close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bedienungsanleitung

IntégréTéléchargement
• Achtung, LED-Licht:
-- Nicht direkt in das LED-Licht blicken!
-- Nicht direkt oder mit optischen Geräten in den Lichtstrahl blicken!
Bedienungsanleitung
• Keine LEDs entfernen oder hinzufügen.
Version 02/16
LED-Lichtschlauch 40 m
Best.-Nr. 1411042 (kaltweiß)
Best.-Nr. 1411043 (warmweiß)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Erzeugung dekorativer Lichteffekte. Es kann in fast jede Form gebogen
werden. Die Stromversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose.
Das Gerät ist spritzwassergeschützt und für den Einsatz im Außenbereich geeignet (IP44).
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung des
Produkts. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag
usw. verbunden. Lesen Sie die Anleitungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
Geben Sie dieses Produkt immer zusammen mit dieser Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• LED-Lichtschlauch
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1.Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in
einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QRCode.
2.Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben
Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein.
Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen
Dokumente herunterladen.
Symbolerklärung
Dieses Symbol weist auf Gesundheitsrisiken, wie z.B. einen Stromschlag, hin.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist auf bestimmte Risiken im Zusammenhang
mit Handhabung, Funktion und Gebrauch hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Bei Sach- oder Personenschäden,
die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von
Kindern und Haustieren auf.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Es könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
-- sichtbare Beschädigungen aufweist,
-- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
-- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
-- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Schließen Sie das Produkt nicht an einen ähnlichen Artikel an.
• Schließen Sie das Produkt nicht an die Stromversorgung an, wenn sich dieses
noch in seiner Verpackung befindet.
• Schließen Sie das Produkt nicht an die Stromversorgung an, wenn es noch auf
der Rolle aufgewickelt ist.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser ein.
• Das Produkt darf nicht gekürzt oder verlängert werden.
• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Produkts befinden und immer leicht
zugänglich sein.
• Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Steckdose. Ziehen Sie
ihn stets mit den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
• Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter den Netzstecker aus der
Steckdose.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingequetscht, geknickt, von
scharfen Kanten beschädigt oder mechanisch belastet wird. Vermeiden Sie eine
übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch extreme Hitze oder
Kälte. Modifizieren Sie das Netzkabel nicht. Andernfalls kann das Netzkabel
beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen
Stromschlag führen.
• Fassen Sie das Netzkabel nicht an, falls es beschädigt wurde. Schalten Sie
zuerst die zugehörige Steckdose stromlos (z. B. mit der jeweiligen Sicherung)
und ziehen Sie dann vorsichtig den Netzstecker aus der Steckdose. Nehmen Sie
das Produkt niemals in Betrieb, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller
beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht
werden, um jegliche Gefährdungen zu vermeiden.
• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an.
• Prüfen Sie vor dem Anschluss des Produkts an die Netzversorgung, ob Stromart
und Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
• Wenden Sie sich an einen Experten, falls Sie Zweifel bzgl. Gebrauch, Sicherheit
oder Anschluss des Produkts haben.
• Wartungen, Modifikationen und Reparaturen dürfen nur von einem Experten oder
einer qualifizierten Werkstatt durchgeführt werden.
• Falls Sie Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung unbeantwortet
bleiben, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder unser
technisches Kundenpersonal.
Installation
Installieren Sie das Produkt nur, wenn es von der Stromversorgung getrennt ist.
Montieren Sie das Produkt niemals auf beweglichen Objekten (z.B. Türen o. ä.).
Hängen Sie niemals Objekte an das Produkt und befestigen Sie nichts daran.
Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von brennbaren Materialien (z. B.
Vorhängen, Dekorationsmaterial usw.).
Achten Sie darauf, dass Sie Gegenstände (z. B. Vorhänge) vom Produkt fernhalten
und diese nicht durch einen Luftzug in seine Nähe gelangen. Es besteht Feuergefahr.
Das Produkt muss ausreichend belüftet werden. Decken Sie das Produkt während
des Betriebs niemals ab.
Achten Sie bei der Installation des Produkts darauf, dass es nicht gequetscht oder
durch scharfe Kanten beschädigt wird.
Lassen Sie das Produkt nicht herumliegen oder -hängen. Installieren Sie es
fachgerecht, um Unfälle zu vermeiden.
Nach der Installation müssen das Netzkabel und der Stecker frei von Zug- und
Drehkräften sein.
Verwenden Sie niemals Drähte oder ähnlich scharfe/spitze Befestigungsmaterialien.
Verwenden Sie nur Kabelbinder oder Kunststoff-Clips.
Perforieren Sie das Produkt niemals mit Nägeln oder ähnlichen Gegenständen.
Wenn Sie das Produkt biegen möchten, überschreiten Sie nicht den minimalen
Biegeradius von 3 cm.
Biegen Sie das Produkt niemals, wenn es kalt ist. Lassen Sie das Produkt zuerst auf
Zimmertemperatur kommen, bevor es gebogen werden kann.
Wenn Sie das Produkt für 10 – 15 Minuten vor dem Biegen einschalten, erwärmt es
sich und lässt sich leichter biegen.
• Wickeln Sie das Produkt von der Rolle ab.
• Verlegen Sie das Produkt auf die gewünschte Weise.
• Befestigen Sie das Produkt mit geeignetem Montagematerial.
Inbetriebnahme
Betrieben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.
Nehmen Sie das Produkt niemals ohne aufgesetzte Endkappe in Betrieb.
Nehmen Sie das Produkt niemals in der Verpackung oder wenn es aufgerollt ist in
Betrieb. Es besteht Überhitzungs- und Feuergefahr.
Berühren Sie das Produkt nie während des Betriebs oder unmittelbar danach, da es
heiß wird. Es besteht Verbrennungsgefahr.
Ziehen Sie bei Nichtgebrauch des Produkts den Netzstecker, um es auszuschalten.
Wenn die Steckdose mit einem Schalter ausgestattet ist, können Sie das Produkt
mit dem Schalter ausschalten.
• Schließen Sie den Netzstecker an einer Steckdose an.
• Das Produkt leuchtet solange es an der Steckdose angeschlossen ist.
• Trennen Sie das Produkt nach Gebrauch durch Herausziehen des Netzsteckers von der
Stromversorgung.
Wartung und Reinigung
• Außer gelegentlicher Reinigung ist das Gerät wartungsfrei.
• Es ist nicht möglich, die LEDs zu ersetzen.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das
Produkt abkühlen, bis es Zimmertemperatur erreicht hat.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser ein.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts
führen können.
• Reinigen Sie es mit einem sauberen, weichen und trockenen Tuch. Hartnäckigen Schmutz
können Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch und ein wenig lauwarmem Wasser
entfernen.
• Üben Sie nicht zu viel Druck aus, um Kratzspuren zu vermeiden.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht über den Haushaltsmüll
entsorgt werden.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer gemäß den
einschlägigen Gesetzen.
Auf diese Weise kommen Sie Ihren gesetzlichen Verpflichtungen nach und leisten einen
Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung.................................. 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme............................... max. 80 W
Stromaufnahme..................................... max. 360 mA
Leuchtmittel........................................... LED (3 V, 15 – 20 mA, 0,045 W pro LED)
Anzahl der LEDs.................................... 36 pro Meter
Schutzart............................................... IP44
Betriebs-/Lagerbedingungen................. -25 bis +45 °C, 0 – 90 % rF
Netzkabellänge...................................... 1,5 m
Abmessungen........................................ 13 mm x 40 m (Lichtschlauch: Ø x L)
330 x 120 mm (Rolle: Ø x H)
Gewicht.................................................. 7 kg
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
V1_0216_02-ETS-Mkd
• Attention, LED light:
-- Do not look directly into the LED light!
-- Do not look into the beam directly or with optical instruments!
Operating instructions
• Do not remove or insert any LEDs.
Version 02/16
LED light tube 40 m
Item no. 1411042 (cold-white)
Item no. 1411043 (warm-white)
Intended use
The product is intended for creating decorative lighting effects. It can be bent into almost any
shape. Power is supplied via a normal household power outlet.
The product is splash proof and suitable for outdoor use (IP44).
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you
use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged.
In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc.
Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only
together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company
names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Delivery content
• Do not connect the product to another similar item.
• Do not connect the product to the power supply, while it is in the packing.
• Do not connect the product to the power supply, while it is coiled on the reel.
• Do not immerse the product into water.
• The product must not be shortened or extended.
• The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible.
• Never pull the mains plug from the socket by pulling at the cable. Always pull it
from the mains socket using the intended grips.
• Unplug the mains plug from the mains socket if you do not use the device for an
extended period of time.
• Disconnect the mains plug from the mains socket in thunderstorms for reasons
of safety.
• Make sure that the mains cable is not squeezed, bent, damaged by sharp edges
or put under mechanical stress. Avoid excessive thermal stress on the mains
cable from extreme heat or cold. Do not modify the mains cable. Otherwise the
mains cable may be damaged. A damaged mains cable can cause a deadly
electric shock.
• Do not touch the mains cable if it is damaged. First, power down the respective
mains socket (e.g. via the respective circuit breaker) and then carefully pull the
mains plug from the mains socket. Never use the product if the mains cable is
damaged.
• LED light tube
• A damaged mains cable may only be replaced by the manufacturer, a workshop
commissioned by the manufacturer or a similarly qualified person, so as to
prevent any danger.
• Operating instructions
• Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet.
Up-to-date Operating instructions:
1.Open www.conrad.com/downloads in a browser or scan the
displayed QR code.
2.Select document type and language and enter the item number
into the search field. After submitting the query you can
download displayed records.
Explanation of symbols
This symbol indicates a health hazard, e.g. electric shock.
The exclamation mark indicates specific risks associated with handling, function and
use.
The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information
on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become
dangerous playing material for children.
• Protect the product from extreme temperatures, strong jolts, flammable gases,
vapours and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed
if the product:
-- is visibly damaged,
-- is no longer working properly,
-- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
-- has been subjected to any serious transport-related stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height
can damage the product.
• Before connecting the product to the power supply, check that the power supply
voltage and current rating corresponds to the power supply details shown on the
product rating label.
• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the
device.
• Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an
expert or at a qualified shop.
• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
Installation
Only install the product when it is disconnected from the power supply.
Never fasten the product to movable objects (e.g. doors or similar).
Never hang objects from the product or fasten anything to it.
Never install the product in the vicinity of combustible materials (e.g. curtains,
decorative material, etc.).
Make sure that no object (e.g. a curtain) can come in contact with the product or
come into its vicinity through a draught of air. This poses a risk of fire.
The product must be ventilated sufficiently. Never cover the product during operation.
When installing the product, make sure it does not get pinched or damaged by sharp
edges.
Do not leave the product lying or hanging around. Install it in an expert manner to
prevent accidents.
After installation, the power cable and the plug must be free from tensile and rotary
forces.
Never use wires or similarly sharp/pointed mounting materials. Only use cable strips
or plastic clips.
Never perforate the product with nails or similar items.
If you wish to bend the product, do not exceed the minimum bending radius of 3 cm.
Never bend the product when it is cold. Allow the product to reach room temperature
before bending.
If you turn on the product for 10 – 15 minutes before bending, it warms up so that
bending is easier.
• Unwind the product from the reel.
• Place the product in the desired manner.
• Fasten the product with suitable mounting material.
Operation
Never use the product without supervision.
Never use the product without the end cap in place.
Never use the product in the packaging or when it is coiled. This poses a risk of
overheating and fire.
Never touch the product during operation or immediately after operation, as it
becomes hot. There is a risk of burns.
If you do not use the product, unplug the power plug to turn it off. If the mains outlet
is equipped with a switch, you may use the switch to turn off the product.
• Plug the mains plug into a mains socket.
• The product is lit for as long as the power plug is connected to the mains socket.
• Disconnect the product from the mains after use by pulling out the plug.
Maintenance and cleaning
• Besides occasional cleaning, the product is maintenance-free.
• It is not possible to replace any LEDs.
• Before cleaning, disconnect the power plug from the mains outlet and let the product cool
down, until it has reached room temperature.
• Never submerge the product in water.
• Never use aggressive or abrasive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical
solvents, as those can damage the housing or even affect the operation of the product.
• Use a clean, soft and dry cloth. For more stubborn dirt, slightly moisten the cloth with a little
lukewarm water.
• Do not apply too much pressure as this may cause scratch marks.
Disposal
Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
household waste.
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant
statutory regulations.
You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.
Technical data
Operating voltage.................................. 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Power consumption............................... max. 80 W
Current consumption............................. max. 360 mA
Illuminant type....................................... LED (3 V, 15 – 20 mA, 0.045 W per LED)
LED quantity.......................................... 36 per meter
Protection type....................................... IP44
Operating / storage conditions............... -25 to +45 °C, 0 – 90 % RH
Power cable length................................ 1.5 m
Dimensions............................................ 13 mm x 40 m (light tube; Ø x L)
330 x 120 mm (reel; Ø x H)
Weight................................................... 7 kg
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the
technical status at the time of printing.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
V1_0216_02-ETS-Mkd
• Manipulez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes,
même de faible hauteur, l’appareil peut être endommagé.
• Attention, éclairage à LED !
Mode d‘emploi
-- Ne regardez pas directement la lumière produite par les diodes LED !
-- Ne regardez pas le faisceau directement ou avec des instruments optiques !
Version 02/16
Tube lumineux à LED de 40 m
Nº de commande 1411042 (blanc froid)
Nº de commande 1411043 (blanc chaud)
Utilisation prévue
Le produit est prévu pour créer des effets lumineux décoratifs. Il peut être plié dans presque
n'importe quelle forme. L'alimentation en énergie est assurée par le branchement sur une prise
de courant standard d'une habitation.
Le produit est protégé des projections d'eau et donc approprié pour un usage en plein air (IP44).
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), toute restructuration et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment,
cela risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une mauvaise utilisation peut être source
de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d’emploi
et conservez-le ! Transmettez le produit à des tiers seulement accompagné de son mode
d’emploi.
Le produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous
les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
• Tube lumineux à LED
• Mode d’emploi
Mode d'emploi actualisé :
1.Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre
navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
2.Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez
le numéro de commande correspondant dans le champ de
recherche. Une fois la recherche commencée, vous pouvez
télécharger les documents trouvés.
Explication des symboles
Ce symbole indique un risque pour la santé, par ex. électrocution.
Le point d'exclamation indique les risques spécifiques liés à la manipulation, au
fonctionnement et à l’utilisation.
Le symbole de la « flèche » indique des conseils spécifiques et consignes pour
l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi attentivement et surtout respectez les consignes de
sécurité. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les instructions
concernant une bonne manipulation, contenues dans ce mode d'emploi,
nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage aux biens ou aux
personnes qui pourraient en résulter. Ces cas annuleront la responsabilité/
garantie.
• Ce produit n’est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants et des animaux
de compagnie !
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux
si des enfants le prennent pour jouet.
• Protégez le produit contre les températures extrêmes, les fortes secousses, les
gaz, les vapeurs et solvants inflammables.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• S'il n'est plus possible d'utiliser le produit en toute sécurité, il convient de le
mettre hors service et de le sécuriser afin d’éviter toute utilisation accidentelle. Un
fonctionnement sans risque n'est plus garanti si le produit :
-- présente des traces de dommages visibles ;
-- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
-- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou
bien
-- a été transporté dans des conditions très rudes.
• N'enlevez pas ou n'insérez pas des diodes LED.
• Ne branchez pas le produit sur un autre article similaire.
• Ne reliez pas le produit à l'alimentation électrique, alors qu'il est encore dans
l'emballage.
• Ne reliez pas le produit à l'alimentation électrique, alors qu'il est encore enroulé
sur la bobine.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau !
• Le produit ne doit pas être raccourci ou prolongé.
• La prise électrique doit être localisée près de l'appareil et être facilement
accessible.
• Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise de courant.
Enlevez la fiche de la prise de courant en la tenant bien par les prises de
préhension.
• Débranchez la fiche secteur de la prise de courant si vous n'utilisez pas le produit
sur une longue période.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez la fiche secteur de la prise électrique
lors d'orages.
• Assurez-vous que le câble d’alimentation électrique ne soit pas coincé, plié,
endommagé par des bords tranchants ou soumis à des contraintes mécaniques.
Évitez les changements thermiques excessifs dus à la chaleur ou au froid extrême
du câble d’alimentation électrique. Ne modifiez jamais le câble d’alimentation
électrique. Autrement le câble d’alimentation électrique peut être endommagé.
Un câble d’alimentation électrique endommagé peut causer une électrocution
mortelle.
• Ne touchez pas au câble d’alimentation électrique s'il est endommagé. D'abord,
coupez la prise du secteur (par exemple. par l'intermédiaire du disjoncteur qui
l'alimente) pour ensuite débrancher avec précaution la fiche de la prise de
courant. Il est interdit d'utiliser le produit si le câble d’alimentation électrique est
endommagé.
• Un cordon d'alimentation endommagé doit être seulement remplacé par le
fabricant, un atelier autorisé par le fabricant ou une personne tout autant qualifiée,
afin d'éviter tout danger.
• N'effectuez jamais des opérations de branchement/débranchement avec les
mains humides.
• Avant de connecter le produit à l'alimentation électrique, vérifiez que la tension
d’alimentation électrique et le courant nominal correspondent aux caractéristiques
de l’alimentation en énergie indiquées sur l'étiquette signalétique du produit.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le
raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un
spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes
les instructions d'utilisation, contactez notre service de support technique ou un
autre technicien spécialisé.
Installation
Caractéristiques techniques
Installez seulement le produit lorsqu'il est débranché de l'alimentation électrique !
Tension de fonctionnement.............................220 – 240 V/CA, 50 Hz
N'attachez jamais le produit à des objets mobiles (par ex. portes ou objets similaires).
Consommation en puissance.........................80 W maxi
N'accrochez jamais d'objets au produit et/ou n'attachez rien sur celui-ci.
Consommation en courant.............................360 mA maxi
N'installez jamais le produit à proximité de matériaux combustibles (par ex. rideaux,
matériaux décoratifs, etc.).
Type d'ampoule..............................................diode LED (3 V, 15 – 20 mA, 0.045 W par LED)
Assurez-vous qu'aucun objet (par ex. un rideau) ne puisse entrer en contact avec
le produit ou ne puisse l'atteindre lors d'un courant d'air. Ceci présente un risque
d'incendie.
Type de protection..........................................IP44
Le produit doit être suffisamment aéré. Ne couvrez jamais le produit lors de son
fonctionnement.
Lors de l'installation du produit, assurez-vous qu'il ne soit ni pincé ni endommagé
par des bords tranchants.
Quantité de LED.............................................36 par mètre
Conditions de fonctionnement/stockage.........de -25 à +45 ºC, 0 – 90 % HR
Longueur du câble électrique........................1,5 m
Dimensions.....................................................13 mm x 40 m (tube lumineux ; Ø x L) 330 x 120 mm (bobine ; Ø x H)
Poids...............................................................7 kg
Ne laissez pas le produit au sol ou traîner. Installez-le d'une façon experte pour
empêcher tout accident.
Après l'installation, le cordon d'alimentation électrique et la fiche ne doivent pas être
soumis à des forces de tension et rotation.
N'employez jamais de fils d'acier ou tout autre matériau similaire, pointu/tranchant
pour le montage. Utilisez seulement des clips ou languettes en plastique.
Ne perforez jamais le produit avec des clous ou des articles semblables.
Si vous souhaitez plier le produit, ne dépassez pas un rayon de courbure de
3 centimètres mini.
Ne pliez jamais le produit quand il est froid. Laissez donc le produit atteindre la
température ambiante avant d'effectuer tout pliage.
Si vous allumez le produit pour 10 à 15 minutes avant de le courber, il se réchauffe
ce qui permet que le pliage est plus facile.
• Déroulez le produit de la bobine.
• Placez le produit de la manière désirée.
• Accrochez le produit avec des matériaux de montage compatibles.
Mise en service
N'utilisez jamais le produit sans surveillance.
N'utilisez jamais le produit sans son cache d'extrémité.
N'utilisez jamais le produit dans son emballage ou lorsqu'il est enroulé. Ceci pose un
risque de surchauffe et d'incendie.
Ne touchez jamais le produit lors de son fonctionnement ou juste après son
utilisation car il devient chaud. Il existe un risque de brûlures.
Si vous n'utilisez pas le produit, débranchez la fiche de l'alimentation afin de
l'éteindre. Si la prise de courant est équipée d'un interrupteur, vous pouvez l'utiliser
pour éteindre le produit.
• Branchez la fiche secteur sur la prise de courant.
• Le produit est allumé aussi longtemps que la fiche électrique est reliée à la prise.
• Débranchez le produit après son utilisation de l'électricité en enlevant la fiche de la prise.
Entretien et nettoyage
• Le produit ne nécessite aucune maintenance mais seulement un nettoyage occasionnel.
• Il n'est pas possible de remplacer une LED.
• Avant le nettoyage, débranchez la fiche électrique de la prise de courant et laissez le produit
se refroidir jusqu'à ce qu'il ait atteint la température ambiante de la pièce.
• Ne plongez jamais le produit dans l'eau.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, d'alcool dénaturé ou
d'autres solvants chimiques, car ceux-ci peuvent endommager le boîtier ou même affecter le
fonctionnement du produit.
• Employez un chiffon propre, doux et sec. Pour une saleté plus tenace, humidifiez légèrement
le chiffon avec de l'eau tiède.
• Prière de ne pas appliquer trop de pression car cela pourrait provoquer des rayures.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères.
A la fin de sa durée de vie, mettez l’appareil au rebut conformément aux dispositions
légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com).
Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des
systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en
partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
© Copyright 2016 de Conrad Electronic SE
V1_0216_02-ETS-Mkd
• Let op, led-lamp:
-- Niet rechtstreeks in de led-lamp kijken!
-- Niet direct of met optische instrumenten in de straal kijken!
Gebruiksaanwijzing
• Geen leds verwijderen of insteken.
Versie 02/16
LED-Lichtslang 40 m
Bestelnr. 1411042 (koud-wit)
Bestelnr. 1411043 (warm wit)
Bedoeld gebruik
Dit product is bedoeld voor het creëren van decoratieve verlichtingseffecten. Het kan in vrijwel
elke vorm gebogen worden. Stroom wordt betrokken uit een normaal stopcontact.
Het product is spatwaterbestendig en geschikt voor gebruik buitenshuis (IP44).
Op veiligheids- en goedkeuringsgronden (CE) mag u dit apparaat niet verbouwen en/of
wijzigen. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven,
kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij onjuist gebruik een gevaarlijke situatie
ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, een elektrische schok, enz. Lees
de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en bewaar deze. Het product mag alleen samen met de
gebruiksaanwijzing aan derden ter hand worden gesteld.
• Het product niet aansluiten op een ander gelijksoortig voorwerp.
• Het product niet op de voedingsbron aansluiten wanneer het in de verpakking zit.
• Het product niet op de voedingsbron aansluiten wanneer het op de spoel
gewikkeld is.
• Het product niet in water onderdompelen.
• Het product mag niet ingekort of verlengd worden.
• Zorg dat het gebruikte stopcontact zich in de nabijheid van het apparaat bevindt
en makkelijk te bereiken is.
• Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Trek de
stekker altijd aan de daarvoor bestemde grepen uit het stopcontact.
• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Haal de stekker bij onweer om veiligheidsredenen uit het stopcontact.
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet gekneusd, gebogen, door scherpe randen
beschadigd of aan mechanische druk blootgesteld wordt. Vermijd te grote
temperatuurbelasting van het netsnoer door extreme hitte of koude. Verander
niets aan het netsnoer. Anders kan het netsnoer beschadigd worden. Een
beschadigd netsnoer kan een dodelijke schok veroorzaken.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
• Raak een beschadigd netsnoer nooit aan. Maak het stopcontact eerst
spanningsloos (bijv. door de betreffende stroomkring te onderbreken) en trek
dan voorzichtig de stekker uit het stopcontact. Gebruik het product nooit met een
beschadigd netsnoer.
Leveringsomvang
• Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door deze
aangewezen werkplaats of een daarvoor gekwalificeerde persoon worden
vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• LED-lichtslang
• Gebruiksaanwijzing
Geactualiseerde gebruiksinstructies:
1.Open www.conrad.com/downloads in een browser of scan de
afgebeelde QR-code.
2.Kies het documententype en de taal en vul het productnummer
in het zoekveld in. Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd,
kunt u de weergegeven documenten downloaden.
Verklaring van pictogrammen
Dit symbool geeft een gevaar voor de gezondheid aan, bijv. elektrische schok.
Het uitroepteken wijst op specifieke risico's in verband met de hantering, de werking
en het gebruik.
Het “pijl”-symbool wijst op speciale tips en bedieningsinformatie.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houd vooral de hand aan de
veiligheidsinstructies. We zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of
schade aan eigendommen veroorzaakt door het negeren van de veiligheidsen gebruiksinstructies die in deze handleiding zijn vermeld. Dergelijke
gevallen maken de garantie ongeldig.
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en
huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk zijn als
kinderen ermee gaan spelen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken,
ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
• Als het product niet langer op een veilige manier gebruikt kan worden, stop dan
met het gebruik van het product en bescherm het tegen toevallig gebruik. Een
veilige werking kan niet langer worden verzekerd als het product:
-- zichtbaar is beschadigd,
-- niet langer naar behoren werkt,
-- voor langere duur is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
-- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.
• Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een
beperkte hoogte kunnen het product beschadigen.
• Steek de stekker nooit in het stopcontact of trek hem er nooit uit met natte handen.
• Controleer of de nominale voedingsspanning en stroom overeenstemmen met
de voedingsvereisten die op het typeplaatje van het apparaat vermeld worden,
voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
• Raadpleeg een expert als u twijfelt over de juiste werking, veiligheid of aansluiting
van het apparaat.
• Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door
een erkende vakman of een gekwalificeerde werkplaats.
• Als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem
dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.
Installatie
Installeer het product alleen wanneer het ontkoppeld is van de voedingsbron.
Bevestig het product nooit aan voorwerpen die kunnen bewegen (bijv. een deur en
dergelijke).
Hang nooit andere voorwerpen aan het product en maak er niets aan vast.
Installeer het product nooit in de buurt van brandbare stoffen (bijv. gordijnen,
decoratiemateriaal, enz.).
Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp (bijv. een gordijn) met het product in contact
kan komen of in de buurt ervan kan komen door tocht of luchtstroming. Daardoor
ontstaat brandgevaar.
Het product moet voldoende geventileerd worden. Bedek het product nooit tijdens
gebruik.
Let er bij de installatie van het product op dat het niet wordt bekneld of beschadigd
door scherpe randen.
Laat het product niet achteloos liggen of hangen. Installeer het op professionele
wijze om ongevallen te voorkomen.
Na de installatie mag er geen trekkracht of draaikracht staan op de stroomkabel en
de stekker.
Gebruik nooit draad of ander scherp of puntig materiaal voor de montage. Gebruik
alleen kabelstrips of plastic klemmen.
Prik nooit in het product met uw nagel of een gelijksoortig voorwerp.
Als u het product wilt buigen, maak dan geen scherpere bocht dan de minimale
buigstraal van 3 cm.
Buig het product nooit wanneer het koud is. Laat het product op kamertemperatuur
komen voordat u het buigt.
Als u het product 10 – 15 minuten voordat u het buigt aanzet, kan het opwarmen
zodat het gemakkelijker gebogen kan worden.
• Wikkel het product van de spoel af.
• Plaats het product op de gewenste manier.
• Zet het product vast met geschikt bevestigingsmateriaal.
Ingebruikname
Gebruik het product nooit zonder toezicht.
Gebruik het product nooit als de eindkap niet op zijn plaats zit.
Gebruik het product nooit wanneer het in de verpakking zit of opgerold is. Daardoor
ontstaat risico op oververhitting en brand.
Raak het product nooit aan tijdens en onmiddellijk na gebruik omdat het heet wordt.
Er bestaat risico op brandwonden.
Haal de stekker uit het stopcontact om het product uit te zetten wanneer u het niet
gebruikt. Als het stopcontact een schakelaar heeft, kunt u het product uitzetten met
de schakelaar.
• Steek de stekker in een stopcontact.
• Het product licht op zolang de stekker in het stopcontact zit.
• Schakel na gebruik de stroom van het product uit door de stekker uit het stopcontact te halen.
Onderhoud en reiniging
• Afgezien van af en toe schoonmaken is het product onderhoudsvrij.
• De leds kunnen niet vervangen worden.
• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het product tot kamertemperatuur afkoelen
voordat u het schoonmaakt.
• Dompel het product nooit in water.
• Gebruik nooit agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere
chemische middelen omdat deze de behuizing kunnen beschadigen en zelfs de werking van
het product negatief kunnen beïnvloeden.
• Gebruik een schone, zachte en droge doek. Is het product sterker verontreinigd, maak het
doekje dan een beetje vochtig met wat lauw water.
• Druk niet te hard omdat hierdoor krassen kunnen ontstaan.
Verwijdering
Elektronische apparaten zijn herbruikbaar afval en horen niet bij het huisvuil.
Gooi het product weg volgens de geldende regels als het niet meer gebruikt kan
worden.
Op deze wijze vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van
het milieu.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning.................................... 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Vermogensverbruik................................ max. 80 W
Stroomverbruik...................................... max. 360 mA
Type verlichting...................................... led (3 V, 15 – 20 mA, 0,045 W per led)
Aantal leds............................................. 36 per meter
Beschermingswijze................................ IP44
Bedrijfs-/opslagcondities........................ -25 tot +45 °C, 0 – 90 % RV
Lengte netsnoer..................................... 1,5 m
Afmetingen............................................ 13 mm x 40 m (lichtslang; Ø x L)
330 x 120 mm (spoel; Ø x H)
Gewicht.................................................. 7 kg
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, waaronder vertaling, voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie
in elektronische gegevensverwerkingssystemen, vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Geheel of gedeeltelijk
opnieuw afdrukken is tevens verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.
© Copyright 2016 door Conrad Electronic SE.
V1_0216_02-ETS-Mkd
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
357 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler