close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

2016 Budget Highlights Brochure_Urdu

IntégréTéléchargement
aaaaa
a
aa
a a2016
ontario.ca/budget
a1a@aa#aVJ "aa1a #a1#a*+,'
aa a!"#a$#a%&'a(a)"#aa*+,' aaaaa
0-./aa#a
a9 a8'a23a+aaa#a45'aa#aa+6aa"a15a"a17 1a $1a#a:a;a<.=a2a>2a:
a8'a2019aa#a1a*+,'a 600,000a ?aa)@3A 1 2009a a aI2a10a2aE&aF#aaGHaa45'a1aa*+,'a a1BCaD3 @a2a300,000
$a#aD3 @a2a900,000a45aLaaa a1a#a?Ja?aaK5a
&aF#aD@?aa NaOa(+a5.7aDAMaFaa2015–16
a(+a4.3aaa2016–17aP;a$#aQaOa(+a2.8a2a ",'aaaa2015
$#a1#a ",'a !AMaaO
aE&aaTa)&a)a2a1Aaa>&aFa!aR@Saaa:a2017–18a $1a+a8 U'aa*+,'a1 aa"a17a2
2
a45aaaaa 0
"2aK a8
a*+,'
a"#a$:Na*USAaa45aaI;aa-Pa'aW"'a JaXaW"'aa 0#aa3?a:a aYa ZaaZaaa aa`aaS.a: _W]^\a)? AJa3Maa)a2a1aOa(+a333aF:aI2a[J $ca)SGa:a-?Maaa3Ba"b
Term -Long)a1+"ba"P;aad 2eNabfS2a>A;a1'?a g a(+a178a:aI2a('aFfaa;a (Affordable Housing Strategy
ad 2eNabfS2a>A;aaI6aaaD3 @a2aD3 @a Zaa)a2a1aO
$aQ#Ba1h2a8'
$aWa:a("CaaaQSMa:aI2a10aa1iMaa 3 $aQSMaa3?'ajaMaa('Ma1G3a Zaa1+"ba"P;a1'?a g a)Vaa aa3Bakaaal; (Ontario Works)aEa aJa(Ontario Disability Support Program)aWJa)3?a*+Sa2
aamam^aaa3Baa;7a1aba1&"2a( S"aFaa3BaVU $aBCaa?Ba1.5a:an7a1aba1&"2aFo'2
$:&a? ]aJaontario.ca/budget
3
abfS2a>A;a? ]aa12aaq
a1h2a5a
aap.+ga? ]aa a1aa aFa-b7 :aI2a1P2aa2017–18
abfS2a>A;a? ]aaQ+'a1a12aaqao'2aa a!"#aaa'
a2a
a:a-5a)3Ba? Na1hGS 1aa ZaaZaQ#a$#aNa a1h2a5a
0:Na#a)
aaap.+ga? "'CaJaga1aaa2a?Maa1?a'aQaaOa50,000 aa6.gar2SaaFaQ'a:aba1ap.+gaaa aKaa(7^ar2
$ a73a5aD3 @aa(7^aaa?M
a1a1ih3@a5aap.+gaD3 @a2a?Ba50aaR?Maa1?aQaaOa83,000 a$1#aD3 @a2a(7^ar2aa&a—aaQ#Ba3?
1hl 1haJ p.+g ?Maa1?aQa2aOa50,000aa a1 6aa-as $# :Gat5a.g
a1h2a8'aC5aacaQaa3@a2a32aaa?Maa1?a1+baar2S $a
$ 3a2aaba1aaap.+gaD?7a)37aak a$a#aSGaaA&a8ap.+gaW"'aU'aaa(7^a aa a1 6a ahaaEaF] a2BaFo'2aa)a2a1aOa(+a97aF8'aI2a('aA+A aa)9 P2aaa(First Nation, Métis and Inuit learners) ("+Sa
$ aSGaa1h2a8'a'aaQ+'a1a?
4
a'aR2aa1?@a1aD@
aa aSGaaY,SaaSG2aaaQaaSca ZaaZa a"#
0#a 'aR2aa1?@a1aD@aaua
a&aFa1"a:aEBad JaaaaaI"S2aaISvA#aSw :Na'aIlaD3 @a2aOa10aaaR3a8
$aQSMaaEBaOa30a1aA^a(" (Drive Clean)a(+ahO aN _Debt Retirement Charge\a]xxa h a6aF2 2016aF) &a1 $a`a1ac2aOa70a> 5aaajlaWbaa1+a:aTao'2a
aaajlaaajSa92aaLaFY7aJa3a a:ala!J $aaY,SaaG2
$aQaaca1a"aa^aaahOaD3 @a2a(+a9.5aa a Zaa(Green Investment Fund)a9 Ba)a2aaarKU'aa-; aFa3?a:aa1+?.'a:aTa JaaaE^Oa1&aa?Ma37,000a> 5
$ha1"a:a+aa1h'a1aRa2aE&
I,.'aaaaD?2"baNaa"ba1aR3aaI2a70aa65aa $1#a`a1aOa170 > 5a:Ga2aE&a—aaQ#Ba:aKaP^a
Toronto ) y]^a^aaa aSGaa]22ay]^aGOaFca aE vAP aaQaa5aa ia:aK2aaoa)&aaQA2aOaLBaPRESTOaJa(transit
$ z,aG2aD3 @aaK2a
$:&a? ]aJaontario.ca/budget
5
a*+,' aaaaa
a)"#a1aa*+,' aaaaaa ZaaZa aa 0#aNaa"'a1a%&'a(
a12 —aa)a2a)a2a>2a:a`Oa)3 a1ba:a{ 'a1a ٍ
$ 3aR'aa@a110,000af2aI2aNa—a(+a160a:albaaI2
a:a]& P^a(+aaaa2a1+?.'a1a#a:a#aaYaaa*+,' $a)a2
Jobs and Prosperity )9 Ba 1 v2J 9 a ]&a :a lba a I2a 10 aD3 @a 2a 16,000a 8'a { 'a sa Fa )a 2a 1a Oa (+a 2.7a :a (Fund
$ Ta5 :Gaaa*+,'a Going \a1+"ba"P;a1aaa-?a1"ba1aOa(+a30 2a('a1'b7 aaD3 @aaa42aa-?aa]BaF Za_Global Export Strategy
$a3?a:a Business Growth )aW?5aa"a)aaOa(+a400 :aI2a[J $aa1ha+6a1"b 1aaa a Za (Initiative
ONTARIO.CA/BUDGET
:&a? ]aJ
1-800-337-7222 0)BaI^
1-800-263-7776 0)BaI^aTTY
2016 F aBaJa] ha© | Disponible en français.
6
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
2 049 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler