close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Brochure 2016 - Camping de la Baie

IntégréTéléchargement
Depuis 3 générations, un havre de paix à 50m de la mer. Sophie et son
frère Mathieu, vous attendent avec toute leur équipe pour faire de vos
vacances un moment inoubliable ! / On this 3 generation old oasis of peace at
50m from the sea, Sophie, her brother Mathieu, and their staff will welcome you and
offer you an unforgettable holiday !
Bienvenue au Camping de La Baie à Assérac
(Loire-Atlantique
Bretagne
Sud). Sur un site ombragé, à 50m de la
mer, profitez d’un séjour de calme et de
loisirs alliant les charmes de la campagne aux
avantages de l’océan : des sports de glisse aux
joies de la pêche à pied.
Welcome to Camping de La Baie in Assérac (Loire-Atlantique
-South Brittany). Enjoy a stay with peace or leisure on this
shaded site at 50m from the sea, gathering the charming
countryside and the pleasures of the ocean: from water sports
to shellfish picking.
Accès aux personnes à mobilité réduite
Campsite accessible to the disabled.
Rejoignez-nous sur
facebook
Entre terre et mer, entre plages et marais, entre
station balnéaire et ville d’Art et d’Histoire ou
encore, entre petits ports de pêche et campagne
verdoyante, vous aurez l’embarras du choix !
Farniente sur les plages, pêche à pied ou au
lancer, balades sportives ou champêtres, kit
surf ou paddle contribueront à la réussite de vos
vacances.
Between land and sea, beaches and marches, between beach resort
and town of Art and History or between small fishing harbours and
countryside… you’ll be spoiled with choice!
Discover the wonderful landscape around the campsite. Relaxing on the
beach, shellfish picking or angling, hikes or strolls, kitesurfing, stand-uppaddle and cultural visits will contribute to the success of your holiday.
Flashez ce code
pour découvrir
notre Site
Joies de la piscine, terrain multisports, aire de jeux
pour les enfants, concours de pétanque, concours de
dessins… de nombreux équipements et des activités
variées sont organisées pour le bonheur des petits et
des grands.
The pool, the sports field, the play area for children, boules
tournaments and drawing contests… Various facilities and
activities are made available to the delight of the entire family.
Pour que vos vacances riment
avec ambiance, toute l’équipe
du camping vous invite à
participer aux animations
proposées.
Spectacles
pour adultes et enfants,
soirées à thèmes, rendezvous sportif… animeront votre séjour.
Nous mettons également à votre disposition des produits
d’alimentation courante, un bar et un snack pour que vos
vacances riment avec détente.
For a pleasant holiday, the entire team of Camping de la Baie invites you to participate
in the great number of activities on site. Shows for adults and children, themed
nights, sports events… will pace your stay. We also offer a service of basic groceries,
a bar and snack bar for a relaxing stay.
...
de votre résidence secondaire à deux pas de la mer !
Camping ouvert pour les propriétaires de mars à novembre.
Contactez-nous pour un rendez-vous.
... of your holiday home by the sea! Rent of seasonal pitches available to
mobile home owners from 1 March to 6 November 2016. Please contact us
for an appointment.
Confort des locations (mobil-homes et chalets)
ou camping traditionnel, découvrez ou redécouvrez les joies de la vie en plein air.
Vous séjournerez sur de vastes emplacements
arborés et confortables, propices à se
ressourcer en harmonie avec la nature.
Comfortable rentals (mobile homes and chalets) or traditional
camping; discover or rediscover the pleasures of living in the
outdoors.
You’ll be staying on big, shady and comfortable plots, ideal to
recharge your batteries at the heart of nature.
Mobil home Grand Confort (voir tarifs / see tariffs)
• Hiking, riding and cycling tracks leaving from the
campsite !
• À 50m de la mer, 600m de la plage /
50m from the beach, 600m from the beach
• À 18km de La Baule / 18km from La Baule
• À 10km de Guérande / 10km from Guérande
• À 15km des ports de pêche du Croisic
et de La Turballe / 15km from the fishing
harbours of Le Croisic and La Turballe
• À 15km de la gare du Pouliguen / 15km
from the station of Le Pouliguen
Keravelo • 44410 Pen Bé en Assérac
Tél. 02 40 01 71 16 • Fax 02 40 01 79 23
www.camping-delabaie.com
e.mail : contact@camping-delabaie.com
COYOTE COMPAGNIE • 85000 La Roche sur Yon • 02 51 05 08 43 • Crédits photos : Camping La Baie - ©Fotolia - OTS la Brière, St-Nazaire, Guérande • Document, plans et photos non contractuelles
• Sous réserve de toutes modifications et d’erreurs typographiques • Ne pas jeter sur la voie publique.
• Sentiers côtiers pédestres, équestres
et cyclos au départ du camping !
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
4
Taille du fichier
1 514 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler