close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

calendrier écologique 01-2016

IntégréTéléchargement
Öffnungszeiten des Recyclingcenters:
Dienstag-Donnerstag .......... 13.00 - 18.30 Uhr
Freitag ................................. 09.30 - 18.30 Uhr
Samstag ............................... 09.30 - 17.00 Uhr
Montag ......................................... geschlossen
Anschrift: 12, rue Jacques Lamort (Um Landtrausch)
L-5365 MUNSBACH
Tel.: 34 72 80 · Fax: 34 72 81
Recyclingziele der Gemeinde SANDWEILER:
Verwertbare Gegenstände und Abfälle gehören auf
keinen Fall in den Haus- oder Sperrmüll. Benutzen Sie das
Recyclingcenter MUNSBACH oder die örtlichen Sammlungen und Abgabemöglichkeiten unserer Gemeinde.
Glassammlung (offizielle Sammelkörbe):
Die offiziellen Sammelkörbe sind nur für Flaschen- und
Behälterglas geeignet. Sie sind zum Preis von 13,60€ bzw.
11,90€ in der Gemeinde erhältlich. Beachten Sie die
Sammelinformation (Telefon.: 35 97 11 - 1).
Papiersammlung (monatliche Sammelkörbe):
Zeitungen, Pappe und Kataloge werden an jedem letzten
Samstag des Monats abgeholt und müssen in Pappkartons
oder Papptüten verpackt sein oder mit einer Schnur
zusammengebunden sein.
Sperrmüll- und Metallschrottsammlung:
Vermeidung
Prévention
energ. Verwertung
WiederverwendungCOMMUNE
Verwertung
DE CONTERN
www.contern.lu
Valorisation
Réemploi
Recyclage
énergétique
Heures d‘ouverture du centre de recyclage:
Mardi - jeudi ........................13h00 - 18h30
Vendredi .............................. 09h30 - 18h30
Samedi ................................ 09h30 - 17h00
Lundi ................................................. fermé
Beseitigung
Élimination
Calendrier écologique
2016 / N° 1
Umweltkalender
Adresse: 12, rue Jacques Lamort (Um Landtrausch)
L-5365 MUNSBACH
Tel.: 34 72 80 · Fax: 34 72 81
Objectifs de recyclage de la commune de SANDWEILER:
Les objets et déchets valorisables ne doivent en aucun cas
être mis aux ordures ménagères ou aux déchets encombrants. Utilisez le centre de recyclage de MUNSBACH ou
les collectes et possibilités de remise locales de ces déchets
dans notre commune.
Collecte de verre (en bacs de collecte officiels):
Les bacs officiels sont uniquement utilisable pour les bouteilles
et récipients en verre. Ils sont disponible à la commune contre
paiement d‘un montant de 13,60€ resp. 11,90€. Prière de
respecter les consignes de collecte (Téléphone: 35 97 11-1).
Collecte de papier (collecte mensuelle):
Les journaux, le carton et les catalogues, emballés dans des
boîtes à carton ou des sachets en papier ou bien liés avec une
ficelle, sont ramassés chaque dernier samedi du mois.
Collecte des déchets encombrants et des ferrailles:
Ramassage le 3ième jeudi de chaque mois, mais seulement
sur demande téléphonique au n° de téléphone gratuit:
Abholung jeden 3. Donnerstag im Monat, jedoch nur nach
telefonischer Voranmeldung unter der Gratisnummer 800 2 94 94.
Letzte Anmeldefrist: MITTWOCHS vor dem Sammeltermin
Anmeldezeiten: Montag - Freitag von 08.30 – 12.30 Uhr.
Sammlung nur noch der Stoffe, die nicht im Recyclingcenter MUNSBACH angenommen werden und nicht in die
Mülltonne passen.
ACHTUNG: Jedes sperrige Teil muss mit einem speziellen
Aufkleber zu 6,00€ gekennzeichnet sein, welcher im
Gemeindesekretariat erhältlich ist.
Abfälle in Säcken sind kein Sperrmüll! Verwenden Sie dazu
die offiziellen Restmüllsäcke der Gemeinde SANDWEILER.
800 2 94 94.
Abholservice für große Elektrogeräte:
Service de ramassage pour appareils électriques
encombrants:
Dernier délai d’inscription: MERCREDI avant la date de collecte
Horaires d’inscription: Lundi – Vendredi de 08h30 à 12h30.
Collecte uniquement des matières qui ne sont pas acceptées
dans le centre de recyclage de MUNSBACH et qui n‘entrent
pas dans la poubelle.
ATTENTION: Tout objet encombrant doit être muni d’un
autocollant spécifique à 6,00€, disponible au secrétariat de
la commune.
Les déchets mis dans des sacs ne sont pas des déchets
encombrants!
Utilisez les sacs officiels à ordures ménagères de la
commune de SANDWEILER.
Abholung nur nach telefonischer Voranmeldung unter
der Telefonnummer 35 97 11-1.
Abholgebühr: 15,00€ pro Anfahrt
Ramassage seulement sur demande téléphonique au
numéro: 35 97 11-1.
Taxe de ramassage: 15,00€ par transport.
Hausmüllabfuhr:
Es besteht die Möglichkeit, bei Bedarf, zusätzliche Restmüllsäcke zu ihrer grauen Restmülltonne zu stellen. Diese
erhalten Sie für 3,00€ je Stück im Gemeindesekretariat.
Biomüllabfuhr:
Bitte beachten Sie die Sortierhinweise der MINETT-Kompost.
Beanstandete Tonnen werden in krassen Fällen nicht geleert.
Sammlung: April bis November wöchentlich
Dezember bis März 14-tägig.
Baum- und Heckenschnittsammlung:
Äste und Zweige, jedoch gebündelt (ohne Metalldraht
bzw. Plastikschnur), max. 150 cm lang und 15 cm stark.
Plastiksäcke werden nicht geleert.
Grasschnittsammlung:
Die Sammlung von reinem Gras ohne Erde, Wurzeln, Äste,
Laub, usw. erfolgt in den vorgeschriebenen Sammelbehältern
nach umseitigen Terminen. Die Behälter erhalten Sie
in der Gemeinde zum Preis von 12,90€.
Plastiksäcke werden nicht geleert.
Enlèvement des déchets ménagers:
COMMUNE DE SANDWEILER
GEMEINDE SANDWEILER
www.sandweiler.lu
35 97 11 - 1
Vous avez la possibilité, en cas de besoin, de déposer près de
votre poubelle grise des sacs à ordures. Un tel sac est disponible auprès de la commune pour le montant de 3,00€ par sac.
Enlèvement des déchets organiques:
Respectez les conseils de tri du MINETT-Kompost. En cas
d’abus, les poubelles à contenu non conforme ne seront pas
vidées.
Collecte: avril à novembre toutes les semaines
décembre à mars toutes les deux semaines.
Collecte de coupes d’arbres et de haies:
Branches d‘arbres et de haies, liés ensembles (sans fil de fer
ou corde plastique), d‘une longueur max. de 150 cm et
d‘une épaisseur max. de 15 cm. Les sacs en plastique ne
sont pas vidés.
Collecte de gazon:
La collecte des coupes de gazon exempt de terre, des racines,
des branches, des feuilles, etc. se fait seulement dans des
récipients collecteurs prescrits et suivant les dates prévues.
Ces récipients sont disponibles auprès de la commune au
prix de 12,90€. Les sacs en plastique ne sont pas vidés.
CALENDRIER ÉCOLOGIQUE – UMWELTKALENDER
2016/N°1
COMMUNE DE CONTERN
www.contern.lu
JANVIER/JANUAR
1 ven/Fr
2 sam/Sa
3 dim/So
4 lun/Mo
5 mar/Di
6 mer/Mi
7 jeu/Do
8 ven/Fr
9 sam/Sa
10 dim/So
11 lun/Mo
12 mar/Di
13 mer/Mi
14 jeu/Do
15 ven/Fr
16 sam/Sa
17 dim/So
18 lun/Mo
19 mar/Di
20 mer/Mi
21 jeu/Do
22 ven/Fr
23 sam/Sa
24 dim/So
25 lun/Mo
26 mar/Di
27 mer/Mi
28 jeu/Do
29 ven/Fr
30 sam/Sa
31 dim/So
Hausmüllabfuhr /
Enlèvement des déchets ménagers
Biomüllabfuhr /
Enlèvement des déchets organiques
(21.04) Altkleidersammlung /
Collecte de vêtements usagés
FEVRIER/FEBRUAR
1 lun/Mo
2 mar/Di
3 mer/Mi
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
ACHTUNG / ATTENTION:
VALORLUX-Sammlung / Collecte VALORLUX
Altpapiersammlung / Collecte de vieux papiers
Altglassammlung / Collecte de verre usé
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
MARS/MÄRZ
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
®
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
AVRIL/APRIL
ven/Fr
sam/Sa
MAI/MAI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
Grasschnittabfuhr / Enlèvement de coupes de gazon
Abgabe von Baum- u. Heckenschnitt hinter dem Gebäude der kommunalen
Werkstatt / Dépôt de coupes d’arbres et de haies près des ateliers techniques
(111, rue d‘Itzig): Montag / Lundi, 25.04 / 23.05 / 13.06 / 27.06;
17.00 - 19.00 Uhr/heures
(02.03 / 04.05 / 01.06 ) Baumschnittabfuhr /
Enlèvement de coupes d‘arbres
COMMUNE DE SANDWEILER
COMMUNE DEwww.sandweiler.lu
CONTERN
www.contern.lu
®
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
SuperDrecksKëscht® fir Biirger
Parkplatz vor dem Friedhof /
Parking devant le cimetière
9.00 - 11.00 Uhr/heures
(09.01) Sammlung der Weihnachtsbäume
/ Collecte des sapins de Noël
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
JUIN/JUNI
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
®
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
ven/Fr
sam/Sa
dim/So
lun/Mo
mar/Di
mer/Mi
jeu/Do
Sperrmüll- und Schrottsammlung (nur auf Abruf !)
Enlèvement des déchets encombrants et de ferrailles
(seulement sur demande!) > Tél.: 800 2 94 94 <
Abholservice f. große Elektrogeräte (nur auf Abruf !)
Service de ramassage pour appareils électriques
encombrants (seulement sur demande !)
> Tél.: 35 97 11-1 <
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
5
Taille du fichier
5 117 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler