜ ’±ø˝ıÕ˘ Ò]± øı¯∏˚˛ÀȬ±
ˆ¬øª¯∏…Ó¬] √õ∂øÓ¬ ˘é¬… ]±ø‡ ø˙é¬fl¬ ¸˜±ÀÊ &]nQ
¸˝fl¬±À] ¢∂˝Ì fl¬ø]ı ˘±À·/ ’±øÊ] ¸ˆ¬±] ’±]øÌ
ˆ¬±¯∏Ì √õ∂±Ú fl¬À] ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
fl¬]ṉfl¬±ôL√ ]À˚˛/
Œ¸±Ì±ø]Ó¬ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ øıÓ¬]ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜
fl¬—À¢∂ fl¬˜«œfl¬ ’¢∂±øÒfl¬±] – ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¬ ’øˆ¬À˚±·
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
Œ¸±Ì±ø], 23 ʱÚ≈ª±]œ – ]±©Üòœ˚˛ ‡±…
¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ øıÓ¬]ÌÓ¬
fl¬—À¢∂ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±] ˘·ÀÓ¬ ¤fl¬±—˙
˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¬]±]
’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝À Œ¸±Ì±ø] ¸˜ø©ÜÓ¬/
Œ¸±Ì±ø] ¸˜ø©Ü] ·ø]ᬸ—‡…fl¬ ·±“› ¬Û=¡±˚˛Ó¬
’=¡˘Ó¬ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] Œ]‰¬Ú
fl¬±Î«¬¸˜”˝] ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ øÚı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±
’±]n Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ øıÓ¬]ÌÓ¬ fl¬—À¢∂ À˘
˝ô¶Àé¬¬Û fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ fl¬—À¢∂ fl¬˜π ’±]n
fl¬—À¢∂ ˘] õ∂øÓ¬ ’Ú≈fl¬•Û± Ôfl¬± Œ˘±fl¬]
¬Ûø]˚˛±˘fl¬ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¬±] ø˚˛± ı≈ø˘
’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ/ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱
’±“‰¬øÚ] Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ øıÓ¬]Ì] ¸˜¢∂
õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊ fl¬—À¢∂Âœfl¬]Ì Œ˝±ª± ı≈ø˘
]±˝◊ÀÊ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ/ Œ¸±Ì±ø] ¸˜ø©Ü]
’ôL·«Ó¬ Ú±Ù≈¬fl¬ ·±“›ı±¸œÀ˚˛ Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬
øıÓ¬]ÌÓ¬ Œ˝±ª± ≈ÚπøÓ¬] ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ] ά◊B‰¬
¬Û˚«±˚˛] Ó¬ôL fl¬ø] Œ±¯∏œfl¬ ˙±øô¶ øı˝±]
±ıœÓ¬ fl¬±ø˘ ø˙ª¸±·] ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¬ ø˘ø‡Ó¬
’øˆ¬À˚±· ±ø‡˘ fl¬ø]ÀÂ/ Ú±Ù≈¬fl¬
·±“›ı±¸œÀ˚˛ ±ø‡˘ fl¬]± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬
Œ¸±Ì±ø] ά◊iß˚˛Ú ‡G¬ fl¬±˚«±˘˚˛] ’ôL·«Ó¬
’ˆ¬˚˛¬Û≈] ¬Û=¡±˚˛Ó¬] SêÀ˜ ¬Û±“‰¬, Â˚˛ ’±]n
¸±Ó¬ Ú•§] ª±Î«¬Ó¬ õ∂fl‘¬Ó¬ ø]^
ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œÀ˚˛ ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ]
Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ ˘±ˆ¬ Úfl¬]± ı≈ø˘ ά◊À{°‡ fl¬ø]ÀÂ/
Ó¬≈¬Ûø] ’±øÔ«fl¬ˆ¬±Àª ¶§B¢, ‰¬]fl¬±]œ
‰¬±fl¬ø]˚˛±˘] ˘·ÀÓ¬ ¬Û=¡±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ]
¬Ûø]˚˛±À˘› Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¬]± ı≈ø˘ ±ıœ
fl¬ø]À ڱÙ≈¬fl¬ ·±“›ı±¸œÀ˚˛/ ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚
]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ
øÚı«±‰¬Ú] ˘·ÀÓ¬ Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ øıÓ¬]Ì]
’øÚ˚˛˜] ‚Ȭڱ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ∞I◊] ˘·ÀÓ¬
’ˆ¬˚˛¬Û≈] ¬Û=¡±˚˛Ó¬] ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ øÚı«±‰¬Ú]
ı±ÂøÚ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¬ Ú±Ù≈¬fl¬ ·±“›ı±¸œÀ˚˛
õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ±¯∏œ ¸±ı…ô¶ fl¬ø]ÀÂ/ ˝◊øÓ¬¬Û”Àı«
¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú] ›‰¬]Ó¬ Ú±Ù≈¬fl¬ ·±“›ı±¸œÀ˚˛
]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ]
øÚı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¬œ˚˛ ˘] ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¬±
ı≈ø˘ ±ıœ fl¬ø] ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±
]±ÊÚœøÓ¬fl¬]Ì] ¬Û]± ˜≈Mê fl¬ø]ıÕ˘ ±ıœ
ÊÚ±˝◊ ¶ú±]fl¬¬ÛS ±ø‡˘ fl¬ø]ø¢ ˚ø›
õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¬±ÀÚ± ¬ÛÀé¬¬Û ¢∂˝Ì Úfl¬ø]À˘/
˝◊ø¬ÛÀÚ, ]±©Üòœ˚˛ ‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] Œ]‰¬Ú
fl¬±Î«¬ øıÓ¬]Ì] ’øÚ˚˛˜-≈ÚπøÓ¬¸˜”˝ ’±“Ó¬]
fl¬ø] qX¬ ]+¬ÛÓ¬ õ∂fl‘¬Ó¬ ø]^ ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œfl¬
Œ]‰¬Ú fl¬±Î«¬ õ∂±Ú fl¬ø]ıÕ˘ Ú±Ù≈¬fl¬
·±“›ı±¸œÀ˚˛ ±ıœ ÊÚ±˝◊ÀÂ/ ά◊À{°‡… Œ˚
Œ¸±Ì±ø] ά◊iß˚˛Ú ‡G¬ fl¬±˚«±˘˚˛] ’ôL·«Ó¬
SêÀ˜ ˆ¬Àʱ, ]ʱ¬Û≈‡≈]œ, Ȭ±Î¬◊fl¬±fl¬, ‰¬Ùˬ±˝◊,
’ˆ¬˚˛¬Û≈] ’±]n Œ¸±Ì±ø] ¬Û=¡±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ]±©Üòœ˚˛
‡±… ¸≈]鬱 ’±“‰¬øÚ] Œ]‰¬Ú fl¬±Î¬« øıÓ¬]ÌÓ¬
’øÚ˚˛˜ Œ˝±ª±] ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¬ø]ÀÂ
¶ö±Úœ˚˛ ]±˝◊ÀÊ/ qX¬ ]+¬ÛÓ¬ Œ]‰¬Ú fl¬±Î¬«]
øıÓ¬]Ì ’±]n ø˝Ó¬±øÒfl¬±]œ øÚı«±‰¬Ú Úfl¬ø]À˘
’±·cfl¬ øıÒ±Ú¸ˆ¬±] øÚı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¬œ˚˛
fl¬—À¢∂ ˘ÀȬ±fl¬ ¤À¸fl¬± øı ı≈ø˘› ]±˝◊ÀÊ
¸fl¬œ˚˛±˝◊ øÀÂ/
C M YK
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Œ˚±]˝±È¬¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016 Œ›ı±], ¬Û‘ᬱ 12
–
–
–
–
Janasanyog/12093/15
–
–
–
–
C M YK
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl
’¢∂”Ó
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016
Œ›ı±], ¬Û‘ᬱ 13
˜±©Ü±Â« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·Ó¬ Œ‡˘±] ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¸X¬±ôL
’ª¸] ˘íıÕ˘ ı±Ò… ˝í˘ ‰¬f¬Û˘
øfl¬—©ÜÚ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¸≈œ‚« 22 ıÂ]œ˚˛±
’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ Œfl¬ø]˚˛±]] ¸˜±øl Œ‚±¯∏̱ fl¬ø]À˘
Œª©Ü˝◊øG¬Ê] √õ∂ıœÌ ŒıȬÂÀ˜Ú ø˙ªÚ±]±˚˛Ì
‰¬f¬ÛÀ˘/ 41 ıÂ]œ˚˛± ı±“›˝Ó¬œ˚˛±
ŒıȬÂÀ˜ÚÊÀÚ fl¬±ø˘ ˝◊-Œ˜˝◊˘ Œ˚±À·
’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ øSêÀfl¬È¬] ¬Û]± ’ª¸]] fl¬Ô±
Œfl¬ø]øı˚˛±Ú øSêÀfl¬È¬ ıíΫ¬fl¬ ʱøÚıÕ˘ øÀ˚˛/
Œª©Ü˝◊øG¬Ê] ∆˝ ¸ı«±øÒfl¬ Œ˜‰¬ Œ‡˘± ‰¬f¬ÛÀ˘
˜±©Ü±Â« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ· 落 ø‰¬ ¤˘óÓ¬ Œ‡˘±]
¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¬ˆ¬±Àª ’ª¸] Œ‚±¯∏̱ fl¬]±
ı≈ø˘ Ò±]̱ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬] Ó¬]Ù¬]
¬Û]± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¬]± ∆˝ø¢ Œ˚
’±Ú≈ᬱøÚfl¬ˆ¬±Àª ’ª¸] ŒÚ±À˘±ª±Õfl¬ Œfl¬±ÀÚ±
øSêÀfl¬È¬±À] ÚÓ≈¬ÚÕfl¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ¤˜ ø‰¬ ¤˘Ó¬
’—˙ ˘íı ŒÚ±ª±ø]ı/ ά◊À{°‡… Œ˚ ‰¬f¬ÛÀ˘
Œª©Ü˝◊øG¬Ê] ∆˝ øı·Ó¬ ≈Ȭ± ˙fl¬À]± ’øÒfl¬
fl¬±˘Ó¬ 164 ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±]n 268 ‡Ú ¤øÚœ˚˛±
’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ø¢/ ’ªÀ˙… Œ˚±ª±
ıÂ]] Œ˜í] ¬Û]± ŒÓ¬›“ ʱӬœ˚˛ ˘] ı±ø˝]Ó¬
’±ø¢/ ‰¬f¬Û˘ ˝í˘ øıù´] ¸l˜ Ó¬Ô±
Œª©Ü˝◊øG¬Ê] øZÓ¬œ˚˛ ¸ı«±øÒfl¬ ]±Ì ¸—¢∂˝fl¬±]œ
ï11867ó/ Œfl¬ø]øı˚˛±Ú ŒıȬÂÀ˜Ú ø˝‰¬±À¬Û
ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¬ 86 ]±ÌÓ¬ ’±·ı±øϬˇ ]í˘
ı˱˚˛±Ú ˘±]±/
Ú±˚˛fl¬ ˜Úœ¯∏ – ˙‘—‡˘±] Œ|ᬠŒ]±ø˝Ó¬ – ’À©Üòø˘˚˛±] 4-1Ó¬ Ȭ™Ù¬œ ˘±ˆ¬
’øôL√˜ Œ˜‰¬Ó¬ Ê˚˛] Œ¸±ª± ¬Û±À˘ ˆ¬±]ÀÓ¬
øÂάڜ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’À©Üòø˘˚˛±] ˆ”¬ø˜Ó¬ Ê˚˛] ˜≈‡ Œø‡À˘
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¬È¬ À˘/ ¬Û±“‰¬‡Úœ˚˛± ¤øÚœ˚˛± ˙‘—‡˘±] ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬
’øôL√˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±]ÀÓ¬ Â˚˛ ά◊˝◊Àfl¬È¬Ó¬ ¬Û]±ô¶∏ fl¬À] ‚]nª± ˘ ’À©Üòø˘˚˛±fl¬/
Ȭœ˜ ˝◊øG¬˚˛±] ¤˝◊ Ê˚˛] Ú±˚˛fl¬ ˝í˘ Úª±·Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±] ŒıȬÂÀ˜Ú ˜Úœ¯∏
¬Û±ÀG¬/ ’¬Û]±øÊÓ¬ 104 ]±Ì] ’Úı… ˙Ó¬fl¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â Œ‡ø˘ ¬Û±ÀG¬ Ȭœ˜
˝◊øG¬˚˛±fl¬ ≈Ȭ± ı˘ ı±fl¬œ Ô±Àfl¬±ÀÓ¬˝◊ øıÊ˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¬]±˚˛/ 81 Ȭ±
ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ı±Î¬◊ÀG¬]œ ’±]n ¤È¬± øÂ'±] ˜]± ˜ÚœÀ¯∏ ˘±ˆ¬ fl¬À] Œ˜Ú ’ı …±
Œ˜‰¬ ¸iú±Ú/ ¤˚˛± ¤øÚœ˚˛± ’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ øSêÀfl¬È¬Ó¬ ˜Úœ¯∏] √õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¬/
Œfl¬ø]˚˛±]] ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊ ˙øMê˙±˘œ ’À©Üòø˘˚˛±] øı]nÀX¬ Œfl¬—·±]n]
ˆ”¬ø˜Ó¬ ˙Ó¬fl¬ ’Ê«Ú] ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¬ø]À˘ ¬Û±ÀG¬/ ’À©Üòø˘˚˛±] 330 ]±Ì
’Ú≈¸]Ì fl¬ø] ŒıøȬ— fl¬ø]ıÕ˘ Ú˜± ˆ¬±]Ó¬] ≈˝◊ ’À¬ÛÚ±] ø˙‡] ÒªÚ ï78ó
’±]n Œ]±ø˝Ó¬ ˙˜«± ï99ó˝◊ ¬√õ∂±]øy¬fl¬ ˚≈øȬӬ 123 ]±Ì fl¬ø] ˘fl¬ ¸≈j]
’±]y¬øÌ øÀ˚˛/ 55 ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ı±Î¬◊ÀG¬]œ ’±]n øÓ¬øÚȬ± øÂ'±] ˜±ø] 78
]±ÌÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝˚˛ ÒªÚ/ Œ]±ø˝Ó¬fl¬ ¸—· øıÕ˘ Œfl¬±˝ø˘ ï8ó ’±À˝ ˚ø›
ı…Ô« ˝˚˛/ øfl¬c√ ˜ÚœÀ¯∏ Œ]±ø˝Ó¬] ¸íÀÓ¬ ‘ϬˇÓ¬±À] ŒıøȬ— fl¬ø] ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ˝◊øÚ—Â
’±&ª±˝◊ øÚÀ˚˛/ ≈À˚˛±À] ˜±ÊÓ¬ 97 ]±Ì] ˚≈øȬ ˝˚˛/ ı…øMê·Ó¬ 99 ]±ÌÓ¬
’±Î¬◊Ȭ ˝˚˛ Œ]±ø˝Ó¬/ fl¬±˚«Ó¬– ˙‘—‡˘±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¬] ¬Û]± ıø=¡Ó¬ ˝˚˛
Œ]±ø˝Ó¬/ Ó¬Ô±ø¬Û ˜Úœ˚˛ ŒıøȬ— fl¬]± ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ’À¬ÛÚ±]ÊÚÀfl¬˝◊ ˙‘—‡˘±]
Œ|á¬Q] ¸iú±Ú ø˚˛± ˝˚˛/ Œ]±ø˝Ó¬] øı±˚˛] ¬Û±ÂÓ¬ ˜ÚœÀ¯∏ ’øÒÚ±˚˛fl¬ ŒÒ±øÚ]
ï34ó ¸íÀÓ¬ Œ‡ø˘ ˘fl¬ œ‚« ’À¬Û鬱] Œ˜‰¬ øıÊ˚˛ øÀ˚˛/ 49.4 ’ˆ¬±]Ó¬
‰¬±ø]Ȭ± ά◊˝◊Àfl¬È¬ Œ˝]nª±˝◊ 331 ]±Ì fl¬ø] øı‰¬±ø] Ôfl¬± ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˚˛ ˆ¬±]ÀÓ¬/
’À©Üòø˘˚˛±] ∆˝ Œ˝ø©Ü—À øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊Àfl¬È¬ ‡˘ fl¬À]/ ˝◊˚˛±]¬Û”Àı« ȬÂÓ¬ ˝±ø]
Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒıøȬ— fl¬]± ’À©Üòø˘˚˛±˝◊ 50 ’ˆ¬±]Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊Àfl¬È¬ Œ˝]nª±˝◊ 330
]±Ì fl¬À]/ ˘] ∆˝ ’À¬ÛÚ±] ŒÎ¬øˆ¬ ª±Ì«±À] ï122ó ’Úı… ˙Ó¬fl¬ ’Ê«Ú
fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ø˜À‰¬˘ ˜±Àù´« øıÀ¶£¬±]fl¬ ’¬Û]±øÊÓ¬ 102 ]±Ì fl¬À]/ ˆ¬±]Ó¬]
¸Ù¬˘ ı˘±]ÊÚ ˝í˘ ¤˝◊ Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊ ’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ øSêÀfl¬È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¬ fl¬]±
˚˙√õ∂œÓ¬ ı≈˜]±˝/ 10 ’ˆ¬±]Ó¬ 40 ]±Ì ø ≈Ȭ± ά◊˝◊Àfl¬È¬ ¬Û±˚˛ Œ¬Û‰¬±]ÊÀÚ/
’±Ú˝±ÀÓ¬, ÷˙±ÀôL√ ‡˘ fl¬À] ≈Ȭ± ά◊˝◊Àfl¬È¬/ ¶úÓ«¬ı… Œ˚ ¬Û±“‰¬‡Úœ˚˛± ¤øÚœ˚˛±
˙‘—‡˘±ÀȬ± ’À©Üòø˘˚˛±˝◊ 4-1Ó¬ ‡˘ fl¬ø]ÀÂ/
øıÀ˙] ˆ”¬ø˜Ó¬ 400] ’øÒfl¬ ]±Ì
Œ]±ø˝Ó¬] ’øˆ¬À˘‡
Œfl¬—·±]n] ˆ”¬ø˜Ó¬
øÂάڜ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˆ¬±]Ó¬ ’±]n
’À©Üòø˘˚˛±] ˜±Ê] ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬
¬Û±“‰¬‡Úœ˚˛± ¤øÚœ˚˛± ˙‘—‡˘±]
’øôL√˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡
·øϬˇÀ ˆ¬±]Ó¬] ’À¬ÛøÚ— ŒıȬÂÀ˜Ú
Œ]±ø˝Ó¬ ˙˜«±˝◊/ øZ¬Û±øé¬fl¬ ˙‘—‡˘±Ó¬
øıÀ˙] ˆ”¬ø˜Ó¬ 400À]± ’øÒfl¬ ]±Ì
fl¬]±] ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ Œ]±ø˝ÀÓ¬/ ¤˝◊
¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¬]± Œ]±ø˝Ó¬ √õ∂Ô˜
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ŒıȬÂÀ˜Ú/ ¶úÓ«¬ı… Œ˚
˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|ᬠŒ˝±ª±] ¸iú±Ú ˘±ˆ¬
fl¬]± Œ]±ø˝ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬È¬± ˝◊øÚ—ÂÓ¬ ˜≈ͬ
441 ]±Ì fl¬À]/ ·h¬ ∆˝À 110.25/
˙‘—‡˘±Ó¬ Œ]±ø˝ÀÓ¬ ≈Ȭ± ˙Ó¬fl¬ ’±]n
¤È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¬ ’Ê«Ú fl¬À]/ ’±øÊ
˜±S ¤fl¬ ]±Ì] ı±Àı ˙Ó¬fl¬ ıø=¡Ó¬ ˝˚˛
’À¬ÛÚ±]ÊÚ/ ˝◊˚˛±] ¬Û”Àı« øıÀ˙Ó¬
ˆ¬±]Ó¬] ∆˝ Œfl¬±˝ø˘À˚˛ ¬Û±“‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬
381 ]±Ì fl¬]±ÀȬ±Àª ’±ø¢ ¸ı«±øÒfl¬
ı…øMê·Ó¬ ¶®í]/ ά◊À{°‡… Œ˚ ˆ¬±]Ó¬]
ˆ”¬ø˜ÀÓ¬± ¤È¬± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸ı«±øÒfl¬
]±Ì] ’øˆ¬À˘‡ Œ]±ø˝Ó¬] Ú±˜ÀÓ¬
’±ÀÂ/ ¿˘—fl¬±] øı]nÀX¬ 491 ]±Ì
fl¬ø]ø¢ ˙˜«±˝◊/
˜≈Úœf ˘±˝Ú, ¬Û±Ô« √õ∂øÓ¬˜ ·Õ·, ø˝]Ì… Œfl¬±“ª], ˆ¬±·«ª
ŒÊ…±øÓ¬ ·Õ·, ø˜Ô≈ fl¬•ÛÚ± ıÀh¬±, ¬Û≈ø˘Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±, √õ∂̪
ıÀh¬±, ¸˜≈^ ·Õ·, ]ÌøÊ» Œ|á¬, ¸˜≈^ ˜±˘±fl¬±], ˜À˝f
ŒÎ¬fl¬±, ¸?˚˛ ±¸, ]±Êœª ]˚˛, ]±Ê≈ ı¸≈˜Ó¬±]œ, ]À˜Ú ]±ˆ¬±,
≈˘≈ ŒÎ¬fl¬±, ˜‘≈˘ ı˜«Ú, ‚Ú˙…±˜ ±¸, ıœÀ]Ì fl¬ø˘Ó¬±, øÚ˜«˘
ø¸— &]n—, øıÀÚ± ]Êfl¬, fl≈¬˜≈ ˜˝ôL√, ’‰≈¬…Ó¬± Új fl¬ø˘Ó¬±,
øÚÓ≈¬˘ ±¸, œ¬Ûfl¬ ı˜«Ú/ Œ]Ù¬±]œ ˝◊Ú‰¬±Ê« √õ∂ıœÌ ±¸/
√õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—ÂÓ¬
øé¬Ì ’±øÙˬfl¬±]
¸—¢∂˝ 475
Œ‰¬=≈¡ø]˚˛Ú, 23 ʱÚ≈ª±]œ – øé¬Ì ’±øÙˬfl¬± ’±]n
˝◊—˘G¬] ˜±Ê] ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ ‚]nª± ˘ øé¬Ì
’±øÙˬfl¬±˝◊ √õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—ÂÓ¬ 475 ]±Ì fl¬ø]ÀÂ/
˘] ∆˝ øÓ¬øÚÊÚ ŒıȬÂÀ˜ÀÚ ˙Ó¬fl¬ ’Ê«Ú fl¬À]/
’À¬ÛÚ±] ø©ÜÀÙ¬Ú fl≈¬Àfl¬ 115, ˝±ø˜ ’±˜˘±˝◊
109 ’±]n ά◊˝◊Àfl¬È¬]é¬fl¬ ŒıȬÂÀ˜Ú fl≈¬˝◊∞I◊Ú øˆ¬
fl≈¬Àfl¬ ’¬Û]±øÊÓ¬ 129 ]±Ì fl¬À]/ ˝◊—˘G¬] ∆˝
ŒıÚ ©Üífl¬À ‰¬±ø]Ȭ± ά◊˝◊Àfl¬È¬ ‡˘ fl¬]±]
øı¬Û]œÀÓ¬ ˜÷Ú ’±˘œ ’±]n ©Ü≈ª±È«¬ ıËíÀά ≈Ȭ±Õfl¬
ά◊˝◊Àfl¬È¬ ¬Û±˚˛/ ˝◊Ù¬±À˘ øZÓ¬œ˚˛ øÚ± √õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â
’±]y¬ fl¬ø] ˝◊—˘ÀG¬ Œ˙˝Ó¬œ˚˛± ‡ı] ’Ú≈¸ø] ¤fl¬
ά◊˝◊Àfl¬È¬Ó¬ 73 ]±Ì fl¬ø]ÀÂ/
ŒÊ Œfl¬ øSêÀfl¬È¬Ó¬
Œ·±˘±‚±È¬] Ê˚˛
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – 19
ıÂ] ’Ú”ÒT« ŒÊ Œfl¬ ı]nª±
’±ôL√–øÊ˘± øSêÀfl¬È¬Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ
√õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â] ’¢∂·øÓ¬À]
˜±À‚«ø]Ȭ±] øı]nÀX¬ Ê˚˛˘±ˆ¬
fl¬ø]ÀÂ/ ¶úÓ«¬ı… Œ˚ ˜±À‚«ø]Ȭ±˝◊
√õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—ÂÓ¬ 133 ]±Ì fl¬]±]
√õ∂Ó¬≈ …M]Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ √õ∂Ô˜
˝◊øÚ—ÂÓ¬ 203 ]±Ì fl¬À]/
’±Ú˝±ÀÓ¬, øZÓ¬œ˚˛ ˝◊øÚ—ÂÓ¬
˜±À‚«ø]Ȭ±˝◊ 131]±ÌÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ
Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ 32ì7
]±Ì fl¬]±Ó¬ Œ˜‰¬ ¸˜±l ˝˚˛/
øSêÀfl¬È¬]
¸±˜]øÌ
’¢∂Ó” ¬ ı±Ó«¬±, ı]nª±ı±˜≈Ì·±“›¬, 23
ʱÚ≈ª±]œ – ø˜Â±˜]± ά◊B‰¬Ó¬]
˜±Ò…˜fl¬ øı…±˘˚˛] Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬
ø˜Â±˜]±] Ú±˜˘À·±ª± ·±“› øSêÀfl¬È¬
flv¬±ı] Œ¸ÃÊÚ…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øı±-∆Ú˙
¸œø˜Ó¬
’ˆ¬±]]
øSêÀfl¬È¬
√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú] ‰”¬h¬±ôL√ Œ‡˘Ó¬
Œ]·±“ª] Œ¸Î¬◊ʬÛ≈]ø¶öÓ¬ ı˚˛Ê À˘
Œ˚±]˝±È¬] ˝◊À˘Àˆ¬Ú ©Ü±]fl¬ Â˚˛
ά◊˝À◊ fl¬È¬Ó¬ ¬Û]±øÊÓ¬ fl¬ø] √õ∂±˝◊ʘ±øÚ
’±]n ‰¬˘ôL√ Ȭ™Ù¬œ ’Ê«Ú fl¬À]/
’À©Üòø˘˚˛± – øÙ¬k ¤˘ øı ÷˙±ôL√ 6,
ª±Ì«±] fl¬ ʱÀʱ ı ÷˙±ôL√ 122, ø¶úÔ
fl¬ Œ]±ø˝Ó¬ ı ı≈˜]±˝ 28, Œı˝◊˘œ fl¬
÷˙±ôL√ ı Ÿø¯∏ ÒªÚ 6, ù´Ú ˜±ù´« ]±Ì¬
’±Î¬◊Ȭ 7, ø˜À‰¬˘ ˜±ù´« ’¬Û]±øÊÓ¬ 102,
ŒªÎ¬ fl¬ ŒÒ±øÚ ı ˚±ª 36, Ù¬fl¬Ú±] ıã
ı≈˜]±˝ 1, Œ˝ø©Ü— ’¬Û]±øÊÓ¬ 2/
’øÓ¬ø]Mê – 20/ ˜≈ͬ – 3, 30-7/
’ˆ¬±] – 50
ά◊˝◊Àfl¬È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-6, 2-64, 3-78,
4-117, 5-235, 6-320, 7-323/
ıø˘— øıÀù≠Ì – ÷˙±ôL√ 10-0-60-2,
˚±ı 8-0-82-1, ı≈˜]±˝ 10-0-402, Ÿø¯∏ ÒªÚ 10-0-74-1, ʱÀʱ
fl¬±˚«¸”‰¬œÀ] √õ∂±˝◊ʘ±øÚ È¬™Ù¬œ ˆ¬˘œı˘
√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú
’Ú≈øá¬Ó¬
˝íı/
√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¬˘]
øˆ¬Ó¬]Ó¬ ˜≈fl≈¬j À˝±Ó¬œ˚˛±, Œ¸±À˜ù´] ˜]±Ì,
¸≈À]f ˜]±Ì, Œ˚±À·ù´] ˜]±Ì, √õ∂ıœÌ ˜]±Ì
’±]n √õ∂Ó¬±¬Û ˜]±ÀÌ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ı/ øÚ]
10 ıʱ] ¬Û]± ’±]y¬ ˝íı ˘·± Œ‡˘‡Ú]
qˆ¬ ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬ø]ı Î≈¬˜Î≈¬˜±] √õ∂±MêÚ
øıÒ±˚˛fl¬ ≈·«± ˆ≈¬ø˜ÀÊ/ øÚ] 11 ı±ÊÓ¬
¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬ø]ı ˜]±Ì ά◊iß˚˛Ú
ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Œ‡±-Œ‡±
˘Ó¬ ’¸˜] ¸≈ø√õ∂˚˛±
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’˝± 5-16 ŒÙ¬ıËnª±]œÕ˘
&ª±˝±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı ˘·± Z±˙ ±٬ Œ·˜ÂÓ¬
’—˙¢∂˝Ì fl¬ø]ı ˘·± ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Œ‡±-Œ‡± ˘Ó¬ ’¸˜] Œ‡±Œ‡± Œ‡˘≈Õª ¸≈ø√õ∂˚˛± ·Õ·À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¬ø]ÀÂ/ ¸≈ø√õ∂˚˛± ·Õ·
øάıËn·h¬ øÊ˘±] ŒÈ¬„±‡±Ó¬] ]nÀ^ù´] ·Õ·] fl¬Ú…±/
¸≈ø√õ∂˚˛±˝◊ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Œ‡±-Œ‡± ˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¬]±Ó¬ ’¸˜
Œ‡±-Œ‡± ¸Lö±˝◊ Œ‡˘≈Õª ·]±fl¬œfl¬ qÀˆ¬B± ÊÚ±˝◊ÀÂ/
¬Ûø]¯∏] ¸¸…± ¬Û±]n˜øÌ ˜˝ôL√˝◊/ øÚ˙± 10
ıʱӬ ‰”¬h¬±ôL√ Œ‡˘‡Ú ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬ø]ı
Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü] øıÒ±˚˛fl¬ ø˘œ¬Û ˜]±ÀÌ/
øÚ˙± 11 ıʱ] ¬Û]± ı“Ȭ± øıÓ¬]Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú
’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı/ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ
ø˝‰¬±À¬Û Ô±øfl¬ı Œfl¬fœ˚˛ Sêœh¬± ˜Laœ ¸ı«±Új
Œ¸±À̱ª±˘, øÊ˘± Sêœh¬± ¸•Û±fl¬ øSœ¬Û
Œfl¬±“ª], ˜]±Ì ±S ¸Lö±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬
’]nÌÀÊ…±øÓ¬ ˜]±ÀÌ/ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ]+À¬Û
Ô±øfl¬ı ˙±ôL√Ú≈ ˜]±Ì, ÚªÀÊ…±øÓ¬ ˜]±Ì,
10-0-46-0, &]fl¬œ]±È¬ 2-0-17-0/
ˆ¬±]Ó¬ – Œ]±ø˝Ó¬ fl¬ ŒªÎ¬ ı Œ˝ø©Ü— 99,
ø˙‡] fl¬ ˜±ù´« ı Œ˝ø©Ü— 78, Œfl¬±˝ø˘ fl¬
ŒªÎ¬ ı Œ˝ø©Ü— 8, ˜Úœ¯∏ ’¬Û]±øÊÓ¬
104, ŒÒ±øÚ fl¬ ª±Ì«±] ı ˜±ù´« 34,
&]fl¬œ]±È¬ ’¬Û]±øÊÓ¬ 0./ ’øÓ¬ø]Mê – 8/
˜≈ͬ – 331-4/
’ˆ¬±] – 49.4/
ά◊˝◊Àfl¬È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-123, 2-134, 3231, 4-325/
ıø˘— øıÀù≠¯∏Ì – Œ˝ø©Ü— 10-1-61-3,
ıí˘±ôL√ 10-0-58-0, ø˜À‰¬˘ ˜±ù´« 9.40-77-1, Ù¬fl¬Ú±] 10-0-54-0, ø˘˚˛Ú
8-0-58-0, ø¶úÔ 2-0-20-0/
øÊ˘± Œfl¬]˜ ¸Lö±] Œ¸±À̱ª±˘ fl¬Â±]œ
ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ±S ¸Lö± øıÊ˚˛œ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
fl¬˚˛±fl≈¬øÂ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ı]À¬ÛȬ± øÊ˘±] Œfl¬]˜ ¸Lö±] ¬Û≈]øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—·
fl¬ø] ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¬]± ˝˚˛/ ¤˝◊ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¬]±] ά◊ÀVÀ˙…
ı]À¬ÛȬ± øı…±¬ÛœÍ¬ ˝±˝◊¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ ı]À¬ÛȬ± øÊ˘± Œfl¬]˜
¸Lö±] õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ]±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛] Œ]Ù¬±]œ Úʘ≈˘ ˝fl¬ ˘¶®]]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬ Úʘ≈˘ ˝fl¬ ˘¶®], ˘Ñœ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±Í¬fl¬,
¬ÛıœÚ øı˝±]œ ±¸, fl≈¬˜≈ ¬Û±ÀȬ±ª±]œ ’±]n ‡øÚÚ ‰¬f ±¸fl¬ ά◊¬ÛÀ©Ü± ø˝‰¬±À¬Û
]±ø‡ õ∂±ÌøÊ» ±¸fl¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙]» ¬Û±Í¬fl¬fl¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚÀ˜¯∏ ±¸fl¬
¸•Û±fl¬, øÚÓ≈¬øÊ» ±¸fl¬ ¸˝fl¬±]œ ¸•Û±fl¬, Œfl¬Ãô¶ˆ¬˜øÌ ±¸fl¬ Œfl¬±¯∏±Ò…é¬,
õ∂±ÌøÊ» ±¸ ï¬Ûfl¬±ófl¬ õ∂‰¬±] ¸•Û±fl¬, ÒËn∏ªÀÊ…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¬±] ’±]n ‡À·«ù´]
¬Û±Í¬fl¬fl¬ ¸˝fl¬±]œ õ∂‰¬±] ¸•Û±fl¬Z˚˛, øÊÓ≈¬˜øÌ ±¸fl¬ fl¬±˚«±˘˚˛ ¸•Û±fl¬]
˘·ÀÓ¬ ’±]n 14 ÊÚfl¬ fl¬±˚«ı±˝œ ¸¸… ø˝‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊¬ÛÀ©Ü±¸˝ ˜≈ͬ 28
ÊÚœ˚˛± ı]À¬ÛȬ± øÊ˘± Œfl¬]˜ ¸Lö±] ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¬]± ˝˚˛/ ά◊Mê ¸ˆ¬±Ó¬
¸±—øıÒ±øÚfl¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜”˝ ]±˝◊Ê Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª] ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬
·‘˝œÓ¬ Œ˝±ª± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø] ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¬]± ∆˝À ’±]n ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬
±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¬]± õ∂øÓ¬·]±fl¬œ ±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˘±Àfl¬ øÚᬱ ¸˝fl¬±À] fl¬±˜ fl¬ø] ˚±ı
ı≈ø˘ ¸Lö±] ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ» ±À¸ ʱøÚıÕ˘ øÀ˚˛/
øı±-ÕÚ˙ ˆ¬˘œı˘ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ’±À˚˛±ÊÚ
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±
’±˘±¬Û, 23 ʱÚ≈ª±]œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¬œ˚˛±
øÊ˘±] fl¬Õ«&ø] ’=¡˘Ó¬ ¸Àà ˜]±Ì ±S
¸Lö±] Êfl¬±˝◊‰≈¬fl¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±]n
Êfl¬±˝◊‰≈¬fl¬ ÚªÀÊ…±øÓ¬ ˚≈ªfl¬ ¸—‚] Œ˚ÃÔ
ά◊À…±·Ó¬ Ó¬Ô± ·È¬— ø˜˘ÚÀÊ…±øÓ¬ ˚≈ªfl¬
¸—‚ ’±]n ]±˝◊Ê] ¸˝À˚±·Ó¬ ¤‡Ú
ˆ¬˘œı˘ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ’±À˚˛±ÊÚ fl¬]±
∆˝ÀÂ/ Êfl¬±˝◊‰≈¬fl¬ ÚªÀÊ…±øÓ¬ ˚≈ªfl¬ ¸—‚]
Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬ 31 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ øı±-ÕÚ˙
ÚÓ≈¬Ú ø{°œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ˆ¬±]Ó¬] ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈¬Àª
‰¬ø˘Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ˚˛± ˜±©Ü±Â« ¢∂± ø√õ∂ Œıάø˜∞I◊Ú
√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ˜ø˝˘±] ¤fl¬fl¬ ˙±‡±] Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ √õ∂Àª˙
fl¬ø]ÀÂ/ ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂø˜Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó ø¸g≈¬Àª 21-1,
12-21, 21-10 ] ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û]±ô¶∏ fl¬À] ˙œ¯∏« ı±ÂøÚ]
Â≈— øÊ ø˝˚˛≈Úfl¬/ ’ªÀ˙… ˆ¬±]Ó¬] ı±Àı øÚ]±˙±] ‡ı]
’±À˝ ¬Û≈]n¯∏] ¤fl¬fl¬ ˙±‡±] ¬Û]±/ ŒÂø˜Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬
¬Û]±ô¶∏ ˝˚˛ ˆ¬±]Ó¬] fl¬±•§œ ¿fl¬±ôL√/ ˜±˘À˚˛øÂ˚˛±]
˝◊Âfl¬±j±] Ê≈˘fl¬±Ì«±˝◊Ú Ê±˝◊Ú≈øVÀÚ 27-25, 21-9]
ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û]±ô¶∏ fl¬À] ¿fl¬±ôL√fl¬/
¶®í] ıíΫ¬
Œ‡±-Œ‡±] Œ]Ù¬±]œ] Ú±˜ Œ‚±¯∏̱
&ª±˝±È¬œ, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ’¸˜ Œ‡±-Œ‡± ¸Lö±]
Œ¸ÃÊÚ…Ó¬ ÒÚ¿ øÊ˘± Œ‡±-Œ‡± ¸Lö± ’±]n ¸œ˜±ôL√ Sêœh¬±
¸Lö±] ά◊À…±·Ó¬ ¸]n¬ÛÔ±]Ó¬ ’˝± 29 ’±]n 30
ʱÚ≈ª]œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝íı˘·œ˚˛± Úª˜ ’±ôL√–øÊ˘± ±ıÊ≈øÚ˚˛] Œ‡±-Œ‡± √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ˚˛±ø]Õfl¬ ¬Ûø]‰¬±˘Ú±]
ı±Àı ’¸˜ Œ‡±-Œ‡± ¸Lö±] ˝◊ Œ]Ù¬±]œ] Ú±˜ Œ‚±¯∏̱
fl¬ø]ÀÂ/ Œ]Ù¬±]œ¸fl¬˘ ˝í˘ ]ÊÚ ±¸, øı…±Ú fl¬Â±]œ,
Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ø¸g≈¬,
¿fl¬±ôL√] øı±˚˛
Œªfl¬±ôL√ ˜]±Ì, ’øÚ˘ ˜]±Ì, ¸ø?Ó¬ ˜]±Ì,
øıÀÓ¬±¬ÛÚ ˜]±Ì, ]±Êœª ˜]±Ì, œÀÚ˙ À˘,
]ıœÚ ˜]±Ì, Œ√õ∂À˜ù´] ˜]±Ì, ˜À˝ù´] ˜]±Ì,
±˝◊‰¬± Ê±Ú Œ¸Ú± ±ά◊Úœ] Œ˜Ê] √õ∂fl¬±˙
˘±˝Ó¬œÀfl¬ Òø] ˆ¬±À˘Àfl¬˝◊·]±fl¬œ Œ˘±fl¬
ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¬ı/ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú]
ı±Àı˝◊ ˘¸˜”À˝ 9854127337,
7399509984, 8486928196 Ú•§]Ó¬
Œ˚±·±À˚±·
fl¬ø]ı
¬Û±ø]ı
ı≈ø˘
ά◊À…±M걸fl¬À˘ ÊÚ±˝◊ÀÂ/
’¢∂”Ó¬ ı±Ó«¬±, ŒÈ¬„±‡±Ó¬, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¬Î¬◊M]-¬Û”ı
ŒÈ¬„±‡±Ó¬ Sêœh¬± ¸Lö±] Œ¸ÃÊÚ…Ó¬ øZÓ¬œ˚˛ ı±ø¯∏«fl¬
√õ∂±˝◊ʘ±øÚ Ù≈¬È¬ı˘ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ‰”¬h¬±ôL√ Œ‡˘‡ÚÓ¬
ŒÈ¬„±‡±Ó¬ ’±=¡ø˘fl¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¬Â±]œ ±S ¸Lö±
¤fl¬±À˙ Ù≈¬fl¬Úı±]œ ˝◊˚˛— ©Ü±] ˘fl¬ 1-0 ·í˘]
ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û]±ˆ”¬Ó¬ fl¬ø] øıÊ˚˛œ ˝˚˛/ Ù≈¬fl¬Úı±]œ
Œ‡˘¬ÛÔ±]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó 36 Ȭ± À˘
’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/ Œ¸±À̱ª±˘ fl¬Â±]œ ±S ¸Lö±]
¤fl¬±˙] øıù´ fl¬˜«fl¬±À] Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª] ¸iú±Ú ’Ê«Ú
fl¬À]/ Ù≈¬fl¬Úı±]œ ˝◊˚˛— ©Ü±] ¤fl¬±˙] ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·fl¬
Œ˜Ú ’ª … øÂø]Ê ’±]n Œ›‚]œ˚˛± Ù≈¬È¬ı˘ ˘]
Œ‡˘≈Õª øıÓ≈¬ ı]±˝◊ ά◊œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª] ¸iú±Ú ’Ê«Ú
fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/ ı“Ȭ± øıÓ¬]Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬
≈˘œ˚˛±Ê±Ú ¸˜ø©Ü] ˚≈ª fl¬—À¢∂Â] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËnªÀÊ…±øÓ¬
·Õ·, fl‘¬ø¯∏ ¸•x¸±]Ì øı¯∏˚˛± ¸≈˙œ˘ ·Õ·, ŒÈ¬„±‡±Ó¬
Œ√õ∂ flv¬±ı] ¸•Û±fl¬ Ê˚˛ôL√ ˙˝◊fl¬œ˚˛±, √õ∂øӬᬱ¬Ûfl¬
¸•Û±fl¬ øÓ¬˘fl¬ Ù≈¬fl¬Ú, Œ¸±À̱ª±˘ fl¬Â±]œ ±S ¸Lö±]
¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊Ú± ˝±Êø]fl¬±˝◊ ’—˙¢∂˝Ì fl¬À]/
&ª±˝±È¬œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¬±
]±©Üòœ˚˛
±ı-Ê≈øÚ˚˛]
˜{°˚≈“Ê] ¤øȬ ˜”UÓ«/
’¢∂”Ó¬ ¬Û±øıv‰¬±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝±È¬œ-6] ∆˝ øı ¤Â ŒÎ¬fl¬±] Z±]± ’¢∂”Ó¬ ˆ¬ªÚ, ø¬Û≈], &ª±˝±È¬œ-6, Ó¬]±Ê±Ú, Œ˚±]˝±È¬ ’±]n Œ±˘±ı±]œ, ŒÓ¬Ê¬Û≈]Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±]n √õ∂fl¬±ø˙Ó¬/ ¸•Û±fl¬ – √õ∂±?˘À¸Ú ŒÎ¬fl¬±/ ˜≈‡… ¸•Û±fl¬ – fl¬Úfl¬À¸Ú ŒÎ¬fl¬±/
ŒÙ¬±Ú – ï&ª±˝±È¬œó ¸•Û±Ú± – ï0361ó 2261923, 2224933, ‰¬±fl≈«¬À˘‰¬Ú ’±]n øı:±¬ÛÚ - 2234209 ŒÙ¬' – ï0361ó 2260655, 2269147/ ŒÙ¬±Ú ïŒ˚±]˝±È¬ó – ï0376ó 2371895, ŒÓ¬Ê¬Û≈] – ï03712ó 221551, øάıËn·h¬ – ï0373ó 2327859/
E-MAIL : agradoot@gmail.com, editor.agradoot@gmail.com
C M YK
Regn No. RNP/GH-085/015-17
Œ›ı]œ˚˛± ∆øÚfl¬
Œ˚±]˝±È¬, 24 ʱÚ≈ª±]œ 2016 Œ›ı±] ¬Û‘ᬱ 14
¤øÚÀÓ¬ ≈‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê˚˛œ ±øÚ˚˛±
Œ˜˘ıÌ«, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ¤È¬± øÚÀÓ¬ ≈‡ÚÕfl¬ Œ‡˘Ó¬ Ê˚˛œ ∆˝ ’À©Üòø˘˚˛±Ú
’À¬ÛÚÓ¬ ∆ZÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê˚˛] ¸y¬±ªÚ± ά◊#;˘ fl¬ø] ]±ø‡À˘ ±øÚ˚˛± ø˜Ê«±˝◊/
’±øÊ ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Ó¬±]fl¬±·]±fl¬œÀ˚˛ ˜ø˝˘± ά±ı˘ƒÂ ’±]n ø˜'΃¬ ά±ı˘ƒÂ] ø√õ∂Œfl¬±ª±È«¬±] Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝˚˛/ √õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝—ø·Ê] ¸íÀÓ¬
˜ø˝˘± ά±ı˘ƒÂ] øZÓ¬œ˚˛ ]±Î¬◊G¬] Œ‡˘Ó¬ ˝◊ά◊ÀSê˝◊Ú] ˆ¬¢üœZ˚˛ Ú±øά˚˛± ’±]n
˘≈άø˜˘± øfl¬À‰¬Úífl¬fl¬ 6-2, 6-3 ŒÂȬӬ ¬Û]±øÊÓ¬ fl¬À]/ ˙œ¯∏« ı±ÂøÚ]
±øÚ˚˛±-˜±øÈ«¬Ú±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¬ S꘱·Ó¬ 32 ‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¬ø]ÀÂ/
˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÓ¬ SêíÀªøÂ˚˛±] ’±˝◊ˆ¬±Ú άíøάÊ] ¸íÀÓ¬ ˚≈øȬ ı±øg¬ ±øÚ˚˛±˝◊
ø˜'΃¬ ά±ı˘ƒÂ] √õ∂Ô˜ ]±Î¬◊G¬] Œ‡˘Ó¬ ’±˘± È¬í˜˘±Úíøˆ¬‰¬ ’±]n øÚfl¬
øfl¬ø·«˚˛Êfl¬ 7-5, 6-1 ŒÂȬӬ ¬Û]±øÊÓ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/
–
–
˜Ú–¸—À˚±· Œ˝]nª±˝◊ ˝◊ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬] øı±˚˛
Œ˜˘ıÌ«, 23 ʱÚ≈ª±]œ – ά◊¬Û˚≈«¬Ûø]
øZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ Œ·˘±]œÓ¬ ‚Ȭ±
’‚ȬÚ] ı±Àı ˜Ú–¸—À˚±· Œ˝]nª±˝◊
’À©Üòø˘˚˛±Ú ’À¬ÛÚ] ¬Û]± øı±˚˛
˘íı˘·œ˚˛± ˝í˘ ’±Ú± ˝◊ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬/
’±øÊ] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ]±Î¬◊G¬] Œ‡˘Ó¬
’±À˜ø]fl¬±] Œ˜øάÂÚ Œfl¬˝◊ÀÊ
√õ∂±MêÚ ¤fl¬ Ú•§] Œ‡˘≈Õª·]±fl¬œfl¬
4-6, 6-4, 6-4 ŒÂȬӬ ¬Û]±øÊÓ¬
fl¬À]/ ά◊À{°‡… Œ˚ Œ‡˘] ˜±ÊÀÓ¬
Œ·˘±]œÓ¬ ıø˝ Ôfl¬± ˝◊ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬]
√õ∂ø˙é¬fl¬ Ó¬Ô± ¤øG¬ ˜±À]] ˙UÀ]fl¬
øÚÀ·˘ øÂÀ˚˛Â« ˝Í¬±ÀÓ¬ ’:±Ú ∆˝
ı±·ø] ¬ÛÀ]/ √õ∂ø˙é¬fl¬ÊÚ]
ø‰¬øfl¬»¸±] ı±Àı œ‚«¸˜˚˛ Œ‡˘ ıg¬
]±ø‡ı˘·œ˚˛± ∆˝ø¢/ Œ¸˝◊ø‡øÚ
¸˜˚˛Ó¬ ˝◊ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬ 6-4, 1-0Ó¬
’±·ı±øϬˇ ’±øÂ˘Ä øfl¬c√ ¬Û≈Ú] Œ‡˘
’±]y¬ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊
Ò±]± ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ı ŒÚ±ª±ø]À˘/
˝◊ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬] øZÓ¬œ˚˛ ]±Î¬◊G¬]
Œ‡˘‡ÀÚ± ¤ÊÚ ˙«fl¬] ’¸≈¶öÓ¬±]
ı±Àı 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ıg¬
]±ø‡ı˘·œ˚˛± ∆˝ø¢/ ˝◊Ù¬±À˘,
’‚ȬÚ] ¸iú≈‡œÚ ˝í˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛
ı±ÂøÚ] ˜ø˝˘± Œ‡˘≈Õª ·±øı«Ú
˜≈&]nʱ/ ı±ı«í]± ©Üò±˝◊fl¬íˆ¬±˝◊
Œ¶ÛøÚ Ӭ±]fl¬±·]±fl¬œfl¬ 6-3, 6-2
ŒÂȬӬ ˝]nª±˚˛/ Œ¸˝◊À] √õ∂Ô˜
øıËøȬ ˜ø˝˘± Œ‡˘≈Õª ø˝‰¬±À¬Û
’À©Üòø˘˚˛±Ú ’À¬ÛÚ] ‰¬Ó≈¬Ô« ]±Î¬◊G¬Ó¬
ά◊¬ÛڜӬ ˝í˘ ŒÊ± fl¬í∞I◊±/ ŒÓ¬›“
ŒÎ¬øÚ± ¤˘±È«¬íˆ¬±fl¬ 6-2, 6-2
ŒÂȬӬ ˝]nª±˚˛/ ˝◊ø¬ÛÀÚ, Œfl¬ø]˚˛±]]
400 ¸—‡…fl¬ Ê˚˛ ’Ê«Ú fl¬ø]À˘
©Ü±øÚù≠±Â ª±Î¬◊ø]—fl¬±˝◊/ ŒÓ¬›“ ˘≈fl¬±Â
]íÂí˘fl¬ 6-2, 6-3, 7-6 ï7ì3ó
ŒÂȬӬ ¬Û]±ô¶∏ fl¬ø] ¬Û≈]n¯∏ ø—·˘ƒÂ]
‰¬Ó≈¬Ô« ]±Î¬◊G¬Ó¬ √õ∂Àª˙ fl¬À]/
Œ¸˝◊À] ¤øG¬ ˜±À]˝◊ ŒÊ±ª±›
Âά◊±fl¬ 6-2, 3-6, 6-2, 6-2
ŒÂȬӬ ˝]nª±˝◊ ‰¬Ó≈¬Ô« ]±Î¬◊G¬Õ˘
’¢∂¸] ˝˚˛/ ˜ø˝˘±] ø—·˘ƒÂÓ¬
≈]ôL√ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¬± øˆ¬À"±ø]˚˛±
’±Ê±À]—fl¬±˝◊ ʱ¬Û±Ú] Ú±›ø˜
’í±fl¬±fl¬ 6-1, 6-1 ŒÂȬӬ
¬Û]±øÊÓ¬ fl¬À]/
ŒÊ± fl¬í∞I◊±
–
400 ¸—‡…fl¬ Ê˚˛ ª±Î¬◊ø]—fl¬±],
’‚ȬÚ] ¸iú≈‡œÚ ˝í˘ ˜≈&]nʱ
˝Ó¬±˙ ˝◊ˆ¬±Úíøˆ¬‰
qÀˆ¬B±ı±Ó«¬±
¬6 ¸—‡…fl¬ ]±©Üòœ˚˛ Œˆ¬±È¬±] øª¸ 2016, ά◊¬Û˘Àé¬ Œˆ¬±È¬±] Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ øÚÊ] Ú±˜
¸øißøı©Ü fl¬]± ¸fl¬À˘± Ú Œˆ¬±È¬±]fl¬ ’øˆ¬ÚjÚ ÊÚ±ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ˜˝◊ fl‘¬Ó¬±Ô« ∆˝À±/
¸fl¬À˘± Ú Œˆ¬±È¬±À] Œ·Ã]ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø]ı ¬Û±À] Œ˚ ’±˜±] Œ˙‡Ú ‰¬˘±ıÕ˘ Œfl¬±ÀÚ±
Ò]Ì] ˙—fl¬± ı± ı±Ò…ı±Òfl¬Ó¬± ’øı˝ÀÚ øÚÊ] ¬ÛÂj] √õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚı«±ø‰¬Ó¬ fl¬ø]ıÕ˘
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œˆ¬±È¬±Ú] Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«Ú fl¬ø]ÀÂ/
’±˜±] ¸—øıÒ±ÀÚ ’±˜±fl¬ Œˆ¬±È¬±Ú] ’øÒfl¬±] √õ∂±Ú fl¬ø]À ’±]n ’±ø˜, ]±©Üò]
Ú±·ø]fl¬ ø˝‰¬±À¬Û, ’±˜±] øÚÊ] Ó¬Ô± ]±©Üò] ά◊ißøÓ¬] ˝Àfl¬ øÚø}¬Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ ’øÒfl¬±]
¸±ı…ô¶∏ fl¬]± ά◊ø‰¬Ó¬/
’±À¬Û±Ú±] Œˆ¬±È¬ ]±©Üò] ˙øMê/ ’±À¬Û±Ú±] ¸øͬfl¬ √õ∂±Ô«œ ¬ÛÂj˝◊ ˝í˘ Œ˙] ¸˜‘øX¬,
ά◊iß˚˛Ú, ¤fl¬Ó¬± ’±]n ’‡G¬Ó¬±] √õ∂fl‘¬Ó¬ ¸˜±Ò±Ú/
¸±ı«ÊÚœÚ ˜Ó¬±øÒfl¬±À]˝◊ ˝í˘ ·ÌÓ¬±øLafl¬ ÚœøÓ¬] ˜”˘ ô¶∏y¬/ ’±˜±] Œ˙ ˝í˘ øıù´]
ı‘˝M˜ ·ÌÓ¬±øLafl¬, Ò˜«øÚ]À¬Ûé¬ ’±]n ıUQı±œ ]±©Üò/
’±˝fl¬ ’±ø˜ ’±˜±] Œˆ¬±È¬±Ú] ’øÒfl¬±] ¸•ÛÀfl«¬ ¸Ê±· ˝›“ ’±]n øı‰¬é¬ÌÓ¬±À]
√õ∂À˚˛±· fl¬À]±/
˜˝◊ 18 ï›Í¬]ó ıÂ] ı˚˛¸Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝±ª± √õ∂øÓ¬·]±fl¬œ Ú±·ø]fl¬fl¬ ’±˝W±Ú ÊÚ±›“
Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¬ ’±·ı±øϬˇ ’±˝fl¬ ’±]n ’±˜±] Œ˙] ·ÌÓ¬Lafl¬ ¸ı˘ fl¬ø] ŒÓ¬±˘±]
˘é¬…À] øÚı«±‰¬Úœ √õ∂øSê˚˛±Ó¬ &]nQ¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¬± ¢∂˝Ì] ı±Àı Œˆ¬±È¬±] Ó¬±ø˘fl¬±Ó¬ øÚÊ]
Ú±˜ ¸øißøı©Ü fl¬]fl¬/
Janasanyog/12062/15
–
ï¬ÛΩÚ±ˆ¬ ı±˘±fl‘¬¯û ’±‰¬±˚«ó
’¸˜] ]±Ê…¬Û±˘
Ó¬±ø]‡ – ʱÚ≈ª±]œ 25, 2016
–
–
–
–
Janasanyog/1630/15
C M YK
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
4
Taille du fichier
17 141 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler