close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

AssemblylAUlDraftlDec.2(XXVI)Rev 1 Page 1 - G

IntégréTéléchargement
Assem blylAUlDraftlDec.2(XXVI)Rev 1
Page 1
PROJET
DECISION SUR LES COMITES TECHNIQUES SPECIALISES
La Conference
1.
PREND NOTE des rapports des Comites techniques
recommandations
A.
2.
du Conseil executif y afferentes
specialises
(CTS) et des
;
Rapport de la premiere session extraordinaire du Comite technique
specialise sur la Justice et les Affaires juridiques
Doc.
EX.CL/935(XXVIII)
ADOPTE les instruments juridiques suivants :
i)
la Charte de la securite routiere ;
ii)
Ie Protocole a la Charte africaine des droits de I'homme et des peuples
relatif aux personnes agees ;
iii)
la Loi type sur la reqlementation
iv)
Ie Statut du Conseil superieur des sports en Afrique;
v)
Ie Statut du Centre africain de developpernent
vi)
Ie Statut sur la creation du Fonds d'aide juridique
de I'homme de l'Union africaine ;
vii)
Ie Statut du Centre de prevention
cadre de fonctionnement ;
viii)
Ie Statut du Conseil africain de la recherche scientifique
(ASRIC) ;
et de I'innovation
ix)
Ie Statut de l'Observatoire
I'innovation (AOSTI) ;
la technologie
x)
Ie Statut de
(OPAPI) ;
xi)
Ie Reglement interieur du Comite technique
publique et de la lutte centre la drogue;
xii)
Ie Reqlement interleur du Cornite technique specialise
public, des collectivites
locales, du developpernent
decentralisation;
l'Organisation
de la rnedecine ;
des mineraux ;
aux organes des droits
et de lutte centre les maladies et son
africain
pour la science,
panafricaine
de
la propriete
specialise
et
intellectuelle
charge de la sante
charge du service
urbain et de la
Assembly/AUlDraftlDec.2(XXVI)Rev
1
Page 2
xiii)
Ie Reglement interieur du Conseil econornique, social et culturel de l'Union
africaine;
xiv)
Ie Reglement interieur de la plate-forme africaine de la gouvernance ;
xv)
Ie Reglement interieur du Comite technique
developpernent social, du travail et de I'emploi ;
xvi)
Ie Reglement interieur du Comite technique specialise charge de la
jeunesse, de la culture et des sports;
xvii)
Ie Reqlernent interieur du Comite technique specialise sur I'enseignement
des sciences et de la technologie;
xviii)
Ie Reqlement interieur du Comite technique specialise charge de la
communication et des Technologies de I'information et de la
communication (TIC) ;
xix)
Ie Reglement interieur de la Commission de l'Union africaine sur Ie droit
international (CUADI) ;
xx)
Ie Statut amende de l'Uruversite panafricaine.
specialise
charge du
3.
INVITE les Etats membres a signer et a ratifier lesdits instruments juridiques, Ie
cas echeant, dans les meilleurs delais, afin de permettre leur entree en vigueur.
4.
DECIDE que Ie CTS sur la Justice et les Affaires juridiques se reunisse tous les
ans en sessions ordinaires et qu'une dotation budqetaire appropriee y soit
affectee :
Rapport du Cornite technique specialise
la Technologie (CTS-EST 1)
B.
la Strateqie continentale de l'education pour l'Afrique (CESA 20162025) comme cadre de transformation des systernes educatifs et de formation;
5.
ADOPTE
6.
INVITE
les Etats membres, les CER, les partenaires, Ie secteur prive et Ie
NEPAD
7.
sur l'Educatlon, la Science et
a:
i)
vulgariser la CESA 2016-2025 et sensibiliser a ladite strateqie, elaborer
des plans de mise en ceuvre, et mobiliser des ressources nationales pour
sa mise en ceuvre ;
ii)
travailler en collaboration avec la Commission pour la mise en ceuvre de la
CESA;
Ie Cadre panafricain d'assurance de la qualite et d'accreditation
(PAQAF) valide ;
ADOPTE
Assem blyl AUlDraftlDec.2(XXVI)Rev
1
Page 3
8.
a
a
EXHORTE les Etats membres
ratifier la Convention d'Addis-Abeba 2014,
accelerer la mise en place du Groupe de travail informel pour sa mise en oeuvre
et designer des point focaux pour son suivi ;
a
9.
DEMANDE
a
i)
la Commission, en collaboration avec I'UNESCO de coordonner Ie
partenariat educatif et de soutenir la mise en ceuvre du processus
d'harmonisation de l'education en Afrique;
ii)
aux Etats membres et aux partenaires de promouvoir I'alignement des
initiatives de transferabiltte
des cornpetences
en matiere d'EFTP
relatives aux travaux en cours sur I'harmonisation et I'assurance de la
qualite dans I'enseignement superieur;
10.
ADOPTE la Politique spatiale africaine ainsi que la Strateqie spatiale africaine
dans Ie but d'institutionnaliser
un programme spatial africain tel qu'enonce dans
l'Agenda 2063 de I'UA;
11.
EXHORTE les Etats membres, les CER, les partenaires tels qu'AfriGEOSS ainsi
que la Commission
vulgariser les sciences et techniques spatiales dans Ie
cadre du developpernent socioeconornique, a mobiliser les ressources nationales
et mettre en ceuvre la politique et la strateqie spatiales ;
a
a
12.
DEMANDE
au Groupe de travail sur I'espace de I'UA d'elaborer
:
i)
Ie cadre de mise en ceuvre de la politique
africaines ainsi que;
et de la strateqie
spatiales
ii)
Ie cadre de gouvernance qui tient compte des exigences juridiques et
protocoles pertinents pour la mise en place d'un programme spatial
africain operationnel:
13.
RAPPELLE la decision de la Conference de l'Union africaine Assembly DEC.
565 (XXIV) sur la proposition de l'Eqypte d'accueillir l'Agence spatiale africaine et
d'allouer dix (10) millions de dollars EU pour la mise en ceuvre du projet; et
DEMANDE
a la Commission
et la Republique
d'Eqypte de mener des
consultations
en vue d'evaluer les implications
juridiques,
structurelles
et
financieres de ce projet et de presenter un rapport a la Conference par Ie
truchement des structures competentes ;
14.
RECONNAIT I'immense valeur des programmes d'alimentation scolaire tondes
sur les produits locaux pour maintenir davantage les enfants
l'ecole et
ameliorer leur performance scolaire, et pour stimuler la production de revenus et
I'entrepreneuriat dans les collectivites locales;
a
Assembly/AU/DraftlDec.2(XXVI)Rev 1
Page 4
15.
16.
LANCE UN APPEL POUR:
i)
la mise en place d'un cornite technique multidisciplinaire d'experts africains
sous la presidence de la Commission de I'UA et beneficiant de I'appui des
institutions telles que Ie PAM et Ie Centre d'excellence centre la faim, pour
entreprendre une etude generale sur la pertinence et I'impact de
I'alimentation scolaire dans les Etats membres de I'UA ;
ii)
I'institution
scolaire;
iii)
l'elaboration des rnodalites d'observation de la Journee africaine de
I'alimentation scolaire par la Commission de I'UA, les Etats membres et les
partenaires concernes.
du 1er mars comme Journee africaine de I'alimentation
ENCOURAGE les Etats membres qui disposent de programmes d'alimentation
scolaire a poursuivre leurs efforts et INVITE d'autres Etats membres a apprendre
et adapter les lecons des Etats qui disposent de programmes d'alimentation
scolaire aux fins d'ameliorer l'acces et la perseverance des enfants a l'ecole.
Assem blyl AUlDraftlDec.2(XXVI)Rev.1
Page 1
DRAFT
DECISION ON THE SPECIALISED TECHNICAL
COMMITTEES
The Assembly,
1.
TAKES NOTE of the Reports of the Specialized Technical Committees(STCs)
and the recommendations of the Executive council thereto;
A.
2.
First Extraordinary Session of the Specialized Technical Committee on
Justice And Legal Affairs Doc. EX.CU935(XXV1I/)
ADOPTS the following Legal Instruments:
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii)
viii)
ix)
x)
xi)
xii)
xiii)
xiv)
xv)
xvi)
xvii)
xviii)
xix)
xx)
Road Safety Charter;
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights
of Older Persons;
Model Law on Medicine Regulation;
Statute of the Africa Sports Council;
Statute of the African Minerals Development Centre;
Statute on the Establishment of Legal Aid Fund for the African Union Human
Rights Organs;
Statute of the African CDC and its Framework of Operation;
Statute of the African Science Research and Innovation Council (ASRIC);
Statute of the African Observatory in Science Technology and Innovation
(AOSTI);
Statute of the Pan African Intellectual Property Organization (PAl PO);
Rules of Procedure of the Specialized Technical Committee on Health
Population and Drug Control;
Rules of Procedure of the Specialized Technical Committee on Public
Service, Local Government, Urban Development and Decentralisation
Rules of Procedure of the Economic, Social and Cultural Council of the
African Union;
Rules of Procedure of the African Governance Platform;
Rules of Procedure of the Specialized Technical Committee on Social
Development, Labour and Employment;
Rules of Procedure of the Specialized Technical Committee on Youth
Culture and Sport;
Rules of Procedure of the Specialized Technical Committee on Education
Science and Technology;
Rules of Procedure of the Specialized Technical Committee on
communication and ICT;
Rules of Procedure of the African Union Commission on the International
Law;
Amended Statute of the Pan African University.
Assem blyl Au/DraftiDec.2(XXVI)Rev.1
Page 2
3.
CALLS ON Member States to sign and ratify the said Legal Instruments, where
applicable, as expeditiously as possible to enable them enter into force
4.
DECIDES that the STC on Justice and Legal Affairs will meet annually in
ordinary session and that an appropriate budget be allocated in this regard;
B.
On the Specialized Technical Committee on Education Science and
Technology(STC-EST 1)
5.
ADOPTS The Continental Education Strategy for Africa (CESA 2016-2025) as
the framework for transformative education and training system.
6.
CALLS UPON Member States, RECs, Partners, Private Sector, and NEPAD to:
i)
popularize and raise awareness on CESA 2016-2025 and
implementation
plans, and mobilize domestic resources
implementation;
ii)
collaborate with the Commission towards the implementation of the CESA .
Pan-African
Quality Assurance
develop
for its
7.
ADOPTS the validated
Framework (PAQAF)
and Accreditation
8.
URGES Member States to ratify the 2014 Addis Ababa Convention and expedite
the establishment of the Informal Working Group for its implementation and
designate focal points for follow up.
9.
REQUESTS:
i)
the Commission in collaboration with UNESCO to coordinate educational
partnership and support for the implementation of the process of
harmonization of education in Africa;
ii)
Member States and partners to promote alignment of TVET Skills Portability
initiatives with on-going work on harmonization and quality assurance in
higher education;
10.
ADOPTS the Africa Space Policy and the Africa Space Strategy to formalize an
African Outer space Programme, as articulated in the AU Agenda 2063;
11.
URGES Member States, RECs, Partners such as AfriGEOSS
and the
Commission to popularize space science and technology in socio-economic
development, mobilize domestic resources and implement the Space policy and
strategy;
12.
REQUESTS the AU Space Working Group to develop:
Assem blyl AUlOraftlOec.2(XXVI)Rev.1
Page 3
i)
the framework for
Strategy;
the implementation of the African Space Policy and
ii)
Governance Framework that covers the relevant legal requirements and
protocols for an operational African Outer-Space Programme;
13.
RECALLS the Decision of the African Union Assembly/AU/Dec.565(XXIV) on the
offer made by Egypt to host the proposed African Space Agency, and to allocate
USD10 million to implement the project and REQUESTS the Commission and the
Republic of Egypt to carry out consultations with a view to evaluating legal,
structural and financial implications and report to the Assembly through the
relevant structures;
14.
the immense value of Home Grown School Feeding programmes
to enhancing retention and performance of children in schools, and in boosting
income generation and entrepreneurship in local communities;
15.
CALLS FOR:
16.
RECOGNIZES
i)
the establishment of a multidisciplinary technical committee of African
experts under the chairmanship of the Commission and the support of
institutions such as the WFP and the Centre of Excellence Against Hunger
in order to undertake a general study on the relevance and impact of school
feeding in the AU Member States;
ii)
the institution of the African Day of School Feeding on the 1st March of
every year beginning 2016;
iii)
the drafting of modalities for observing the African Day of School Feeding by
the Commission, in consultation with the Member States and relevant
partners;
ENCOURAGES Member States which have school feeding programs, to continue
their efforts; and INVITES other Member States to learn and adapt lessons from
those running school feeding programmes to enhance access and retention of
children in school.
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
5
Taille du fichier
299 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler