close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Activités autour de Morges et sa région Leisure activities around

IntégréTéléchargement
 1) Le Château de Morges et ses musées
The Castle of Morges
Le Château de Morges, l’édifice le plus ancien de la ville, est un
trésor architectural. Visite du Musée militaire vaudois, le Musée de
l’artillerie, le Musée suisse de la figurine historique et le Musée de la
Gendarmerie vaudoise.
Activités autour de Morges et sa région
Leisure activities around Morges Area
The town’s oldest edifice, is an architectural. Visit of Vaud Miltary
Museum, the Artillery Museum, the Swiss Museum of Historitical
Figurines and the Vaud Police Museum.
Plus d’informations / More information : www.chateau-morges.ch
28 mai 2016 à 29 mai 2016
May 28th, 2016 to May 29th, 2016
Dragon – Alpen Cup
2) Le Sentier de la Truite
Walk on the trout path
De Morges à Lully ou de Morges à St-Prex
From Morges to Lully or from Morges to St-Prex
1 juin 2016 au 5 juin 2016
June 1st, 2016 to June 5th, 2016
Dragon – Championnat de Suisse
Carte disponible auprès du club nautique ou de l’office du tourisme.
Départ depuis le cimetière.
Map available at Nautic club or Tourism Office. Departure at the
cimetery.
Plus d’informations/More information : www.truiteleman.ch
3) Jardin des Iris – Château Vuillerens
Iris Garden – Castle of Vuillerens
Horaire d’ouverture/Opening hours : 09 :00 – 18 :00
Prix/Price : CHF 15.Plus d’informations/More information : www.jardindesiris.ch
5) L’Arboretum national du Vallon de l’Aubonne
Au fil des méandres du cours d’eau de l’Aubonne, des chemins
pédestres vous accueillent pour vous plonger dans l’univers
majestueux des arbres, où 3000 variétés de tous continents sont
présentées.
Along the meandering course of the « Aubonne », footpaths will
lead you to a majestic world of trees, home to 3000 varieties from
every continent.
Ouvert toute l’année / Open all year round
4) City Golf à Morges – Prévérenges
Plus d’informations / More information : www.arboretum.ch
City Golf in Morges – Prévérenges
Matériel disponible à l’office du tourisme de Morges Région – Rue
du Château 2 (à 2 min. du club nautique).
Material available at the tourismus office in Morges – rue du
Château 2 (2 min. from the nautic club)
Horaire d’ouverture/Opening hours : Lundi au Vendredi / Monday to
Friday – 09 :00 – 18 :00 Samedi / Saturday 09 :30 – 17 :00
Plus d’informations / More information : www.morges-tourisme.ch
6) La Fromagerie gourmande
Entre galerie de démonstration, magasin de produits laitiers et de
spécialités du terroir ou encore espace de dégustation et de
restauration, La Fromagerie Gourmande a mille façons de vous
faire découvrir le Gruyère AOP.
Wit hits demonstration workshop, a shop selling dairy products and
local specialities, plus a space for cheese-tasting and snacks, the
« Fromagerie Gourmande » has a thousand ways to introduce you
to the delights of Gruyère Cheese.
Horaires d’ouverture sur/Opening hours on :
www.lafromageriegourmande.ch
7) Visite de Genève – vieille ville, jardin anglais, musée Patek
Philippe
Visit of Geneva - Old town, English garden, Patek Philippe
museum, etc.
Accès en train depuis Morges (30 minutes) ou en voiture
(autoroute) – plus d’information sur www.geneve-tourisme.ch
8) Croisière sur le Lac Léman et visite d’Yvoire en passant par
Nyon, Genève ou Vevey
Cruise on the lake and visit of Yvoire via Nyon, Geneva or
Vevey
Horaire disponible sur www.cgn.ch
Timetable available on www.cgn.ch
Easy access by train from Morges (30 min) or by car (highway or
normal road) – more information on www.geneve-tourisme.ch
Patek Philippe Museum:
Address: 7 rue des Vieux-Grenadiers (near Plainpalais) - access by
walking or by tram
9) Visite du Château de Chillon – à 53 km de Morges direction
Vevey
Visit of Chillon Castle – located 53 km from Morges direction
Vevey
Contact: +41 22 807 09 19
Opening hours: from Tuesday to Friday – 2pm – 6pm and on
Sundays from 10am to 6pm
Price : CHF 10.- per adult
Red Cross Museum :
Address: 17 av. de la Paix
Contact: +41 22 748 95 25
Opening hours: from Wednesday to Sunday – 10am to 5pm
Price : free
Horaire d’ouverture/Opening hours : 09 :00 – 19 :00
Accès : en voiture ou en train. Prendre l’autoroute A9 de
Morges, sortie d’autoroute Montreux ou Villeneuve. Le Château
est situé entre Montreux (4km) et Villeneuve (2km). Un parking
est disponible près du Château. Le prix d’entrée adulte est de
CHF 12.Access : by car (recommanded) or by train. Take highway A9
from Morges and take exit Montreux or Villeneuve. The Castle is
located between Montreux (4km) and Villeneuve (2km). A big
parking space is available next to the castle. Entry price per
adult : CHF 12.More information : www.chillon.ch
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
4
Taille du fichier
576 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler