close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

486 ถ. ประตูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347

IntégréTéléchargement
https://www.facebook.com/jantawannst
ª‹Ç§à·È¡ÒÅ´Í¡·ÔÇÅÔ»ºÒ¹ ³ Êǹà¤ÍहÎÍ¿ »ÃÐà·Èà¹à¸ÍÏᏴ Ä´ÙãºäÁŒ¼ÅԢͧ·Ø¡»‚ ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 24 ÁÕ¹Ò¤Á - 16
¾ÄÉÀÒ¤Á 2016 ´Í¡·ÔÇÅÔ»¨ÐºÒ¹¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹·ÑèÇÊǹáË‹§¹Õ麹¾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 80 äË ªÁ·ÔÇÅÔ»¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸Ø ªÙª‹ÍÍÇ´¤ÇÒÁÊǧÒÁ
·‹ÒÁ¡ÅÒ§áʧᴴ·ÕèͺÍØ‹¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÃÒÂѧ¹íÒàʹÍàÊŒ¹·Ò§ÊØ´ÊÇ¢ͧ»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ àºÅàÂÕÂÁ áÅÐà¹à¸ÍÏᏴ·ÕèÃÇÁ
äÎäÅ·¢Í§»ÃÐà·Èµ‹Ò§æäÇŒ´ŒÇ¡ѹ ᵋÅÐàÁ×ͧŌǹᵋÁÕàÍ¡Åѡɳà©¾ÒеÑÇ
Çѹ·Õè 1
ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï - á¿Ã§¤à¿Ãµ (àÂÍÃÁѹ)
àÊÒÏ
20.30 ¹. ¾ÃŒÍÁ¤³Ð·ÕèʹÒÁºÔ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ ÍÒ¤Òüٌâ´ÂÊÒÃÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È ÊÒ¡ÒúԹä·Â
à¤Ò¹àµÍÏ D16-19 ਌Ò˹ŒÒ·Õè¤ÍÂÍíҹǤÇÒÁÊдǡã¹àÃ×èͧÊÑÁÀÒÃÐ áÅСÒÃàªç¤ÍÔ¹
23.45 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹á¿Ã§¤à¿Ãµ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ â´Âà·ÕèÂǺԹ·Õè TG 920 (Airbus A380)
ËÁÒÂà赯 ·Ò§ºÃÔÉÑ·ä´ŒàµÃÕÂÁ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¤³Ð·ÑÇÏ¡‹Í¹ 15 Çѹ â´Â«×é͵ÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹, ઋÒö
⤌ª, ¨Í§·Õè¾Ñ¡, ÌҹÍÒËÒà ʶҹ·ÕèࢌҪÁµ‹Ò§ æ änjŋǧ˹ŒÒãËŒ¡Ñº¡Ã؍»·ÑÇÏ ¡Ã³Õ·Õè
à¡Ô´à˵ءÒó ÍÒ·Ô ¡ÒáàÅÔ¡à·ÕèÂǺԹ, ¡ÒÃÅ‹ÒªŒÒ¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ, ¡ÒþÅÒ´
à·ÕèÂǺԹ (¢Öé¹à¤Ã×èͧäÁ‹·Ñ¹), ¡ÒùѴËÂØ´§Ò¹, ¡ÒèÅÒ¨Å, ÀѾԺѵÔ, ¡Òö١»¯Ôàʸ
¡ÒÃࢌÒàÁ×ͧ ·íÒãËŒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Å‹ÒªŒÒ ËÃ×Íà˵ØÊØ´ÇÔÊÑÂÍ×è¹ æ äÁ‹ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§ä»Âѧ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
Çѹ·Õè 2
06.00 ¹.
12.00 ¹.
13.00 ¹.
18.30 ¹.
Çѹ·Õè 3
07.30 ¹.
08.30 ¹.
¨Ø´ËÁÒµÒÁâ»Ãá¡ÃÁä´Œ ËÑÇ˹ŒÒ·ÑÇÏ ÁÕÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹â»Ãá¡ÃÁ áÅÐäÁ‹ÊÒÁÒö
¤×¹à§Ô¹¤‹Ò㪌¨‹Òµ‹Ò§ æ ·ÕèªíÒÃÐáÅŒÇ à¾ÃÒзҧºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒªíÒÃФ‹Ò㪌¨‹Òµ‹Ò§ æ
ŋǧ˹ŒÒáÅŒÇ áÅÐËÒ¡ÁÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂÍ×è¹ æ à¡Ô´¢Ö鹹͡¨Ò¡ã¹ÃÒ¡Ò÷ÑÇÏ ËÑÇ˹ŒÒ·ÑÇÏ
¨Ðᨌ§ãËŒ·‹Ò¹·ÃÒº à¾ÃÒÐ໚¹ÊÔ觷Õè·Ò§ºÃÔÉÑ· Ï ÁÔÍÒ¨ÃѺ¼Ô´ªÍºä´Œ
á¿Ã§¤à¿Ãµ - ŋͧàÃ×ÍáÁ‹¹éíÒäù - ÍÒऋ¹ - ÁËÒÇÔËÒÃáË‹§àÁ×ͧ
¤³Ð¶Ö§Ê¹ÒÁºÔ¹á¿Ã§¤à¿Ãµ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹Õ ËÅѧ¼‹Ò¹¾Ô¸ÕµÃǨ¤¹à¢ŒÒàÁ×ͧáÅÐ
ÊÑÁÀÒÃÐáÅŒÇ Ã¶â¤Œª»ÃѺÍÒ¡ÒÈ Ã¶â¤Œª¹íÒ¤³Ðà´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧºÍº¾ÒÏ´ àÁ×ͧ
ÊíÒ¤ÑÞÊíÒËÃѺ¨Ñ´§Ò¹à·È¡ÒÅ»ÃШíÒ»‚ÃÔÁ½˜›§áÁ‹¹éíÒäù ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´ 1,320
¡.Á. ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ໚¹Íѹ´ÑºÊÒÁ¢Í§·ÇÕ»ÂØâû Âѧ¤§ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ໚¹àÍ¡Åѡɳ·Ñé§
·Ò§´ŒÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÏ áÅзҧ´ŒÒ¹¨Ôµã¨¢Í§ªÒÇàÂÍÃÁѹ àÁ×ͧ¹Õé໚¹Èٹ¡ÅÒ§¡ÒÃ
¼ÅÔµäǹ·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´º¹áÁ‹¹éíÒäùµÍ¹¡ÅÒ§ ¹íÒ¤³ÐŋͧàÃ×ͪÁ¤ÇÒÁ§´§ÒÁàÃ×èͧÃÒÇ
¢Í§»ÃÒÊÒ·µ‹Ò§æ ¨Ò¡ÂؤâÃÁѹáÅЪÒÇàÂÍÃÁѹ་ҵ‹Ò§æÂѧ¤§ÁÕÁ¹µàʹ‹ËÍ‹ҧäÁ‹
àÊ×èÍÁ¤ÅÒ áÁ‹¹éíÒáË‹§¹ÕéÂѧ¡‹ÍãËŒà¡Ô´àÃ×èͧÃÒǵíÒ¹Ò¹áÅк·à¾Å§µ‹Ò§æ·Õè·íÒãËŒ¼ÙŒ¤¹
ËŧãËÅ ¨Ø´ªÁÇÔÇ˹ŒÒ¼ÒÅÍàÃäÅ ( Lorelei Rock) Íѹ໚¹µíÒ¹Ò¹¢Í§ËÞÔ§ÊÒÇ·Õè¤Ã‹Ò
ªÕÇÔµ¼ÙŒ¤¹·Õèà´Ô¹·Ò§â´ÂàÃ×ͼ‹Ò¹áÁ‹¹éíÒÊÒ¹Õ騹ࢌÒÊًࢵàÁ×ͧૹµ¡ÍÏ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
¹íÒ·‹Ò¹ÊÙ‹àÁ×ͧÍÒऋ¹ àÁ×ͧ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÏ·ÕèÁÕ»ÃÐÇѵÔÂÒǹҹÁÒµÑé§áµ‹ÊÁÑÂâÃÁѹ ·íÒ
àÁ×ͧ¹ÕéãËŒ¡ÅÒÂ໚¹¨Ø´Èٹ¡ÅÒ§¢Í§ÂØâû㹪‹Ç§ÈµÇÃÃÉ·Õè 9 ËÃ×ÍÍÕ¡ª×èÍ˹Ö觢ͧ
àÁ×ͧ¹Õé¤×Í Kaiserstadt ËÃ×ÍàÁ×ͧáË‹§¨Ñ¡Ã¾ÃôÔàÁ×ͧ¹Ñè¹àͧ ªÁÁËÒÇÔËÒÃáË‹§àÁ×ͧ
ÍÒऋ¹ ÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÏÍѹÂÒǹҹ ¹Ñºà»š¹¨Ø´´Ö§´Ù´¹Ñ¡·‹Í§ à·ÕèÂǢͧàÁ×ͧáÅÐÂѧ¶Ù¡
¨Ñ´ãˌ໚¹Áô¡âÅ¡¢Í§ÂÙà¹Êâ¡Œ ´ŒÇÂʶһ˜µÂ¡ÃÃÁẺ¡Í¸Ô¤¼ÊÁ¡Ñº¡ÒâÅ-âÃÁѹ
¶Ù¡ÊÌҧ¢Öé¹µÑé§áµ‹ ¤.È. 786 ÁËÒÇÔËÒùÕéà¤Â¶Ù¡ãªŒà»š¹Ê¶Ò¹·Õèᵋ§µÑ駡ÉѵÃԏ¢Í§
àÂÍÃÁ¹Õ ã¹ÊÁÑ¡‹Í¹ÁÒáÅŒÇËÅÒ¾ÃÐͧ¤ ÅÒ¹¡ÇŒÒ§´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ㪌໚¹·ÕèÃѺÃÒ§ÇÑŤÒÏÅ
ã¹·Ø¡ æ »‚ ÃÒ§ÇÑŤÒÏŹÕé¨ÐÁͺãËŒ¡Ñº¼ÙŒ·ÕèÊ‹§àÊÃÔÁÊѹµÔÀÒ¾ã¹ÂØâû ºØ¤¤Å·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§
·Õèä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑŤÒÏÅÁÒáÅŒÇÍÒ·Ô ºÔÅ ¤ÅÔ¹µÑ¹,â·¹Õ áºÅÏ áÅŒÇà·ÕèÂǪÁàÁ×Í§à¡‹Ò ÈÒÅÒ
à·ÈºÒÅàÁ×ͧ ( Rathaus) ¼ÊÁ¼ÊÒ¹áÅЧ´§ÒÁẺ⡸ԤáÅкÒÃçͤ ,¨ÑµØÃÑÊàÁ×ͧࡋÒ
(Katschhof) Èٹ¡ÅÒ§¢Í§àÁ×ͧʶҹ·Õè¨Ñ´§Ò¹ÊíÒ¤ÑÞ æ , ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ RWTH
AACHEN ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ⴋ§´Ñ§ÁÒ¡ã¹´ŒÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÏ ¹Ñºä´ŒÇ‹Ò
໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍѹ´ÑºË¹Ö觢ͧÂØâû,»‡ÍÁ»ÃеÙàÁ×ͧâºÃÒ³ ÁÕÌҹÍÒËÒà ¤Ò࿆
Ìҹ˹ѧÊ×Í ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÁ×ͧÍÒऋ¹Âѧà¤Â໚¹Ê¶Ò¹·ÕèÍÒº¹éíÒáˢͧ·ËÒÃâÃÁѹ
µÑé§áµ‹ÊÁÑ¡‹Í¹¤ÃÔʵ¡ÒÅ «Ö觨ÐàËç¹ä´Œ¨Ò¡Ê¶Ò¹ÍÒº¹éíÒáË áÅÐáËÅ‹§¹éíÒ¾ØÌ͹ã¹
»˜¨¨ØºÑ¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 30 áË‹§
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ Mercure Aachen Hotel**** ËÃ×Íà·Õº෋Òã¹ÃдѺà´ÕÂǡѹ
ÍÒऋ¹ - ºÃÑÊà«Åŏ - ¨ÑµØÃÑÊ¡Ãͧ»ÅÒ« - ÍеÍÁàÁÕÂÁ - ºÃÙ¡¨
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃઌҷÕèâçáÃÁ
¹íÒ·‹Ò¹ÊÙ‹¡ÃاºÃÑÊà«Åʏ àÁ×ͧËÅǧ¢Í§àºÅàÂÕèÂÁ ºÃÑÊà«Åʏà»ÃÕºàÊÁ×͹¾Ô¾Ô¸Àѳ±
¡Åҧᨌ§ ÍÒ¤ÒúŒÒ¹àÃ×͹䴌ÃѺ¡ÒÃ͹ØÃѡɏäÇŒ¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ ¨ÑµØÃÑÊ¡Ãͧ»ÅÒ« ( Grand
Place) ¨ÑµØÃÑÊÍѹ§´§ÒÁ·ÕèÊØ´áË‹§Ë¹Ö觢ͧÂØâû ä´ŒÃѺ¡Òá‹ͧ¨Ò¡¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ·ÑèÇ
âÅ¡ ËÃ×ÍáÁŒáµ‹ÍÒϤ´ÑªàªÊÍÔÊ«ÒàºÅÅÒ ¸Ô´Ò¢Í§¡ÉѵÃԏ¿ÅÔ»·Õè 2 áË‹§Ê໹ , ÇÔ¤
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
ÍҷԵ
(114 ¡.Á.)
Local
(178 ¡.Á.)
Chinese
www.mercure.com
¨Ñ¹·Ã
Buffet
(143 ¡.Á.)
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
12.00 ¹.
àµÍÏ ÎÙâ¡ áÅЪÒÏÅÊ âºà´ÍáÅÏ Êͧ¹Ñ¡à¢Õ¹ª×èʹѧÂѧ¡Å‹ÒǶ֧ áŌǾҷ‹Ò¹ä»ªÁÃÙ»
»˜œ¹áÁ¹à¹à¡Œ¹¾ÔÊ ÃÙ»»˜œ¹à¨ŒÒ˹ٹŒÍ·Õèâ´‹§´Ñ§
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
15.00 ¹.
19.00 ¹.
Çѹ·Õè 4
08.00 ¹.
09.00 ¹.
12.00 ¹.
13.00 ¹.
19.00 ¹.
Çѹ·Õè 5
ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹à´Ô¹àÅ‹¹ªÁàÁ×ͧËÃ×ÍàÅ×Í¡«×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§àÁ×ͧÍÒ·Ô ªçͤâ¡áÅçµ àºÅàÂÕèÂÁ
¼ÅÔµªçͤâ¡áŵ¡Ç‹Ò 172 ,000 µÑ¹µ‹Í»‚ áÅÐÁÕÌҹ¢Òªçͤâ¡áŵ ¡Ç‹Ò 2 ,000 Ìҹ ,
¼ŒÒ»˜¡ÅÙ¡äÁŒ ËÃ×ÍÅÔéÁÅͧÇҿ࿁Š¢Í§ÍËÍ·ÕèËÒªÔÁä´ŒäÁ‹ÂÒ¡
¹íÒ·‹Ò¹ä»¶‹ÒÂÃÙ»¡ÑºÍеÍÁàÁÕÂÁ (ATOMIUM) ËÅѧ¨Ò¡·Õ軁´«‹ÍÁá«Á´ŒÇ§º¡Ç‹Ò 27.5
ŌҹÂÙâà ¡ç¾ÃŒÍÁ·Õè¨ÐÃѺ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂǨҡ·ÑèǷء˹áË‹§ ¶×Í໚¹ÊÑÞÅѡɳ·ÕèÊíÒ¤ÑÞáË‹§
˹Öè§ ·Õè¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂǨÐáÇЪÁ㹡ÃاºÃÑÊà«Åʏ Í͡Ẻâ´Â Andre Waterkeyn
»ÃСͺ´ŒÇÂÅÙ¡àËÅç¡¡ÅÁ æ ¢¹Ò´Âѡɏ «Öè§à»ÃÕºàÊÁ×͹ÍеÍÁ ¨íҹǹ 9 ÅÙ¡ á·¹
9 ¨Ñ§ËÇÑ´ã¹àºÅàÂÕèÂÁ à´Ô¹·Ò§µ‹ÍÊÙ‹àÁ×ͧºÃÙ¡¨ Èٹ»ÃÐÇѵÔÈÒʵϢͧàÁ×ͧ䴌ÃѺàÅ×Í¡
ãˌ໚¹àÁ×ͧã¹Áô¡âÅ¡¢Í§ÂÙà¹Êâ¡ ËÃ×ÍÍÕ¡ª×èÍ˹Ö觤×Í “àǹÔÊà˹×Í” ໚¹àÁ×ͧ·‹Ò
áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞã¹·Ò§ÈÔÅ»Ðã¹Âؤ¨ÔµÃ¡ÃÃÁÂؤà¹à¸ÍÏᏴµÍ¹µŒ¹
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ NH Brugge Hotel**** ËÃ×Íà·Õº෋Òã¹ÃдѺà´ÕÂǡѹ
àÁ×ͧÁô¡âÅ¡ºÃÙ¡¨ - ËÁÙ‹ºŒÒ¹»ÃÐÁ§â¿àŹ´ÑÁ - ÍÑÁÊàµÍ´ÑÁ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃઌҷÕèâçáÃÁ
à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧºÃÙ¡¨ «Öè§à»š¹àÁ×ͧ·Õè§ÒÁʧ‹ÒÅŒÍÁÃͺ´ŒÇÂÊоҹàÅç¡æ·ÕèµÑ駤ËÍÁÍÂÙ‹
à˹×ÍÅíÒ¤Åͧ ºŒÒ¹ËÅѧ¤Ò·Ã§¨ÑèÇáÅÐʹÒÁËÞŒÒÍѹà¢ÕÂÇ¢¨Õ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õè·‹Ò¹
ÊÒÁÒö¾ºàËç¹ä´Œ·ÑèÇàÁ×ͧ ¹íÒ¤³Ð¼‹Ò¹ªÁ»‡ÍÁ»ÃÒ¡ÒÃÊÁÑÂÂؤȵÇÃÃÉ·Õè 13 ªÁ
Onze-Lieve-Vrouwekerk (Church of Our Lady) âºÊ¶áÁ‹¾ÃзÕèÁÕËÍÊÙ§ÊÌҧ´ŒÇÂÍÔ°
122 àÁµÃ ¶×Í໚¹§Ò¹½‚Á×ͧ͢ª‹Ò§ã¹Âؤ¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÃÙ»á¡ÐÊÅÑ¡ÁҴ͹¹‹Ò
¼Å§Ò¹¢Í§äÁà¤ÔÅ áͧà¨âÅ ª‹Ò§½‚Á×ÍÃдѺâÅ¡ ÈÒÅÒÇ‹Ò¡Òà ( Town Hall) Ẻ⡸Ԥ
ÍÒÂØà¡‹Òá¡‹¡Ç‹Ò 600 »‚ áÅÐËÍÃЦѧ (Belfry) ÊÙ§¶Ö§ 83 àÁµÃ ¨Ò¡¹Ñé¹¹íÒ¤³ÐªÁ
âºÊ¶¾ÃÐâÅËÔµÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ( Basilica of the Holy Blood) «Ö觨ÐÁÕ¡ÒÃáË‹¾ÃиҵآÖé¹
·Ø¡»‚ã¹Çѹ·Õè¾ÃÐà«Ùàʴ稢Öé¹ÊÙ‹ÊÃǧÊÇÃä áÅСÒÃà·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ·Õè´Õ·ÕèÊØ´¤×Í ¡ÒÃ
ŋͧàÃ×Í仵ÒÁÅíÒ¤Åͧ ¼‹Ò¹ªÁʶһ˜µÂ¡ÃÃÁ¢Í§àÁ×ͧ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹ãˌ໚¹
Áô¡âÅ¡
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹»ÃÐà·Èà¹à¸ÍÏᏴ ËÃ×Í ÍÕ¡ª×èÍ˹Ö觷Õè¹ÔÂÁàÃÕ¡¡Ñ¹ÎÍÅᏴ ( Holland)
àÁ×ͧËÅǧ¤×ÍÍÑÁÊàµÍÏ´ÑÁ ( Amsterdam) ໚¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¾×é¹·Õèʋǹ˹Öè§ÍÂÙ‹µèíÒ¡Ç‹ÒÃÐ
´Ñº¹éíÒ·ÐàÅ ·íÒãËŒÎÍÅᏴÁÕ¤Åͧ¨íҹǹÁÒ¡à¾×èÍÃкÒ¹éíÒÍÍ¡ÊÙ‹·ÐàÅ «Öè§à»š¹
àÍ¡ÅѡɳÍ‹ҧ˹Öè§ à¢ŒÒÊÙ‹ËÁÙ‹ºŒÒ¹»ÃÐÁ§â¿àŹ´ÑÁ ·ÕèÂѧ¤§Í¹ØÃѡɏÇÔ¶ÕẺ´Ñé§à´ÔÁ´ŒÇÂ
ªØ´áµ‹§¡Ò¾×é¹àÁ×ͧ ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹à´Ô¹àÅ‹¹ªÁàÁ×ͧ ¾ÃŒÍÁËÒ«×éͧ͢·ÕèÃÐÅÖ¡
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ Novotel Amsterdam City Hotel**** ËÃ×Íà·Õº෋Òã¹ÃдѺ
à´ÕÂǡѹ
Êǹ´Í¡·ÔÇÅÔ»·Õèà¤ÍहÎÍ¿ - ¡ÃاÍÑÁÊàµÍ´ÑÁ - ¨µØÃÑÊá´Á - ŋͧàÃ×ÍËÅѧ¤Ò
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
(100 ¡.Á.)
Local
www.nh-hotels.com
Íѧ¤ÒÃ
Buffet
(55 ¡.Á.)
(271 ¡.Á.)
Local
www.novotel.com
¾Ø¸
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
07.30 ¹.
08.30 ¹.
12.00 ¹.
13.00 ¹.
19.00 ¹.
Çѹ·Õè 6
08.00 ¹.
09.00 ¹.
12.00 ¹.
13.00 ¹.
¡ÃШ¡ - ʶҺѹà¨ÕÂÃÐä¹à¾ªÃ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃઌҷÕèâçáÃÁ
à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹ËÁÙ‹ºŒÒ¹ Lisse ·Õè»ÃСͺÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ »ÅÙ¡´Í¡äÁŒàÁ×ͧ˹ÒÇã¹äË
¡ÇŒÒ§ ࢌҪÁÊǹà¤ÍहÎÍ¿ µ×è¹µÒµ×è¹ã¨¡Ñºá»Å§·ÔÇÅÔ»·ÕèªÙ´Í¡ÍÇ´ÊÕÊѹ ËÅÒ¡
ËÅÒÂÊǧÒÁ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÀÒÂã¹Êǹ·Õè¡ÇŒÒ§ãËÞ‹áË‹§¹Õé ÂѧËÁÃ×è¹ä»´ŒÇµŒ¹äÁŒãËދἋ
¡Ô觡ŒÒ¹à»š¹á¶ÇàÃÕ§ÃÒµÅÍ´á¹Ç, ºÖ§ãËÞ‹ãËŒ¤ÇÒÁªØ‹Áª×é¹ Ê´ª×è¹ áÅоѹ¸ØäÁŒ´Í¡
Í×è¹æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ·Õèà»ÅÕè¹ʶҹ·ÕèáË‹§¹ÕéãËŒ¡ÅÒÂ໚¹ÊÇÃ䏢ͧ¤¹ÃÑ¡´Í¡äÁŒ¨ÃÔ§æ
ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ÊÇÂæ änj໚¹·ÕèÃÐÅÖ¡ (ª‹Ç§à·È¡ÒÅ´Í¡·ÔÇÅÔ» 24 ÁÕ¹Ò¤Á 16 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2016)
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
¹íÒ¤³Ðà·ÕèÂǪÁ¡ÃاÍÑÁÊàµÍÏ´ÑÁ ´ŒÇºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃŋͧàÃ×ÍËÅѧ¤Ò¡ÃШ¡ àÃ×ͨÐ
ŋͧ仵ÒÁÅíÒ¤Åͧ¢Í§àÁ×ͧ ·Õè¨ÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàË繺ŒÒ¹àÃ×͹ẺªÒǴѪµ ¶Ù¡ÊÌҧÁÒ
µÑé§áµ‹ÈµÇÃÃÉ·Õè 17 ÁÕàÍ¡Åѡɳ¾ÔàÈɨÐ໚¹ÍÒ¤Ò÷ç᤺ ·ÕèÁյТÍÍÂÙ‹ªÑ鹺¹ÊØ´
¢Í§ÍÒ¤ÒÃàÍÒäÇŒ¢¹à¿ÍϹÔà¨ÍÏࢌҺŒÒ¹ ÃÐËNjҧŋͧàÃ×ͼ‹Ò¹ºŒÒ¹, àÃ×͹ᾷÕèÍÂÙ‹ÃÔÁ
¤Åͧ·ÕèÁÕÍÂÙ‹ÁÒ¡¶Ö§ 2,500 ËÅѧ ࢵ·Õèà¡‹Òá¡‹·ÕèÊØ´¢Í§¡ÃاÍÑÁÊàµÍ´ÑÁ ¨Ò¡¹Ñé¹àÃ×ͨʹ
Ê‹§·‹Ò¹·ÕèʶҺѹà¨ÕÂÃÐä¹à¾ªÃ ( Diamond Factory) ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒÃà¨ÕÂÃÐä¹à¾ªÃ
¢Í§à¹à¸ÍÏᏴ ä´ŒÃѺ¡Òá‹ͧNjҴշÕèÊØ´áË‹§Ë¹Ö觢ͧâÅ¡ ªÁ¢Ñ鹵͹¡ÒäѴàÅ×Í¡
ྪà â´ÂÅÐàÍÕ´¨Ò¡ÇÔ·ÂҡüٌªíÒ¹ÒÞµÅÍ´¨¹¢Ñ鹵͹¡ÒÃà¨ÕÂÃÐä¹ãˌ໚¹ÍÑÞÁ³Õ·Õè
ÁÕ¤‹Ò·ÕèÊØ´ »˜¨¨ØºÑ¹Ê¶ÒºÑ¹à¾ªÃáË‹§¹ÕéÁÕª×èÍàÊÕ§ã¹àÃ×èͧ¡Òà Cutting 121 (¡ÒÃà¨ÕÂÃÐä¹
ྪà 121 àËÅÕèÂÁ) ÊíÒËÃѺ·‹Ò¹·Õ赌ͧ¡ÒÃ໚¹à¨ŒÒ¢Í§ÍÑÞÁ³ÕÅéíÒ¤‹Ò àªÔÞ·‹Ò¹àÅ×Í¡«×éÍ
ྪêÑ鹴վÌÍÁÃѺÃͧ´ŒÇ Certificate ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ áÅŒÇࢌÒÊً‹ҹã¨
¡ÅÒ§àÁ×ͧÍѹ໚¹·ÕèµÑ駢ͧ¨ÑµØÃÑÊá´Á ( Dam Square) ࢵ‹ҹ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ·Õè
¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂǹÔÂÁ㹡ÒÃÁÒà´Ô¹à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ ÁÕ¾ÃÐÃÒªÇѧËÅǧà´ÔÁµÑé§ÍÂً㨡ÅÒ§
¨ÑµØÃÑÊ áÅж¹¹áË‹§¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ ¡ÅÒ§¡ÃاÍÑÁÊàµÍÏ´ÑÁ
Red
Light District
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ Novotel Amsterdam City Hotel**** ËÃ×Íà·Õº෋Òã¹ÃдѺ
à´ÕÂǡѹ
ËÁÙ‹ºŒÒ¹¡Ñ§ËѹÅÁ«Ñ§Ê¤Ò¹ - àºÃàÁ¹ - àÂÍÃÁ¹Õ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃઌҷÕèâçáÃÁ
¹íÒ·‹Ò¹ÊÙ‹ÀÙÁÔÀÒ¤«Ò¹·ÕèàÁ×ͧ«Ò¹Ê¤Ñ¹Ê ·Ò§µÍ¹à˹×ͧ͢¡ÃاÍÑÁÊàµÍ´ÑÁ »˜¨¨ØºÑ¹
໚¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±à»´ ·‹Ò¹ÊÒÁÒöࢌҪÁÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¤ÇÒÁ໚¹ÍÂÙ‹¢Í§ªÒÇ ´Ñªµ ·Õè㪌¡Ñ§ËѹÅÁ
¡Ç‹ÒÃŒÍÂáË‹§ã¹§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÁÒµÑé§áµ‹ÈµÇÃÃÉ·Õè 17-18 â´Â·íÒ˹ŒÒ·Õè¼ÅÔµ¹éíÒÁѹ
¨Ò¡´Í¡ÁÑʵÒÏ´ ¡ÃдÒɧҹäÁŒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÀÒÂã¹ËÁÙ‹ºŒÒ¹áË‹§¹ÕéÂѧÁÕ¾Ô¾Ô¸Àѳ±·Õè
¹‹Òʹ㨠ÍÒ·Ô ¾Ô¾Ô¸Àѳ±àºà¡ÍÃÕè ªÕÊ¿ÒÏÁ ¹ÒÌÔ¡Ò ÃŒÒ¹¢ÒÂà¤Ã×èͧ¡Òá¿áÅÐªÒ âç
ËÕº¹éíÒÁѹ (Oil Mill)
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧàºÃàÁ¹ àÁ×ͧ·‹ÒàÃ×͡Ѻ¡ÒÃà´Ô¹àÃ×Í·ÕèÊíÒ¤ÑÞ·Ò§µÍ¹à˹×ͧ͢
àÂÍÃÁѹ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸·Ò§¡ÒäŒÒÃÐËÇ‹Ò§ªÒµÔàª×èÍÁâ§àÁ×ͧàºÃàÁ¹¡ÑºàÁ×ͧ·‹Ò»ÃÐ
ÁÒ³ 1 ,000 áË‹§ÃͺâÅ¡ã¹áµ‹Åл‚ ·‹ÒàÃ×ÍàºÃàÁÍÏÎÒ࿹äÁ‹à»š¹à¾Õ§·‹ÒàÃ×Í¢¹¶‹ÒÂ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
Buffet
(38 ¡.Á.)
Asia
(38 ¡.Á.)
Chinese
www.novotel.com
¾ÄËÑʺ´Õ
Buffet
(38 ¡.Á.)
(368 ¡.Á.)
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
19.00 ¹.
Çѹ·Õè 7
08.00 ¹.
09.00 ¹.
12.00 ¹.
13.00 ¹.
19.00 ¹.
µÙŒ¤Í¹à·¹à¹ÍÏãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹ÂØâû ᵋÂѧ໚¹·‹ÒàÃ×Í¢¹¶‹ÒÂö¹µÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÊØ´ã¹ÂØâû
´ŒÇÂ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
Chinese
¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ Courtyard by Marriott Bremen**** ËÃ×Íà·Õº෋Òã¹ÃдѺ
www.marriott.com
à´ÕÂǡѹ
à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧàºÃàÁ¹ – ÎÑÁºÇÏ¡ – à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ
ÈءÏ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃઌҷÕèâçáÃÁ
Buffet
·‹Í§à·ÕèÂÇàÁ×ͧàºÃàÁ¹ ªÁ¨ÑµØÃÑÊÁÒϤ¾ÅÑ·« ·ÕèÁÕÈÒÅÒ»ÃЪҤÁÃÙ»·Ã§ÊÁÑ¿„œ¹¿ÙÈÔÅ»Ð
ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ,»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁâÃÅѹ´ áÅÐÇÔËÒ÷ç⡸Ԥૹµà¾·ÃÕ à´Ô¹àÅ‹¹º¹¶¹¹ª×èÍ
´Ñ§àºÔ·à«ÍϵÃÒà«áÅЋҹª¹ÍÏ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÏ ʋǹµÅÒ´ä¿Ã
ÁÒϤ·Õèàº×ÍÏà¡ÍÏäÇà´ «Öè§ÁÕÍÒÂØÂÒǹҹ¡Ç‹Ò 960 »‚¹ÑºÇ‹Ò໚¹µÅÒ´¹Ñ´»ÃШíÒ»‚ãËÞ‹
·ÕèÊØ´áË‹§Ë¹Öè§ã¹àÂÍÃÁ¹Õ ¨¹ä´ŒàÇÅÒà´Ô¹·Ò§µ‹ÍÊÙ‹àÁ×ͧÎÑÁºÇÏ¡ÍѹࡋÒá¡‹¡Ç‹Ò 1,200 »‚
໚¹·Ñé§àÁ×ͧãËÞ‹Íѹ´Ñº·ÕèÊͧ áÅÐàÁ×ͧ·‹ÒÍÍ¡·ÐàÅ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÊØ´¢Í§àÂÍÃÁ¹Õ áÅÐ໚¹
Èٹ¡ÅÒ§¡ÒäŒÒµ‹Ò§»ÃÐà·ÈãËÞ‹·ÕèÊØ´ÍÕ¡´ŒÇ ¹íÒà·ÕèÂǪÁàÁ×ͧÎÑÁºÇÏ¡ Íѹ
»ÃСͺ´ŒÇ·ÕèµÑ駷Õèáʹ§´§ÒÁÃÔÁáÁ‹¹éíÒàÍÅຌ¡ÑºáÁ‹¹éíÒÍÑÅʏà·ÍÏ àµçÁä»´ŒÇÂÊÕÊѹã¹
‹ҹàÃÔ§ÃÁૹµà¾ÒÅÕ ¡Ñº¶¹¹àÃà¾ÍϺҹ ¼‹Ò¹ªÁâºÊ¶ÁÔàªÅŏ ࢵ·‹ÒàÃ×Í·ÕèªÇ¹
»ÃзѺã¨àͧàÃÕ§ÃÒÂä»´ŒÇÂÍÒ¤ÒõÒÁẺἹ´Ñé§à´ÔÁ ·íÒãËŒàÁ×ͧ¹ÕéÁÕàÍ¡Åѡɳ
੾ÒеÑÇ
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
Thai
à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ·ÕèµÑé§ÍÂÙ‹ÃÔÁ½˜›§áÁ‹¹éíÒ 2 ÊÒ¤×ÍàÍÅຌÍáÅÐÍÑÅÊà·ÍÏ àÃÔèÁ¨Ò¡ÈÒÅÒ¡ÅÒ§
(123 ¡.Á.)
ÎÑÁºÇÏ¡ ( Rathaus) ໚¹ÍÒ¤Ò÷ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ µÑé§ÍÂÙ‹ã¹à¢µã¨¡ÅÒ§àÁ×ͧã¡ÅŒ æ ¡Ñº
·ÐàÅÊÒº Binnenalster à»ÃÕºàÊÁ×͹ËÑÇ㨢ͧÎÑÁºÙÏ¡ â´ÂÍÒ¤Òö١ÊÌҧ¢Öé¹
㹪‹Ç§ÃÐËÇ‹Ò§»‚ ¤.È. 1886-1897 ã¹ÊäµÅ¹ÕâÍ-àÃÍà¹Ê«Í§ ( Neo-Renaissance
Style) ໚¹Ë¹Öè§ã¹ÍÒ¤Ò÷Õèà¡çºÃÑ¡ÉÒänj͋ҧÊÁºÙóÁÒ¡·ÕèÊØ´¢Í§àÁ×ͧ àª×è͡ѹNjÒ
ÎÑÁºÙϡ໚¹àÁ×ͧ·Õè໚¹µŒ¹áºº¢Í§¡ÒÃÊÌҧâºÊ¶ âºÊ¶à«ç¹»‚àµÍÏ, âºÊ¶¹Ôâ¤äÅ
ËÃ×ÍâºÊ¶¹Ôâ¤ÅÑÊ «Ò¡Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁ·ÕèËŧàËÅ×ÍÍÂÙ‹ ËÅѧ¨Ò¡¶Ù¡·íÒÅÒÂã¹Ê§¤ÃÒÁ
âÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 âºÊ¶áË‹§¹Õé䴌ʧǹàÍÒäÇŒ à¾×èÍ໚¹à¤Ã×èͧàµ×͹¤ÇÒÁ¨íÒá¡‹¤¹ÃØ‹¹ËÅѧ,
âºÊ¶ÁÔ¤ÒàÍÅ ( St. Michaelis Church) ໚¹Ë¹Öè§ã¹âºÊ¶¹Ô¡ÒÂâ»ÃáµÊáµ¹· ໚¹
ʶһ˜µÂ¡ÃÃÁºÒÃçͤ ä´Œª×èÍÇ‹ÒâºÊ¶ºÒÃçͤ·ÕèÊÇ·ÕèÊØ´·Ò§à˹×ͧ͢àÂÍÃÁѹ¹Õ ‹ҹ
Hafen city ࢵ·‹ÒàÃ×ÍãËÁ‹ áÅЋҹ⡴ѧªä»à¤ÍªµÑ· ( Speicherstadt) ࢵ¤Åѧ
ÊÔ¹¤ŒÒ·Õèä´ÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺNjÒÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹Õ µÑé§ÍÂÙ‹ÀÒÂã¹à¢µ
·‹ÒàÃ×ÍÎÑÁºÙÏ¡ ÊÁ¡Ñº·Õè໚¹·‹ÒàÃ×Í·ÕèãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹àÂÍÃÁ¹ÕáÅÐãËÞ‹µÔ´Íѹ´ÑºâÅ¡ ‹ҹ
«Ñ§·à¾ÒÅÕ ( St. Pauli) Íա˹Öè§Â‹Ò¹·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÃдѺâÅ¡ ໚¹Â‹Ò¹à¡‹Òá¡‹·ÕèÊÒÁÒö
Œ͹¡ÅѺä»ã¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 17 ໚¹Èٹ¡ÅÒ§¡Òþѡ¼‹Í¹Ë‹͹㨠áÅÐÊǹʹء
»˜¨¨ØºÑ¹Â‹Ò¹«Ñ§·à¾ÒÅÕ໚¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õ㹰ҹР‹ҹºÑ¹à·Ô§ÂÒÁÃÒµÃÕ·Õèª×èÍ ÃÕ¾à¾ÍÏ
ºÒˏ¹ ( Reeperbahn) ËÃ×ͶÔè¹â¤Áá´§¢Í§ÎÑÁºÙᏠÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕ‹ҹªŒÍ»»œ§ª×èʹѧ
ÍÑÅÊàµÍÏÍÒϤÒà´¹ (Alsterarkaden) áÅж¹¹Áͧà¤àºÔÏ¡ ( Mönckebergstraße) äÇŒ
µŒÍ¹ÃѺ¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ·ÕèÁÒàÂ×͹
ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèíÒ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
Local
¹íÒ·‹Ò¹à¢ŒÒÊÙ‹·Õè¾Ñ¡ SCANDIC EMPORIO HAMBURG HOTEL ËÃ×Íà·Õº෋Òã¹ÃдѺ www.scandichotels.com
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
à´ÕÂǡѹ
Çѹ·Õè 8 ÎÑÁºÇÏ¡ - ö俴‹Ç¹ÊÙ‹àÁ×ͧá¿Ã§¤à¿Ãµ - à·ÕèÂǪÁàÁ×ͧ - à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ
àÊÒÏ
07.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃઌҷÕèâçáÃÁ
Buffet
09.02 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§â´Âö俴‹Ç¹¢Í§àÂÍÃÁѹà¾×èÍà´Ô¹·Ò§ÊÙ‹àÁ×ͧá¿Ã§¤à¿Ãµ
(489 ¡.Á.)
13.30 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
Chinese
14.30 ¹. ¹íÒ·‹Ò¹à·ÕèÂǪÁ¹¤Ãá¿Ã§¤à¿Ãµ àÁ×ͧÈٹ¡ÅÒ§·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¡Òø¹Ò¤ÒâͧÂØâû
áÅÐ໚¹ºŒÒ¹à¡Ô´¢Í§¡ÇÕª×èʹѧªÒÇàÂÍÃÁѹ·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñ¹´Õã¹¹ÒÁ¢Í§à¡Íซ ࢌÒÊÙ‹¨µØÃÑÊ
Ã×ÍàÁÍÏ ( Römerplatz) ·ÕèµÑ駢ͧÈÒÅÒÇ‹Ò¡ÅÒ§àÁ×Í§à¡‹Ò ´ŒÒ¹µÃ§¢ŒÒÁÁÕÍÒ¤ÒúŒÒ¹
â¤Ã§äÁŒÊÁÑ¡ÅÒ§·ÕèàÃÕ¡NjÒÍÍÊä«àÅ‹Í ( Ostzeile) ºŒÒ¹¡Öè§äÁŒ«Ø§áººàÂÍÃÁѹ´Ñé§à´ÔÁ
âºÃÒ³ ºÃÔàdzÃͺ æ ÁÕÌҹÍÒËÒà ¤Ò࿆ áÅÐÌҹ¢Ò¢ͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ ÍÔÊÃÐãËŒ·‹Ò¹ä´Œ
à¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡Ѻ¡ÒêŒÍ»»œ§º¹¶¹¹ä«Å ÇçÍŤ¡Ôé§ÊµÃÕ··Õè¤ÃÒ¤ÃèíÒä»´ŒÇ¼ٌ¤¹ ËÃ×Í
ÊÔ¹¤ŒÒáºÃ¹´à¹ÁÍÒ·Ô Louis Vuitton, Chanel, Prada º¹¶¹¹ Goethestraße
18.00 ¹. à´Ô¹·Ò§ÊًʹÒÁºÔ¹à¾×èÍà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÊÙ‹¡ÃØ§à·¾Ï ÁÕàÇÅÒãËŒ·‹Ò¹ä´Œ·íÒ TAX REFUND ¤×¹
ÀÒÉÕ¡‹Í¹¡ÒÃàªç¤ÍÔ¹
21.15 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§â´ÂÊÒ¡ÒúԹä·Â à·ÕèÂǺԹ·Õè TG 923
Çѹ·Õè 9 à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¶Ö§¡Ãا෾Ï
ÍҷԵ
12.55 ¹. ÊÒ¡ÒúԹä·Â¹íÒ·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¶Ö§¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾
(ËÁÒÂà赯 â»Ãá¡ÃÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹ ໚¹¡ÒùíÒàʹÍâ»Ãá¡ÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇ «Öè§ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒèѴ
â»Ãá¡ÃÁ¢Í§áµ‹ÅÐÇѹà´Ô¹·Ò§¨ÐäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹â»Ãá¡ÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇ·ÕèÊÁºÙó¤Ãº¶ŒÇ¹ ¨ÐÊ‹§ãËŒ·‹Ò¹ 7 Çѹ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à·‹Ò¹Ñé¹)
¡íÒ˹´Çѹà´Ô¹·Ò§
à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á - à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2559 (¡àÇŒ¹Ê§¡ÃÒ¹µ)
26 ÁÕ.¤.-3 àÁ.Â. 2559
2-10 àÁ.Â. 2559
23 àÁ.Â.-1 ¾.¤. 2559
30 àÁ.Â.-8 ¾.¤. 2559
7-15 ¾.¤. 2559
¤‹Ò·ÑÇϵ‹Í·‹Ò¹ : à´Ô¹·Ò§ÃÐËÇ‹Ò§à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á - à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2559 (¡àÇŒ¹Ê§¡ÃÒ¹µ)
 ¼ÙŒãËÞ‹¾Ñ¡ËŒÍ§¤Ù‹ (ˌͧÅÐ 2 ·‹Ò¹) ·‹Ò¹ÅÐ
99,000. à´ç¡ÍÒÂØ 4-11 »‚ ¾Ñ¡ÃÇÁ¡Ñº¼ÙŒãËÞ‹ 1 ·‹Ò¹ ËÃ×Í 2 ·‹Ò¹ÁÕàµÕ§ ·‹Ò¹ÅÐ
90,000. à´ç¡ÍÒÂØ 4-7 »‚ ¾Ñ¡ÃÇÁ¡Ñº¼ÙŒãËÞ‹ 2 ·‹Ò¹ äÁ‹ÁÕàµÕ§ ·‹Ò¹ÅÐ
80,000. ¾Ñ¡ËŒÍ§à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ·‹Ò¹ÅÐ (Single bed room)
13,000. ¾Ñ¡ËŒÍ§à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ·‹Ò¹ÅÐ (Double Single use)
15,000. äÁ‹ãªŒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ ¼ÙŒãËÞ‹ËÑ¡·‹Ò¹ÅÐ
-40,000. äÁ‹ãªŒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ à´ç¡ËÑ¡·‹Ò¹ÅÐ
-33,500.¡íÒ˹´Çѹà´Ô¹·Ò§ / ʧ¡ÃÒ¹µ
10 - 18 àÁÉÒ¹ 2559
11 - 19 àÁÉÒ¹ 2559
¤‹Ò·ÑÇϵ‹Í·‹Ò¹ : Çѹ·Õè 10-18 àÁ.Â. / 11-19 àÁ.Â. / 12-20 àÁ.Â.
 ¼ÙŒãËÞ‹¾Ñ¡ËŒÍ§¤Ù‹ (ˌͧÅÐ 2 ·‹Ò¹) ·‹Ò¹ÅÐ
 à´ç¡ÍÒÂØ 4-11 »‚ ¾Ñ¡ÃÇÁ¡Ñº¼ÙŒãËÞ‹ 1 ·‹Ò¹ ËÃ×Í 2 ·‹Ò¹ÁÕàµÕ§ ·‹Ò¹ÅÐ
 à´ç¡ÍÒÂØ 4-7 »‚ ¾Ñ¡ÃÇÁ¡Ñº¼ÙŒãËÞ‹ 2 ·‹Ò¹ äÁ‹ÁÕàµÕ§ ·‹Ò¹ÅÐ
 ¾Ñ¡ËŒÍ§à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ·‹Ò¹ÅÐ (Single bed room)
 ¾Ñ¡ËŒÍ§à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ·‹Ò¹ÅÐ (Double Single use)
 äÁ‹ãªŒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ ¼ÙŒãËÞ‹ËÑ¡·‹Ò¹ÅÐ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
12 - 20 àÁÉÒ¹ 2559
104,000.94,000.84,000.13,000.15,000.-44,000.TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
¤‹Ò·ÑÇÏÃÇÁ :
 äÁ‹ãªŒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ à´ç¡ËÑ¡·‹Ò¹ÅÐ
-36,500.-
 ¤‹ÒµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ä»-¡ÅѺ ÃÇÁ¤‹ÒÀÒÉÕ áÅÐʋǹà¾ÔèÁ¢Í§¹éíÒÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ³ Çѹ·Õè 30 ¾ÄȨԡÒ¹ 2558
 ¤‹Òö⤌ªÁҵðҹÂØâû ·‹Í§à·ÕèÂǵÒÁâ»Ãá¡ÃÁ·ÕèÃкØ
 ¤‹ÒàÃ×ÍŋͧáÁ‹¹éíÒäù / ¤‹ÒࢌÒÊǹà¤ÍहÎÍ¿ / ¤‹ÒŋͧàÃ×ÍËÅѧ¤Ò¡ÃШ¡ / ¤‹ÒÃ¶ä¿ 2nd Class ¨Ò¡ÎÑÁºÙá
– àÁ×ͧá¿Ã§¤à¿Ãµ
 ¤‹ÒâçáÃÁ·Õè¾Ñ¡ÃдѺ 4 ´ÒÇ ËÃ×Í à·Õº෋Òã¹ÃдѺÃÒ¤Òà´ÕÂǡѹ â´Â¾Ñ¡à»š¹ËŒÍ§áºº Twin / Double ã¹
¡Ã³Õ·Õè·‹Ò¹¨Í§ËŒÍ§¾Ñ¡áºº 3 àµÕ§ ( Triple) ºÒ§âçáÃÁÍÒ¨¨Ñ´à»š¹àµÕ§àÊÃÔÁá·¹, âçáÃÁËÅÒÂáË‹§ã¹
ÂØâûʋǹãËÞ‹¨ÐäÁ‹ÁÕà¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ áÅÐÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ蹌ÒÂàÁ×ͧ¾Ñ¡ ËÒ¡Çѹ´Ñ§¡Å‹ÒÇÁÕ¡ÒèѴ»ÃЪØÁ
¹Ò¹ÒªÒµÔ (Trade Fair) ໚¹¼ÅãËŒ¤‹ÒâçáÃÁÊÙ§¢Öé¹ 3-4 à·‹ÒµÑÇ
 ¤‹ÒÍÒËÒõÒÁ·ÕèÃкØã¹ÃÒ¡Òà ¤Ñ´ÊÃÃàÁ¹ÙáÅÐãËŒ·‹Ò¹ä´ŒàÅÔÈÃʡѺÍÒËÒ÷ŒÍ§¶Ôè¹ã¹áµ‹ÅлÃÐà·È
 ¤‹Ò·Ô»¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÑºÃ¶â¤Œª ã¹ÂØâû¡íÒ˹´ÁҵðҹäÇŒ·Õè 2-2.5 ÂÙâà / ·‹Ò¹ / Çѹ
 ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÇÕ«‹ÒàÂÍÃÁ¹Õ (ધࡌ¹)
 ¤‹Ò»ÃСѹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§ º. Allianz Global Assistance Service (Thailand) Co., Ltd. Ẻ OASIS
TRIPPER PLAN ¤ØŒÁ¤Ãͧ¡ÒÃÊÙÞàÊÕªÕÇÔµ/ÍÇÑÂÇШҡÍغѵÔà赯 ÊíÒËÃѺ¼ÙŒàÍÒ»ÃСѹÀÑÂÍÒÂØÁÒ¡¡Ç‹Ò 16 »‚¹ŒÍÂ
¡Ç‹Ò 75 »‚ äÁ‹à¡Ô¹ 3,000,000 ºÒ· áÅФ‹ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅã¹µ‹Ò§»ÃÐà·ÈäÁ‹à¡Ô¹ 2,000,000 ºÒ· ·Ñ駹Õé
¤Ãͺ¤ÅØÁ¶Ö§»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾·ÕèäÁ‹ä´Œà¡Ô´¨Ò¡âä»ÃШíÒµÑÇ
 ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¨Ðà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤Ãͧ㹡óÕÊÑÁÀÒÃÐ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÙÞËÒµÅÍ´¨¹¤ÇÒÁÅ‹ÒªŒÒ¢Í§
ÊÑÁÀÒÃÐáÅÐà·ÕèÂǺԹ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁáÅÐâ»Ã´ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¡ÃÁ¸ÃÃÁµÒÁàÍ¡ÊÒÃṺ·ŒÒÂ㺨ͧ
·ÑÇÏ
 ¤‹Ò¡¡ÃÐ້ÒãºãËÞ‹·‹Ò¹ÅÐ 1 㺠¹éíÒ˹ѡäÁ‹à¡Ô¹ 30 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ʋǹ¡ÃÐ້ÒãºàÅç¡ÍÂً㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧ·‹Ò¹àͧ
äÁ‹à¡Ô¹ 7 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ
¤‹Ò·ÑÇÏäÁ‹ÃÇÁ :
 ¤‹ÒÀÒÉÕÁÙŤ‹Òà¾ÔèÁ 7 % áÅФ‹ÒÀÒÉÕËÑ¡ ³ ·Õ訋Ò 3 %
 ¤‹Ò·íÒ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ (¾ÒÊ»Íϵ)
 ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂʋǹµÑÇ ÍÒ·Ô ¤‹Òâ·ÃÈѾ· , ¤‹Ò«Ñ¡ÃÕ´, ¤‹Òà¤Ã×èͧ´×èÁã¹ËŒÍ§¾Ñ¡ áÅФ‹ÒÍÒËÒ÷ÕèÊÑè§ÁÒã¹ËŒÍ§¾Ñ¡
¤‹ÒÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ·ÕèÊÑ觾ÔàÈÉã¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒù͡à˹×ͨҡ·Õè·Ò§ºÃÔÉÑ·¨Ñ´ãËŒ ¡àÇŒ¹¨Ðµ¡Å§¡Ñ¹à»š¹¡Ã³Õ
¾ÔàÈÉ àª‹¹ ËÒ¡·‹Ò¹·Ò¹ä´Œà©¾ÒÐÍÒËÒ÷ÐàÅà¾Õ§Í‹ҧà´ÕÂÇ ·‹Ò¹µŒÍ§ÁÕ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂà¾ÔèÁ
¡Òèͧ·ÑÇÏ (How to make your reservation)
à¾×èÍ໚¹¡ÒÃÂ×¹Âѹ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§·‹Ò¹ ¡ÃسҨͧ·ÑÇÏáÅЪíÒÃÐà§Ô¹ÁÑ´¨íÒŋǧ˹ŒÒ 30,000 ºÒ·µ‹Í¼ÙŒà´Ô¹·Ò§Ë¹Öè§
·‹Ò¹ ÀÒÂã¹ 3 Çѹ¹Ñº¨Ò¡Çѹ·Õè¨Í§ «Öè§à§Ô¹ÁÑ´¨íҴѧ¡Å‹ÒǨÐ໚¹¡ÒÃÂ×¹Âѹ¡Òèͧ¢Í§·‹Ò¹ áÅСÃسҪíÒÃФ‹Ò
·ÑÇÏʋǹ·ÕèàËÅ×Íŋǧ˹ŒÒ 30 Çѹ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ËÒ¡·‹Ò¹äÁ‹ªíÒÃÐà§Ô¹Ê‹Ç¹·ÕèàËÅ×͵ÒÁÇѹ·Õè¡íÒ˹´ ·Ò§ºÃÔÉѷ϶×Í
Ç‹Ò·‹Ò¹Â¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´ÂäÁ‹ÁÕà§×è͹ä¢
·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃäÁ‹ÃѺ¨Í§·ÑÇÏ (Cannot make your reservation)
à¹×èͧ¨Ò¡Ê¶Ò¹·Õ跋ͧà·ÕèÂǵ‹Ò§æ ã¹â»Ãá¡ÃÁäÁ‹àÍ×éÍÍíҹǵ‹ÍºØ¤¤Å´Ñ§µ‹Í仹Õé
·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃäÁ‹ÃѺ¨Í§·ÑÇÏÊíÒËÃѺÅÙ¡¤ŒÒ´Ñ§µ‹Í仹Õé
1. à´ç¡·ÕèÁÕÍÒÂØã¹ÃÐËÇ‹Ò§ááà¡Ô´¶Ö§ 4 ¢Çº
2. ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹µŒÍ§ãªŒÇÕÅáªÃ, äÁŒà·ŒÒ ËÃ×Íà¤Ã×èͧÁ×͵‹Ò§æ 㹡ÒþÂاµÑÇ
3. ¼ÙŒà´Ô¹·Ò§·Õ躋§ºÍ¡¡ÒÃ໚¹ºØ¤¤ÅäÃŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö
4. ·‹Ò¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¨ÐËÇÁà´Ô¹·Ò§¡Ñº·ÑÇÏ ËÃ×Íᡨҡ¤³Ð·ÑÇÏÃÐËÇ‹Ò§·Ò§/¡ÅÒ§·Ò§
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
5. ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃоĵÔäÁ‹àËÁÒÐÊÁÃÐËÇ‹Ò§·ÑÇÏ ÍÒ·Ôઋ¹ ¼ÙŒ·Õè´×èÁÊØÃÒº¹Ã¶ , äÁ‹ÃÑ¡ÉÒàÇÅÒ, àÊÕ§´Ñ§ ¾Ù´¨Ò
ËÂÒº¤Ò ÊÌҧ¤ÇÒÁÃíÒ¤ÒÞãˌᡋ¼ÙŒÃ‹ÇÁ¤³Ð , ¼ÙŒ·ÕèäÁ‹ÂÍÁÃѺà§×è͹ä¢ÃÐËÇ‹Ò§·ÑÇÏ ·ÕèÁÕÃкØÍÂÙ‹ªÑ´à¨¹ã¹
â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÏ, ¼ÙŒ·Õè¡‹ÍËÇÍ´ »ÃзŒÇ§ ÂاãËŒ¼ÙŒÃ‹ÇÁà´Ô¹·Ò§ºÑ§¤ÑºãËŒËÑÇ˹ŒÒ·ÑÇϵŒÍ§·íÒ¡Òù͡à˹×Í
â»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÏ «Ö觺ҧ¤ÃÑé§ÍÒ¨¨ÐÁռšÃзº¡Ñº¼ÙŒÃ‹ÇÁ¤³Ð·‹Ò¹Í×è¹ËÃ×Íâ»Ãá¡ÃÁ·‹Í§à·ÕèÂÇä´Œ
¡ÒáàÅÔ¡¡Òèͧ·ÑÇÏ (Cancellation Charge)
• ¡àÅÔ¡¡‹Í¹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ 60 Çѹ
¤×¹à§Ô¹ÁÑ´¨íÒ·Ñé§ËÁ´
• ¡àÅÔ¡¡‹Í¹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§ 59 - 45 Çѹ
ËÑ¡ÁÑ´¨íÒ 20,000 ºÒ·/·‹Ò¹
• ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 44 - 30 Çѹ
ËÑ¡ÁÑ´¨íÒ 30,000 ºÒ·/·‹Ò¹
• ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 29 - 15 Çѹ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ËÑ¡ 50% ¢Í§¤‹Ò·ÑÇÏ
• ¡àÅÔ¡¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ 14 - 1 Çѹ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
ËÑ¡ 90% ¢Í§¤‹Ò·ÑÇÏ
• ¡àÅÔ¡ã¹Çѹà´Ô¹·Ò§ ËÃ×Í NO SHOW
ËÑ¡ 100% ¢Í§¤‹Ò·ÑÇÏ
 ËÒ¡·‹Ò¹Â¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹à§×è͹ä¢ã´ à§×è͹ä¢Ë¹Öè§ áµ‹·‹Ò¹ÊÒÁÒöËÒ¼ÙŒà´Ô¹·Ò§ÁÒ᷹䴌 â´ÂÊÒÁÒö
Â×è¹¢ÍÇÕ«‹Òä´Œ·Ñ¹µÒÁ¡íÒ˹´àÇÅÒ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð¤Ô´¤‹Ò㪌¨‹ÒÂà¾ÔèÁ¤×ͤ‹ÒÇÕ«‹Ò áÅФ‹Òà»ÅÕ蹪×è͵ÑëÇà·‹Ò¹Ñé¹ áÅÐ
µŒÍ§äÁ‹ÍÂÙ‹ã¹à§×è͹䢢ͧµÑëÇ·Õè NON-CHANGE NAME & NON-REFUND
 ËÒ¡·‹Ò¹Â¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ºØ¤¤Å㴺ؤ¤Å˹Öè§ã¹¤³Ð¢Í§·‹Ò¹äÁ‹ä´ŒÃѺ¡ÒþԨÒóÒ͹ØÁѵÔÇÕ
«‹Ò äÁ‹Ç‹Ò´ŒÇÂà˵ؼÅã´æ ¡çµÒÁÍѹ໚¹¡ÒþԨÒóҢͧʶҹ·Ùµ «Ö觡ÒáàÅԡ੾Òкؤ¤ÅËÃ×Í¡àÅÔ¡¾ÃŒÍÁ
¡Ñ¹·Ñé§ËÁ´ ãËŒ¶×Í໚¹¡ÒáàÅÔ¡µÒÁà§×è͹䢢ͧÇѹàÇÅÒ·Õè¡àÅÔ¡´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹ 㹡óշÕè·‹Ò¹äÁ‹á¹‹ã¨Ç‹Ò¨Ð
ä´ŒÃѺ¡ÒþԨÒóÒ͹ØÁѵÔÇÕ«‹Ò¨Ò¡·Ò§Ê¶Ò¹·Ùµ ·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹íÒãËŒ·‹Ò¹Â×è¹¢ÍÇÕ«‹ÒẺà´ÕèÂÇ «Ö觨ÐÃÙŒ¼ÅàÃçÇ
¡Ç‹Ò¡ÒÃÂ×è¹¢ÍÇÕ«‹ÒẺ¡Ã؍»
 ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒáàÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕ¼ÙŒà´Ô¹·Ò§ µèíÒ¡Ç‹Ò 20 ·‹Ò¹ â´Â·Õè¨Ðᨌ§ãËŒ¼ÙŒ
à´Ô¹·Ò§·ÃҺŋǧ˹ŒÒ¡‹Í¹ 15 Çѹ áÅТÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡Ò÷‹Í§à·ÕèÂÇ ÃÇÁ·Ñé§äÁ‹ÊÒÁÒö
ÃѺ¼Ô´ªÍº¨Ò¡¡Ã³Õ·Õèà¡Ô´à˵بíÒ໚¹ÊØ´ÇÔÊÑ´ѧ¹Õé ¡ÒÃÅ‹ÒªŒÒ¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ , ¡ÒùѴËÂØ´§Ò¹, ÀѸÃÃÁªÒµÔ,
¡Òá‹Í¨ÅÒ¨Å, ÍغѵÔà赯 ÏÅÏ â´ÂÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹¢Í§·‹Ò¹¨Ðä´ŒÃѺ¨Ò¡¡Òë×éÍ»ÃСѹà¾ÔèÁàµÔÁẺ TRAVELLER
OASIS PLAN ¢Í§ º. Allianz Global Assistance Service (Thailand) Co., Ltd. ·ÕèÃкؤÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºäÇŒã¹
¡ÃÁ¸ÃÃÁà·‹Ò¹Ñé¹ ·Ñ駹Õé¨Ð¤íÒ¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐ⪹áÅШÐÃÑ¡ÉҼŻÃÐ⪹¢Í§·‹Ò¹äÇŒãˌ䴌ÁÒ¡·ÕèÊØ´ áÅзҧ
ºÃÔÉѷϨÐäÁ‹ÃѺ¼Ô´ªÍº¤‹Ò㪌¨‹Ò·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ËÒ¡·‹Ò¹¶Ù¡»¯Ôàʸ¡ÒÃࢌÒàÁ×ͧ Íѹà¹×èͧ¨Ò¡¡ÒáÃзíÒ·ÕèÊ‹Íä»
ã¹·Ò§¼Ô´¡®ËÁÒÂËÃ×Í¡ÒÃËź˹ÕࢌÒàÁ×ͧ ÏÅÏ áÅШÐäÁ‹¤×¹à§Ô¹¤‹Ò·ÑÇÏ·Õè·‹Ò¹ªíÒÃÐÁÒáÅŒÇ
¡ÒâÍà»ÅÕè¹á»Å§Çѹà´Ô¹·Ò§ (Revision Fees)
ËÒ¡·‹Ò¹»ÃÐʧ¤¨Ð¢Íà»ÅÕè¹á»Å§Çѹà´Ô¹·Ò§ ÊÒÁÒö·íÒ䴌ŋǧ˹ŒÒ¡‹Í¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¨ÃÔ§ 60 Çѹ â´ÂäÁ‹àÊÕÂ
¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ
µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ (Air Ticket)
㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§à»š¹ËÁÙ‹¤³Ð ¼ÙŒâ´ÂÊÒèеŒÍ§à´Ô¹·Ò§ä»-¡ÅѺ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹ ËÒ¡µŒÍ§¡ÒÃàÅ×è͹Çѹà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ ·‹Ò¹
¨ÐµŒÍ§ªíÒÃФ‹Ò㪌¨‹ÒÂʋǹµ‹Ò§·ÕèÊÒ¡ÒúԹàÃÕ¡à¡çº áÅСÒèѴ·Õè¹Ñ觢ͧ¡Ã؍» ໚¹ä»â´ÂÊÒ¡ÒúԹ໚¹¼ÙŒ
¡íÒ˹´ «Ö觷ҧºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÊÒÁÒöࢌÒä»á·Ã¡á«§ä´Œ áÅÐ㹡óÕ¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¶ŒÒ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ
´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÍÍ¡µÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ä»áÅŒÇ ¼ÙŒà´Ô¹·Ò§µŒÍ§ÃÍ REFUND µÒÁÃкº¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ෋ҹÑé¹ áÅÐËÒ¡·‹Ò¹äÁ‹
ṋã¨ã¹Çѹà´Ô¹·Ò§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¡ÃسҵÃǨÊͺ¡Ñºà¨ŒÒ˹ŒÒ·ÕèÏ à¾×èÍÂ×¹Âѹ㹡óշÕèµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ÊÒÁÒö·íÒ REFUND
ä´ŒËÃ×ÍäÁ‹¡‹Í¹·Õè·‹Ò¹¨ÐªíÒÃÐà§Ô¹¤‹Ò·ÑÇÏʋǹ·ÕèàËÅ×Í
¡ÒÃÊÐÊÁäÁŏ¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ (Mileage Claim )
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à»š¹ËÁÙ‹¤³Ð¢Í§¡ÒúԹä·Â㹡óյÑëÇ¡Ã؍» ÊÒÁÒöÊÐÊÁäÁŏ¡Ñºà¤Ã×Í Star Alliance ä´Œ 50%,
ÍÍÊàµÃÕ¹áÍÏ䬏 100 %, ʋǹÊÒ¡ÒúԹ ¿¹áÍÏ , ÅØ¿Îѹ«‹Ò, Ê᡹´Ôà¹àÇÕ¹áÍÏ䬏, ÊÔ§¤â»ÃáÍÏ䬏
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñºà§×è͹䢡ÒÃÊÐÊÁäÁŏ¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ¹Ñé¹ æ «Ö觡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à§×è͹䢺ҧʋǹËÃ×Í·Ñé§ËÁ´à»š¹ÊÔ·¸Ô¢Í§
ÊÒ¡ÒúԹ෋ҹÑé¹
¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃСѹÀÑÂáÅФ‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¹éíÒÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ (Insurance and Fuel Surcharge / Tax YQ)
¤Ô´µÒÁÍѵÃÒ·ÕèÊÒ¡ÒúԹ»ÃѺ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ³ Çѹ·Õè 30 ¾ÄȨԡÒ¹ 2558 ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÊÒ¡ÒúԹã¹
ÀÒÂËÅѧ ¶×Í໚¹¤‹Ò·ÑÇÏʋǹà¾ÔèÁ ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃàÃÕ¡à¡çºµÒÁ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ ³ Çѹ·ÕèÍÍ¡µÑëÇ
âçáÃÁáÅÐˌͧ¾Ñ¡ (Hotel Accommodation)
 ˌͧ¾Ñ¡ã¹âçáÃÁ໚¹áººËŒÍ§¾Ñ¡¤Ù‹ ( Twin / Double) 㹡óշÕè·‹Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤¨Ð¾Ñ¡áºº 3 ·‹Ò¹ / 3
àµÕ§ (Triple Room) ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¢ŒÍ¨íÒ¡Ñ´¢Í§ËŒÍ§¾Ñ¡ áÅСÒÃÇÒ§ÃٻẺ¢Í§ËŒÍ§¾Ñ¡¢Í§áµ‹ÅÐâçáÃÁ «Öè§ÁÑ¡ÁÕ
¤ÇÒÁᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ «Öè§ÍÒ¨¨Ð·íÒãËŒ·‹Ò¹äÁ‹ä´ŒËŒÍ§µÔ´¡Ñ¹µÒÁ·Õ赌ͧ¡ÒÃ
 âçáÃÁËÅÒÂáË‹§ã¹ÂØâû¨ÐäÁ‹ÁÕà¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈà¹×èͧ¨Ò¡ÍÂÙ‹ã¹á¶º·ÕèÁÕÍسËÀÙÁÔµèíÒ à¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈ·ÕèÁÕ¨Ð
ãËŒºÃÔ¡ÒÃ㹪‹Ç§Ä´ÙÌ͹෋ҹÑé¹
 㹡óշÕèÁÕ¡ÒèѴ»ÃЪØÁ¹Ò¹ÒªÒµÔ ( Trade Fair) ໚¹¼ÅãËŒ¤‹ÒâçáÃÁÊÙ§¢Öé¹ 3-4 à·‹ÒµÑÇ ºÃÔÉÑ·Ï ¢Íʧǹ
ÊÔ·¸Ôì 㹡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ ËÃ×ÍÂŒÒÂàÁ×ͧà¾×èÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ
 âçáÃÁã¹ÂØâû·ÕèÁÕÅѡɳÐ໚¹ Traditional Building ˌͧ·Õè໚¹ËŒÍ§à´ÕèÂÇÍҨ໚¹ËŒÍ§·ÕèÁÕ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´ áÅÐ
äÁ‹ÁÕÍ‹Ò§ÍÒº¹éíÒ «Ö觢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒÃÍ͡Ẻ¢Í§áµ‹ÅÐâçáÃÁ¹Ñé¹ æ áÅÐˌͧᵋÅÐˌͧÍÒ¨ÁÕÅѡɳÐᵡµ‹Ò§¡Ñ¹
´ŒÇ ËÒ¡·‹Ò¹µŒÍ§¡ÒäÇÒÁÊдǡʺÒÂáÅÐˌͧãËÞ‹¡Ç‹Ò ·‹Ò¹ÊÒÁÒö¨‹ÒÂà¾ÔèÁ໚¹ËŒÍ§áºº
DOUBLE
SINGLE USE ໚¹¤‹Ò㪌¨‹ÒÂà¾ÔèÁàµÔÁä´Œ
ʶҹ·ÕèࢌҪÁ (Reservation Fee & Entrance Fee)
 ¡ÒèѴâ»Ãá¡ÃÁ·ÑÇÏ໚¹¡ÒáíÒ˹´â»Ãá¡ÃÁµÅÍ´·Ñ駻‚ ËÒ¡Çѹà´Ô¹·Ò§´Ñ§¡Å‹Òǵç¡ÑºÇѹ·Õèʶҹ·ÕèࢌҪÁ
¹Ñé¹ æ »´·íÒ¡Òà ËÃ×Í »´â´ÂÁÔ䴌ᨌ§Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ËÃ×Í ¡ÒÃແ´ÃѺ¨Í§¼‹Ò¹·Ò§ Online â´Âã¹Çѹ·Õ褳ШÐࢌҪÁ
äÁ‹ÊÒÁÒö¨Í§¼‹Ò¹Ãкº´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ·Ò§ºÃÔÉѷϨФ׹à§Ô¹ Entrance Fee µÒÁ·ÕèÃкØäÇŒã¹àÍ¡ÊÒâͧʶҹ·Õè
¹Ñé¹ æ ËÃ×Í ÊÅѺâ»Ãá¡ÃÁà¾×èÍãËŒ·‹Ò¹ä´Œà¢ŒÒªÁʶҹ·Õè´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ᵋËÒ¡ÁÕ¡ÒÃÅ‹ÒªŒÒ ËÃ×Íà˵Ø˹Öè§à˵Øã´ã¹
ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ໚¹¼Å·íÒãËŒ·‹Ò¹äÁ‹ÊÒÁÒöࢌҪÁʶҹ·Õè´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ·Ò§ºÃÔÉѷϨÐäÁ‹ÁÕ¡Òä׹à§Ô¹ã´
ãˌᡋ·‹Ò¹ à¹×èͧ¨Ò¡ä´ŒªíÒÃÐ Reservation Fee ä»áÅŒÇ ¡ÃسÒÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ʶҹ·ÕèࢌҪÁ¨Ò¡à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õè
㹪‹Ç§Çѹà´Ô¹·Ò§¢Í§·‹Ò¹¡‹Í¹ªíÒÃÐà§Ô¹
ÊÑÁÀÒÃÐáÅФ‹Ò¾¹Ñ¡§Ò¹Â¡ÊÑÁÀÒÃÐ (Porter)
 ¤‹Ò·ÑÇÏ䴌ÃÇÁ¤‹Ò¢¹ÊÑÁÀÒÃÐÊíÒËÃѺࢌÒáÅÐÍÍ¡¨Ò¡âçáÃÁ ·‹Ò¹ÅÐ 1 㺠·Ø¡âçáÃÁ ËÒ¡·‹Ò¹ÁÕ¡ÃÐ້Ò
à¾ÔèÁàµÔÁ ·‹Ò¹¨Ð¶Ù¡àÃÕ¡à¡çºâ´Â¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹áµ‹ÅÐâçáÃÁ áÅÐËÒ¡âçáÃÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇäÁ‹ÊÒÁÒöãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹
¡Òá¡ÃÐ້ҢÖé¹Å§ä´Œ ·‹Ò¹ÊÒÁÒöàÃÕ¡Ìͧà§Ô¹¤×¹ä´Œ 2 ÂÙâà / 㺠/ ¤ÃÑé§
 ÊíÒËÃѺ¹éíÒ˹ѡ¢Í§ÊÑÁÀÒÃзÕè·Ò§ÊÒ¡ÒúԹä·Â͹ØÞÒµãËŒºÃ÷ء㵌·ŒÍ§à¤Ã×èͧºÔ¹ ¤×Í 30 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ (ÊíÒËÃѺ
¼ÙŒâ´ÂÊÒêÑé¹»ÃÐËÂÑ´ / Economy Class Passenger) ¡ÒÃàÃÕ¡¤‹ÒÃÐÇÒ§¹éíÒ˹ѡà¾ÔèÁ໚¹ÊÔ·¸Ô¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ
·Õè·‹Ò¹äÁ‹ÍÒ¨»¯Ôàʸ䴌
 ÊíÒËÃѺ¡ÃÐ້ÒÊÑÁÀÒÃзÕè·Ò§ÊÒ¡ÒúԹ͹ØÞÒµãËŒ¹íÒ¢Öé¹à¤Ã×èͧ䴌 µŒÍ§ÁÕ¹éíÒ˹ѡäÁ‹à¡Ô¹ 7 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ áÅÐÁÕ
¤ÇÒÁ¡ÇŒÒ§+ÂÒÇ+ÊÙ§ äÁ‹à¡Ô¹ 115 ૹµÔàÁµÃ ËÃ×Í 25 ૹµÔàÁµÃ (9.75 ¹ÔéÇ) x 56 ૹµÔàÁµÃ (21.5 ¹ÔéÇ) x 46
ૹµÔàÁµÃ (18 ¹ÔéÇ)
 㹺ҧÃÒ¡Ò÷ÑÇÏ ·Õ赌ͧÁÕºÔ¹´ŒÇÂÊÒ¡ÒúԹÀÒÂã¹»ÃÐà·È ¹éíÒ˹ѡ¢Í§¡ÃÐ້ÒÍÒ¨¨Ð¶Ù¡¡íÒ˹´ãËŒµèíÒ¡Ç‹Ò
Áҵðҹ䴌 ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¢ŒÍ¡íÒ˹´¢Í§áµ‹ÅÐÊÒ¡ÒúԹ ºÃÔÉÑ· Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸ÔìäÁ‹ÃѺÀÒÃФÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº
¤‹Ò㪌¨‹ÒÂã¹¹éíÒ˹ѡʋǹ·Õèà¡Ô¹
 ¡ÃÐ້ÒáÅÐÊÑÁÀÒÃзÕèÁÕÅŒÍàÅ×è͹áÅÐÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹à¡Ô¹ äÁ‹àËÁÒСѺ¡ÒÃ໚¹¡ÃÐ້Ҷ×Í¢Ö鹺¹¾Ò˹СÒÃà´Ô¹·Ò§
 ºÃÔÉÑ·Ï¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ‹Í¡Ã³Õà¡Ô´¡ÒÃÊÙÞàÊÕÂ, ÊÙÞËÒ¢ͧ¡ÃÐà»‰Ò áÅÐÊÑÁÀÒÃТͧ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
¼ÙŒâ´ÂÊÒà Íѹà¡Ô´¨Ò¡ÊÒ¡ÒúԹ ·Ò§ÊÒ¡ÒúԹ¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒèÐ໚¹¼ÙŒÃѺ¼Ô´ªÍºµÒÁ¡®¢Í§¡ÃÁ¡ÒúԹ
¾Ò³ÔªÂ «Ö觨ÐÃѺ¼Ô´ªÍºµ‹Í¡ÒÃÊÙÞËÒÂËÃ×ÍàÊÕÂËÒ¢ͧÊÑÁÀÒÃÐãºãËÞ‹ã¹Ç§à§Ô¹ÊÙ§ÊØ´äÁ‹à¡Ô¹ 10,000 ºÒ· /
·‹Ò¹
¡ÒÃÊÙººØËÃÕè (Smoking Area)
ã¹»ÃÐà·Èµ‹Ò§ æ ã¹ÂØâû ÁÕ¡ÒÃó礏àÃ×èͧ¡Òç´ÊÙººØËÃÕè º¹Ã¶â¤Œª , âçáÃÁ áÅÐʶҹ·Õ赋ҧ æ ¨ÐÁÕ
¢ŒÍ¡íÒ˹´·ÕèªÑ´à¨¹ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃÊÙººØËÃÕè áÅÐÁÕʶҹ·Õèâ´Â੾ÒÐÊíÒËÃѺ¼ÙŒÊÙººØËÃÕè ·Ñ駹Õéà¹×èͧ¨Ò¡ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤¹
ʋǹÃÇÁ
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à»š¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ (Family)
ËÒ¡·‹Ò¹à´Ô¹·Ò§à»š¹¤Ãͺ¤ÃÑÇãËÞ‹ ËÃ×Íà´Ô¹·Ò§¾ÃŒÍÁÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇ ·Õ赌ͧ䴌ÃѺ¡ÒôÙáÅ໚¹¾ÔàÈÉ
(Wheelchair), à´ç¡, áÅмٌÊÙ§ÍÒÂØ ÁÕâä»ÃШíÒµÑÇ äÁ‹Êдǡ㹡ÒÃà´Ô¹·‹Í§à·ÕèÂÇã¹ÃÐÂÐàÇÅÒà¡Ô¹¡Ç‹Ò 4 - 5
ªÑèÇâÁ§µÔ´µ‹Í¡Ñ¹ ·‹Ò¹áÅФÃͺ¤ÃÑǵŒÍ§ãËŒ¡ÒôÙáÅÊÁÒªÔ¡ÀÒÂ㹤Ãͺ¤ÃÑǢͧ·‹Ò¹àͧ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§à»š¹
ËÁÙ‹¤³Ð ËÑÇ˹ŒÒ·ÑÇÏÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹µŒÍ§´ÙáŤ³Ð·ÑÇÏ·Ñé§ËÁ´
àÍ¡ÊÒÃ㹡ÒÃÂ×è¹¢ÍÇÕ«‹Ò»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ 㪌àÇÅÒÂ×è¹»ÃÐÁÒ³ 10 Çѹ·íÒ¡ÒÃ










(㹡ÒÃÂ×蹤íÒÌͧ¢ÍÇÕ«‹Ò ¢Í¤ÇÒÁ¡Ãسҷء·‹Ò¹áÊ´§µ¹·Õèʶҹ·ÙµàÂÍÃÁѹà¾×èÍ·íÒ¡Òà Ê᡹ÅÒ¹ÔÇÁ×Í´ŒÇµ¹àͧ)
¾ÒÊ»Íϵ·ÕèÂѧäÁ‹ËÁ´ÍÒÂØ áÅÐÁÕÍÒÂØäÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 6 à´×͹¡‹Í¹ÇѹËÁ´ÍÒÂØ ËÒ¡ÁÕ¾ÒÊ»ÍϵàÅ‹Áà¡‹ÒäÁ‹Ç‹Ò¨Ðà¤ÂÁÕÇÕ«‹Ò㹡ÅØ‹Á
»ÃÐà·Èધࡌ¹ËÃ×Í»ÃÐà·ÈÍ×è¹ ¤ÇùíÒä»áÊ´§´ŒÇÂà¾×èÍ໚¹¡Òç‹Òµ‹Í¡ÒÃ͹ØÁѵÔÇÕ«‹Ò (㹡óշÕè·‹Ò¹äÁ‹à¤ÂÁÕÇÕ«‹Ò㹡ÅØ‹Á
ધࡌ¹ËÃ×Í, ÍàÁÃÔ¡Ò, ᤹ҴÒáÅÐÍѧ¡ÄÉ ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒäÁ‹à¡Ô¹ 3 »‚ ·‹Ò¹¨ÐµŒÍ§ÁÒÂ×è¹ÇÕ«‹Ò´ŒÇµ¹àͧ·Õèʶҹ·Ùµ)
ÃÙ»¶‹ÒÂÊÕ¢¹Ò´ 2 ¹ÔéÇ ¨íҹǹ 2 㺠¾×é¹ËÅѧ໚¹ÊÕ¢ÒÇ (äÁ‹ãª‹ÃÙ»¢ÒÇ´íÒáÅÐËŒÒÁÊ᡹) ÁÕÍÒÂØäÁ‹à¡Ô¹ 6 à´×͹ áÅÐàËÁ×͹¡Ñ¹
·Ñé§ 2 ÃÙ» / **¡ÃسҵԴµ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹¢ÒÂà¾×è͢͵ÑÇÍ‹ҧÃÙ»¶‹ÒÂ**
ÊíÒà¹Ò·ÐàºÕ¹ºŒÒ¹ / ÊíÒà¹ÒºÑµÃ»ÃЪҪ¹ ËÃ×ͺѵâŒÒÃÒª¡Òà / ÊíÒà¹Òãºà»ÅÕ蹪×èÍ-Ê¡ØÅ / ÊíÒà¹Ò·ÐàºÕ¹ÊÁÃÊ, ËÂ‹Ò /
ÊíÒà¹ÒÊٵԺѵà 㹡óÕÍÒÂØäÁ‹¶Ö§ 20 »‚ºÃÔºÙó
˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¡Ò÷íÒ§Ò¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· (ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ) / Êѧ¡Ñ´·Õè·‹Ò¹·íÒ§Ò¹ÍÂÙ‹µŒÍ§à»š¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà·‹Ò¹Ñé¹â´ÂÃкصíÒá˹‹§
, ÍѵÃÒà§Ô¹à´×͹㹻˜¨¨ØºÑ¹, Çѹà´×͹»‚·ÕèàÃÔèÁ·íÒ§Ò¹¡ÑººÃÔÉÑ·¹ÕéáÅЪ‹Ç§àÇÅÒ·Õè¢ÍÅÒ§Ò¹à¾×èÍà´Ô¹·Ò§ä»·‹Í§à·ÕèÂÇ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹
¨Ð¡ÅѺÁÒ·íÒ§Ò¹µÒÁ»¡µÔËÅѧ¤Ãº¡íÒ˹´ÅÒ
¡Ã³Õ·Õè໚¹à¨ŒÒ¢Í§¡Ô¨¡Òà ¢ÍÊíÒà¹Ò㺷ÐàºÕ¹¡ÒäŒÒ, 㺷ÐàºÕ¹¾Ò³ÔªÂ áÅÐ˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧºÃÔÉÑ··Õè¤Ñ´äÇŒäÁ‹à¡Ô¹ 6 à´×͹
¾ÃŒÍÁÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤
˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¨Ò¡·Ò§¸¹Ò¤ÒÃáÅÐÊíÒà¹ÒÊÁØ´ºÑÞªÕà§Ô¹½Ò¡ Œ͹ËÅѧ 6 à´×͹ µŒÍ§ÍѾഷ໚¹à´×͹»˜¨¨ØºÑ¹ ¤ÇÃàÅ×Í¡àÅ‹Á·Õè
ÁÕ¡ÒÃࢌÒÍÍ¡¢Í§à§Ô¹ÊÁèíÒàÊÁÍ áÅÐÁÕ¨íҹǹäÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 6 ËÅÑ¡ à¾×èÍãËŒàËç¹Ç‹ÒÁհҹСÒÃà§Ô¹à¾Õ§¾Í·Õè¨Ð¤Ãͺ¤ÅØÁ¡Ñº
¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ䴌͋ҧäÁ‹à´×ʹÌ͹àÁ×èÍ¡ÅѺÊÙ‹ÀÙÁÔÅíÒà¹Ò 㹡óշÕèà´Ô¹·Ò§à»š¹¤Ãͺ¤ÃÑÇËҡ㪌ºÑÞªÕã´ºÑÞªÕ˹Öè§ã¹¡ÒÃÂ×è¹¢ÍÇÕ«‹Ò
µŒÍ§Í͡˹ѧÊ×ÍÃѺÃͧ¨Ò¡·Ò§¸¹Ò¤ÒÃÇ‹Ò໚¹ sponsor ¾ÃŒÍÁÃкت×èͧ͢¼ÙŒ·ÕèÍÍ¡¤‹Ò㪌¨‹ÒÂãËŒ ***ʶҹ·ÙµäÁ‹ÃѺºÑÞªÕ
¡ÃÐáÊÃÒÂÇѹ***
¡Ã³Õ·ÕèºÃÔÉÑ·¢Í§·‹Ò¹ ໚¹¼ÙŒÃѺ¼Ô´ªÍº¤‹Ò㪌¨‹ÒÂ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ãËŒ¡Ñº¼ÙŒà´Ô¹·Ò§·Ñé§ËÁ´ ¹Í¡à˹×ͨҡàÍ¡ÊÒâŒÍ 1 - 6 áÅŒÇ
·Ò§ºÃÔÉÑ·¨ÐµŒÍ§ÍÍ¡¨´ËÁÒÂÍա˹Ö觩ºÑºà¾×èÍáÊ´§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºµ‹Í¤‹Ò㪌¨‹Ò áÅСÒáÅѺÁÒ·íÒ§Ò¹¢Í§·‹Ò¹ â´ÂÃкØ
ª×èͼٌà´Ô¹·Ò§áÅÐà˵ؼŷÕè¨Ñ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¹Õé㹨´ËÁÒ´ŒÇÂ
¡Ã³Õ·Õè໚¹¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҨеŒÍ§ÁÕ Ë¹Ñ§Ê×ÍÃѺÃͧ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ) µÑǨÃÔ§
¡Ã³Õ·Õèà´ç¡ÍÒÂصèíÒ¡Ç‹Ò 20 »‚ à´Ô¹·Ò§ä»¡Ñº ºÔ´ÒËÃ×ÍÁÒÃ´Ò ·‹Ò¹ã´·‹Ò¹Ë¹Öè§ ¨ÐµŒÍ§·íÒ¨´ËÁÒÂÂÔ¹ÂÍÁ â´Â·Õè ºÔ´Ò
,
ÁÒÃ´Ò ¨ÐµŒÍ§ä»Â×è¹àÃ×èͧáÊ´§¤ÇÒÁ¨íÒ¹§ã¹¡ÒÃ͹ØÞÒµãËŒºØµÃà´Ô¹·Ò§ä»¡ÑºÍÕ¡·‹Ò¹Ë¹Öè§ä´Œ ³ ·ÕèÇ‹Ò¡ÒÃÍíÒàÀÍËÃ×Íࢵ
â´ÂÁÕ¹ÒÂÍíÒàÀÍ ËÃ×ͼٌÍíҹǡÒÃࢵŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍ áÅлÃзѺµÃÒÃѺÃͧ¨Ò¡·Ò§ÃÒª¡ÒÃÍ‹ҧ¶Ù¡µŒÍ§
¡ÒúԴàº×͹¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§»ÃСÒÃã´¡çµÒÁ ÍÒ¨¨Ð¶Ù¡ÃЧѺ ÁÔãËŒà´Ô¹·Ò§à¢ŒÒ»ÃÐà·È໚¹¡ÒöÒÇà áÅж֧áÁŒÇ‹Ò·‹Ò¹¨Ð¶Ù¡
»¯ÔàʸÇÕ«‹Ò ʶҹ·ÙµäÁ‹¤×¹¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õèä´ŒªíÒÃÐä»áÅŒÇ áÅÐËÒ¡µŒÍ§¡ÒâÍÂ×蹤íÒÌͧãËÁ‹ ¡çµŒÍ§ªíÒÃФ‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁãËÁ‹
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
https://www.facebook.com/jantawannst
·Ø¡¤ÃÑé§
 Ëҡʶҹ·ÙµÁÕ¡ÒÃÊØ‹ÁàÃÕ¡ÊÑÁÀÒɳºÒ§·‹Ò¹ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢Í¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í㹡ÒÃàªÔÞ·‹Ò¹ä»ÊÑÁÀÒɳµÒÁ¹Ñ´ËÁÒ áÅÐ
â»Ã´áµ‹§¡ÒÂÊØÀÒ¾ ·Ñ駹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÊ‹§à¨ŒÒ˹ŒÒ·Õèä»ÍíҹǤÇÒÁÊдǡáÅлÃÐÊÒ¹§Ò¹µÅÍ´àÇÅÒ áÅÐËҡʶҹ·Ùµ¢Í
àÍ¡ÊÒÃà¾ÔèÁàµÔÁ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ã¤Ã‹¢Íú¡Ç¹·‹Ò¹¨Ñ´Ê‹§àÍ¡ÊÒôѧ¡Å‹ÒÇઋ¹¡Ñ¹
 ¡Ã³Õ·Õ跋ҹ¡àÅÔ¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ä´ŒÇÕ«‹ÒáÅŒÇ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃᨌ§Ê¶Ò¹·ÙµÂ¡àÅÔ¡ÇÕ«‹Ò¢Í§·‹Ò¹
à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒâÍÇÕ«‹Òã¹áµ‹ÅлÃÐà·È ¨Ð¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡änj໚¹Ê¶ÔµÔã¹¹ÒÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï
 ·Ò§Ê¶Ò¹·ÙµäÁ‹ÁÕ¹âºÒÂ㹡Òä׹¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÇÕ«‹ÒãËŒ¡Ñº¼ÙŒÃŒÍ§¢Í ËÒ¡·‹Ò¹äÁ‹¼‹Ò¹¡ÒþԨÒóÒÇÕ«‹ÒäÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹à˵ؼÅ
ã´¡çµÒÁ ·‹Ò¹äÁ‹ÊÒÁÒöàÃÕ¡Ìͧ¤×¹¤‹ÒÇÕ«‹Òä´Œ
ËÅѧ¨Ò¡¡Òèͧ·ÑÇÏáÅЪíÒÃÐà§Ô¹ÁÑ´¨íÒáÅŒÇ ·Ò§ºÃÔÉÑ·Ï ¶×ÍÇ‹Ò·‹Ò¹ä´ŒÂÍÁÃѺ㹢ŒÍµ¡Å§
áÅÐà§×è͹䢷ÕèºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÃкØäÇŒ¢ŒÒ§µŒ¹·Ø¡»ÃСÒÃ
บริษทั จันทร์ตะวัน แทรเวิล เซอร์วิส จํากัด
TAT NO : 41-0242
27/21 ถ.กาญจนาภิเษก คันนายาว กทม. โทร. 02 5087213-4
486 ถ. ประต ูชัยใต้ ต.ในเมือง อ.เมือง นครศรีธรรมราช โทร. 075 340347 - 8
www.jantawantravel.com
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
5
Taille du fichier
518 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler