close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bulletin Municipal n°27, année 2016

IntégréTéléchargement
Chailly-en-Gâtinais
B u l l eti n M u n i ci p a l
n°27 ‐ 201 6
Le m o t d u M a i re.
M esd a m es, M essi eu rs,
U n form a t pl u s peti t, u n e n ou vel l e pa g i n a ti on pl u s écon om i q u e, tel est n otre n ou vea u bu l l eti n m u n i ci pa l q u i
con serve sa pa ru ti on a n n u el l e. M êm e si a u j ou rd ' h u i u n e g ra n d e m a j ori té d es i n form a ti on s son t d i spon i bl es
su r l e si te In tern et, n otre bu l l eti n est u n peu « l a m ém oi re » d e n otre com m u n e.
Le si te In tern et d e l a com m u n e est m a i n ten a n t pl ei n em en t opéra ti on n el , cel a représen te u n tra va i l i m porta n t
pou r
que
l es
i n form a ti on s
fou rn i es
soi en t
ten u es
à
j ou r.
En
2 016
de
n ou vel l es
ru bri q u es
seron t
prog ressi vem en t a j ou tées, n ota m m en t l es a rch i ves d es bu l l eti n s.
En 2 015 , n ou s a von s tra va i l l é d a n s l ' obj ecti f d ' a bord er l es proch a i n es a n n ées d ' u n e m a n i ère pl u s serei n e et
en a d éq u a ti on a vec l es n ou vel l es con tra i n tes n orm a ti ves ﴾l ' éva l u a ti on a n n u el l e d es a g en ts, l e Docu m en t
U n i q u e d ' Eva l u a ti on d es Ri sq u es Professi on n el s, l a m i se en con form i té d e l ' a ccessi bi l i té d e n os bâ ti m en ts
pu bl i cs… ﴿
La n ou vel l e org a n i sa ti on terri tori a l e votée l ' été d ern i er, cou pl ée à l a ba i sse d es d ota ti on s d e l ' éta t, fa i t q u e
n ou s a l l on s d evoi r pou rsu i vre ces tra va u x d e tra n sform a ti on , tou t en g a rd a n t d a n s n os pri ori tés d es él ém en ts
essen ti el s pou r l a com m u n e, tel l es l a proxi m i té et l es a cti vi tés fa vori sa n t l es ren con tres et l es éch a n g es en tre
l es h a bi ta n ts et l es g én éra ti on s.
M a l g ré ce con texte a strei g n a n t,
n ou s pou rsu i vron s l es étu d es en g a g ées su r l es proj ets con cern a n t l a
réh a bi l i ta ti on d es l oca u x d e l ' a n ci en n e écol e et d e l ' a n ci en presbytère. Ces proj ets n ou s perm ettra i en t d ' offri r
à l a foi s u n l i eu m i eu x a d a pté et pl u s con forta bl e pou r l es a cti vi tés a ssoci a ti ves et d ' a voi r ég a l em en t d e
n ou vea u x l og em en ts à proposer pou r a ccu ei l l i r d es fa m i l l es. Ces proj ets son t com pl exes et représen ten t u n
en g a g em en t
fi n a n ci er
i m porta n t.
N ou s
a von s
en core
bea u cou p
de
tra va i l
pou r
d éterm i n er
s' i l s
son t
réa l i sa bl es. J e sou h a i te l es voi r se con créti ser.
J e rem erci e tou s l es a cteu rs d e l a vi e com m u n a l e, bén évol es et respon sa bl es d es a ssoci a ti on s, person n el
com m u n a l , él u s, m em bres d u C.C.A.S ou h a bi ta n ts d e l a com m u n e q u i con tri bu en t d e pa r l eu rs a cti on s et à
tra vers l eu rs a cti vi tés à ti sser d es l i en s en tre l es h a bi ta n ts. Ce son t tou s ces en g a g em en ts q u i fon t d e Ch a i l l y‐
en ‐G â ti n a i s u n en d roi t où i l fa i t bon vi vre.
J e présen te en m on n om et en cel u i d u Con sei l M u n i ci pa l , à ch a cu n d ’en tre vou s et d e vos proch es, m es
m ei l l eu rs vœu x d e bon h eu r, d e réu ssi te, et d e sa n té pou r cette a n n ée 2 016.
Le so m m a i re
Votre M a i re,
p.1
Eta t Ci vi l et Au teu rs
p.2 , p.3 Evén em en ts
p.9
M étéo, T.N .T
p.10
Servi ce " Eco‐H a bi ta t"
p.16
Iva n PE TIT
Associ a ti on Sporti ve
et Cu l tu rel l e
SIVLO
p.17
Am i ca l e d es An ci en s
p.11
Rétrospecti ve
p.18
Secti on H orti col e
Décora ti on s d e fêtes
p.12
Les écol es
p.6
C.C.A.S ‐ S.E.G
p.13
Le SIRIS
p.7
ADAPA ‐ M SP
p.14
Sport
P.8
Ra ppel s rég l em en ta i res
p.15
Si te In tern et et T.H .D
p.4
Réa l i sa ti on s
p.5
Le fl eu ri ssem en t
Sa i n t Ai g n a n
p.19
Ch a i l l y Loi si rs II
L' Abl ette d e Ch a i l l y
p.2 0
Ag en d a 2 016
Eta t C i vi l
Il s son t n és :
Al b a n D E B AC KÈ RE
M a l o n e TH IE RC E LIN
Ra ch e l B O YE R
l e 1 5 j a n vi e r
l e 1 e r a vri l
l e 8 j u i l l et
l e 2 5 a oû t
Lya F O N TAIN E
Lé o TH O M AS
Lo l a D AVID
H é l o ïs e D E LAN D E
l e 6 s e p te m b re
l e 5 o cto b re
l e 1 e r n o ve m b re
l e 1 9 n o ve m b re
Lé o B O U C H E N Y
Il s se son t d i t " ou i " :
H e rvé B AS IN e t
S te p h a n e M O N M ARC H É
C h ri s ti n e LAN D RIE R
e t C h ri s te l l e S E E L
Le 6 j u i n
Le 1 3 j u i n
Il s n ou s on t q u i ttés :
C h ri s ti a n M AS S ART
M a u ri ce H ARRY
G u y C O LLO M B E L
La u re n t G O U H E N AN T
l e 1 6 fé vri e r
l e 2 0 m a rs
l e 3 0 m a rs
l e 1 4 a vri l
Lu ce tte RIP AU X ﴾ve u ve LE RO Y﴿
S u za n n e G AU C H E R ﴾ve u ve H ARRY﴿
l e 3 j u i l l et
l e 1 0 j u i l l et
De n ou vea u x a u teu rs à C h a i l l y. . .
En 2 01 5 ,
3 n o u ve a u x a u te u rs s e s o n t ré vé l é s s u r l a co m m u n e . N o u s vo u s i n vi to n s à l i re l e u rs o u vra g e s .
B a s ti e n
B O U RILLO N
te m p s .
Vo u s
l ’ é tym o l o g i e
a ve c
fe re z
du
« Le s
d ’ a b o rd
n om
de
la
M é m o i re s
de
co n n a i s s a n ce
co m m u n e
et
C h a i l l y a ve c
de
ses
»
le
vo u s
i n vi te
te rri to i re ,
l i e u x‐ d i ts ,
à
l es
a i n si
d é co u vri r
la
m o n u m e n ts
q u ’ a ve c
l es
co m m u n e
et
en
é d i fi ce s
p e rs o n n a l i té s
d eu x
p u b l i cs ,
ci vi l e s
et
re l i g i e u s e s d u vi l l a g e , d e 1 6 6 8 à n o s j o u rs .
E n s u i te , l ’ a u te u r vo u s g u i d e ra d a n s u n e ra n d o n n é e h i s to ri q u e à tra ve rs l e B o u rg
e t l e s é ca rts o ù
s e ro n t
p ré s e n té s , d e 1 9 0 1 à 1 9 6 9 , l e s p ro p ri é ta i re s e t o ccu p a n ts s u cce s s i fs .
B o n n e d é co u ve rte o u re d é co u ve rte …
O u vra g e d i s p o n i b l e s u r ré s e rva ti o n a u 0 6 . 8 2 . 6 5 . 9 0 . 1 3 o u à b a s ti e n . b o u ri l l o n @ l a p o s te . n e t
U n p a ys m a g i q u e ,
u n e fl û te d e p a n , l a d o u ce e t j o l i e Va l e n ti n e , l e p ro fe s s e u r F o l d i n g o , l e g ra n d s o rci e r
S h a va ta n g a tu m u a ,
le
q u i tte
jamais
animaux
son
s o rci e r Zyg a n d y a cco m p a g n é
h o rri b l e
m a g i q u es :
ba l a i ,
vo i ci ,
h é ro s e t co m p a rs e s q u e vo u s
Le
pl a i si r d e
l ’ a u te u r :
un
dans
le
g ra n d
ca d re
en
ve n te
au
ca fé
son
a co l yte
fé é ri q u e ,
co n te
é cri t
ses
pa r
de
fo rê ts
F ra n ci n e
s o rci è re
de
G ra s s e fri p o u i l l e
p a l m i e rs … . ,
S C ALE T
ses
fl e u rs
D ALAN Ç O N ,
qui
et
ne
ses
q u el q u es
re tro u ve re z e n l i s a n t s o n l i vre .
« vo i r l e s
ye u x d e s
2 0 1 5 « La fo l l e a ve n tu re d e Va l e n ti n e e t
Al b u m
ca n yo n
du
de
Ri g h i
à
e n fa n ts
b ri l l e r » à
la
l e ctu re
de
son
p re m i e r co n te
é d i té
en
a u p rè s
de
Fol d i n g o ».
C h a i l l y,
M a i son s
de
la
p re s s e
de
Lo rri s
et
B e l l e g a rd e
et
l ’ a u te u r ﴾té l : 0 6 . 45 . 5 1 . 0 2 . 1 5 ﴿
M adame
m a fi a
à
J oël l e
H ARE L,
S a i n te Ro s e " .
vi e n t
La
de
m a fi a
a
pu bl i er sou s
le
n om
d e s p ro j e ts p o u r l a
d ' a u te u r " Krys te l
Vi ki n g "
un
p o l i ci e r i n ti tu l é
p e ti te b a i e cl a s s é e d e S a i n te ‐ Ro s e ,
mais la
" La
p o l i ce
fra n ça i s e e t u n a g e n t d e s s tu p s a m é ri ca i n s ve i l l e n t. L' e n q u ê te e n tra în e ra l ' a g e n t a m é ri ca i n d e s ch a u d s
ca b a re ts S M
a u s e l e ct cl u b d e p o l o d e l a cô te . L' i n s p e cte u r d e vra m e ttre to u s s e s ta l e n ts a u s e rvi ce d e
l a j u s ti ce p o u r l u tte r co n tre l e te rri b l e cl a n e t s e s a l l i é s .
6 41 p .
e n ve n te s u r www. a m a zo n . fr
1
Evén em en ts 2 01 5
L’ a n n é e o ffi ci e l l e p o u r l a m u n i ci p a l i té s ’ e s t o u ve rte l e
1 0 j a n vi e r p a r l a
p ré s e n ta ti o n d e s vœu x d u M a i re .
D e va n t u n e a s s i s ta n ce n o m b re u s e d e C a l l i a ci e n s e t d ’ o ffi ci e l s ﴾d o n t M r l e S é n a te u r J e a n ‐ P i e rre S u e u r, l e
C o n s e i l l e r G é n é ra l M r D e n i s G o d e a u e t d e s é l u s d u ca n to n ﴿ n o tre M a i re Iva n P e ti t p ro n o n ça u n e a l l o cu ti o n
q u i fu t s u i vi e d ’ u n e p ré s e n ta ti o n d e s n o u ve a u x h a b i ta n ts d e C h a i l l y a rri vé s d u ra n t l ’ a n n é e 2 0 1 4 :
M o n s i e u r e t M a d a m e P a i g n a y, a n ci e n s h a b i ta n ts d e Ro m a i s o n , re ve n u s s e fi xe r d a n s l e b o u rg ro u te d e Th i m o ry.
M o n s i e u r Ta u re l e t M a d a m e H a cq u e l , ru e d e l a P â tu re a u x B œu fs .
M o n s i e u r G o d a rt e t M a d a m e G ra n d j e a n , Le s B o u rb o n s .
P u i s ce fu t l a re m i s e d e s p ri x d u F l e u ri s s e m e n t e t d e s
D é co ra ti o n s d e M a i s o n s , s u i vi e d ’ u n a p é ri ti f.
Le 7 févier
d é te n te
s’est
te n u e
à
s o l i d a ri té
sou s
la
de
j ou é,
sa l l e
s o ci é té
on
et
pa ssa
la
fê te s
d ’u n e
u n e pa r
« j o u rn é e
la
de
co m m i s s i o n
re n co n tre
ludique
et
d e s p a rti ci p a n ts e s t a rri vé p o rte u r d ’ u n
d ’u n e
à
d es
o rg a n i s é e
fo rm e
g a s tro n o m i q u e . C h a cu n
j eu
la
i n te rg é n é ra ti o n n e l l e »
boi sson
n on
d é g u s ta ti o n
a l co o l i s é e .
de
crê p e s
Ap rè s
fa i te s
a vo i r
pa r
l es
m e m b re s d e l a co m m i s s i o n .
Le 24 février
sa l l e
la
ca ra va n e
p o l yva l e n te
s p o rti ve
p ro p o s a n t
d es
de
l ’ U . F . O . L. E . P
a cti vi té s
pa ssa
s p o rti ve s
à
la
i n n o va n te s
o u m é co n n u e s ﴾ti r à l a s a rb a ca n e , cu rl i n g ﴿ .
Le 15 mars
m a rq u é e
d es
se
pa r
d é ro u l a
un
te m p é ra tu re s
3 00﴿
fu t
2,
j o u rn é e
Le s
d es
ce tte
se
pa s
n o m b re
une
j o u rn é e
dans
a n n u el l e
:
b a ra q u e s
b é n é vo l e s
te n a i e n t
S cra p b o o ki n g ,
sa i son
Le
co n n u re n t
d é vo u e m e n t
Lo i s i rs
b ro ca n te
de
ba sses.
s a ti s fa i s a n t.
re s ta u ra ti o n
la
te m p s
fu t
une
d es
une
Sa i n t
d'une
e xp o s a n ts
et
l es
de
Pen d a n t
P a tch wo rk,
et
de
G râ ce
re s p o n s a b l e s
ré u s s i te .
mais
﴾e n vi ro n
s ta n d s
a ffl u e n ce .
Ai g n a n
j o u rn é e
p ré ci p i ta ti o n s
fo ra i n e s
e xp o s i ti o n
l ' ég l i se
d es
bon n e
et
l o rs
de
au
C h a i l l y‐
la
m êm e
H a rd a n g e r
une
et
e xp o s i ti o n
de
p h o to s a n i m a l i è re s d e F ra n ço i s B a i l l o n à l a m a i ri e .
Les 22 et 29 mars
Le 3 avril
d i spen sée
une
à
e u re n t l i e u l e s É l e cti o n s D é p a rte m e n ta l e s .
fo rm a ti o n
une
su r
vi n g ta i n e
l es
de
ba ses
de
p e rs o n n e s
l ’ i n fo rm a ti q u e
à
la
m a i ri e
fu t
pa r
le
C o n s e i l l e r M u n i ci p a l M a rc S o n d a g .
Le 8 mai
s o l d a ts
aux
s u i va n t
m o rts
m o rts .
An ci e n s
la
co u tu m e ,
pou r l a
Ap rè s
la
F ra n ce
l e ctu re
C o m b a tta n ts ,
un
h om m a g e
au
ci m e ti è re ,
du
bi l l et
l e M a i re i n vi ta
du
fu t
pu i s
re n d u
au
S e cré ta i re
l ’ a s s i s ta n ce à
aux
m on u m en t
d ’ E ta t
aux
s e re n d re
à
l a m a i ri e p o u r u n vi n d ’ h o n n e u r.
Le
28
juin
Ro m a i s o n
pa r
s i tu é e ch e m i n
ou
un
une
j o u rn é e
o rg a n i s è re n t
pl a t
en sol ei l l ée,
fê te
d e s B o u rch e ve a u x.
cu i s i n é
p a rti ci p a n ts
une
se
son t
pou r
l es
q u i tté s
en
d es
C h a cu n
p a rta g e r
se
d es
vo i s i n s
h a b i ta n ts
su r
a p p o rta
a ve c
p ro m e tta n t
la
u n e boi sson
l es
de
de
p l a ce tte
a u tre s .
se
Le s
re tro u ve r
l ’ a n n é e p ro ch a i n e p o u r u n e n o u ve l l e fê te a u m ê m e e n d ro i t. U n e
a u tre
fê te
a u p a ra va n t
d es
à
la
vo i s i n s
fe rm e
de
s ’ é ta i t
d é ro u l é e
Ro m a i s o n .
q u el q u es
El l e
co n n u t
su r
la
j o u rs
ég a l em en t
un
fra n c s u ccè s .
Le 13 juillet
tra d i ti o n n e l
à
20
re p a s
h e u re s
s’est
d a n s a n t.
te n u
C e tte
a n n ée,
p l a ce
au
de
m en u ,
l ’ég l i se
une
le
pa ël l a
g é a n te a p p ré ci é e d e to u s , co n fe cti o n n é e p a r « F i e s ta P a e l l a » . La
m u s i q u e fu t a s s u ré e p a r E vo l u ti o n D . J . A l a to m b é e d e l a n u i t o n
se
ra s s e m b l a
d ’ a rti fi ce
su r
s o n o ri s é
la
« Arte m ys e n F ê te » .
2
p l a ce
p ro d u i t
de
l ’ég l i se
pou r
pa r
B re za c
et
a d m i re r
mis
en
un
fe u
s cè n e
pa r
Evén em en ts 2 01 5
Le 14 juillet
d e va n t l a
de
une
m a i ri e .
l ’ a s s i s ta n ce
cé ré m o n i e
Ap rè s
se
ti n t
dans
le
co u ra n t
a vo i r é co u té l ’ a l l o cu ti o n
d e m e u ra
su r
la
p l a ce
pou r
du
de
l ’ a p rè s ‐ m i d i
M a i re ,
p a rti ci p e r
u n e p a rti e
à
l ’ h a b i tu e l l e
ke rm e s s e a ve c p a rm i l e s s ta n d s ce l u i trè s a p p ré ci é d e l ’ U F O LE P .
Le 19 septembre
la
d e u xi è m e
d ’ a u d i te u rs
m u s i ci e n s
l ’ Al l i a n ce M u s i ca l e d e M o n ta rg i s s e p ro d u i s a i t p o u r
fo i s
pl u s
de
à
l ’ég l i se
i m p o rta n t
ce tte
i n te rp ré tè re n t
Sa i n t
que
fo rm a ti o n
d es
Ai g n a n ,
l o rs
d on t
œu vre s
de
y
son
l ’â g e
a tti ra n t
p re m i e r
s ’ é ch e l o n n e
m u s i ca l e s
trè s
un
n o m b re
pa ssa g e.
de
8
à
a p p ré ci é e s
Le s
80
ans
pa r
l es
a u d i te u rs .
Le 10 octobre
de
la
n u i t p ré s e n te s
»,
à
dans
d es
la
Vi l l e m a n d e u r
ca d re
de
la
pou r
une
As tro
Cl u b
M 45 fu t
s u i vi
d'une
m a n i fe s ta ti o n
i n té re s s é e s
M a i ri e
« l ’ a s tro n o m i e
le
p e rs o n n e s
s o i ré e
»
Un
s é a n ce
pa r
n a ti o n a l e
« Le
l ’ a s tro n o m i e
a n i m ée
pa r
e xp o s é
a ve c
J ou r
é ta i e n t
l ' a s s o ci a ti o n
de
p ro j e cti o n
d ' o b s e rva ti o n
d es
su r
a s tre s
en
e xté ri e u r.
Le 30 octobre
ri va l i s è re n t
au
B o u rg
et
d ’ a tti tu d e s
le
31
o cto b re
m e n a ça n te s
à
Ro m a i s o n
a ve c
l es
l e u rs
e n fa n ts
co s tu m e s
i m p re s s i o n n a n ts p o u r fê te r H a l l o we e n .
Le 11 novembre ,
g u e rre
et
1 4‐ 1 8 .
Bon n i a u
aux
l es
m o rts
à
Ap rè s
la
1 1 h e u re s , cé ré m o n i e d u
un
C a l l i a ci e n s
l e ctu re
C o m b a tta n ts
h om m a g e
s u i vi e
au
p ré s e n ts
de
la
d'un
l e ttre
ra p p e l
1 0 1 ° a n n i ve rs a i re d e l a
ci m e ti è re
on t
du
é co u té
a u x s o l d a ts
d e va n t
S e cré ta i re
h i s to ri q u e
le
d ’ E ta t
d es
fa i ts
G u eg u en
m on u m en t
aux
An ci e n s
m a rq u a n ts
de
l ’ a n n é e 1 9 1 5 e t d ’ u n e l e ttre d e « p o i l u » . La cé ré m o n i e s e te rm i n a p a r
l ’a ppel
d es
s o l d a ts
m o rts
pou r l a
F ra n ce
s ca n d é
pa r u n e
s o n n e ri e
de
g l a s.
Le 15 novembre
C e tte
eu t l i eu
m a n i fe s ta ti o n ,
m o i n d re
a ffl u e n ce
l a b o u rs e a u x j o u e ts d a n s l a s a l l e d e s fê te s .
o rg a n i s é e
du
fa i t
d ’u n e
pa r
C h a i l l y‐ Lo i s i rs
ru m e u r
qui
a va i t
2,
co n n u t
co u ru
une
co n ce rn a n t
s o n a n n u l a ti o n .
Le
16
novembre
ra s s e m b l é s
h om m a g e
fa i ts
ils
en
d e va n t
aux
on t
fi n
le
vi cti m e s
re s p e cté
de
m a ti n é e ,
m on u m en t
d es
une
aux
a tte n ta ts
m i n u te
de
de
d es
C a l l i a ci e n s
m o rts
P a ri s .
s i l e n ce
et
pou r
Ap rè s
on t
se
son t
re n d re
un
ra p p e l
d es
un
e n to n n é
l ' h ym n e
n a ti o n a l .
Le 5 décembre
u n re p a s d a n s a n t fu t o rg a n i s é p a r l e C . C . A. S a u p ro fi t
d e s a în é s d e C h a i l l y à
dix
co n vi ve s
C h e va l
qui
Ro u g e
la
s a l l e d e s fê te s . Il
a p p ré ci è re n t
»
de
Vi g l a i n
le
re p a s
et
ré u n i t e n vi ro n
p ré p a ré
d a n s è re n t
pa r
su r
la
le
q u a tre ‐ vi n g t
tra i te u r m u si q u e
« Le
de
la
fo rm a ti o n « G u i n g u e tte e t C h a n s o n s »
Le
" Ch a l et
du
Rê ve "
o u vra i t
ses
p o rte s
a ve c
ce tte
a n n ée
e n co re
de
n o u ve l l e s cré a ti o n s , à l ' e xté ri e u r l a Re i n e d e s N e i g e s e t d a n s l e vi l l a g e
d e s s a n to n s u n m o u l i n e n p i e rre .
Les 6 et 13 décembre
l es
é l e cte u rs
re to u rn è re n t
d e va n t
l es
u rn e s
p o u r é l i re l e s C o n s e i l l e rs Ré g i o n a u x.
Le 13 décembre
à
l ' i n i ti a ti ve
de
l ' AS C ,
le
« P è re
N oël »
re n d i t
vi s i te
a u x e n fa n ts d e C h a i l l y à l a s a l l e d e s fê te s .
Le 20 décembre
ve rs
18
h e u re s
eu t
l i eu
dans
l ’ég l i se
la
ve i l l é e
de
p ri è re s d e N o ë l cé l é b ré e p a r l e p è re d e C a s te l e t, à l a s u i te d e l a q u e l l e
u n e co l l a ti o n o ffe rte p a r l ' a s s o ci a ti o n S a i n t Ai g n a n fu t s e rvi e
3
a u x a s s i s ta n ts .
Réa l i sa ti on s 2 01 5
J a n vi er :
Re tra i t d e l a p a s s e re l l e d e ve n u e vé tu s te , e n tre l e p a rc d u
p re s b ytè re e t l e ch e m i n d ’ a ccè s à " La P l a n ch e a u x F i l l e s "
Févri er :
M i s e e n p l a ce d ’ u n é cl a i ra g e a u m o n u m e n t a u x m o rts .
P i q u e ta g e d e l a fa ce i n té ri e u re d u m u r d ’ e n tré e d u
ci m e ti è re .
M a rs :
Ta i l l e d e s a rb re s à l ’ e n tré e d u p a rc d u p re s b ytè re .
C ré a ti o n d ’ u n e zo n e d e s ta ti o n n e m e n t
p a r e m p i e rra g e
ca l ca i re d e l ’ a cco te m e n t a u n i ve a u d u cro i s e m e n t d e l a ru e
d u M a rch a i s ‐ P i n a rd e t d u ch e m i n d e C h e vi l l o n .
J u i l l et et a oû t :
Re m i s e e n p e i n tu re d e b a n cs e n
b o rd u re d e ca n a l .
In s ta l l a ti o n d e d e u x e n s e m b l e s ta b l e s a ve c b a n cs fi xé s s u r
d a l l e s d e p a vé s a u to b l o q u a n ts
e n b o rd u re d u ca n a l .
Re m i s e e n p e i n tu re d e s p o rta i l s d e s l o ca u x te ch n i q u e s e t
d e s p o rte s d e s w. c. p u b l i cs .
Re m i s e e n p e i n tu re a ve c m a s q u a g e d e s g ra ffi ti s d e
l ’ i n té ri e u r d e s d e u x a b ri ‐ b u s d e Ro m a i s o n e t re m i s e e n
p e i n tu re d e s b a n q u e tte s .
Ré fe cti o n d e l a to i tu re d e l ’ a b ri ‐ b u s d e
l ’ a n ci e n n e é co l e ,
m a s q u a g e d e s g ra ffi ti s e t re m i s e e n p e i n tu re i n té ri e u re e t
e xté ri e u re d e ce t a b ri b u s .
Décem bre :
Tra va u x d ' é l e ctri fi ca ti o n co m p l é m e n ta i re s ﴾p ri s e s e t
d i s j o n cte u rs ﴿ s u r ci n q ca n d é l a b re s à d i ve rs e n d ro i ts d e l a
co m m u n e p o u r l ' i n s ta l l a ti o n d e s i l l u m i n a ti o n s d e fi n
d ' a n n ée.
G ra ffi ti s
Le s a b ri b u s d u ce n tre b o u rg e t d e Ro m a i s o n , a i n s i q u e l e s to i l e tte s s i tu é e s à p ro xi m i té d e s l o ca u x te ch n i q u e s é ta i e n t
s o u i l l l é s d e g ra ffi ti s d o n t l a l a i d e u r l e d i s p u ta i t à l a s tu p i d i té d e s p s e u d o ‐ m e s s a g e s a ffi ch é s .
Le u r m a s q u a g e , q u i a n é ce s s i té u n e re m i s e e n p e i n tu re to ta l e d e s l o ca u x, a e n tra în é d e s h e u re s d e tra va i l e t u n e d é p e n s e
q u i a u ra i e n t p u ê tre i n ve s ti e s p l u s u ti l e m e n t d a n s d ’ a u tre s tâ ch e s .
La m u n i ci p a l i té a ré a l i s é ce tte a n n é e u n g ro s e ffo rt d e re m p l a ce m e n t d u m o b i l i e r u rb a i n q u i a m é l i o re n o tre ca d re d e vi e
e t i l i m p o rte d e l e p ré s e rve r co n tre to u te s d é g ra d a ti o n s .
Vo i ci u n ra p p e l d e l a l o i d e 1 9 8 0 s u r l e s g ra ffi ti s e t n o ta m m e n t d e s o n a rti cl e L. 3 3 2
: « Le fa i t d e tra ce r d e s i n s cri p ti o n s
d e s s i g n e s o u d e s d e s s i n s , s a n s a u to ri s a ti o n p ré a l a b l e s u r l e s vé h i cu l e s , l e s vo i e s p u b l i q u e s o u l e m o b i l i e r u rb a i n e s t p u n i
d e 3 7 5 0 e u ro s d ’ a m e n d e e t d ’ u n e p e i n e d e tra va i l d ’ i n té rê t g é n é ra l l o rs q u ’ i l n ’ e n e s t ré s u l té q u ’ u n d o m m a g e l é g e r. »
4
C on cou rs d e Fl eu ri ssem en t
6
ca n d i d a ts p ri m é s a p p a rti e n n e n t à l a p re m i è re ca té g o ri e ﴾n o u ve l l e
cl a s s i fi ca ti o n ﴿ :
« H a b i ta ti o n a ve c j a rd i n vi s i b l e d e l a ru e » ﴾e s th é ti q u e d e l ’ e n s e m b l e ,
co n s tru cti o n a ve c re p ré s e n ta ti o n s p é ci fi q u e d u l i e u o u é vo ca te u r d e p a ys a g e ﴿
2
ca n d i d a ts a p p a rti e n n e n t à l a d e u xi è m e ca té g o ri e ﴾n o u ve l l e cl a s s i fi ca ti o n ﴿ :
« B a l co n o u te rra s s e fl e u ri e a ve c fl e u ri s s e m e n t s u r l a vo i e p u b l i q u e »
On t été pri m és :
1 ° ‐ M r e t M m e J a m e s J U S S Y ‐ C h e m i n d e C h o m e p l a te .
1 e r ca t.
2 ° ‐ M m e M i ch è l e G U YAD E R
2 e m e ca t.
‐ Ro u te d e M o n ta rg i s .
3 ° ‐ M r e t M m e J o ë l G ALO P IN ‐ C h e m i n d e C h e vi l l o n .
1 e r ca t.
4° ‐ M r e t M m e G é ra rd TARD IF ‐ C h e m i n d e C h o m e p l a te .
1 e r ca t.
5 ° ‐ M m e M i ch è l e H ARRY ‐ Ro u te d e B e l l e g a rd e .
1 e r ca t.
6 ° ‐ M r e t M m e G é ra rd LE RO Y ‐ F e rm e d e Ro m a i s o n .
1 e r ca t.
7 ° ‐ M r e t M m e J e a n B O D E AU ‐ C h e m i n d e C h e vi l l o n .
1 e r ca t.
8 ° ‐ M m e Ra ym o n d e C AILLE ‐ Ro u te d e Th i m o ry.
2 e m e ca t.
C on cou rs d e Décora ti on d e M a i son s
N ou s
a vo n s
co n s ta té
d ’ i l l u m i n a ti o n s
un
n et
a ccro i s s e m e n t
et l ’essor d es
d é co ra ti o n s
du
n o m b re
vi s i b l e s
m a i son s
d é co ré e s
d e j ou r d on t n ou s
de
e s p é ro n s
l e d é ve l o p p e m e n t l o rs d e s p ro ch a i n e s a n n é e s .
Mr
et
M me
cré a ti o n s
C h a rd e a u
trè s
d on t
re m a rq u é e s
d ’ e n co u ra g e m e n t
re ce vro n t
le
« son t
de
la
Ch a l et
du
Rê ve cl a s s é s
h o rs
co m m u n e
une
»
a
co n n u
co n co u rs
de
et
p a rti ci p a ti o n
n o u ve l l e s
en
à
g u i se
l e u rs
fra i s
d ’ i m p re s s i o n d e fl ye rs .
On t été pri m és :
1 ° ‐ M m e M a ri e H é l è n e G U ILLO TIN , C h e m i n d u
M a rch a i s ‐ P i n a rd .
2 ° ‐ M m e e t M r G é ra rd LE RO Y, F e rm e d e Ro m a i s o n .
3 ° ‐ M m e e t M r Ro l a n d LO TTA, Le s Ro u ch e s M o u l i n .
4° ‐ M m e e t M r J e a n ‐ Lu c C O RB E L, Le s Ro u ch e s M o u l i n .
5 ° ‐ M m e e t M r F ra n ci s B O U RG E O N , Ru e d e l a P â tu re a u x B œu fs .
6 ° ‐ M r S e b a s ti e n LE G RAN D , Ro u te d e C h e vi l l o n .
7 ° ‐ M m e N a d i n e RIB AYRO L, Ro u te d e M o n ta rg i s .
7 ° ‐ e x a e q u o , M m e J a cq u e l i n e M ARLY, Im p a s s e d u C a n a d a .
Décora ti on s C om m u n a l es
P o u rs u i va n t s o n p ro g ra m m e d ' i n ve s ti s s e m e n t e n m a ti è re d e d é co ra ti o n , l a co m m u n e a fa i t l ’ a cq u i s i ti o n ce tte
a n n é e d e tro i s tra ve rs é e s d e ru e e t d e q u a tre a p p l i q u e s l u m i n e u s e s .
U n e d é co ra ti o n a é té i n s ta l l é e a u p i e d d u m a g n o l i a e n b o rd u re d e ca n a l .
N o u s re m e rci o n s l e s b é n é vo l e s q u i o n t p a rti ci p é a u x d é co rs d e s j a rd i n i è re s d u p o n t.
5
C . C . A. S - C en tre C om m u n a l d ' Acti on Soci a l e
Le C . C . A. S ,
p e u t ê tre s o l l i ci té p a r to u te p e rs o n n e re n co n tra n t d e s d i ffi cu l té s d ’ o rd re fi n a n ci e r, s o ci a l , fa m i l i a l ,
a d m i n i s tra ti f…
Le s
p e rs o n n e s
qui
le
s o u h a i te n t
p e u ve n t
d époser
l eu r
d em a n d e
d i re cte m e n t
à
la
m a i ri e ,
sou s
fo rm e
de
co u rri e r m a n u s cri t o u d e d o s s i e r s p é ci fi q u e à co m p l é te r s e l o n l e typ e d e d i ffi cu l té .
U n m e m b re d u C . C . A. S p o u rra s o l l i ci te r u n re n d e z‐ vo u s a ve c l e d e m a n d e u r a fi n d e
p re n d re co n n a i s s a n ce d e
l a s i tu a ti o n d e m a n i è re p l u s p ré ci s e a va n t d e p ré s e n te r l e d o s s i e r e n co m m i s s i o n C . C . A. S .
La co m m i s s i o n s e ré u n i t p o u r é tu d i e r l e s d e m a n d e s e n to u te co n fi d e n ti a l i té . S i l e C . C . A. S n ’ e s t p a s e n m e s u re
de
tra i te r
l u i ‐ m êm e
une
d em a n d e
p a rti cu l i è re ,
le
d ossi er
s e ra
tra n s m i s
à
un
o rg a n i s m e
ou
à
un
ré fé re n t
s o ci a l co m p é te n t.
Débu t
d é ce m b re
2 01 5 ,
ce
son t
70
co n vi ve s ,
b é n é fi ci a i re s
â g és
de
66
ans
et
pl u s,
a cco m p a g n é s
de
l eu r
co n j o i n t, a m i s e t é l u s q u i o n t p a rti ci p é a u re p a s o ffe rt p a r l e C . C . A. S .
Le s p e rs o n n e s d e 8 0 a n s e t p l u s n o n p ré s e n te s a u re p a s o n t re çu u n co l i s à l e u r d o m i ci l e .
La
re m i s e
de
l ’ o cca s i o n
ce
co l i s
pa r
d ’ é ch a n g e s
l es
:
m e m b re s
m om en t
du
C . C . A. S
est
p a rti cu l i è re m e n t
a p p ré ci é d e to u te s l e s p e rs o n n e s re n co n tré e s .
Le s
d es
p e rs o n n e s
b o îte s
C . C . A. S
:
h é b e rg é e s
de
en
ch o co l a ts
o cca s i o n
de
m a i son
re m i s e s
re n co n tre s
de
pa r
re tra i te
l es
te i n té e s
o n t re çu
m e m b re
de
du
s o u ve n i rs
et
d ' é m o ti o n s a ve c d ’ a n ci e n s h a b i ta n ts d e l a co m m u n e .
S. E. G - Sol i d a ri té Em pl oi s G a ti n a i s
SEG
est
une
a s s o ci a ti o n
qui
ne
se
l i m i te
pa s
au
seu l
re to u r
d es
p e rs o n n e s
à
l ’em pl oi
mais
qui
p a rti ci p e é g a l e m e n t, d e p a r s o n a cti o n , à l a cré a ti o n d ’ a cti vi té s e t d e ri ch e s s e s s u r l e te rri to i re ru ra l .
E l l e fa vo ri s e l e l i e n s o ci a l e t l e re to u r à u n e ci to ye n n e té a cti ve .
U n e d e n o s e xi g e n ce s e s t l a sa ti sfa cti on d u cl i en t q u i s e tro u ve porteu r d e l a réu ssi te d u pa rcou rs
d es
s a l a ri é s
pa rten a i re
et
p o u r cré e r u n
l i en
de
dans
l ’ a cti on
co n fi a n ce :
vi s i te
de
l ’ a ssoci a ti on .
a va n t
la
m i ssi on ,
Le
si
co n ta ct
a ve c
n é ce s s a i re
le
cl i e n t
pen d a n t
la
re s te
e s s e n ti e l
m i ssi on
et
poi n t
a p rè s l a m i s s i o n .
C on ta ct :
Sa n d i e LAC ROIX
Un
g ra n d
d é fi
se
p ro fi l e
ve rs
n o rm e IS O 9 0 0 1 é ta n t b i e n
la
fi n
de
l ’a n n ée
co n n u e d u
l a certi fi ca ti on q u a l i té C EDRE - ISO 9 00 1 , l a
2 01 6 :
m o n d e d e l ’ e n tre p ri s e . C ’ e s t l a
re co n n a i s s a n ce d e l a
q u a l i té
C e n tre M é d i co S o ci a l
du
tra va i l
d a n s l ’ a cco m p a g n e m e n t a u
re to u r à
l ’em pl oi ,
du
p ro fe s s i o n n a l i s m e d e l ’ é q u i p e d a n s s o n
7 ro u te d e l a F o rê t
a cti o n q u o ti d i e n n e .
45 2 6 0 LO RRIS
Bu rea u ou vert
La
l e m a rd i e t j e u d i
tra va u x d e
9h à 12 h 3 0
em pl oi s
13h30 à 15h30
ve rts ,
Accu ei l
tél éph on i q u e
m a j o ri té
de
n os
fa m i l i a u x
﴿,
m a n u te n ti o n ,
com pri s
i n te rve n ti o n s
j a rd i n a g e ,
secteu r
de
p e ti t
mais
a u ssi
dans
re s ta u ra ti o n
a g ri col e
se
s i tu e
b ri co l a g e
;
ch e z
a ve c
l es
cl i en ts
p o s s i b i l i té
de
pa rti cu l i ers
ré d u cti o n
﴾e n tre ti e n
d ’ i m p ô ts
l es col l ecti vi tés et a ssoci a ti on s ﴾e n tre ti e n
s co l a i re ,
﴾m a n u te n ti o n ,
s u rve i l l a n ce ,
g a rd e ri e ﴿
re m p l a ce m e n t
de
dans
de
la
le
l o ca u x,
02 3 8 94 84 5 7
p o n ctu e l
de
p e rs o n n e l ,
s u rcro ît
p é ri o d e d ’ e s s a i a va n t re cru te m e n t﴿ .
Ave c S E G , p a s d e co n tra i n te d e d u ré e , u n e ré p o n s e a d a p té e s o u s 2 4 h , a u cu n e d é m a rch e
a d m i n i s tra ti ve .
C h a ti l l on C ol i g n y,
02 3 8 96 09 95
6
m èl : a sso- seg @ wa n a d oo. fr – si te i n tern et :
;
d es
e s p a ce s
e t p o u r fi n i r d a n s l es en trepri ses y
d u l u n d i a u ve n d re d i
Lorri s,
m a i son
ca d re
www. seg 45 . fr
d ’ a cti vi té ,
U n i on N a ti on a l e d e l ’ Ai d e, d es Soi n s
L’ A. D. A. P. A
et d es Servi ces a u x Dom i ci l es.
d u Pa ys d e Lorri s
Tél . 02 3 8 9 4 83 49
U n e l o i s u r l ’ a d a p ta ti o n d e l a s o ci é té a u vi e i l l i s s e m e n t va vo i r l e j o u r d é b u t 2 0 1 6 . C e tte l o i re p o s e
s u r 3 p i l i e rs i n d i s s o ci a b l e s .
1﴿
L’ An ti ci p a ti o n d e l a p e rte d ’ a u to n o m i e .
2﴿
L’ Ad a p ta ti o n d e n o tre s o ci é té .
3﴿
L’ Acco m p a g n e m e n t d e l a p e rte d ’ a u to n o m i e .
C e tte l o i a co n n u u n l a rg e co n s e n s u s d e n o s fe m m e s e t h o m m e s p o l i ti q u e s : c' e s t s a ti s fa i s a n t.
P o u r l a p u i s s a n ce p u b l i q u e , i l s ’ a g i t d é s o rm a i s d e ré p o n d re a u x b e s o i n s e n tra în é s p a r l e vi e i l l i s s e m e n t d e l a p o p u l a ti o n , y
co m p ri s p o u r l e s p e rs o n n e s e n s i tu a ti o n d e h a n d i ca p , s u r l ’ e n s e m b l e d e n o s te rri to i re s .
N o tre As s o ci a ti o n , à b u t s o ci a l , n o n l u cra ti ve , co u vre l e P a ys d e Lo rri s . S o n fo n cti o n n e m e n t e s t a s s u ré p a r u n C o n s e i l
d ’ Ad m i n i s tra ti o n co m p o s é d e m e m b re s b é n é vo l e s n o m m é s p a r l e s 1 4 co m m u n e s d u P a ys d e Lo rri s .
N otre i m pl i ca ti on ci toyen n e est a u profi t d e tou s.
N o tre Ag ré m e n t Qu a l i té vo u s p e rm e t a u s s i
d e b é n é fi ci e r d ’ u n e ré d u cti o n
d ’ i m p ô t d e 5 0 % s u r l e s s o m m e s re s té e s à
vo tre
ch a rg e .
N o tre fo n cti o n n e m e n t, n o tre m a n a g e m e n t e t l a q u a l i té s o n t
co n fo rm e s a u x e xi g e n ce s d e l a n o rm e N F E N IS O 9 0 0 1 .
P o u r vo u s p e rm e ttre d e vi vre ch e z vo u s l e p l u s l o n g te m p s p o s s i b l e e n a ya n t à vo s cô té s u n e p e rs o n n e q u i vo u s a i d e d a n s
vo tre vi e q u o ti d i e n n e , o u d e fa ço n p o n ctu e l l e .
Vo u s a i d e r à l a ré a l i s a ti o n o u ré a l i s e r l ’ e n tre ti e n co u ra n t d e vo tre m a i s o n : l ’ e n tre ti e n d u l o g e m e n t, d e s vê te m e n ts , d u l i n g e ,
vo u s a s s i s te r d a n s vo s d é m a rch e s a d m i n i s tra ti ve s s i m p l e s .
Vo u s a i d e r à l a ré a l i s a ti o n d e s a ch a ts a l i m e n ta i re s a i n s i q u ' à l a p ré p a ra ti o n e t à l a p ri s e d e s re p a s , vo u s
a cco m p a g n e r d a n s vo s s o rti e s , p ro m e n a d e s o u vi s i te s m é d i ca l e s , vo u s a cco m p a g n e r e t vo u s e n co u ra g e r
d a n s vo s a cti vi té s d e l a vi e s o ci a l e e t re l a ti o n n e l l e .
Vo u s s o u ffre z d ’ u n h a n d i ca p , vo u s a ve z p e u t‐ ê tre b e s o i n d ’ a i d e p o u r e ffe ctu e r l e s a cte s e s s e n ti e l s d e l a
vi e q u o ti d i e n n e .
E n s i tu a ti o n d e h a n d i ca p vo u s a ve z l e d ro i t d ’ ê tre a i d é .
Vo u s s o rte z d ’ u n s é j o u r h o s p i ta l i e r e t vo u s a ve z b e s o i n d e fa ço n te m p o ra i re d ’ u n e a i d e .
N o u s a s s u ro n s l e p o rta g e d e re p a s p a r vé h i cu l e ré fri g é ré , l e s re p a s s o n t é l a b o ré s p a r l a m a i s o n d e
re tra i te d e S u l l y s u r Lo i re .
U N A tél éa ssi sta n ce vi s e à s é cu ri s e r l a vi e à d o m i ci l e d e s p e rs o n n e s fra g i l i s é e s e n ra s s u ra n t l e u r
e n to u ra g e .
O p é ra ti o n n e l l e 2 4 h /2 4 e t 7 j o u rs /7 , to u te l ’ a n n é e , u n e s i m p l e p re s s i o n s u r l e b o u to n d ’ u n d é cl e n ch e u r
m e t l ’ a b o n n é , vi a l e tra n s m e tte u r té l é p h o n i q u e , e n re l a ti o n a ve c s e s p ro ch e s e t l e s i n te rl o cu te u rs d e s
p l a te a u x s p é ci a l i s é s .
N o tre s e u l o b j e cti f re s te : l ’ AIDE A DOM IC ILE.
Jacques HEBERT
M a i son d e Sa n té
Pl u ri d i sci pl i n a i re (M . S. P)
2 1 ru e d e l a N o u e , 45 2 6 0 LO RRIS
E l l e a s s u re d e s a cti vi té s d e s o i n s ﴾s a n s h é b e rg e m e n t﴿
e t p a rti ci p e à d e s a cti o n s d e s a n té p u b l i q u e a i n s i q u ’ à
d e s a cti o n s d e p ré ve n ti o n e t d ’ é d u ca ti o n p o u r l a s a n té .
E l l e p e rm e t :
▪ U n e m e i l l e u re o rg a n i s a ti o n d e s s o i n s
▪ U n e vi s i o n g l o b a l e d e l a s a n té
▪ U n e a m é l i o ra ti o n d e s p ra ti q u e s p ro fe s s i o n n e l l e s
▪ L’ a ccu e i l d e s p e ti te s u rg e n ce s
7
Ra ppel s Rég l em en ta i res !
C i vi sm e son ore.
Désh erba n ts.
P o u r b i e n vi vre e n s e m b l e , re s p e cto n s q u e l q u e s rè g l e s q u i
C e rta i n e s p e rs o n n e s e n tre ti e n n e n t l e s fo s s é s d e va n t
p e rm e tte n t d ’ é vi te r d é s a g ré m e n ts e t co n fl i ts .
l e u r p ro p ri é té e n u ti l i s a n t d u d é s h e rb a n t ch i m i q u e
Le s tra va u x d e j a rd i n a g e o u d e b ri co l a g e e ffe ctu é s p a r d e s
p o u r l u tte r co n tre l ’ e n h e rb e m e n t d e s p e n te s .
p a rti cu l i e rs à l ’ a i d e d ’ o u ti l s o u d ’ a p p a re i l s
C e tte fa ço n d e p ro cé d e r p ré s e n te u n d o u b l e
s u s ce p ti b l e s d e
ca u s e r u n e g ê n e p o u r l e vo i s i n a g e e n ra i s o n d e l e u r i n te n s i té
i n co n vé n i e n t :
s o n o re ﴾to n d e u s e s à g a zo n , m o to cu l te u rs , tro n ço n n e u s e s
‐ E l l e e s t cri ti q u a b l e s u r l e p l a n é co l o g i q u e d u fa i t d e
e tc. … ﴿ d o i ve n t ê tre e ffe ctu é s e n re s p e cta n t l e s h o ra i re s
l a d i s p e rs i o n d e p ro d u i ts ch i m i q u e s d a n s l a n a tu re .
s u i va n ts :
‐ P a r a i l l e u rs , p a r l a d e s tru cti o n p ro l o n g é e o u
‐ Lu n d i a u sa m ed i i n cl u s
d é fi n i ti ve d e s ra ci n e s q u i re ti e n n e n t l a te rre , e l l e
d e 8 h 3 0 à 1 2 h e t d e 1 4h 3 0 à 1 9 h 3 0
p a rti ci p e a u d é p ô t d e b o u e a u
‐ Le s d i m a n ch es et j ou rs féri és d e 1 0 h à 1 2 h .
a u fi l d u te m p s , d i m i n u e s a ca p a ci té d ’ é va cu a ti o n
fo n d
d u fo s s é ce q u i ,
d e s e a u x p l u vi a l e s .
﴾Ré f. : a rrê té p ré fe cto ra l d u 1 e r m a rs 1 9 9 9 , re l a ti f a u x b ru i ts d e
vo i s i n a g e ﴿
Brû l a g e d es d éch ets.
El a g a g e.
L’ i n te rd i cti o n d u b rû l e r d e s d é ch e ts d e to u te n a tu re , y co m p ri s
S i d e s b ra n ch e s d ’ a rb re s , d ’ a rb u s te s o u h a i e s vi ve s
l e s d é ch e ts d i ts " ve rts " , e s t s p é ci fé e d a n s l ’ a rrê té p ré fe cto ra l
d é b o rd e n t s u r l e d o m a i n e p u b l i c o u s i d e s b ra n ch e s
d u 8 n o ve m b re 2 0 0 2 e t l a ci rcu l a i re d u 1 8 n o ve m b re 2 0 1 1 .
vi e n n e n t à to u ch e r l e s l i g n e s é l e ctri q u e s o u
N é a n m o i n s , l ' i n ci n é ra ti o n e s t to l é ré e p o u r l e s vé g é ta u x s e cs
té l é p h o n i q u e s , i l e s t n é ce s s a i re d e p ro cé d e r à u n
e n re s p e cta n t l e s rè g l e s d e s é cu ri té e n u s a g e .
é l a g a g e a fi n d e n e p a s g ê n e r l ’ e n tre ti e n d e s
P o u r p l u s d e p ré ci s i o n s , co n s u l te r l e ta b l e a u d ' a ffi ch a g e
a cco te m e n ts e t fo s s é s o u d ’ é vi te r u n e ru p tu re d e
m u n i ci p a l , l e s i te In te rn e t co m m u n a l o u l e p o rta i l : s e rvi ce ‐
l i g n e.
p u b l i c. fr
C e t é l a g a g e i n co m b e a u p ro p ri é ta i re . Il p e u t ê tre
Le b rû l a g e e n tra în e b i e n tro p s o u ve n t d e s d é s a g ré m e n ts p o u r
ré a l i s é – e n p re n a n t to u te s l e s p ré ca u ti o n s
l e vo i s i n a g e e t e s t d e p l u s u n e s o u rce i m p o rta n te d e p o l l u ti o n
n é ce s s a i re s – p a r s e s s o i n s o u p a r u n e e n tre p ri s e d e
a tm o s p h é ri q u e , s a n s o u b l i e r l e s ri s q u e s l i é s à ce tte m é th o d e
s o n ch o i x.
d ' é l i m i n a ti o n ﴾i n ce n d i e , b rû l u re . . . ﴿
D e s m é th o d e s a l te rn a ti ve s s o n t e n vi s a g e a b l e s p o u r s e
d é b a rra s s e r d e s d é ch e ts d e vé g é ta u x : l e co m p o s ta g e , l e
Bu sa g es.
b ro ya g e e t l e p a i l l a g e . P a r a i l l e u rs , l a d é ch e tte ri e d e Lo rri s e s t
La
à vo tre d i s p o s i ti o n p o u r re cu e i l l i r to u s typ e s d e d é ch e ts .
pose d e bu ses a u
d ’ a ccé d e r
à
une
d ’ a u to ri s a ti o n
a ve c
la
fo n d
d ’u n
p ro p ri é té ,
de
vo i ri e
à
C o m m u n a u té
fo s s é co m m u n a l ,
n é ce s s i te
d époser
de
une
à
la
M a i ri e
Com m u n es,
a fi n
d em a n d e
qui,
p ré ci s e
l es
n o rm e s à re s p e cte r.
L’ e n tre ti e n
du
et
le
p ro p ri é ta i re .
pu i ssen t
cu ra g e
Il
s ’ é co u l e r
ég a l em en t
le
d es
bu sa g es
co n vi e n t
en
l i b re m e n t,
n e tto ya g e
d es
est
e ffe t
ce
fo s s é s
à
la
que
qui
en
ch a rg e
l es
ea u x
i m pl i q u e
a m on t
et
en
a va l d u b u s a g e s u r u n e l o n g u e u r d e 5 m è tre s .
En treti en d es terra i n s n on - bâ ti s.
Le s
p ro p ri é ta i re s
p ro xi m i té
de
de
ce s
zo n e s ,
tra va u x d ’ e n tre ti e n
à
la
s a l u b ri té
﴾ri s q u e
M a i re
peu t
p ro p ri é ta i re
fa i te s
fa i re
ou
n on
on t
b â ti s
s i tu é s
l ’ o b l i g a ti o n
en
zo n e s
d ’ e xé cu te r
el l es
p ré s e n ce
au
ne
ses
à
a ya n ts
d o i ve n t
s e rp e n ts ﴿ .
p ro p ri é ta i re
p ro cé d e r
de
de
l eu r
pa s
A
d ’ e xé cu te r
e xé cu ti o n
d ro i t.
﴾Arti cl e
ê tre
d é fa u t,
l es
ou
ré g u l i è re m e n t
la
l a i ssées
et
et
L2 2 1 3 ‐ 2 5
à
a p rè s
tra va u x
d ' o ffi ce
d e s C o l l e cti vi té s Te rri to ri a l e s ‐ l o i d u 2 4 fé vri e r 1 9 9 6 ﴿
8
d ’ h a b i ta ti o n
d e ce s p a rce l l e s . P o u r d e s ra i s o n s l i é e s à
pu bl i q u es,
i n ce n d i e ,
o b l i g a ti o n s
te rra i n s
du
l es
s é cu ri té e t
l ’a ba n d on
ra p p e l
d es
n é ce s s a i re s ,
ce
à
aux
Cod e
fra i s
le
du
G é n é ra l
M étéo
p a rti e
su d
de
Le
m oi s
de
j a n vi e r
p ré ci p i ta ti o n s .
n o tre
p a ys
:
cru e s
Il
de
2 01 5
n ’y
eu t
fu t
pa s
l ’ Ad o u r e n
m a rq u é
de
pa r
n ei g e
une
ch e z
te m p é ra tu re
n ou s
fé vri e r e t p ré ci p i ta ti o n s
et
le
a n o rm a l e m e n t
m a u va i s
n ei g eu ses
te m p s
d o u ce
fra p p a
e xce p ti o n n e l l e s
en
a cco m p a g n é e
p a ra d o xa l e m e n t
S a vo i e ,
de
la
i n o n d a ti o n s
m e u rtri è re s d a n s l e s u d ‐ e s t e n o cto b re .
M a i s 2 01 5
re s te ra
d a n s l e s m é m o i re s co m m e u n e a n n é e d e ca n i cu l e e t d e s è ch e re s s e . D u ra n t l e m o i s d e j u i n
d ’ a i r s a h a ri e n ch e m i n a ve rs
l a F ra n ce fa u te d ’ a n ti cycl o n e p o u r l u i fa i re b a rra g e e t re m o n ta j u s q u ’ a u
Il s ’ e n s u i vi t d u ra n t l e s m o i s d e j u i l l e t, a o û t e t s e p te m b re
n o rd
u n e m a sse
d e l ’ An g l e te rre .
u n e s u cce s s i o n d e j o u rs o ù l a te m p é ra tu re d i u rn e s ’ é l e va j u s q u ’ à
40 ° C e t l a te m p é ra tu re n o ctu rn e n e d e s ce n d i t p a s , a p rè s l e co u ch e r d u s o l e i l cré a n t u n e s i tu a ti o n p a rti cu l i è re m e n t p é n i b l e
q u a l i fi é e d e ca n i cu l e . La s é ch e re s s e q u i s ’ e n s u i vi t e n tra în a l a m i s e e n p l a ce d e m e s u re s d e re s tri cti o n d ’ a rro s a g e p o u r l e s
p a rti cu l i e rs , e n tre p ri s e s e t co l l e cti vi té s .
Si
on
re m o n te
dans
m é té o ro l o g i q u e s
l ’ a d o p ti o n
de
s é ch e re s s e .
m e u rtri è re
ce tte
le
m e s u re s
Le
d ébu t
la
on
au
co n s ta te
2 0e
d ’ e n tra i d e
du
pu i sq u ’el l e
a n n ée,
te m p s ,
a n a l og u es
fi t
21e
15
s i è cl e
pou r
s i è cl e
000
d é m o n s tra ti o n
l es
fu t
m o rts .
de
que
:
en
ce tte
ca n i cu l e ,
1911,
193 1,
a g ri cu l te u rs
ég a l em en t
C e l l e ‐ ci
l e u r e ffi ca ci té
fu t
bi en
1 9 49
s i n i s tré s
m a rq u é
l ’ o cca s i o n
﴾s u rve i l l a n ce
:
trè s
s u rto u t
m a rq u é e ,
en
d i s tri b u ti o n
en
de
d es
que
et
2 003
m e ttre
pa r
su r
p e rs o n n e s
1 967
de
une
pi ed
â g ées,
a
où
é té
fo u rra g e
p é ri o d e
d es
p ré cé d é e
l ’on
vi t,
et
de
pou r
la
ph én om èn es
p re m i è re
i n s ta u ra ti o n
ca n i cu l a i re
m e s u re s
d es
fo i s ,
i m pôt
p a rti cu l i è re m e n t
p ré ve n ti ve s
cl i m a ti s a ti o n
d ’u n
qui
m a i son s
on t
de
fa i t,
re tra i te
e tc… ﴿ .
M a i s d ’où
vi e n t ce te rm e d e « ca n i cu l e » ? Il
e s t ce rta i n e m e n t a rri vé à ch a cu n d ’ e n tre vo u s d e q u a l i fi e r u n m a u va i s te m p s
d e « te m p s d e ch i e n » ; m a i s s a ve z‐ vo u s q u e ce t a n i m a l s ym p a th i q u e e s t a u s s i a s s o ci é à l a m é té o ro l o g i e l o rs q u ’ i l s ’ a g i t d e
te m p s p a rti cu l i è re m e n t ch a u d
et en sol ei l l é ? En
e ffe t d a n s l ’ An ti q u i té ,
il
y a
pl u s d e 2 000 a n s,
a l o rs q u ’ i l
n ’ y a va i t a u cu n e
i n d u s tri e n i a u cu n vé h i cu l e à m o te u r, l a te rre e u t à co n n a ître u n e p é ri o d e d e ré ch a u ffe m e n t b i e n p i re q u e ce l l e q u e n o u s
co n n a i s s o n s
de
n os
j o u rs .
Le s
g l a ci e rs
fo n d i re n t
b â ti s s e u r, co n s tru i s i re n t d e s ro u te s e n co re
et
se
re ti rè re n t
trè s
l oi n ,
l i b é ra n t
d es
zo n e s
où
l es
Ro m a i n s ,
peu pl e
e n s e ve l i e s d e n o s j o u rs s o u s l a g l a ce re ve n u e l e s re co u vri r.
U n e e xp l i ca ti o n d e ce s e xcè s d e ch a l e u r, a u tre q u e ce l l e
qui
p ré va u t
a u j o u rd ’ h u i ,
d e ce tte é p o q u e q u i
la
C o n s te l l a ti o n
se
l e ve r
p é ri o d e
et
de
allant
fu t
du
Ch i en ,
se
co u ch e r
du
i n ve n té e
pa r
l es
h om m es
re m a rq u è re n t q u e l ’ é to i l e S i ri u s d e
15
p ré s e n ta i t
a ve c
j u i l l et
au
le
15
la
p a rti cu l a ri té
sol ei l
pen d a n t
a o û t,
p é ri o d e
de
la
de
l ’ a n n é e m a rq u é e p a r l e s te m p é ra tu re s l e s p l u s é l e vé e s .
Il s
b a p ti s è re n t
d on c
ce tte
p é ri o d e
du
n o m d e « C a n i cu l e » , e m p ru n ta n t l e n o m
l a ti n
de
l ’ é to i l e
s i g n i fi e
«
co ïn ci d e n ce
n os
S i ri u s
p e ti t
é ta n t
a n cê tre s
«
m è re
re n d i re n t
re s p o n s a b l e
de
a n o rm a l e m e n t
é l e vé e s .
e ffe t
d ’ e n tra în e r
C a n i cu l u s
ch i e n
qui
To u te
de
s u p e rs ti ti o n ,
la
ra ce
ce s
de
»
».
ca n i n e
te m p é ra tu re s
Ce
qui
n o m b re u x
eu t
pou r
s a cri fi ce s
d e p a u vre s ch i e n n e s ﴾s u rto u t l o rs q u ’ e l l e s
Re l e vé s d e p l u vi o m é tri e s u r l a co m m u n e e n tre 2 0 1 3 e t 2 0 1 5
a va i e n t
le
poi l
ro u x,
co u l e u r
de
b ra i s e ﴿ .
(Y. F. )
Récepti on d e l a tél évi si on (T. N . T)
Da n s l a
nuit du
4 au
5
a vri l
2 01 6,
l e s ch a în e s TV T. N . T re çu e s p a r u n e a n te n n e d e typ e « râ te a u » ce s s e ro n t d ' é m e ttre e n
s i m p l e d é fi n i ti o n ﴾S D ﴿ p o u r p a s s e r à l a H a u te D é fi n i ti o n ﴾H D ﴿ .
C e rta i n s d e vro n t e n vi s a g e r l e re m p l a ce m e n t d e l e u r TV o u d e fa i re u n e a d a p ta ti o n a u m o ye n d ' u n d é co d e u r H D .
Te ch n i q u e m e n t, l a n o rm e M P E G ‐ 2 u ti l i s é e a ctu e l l e m e n t, s e ra a b a n d o n n é e a u p ro fi t d u M P E G 4, ce tte o p é ra ti o n e s t ré a l i s é e
a fi n d e l i b é re r d e s fré q u e n ce s q u i s e ro n t re n d u e s d i s p o n i b l e s p o u r l e s s e rvi ce s d e té l é p h o n i e m o b i l e à trè s h a u t d é b i t.
La H D ﴾n o rm e M P E G ‐ 4﴿ a p p o rte u n vra i p l u s e n te rm e d e q u a l i té d ' i m a g e e t l a q u a l i té s o n o re e s t é g a l e m e n t m e i l l e u re .
Fa u t- i l rem pl a cer son tél évi seu r ?
B i e n h e u re u s e m e n t n o n d a n s l a p l u p a rt d e s ca s . L’ Ag e n ce N a ti o n a l e d e s F ré q u e n ce s e s ti m e à 1 0 % l e n o m b re d e fo ye rs q u i
s e ro n t o b l i g é s d e s ’ é q u i p e r d e n o u ve a u x m a té ri e l s .
D e p u i s l e 1 e r d é ce m b re 2 0 0 8 , l a l o i i m p o s e q u e to u s l e s ré ce p te u rs co m m e rci a l i s é s e n F ra n ce s o u s u n e a p p e l l a ti o n H D
i n tè g re n t u n a d a p ta te u r co m p a ti b l e .
S i ce n ’ e s t p a s l e ca s p o u r vo tre té l é vi s e u r, i l vo u s fa u d ra s o i t l e re m p l a ce r, s o i t l e co m p l é te r p a r u n a d a p ta te u r TN T H D .
Le
p ri x d e
ce t é q u i p e m e n t s e
s i tu e
a u x a l e n to u rs
de
25
€
﴾s u p e rm a rch é s ,
en sei g n es
s p é ci a l i s é e s
en
TV﴿ .
Il
n ’est d on c
pa s
u ti l e d e d e m a n d e r à u n p ro fe s s i o n n e l d e s e d é p l a ce r.
Qu e fa u d ra ‐ t‐ i l fa i re l e 5 a vri l p ro ch a i n ?
A
pei n e
ré ve i l l é
de
bon
m a ti n ,
c’ e s t
a ve c
une
i m p a ti e n ce
n on
co n te n u e
que
vo u s
a l l u m e re z
vo tre
TV
pou r
l a n ce r
n o u ve l l e re ch e rch e e t m é m o ri s a ti o n d e s ch a în e s . Pl u s d ’ i n form a ti on s su r h ttp: //www. recevoi rl a tn t. fr/pa rti cu l i ers/
une
9
Servi ce " Eco- H a bi ta t"
Au g m e n ta ti o n
de
la
é n e rg é ti q u e
ré n o va ti o n
ve n ti l a ti o n ,
la
fa ctu re
a m é l i o ra ti o n
é n e rg é ti q u e ,
de
du
vo tre
s ys tè m e
s e n s a ti o n
h a b i ta t
de
de
peu t
fro i d
dans
ré s o u d re
ch a u ffa g e s o n t
le
l o g e m e n t,
ce s
a u ta n t
de
h u m i d i té :
p ro b l è m e s .
tra va u x à
Is o l a ti o n ,
ré a l i s e r p o u r
o b te n i r u n l o g e m e n t s a i n , é co n o m e e t p e rfo rm a n t.
M a i s p a r o ù co m m e n ce r ? C o m m e n t fi n a n ce r ce s tra va u x ? E xi s te ‐ t‐ i l d e s a i d e s ? C o m m e n t
l e s o b te n i r ? E t à
q u e l s p ro fe s s i o n n e l s fa i re co n fi a n ce ? Le S e rvi ce É co H a b i ta t e s t l à
pou r
ré p o n d re à ce s q u e s ti o n s .
À
tra ve rs
le
S yn d i ca t
M i xte
M o n ta rg o i s e e t Ri ve s d u
s e rvi ce
pu bl i c
l o ca l
du
Lo i n g
pou r
P a ys
G â ti n a i s
et
g râ ce
au
s o u ti e n
e t l ’ AD IL‐ E s p a ce In fo É n e rg i e d u
la
ré n o va ti o n
é n e rg é ti q u e
d es
d ’ a u tre s
p a rte n a i re s
Lo i re t, vo tre co m m u n e a
l o g e m e n ts .
Le
S e rvi ce
te l s
que
co n tri b u é à
É co
H a b i ta t
l ’ Ag g l o m é ra ti o n
m e ttre e n
vo u s
a cco m p a g n e m e n t n e u tre e t g ra tu i t p o u r to u s vo s p ro j e ts d e ré n o va ti o n
é n e rg é ti q u e . P ro fe s s i o n n e l s q u a l i fi é s ,
d e vi s ,
fi n a n ci e r d i a g n o s ti cs
H a b i ta t.
Pou r
d ’ e n tre p re n d re
D O RÉ M I vi s a n t
à
:
é n e rg é ti q u e s ,
a l l er
pl u s
une
l oi n
et
ré n o va ti o n
D i s p o s i ti f
pl a n
tra va u x
g ro u p e m e n ts
de
et
a cco m p a g n e m e n t
ra d i ca l e m e n t
é n e rg é ti q u e
O p é ra ti o n n e l
fo rm e r d e s
de
d i m i n u er
g l oba l e
Ré n o va ti o n
d ’ a rti s a n s
l es
co n s o m m a ti o n s
e t p e rfo rm a n te .
é n e rg é ti q u e
q u a l i fi é s
et
d es
m o ti vé s
fo n t
C ’ e s t p o u rq u o i
M a i son s
qui
vo u s
p a rti e
d ’ é n e rg i e
le
d ’u n
S e rvi ce
In d i vi d u e l l e s .
p ro p o s e n t
de
Il
une
l ’ o ffre
l o g e m e n t,
É co
d ’u n
S e rvi ce
est
É co
n é ce s s a i re
d i s p o s i ti f
co m p l è te
un
é tu d e s d e
H a b i ta t m e t e n
s’a g i t
o ffre
du
il
p l a ce ce
p ro p o s e
de
p l a ce
p i l o te
ré n o va ti o n
é n e rg é ti q u e d e q u a l i té , a ve c o p ti m i s a ti o n d u co û t d e s tra va u x, p e rm e tta n t d e d i vi s e r vo s fa ctu re s d ’ é n e rg i e p a r 4.
S i vo u s s o u h a i te z b é n é fi ci e r d e ce tte o ffre d e ré n o va ti o n p e rfo rm a n te , o u d e to u te a u tre i n fo rm a ti o n s u r l a ré n o va ti o n d e
vo tre
l o g e m e n t,
un
Con sei l l er
In fo
É n e rg i e
de
l ’ AD IL
–
E IE
du
Lo i re t
vo u s
re ço i t
su r
re n d e z‐ vo u s
à
M o n ta rg i s .
Une
p e rm a n e n ce e s t é g a l e m e n t a s s u ré e e n m a i ri e d e C o u rte n a y.
Perm a n en ces d u C on sei l l er In fo Én erg i e (su r ren d ez- vou s) :
M a rd i , m e rcre d i e t j e u d i ﴾9 h ‐ 1 2 h 3 0 , 1 4h ‐ 1 7 h 3 0 ﴿
69 bis rue des Déportés et Internés de la Résistance, Montargis
D e u xi è m e j e u d i d u m o i s ﴾9 h ‐ 1 2 h 3 0 ﴿
Mairie, 1 place Honoré Combe, Courtenay
Ren sei g n em en ts tél éph on i q u es d u l u n d i a u ve n d re d i ﴾9 h ‐ 1 2 h 3 0 , 1 4h ‐ 1 7 h 3 0 ﴿ a u 0 2 3 8 9 2 1 0 5 8
Syn d i ca t d e l a Va l l ée d u Loi n g
C ré é e n 1 9 5 0 , l e S yn d i ca t M i xte d e l a Va l l é e d u
Lo i n g
﴾S IVLO ﴿ e s t u n s yn d i ca t d e ri vi è re s co m p o s é d e
1 1 1 co m m u n e s d a n s l e Lo i re t, l a S e i n e e t M a rn e e t l ’ Yo n n e . Il a e n ch a rg e
l a g e s ti o n e t l ’ a m é l i o ra ti o n
d e 8 3 0 ki l o m è tre s d e co u rs d ’ e a u s u r l e b a s s i n d u Lo i n g e t d e s e s a ffl u e n ts .
Le d evoi r d ’ en treti en d e l a vég éta ti on d es berg es !
M i ssi on s et fon cti on n em en t d u Syn d i ca t
C o n fo rm é m e n t à
l es
d es
a cti o n s
co u rs
s e s s ta tu ts ,
n é ce s s a i re s
d ’ea u
et d u
à
la
l e S IVLO e n tre p re n d
g e s ti o n
p a tri m o i n e
et
à
la
to u te s
p ré s e rva ti o n
h yd ra u l i q u e
du
ba ssi n
En
ta n t
p a rti e
to u t
d u Lo i n g , à s a vo i r :
que
j u sq u ’a u
du
le
ri ve ra i n
m i l i eu
du
de
lit
p a tri m o i n e
m on d e
co u rs
de
la
d ’ea u ,
ri vi è re .
co m m u n
﴾a rti cl e
1
de
la
de
Lo i
vo u s
ê tre
L’ e a u
la
n a ti o n
su r
p ro p ri é ta i re
quant
l ’Ea u
et
du
à
el l e
fa i t
a p p a rti e n t
30
à
d é ce m b re
2 006﴿ .
–
E n tre p re n d re
une
a cti o n
co o rd o n n é e
à
l ’ é ch e l l e
du
b a s s i n ve rs a n t d u Lo i n g e t s e s a ffl u e n ts ,
ri vu l a i re s ,
E n tre p re n d re
é tu d e s
p ré a l a b l e s
d es
tra va u x
de
et
n é ce s s a i re s
re co n q u ê te
m o rp h o l o g i q u e d e s co u rs d ’ e a u
de
de
E n tre p re n d re
q u a l i té
e t d e re s ta u ra ti o n
de la
la
d es
é tu d e s
de
re co n q u ê te
d es
d é b i ts
– As s i s te r e t co n s e i l l e r l e s é l u s e t l e s ri ve ra i n s ,
– S ’ a s s u re r d u l i b re é co u l e m e n t d e s e a u x d a n s l e re s p e ct
d u b o n é ta t d e s co u rs d ’ e a u ,
– Acq u é ri r e t g é re r d e s te rra i n s a fi n d e p ré s e rve r
l e s é co s ys tè m e s a q u a ti q u e s e t h u m i d e s .
o b l i g a ti o n s
e n ca d ré s
d es
o b j e cti fs
d es
pa r l a
vé g é ta ti o n
d es
Le s
d ’u n
p ro p ri é ta i re s
en
rè g l e m e n ta ti o n .
b e rg e s
m o d a l i té s
l ’ e n vi ro n n e m e n t.
est
de
p ré ci s é e s
a rti cl e s
e n tre ti e n
vo tre
dans
L. 2 1 5 ‐ 1 4
et
ré g u l i e r
b o rd
de
L’ e n tre ti e n
du
lit
re s p o n s a b i l i té
le
co d e
R. 2 1 5 ‐ 2
d ’u n
co u rs
de
d é fi n i s s e n t
poi n t
de
vu e
e n vi ro n n e m e n ta l .
A
ti tre
d ’ In té rê t
m i n i m u m s bi ol og i q u es,
10
de
l es
la
co n ti n u i té é co l o g i q u e ,
–
et
et
son t
sel on
l es
re s ta u ra ti o n e t d ’ e n tre ti e n d u l i t e t d e s b e rg e s ,
– E n tre p re n d re
d ro i ts
d ’ea u
– Ve i l l e r à l a p ré s e rva ti o n d e s é co s ys tè m e s a q u a ti q u e s e t
–
Le s
e xce p ti o n n e l
G é n é ra l ,
p ro p ri é ta i re s
a fi n
et
dans
le
S IVLO
d ’ e ffe ctu e r
le
ca d re
peu t
d es
d ’u n e
se
tra va u x
D é cl a ra ti o n
s u b s ti tu e r
d ’ e n tre ti e n
aux
de
la
vé g é ta ti o n d e s b e rg e s .
A ce t e ffe t, u n e p l a q u e tte d ’ i n fo rm a ti o n e s t co n s u l ta b l e s u r l e
s i te
In te rn e t d u
Vo u s
p o u ve z
co o rd o n n é e s
S IVLO
ou
ég a l em en t
du
tra n s m i s s i b l e
co n ta cte r l e
te ch n i ci e n
ri vi è re s
d ’ e a u q u i b o rd e vo tre p ro p ri é té .
su r si m pl e
S IVLO
d em a n d e.
p o u r o b te n i r l e s
ré fé re n t
sel on
le
co u rs
J e a n G RAN G E R ﴾i n s ti tu te u r﴿
E m i l e TARD IF
3.
4.
B e rn a rd H O D È S
H e n ri B O S S ARD
2.
5.
M a ri e tte P O IS S O N ﴾s e cré ta i re d e M a i ri e ﴿
1.
Lé o n C O IN TE AU
J o s é B E LLE C ﴾S o u s ‐ P ré fe t d e 1 9 6 1 à 1 9 6 4﴿
C h a rl e s TH O M AS
P i e rre B E RG E R ﴾C o n s e i l l e r G é n é ra l ﴿
1 0 . An d ré M ARO IS
9.
8.
7.
6.
1 5 . H e n ri M O RE AU
1 4. M a rce l P IN Ç O N
1 3 . Re n é G ALLO IS
1 2 . Al b e rt LE M AIRE
1 1 . G i l b e rt B ARN AU LT
C h a i l l y a u trefoi s
l e C on sei l M u n i ci pa l d e 1 9 5 9 à 1 9 65
(ph oto n on d a tée pri se en tre 1 9 61 et 1 9 64)
11
Tèl : 02 3 8 9 6 3 0 1 4
L' Ecol e d e C h a i l l y
C ou rri el : ec- ch a i l l y- en - g a ti n a i s@ a c- orl ea n s- tou rs. fr
Di rectri ce : C l a ri sse BAG LAN D
To u t a u l o n g d e l ' a n n é e , l e s e n fa n ts p a rti ci p e ro n t à d e s a cti o n s vi s a n t d i ffé re n ts o b j e cti fs e t to u ch a n t d e s th è m e s va ri é s :
‐ l e d é ve l o p p e m e n t d u ra b l e , a ve c d e s i n te rve n ti o n s d u S IC TO M
‐ l ' u ti l i s a ti o n re s p o n s a b l e d ' i n te rn e t a ve c l a B . P . D . J ﴾B ri g a d e d e P ré ve n ti o n d e l a D é l i n q u a n ce J u vé n i l e ﴿
‐ l e s d ro i ts d e l ' e n fa n t a ve c l ' U N IC E F
‐
l es
a cti vi té s
s p o rti ve s
a ve c
l es
U S E P IAD E S ,
la
co u rs e
de
ré g u l a ri té ,
un
b i a th l o n
pou r
l es
pl u s
g ra n d s ,
d es
re n co n tre s
« ru g b y » p o u r C E 2 e t C M 1 , l e s ra n d o s co n te s q u i m ê l e n t s p o rt e t é tu d e d e l a l a n g u e
‐ l e s s ci e n ce s a ve c u n tra va i l à p a rti r d ' u n e e xp o s i ti o n s u r " Te rre e t U n i ve rs "
‐ l ' h i s to i re a ve c u n e vi s i te a u m u s é e d e l a Ré s i s ta n ce p o u r l e s C E 1 e t C M 2
To u te
l ' a n n ée,
ce rta i n s
p ro j e ts
son t
co m p l é té s
pa r
d es
a cti vi té s
m en ées
l o rs
d es
TAP
du
j eu d i
a p rè s ‐ m i d i ,
d i ri g é s
pa r
S a n d ri n e M e rci e r.
L' é co l e d e C h a i l l y‐ e n ‐ G â ti n a i s
CM 2.
Le s
e n s e i g n e m e n ts
a ccu e i l l e d e p u i s
son t
a s s u ré s
la
pa r
re n tré e 2 0 1 5 ,
la
m êm e
88
éq u i pe
:
é l è ve s
CE1
du
CE1
a ve c
au
M me
J o u a n n e a u , C E 2 a ve c M m e Aym é ri a l , à m i ‐ te m p s a ve c M m e Ri ch a rd , C M 1 a ve c M m e
B a g l a n d , d i re ctri ce , e t M m e G e rm a i n l e l u n d i , j o u r d e d i re cti o n .
D i ffé re n ts p ro j e ts o n t é té é l a b o ré s p o u r ce tte n o u ve l l e a n n é e s co l a i re : l e s é l è ve s d e
CE2
et
CM 1
son t
p a rti s
en
cl a s s e
de
m er
aux
Sa bl es
d ' Ol on n e,
l es
CM 2
p a rte n t
à
C o m b l o u x p o u r u n e cl a s s e d e n e i g e .
M m e J o u a n n e a u , q u a n t à e l l e , p e rm e t à s e s é l è ve s d e s ' a p p ro p ri e r l e m i l i e u p ro ch e .
P o u r p e rm e ttre a u x e n fa n ts d e p a rti ci p e r à
p l u s i e u rs a cti vi té s , l e s p a re n ts d ' é l è ve s d é l é g u é s d e s é co l e s m e tte n t e n
p l a ce
d e n o m b re u x p ro j e ts a fi n d e ré co l te r d e s fo n d s p o u r l a co o p é ra ti ve s co l a i re :
‐ Ra n d o n n é e p é d e s tre o rg a n i s é e e n o cto b re
‐ ve n te d e b u l b e s e t p l a n ts p o u r l ' h i ve r e t l e p ri n te m p s
‐ b a l co u n try e n j a n vi e r
‐ l o to e n fé vri e r / m a rs
‐ l o to d e P â q u e s
‐ l a ke rm e s s e , q u i a u ra l i e u l e s a m e d i 1 1 j u i n 2 0 1 6
Ai n s i ,
to u s
l es
e n s e i g n a n ts ,
co m m u n e s ,
s p o rt… ﴿
a n n ée
a cte u rs
de
p e rs o n n e l s
d es
m e tte n t
to u t
s co l a i re
d ' épa n ou i ssem en t
m on d e
l es
pl u s
de
p e rs o n n e l
ou
en
m oi n s
co n n a i s s a n ce s
TAP ,
œu vre
soi t
d es
l ' é co l e
﴾p a re n ts ,
m a i ri e ,
l o i n ta i n ,
n é ce s s a i re s
que
ce tte
su r
pou r
en
Aide aux devoirs.
fo n d
d ' o u ve rtu re
to u t
et
i n te rve n a n ts
pou r
b â ti e
é l è ve s ,
S IRIS
N o u s re m e rci o n s l e s b é n é vo l e s q u i a s s u re n t l ' a i d e a u x d e vo i rs .
au
E d i th B O U RG E O N , An d ré C O ILLE , M a rti n e D ALAIG RE e t
a cq u é ra n t
bi en
M o n i q u e M O N TAIG N E
é vo l u e r
d a n s l a s co l a ri té .
L' Ecol e d e Th i m ory
Di rectri ce : Sa n d ri n e PLAT
Tèl :
02 3 8 89 5 1 09
C ou rri el : ec- th i m ory@ a c- orl ea n s- tou rs. fr
A l a re n tré e d e s e p te m b re 2 0 1 5 , l ’ e ffe cti f e s t d e 9 2 é l è ve s :
6 5 é l è ve s e n cl a s s e s m a te rn e l l e s ,
2 7 é l è ve s e n co u rs p ré p a ra to i re .
L’ é q u i p e e n s e i g n a n te 2 0 1 5 ‐ 2 0 1 6 :
E n m a te rn e l l e :
S a n d ri n e P LAT a ve c 2 2 é l è ve s ﴾4 e n to u te p e ti te s e cti o n e t 1 8 e n
p e ti te s e cti o n ﴿
E m m a n u e l l e B RYN TZE a ve c 2 0 é l è ve s d e m o ye n n e s e cti o n .
M é l a n i e M ARC H E N AY a ve c 2 3 é l è ve s d e g ra n d e s e cti o n .
E n co u rs p ré p a ra to i re :
S té p h a n i e RO D E T a ve c 2 7 é l è ve s .
Le
12
p ro j e t
péd a g og i q u e
pou r
l ’a n n ée
é l é m e n ts : l ’ e a u , l ’ a i r, l a te rre e t l e fe u .
s co l a i re
2 01 5 ‐ 2 01 6
p o rte
su r
l es
4
S. I. R. I. S
P e n d a n t l ’ é té 2 0 1 5 , d e s tra va u x d e
C om pte Ad m i n i stra ti f 2 01 4
ré n o va ti o n d e s l o ca u x d e l ’ a n ci e n n e
Le co m p te a d m i n i s tra ti f, d o cu m e n t co m p ta b l e a p p ro u vé e n
é co l e d e Th i m o ry o n t é té ré a l i s é s : i s o l a ti o n d e s l o ca u x,
d é b u t d ’ a n n é e 2 0 1 5 p a r l e C o n s e i l S yn d i ca l , re tra ce l e s
m i s e a u x n o rm e s d e l ’ a cce s s i b i l i té , tra va u x d e p e i n tu re .
ré a l i s a ti o n s ta n t e n re ce tte s q u ’ e n d é p e n s e s d e l ’ a n n é e
J e re m e rci e l e s é l u s , l e p e rs o n n e l d u S IRIS a i n s i q u e l e s
p ré cé d e n te .
e m p l o yé s d e s tro i s co m m u n e s q u i o n t p a rti ci p é a cti ve m e n t
a u d é m é n a g e m e n t, a u s u i vi d u ch a n ti e r e t à l a ré a l i s a ti o n
d e s tra va u x.
A l a re n tré e d e s e p te m b re , a p rè s u n e a n n é e d e m i s e e n
p l a ce d e s n o u ve a u x ryth m e s s co l a i re s , n o u s a vo n s ch o i s i d e
re g ro u p e r l e s TAP e n u n e d e m i ‐ j o u rn é e . J e ti e n s à
re m e rci e r l e s b é n é vo l e s p o u r l e u r i m p l i ca ti o n , l a C 2 C p o u r
l a m i s e à d i s p o s i ti o n d e p e rs o n n e l e t l e S IRIS C o u d ro y‐
Vi e i l l e s M a i s o n s ‐ C h â te n o y a ve c q u i u n e e n te n te a p e rm i s
d e p a rta g e r u n p o s te d ’ a n i m a tri ce .
J e re m e rci e é g a l e m e n t l a co m m u n e d e P re s n o y p o u r l a
p ri s e e n ch a rg e fi n a n ci è re d u p o s te d e l ’ a n i m a tri ce th é â tre .
U n e s a l l e i n fo rm a ti q u e a é té cré é e s u r
l e s i te d e Th i m o ry.
G râ ce a u x co m p é te n ce s e t à l a d i s p o n i b i l i té d e M a rc
S O N D AG , q u e j e re m e rci e p a rti cu l i è re m e n t,
n o u s a vo n s p u
Le Personnel du SIRIS – année 2015‐2016
m e n e r à b i e n ce p ro j e t.
M e rci a u x e n s e i g n a n ts , a u x p a re n ts d ’ é l è ve s e t à to u s ce u x
Ecol e d e C h a i l l y
q u i a i d e n t d ’ u n e fa ço n o u d ’ u n e a u tre p a r l e u r i m p l i ca ti o n
Vé ro n i q u e B RU N E AU : s e rvi ce ca n ti n e e t s u rve i l l a n ce co u r
a u p rè s d e s e n fa n ts a u co u rs d e l ’ a n n é e s co l a i re .
S é ve ri n e P AU TRE : s e rvi ce ca n ti n e e t s u rve i l l a n ce co u r
J e vo u s p ré s e n te to u s m e s vœu x e n ce d é b u t d ' a n n é e 2 0 1 6 .
Béatrice BONLIEU
Le
S IRIS ,
S yn d i ca t
In te rco m m u n a l
d ’ In té rê t
et
de
J e a n n i n e TARD IF : re s p o n s a b l e ca n ti n e e t e n tre ti e n d e s
l o ca u x
Is a b e l l e TE S S IE R : re m p l a ce m e n ts s e rvi ce ca n ti n e e t
s u rve i l l a n ce co u r
re g ro u p e m e n t S co l a i re g è re l e s d e u x g ro u p e s s co l a i re s d e
Ecol e d e Th i m ory
Ch a i l l y
et
Th i m o ry
pou r
l es
tro i s
co m m u n e s
de
C h a i l l y,
C o ra l i e AP TE L : s u rve i l l a n ce co u r, m é n a g e
Th i m o ry e t P re s n o y.
N a d i n e G AS TE LLIE R : re s p o n s a b l e ca n ti n e e t tra n s p o rt
Les changements intervenus en 2015
‐
Depu i s
e n fa n ts
la
re n tré e
son t
fo u rn i s
fo u rn i s s e u r a
cri tè re s :
de
s e p te m b re ,
pa r
é té re te n u
p ro xi m i té
AP I
﴾re p a s
de
p ro d u i ts
é q u i l i b ré s .
Le s
m en u s
re p a s
Re s ta u ra ti o n p a r l e S IRIS
u ti l i s a ti o n
s co l a i re
l es
ca r i l
fa b ri q u é s
l o ca u x
son t
et
;
ce
Is a b e l l e G O D IN : e n tre ti e n l o ca u x e t s e rvi ce ca n ti n e
n o u ve a u
Li n d a LO IS E AU : ATS E M , g a rd e ri e , s u rve i l l a n ce co u r
re s p e cte d i ve rs
S a n d ri n e M E RC IE R : re s p o n s a b l e g a rd e ri e
à
S é ve ri n e P AU TRE : g a rd e ri e
de
a p p ré ci é s
aux
s e rvi s
P i th i vi e rs ﴿
sa i son ,
d es
,
re p a s
e n fa n ts ,
M o rg a n e P IAU : ATS E M , g a rd e ri e , s u rve i l l a n ce co u r
l es
Pou r l es TAP : S a n d ri n e M . ﴾re s p o n s a b l e ﴿ , Li n d a L. , C o ra l i e
ra ti o n s
son t
a d a p té e s
en
fo n cti o n
de
l ’â g e,
la
q u a l i té
est
A. , S é ve ri n e P . , Al i n e C . , M o rg a n e P . , E l fi e ﴾th é â tre ﴿
a p p ré ci a b l e :
la
q u a n ti té
de
re s te s
est
de
fa i t
q u a si
n u l l e.
Le p ri x fa ctu ré a u x fa m i l l e s e s t m a i n te n u à 3 € 2 0 : i l p o u rra
fa i re
l ’obj et
d ’u n e
ré vi s i o n
l o rs
du
bi l a n
fi n a n ci e r
é ta b l i
d ébu t 2 01 6.
Renseignements administratifs
S e cré ta ri a t d u S IRIS a s s u ré p a r C h ri s ti n e TE S S IE R
8 ru e d e s E co l e s – 45 2 6 0 Th i m o ry – té l : 0 2 . 3 8 . 8 9 . 5 1 . 1 0
‐ L’ h o ra i re d ’ o u ve rtu re d e l a g a rd e ri e l e m a ti n a é té d é ca l é
M a i l : s i ri s ‐ th i m o ry@ wa n a d o o . fr
d e 7 h 0 0 à 7 h 3 0 e n ra i s o n d u p e u d e fa m i l l e s a ya n t b e s o i n
de
ce
s e rvi ce
d ès
7h 00.
﴾Ta ri f
i n ch a n g é
d epu i s
2 001 :
‐
Afi n
de
d ’ Acti vi té s
Tarifs cantine et garderie
C a n ti n e : 3 € 2 0 l e re p a s ﴾d e p u i s l e 0 1 /0 1 /2 0 1 5 ﴿
2 € 2 0 /h e u re ﴿
fa ci l i te r
l ’ o rg a n i s a ti o n
P é ri s co l a i re s ﴿ ,
ce s
d es
a cti vi té s
T. A. P .
﴾Te m p s
o n t m a i n te n a n t l i e u
G a rd e ri e : 2 € 2 0 d e l ’ h e u re
Garderie périscolaire ﴾à Thimory﴿
l e j e u d i d e 1 3 h 3 0 à 1 6 h 3 0 à C h a i l l y e t l e ve n d re d i ﴾m ê m e s
Té l : 0 2 . 3 8 . 8 9 . 5 1 . 1 2
h o ra i re s ﴿
à
Th i m o ry.
Au
to ta l
ce
s o n t e n vi ro n
110
e n fa n ts
Accu e i l d e s e n fa n ts d u l u n d i a u ve n d re d i :
qui
p a rti ci p e n t
à
ce s
a cti vi té s
que
le
S IRIS
a
ch o i s i
de
Le m a ti n à p a rti r d e 7 h 3 0
m a i n te n i r g ra tu i te s .
Le s o i r d e 1 6 h 3 0 à 1 9 h 0 0
Rénovation et travaux de bâtiments
C o u ra n t
j u i l l e t‐ a o û t
d ’ i s o l a ti o n ,
on t
é té
2 01 5
a cce s s i b i l i té ,
ré a l i s é s
dans
à
Th i m o ry,
é l e ctri ci té ,
une
cl a s s e ,
d es
p l o m b e ri e
une
sa l l e
et
tra va u x
p e i n tu re
m u l ti fo n cti o n ,
u n b l o c s a n i ta i re s e t l e s e cré ta ri a t d u S IRIS .
D’u n
à
m o n ta n t
h a u te u r
de
to ta l
de
3 3 .175 €,
1 2 .95 0€
pa r
le
ce s
tra va u x s o n t
S IRIS
;
la
fi n a n cé s
d i ffé re n ce
é ta n t
s u b ve n ti o n n é e p a r l ’ E ta t e t l a Ré g i o n .
La
sa l l e
m u l ti fo n cti o n
i n fo rm a ti q u e s .
a
de
m êm e
é té
éq u i pée
en
p o s te s
13
U n e sporti ve d e h a u t n i vea u à C h a i l l y !
E m m a n u e l l e , 1 8 a n s , a vo l o n ti e rs a cce p té d e n o u s fa i re d é co u vri r s a p a s s i o n p o u r l ’ a th l é ti s m e .
Arri vé e à C h a i l l y p o u r s a d e rn i è re a n n é e d ’ é co l e p ri m a i re , e l l e a co m m e n cé à
p ra ti q u e r
l ’ a th l é ti s m e a u co l l è g e d e Lo rri s ,
g râ ce à s o n p ro fe s s e u r d e s p o rt, a u s e i n d e l ’ As s o ci a ti o n S p o rti ve o ù e l l e s ’ e s t vi te d é m a rq u é e p a r s e s ré s u l ta ts a u 5 0
m è tre s co u rs e e t a u tri a th l o n .
E l l e a e n s u i te re j o i n t l a S E P AB ﴾S o ci é té d ’ E n co u ra g e m e n t à l a P ra ti q u e d e l ’ Ath l é ti s m e à B e l l e g a rd e ﴿ o ù e l l e é vo l u e e n co re
a ctu e l l e m e n t. L’ a th l é ti s m e , g râ ce à s o n e n tra în e u r E ti e n n e e t à s o n g ro u p e d ’ e n tra în e m e n t, e s t d e ve n u p o u r E m m a n u e l l e
u n e vra i e p a s s i o n .
« Le s re n co n tre s a ve c l e s s p o rti fs d e h a u t n i ve a u a u co u rs d e s s ta g e s , ch a m p i o n n a ts e t i n te rcl u b s s o n t d e s m o m e n ts trè s
e n ri ch i s s a n ts ; ce s re n co n tre s p e rm e tte n t d e s a p p re n ti s s a g e s , d e s é ch a n g e s d ’ e xp é ri e n ce s , d e te ch n i q u e s e t d e s p a rta g e s
b é n é fi q u e s p o u r l a ca rri è re d ’ u n a th l è te »
« Actu e l l e m e n t j e m ’ e n tra în e e n vi ro n 1 0 h e u re s p a r s e m a i n e ; m e s d i s ci p l i n e s p ré fé ré e s s o n t l e 40 0 m è tre s co u rs e e t l e s
é p re u ve s co m b i n é e s . Le s é p re u ve s co m b i n é e s p e rm e tte n t d e s ’ a m é l i o re r d a n s d e s d i s ci p l i n e s trè s va ri é e s . »
Le s p e rfo rm a n ce s d ’ E m m a n u e l l e : s a 5 è m e p l a ce a u ch a m p i o n n a t d e F ra n ce 2 0 1 5 à Al b i a u 40 0 m è tre s co u rs e , 1 2 è m e a u
ch a m p i o n n a t 2 0 1 5 d ’ é p re u ve s co m b i n é e s n a ti o n a l e s à To u rs , 5 7 ’ ’ 44 s u r 40 0 m è tre s co u rs e , 9 ’ ’ 2 0 a u x 6 0 m è tre s ‐ h a i e s e t
1 4’ ’ 9 9 s u r 1 0 0 m è tre s ‐ h a i e s . Qu a n t à s o n m e i l l e u r s o u ve n i r, c’ e s t ce l u i d ’ u n e a m b i a n ce fa m i l i a l e e t ch a l e u re u s e a u co u rs
d e s ch a m p i o n n a ts d e F ra n ce d ’ é p re u ve s co m b i n é e s e t ce m a l g ré l a co m p é ti ti o n .
S u r s a l a n cé e E m m a n u e l l e e s p è re p o u vo i r a ccé d e r e n 2 0 1 6 a u p o d i u m d e s ch a m p i o n n a ts d e F ra n ce a u 40 0 m è tre s
co u rs e .
E m m a n u e l l e e s t e n p re m i è re a n n é e d u cycl e p ré p a ra to i re e n é co l e d ’ i n g é n i e u rs ﴾P o l yte ch à O rl é a n s ﴿ e t e s t e n tré e a u P ô l e
E s p o i r Ath l é d ’ O rl é a n s ; ce tte s tru ctu re l u i p e rm e t d e m e n e r d e fro n t é tu d e s e t vi e s p o rti ve . E t, d a n s l a m e s u re o ù e l l e a l e
s ta tu t d e s p o rti f d e h a u t n i ve a u , e l l e b é n é fi ci e d ’ e n tra în e m e n ts s p o rti fs d a n s u n ca d re s p é ci fi q u e a ve c d e s e n tra în e u rs
q u a l i fi é s : N i co l a s p o u r l e s é p re u ve s co m b i n é e s e t M a th i e u p o u r l a vi te s s e e t l e s h a i e s .
Re co n n a i s s a n te e n ve rs s e s p ro fe s s e u rs d e co l l è g e e t s e s e n tra în e u rs q u i l u i o n t p e rm i s d e d é co u vri r e t p ra ti q u e r
l ’ a th l é ti s m e , E m m a n u e l l e a s s u re q u e l e s o u ti e n a p p o rté p a r s a fa m i l l e e s t q u e l q u e ch o s e d e fo rm i d a b l e d e m ê m e q u e l a
tra n s m i s s i o n d u re l a i s à s e s frè re e t s œu rs p o u r u n e m ê m e p a s s i o n .
Le Tri a th l o n : s e co m p o s e d e tro i s é p re u ve s : u n s a u t ﴾l o n g u e u r o u h a u te u r o u tri p l e s a u t o u p e rch e ﴿ , u n e co u rs e ﴾vi te s s e
o u h a i e s o u d e m i ‐ fo n d ﴿ , e t u n l a n ce r ﴾p o i d s , j a ve l o t, m a rte a u o u d i s q u e ﴿ .
E p re u ve s co m b i n é e s : c’ e s t u n h e p ta th l o n ﴾e n é té ﴿ e t p e n ta th l o n ﴾l ’ h i ve r﴿ p o u r l e s fe m m e s e t u n d é ca th l o n ﴾e n é té ﴿ e t
h e p ta th l o n ﴾l ’ h i ve r﴿ p o u r l e s h o m m e s .
L' h e p ta th l o n : s e co m p o s e d e s e p t é p re u ve s i d e n ti q u e s p o u r l e s fe m m e s e t l e s h o m m e s , i l co m m e n ce p a r u n 1 0 0 m
h a i e s , h a u te u r, p o i d s e t 2 0 0 m l a p re m i è re j o u rn é e . Lo n g u e u r, j a ve l o t e t 8 0 0 m l a d e u xi è m e j o u rn é e .
C e rta i n e s fo i s l ’ o rd re d e s é p re u ve s p e u t ê tre trè s l é g è re m e n t m o d i fi é e n fo n cti o n d e l ’ o rg a n i s a ti o n d e s ch a m p i o n n a ts .
Le p e n ta th l o n : s e p ra ti q u e e n s a l l e l ’ h i ve r s u r u n e j o u rn é e p o u r l e s fe m m e s . Le p e n ta th l o n s e co m p o s e d e ci n q é p re u ve s
s u i va n t l e m ê m e o rd re . C o m m e n ça n t p a r l e 6 0 m h a i e s , h a u te u r, p o i d s , l o n g u e u r e t 8 0 0 m , a ve c u n e p a u s e d e 3 0 m i n u te s
m i n i m u m e n tre ch a q u e é p re u ve .
" L' a th l éti sm e, u n sport i n d i vi d u el q u i se pra ti q u e en éq u i pe "
14
www. ch a i l l y- en - g a ti n a i s. fr
Si te In tern et
N o tre co m m u n e a e n fi n s o n s i te In te rn e t !
Des
i n fo s
a d m i n i s tra ti ve s
au
p ro g ra m m e
d es
m a n i fe s ta ti o n s ,
de
l ' h i s to i re d e l a co m m u n e a u x p h o to s d e s é vè n e m e n ts d e l ' a n n é e , d e s
h o ra i re s
de
la
M a i ri e
aux
co m p te s ‐ re n d u s
d es
Con sei l s
M u n i ci p a u x,
ch a cu n y tro u ve ra s o n co m p te e t l e s i n fo rm a ti o n s q u ' i l s o u h a i te .
N ou s
vo u d ri o n s
fa ci l e m e n t
a cte u rs
que
ce
co n s u l ta b l e ,
de
la
vi e
m od e
soi t
le
a s s o ci a ti ve
de
l i en
et
co m m u n i ca ti o n ,
p ri vi l é g i é
i m m éd i a t
e n tre
é co n o m i q u e
et
la
l es
et
m a i ri e ,
l es
h a b i ta n ts
de
C h a i l l y.
S a ch e z
que
co m p to n s
l ' a d m i n i s tra ti o n
bi en
du
s i te
l e fa i re é vo l u e r :
il
re p ré s e n te
s ' e n ri ch i ra ,
un
tra va i l
a ve c l e s
i m p o rta n t,
a n n ées,
en
d ' a u tre s
p e rp é tu e l l e
i n fo s ,
é vo l u ti o n ,
et
que
d e n o u ve a u x s e rvi ce s
n ou s
p o u r vo u s
fa ci l i te r l a vi e , i l e s t a u s s i co n çu p o u r ê tre l a m é m o i re d u vi l l a g e .
N o tre
s i te
s e ra
a u ssi
l ' i n te rfa ce
e n tre
l ' éq u i pe
m u n i ci p a l e
et
vo u s ‐ m ê m e s
:
il
est
possi bl e
de
poser
d es
q u e s ti o n s , d e fa i re p a rt d ' u n d é s a g ré m e n t o u d e m a n i fe s te r s a s a ti s fa cti o n , o u e n co re d e fa i re d e s s u g g e s ti o n s .
P o u r ce u x e t ce l l e s n e d i s p o s a n t p a s d ' u n a ccè s à i n te rn e t, l e s i te n e s e s u b s ti tu e p a s a u x p a n n e a u x d ' a ffi ch a g e
m u n i ci p a u x q u i co n s e rve ro n t l e u rs fo n cti o n n a l i té s .
Ab o n n e z‐ vo u s à l a " n e ws l e tte r" !
E n vi ro n
qui
une
fo i s
co n ti e n t
l es
pa r
m oi s,
d e rn i è re s
re ce ve z
pa r
n o u ve l l e s
de
co u rri e r
la
vi e
é l e ctro n i q u e
co m m u n a l e .
n o tre
Pou r
l e ttre
d ' i n fo rm a ti o n
s ' i n s cri re ,
re n d e z‐ vo u s
s u r l e s i te ! ﴾u n fo rm u l a i re p a p i e r e s t é g a l e m e n t d i s p o n i b l e e n M a i ri e ﴿
Note : En aucun cas vos coordonnées électroniques ne seront communiquées à des tiers.
E n fi n ,
pen sez
à
co n s u l te r
ré g u l i è re m e n t
le
s i te
de
la
co m m u n e
:
a i n si ,
vo u s
s e re z
au
co u ra n t
de
to u te s
l es
m a n i fe s ta ti o n s à ve n i r : n o u s a vo n s l a ch a n ce d ' h a b i te r d a n s u n vi l l a g e VIVAN T !
U n l a b e l p o u r n o tre s i te .
C o n s ci e n t
de
q u o ti d i e n n e ,
le
l a bel
" Vi l l a g e
S e cré ta i re
n o tre
l ' i m p o rta n ce
n ou s
d ' É ta t
a vo n s
In te rn e t
au
co l l e cti vi té
g ra n d i s s a n te
d éposé
2 01 6" .
N u m é ri q u e ,
dans
ce tte
de
Ce
d es
a n n ée
l a bel
Axe l l e
n o u ve l l e s
u sa g es
un
‐
Le m a i re
d on t
‐
du
d ossi er d e
est
m é th o d e s
la
le
n u m é ri q u e
ca n d i d a tu re
m a rra i n e
s ym b o l e
n ' est
de
d ' a m é l i o ra ti o n
h a b i ta n ts , re n fo rce l ' a ttra cti vi té d e n o tre vi l l a g e to u t e n
dans
la
vi e
p o u r o b te n i r
a u tre
que
l ' en g a g em en t
d es
s e rvi ce s
l ' i n s cri va n t d a n s u n
la
de
aux
p a n o ra m a
n a ti o n a l .
Le " Très H a u t Débi t" (T. H . D) d a n s l e Loi ret
D e s tra va u x o n t e u l i e u à p a rti r d e m i o cto b re s u r l e te rri to i re d e l a co m m u n e p o u r p e rm e ttre l e p a s s a g e d e l a
fi b re
o p ti q u e .
p ro j e t
du
ré p o n d re
Lys s é o ,
Ces
Con sei l
tra va u x
on t
é té
D é p a rte m e n ta l
ré a l i s é s
qui
vi s e
a u x n o u ve a u x e n j e u x a u to u r d u
dans
à
le
ca d re
a m é l i o re r
Trè s
la
du
d épl oi em en t
co u ve rtu re
H a u t d D b i t ﴾T. H . D ﴿ ,
d o n t l ' o b j e cti f e s t d e co u vri r l ’ i n té g ra l i té d u
te rri to i re d ' i ci
le
de
In te rn e t
l ' In te rn e t
su r
le
d é p a rte m e n t a
à
trè s
te rri to i re
l a n cé
2 0 2 0 . N o u s co n ce rn a n t,
un
haut
du
d é b i t,
Lo i re t.
va s te
un
Pou r
ch a n ti e r :
ce s tra va u x d o i ve n t
p e rm e ttre u n e a m é l i o ra ti o n s e n s i b l e d e l a vi te s s e d e n o s co n n e xi o n s d ' i ci à l a fi n d e l ' a n n é e 2 0 1 7
a i n si q u e l e
ra cco rd e m e n t p a r fi b re o p ti q u e d e l ' é co l e .
Re tro u ve z to u te s l e s i n fo rm a ti o n s s u r l e s i te i n te rn e t www. l ys s e o . fr
15
Associ a ti on Sporti ve et C u l tu rel l e d e C h a i l l y (A. S. C )
An d ré C OILLE
N o u s vo u s p ro p o s o n s d e ve n i r vo u s d é te n d re e n re j o i g n a n t l e s 2 1 2 a d h é re n ts !
P ré s i d e n t
N o u s a n i m o n s d i ve rs a te l i e rs s p o rti fs e t cu l tu re l s , q u e vo u s p o u ve z e s s a ye r p u i s vo u s i n s cri re , to u t
Tè l . 0 2 1 8 1 2 1 8 9 4
a u l on g d e l ’a n n ée.
La u ri e FIC K
Vi ce ‐ P ré s i d e n te
Tè l . 0 6 1 5 8 0 2 3 9 9
C e rti fi ca t m é d i ca l o b l i g a to i re p o u r l e s a cti vi té s s p o rti ve s ; 2 s é a n ce s g ra tu i te s – p o s s i b i l i té d e
p a i e m e n t p a r ti cke t C AF
e t co u p o n S P O RT AN C V.
N o tre e ‐ m a i l : fo ye rd e s j e u n e s ch a i l l y@ o ra n g e . fr
C l a u d e H OU SSAK
DÉTEN TE SPORTIVE ou DÉTEN TE C RÉATIVE / PROG RAM M E 2 01 5 - 2 01 6
S e cré ta i re
Tè l . 0 2 3 8 9 6 1 3 2 1
La u ren ce PROC H ASSON
Tré s o ri è re
Tè l . 0 2 3 8 9 6 2 5 6 5
SC RAPBOOKIN G , 1 9 h ‐ 2 2 h a cti vi té p ro p o s é e s e l o n l e ca l e n d ri e r ﴾a d u l te s ﴿
AIDE AU X DEVOIRS p a r d e s b é n é vo l e s ﴾é co l e
d e C h a i l l y﴿ l e s l u n d i s , m a rd i s , j e u d i s e t ve n d re d i s : n o u s re ch e rch o n s d e s
b é n é vo l e s p o u r a s s u re r l e b o n d é ro u l e m e n t d e ce t a te l i e r q u i co n s i s te à e n ca d re r u n
é l è ve d a n s l ’ é l a b o ra ti o n d e s e s
d e vo i rs .
FORM ATION PSC 1 ﴾P ré ve n ti o n e t S e rvi ce C i vi q u e 1 ﴿
L’ o b j e cti f d e ce tte fo rm a ti o n e s t d e d e ve n i r u n m a i l l o n d e l a ch a în e d e s e co u rs e n a p p re n a n t l e s g e s te s e t l e s co n d u i te s
à te n i r a d a p té s e t e ffi ca ce s p o u r p o rte r s e co u rs à u n e vi cti m e . 7 h q u i p e u ve n t s a u ve r u n e vi e e s t l a d u ré e d e l a fo rm a ti o n
d i s p e n s é e e n u n e s e u l e j o u rn é e à to u t p u b l i c â g é d e p l u s d e 1 0 a n s .
S i vo u s ê te s i n té re s s é s , n ’ h é s i te z p a s à n o u s co n ta cte r p o u r p ro g ra m m e r u n e p ro ch a i n e fo rm a ti o n à C h a i l l y.
EVEN EM EN TS 2 01 5
J a n vi er : G a l e tte d e s ro i e t m o m e n t d e d é te n te a u to u r d e j e u x ;
F o rm a ti o n P re m i e r s e co u rs ﴾P S C 1 ﴿ o ù 9 p e rs o n n e s o n t p a s s é
l e u r b re ve t d e s e co u ri s m e .
Févri er : C a ra va n e S p o rti ve : j o u rn é e m u l ti s p o rt o rg a n i s é e p a r
l ’ U F O LE P p o u r to u s â g e s a u to u r d u ti r à l a s a rb a ca n e , ca ra b i n e
l a s e r, m a rch e n o rd i q u e …
M a rs : E xp o s i ti o n P a tch wo rk‐ H a rd a n g e r‐ S cra p b o o ki n g d a n s
l ’ é g l i s e d e C h a i l l y.
M a i - J u i n : G a l a d e D a n s e m o d e rn j a zz : ch o ré g ra p h i e s s u r l e
th è m e d e s 7 p é ch é s ca p i ta u x.
J u i l l et : C o n co u rs d e p é ta n q u e .
Septem bre : C o n co u rs d e p é ta n q u e e t s o i ré e re p a s fro m a g e .
Octobre : Re s ta u ra ti o n ra p i d e e t co n co u rs d e p é ta n q u e .
N ovem bre : J o u rn é e d e l ’ a m i ti é d e l a s e cti o n p a tch wo rk.
Décem bre : N o ë l d e s e n fa n ts .
PROG RAM M ATION 2 01 6
S a m e d i 2 7 fé vri e r : s o i ré e crê p e s
Ve n d re d i 2 4 e t S a m e d i 2 5 j u i n : s p e cta cl e d e d a n s e
S e p te m b re : Vi ra d e s d e l ’ E s p o i r ﴾cu e i l l e tte , fa b ri ca ti o n e t ve n te d e b o u q u e ts d e ro s e s ﴿
16
Associ a ti on d es Aîn és d e C h a i l l y (A. A. C )
G i n ette BOSSARD
N o tre
P ré s i d e n te d ’ h o n n e u r
a d h é s i o n s ce q u i p o rte s o n e ffe cti f à 6 6 .
a s s o ci a ti o n
qui
co m p ta i t
51
m e m b re s
au
d ébu t
de
l ’a n n ée,
a
e n re g i s tré
d epu i s
15
n o u ve l l e s
e t s e cré ta i re a d j o i n te
C e tte
a s s o ci a ti o n
est
e s s e n ti e l l e m e n t
fo rm é e
d ’ h a b i ta n ts
de
C h a i l l y.
El l e
ne
co m p te
que
ci n q
Yva n FALZON
p e rs o n n e s d e l ’ e xté ri e u r : u n e d e Th i m o ry, u n e d e N o ye rs , u n e d e P re s n o y e t d e u x d ’ Am i l l y.
P ré s i d e n t
Tè l . 0 2 3 8 9 6 2 4 1 6
N o u s a vo n s g a rd é p o u r n o s ré u n i o n s l e ryth m e h e b d o m a d a i re d e m a n d é p a r n o s a d h é re n ts .
Fra n çoi se FALZON
C h a q u e s e m a i n e e n vi ro n u n e vi n g ta i n e d e p a rti ci p a n ts fi d è l e s s e re tro u ve p o u r d e s j e u x d e s o ci é té :
S e cré ta i re
b e l o te , ra m i , tri o m i n o , é ch e cs , d a m e s , s u i vi s d ’ u n g o û te r p ri s e n co m m u n .
Tè l . 0 2 3 8 9 6 2 4 1 6
C e s re n co n tre s o n t ti s s é a u fi l d u te m p s d e s l i e n s a m i ca u x e t u n e s o l i d a ri té ch a l e u re u s e e n tre l e s
m e m b re s d e ce g ro u p e . Le s p e rs o n n e s q u i n e p e u ve n t co n d u i re s o n t p ri s e s e n ch a rg e p a r d e s
J ea n - Pa u l G OU LLIER
b é n é vo l e s .
Tré s o ri e r
Té l : 0 2 . 3 8 . 9 6 . 3 4. 9 1
Depu i s
le
d ébu t d e
l ’a n n ée
l ’ A. A. C
a
o rg a n i s é
d i ffé re n te s
m a n i fe s ta ti o n s
fe s ti ve s
a u xq u e l l e s
o n t p ri s
Ben oi t N OBILI
p a rt u n n o m b re i m p o rta n t d e n o s a d h é re n ts :
Tré s o ri e r Ad j o i n t
Té l : 0 2 . 3 8 . 9 6 . 1 5 . 5 9
‐ G a l e tte d e s ro i s d é b u t j a n vi e r
N a d i n e De G U ERRA
‐ Re p a s ca rn a va l e n fé vri e r à l a s a l l e d e s fê te s ﴾7 0 p a rti ci p a n ts ﴿
Vi ce P ré s i d e n te .
‐ S o rti e s p e cta cl e « C a c’ e s t P ARIS » e n a vri l . ﴾2 6 P a rti ci p a n ts ﴿
Té l : 0 2 . 3 8 . 9 6 . 2 2 . 3 8
‐ Re p a s d ’ a s s o ci a ti o n « Au s e u i l d e l ’ é té » d a n s l a s a l l e d u p re s b ytè re l e 2 0 j u i n ﴾3 8 co n vi ve s ﴿
‐ Vi s i te d e l ’ é l e va g e d ’ a u tru ch e s d e M o n m a ch o u x a ve c re p a s p ri s s u r p l a ce a u m o i s d e s e p te m b re
﴾1 7 p a rti ci p a n ts ﴿
‐ Re p a s « S a i n t Ai g n a n » l e 1 7 o cto b re ﴾5 0 p a rti ci p a n ts ﴿
‐ S o rti e s p e cta cl e « P IAF » e n n o ve m b re ﴾2 4 p a rti ci p a n ts ﴿
‐ S o rti e « Lu m i è re s d e Va u x l e Vi co m te » l e 1 2 d é ce m b re ﴾3 9 p a rti ci p a n ts ﴿
L' e n s e m b l e d e s m a n i fe s ta ti o n s o rg a n i s é e s p a r l ' a s s o ci a ti o n s o n t o u ve rte s à to u s s a n s d i s ti n cti o n
d ’ â g e o u d e l o ca l i té d e ré s i d e n ce . N o u s a vo n s a p p ré ci é l o rs d e ce rta i n s re p a s , l a p a rti ci p a ti o n d e
co u p l e s j e u n e s a ve c l e u rs e n fa n ts q u i y o n t a m e n é u n e n o te d e g a îe té .
(Y. F. )
17
Soci été d ' H orti cu l tu re d ' Orl éa n s et d u Loi ret (SH OL) - Secti on d e C H AILLY
M a rti n e DALAIG RE
N ou s
P ré s i d e n te
a vo n s
d é b u té
l ’a n n ée
2 01 5
pa r u n e
co n fé re n ce
su r l e
b o n s a ï,
M.
P IC ARD
n ou s
a
e xp l i q u é
co m m e n t e n tre te n i r e t ta i l l e r ce s " p e ti ts a rb re s " .
Tè l . 0 2 3 8 9 6 2 0 7 9
E n m a rs , c’ e s t a ve c u n e tre n ta i n e d e p e rs o n n e s , e n co l l a b o ra ti o n a ve c l a s e cti o n d e G i e n q u e n o u s
M on i q u e M ON TAIG N E
som m es
S e cré ta i re
C h e ve rn y
p a rti s
où
se
s o m m e s a rrê té s
vi s i te r
te n a i t
la
la
ch o co l a te ri e
fê te
d es
de
B ra ci e u x
p l a n te s .
Au
et
re to u r,
l ’ a p rè s
é ta n t
midi
l es
e n to u ré s
j a rd i n s
de
du
ch â te a u
vi g n o b l e s ,
n ou s
de
n ou s
d a n s u n e ca ve à C o u r‐ C h e ve rn y o ù to u t l e m o n d e a p u d é g u s te r l e s cru s l o ca u x.
Fra n ci n e VERN ET
E n m a i , c’ e s t l e j a rd i n i e r d u j a rd i n d u G ra n d C o u rto i s e a u à Tri g u è re s q u i n o u s a a ccu e i l l i s .
Tré s o ri è re
Il
n ou s
a
fa i t
vi s i te r
et
a
co m m e n té
a ve c
pa ssi on
et
co m p é te n ce
le
p a rc
qui
e n to u re
le
m a n o i r,
a ve c l e s ro s e s a n ci e n n e s , l e s vi va ce s , l e s a rb u s te s ra re s e t l e s b o rd u re s d e b u i s .
En
juin
a ve c l a
N eu i l l y en
s e cti o n
S a n ce rre .
du
ba ssi n
du
G i e n n o i s , n o u s n o u s s o m m e s re n d u s d a n s u n
M a ri e e n co re u n e p a s s i o n n é e n o u s a
g u i d és d a n s son
j a rd i n
p re m i e r te m p s a u
à
l ’a n g l a i se,
" J a rd i n
d e M a ri e "
à
p l a n té d e 5 0 0 va ri é té s d e
ro s e s a n ci e n n e s , d e vi b u rn u m a ve c u n j a rd i n p o ta g e r b i o . Ap rè s u n b o n re p a s , n o u s a vo n s vi s i té à l a ca th é d ra l e d e J e a n
Li n a rd , s i te re m a rq u a b l e d ’ a rt s i n g u l i e r à N e u vy‐ Le s ‐ D e u x‐ C l o ch e rs .
En
s e p te m b re ,
n ou s
som m es
a l l és
d é co u vri r
et
a d m i re r
le
fl e u ri s s e m e n t
de
la
vi l l e
de
B ri a re ,
g u i d és
pa r
B e n o ît
re s p o n s a b l e d u fl e u ri s s e m e n t, q u i n o u s a e m m e n é s ve rs l e p o rt, l a m a i ri e e t d e va n t l ’ é g l i s e .
3 s é a n ce s d ’ a rt fl o ra l
s e s o n t i n te rca l é e s e n tre ce s vi s i te s d u ra n t l ’ a n n é e .
Le prog ra m m e 2 01 6
Le 1 3
J a n vi e r, à
la
s u i te d e n o tre As s e m b l é e G é n é ra l e , u n e co n fé re n ce s u r l e
rô l e d e s a b e i l l e s d a n s l a p o l l i n i s a ti o n d e s fl e u rs .
Fi n
F é vri e r,
une
fo rm a ti o n
s e ra
d on n ée
pa r
un
p ro fe s s i o n n e l ,
su r
la
co m p o s i ti o n d e s m a s s i fs e t d e s j a rd i n i è re s .
E n m a i , n o u s vi s i te ro n s l e j a rd i n d e s 4 s a i s o n s à B a zo ch e s l e s G a l l e ra n d e s .
E n J u i n , s o rti e à C h o i s e l , a ve c l a vi s i te d u ch â te a u d e B re te u i l e t d e s e s j a rd i n s
e t d u M u s é e d e l a To i l e d e J o u y à J o u y‐ e n ‐ J o s a s .
En
s e p te m b re ,
s o rti e p ré vu e à
B o u rré a ve c vi s i te d e l a
ch a m p i g n o n n i è re ,
de
l a vi l l e s o u te rra i n e d a n s l a ca rri è re d e Tu ffe a u e t é l e va g e d e ve rs à s o i e .
En
o cto b re ,
s o rti e
Ch a m pi g n on s
en
fo rê t d ’ O rl é a n s .
Ces
d i ffé re n te s
a cti vi té s
s e ro n t e n tre co u p é e s p a r d e s s é a n ce s d ’ a rt fl o ra l ﴾3 o u 4 d a n s l ' a n n é e ﴿
(M. D. )
Associ a ti on Sa i n t Ai g n a n
Al a i n C H AU VET
La vi ta l i té d e n o tre a s s o ci a ti o n co n s a cré e à l a co n s e rva ti o n , à l ’ e n tre ti e n e t a u d é ve l o p p e m e n t d u
P ré s i d e n t
p a tri m o i n e d e n o tre é g l i s e n e s e d é m e n t p a s .
Tè l . 0 2 3 8 9 2 3 5 5 2
Le s a m e d i
1 3 j u i n à 1 8 h e u re s e u t l i e u l a m e s s e a n n u e l l e cé l é b ré e p a r l e p è re d e C AS TE LE T.
Fra n çoi se FALZON
S e cré ta i re
Le 1 9 s e p te m b re l ’ Al l i a n ce M u s i ca l e d e M o n ta rg i s a u co m p l e t d i ri g é e p a r Xa vi e r S O LE R vi n t s e
Tè l . 0 2 3 8 9 6 2 4 1 6
p ro d u i re p o u r l a d e u xi è m e fo i s d a n s n o s m u rs . C e tte fo rm a ti o n , ra s s e m b l a n t d e s m u s i ci e n s d o n t
M i ch el l e G U YADER
Tré s o ri è re
l ’ â g e s ’ é ta l e d e 8 à 8 0 a n s , a tti ra u n e a s s i s ta n ce p l u s n o m b re u s e e t a u s s i e n th o u s i a s te q u e l o rs d e
s o n p re m i e r p a s s a g e .
Tè l . 0 2 3 8 9 6 2 1 8 0
D é b u t d é ce m b re M o n s i e u r C l a u d e J ARD E L Vi ce ‐ P ré s i d e n t
d u m u s é e h o rl o g e r d e Lo rri s e s t ve n u
vi s i te r l e cl o ch e r à l a re ch e rch e d e m é ca n i s m e s d ’ h o rl o g e a n ci e n s . Il a fa i t u n re l e vé d u m é ca n i s m e
e xi s ta n t.
Le d é co r m i s e n p l a ce p a r M i ch e l l e d e rri è re l a g ri l l e d u p o rta i l s ’ e s t e n ri ch i
d ’ u n p a n n e a u d e fo n d re p ré s e n ta n t u n p a ys a g e h i ve rn a l . Il p a rti ci p e à l a
d é co ra ti o n e t a u x é cl a i ra g e s d u ce n tre b o u rg e t a tti re to u j o u rs l e re g a rd
d e s e n fa n ts .
N o u s e s p é ro n s q u e ce tte a n n é e l e p a tri m o i n e d e l ’ é g l i s e s ’ a ccro îtra d ’ u n
n o u ve a u vi tra i l .
L’ a n n é e s ’ a ch e va a ve c l a tra d i ti o n n e l l e ve i l l é e d e p ri è re s cé l é b ré e p a r l e
p è re d e C AS TE LE T q u i ré u n i t u n e vi n g ta i n e d e p e rs o n n e s a u to u r d e l a
crè ch e .
Acti vi té s 2 0 1 6 : d a n s l e d o m a i n e d e s m a n i fe s ta ti o n s m u s i ca l e s , n o u s a vo n s
d é j à re te n u p o u r l e s a m e d i 1 e r o cto b re à
18
G o s p e l d e Va re n n e s .
(M. G. )
2 0 h e u re s
l a ch o ra l e M a to u
le
C h a i l l y Loi si rs II
J ea n - Pa u l G OU LLIER
N ou s
P ré s i d e n t
l ' o rg a n i s a ti o n d e l a b ro ca n te , m a n i fe s ta ti o n q u i re s te u n é vè n e m e n t m a j e u r p o u r n o tre b o u rg .
te n o n s
à
re m e rci e r
trè s
s i n cè re m e n t,
to u s
l es
b é n é vo l e s
qui
n ou s
p e rm e tte n t
de
m a i n te n i r
Tè l . 0 2 3 8 9 6 3 4 9 1
C o m m e l e s a n n é e s p ré cé d e n te s , l ’ a s s o ci a ti o n C h a i l l y Lo i s i rs 2 a p u o ffri r, a ve c g ra n d p l a i s i r, a p é ri ti f e t
Ed i th BOU RG EON
ca d e a u x à
S e cré ta i re
la
s o i ré e d u
13
j u i l l e t. Qu a n t a u x e n fa n ts d e l a
co m m u n e , à
qui
la
m u n i ci p a l i té a
o ffe rt u n
a p rè s ‐ m i d i ré cré a ti f m u s i ca l , i l s o n t p u b é n é fi ci e r d ’ u n g o û te r d i s p e n s é p a r l ’ a s s o ci a ti o n .
Tè l . 0 9 6 5 2 8 9 0 6 9
G h i sl a i n e G OU LLIER
Le s
b é n é fi ce s
5m
x 8m .
ré a l i s é s
l o rs
d es
b ro ca n te s
s u cce s s i ve s
n ou s
o n t p e rm i s
d ’ i n ve s ti r d a n s
un
b a rn u m
de
Tré s o ri è re
C e tte
a cq u i s i ti o n
typ e d e m a té ri e l
m a n i fe s ta ti o n s
n ou s
p e rm e ttra
n ’ e s t p a s to u j o u rs a i s é .
d i ve rs e s .
N ou s
Il
re m e rci o n s
d ’ ê tre
p o u rra
un
peu
pl u s
a u to n o m e s
pu i sq u e
é g a l e m e n t re n d re s e rvi ce à
m on si eu r
le
M a i re
et
l es
la
m e m b re s
l ’ e m p ru n t
de
ce
co m m u n e p o u r d e s
du
Con sei l
M u n i ci p a l
q u i a cce p te n t d e p re n d re e n ch a rg e l e s to cka g e d e ce m a té ri e l d a n s l e s l o ca u x m u n i ci p a u x.
La
«
B o u rs e
aux
j o u e ts
et
p u é ri cu l tu re
»
est
une
j o u rn é e
trè s
co n vi vi a l e
e n tre
e xp o s a n ts
et
o rg a n i s a te u rs q u i re g re tte n t d e n e p o u vo i r l a re n d re p l u s i m p o rta n te .
S i vo u s s o u h a i te z n o u s a i d e r, d a n s l ’ i n s ta l l a ti o n e t l e d é m o n ta g e d u m a té ri e l p o u r l a b ro ca n te ,
n ’ h é s i te z p a s . Ve n e z n o u s re j o i n d re ! N o u s a vo n s b e s o i n d e b ra s l e ve n d re d i , l e s a m e d i e t l e l u n d i
s u i va n t. La b ro ca n te vo u s d o n n e re n d e z‐ vo u s l e 2 0 m a rs e n 2 0 1 6 . M e rci .
(J‐P. G. )
ABLETTE d e C H AILLY
Associ a ti on
Re g ro u p a n t 1 6 3 a d h é re n ts e n 2 0 1 5 ﴾2 44 ca rte s d o n t 3 1 " d é co u ve rte s " p o u r l e s m o i n s d e 1 2 a n s ﴿
Ag réée Pêch e et
2 0 1 5 , a n n é e d ’ é l e cti o n d ’ u n n o u ve a u b u re a u ﴾m a n d a t d e 2 0 1 6 à 2 0 2 0 ﴿ , o n t é té é l u s :
Protecti on d u
P ré s i d e n t : D i d i e r D U M O N TO U X
M i l i eu Aq u a ti q u e
Tré s o ri e r : C h ri s ti a n KAU F M AN N
(A. A. P. P. M . A)
S e cré ta i re : D o m i n i q u e RIG H I
Di d i er DU M ON TOU X
L’ AAP P M A a o rg a n i s é e n 2 0 1 5 :
P ré s i d e n t
‐ U n e i n i ti a ti o n a u x Ate l i e rs M i l i e u x Aq u a ti q u e s a ve c l e s cl a s s e s d e C M 1 /C M 2 d e l ’ é co l e d e C h a i l l y
C h ri sti a n KAU FM AN N
q u i re g ro u p e co m m e ch a q u e a n n é e u n e ci n q u a n ta i n e d ’ é l è ve s a ve c g o û te r e t re m i s e d e m é d a i l l e s
Tré s o ri e r
‐ U n co n co u rs d e p ê ch e p o u r e n fa n ts ﴾4/1 3 a n s ﴿ a ve c 1 6 p a rti ci p a n ts ﴾d o m m a g e … ﴿
Dom i n i q u e RIG H I
s u i vi d ’ u n g o û te r e t d e l a re m i s e d e n o m b re u x l o ts e t co u p e s
S e cré ta i re
‐ U n co n co u rs d e p ê ch e i n te r‐ s o ci é ta i re s a ve c 3 5 p a rti ci p a n ts
‐ U n co n co u rs d e p ê ch e à l ’ a m é ri ca i n e a ve c p i q u e ‐ n i q u e ﴾1 5 é q u i p e s ﴿
‐ U n co n co u rs d e p é ta n q u e a ve c 2 7 d o u b l e tte s
‐ L’ AAP P M A a p a rti ci p é fi n a n ci è re m e n t à l a fi n a l e d e s Ate l i e rs M i l i e u x Aq u a ti q u e s ﴾AM A﴿ a ve c
l ’ é co l e d e C h a i l l y ﴾4 é l è ve s q u a l i fi é s e t 4 a cco m p a g n a te u rs ﴿
L’ a l e vi n a g e , d ’ u n m o n ta n t d e 2 9 0 0 e u ro s , co m p re n d g a rd o n s , ta n ch e s , b ro ch e ts e t s a n d re s .
Le s m a n i fe s ta ti o n s 2 0 1 6 s e ro n t n o rm a l e m e n t m a i n te n u e s e t co m p re n d ro n t :
‐ Ate l i e r M i l i e u x Aq u a ti q u e s à l ’ é co l e d e C h a i l l y ﴾C M 1 ‐ C M 2 ﴿ ,
‐ As s e m b l é e g é n é ra l e e t g a l e tte d e s ro i s ,
‐ In i ti a ti o n à l a p ê ch e d e s cl a s s e s C M 1 ‐ C M 2 d a n s l e ca d re d e s AM A e t co n co u rs d e p ê ch e e n fa n ts ,
‐ 1 1 j u i n fi n a l e d e s m i l i e u x a q u a ti q u e s à M o n te re a u ,
‐ C o n co u rs d e p ê ch e i n te r‐ s o ci é ta i re s ,
‐ C o n co u rs d e p ê ch e à l ’ a m é ri ca i n e ,
‐ C o n co u rs d e p é ta n q u e e n d o u b l e tte .
(C. K. )
In form a ti on :
la
nuit
du
﴾P re s n o y﴿
﴾e a u
et
p a rco u rs
13
Un
au
a ve c
i n d i vi d u
14
pou r
poi sson s﴿
m a l ve i l l a n t
o cto b re ,
une
co n s é q u e n ce
a l o rs
poi sson n eu x
que
pou r
n ou s
to u s
et
va n n e
la
s tu p i d e
de
vi d a n g e
a vi o n s
typ e s
de
a
o u ve rt
l ’ é cl u s e
de
to ta l e
mis
en
p ê ch e
et
dans
C h a n cy
du
p l a ce
le
bi ef
un
pl a i si r
d e s p ê ch e u rs .
19
Ag en d a 2 01 6
B u l l e ti n M u n i ci p a l d e C h a i l l l y‐ e n ‐ G â ti n a i s
n ° 2 7 ‐ a n n ée 2 01 6
M a i ri e , 1 ru e d u P o rt ‐ Té l . : 0 9 7 4 6 2 2 6 7 0
m è l : co n ta ct@ ch a i l l y‐ e n ‐ g a ti n a i s . fr
s i te : www. ch a i l l y‐ e n ‐ g a ti n a i s . fr
B u l l e ti n é l a b o ré p a r
l a C o m m i s s i o n M u n i ci p a l e
" C o m m u n i ca ti o n "
a ve c l a p a rti ci p a ti o n d e :
C h a n ta l C LAVE L, D a n i e l C H ARD E AU , An d ré C O ILLE ,
M a rti n e D ALAIG RE , Yva n F ALZO N , J e a n ‐ P a u l G O U LLIE R,
M i ch e l l e G U YAD E R,
C l a u d e H O U S S AC K, C h ri s ti a n KAU F M AN N ,
D a n i e l l e M ARO IS B O U RILLO N , Iva n P E TIT, La u re n ce P RO C H AS S O N ,
M a rc S O N D AG .
D i re cte u r d e l a p u b l i ca ti o n : Iva n P E TIT
M i s e e n p a g e ré a l i s é e à l ' a i d e d e S C RIB U S ﴾www. s cri b u s . n e t﴿
Im p ri m é à Qu i e rs s u r B e zo n d e p a r l ' i m p ri m e ri e ID B ,
s u r d u p a p i e r ce rti fi é P E F C ﴾h ttp : //www. p e fc‐ fra n ce . o rg /﴿
e t d e s e n cre s vé g é ta l e ﴾ce tte p u b l i ca ti o n e s t co m p o s ta b l e ﴿
20
An n o n ç eu rs
En i n séra n t u n en ca rt pu bl i ci ta i re su r cette pa g e, l es a n n on ceu rs présen ts ci ‐d essou s perm etten t d e réd u i re l a ch a rg e d u
coû t d e prod u cti on d e ce bu l l eti n m u n i ci pa l . La m u n i ci pa l i té l es rem erci e pou r l eu r pa rti ci pa ti on .
Ca rte Posta l e d e Ch a i l l y, en
ven te à l a m a i ri e,40 cts.
An n o n ç eu rs
En i n séra n t u n en ca rt pu bl i ci ta i re su r cette pa g e, l es a n n on ceu rs présen ts ci ‐d essou s perm etten t d e réd u i re l a ch a rg e d u
coû t d e prod u cti on d e ce bu l l eti n m u n i ci pa l . La m u n i ci pa l i té l es rem erci e pou r l eu r pa rti ci pa ti on .
Ca rte Posta l e d e Ch a i l l y, en
ven te à l a m a i ri e,40 cts.
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
4
Taille du fichier
3 504 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler