close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

ARTENAY CHEVILLY 123

IntégréTéléchargement
• Artenay • Boulay les Barres • Bricy • Bucy le Roi • Cercottes • Chevilly • Gidy • Huêtre
• Lion en Beauce • Ruan • Sougy • Trinay
SOMMAIRE
Des enfants attendent
A
« Trésor de la prière »
B/C Lourdes
D/E Les cloches
F
L’année de la Miséricorde
Prière des Bénévoles
G
Rétrospectives
Dates à retenir
H
Calendrier des messes
Nos joies, nos peines...
9
10
Message de l’éveque
Le vin
10/11 Passer une porte
12
Dialogue pour le Samedi Saint
13
Veux-tu être mon ami ?
14/15Un penseur original... René Girard
15
Comprendre Maurice Zundel
16
«La fin du chemin» Michel Delpech
Magazine interparoissial
Commission paritaire n°0615 L 86686
Comité de rédaction : Michel BARRAULT,
Daniel BOURTON, Raymonde BOURTON,
Geneviève CAILLOUX, Yves DRIARD,
Thérèse MARTIN, Monique MARTINET,
Bernard MERCIER, Danielle CHAUMETTE.
Secrétaire de rédaction : Monique MARTINET
Directeur de publication : Bernard MERCIER
68, bd Maréchal Foch 45240 LA FERTÉ SAINT AUBIN
Rédaction des pages locales et abonnement :
s’adresser à la paroisse
Correspondance : Monique MARTINET
30, domaine de Beauvoir 45250 BRIARE
Publicité : Bayard Service Régie
18, rue Barbès 92128 Montrouge Cedex
Tél. 01 74 31 74 10 - Fax 01 74 31 74 40
E-mail : bsr-idf@bayard-service.com
Maquette et impression :
Imprimerie Giennoise
ZI avenue des Montoires 45500 GIEN
Tél. 02 38 67 26 25
E-mail : imprimerie.giennoise@wanadoo.fr
Edité par : l’association Le Renouveau
5, place du Château 45500 GIEN
Présidente : Monique MARTINET
Association Membre de la F.N.P.L.C.
(Fédération Nationale de la Presse Locale Chrétienne)
Un grand merci
à nos annonceurs
pour leur soutien !
LA PHARMACIE
Au service de votre santé
TRÉSORS DE LA PRIERE
La vie, c’est comme un tricot.
Dieu me donne la laine et les aiguilles, et il me dit :
« Tricote de ton mieux, une maille à la fois ».
Une maille c’est une journée sur l’aiguille du temps.
Après douze rangées de trente ou trente et une
mailles, tu as 365 mailles.
En dix ans, 3650 mailles environ.
Quelques-unes sont à l’endroit, d’autres à l’envers.
Il y a des mailles échappées. Mais on peut les
reprendre.
La laine que Dieu nous donne pour tricoter notre
existence est de toutes les couleurs.
Rose comme nos vies
Noire comme nos peines.
Grise comme nos doutes.
Verte comme nos espoirs.
Rouge comme nos amours.
Bleue comme nos désirs.
Blanche comme notre foi en Dieu.
Combien de mailles comportera le tricot de ma vie ?
Dieu seul le sait.
Père, donne-moi le courage de terminer mon tricot
afin que tu le trouves digne de l’exposition éternelle.
Prière d’un membre de l’équipe de l’Action Catholique
des milieux indépendants (ACI),
présentée dans le trimestriel Le Courrier n°174
SARL PLOMBERIE MULTI SERVICES 45
06 71 23 23 61 - 02 38 80 88 98
Patrick STEVENS
Dépannage plomberie en tout genre
Agencement - Rénovation - Pose - Salle de bain - Cuisine - Placo - Faïence - Carrelage
Chauffe-eau - Installation - Dépannage - Entretien - Détartrage
Nouve
Mise aux normes P.M.R.
au
302 rue de Patay - 45310 GEMIGNY - plomberiems45@gmail.com
N°123 Mars 2016 • Trimestriel
2Editorial
3
Les Virades de l’espoir
4/5 Retrouver la fraternité
6
Coup de cœur au Sénégal
7
La fraternité part en voyage
8
La torture ??? Non !!!
Artenay • Chevilly
• Groupement d’Artenay et Chevilly •
A
Ets GOMBAULT
Agent Peugeot
C’était un rêve et il s’est réalisé !
Quelle gentillesse de tous, surtout de
la part des jeunes. Et on ne m’oublie
pas : repas de Noël 2015 à Orléans
et bientôt le repas du 6 mars 2016.
Un vrai bonheur…
Mécanique - Tôlerie - Peinture - Dépannage
VN - VO
ZI sud - Route d’Orléans - 45410 ARTENAY
02 38 80 00 18
Geneviève
& François
Ils ont entre 16 et 18 ans
« Certains moments bouleversent, d’autres
restent gravés dans nos mémoires.
Et puis trop génial ! La joie partagée entre
nous ».
Hélène
Paulette
O Vierge, il se fait tard
Tout s’endort sur la terre
C’est l’heure du repos
Ne m’abandonne pas.
Mets ta main sur mes yeux,
Comme une bonne Mère
Ferme-les doucement
Aux choses d’ici-bas.
CLOISON - PLAQUISTE - PLÂTRERIE
ISOLATION - PEINTURE - PAPIER PEINT
MOQUETTE - AMÉNAGEMENT DE COMBLES
sergio.domingues@wanadoo.fr
✆ 06 07 91 64 24
Tél/Fax 02 37 32 11 20
28140 Terminiers
IMBAULT REGARD OPTICIENNE
Ce qui nous a marqué :
- Le dévouement des hospitaliers
- Le nombre de jeunes bénévoles et leur gaieté
- La messe internationale, signe de l’universalité de l’Eglise.
Bérénice,
Alice,
Justine...
De soucis, de chagrin
Mon âme est fatiguée ;
Le travail qui m’attend
Est là tout près de moi ;
Mets ta main sur mon front,
Arrête ma pensée
Doux sera mon repos
S’il est béni de toi.
10, rue des 3 Maillets - 45310 PATAY
Tél. 02 38 75 75 35
Sophie IMBAULT
Mardi au vendredi 9h30-12h/14h30-19h
Samedi 9h30-12h/14h30-18h
Jumelles - Baromètres - Solaires - Piles
Lunette optique - Photocopies - Services fax et mail
A Thérèse et Jean
Les trois « D » de l’Hospitalité :
Dévouement, Disponibilité, Discrétion
Toujours avec le sourire, car un pèlerinage
n’est pas triste…
Un grand coup de chapeau à la Présidente
et aux membres du bureau.
et leur équipe un
grand merci des
jeunes, pour leur
présence, leur
Elodie
& Adrien
Entretien - Création - Maçonnerie paysagère
Clotûre - Elagage - Bois de chauffage
accompagnement,
Pour que demain, plus fort
Ton humble enfant s’éveille
Et reprenne gaiement
Le poids du jour,
Mets ta main sur mon cœur
Que lui seul toujours veille
Et redise à son Dieu
Un éternel amour.
les bons petits
repas et leur joie
communicative.
Monique
& Germain
Notre premier pèlerinage en famille fut
une expérience de vie très forte. Elle
nous a confortés dans notre détermination :
02 38 80 82 93 - 06 25 20 66 29
45310 PATAY
Tous appelés à servir
Les Pharmaciens au service de votre santé
Conseils santé - Autonomie - Prévention - Dépistage
Matériel médical - Hospitalisation à domicile
6, rue de Morâle - 28140 POUPRY - Tél. 02 38 80 09 14
02 38 74 23 17 - 06 09 71 73 08
B
8, rue St Loup - 45130 Charsonville
sarl-dupuis-fils@orange.fr
• Pharmacie d’Artenay 45410 : 18 place de l’Hôtel de Ville 02 38 80 00 15
• Pharmacie de Chevilly 45520 : 14bis route de Paris 02 38 80 10 26
• Pharmacie de Patay 45410 : 6 place de la Halle 02 38 80 81 09
Étanchéité par Cuvelage - Injection de Résine - Traitement des fissures
Renforcement de Structures - Réparations des Bétons - Tous Travaux de Résine
www.alves-etancheite.com
contact@alves-etancheite.com
plus de 20 ans d’expérience
6, route de Péronville - Villeneuve-sur-Conie - 45310 PATAY — Tél. : 02 38 80 93 31 - Fax : 02 38 75 78 05
Pèlerinage de Lourdes 2016
Marie-Anne
Auteur québécoise
du 3 au 8 août
Thème : « Miséricordieux comme le Père »
M.P./M.C.
Pour toute information voir auprès de vos paroisses.
Rousseau Thierry
peinture - décoration
revêtements sols et murs
parquets flottants
vitrerie - faïence
221, rue des Laps
45310 GÉMIGNY
Tél. 02 38 75 76 96
Port. 06 98 82 84 02
Hôtel
Tél : 02 38 52 14 14
Buffets à volonté
Pizzas
www.lepiqueassiette-artenay.com
Brasserie
Burgers
www.as-hotel.com
COUVERTURE
LUBIN
45310 VILLAMBLAIN
Mail : couverture.lubin@gmail.com
CARTE
FIDÉLITÉ
Thierry MARTIN
Artenay • Chevilly
Orléans, Beaugency, Ouzouer-le-Marché et toute lʼagglomération.
AUTO
CONTROLE BEAUCERON
CONTRÔLE TECHNIQUE
Spécialiste G.P.L. et véhicules anciens
02 38 80 79 80
70 rue Emmanuel Léger 45310 PATAY
ct-patay@autosecurite.com
CHARPENTE
COUVERTURE
ZINGUERIE
02 38 80 92 70
N°123 Mars 2016 • Trimestriel
02 38 44 53 26 7j/7 et 24h/24
caritas-obsèques.fr
Lourdes
Hélène jeune étudiante, accompagnant
une hospitalière, ressent un besoin
irrésistible de participer à ce pèlerinage de
Lourdes et éprouve une vraie « décharge »
émotionnelle devant cette ferveur.
Le retour au quotidien est parfois difficile.
C
Mais d’où vient l’origine des cloches, Que savons
nous d’elles ?
La cloche est l’un des plus anciens instruments
sonores. Elle serait apparue dès le moment où,
grâce à l’usage du feu, l’homme a pu suffisamment
maîtriser la technique de l’argile pour fabriquer des
vases « sonores » par résonance. Les plus anciennes
cloches en métal datent de l’âge du bronze.
C’est à partir du Ve siècle que la cloche apparaît pour
rythmer la vie quotidienne dans les monastères, à
la place du simandre (plaque de bois frappée avec
un maillet). Les cloches se généraliseront dans les
églises à partir de Charlemagne, mais il faut attendre
le XIIIe siècle pour que les progrès de la technique
permettent d’en fondre de grande taille : tel le bourdon
de la cathédrale de Reims, fondu en 1570, qui pèse
11,5 tonnes.
Ainsi, elles rythmeront au cours des siècles, la vie
de la communauté des croyants comme des noncroyants.
Elles sonnent seules ou chantent en carillon, comme
une chorale de voix de bronze.
Elles racontent la vie, le temps, l’heure, annoncent les
baptêmes, les mariages et aussi les obsèques.
Elles « carillonnent » les joies et « tintent » les peines.
Elles signalent même les incendies et annoncent les
guerres en devenant « tocsin ».
Elles célèbrent les fêtes chrétiennes.
Elles invitent à la prière comme le rappelle la célèbre
peinture « l’Angelus » de Millet.
Trois fois par jour, au gré des nuits, des jours, des
vents, les cloches de nos églises invitent à la prière,
à savoir s’arrêter, à prendre un peu de recul sur nos
journées trépidantes.
Elles sont de différentes dimensions : belles, lourdes
dans les cathédrales, les églises, fragiles et légères
dans les chapelles.
Elles sont les annonciatrices des grandeurs et de la
bonté de Dieu comme les disciples de Jésus envoyés
aux quatre coins du monde ; c’est pourquoi comme
les apôtres, elles sont baptisées et consacrées avec
l’huile sainte. (depuis Vatican II, on ne parle plus de
baptême mais de bénédiction).
Le saviez-vous, les cloches ont un nom !
Les cloches destinées aux églises sont baptisées lors
d’une cérémonie religieuse « bénédiction » durant
laquelle un nom leur est donné ainsi que leur est
affecté un parrain et une marraine.
Connaissez-vous le prénom de celles qui sonnent dans les
clochers de nos paroisses, nos villages :
Combien sont-elles, comment s’appellent-elles ?
Artenay : 3 cloches
Chevilly extrait de la direction des
Archives Départementales :
« 17 Octobre 1723, bénédiction de deux
cloches par Etienne Cauchon, curé d’Andeglou, la première
nommée Catherine par Louis-Michel « (quoy qu’il y ait François
sur la dite cloche) Berthelot, seigneur d’Andeglou, Monchêne
et autres lieux, et Marie-Catherine Begon épouse de NicolasFrançois Berthelot de Jouy, secrétaire des commandements
de la Dauphine de Bavière, représentée par Pierre Leméry de
Préfond, seigneur de Cosolles et son épouse Agnès Vanmine, - la
seconde nommée Sidonie par Louis-Robert Hatte, seigneur de
Monthambert, et Catherine-Sidonie Berthelot, fille de Nicolas-François Berthelot de Jouy,
en présence de Nicolas Hatte, seigneur de Chevilly et autre lieux, et Marguerith Baudry,
veuve de Robert-Charles Hatte, seigneur de Monthambert, et Marie-Anne Hatte, ainsi
que d’une cloche de la chapelle de Saint-Barthélemy nommée Barthélemy.»
Avec rendez-vous
✆ 02 38 75 79 07
06 58 08 84 32
Garage René RINGUEDE
45130 EPIEDS-EN-BEAUCE
Mécanique Automobile - Machines Agricoles
Tél. 02 38 74 20 08
Fax 02 38 74 27 40
rene.ringuede@wanadoo.fr
Huêtre : 1 cloche 1839
« L’AN 1839 J’AI ETE BENITE PAR A DECHAMPS CURE DE LA PAROISSE ET NOMMEE VICTOIRE PAR
M. ETIENNE RATOUIS ET Mde Ve JACQUESON DE VAUVIGNOLLE (née Victoire Darblay) ».
Lion en Beauce : 1 cloche
Décoration - Rénovation - Papier Peint
Revêtements sols et murs • Parquets
Ravalement de façades •Vente peintures • Vitreries
Ruan : 2 cloches « Désirée » « Hélène » bénies en 1874
26, rue du 11 Novembre . 45130 Charsonville
9, rue du Moulin . 45140 Ingré
gauchardpeinture@orange.fr
Sougy : 3 cloches « Marie Arsène » (1823) « Jeanne Victoire » « Honorine Florence»
(1844).
Tél./Fax 02 38 74 23 42 - Port. 06 81 72 69 05
Trinay : 1 cloche
PESCHETEAU PAYSAGES SERVICES
Pour l’entretien de votre jardin
La cloche la plus grosse de France mesure 3,06 mètres de hauteur,
9,60 mètres de circonférence et pèse plus de 18 tonnes (elle donne
contre-ut grave). Surnommée « la Savoyarde » et de son vrai nom
« Françoise-Marie du Sacré-Cœur », elle se trouve au Sacré-Cœur
à Paris. La souscription des Savoyards avait été commencée le 29
janvier 1889 sur une initiative de Monseigneur Leuillieux archevêque
de Chambéry pour contribuer à la construction de la Basilique. La
cloche fut coulée le 13 mai 1891 par Georges et Francisque Paccard
d’Annecy-le-Vieux et baptisée le 20 novembre 1895. Elle fut mise en
place en 1898.
Tonte, taille, débroussaillage,
désherbage, ramassage des feuilles,…
Réduction d’impôts
de 50%*
06 75 87 19 26
06 75 87 29 56
45310 PATAY
Vins - Vins Fins - Alcools - Bières
boissons gazeuses et minérales
12, place St-Privat
45130 ÉPIEDS-EN-BEAUCE
beaune.boissons@orange.fr
ON
AIS
LIVR MICILE
O
ÀD
✆ 02 38 74 20 05
02 38 74 23 14 - 06 14 01 83 30
« JE ME NOMME DENIZE CELESTINE. J’AI EU POUR PARRAIN SAUVEUR
BOULARD, ET POUR MARRAINE CELESTINE AUGER FEMME PENOT.
MR JULIEN LANGE, ETANT MAIRE. MR JOSEPH CARANTE, DESSERVANT. »
Bucy le Roi : 2 cloches « Marceline » « Raymonde ».
CARBURANTS
Christine Coiff’
Gidy : 2 cloches « Flora-Julie » et « Marie-Jeanne-Louise » bénies en 1890.
Bricy : 1 cloche
ETALLURGIE
Coiffure à Domicile
Pâques, c’est la Vie, la Résurrection
JOYEUSES PAQUES A CHACUN
Boulay les Barres : 1 cloche « Emerance »
DESHAYES
+ de 25 années
d’expérience
STRUCTURES MÉTALLIQUES
• Aménagement intérieur et extérieur
Escalier - Mezzanine - Pergolas - Balustrade - Portail...
• Façades - Bardages - Hangar industriel
02 38 80 00 16
13bis rue de la Vendrée - 45130 CHARSONVILLE
02 38 74 26 68 / 06 65 10 10 11
(1)
www.menuiserie-gauchard-loiret.fr
SEVIN AGRI
45310 SAINT-SIGISMOND
D
Pose :
Menuiserie
Cuisine
Salle de bains
ENTREPRISE DE RENOVATION
(1)
*Selon textes en vigueur
Mais au fait : Pourquoi vont-elles à Rome comme le
dit la légende ?
Les enfants, eux connaissent plutôt la légende des
cloches parties à Rome ce jour du Jeudi Saint pour
réconforter leurs sœurs de Saint Pierre et, être
bénies par le pape. Elles rapporteront des œufs en
chocolat qu’elles sèmeront à toute volée, dans les
jardins, le jour de Pâques…
Combien d’enfants regardent dans le ciel et ne voient
jamais ces fameuses cloches de Rome !
Une mystérieuse chasse aux trésors s’organise
néanmoins au petit matin de Pâques et fait la joie des
petits et des grands.
Chevilly : 2 cloches « Catherine » et « Sidonie »
L’Angélus de Millet
06 64 84 75 05 - 45130 CHARSONVILLE
silvamartins.vitor45@gmail.com
02 38 80 81 87
Didier
SEVIN
AGENT
Ventes neuf-occasion
Réparations toutes marques
22, bis route de Châteaudun 45310 ST PERAVY-LA-COLOMBE
02 38 75 77 00
s.a.s. CHAU
MONUMENTS FUNÉRAIRES - POMPES FUNÈBRES - FUNÉRARIUM
60, faubourg de Blavetin - 45310 PATAY 02
38 80 81 14
- PATAY Horaires :
du lundi au mercredi
9h - 12h15 et 14h30 - 19h
du jeudi au vendredi
9h - 12h15 et 14h30 - 19h30
Samedi 9h - 19h30
Dimanche 9h - 12h15
LOCATION
VÉHICULES
24h/24
N°123 Mars 2016 • Trimestriel
Bientôt Pâques !
Trois jours avant Pâques, toutes les cloches de nos
églises deviennent silencieuses en mémoire des
souffrances du Christ, jusqu’à la nuit de Pâques, où
elles carillonnent à nouveau joyeusement.
Maçonnerie
Carrelage
Placoplâtre
Isolation
Electricité
Plomberie
Sanitaire
Couverture
Artenay • Chevilly
Les cloches, l’histoire d’un symbole
Cercottes : 2 cloches
En 1886 le fondeur orléanais Bollée coule les deux cloches de
l’église, Marie Marguerite Julie 170 kg qui sonne le Do dièse
et Marie Germaine Clémence 255 kg qui sonne le La dièse ;
ces cloches sont électrifiées en 1981.
E
Mais qu’est-ce qu’un jubilé ?
C’est une période de pardon, de conversion et d’efforts
spirituels, ayant lieu tous les 50 ans, puis tous les 25
ans ou moins. Actuellement, le nombre d’années est
variable. Le jubilé trouve son origine dans la Bible.
On appelle ce jubilé « Année Sainte ».
Le dernier jubilé a été célébré en l’an 2000 par
le pape Jean-Paul II, et la dernière Année Sainte
extraordinaire en 1983 par ce même pape.
Il y a différents thèmes pour un jubilé. Cette année le
pape François a choisi celui de la Miséricorde Divine.
Un très beau rituel inaugure le début du jubilé :
ouverture d’une porte. La porte marque la séparation
entre l’extérieur et l’intérieur, entre l’obscurité du
péché et la lumière du pardon. Jésus a dit : « moi, je
suis la porte » (Jn 10,7).
L’ouverture du Jubilé a eu lieu le 8 décembre 2015. Le
pape François a ouvert la Porte Sainte de la basilique
Saint-Pierre à Rome, ouverture très symbolique.
Trois portes ont été ouvertes dans notre diocèse :
• celle de la cathédrale Sainte-Croix à Orléans par
notre évêque Père J. Blaquart
• celle de la basilique à Saint Benoit sur Loire par le
Père Abbé
• celle de la basilique à Cléry Saint André par le Père
O.de Scitivaux.
Nous sommes invités par notre évêque à franchir la
porte de Notre Dame de Cléry le lundi de Pentecôte
2016.
Pour ceux qui ne pourraient pas participer à cette
démarche, nous proposons une nouvelle date pendant
le Carême. Elle a été fixée en accord avec le Père
O. de Scitivaux curé de Notre Dame de Cléry, au
mardi 15 mars 2016.
Voici le déroulement de la journée :
A 10 h 30, visite de la basilique, puis repas partagé.
Franchissement de la Porte, itinéraire de la
Miséricorde et messe.
Le fait de franchir la porte peut être l’occasion de
faire le point : y a-t-il cohérence entre la Parole et
notre mode de vie, et comme nous y invite le pape
François, dans nos communautés paroissiales ?
Reprenons sa devise :
« regarder l’autre avec des yeux de miséricorde ».
Certes, cela n’est pas toujours facile, mais nous
pouvons essayer…
Faisons nôtre le message que le pape François a
délivré pour le Carême 2015 :
« Combien je désire que les lieux où l’Eglise se
manifeste, ainsi que nos paroisses et spécialement
nos communautés, deviennent des îles de
miséricorde au milieu de la mer de l’indifférence ».
Bon Carême à tous.
C.A. / M.C.
Nous vous rappelons qu’un dépliant concernant le Jubilé est
à votre disposition au fond de nos églises.
« 24 heures pour le Seigneur » dans le cadre du Jubilé de la miséricorde : (avec le Sacrement du Pardon)
Mercredi 16 mars à 18h à PATAY - Lundi 21 mars à 18h à CHEVILLY
Mercredi 23 mars à 18h à ARTENAY
LA PRIÈRE DU BÉNÉVOLE
Et ce merci, quand viendra-t-il ?
Une fois de plus, Seigneur, j’ai été « pigeon ».
Je me suis donné sans compter,
j’ai fait des heures supplémentaires dans le jardin
de la charité
et je n’ai droit à aucune reconnaissance.
« C’est norma l», pense-t-on.
Moi je dis : « C’est toujours sur les mêmes qu’on
retombe ! »
Oui, je le fais volontiers, mais quand même…
Et où sont les bénévoles pour s’occuper de mon
petit bonheur à moi ?
« J’ai entendu ta plainte, dit Dieu.
Parfois aussi je m’interroge :
ne remarquent-ils pas tout ce que je fais pour
eux ?
C’est vrai que je suis leur Père et que l’amour est
toujours gratuit.
Mais quand même…
Pourtant je ne regrette pas.
A force d’amour, au rythme du temps perdu pour les
autres, en pure gratuité, je le sais, le monde sera un
jour meilleur. Cela suffit à faire ma joie.
C’est dans mon amour « bénévole » que j’ai mis
toute mon espérance et ma foi… en l’homme ».
Hadrien BONDONNEAU
assurances
F
Toutes Assurances et Placements
PATAY
Tél. 02 38 80 80 49
ORGÈRES-EN-BEAUCE
N° ORIAS 08040469
Tél. 02 37 99 71 28
Artenay • Chevilly
Du 8 décembre 2015 au 20 novembre 2016,
l’Eglise catholique célèbre une Année Sainte
extraordinaire. Ce Jubilé de la Miséricorde Divine a
été voulu par le pape François.
Retrospectives
Les enfants du KT Artenay
11 novembre avec la participation
d’enfants du catéchisme
Veillée de Noël
ëDATES à RETENIR
Messe familiale de l’Avent
Opération « Noël pour tous »
Les enfants ont offert un de leurs
jouets à ceux qui n’ont pas la même
chance qu’eux.
SECOURS CATHOLIQUE
OPERATION ANNUELLE COLLECTE ALIMENTAIRE « BOITE EN PLUS »
Vendredi 18 mars et samedi 19 mars 2016
- Magasin Intermarché à Artenay de 9 h. à 19 h.
- Presse Tabac de chevilly et Epicerie Vival à Cercottes aux heures d’ouvertures des Magasins
70ème ANNIVERSAIRE DU SECOURS CATHOLIQUE
Grande journée culturelle de l’équipe ARTENAY/CHEVILLY le 30 Avril 2016
Avec au programme : Visite du château de Chevilly - Pique-nique
Marche Chevilly/Huêtre (6 km : 1h30)
Visite de l’église de Huêtre - 18h30 Messe
JEUDI de L’ASCENSION 5 MAI 2016
le Secours Catholique sera présent au vide-grenier d’Artenay.
Merci de mettre de côté tout article à vendre ce jour-là et de vous adresser aux responsables
de vos paroisses afin de connaître le lieu où les déposer.
ASSOCIATION SAINT VICTOR ARTENAY
Soirée dîner salle Paroissiale Samedi 23 Avril 2016, 19h30.
AMITIE CHEVILLOISE
La randonnée annuelle de l’AMITIE CHEVILLOISE se déroulera le DIMANCHE 3 AVRIL 2016 en forêt d’Orléans
6 ou 12 km au choix du randonneur avec une halte « ravitaillement » à mi parcours. Départ à partir de 8h à la
salle paroissiale, rue de la gare à Chevilly.
Au retour un apéritif sera offert à chaque participant suivi d’une choucroute (sur inscription) servie dans une
salle entièrement rénovée avec avec une animation surprise au dessert. Venez nombreux.
Année Saint Martin de Tours
N°123 Mars 2016 • Trimestriel
JUBILE DE LA MISERICORDE
Vous trouverez toutes les informations des manifestations sur les sites :
http://saint martin2016.com ou www.orleans.catholique.fr
G
Le Samedi 11 Juin 2016 à la salle paroissiale rue de la gare l’AMITIE CHEVILLOISE vous invite à venir
participer à sa soirée estivale au cours de laquelle sera procédé le tirage de la tombola.
Tombola avec de nombreux lots de valeur : tablette numérique, barbecue, centrale vapeur, caisse à outils, etc.
Nous vous remercions de faire un bon accueil à nos vendeurs.
Comme d’habitude les bénéfices seront attribués à l’entretien de la salle paroissiale.
Pour tous renseignements et inscriptions : tél : 02 38 80 13 25 (Martine TOURNE)
CALENDRIER DES MESSES
(Sous réserve de vérification sur les feuilles des Dimanches)
A = Père Augustin Gurgul — P = Père Pierre Sagan — S = Père Stanislas Kata
MARS
MAI
Samedi
5 18 h 30 Cercottes (A) - St Péravy (S) - Sougy (P)
Dimanche 6 9 h 30 Artenay (P) - Coulmiers (A) - Tournoisis (S)
11 h 00 Chevilly (S) - Patay (A)
Samedi
12 18 h 30 Boulay (A) - Ruan (S) - Villeneuve sur Conie (P)
Dimanche 13 9 h 30 Artenay (S) - Epieds (P) - Coinces (A)
11 h 00 Chevilly (A) - Patay (S)
Samedi
19 18 h 00 Trinay (A)
(Avec bénédiction des Rameaux)18 h 30 Gemigny (S) - la Chapelle (P)
Dimanche 20 9 h 30 Artenay (S) - Epieds (A)
« Rameaux » 11 h 00 Chevilly (S) - Patay (A)
Dimanche 1er 9 h 30 Chevilly (A) - Coulmiers (S) - Tournoisis (P)
11 h 00 Artenay (A) 1ère COMMUNION - Patay (S)
Jeudi St. 24 18 h 30 Artenay (S) - Chevilly (P) - Charsonville (A)
Vend. St. 25 15 h 00 Artenay (S) (Chemin de Croix)
17 h 30 Patay (Chemin de Croix animé par l’Aumônerie)
18 h 30 Artenay (S) - Chevilly (P) - Patay (A)
Sam. St. 26 20 h 00 Artenay (S) - Chevilly (A) - Patay (P)
Dimanche 27 9 h 30 Artenay (A) - Epieds (P) - Gidy (S)
« Pâques » 11 h 00 Chevilly (A) - Patay (S)
(Passage à l’heure d’été)
AVRIL
Samedi
2 18 h 30
Dimanche
3 9 h 30
11 h 00
Samedi
9 18 h 30
Dimanche 10 9 h 30
11 h 00
Samedi
16 18 h 30
Dimanche 17 9 h 30
11 h 00
Samedi
23 18 h 30
Dimanche 24 9 h 30
11 h 00
Samedi
30 18 h 30
Cercottes (P) - Coulmiers (A) - Sougy (S)
Artenay (S) - Charsonville (P) - Tournoisis (A)
Chevilly (S) 1ère COMMUNION - Patay (A)
Boulay (P) - Ruan (A) - St Péravy (S)
Artenay (A) - Epieds (S) - Coinces (P)
Chevilly (A) - Patay (S)
Lion en Beauce (P) - Villamblain (S) - Gemigny (A)
Artenay (S) - Epieds (A)
Chevilly (S) - Patay (A)
Bricy (P) - Trinay (A) - St Sigismond (S)
Artenay (S) - Chevilly (A) - Gidy (P)
Epieds (A) 1ère COMMUNION - Patay (S)
Huêtre (P) - Bucy le Roi (A) - St Péravy (S)
Nos joies,
nos peines...
Octobre,
novembre,
décembre 2015
BAPTÊMES
JUIN
Samedi
4 18 h 30 Cercottes (S) - Patay CONFIRMATION (A) - Sougy (P)
Dimanche 5 9 h 30 Artenay (S) - Charsonville (P) - Tournoisis (A)
11 h 00 Chevilly (S) - Sougy Prof. de Foi (A)
Samedi
11 18 h 30 Huêtre (A) - Ruan (S) - St Péravy (P)
Dimanche 12 9 h 30 Artenay (A) - Chevilly (P) - Patay (S)
11 h 00 Epieds (S) - Prof. de Foi - Bricy (A) Prof. de Foi
Patay (P) (Fête de Jeanne D’Arc)
Samedi
18 18 h 30 Lion en Beauce (A)
18 h 30 La Chapelle O. (A) - St Sigismond (S) - Charsonville (P)
Dimanche 19 9 h 30 Artenay (A) - Chevilly (A) - Epieds (P)
11 h 00 Cercottes (A) Prof. de Foi - Patay (S) Prof. de Foi
Samedi
25 18 h 30 Bricy (P) - Trinay (A) - Huêtre (clôture de Caté) (S)
Dimanche 26 9 h 30 Artenay (S) - Epieds (P) - Gidy (A)
11 h 00 Chevilly (S) - Patay (A)
OBSÈQUES
Nous avons confié à Dieu le Père
Artenay
Boulay les Barres
JAQUET Michel : 13/10
BRODIEZ Denise : 31/10
THILLAY Emilie : 16/11
SEVESTRE Jacqueline : 17/11
NAVASSE Roger : 21/12
Cercottes
Boulay les Barres
GALLOPIN Malo : 3/10
MELY Soan : 10/10
PRATESI Hector : 3/10
Chevilly
HENRIQUES MOLTO Marie : 4/10
SIMON Gabriel : 11/10
BOSQUET Lou-Anaëlle : 28/11
Gidy
BOUCHER CARME Raphaël : 10/10
Sougy
H
Jeudi
5 9 h 30 Artenay (S) - Epieds (A) - Gidy (P)
« Ascension »11 h 00 Chevilly (S) - Patay (A)
Samedi
7 18 h 30 Cercottes (S) - Charsonville (P) - Sougy (A)
Dimanche 8 9 h 30 Artenay (S) - Epieds (P) - Coinces (A)
10 h 30 Chevilly (S) - Patay (A)
Samedi
14 18 h 30 Bricy (S) - Ruan (P) - St Péravy (A)
Dimanche 15 9 h 30 Patay (S)
9 h 30 Epieds (A)
11 h 00 Chevilly (A) Profession de Foi - Artenay (S) Prof. de Foi
Samedi
21 18 h 30 Lion en Beauce (S) - Sigismond (P)
Villeneuve/Conie. (A)
Dimanche 22 9 h 30 Artenay (A) - Chevilly (S) - Epieds (P)
11 h 00 Gidy (S) 1ère COMMUNION - Boulay (A)1ère COMMUNION
Samedi
28 18 h 30 Trinay (P) - Huêtre (Animé par les Confirmands) (S)
La Chapelle Onzerain (A)
Dimanche 29 9 h 30 Artenay (P) - Epieds (A) - Villamblain (S)
11 h 00 Chevilly (A) - Patay (S) 1ère COMMUNION
Sont devenus enfants de Dieu par
le baptême
PEREIRA Elsa : 24/10
PERRIER Laurenne : 3/10
CASSONNET Léo : 24/10
Artenay
MARTEAU Paulette : 6/11
PELLÉ Dominique : 9/11
LAMY Mireille : 27/11
Cercottes
CAILLARD Georges : 7/10
Chevilly
RICHER Yvonne : 2/10
LORCET François : 27/10
BRACQUEMOND André : 19/11
VIGNON Hervé : 4/12
LE METTÉ Jacqueline : 18/12
Gidy
ROUX Jean-Pierre : 7/10
PARENT Jean-Luc : 7/10
PERDOUX Marie-France : 15/10
LACAISSE Christian : 26/10
DESVIGNES Michel : 6/11
BRISSARD Louis : 19/11
GERVAISE Guy : 8/12
Ruan
MALLET André : 21/10
Sougy
VALENTIN Rémi : 7/10
TOURNE Marie-Thérèse : 25/11
Trinay
TOUPANCE Suzanne : 11/12
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
4
Taille du fichier
3 797 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler