close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

(lettres) 2016-2017

IntégréTéléchargement
SECTIONS PILOTES DE LANGUE FRANÇAISE EN CHINE
Rentrée 2016
FICHE DE PRESENTATION ET DE PROFIL DE POSTE
PAYS / VILLE / ETABLISSEMENT
INTITULÉ DES FONCTIONS
CHINE / SHANGHAI / LYCEE RATTACHE A L’UNIVERSITE DES
LANGUES ETRANGERES
PROFESSEUR(E) DE LETTRES
Cadre de la mise à disposition
À la suite de l’Arrangement administratif signé le 19 mai 2014 par les Ministres français et chinois chargés de l’éducation
et aux termes de l’Annexe technique signée le 14 novembre 2014, précisée en janvier 2016, le MENESR s’est engagé à
soutenir le développement des sections pilotes de langue française (SPLF) dans 11 établissements scolaires chinois en
mettant à la disposition de ces sections des professeurs de français et de mathématiques dans la limite maximum de 16
professeurs à la rentrée scolaire 2016-2017. Cet engagement concerne la mise à disposition d’enseignants français dans
le cadre d’une réciprocité enseignante partiellement compensée avec la Chine.
À compter de la session 2017 du Gaokao (concours d’entrée aux établissements chinois d’enseignement supérieur et
porte d’accès à la mobilité internationale des élèves), le français deviendra, avec l’allemand et l’espagnol, l’une des trois
langues vivantes désormais proposées au choix lors des épreuves, au même titre que l’anglais, le russe ou le japonais
jusqu’alors. Le français accède ainsi en Chine au statut des langues dotées de programmes nationaux. Les sections pilotes
de langue française revêtent donc un enjeu majeur puisqu’elles sont le laboratoire modélisant, en termes de programmes
et de pédagogie, de ce que pourra devenir l’enseignement du français dans les milliers d’établissements chinois qui
diffuseront l’apprentissage de notre langue et la connaissance de notre culture.
Informations sur l’établissement et l’enseignement en français
-
Les classes de français existent dans cet établissement depuis 1963 ;
L’équipe pédagogique se compose de 7 professeurs locaux dont 1 responsable de la section de français et 1 lecteur
français ; ceux-ci seront tout ou partie affectés à l’enseignement du français (SPLF) ;
Le vivier est celui des élèves (98) qui ont choisi le français comme LV1 au collège et au lycée et qui suivront le
programme SPLF à la rentrée 2016 ;
Le contenu des programmes et les horaires d’enseignement par classe sont fixés par les autorités éducatives
chinoises et des conseils de l’Inspection générale de l’éducation nationale.
Les horaires de service sont fixés par les autorités chinoises sur une base hebdomadaire de 16 sessions de cours
devant élèves et une présence quotidienne dans l’établissement afin de répondre à leurs questions ou les orienter en
cas de difficulté dans leurs apprentissages et organiser les activités extra-scolaires.
Shanghai - Lycée des Langues étrangères - Lettres
Missions et profil du poste
Missions
- Assurer l’enseignement des cours de langue et de littérature françaises pour les classes SPLF de lycée et
accessoirement de collège en étroite coopération avec le chef d’établissement et l’équipe éducative,
- Préparer les cours et fiches pédagogiques, évaluer les élèves et les préparer aux examens y compris les certifications
de langue française ; assurer le lien avec les parents ; participer aux conseils de classe et aux jurys d’examens ;
apporter une attention particulière aux élèves qui ont des difficultés dans l’apprentissage en français ;
- Proposer des activités extra-scolaires avec l’accord du chef d’établissement ; assurer l’ouverture de la salle de lecture
de français au moins deux fois par semaine à midi, assister et former les professeurs de français locaux et répondre
à leurs questions en cas de difficultés.
En outre, l’enseignant sera chargé de :
- promouvoir des actions de coopération qui s’inscrivent dans les politiques développées dans leurs académies et
favoriser des mobilités d’élèves entre établissement d’affectation et établissements de l’académie d’origine ;
- assurer dans la mesure du possible et en accord avec le chef d’établissement un rôle de professeur référent de
l’enseignement en langue et littérature françaises dans les établissements d’affectation ;
- préparer les élèves à l’épreuve de français du Gaokao a/c de 2017 ; préparer l’accès des élèves aux établissements
français d’enseignement supérieur et aux Instituts franco-chinois dans le cadre du cursus préparant à l’examen de
fin d’études secondaires en Chine (Huikao) ;
- participer, dans des conditions à déterminer avec le chef d’établissement d’accueil, à la formation de professeurs de
langue et littérature françaises chargés d’enseigner le français dans d’autres établissements chinois de proximité.
Profil du poste
Professeur(e) expérimenté(e) disposant d’une certification FLE, d’un bon niveau d’anglais (B2 souhaité) ou
d’un niveau de base en chinois, d’une expérience pédagogique d’au moins 3 ans en collège/lycée y compris
pour des apprenants débutants, doté(e) d’une forte capacité d'adaptation et d’une aptitude au travail en équipe.
Un assistant de langue française est susceptible d’être affecté auprès du professeur MAD au soutien de
l’enseignement du français dans cet établissement.
Shanghai - Lycée des Langues étrangères - Lettres
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
236 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler