close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

carnet de bal - Commune de LUZY

IntégréTéléchargement
CARNET DE BAL
MAGAZINE CULTUREL DES PORTES SUD DU MORVAN
JANVIER > MARS 2016
GRATUIT
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
# 1
SOMMAIRE
ÉDITO
2015
encore une belle année culturelle, avec ses succès fous, une diversité
d’évènements et d’animations sans pareil tout au long de l’année.
Merci à tous les acteurs, au monde associatif et bénévoles qui œuvrent sans
compter, pour donner le meilleur.
Gardons cette force, cette volonté de réussir ensemble, cet état d’esprit de solidarité, nous préserverons ainsi la dynamique de notre territoire, territoire vivant
et attractif.
Merci à notre public fidèle à ces temps de rencontre, de partage et de convivialité.
Merci à tous nos partenaires, partenaires de la réussite de notre politique culturelle depuis plusieurs années.
2016
poursuivons notre travail de développement de la culture à la campagne,
espace moderne et riche d’avenir, avec créativité, énergie, audace.
4 Carnets de Bal cette année, une forme trimestrielle pour une expression encore
plus réactive !
Au nom de toute l’équipe du Comité de Territoire, je vous présente nos meilleurs
vœux de bonheur, santé et réussite dans vos projets pour 2016.
Présidente du Comité de Territoire
En couverture : Atelier d’expression corporelle, dans le cadre du
CLÉA, avec la Cie du Coléoptère et la classe de CP de Mme Lemaitre.
Photo © Yves Nivot
Sabine Nivot
Mise en page :
Lise Jounot
Impression :
Inore Groupe
Licences d’entrepreneur
de spectacles n° 2-1086054 et 3-1086055
Crédits photographiques :
Pages intérieures : ©Yves Nivot, sauf p. 4, 7, 10 12, 13, 15, 18, 20 : DR.
P. 6 : Antoine Maillier. P. 11 : Teatrino Ambulante. P. 14 : Béatrice
Hadjopoulos. P. 17 : Carlotta Fosberg. P. 19 : Seb Frezza. P. 22 : JeanChristophe Zounia
Les programmes des évènement annoncés ici, et notamment ceux
des festivals, peuvent subir des modifications de dernière minute
par les organisateurs. Reportez-vous à la promotion spécifique de
chaque manifestation pour avoir les contenus précis.
Ou inscrivez-vous à notre newsletter sur : http://eepurl.com/JtZIT
DIMANCHE 24 JANVIER
LES SEPT JOURS DE
SIMON LABROSSE
10-31-1651
Certifié PEFC
Ville de LUZY
# 2
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
P. 5
Théâtre
DU 29 AU 14 FÉVRIER
IMAGESIMAGE
P. 6
Rencontre des arts visuels
SAMEDIS 30 JANVIER
SYSTÈME D’ÉCHANGE LOCAL
P. 8
“Sel et poivre”
DIMANCHE 28 FÉVRIER,
6 & 13 MARS
LES CONTES D’HIVER
P. 16
DU 17 AU 20 MARS
LA VOIX DANS LE CORPS
P. 17
DU 17 AU 20 MARS
PRINTEMPS SUR CANAPÉ
P. 18
Pratique vocale et yoga
Festival de théâtre
DU 19 MARS AU 3 AVRIL
LA NIÈVRE RENCONTRE
LE QUÉBEC
P. 20
Évènement : cinéma, conférence,
conte & concert
CARNET DE NOTES
JANVIER ET FÉVRIER
P. 10
CARNET DE NOTES
MARS
P. 11
CHEZ NOS VOISINS ?
L’information culturelle de nos voisins
P. 21
P. 22
Cinéma et spectacle de marionnettes
DU 19 AU 21 FÉVRIER
FÊTE DU VIOLON
Festival. Violons du monde
MERCREDI 24 FÉVRIER
PENDANT LES VACANCES,
JE VAIS AU SPECTACLE
MAGAZINE
P. 12
Conférence
RENCONTRE AVEC
P. 24
ISABELLE ET LA CIE
FORTUNA MAJOR CIRCUS
P. 14
LUNA : spectacle
DIMANCHE 28 FÉVRIER
SEMENCES PAYSANES
Ce produit est issu
de forêts gérées
durablement, de
sources recyclées
et contrôlées.
P. 4
Conte
MERCREDI 17 &
VENDREDI 19 FÉVRIER
PENDANT LES VACANCES,
JE VAIS AU SPECTACLE
Jocelyne Guérin,
Rédaction :
SAMEDI 16 JANVIER
À TABLE !
P. 15
AURÉLIEN :
UN PROJET DE
RECONSTITUTION
HISTORIQUE
P. 26
pefc-france.org
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 3
|||||||||||||||||||||||||  SAMEDI 16 JANVIER  |||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||  DIMANCHE 24 JANVIER  |||||||||||||||||||||||||
>> 18h30 | MorWan Café | LUZY <<
CONTE
À TABLE !
Contes
A
mateurs de contes, vous avez
l’estomac dans les talons ?
Alors, affûtez vos oreilles,
Daniel Mourocq vous propose une
dégustation d’histoires à sa façon,
mitonnées aux petits oignons. C’est
promis, vous ne resterez pas sur votre
faim, chacun aura sa part du gâteau.
>> 16h | Salle des fêtes | LUZY <<
SPEC
TACLE
S
>
# 4
TARIFS : AU CHAPEAU
ORGANISATION : MORWAN CAFÉ
CONTACTS : BÉATRICE HADJOPOULOS 06 33 80 00 90
morwan_cafe@hotmail.fr
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
Théâtre
imon Labrosse est sans emploi, certes, mais il est sûr que ça ne va pas durer. Il se bat
avec fébrilité et dérision pour trouver sa place. Chaque jour, il invente un nouveau métier
des plus inattendus : cascadeur émotif, finisseur de phrases, “allégeur” de conscience
ou amoureux à distance…
Des idées infaillibles, il n’en manque pas. Accompagné de deux amis déconcertants, Nathalie
obsédée du développement personnel et Léo le poète négatif, il a entrepris de jouer sa vie
devant nous… enfin pas toute sa vie, parce que “sept jours, c’est bien assez !”.
Cette fable sociale, déjantée et poétique, tirée de la pièce de Carole Fréchette, donne une
comédie pleine de rebondissements, de fraîcheur et de vivacité. Un moyen de sortir de la
crise en prenant le parti d’en rire et de rêver. Jean-Marc Galéra y interprète Simon Labrosse,
Annette Benedetti la trépidante Nathalie, et Delmiro Iglesias incarne Léo   
© Yves Nivot
Depuis 2004, Daniel se consacre
pleinement au conte et à l’oralité, avec
le désir de transmettre et de partager
dans un esprit d’artisan-citoyen. Il collecte, adapte des histoires et des récits
de vie, crée aussi ses propres contes. Il
aime raconter les yeux dans les yeux,
à domicile, dans les cafés, les lavoirs
et autres lieux d’intimité et poursuivre
la rencontre avec les auditeurs après
la représentation.
Cette soirée vous est proposée en partenariat avec la MPO (Maison du Patrimoine Oral
d’Anost) et l’association Histoires de Contes qui organise pour l’occasion une formation conte
qui se déroulera le samedi 16 et le dimanche 17 janvier et sera animée par Daniel. La première
journée sera dédiée à l’imaginaire, la seconde journée à la manière de s’approprier un conte.
Cette formation s’adresse aussi bien aux conteurs débutants que confirmés.
Pour tout renseignement et inscription, un seul numéro : le 06 37 30 24 10 
LES SEPT JOURS
DE SIMON LABROSSE
>
TARIFS : 7€ EN PRÉ-VENTE AU MORWAN CAFÉ, 10€ JOUR DU SPECTACLE
ORGANISATION : MORWAN CAFÉ
CONTACTS : BÉATRICE HADJOPOULOS 06 33 80 00 90
morwan_cafe@hotmail.fr
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 5
|||||||||||||||||||||||||  DU 29 JANVIER AU 14 FÉVRIER  |||||||||||||||||||||||||
—  PROGRAMME —
>> Esquisse | Bibliothèque | MorWan Café | Cinéma | LUZY <<
EXPO
+
CINÉ
imageIMAGES “RURAL !”
EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE
Rencontres des arts visuels
 Portraits en altitude, 1978- 1986.
PORTRAITS PHOTOGRAPHIQUES et
entretiens avec des paysans en Haute-Savoie.
Projet collectif photos et entretiens vidéos,
l’Esquisse.
 Portraits de paysans tibétain, photos de
FRANCIS COURTE, l’Esquisse.
 Paysages et scènes de vie en campagne
bourguignonne, photos de PHILIPPE
BAZIN, bureau du Comité de territoire.
LES RAISINS DE LA COLÈRE de John Ford
Etats-Unis – Drame, 1940 – VOSTFR.
Le périple éprouvant d’une famille de fermiers sans terre et sans travail, jetés sur les
routes suite à la Grande Dépression.
© Antoine Maillier
 Œuvres végétales LILY WANAT, bibliothèque.
L
Cinéma Vox, vendredi 29 janvier
à 20h30
Les Coupes, une ferme à Montigny-sur-Canne.
Diaporama-rencontre avec Philippe Bazin.
La vie quotidienne d’une famille d’agriculteurs nivernais en 2015, partagés entre
monde moderne technologique et tradition
immémoriale.
Une façon de prendre le contre-pied de l’idée reçue qui voudrait que la référence en matière
d’art trouve forcément sa source dans le foisonnement du tumulte urbain. C’est aussi une
manière d’affirmer que le rural peut ouvrir les portes des imaginaires les plus riches : entre
réalisme et métamorphose poétique, entre enracinement et désancrage rêveur, entre enjeux
socio-politiques et tentatives esthétiques singulières 
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
VOLTA A TERRA de João Pedro Plácido.
Portugal - Documentaire, 2016.
Adapté du roman de John Steinbeck, ce
film est souvent proche, dans sa thématique
comme dans son esthétique, du travail documentaire réalisé par de grands photographes
américains tels que Walker Evans et Dorothea
Lange.
> Les raisins de la colère sera suivi d’une
intervention sur le thème de la photographie
documentaire américaine des années 30, par
JEAN-MARC VICTOR.
Morwan Café, samedi 6 février à 18h
VOYAGES EN IMAGES : Rêveries végétales,
par LILY WANAT
Paysagiste de formation, Lily développe un
travail artistique autour de la plante de des
paysages du Morvan.
DR
TARIFS : COURTS- MÉTRAGES & DOCUMENTAIRES 6€/4€
ORGANISATION : SCENI QUA NON & COMITÉ DE TERRITOIRE
CONTACTS : 06 03 99 13 84 - 03 86 30 26 90
ctpsm1@gmail.com
DR
PROJECTIONS
Thématique qui sera dédiée à la ruralité. Diverses formes de ruralités seront évoquées,
qu’elles soient d’ici ou d’ailleurs (du Morvan au Portugal, des Etats-Unis au Tibet), d’hier ou
d’aujourd’hui. Ruralités qui vont de l’infime aux grands espaces.
# 6
Cinéma Vox, samedi 30 janvier
à 20h30
 Paysages du Morvan, photos d’ANTOINE
MAILLIER, Morwan Café et magasin d’artisanat place du 8 mai.
es rencontres Image Images, organisées conjointement par l’Association Sceni Qua Non
et le Comité de Territoire des Portes Sud du Morvan, mettent en scène pour la deuxième
année consécutive, un parcours dédié aux arts visuels. L’idée de ces rencontres est de
faire se croiser plusieurs formes d’expression visuelle : la photographie, le cinéma, les arts
plastiques, la vidéo, sur une même thématique.
>
Dans un hameau du Portugal, vivant au gré
des quatre saisons, le jeune berger Daniel
rêve d’un grand amour…
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 7
|||||||| SAMEDI 30 JANVIER,  27 FÉVRIER ET 26
MARS  ||||||||
—  INTERVIEW —
>> 10h-12h | MorWan Café | LUZY <<
ECHAN
GE
SYSTÈME D’ÉCHANGE LOCAL
“SEL & POIVRE”
L
Le SEL est un système d’échange qui s’inscrit dans la perspective d’une alternative au système
économique actuel. Par sa réflexion et ses pratiques, il participe à la transition vers une société
plus juste, respectueuse des êtres humains et de l’environnement.
Adhérer à un SEL c’est révéler, reconnaître, valoriser et transmettre les savoirs, les savoir- faire
et l’expérience par l’échange, la coopération, la solidarité, la réciprocité et le savoir-être.
Comment ça fonctionne ? Dans le SEL, chacun amène ses richesses et peut bénéficier de celles des
autres. Un catalogue regroupe toutes les propositions d’échanges, « offres » et « demandes ». Les
adhérents peuvent aussi y proposer des sorties, des stages, des ateliers…dans un esprit de partage 
© Yves Nivot
e collectif “SEL et poivre” vous propose d’expérimenter une autre manière de consommer, basée sur l’échange, le lien, la convivialité, autant de richesses inépuisables et
accessibles à tous.
Intéressés par le concept, nous nous sommes rendus à la permanence se déroulant le samedi 28
novembre et avons rencontré Laurence et Mathilde.
CDB - Quelle “monnaie” d’échange utilisez-vous ?
LAURENCE : « Les échanges sont évalués en unité
de temps. Une heure est égale à 60 treuffes. Nous
voulons abolir les différences et estimons qu’une
heure du temps de chacun a la même valeur que
celle d’un médecin par exemple ».
CDB - Que proposez-vous comme services et
comment communiquez-vous sur ceux-ci ?
LAURENCE : « Nous ne proposons pas seulement
des services, mais également des savoirs. Tous
sont recensés dans un petit catalogue, et listés par
rubrique : animaux, bricolage, cuisine, enfants, informatique, jardin, langues, mécanique, transport…
et bien d’autres encore.
Ce catalogue regroupe toutes les propositions
d’échanges et de demandes. Les adhérents
prennent contact directement entre eux grâce à
la liste de coordonnées ».
© Yves Nivot
CDB - Comment peut-on se procurer ce catalogue ?
Vous souhaitez rejoindre le SEL, avoir plus d’informations ? Laurence et Mathilde, les
animatrices, vous invitent à les retrouver lors de l’une des permanences mensuelles.
>
# 8
ORGANISATION : SYSTÈME D’ÉCHANGE LOCAL « SEL ET POIVRE »
CONTACTS : LAURENCE PATOUT 06 73 33 02 38
MATHILDE LECOCQ 06 67 40 31 49
seletpoivre58.canalblog.com / seletpoivre58@gmail.com
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
LAURENCE : « Ici même au Morwan Café et sur
internet » – seletpoivre58.canalblog.com
MATHILDE : « L’un des avantages du SEL, c’est que
l’on peut fournir un échange plus tard. On n’est
pas obligé d’échanger tout de suite un service ou
un savoir contre un autre, et l’échange peut très
bien se faire en direction d’une autre personne.
Par exemple, je peux aider Clara à faire son jardin.
En contrepartie, Clara peut te donner des cours
d’anglais, et toi tu peux répondre à la demande
d’une tout autre personne en fonction de tes
connaissances ou compétences. Ce système est
très valorisant pour les personnes qui y adhèrent,
car cela permet de réaliser que chacun a quelque
chose à donner ».
Pendant notre conversation, des gens sont entrés,
certains pour boire un café ou un thé et discuter.
Sandra la libraire, ayant entendu parler de l’existence de ce système, est venue pour en savoir
davantage. Constatant que l’on pouvait également
se retrouver pendant des moments conviviaux et
que certains recherchaient des partenaires pour
jouer à la belote, elle a eu une idée. Pourquoi ne
pas se réunir dans sa boutique en fin de journée,
et taper le carton ?
Puis Élodie est arrivée, son petit garçon dans les
bras. Elle s’est assise à notre table, a tendu quelques
bijoux africains à Laurence. Mathilde nous a alors
expliqué que des BLÉ (Bourse Locale d’Échange)
sont également organisées. Lors de celles-ci, les
Selistes proposent des objets, des vêtements, voire
des légumes. La valeur des objets est dans ce cas
évaluée de gré à gré.
Les deux heures se sont écoulées sans que nous
y prenions garde, à échanger, faire de nouvelles
connaissances…
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 9
||||||||||||  MERCREDI 17 & VENDREDI 19 FÉVRIER  ||||||||||||
CARNET DE NOTES
JANVIER - FÉVRIER
SAMEDI 30 JANVIER
SAMEDI 13 FÉVRIER
15h | Salle Sidney Bechet |
SAINT-HONORÉ-LES-BAINS
Le Cercle Diogène profite de la Chandeleur
pour lancer sa nouvelle saison culturelle et
divertissante et propose une rencontre amicale autour d’une dégustation de crêpes. Un
après-midi consacré cette année aux contes
et musiques du Morvan, animé par Armand
Pierre.
N’hésitez pas à amener des histoires liées à
la Chandeleur, ainsi que vos propres crêpes
afin de faire connaître et partager vos recettes.
TARIF : GRATUIT
Michel Freguin 06 77 08 15 91
cercle-diogene@orange.fr
www.cercle-diogene.com
18h | MorWan Café | LUZY
Un violon, une guitare, deux chants, des textes
en anglais.
SAMEDI 30 JANVIER
CAP’TAIN CABIN
18h | MorWan Café | LUZY
Les musiciens de Cap’tain Cabin, groupe
originaire du Sud-Morvan, vous téléporteront
de quelques décennies en arrière par le biais de
reprises de groupes et chanteurs ayant marqué
chacun leur époque. L’occasion de réentendre
des morceaux des Beatles, Neil Young, ou
encore The Who.
Les musiciens ? Un trio bien connu de par chez
nous ! Fabien Pommeau, chant, guitares, banjo
et flûte. Jean-Louis Barra, chant et guitare.
Florent Hassis, basse, guitare, chœurs.
TARIF : AU CHAPEAU
Béatrice Hadjopoulos 06 33 80 00 90
morwan_cafe@hotmail.fr
# 10
ZATO
SPEC
TACLE
PENDANT LES VACANCES
JE VAIS AU SPECTACLE #3
Cinéma - Marionnettes
U
ne formule originale, qui permet aux enfants d’emmener leurs parents au spectacle
et au cinéma pendant ces vacances d’hiver. L’occasion de faire la connaissance de
deux personnages bien sympathiques, Léo et Tau, de partager fous rires et émotions…
MERCREDI 17 FÉVRIER | 16h | cinéma Vox à Luzy
PHANTOM BOY
Mais surtout une furieuse envie de jouer, d’arriver à exprimer et préserver ces images qui
traversent et secouent les corps et les âmes.
Entre folk et rock, ambiances intimistes et
mondes oniriques, les morceaux nus de Zato
s’offrent à la liberté…
TARIF : AU CHAPEAU
Béatrice Hadjopoulos 06 33 80 00 90
morwan_cafe@hotmail.fr
DU SAMEDI 20 AU MARDI 23 FÉVRIER
ECRITURE ET ART FLORAL
Chateau de Magny | MILLAY
Quatre jours, quatre propositions d’écriture,
quatre propositions de bouquets… A vos stylos
et sécateurs !
Stage limité à 10 personnes.
TARIF : 600€, HÉBERGEMENT COMPLET
520€ ATELIERS ET DÉJEUNER SANS
HÉBERGEMENT.
Valérie de Saint Maur 06 63 43 28 63
contact@magnyenmorvan.fr
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
Leo, 11 ans, possède un pouvoir extraordinaire. Avec Alex, un policier, il se lance à la poursuite
d’un vilain gangster qui veut s’emparer de New York à l’aide d’un virus informatique. À eux
deux, ils ont 24 heures pour sauver la ville…
Un film d’animation palpitant et sensible.
A partir de 5 ans.
Gratuit, en partenariat avec Sceni Qua non 
VENDREDI 19 FÉVRIER | 16h | l’Esquisse
TAU ET L’ÉTRANGE RÊVE
Tau est un gamin malin et amusant. Il habite dans
un arbre, au cœur d’une forêt située au pied de
montagnes jaunes. Il y vit heureux avec d’étranges
personnages en bois, en harmonie avec la nature qui
l’entoure. Mais tout à coup, le petit monde naturel de
Tau est menacé. Un rêve étrange révèle un danger
imminent pour son habitat…
Un spectacle drôle et poétique, au cours duquel les
notes d’un violon, d’une flûte, d’un tambour et d’un
accordéon complètent et prolongent le récit d’une
marionnette. Ce spectacle tout public donne le coup
d’envoi de la quatorzième Fête du violon 
>
© Teatrino Ambulante
CHANDELEUR
>> L’Esquisse | Cinéma | LUZY <<
TARIFS : 3€/ENFANT, GRATUIT POUR LE PARENT ACCOMPAGNANT - 5€/ADULTE
ORGANISATION : COMITÉ DE TERRITOIRE EN PARTENARIAT AVEC CORDES EN FOLIE
CONTACTS : LISE 03 86 30 26 90
ctpsm1@gmail.com
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 11
||||||||||||||||||||||||| DU 19 AU 21
FÉVRIER |||||||||||||||||||||||||
—  PROGRAMME  —
>> Esquisse | Salle des fêtes | Cinéma... à LUZY <<
FESTI
VAL
FÊTE DU VIOLON
Violons du monde
C
réée voici quatorze ans par une équipe passionnée, désirant relancer la pratique du
violon à danser dans le Morvan, la Fête du Violon s’inscrit désormais chaque mois de
février dans notre calendrier.
Trois jours de spectacles, de concerts, de stages, de cinéma…
Trois jours pendant lesquels toute la ville de Luzy vit au son du violon. Les musiciens s’invitent dans les commerces, dans les cafés. Au cours des concerts du soir, c’est à un véritable
tour du monde que l’équipe de Cordes en Folie vous convie : soirée presque exclusivement
américaine le vendredi. Avec au programme du blues, du cajun, du bluegrass, de la country…
Le lendemain, le trio Boya explore avec fraîcheur et virtuosité le patrimoine musical bulgare
et balkanique. Vous êtes amateurs de musique irlandaise ? Venez découvrir Transat, un jeune
groupe qui développe une énergie et un style original.
Une nouveauté pour la soirée du samedi. La Fête du Violon soutient la création d’un ciné-concert, en partenariat avec l’association Sceni Qua non. Spectacle porté par deux musiciens bourguignons : le violoniste Olivier Pornin et le contre-bassiste Sébastien Bacquias.
Les danseurs ne sont pas oubliés, avec pléthore de bals en provenance directe d’Auvergne,
de Bretagne, du Quercy…   
VENDREDI 19 FÉVRIER
 À 16h à l’Esquisse
TAU & L’ÉTRANGE RÊVE
 De 19h à 20h30
Inauguration du festival : LES ZARICOTS, musique blues et cajun
 À partir de 20h30 à la salle des fêtes
Soirée violon populaire des Etats-Unis d’Amérique
DUO CROSSWIND, cajun, bluegdrass, swing, country-blues
STEVE CRABB AND BAND, blues et jazz
DUO BALZAM, centre-France
SAMEDI 20 FÉVRIER
 De 10h à 19h, micro-concerts gratuits dans les commerces
 De 10h à 20h, le coin des luthiers dans la salle des tapisseries, mairie
 De 14h à 20h, scène ouverte à l’Esquisse
 À partir de 13h30 au Vox
PIANO FOREST, film pour enfants de Masayuki Kojima
L’HISTOIRE DU CHAMEAU QUI PLEURE de Byambsuren Davaa
 À partir de 19h, triple scènes : école des filles, salle des fêtes et cinéma
BOYA, Bulgarie
DUO BAKUS/BRODJA, ciné-concert
ACCORDZÉÂM, néo-trad
LOUP D’IRDEN, Bretagne
DZOUGA, Auvergne
KOMERED, Auvergne
TRANSAT, Irlande
DUO ALINE DUMONT-PIERRE HERVÉ, Auvergne et Morvan
LES COUSINS DU QUERCY, Quercy
ROOTS BARRÉS, Morvan
DIMANCHE 21 FÉVRIER
>
# 12
ORGANISATION : CORDES EN FOLIE
CONTACTS : OFFICE DE TOURISME 03 86 30 43 10 - www.feteduviolon.com
TARIFS : SPECTACLE ENFANTS : 3€/ENFANT, GRATUIT POUR LE PARENT ACCOMPAGNANT
CONCERTS ET BAL DU VENDREDI SOIR : 13€/9€, GRATUIT POUR LES MOINS DE 15 ANS
CONCERTS ET BAL DU SAMEDI SOIR : 17€/15€, GRATUIT POUR LES MOINS DE 15 ANS
BAL DE SOUTIEN : ENTRÉE LIBRE
PASS VENDREDI/SAMEDI/DIMANCHE : 25€
SÉANCES CINÉMA : 6€/4€
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
 De 10h à 18h, le coin des luthiers dans la salle des tapisseries, mairie
 11h au vox, TOUCH THE SOUND, documentaire de Thomas Riedelsheimer
 11h30, apéro-concert avec MARINADE, salle des fêtes
 À partir de 14h à la salle des fêtes
Les VIOLONS DE L’AUXOIS, musique du monde
LES DOIGTS DANS LES OREILLES, spectacle pour petits et grands
RESTITUTION de fin de stages
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 13
|||||||||||||||||||||||||  MERCREDI 24 FÉVRIER  |||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||  DIMANCHE 28 FÉVRIER  |||||||||||||||||||||||||
>> 16h | L’Esquisse | LUZY <<
>> 14h| Salle du rez de chaussé de la Mairie | LUZY <<
PENDANT LES VACANCES,
JE VAIS AU SPECTACLE #3
SPEC
TACLE
CONFÉ
RENCE
SEMENCES PAYSANNES
Conférence
LUNA
L
una arrive d’ailleurs. Elle est faite d’argile et de quelques vêtements, car elle sort un peu
de la Terre, un peu de la Lune. Elle vient en ce pays rechercher la formule de l’humain.
Entre aventure rythmique et péripétie du mouvement, elle parcourt la petite histoire
de l’humanité pour y trouver un sens. Un sens où être, un sens vers lequel aller, par le biais
d’une danse urgente et explosive, mettant en avant la joie de vivre mais aussi les difficultés
et les obstacles de la vie, les incertitudes.
Un spectacle à la fois drôle et émouvant, dont la chorégraphie s’inspire du buthot, du flamenco,
de la danse contact et de la danse contemporaine.
© Béatrice Hadjopoulos
Après le spectacle, un petit goûter vous sera offert par le Comité de territoire. Suivi pour
ceux qui le désirent par un atelier d’éveil corporel ouvert à tous. Un moment pour prolonger
l’après-midi en compagnie de Julie le Strat, interprète et chorégraphe du spectacle Luna. Elle
vous embarquera dans le joie de la danse et du corps en mouvement 
>
# 14
TARIFS : 3€/ENFANT, GRATUIT POUR LE PARENT ACCOMPAGNANT - 5€/ADULTE
ORGANISATION : COMITÉ DE TERRITOIRE EN PARTENARIAT AVEC CORDES EN FOLIE
CONTACTS : LISE 03 86 30 26 90
ctpsm1@gmail.com
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
L
’AMAP (Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne) de Luzy et
Compagnie, en partenariat avec le groupe local de Transition, organise une journée
dédiée aux semences paysannes.
Ne manquez pas la conférence animée par Yanick Loubet, producteur de semences pour
Kokopelli installé à Ruffey-lès-Beaune, “Semences de vie”.
Fils et petit-fils de maraîcher, Yanick Loubet cultive entre 1500 et 2500 variétés potagères sur
un peu plus d’un hectare, dont près de 600 variétés de tomates. Son association “La graine et
le potager” a notamment pour objectif de maintenir un maximum de variétés dans un système vivant. L’enjeu est de garder une biodiversité riche et reproductible pour les générations
futures comme cela s’est fait depuis des millénaires.
Tout au long de l’après-midi, des échanges de semences auront lieu entre jardiniers amateurs. Ceux qui débutent pourront trouver des conseils et des graines pour démarrer leur
production 
>
TARIFS : AU CHAPEAU
ORGANISATION : AMAP DE LUZY ET GROUPE LOCAL DE TRANSITION
CONTACTS : PAULINA STERNIK - 06 30 78 13 33
p.sternik@gmail.com
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 15
|||||||||||  DIMANCHE 28 FÉVRIER, 6 & 13 MARS  |||||||||||
|||||||||||||||||||||||||  DU 17 AU 20 MARS  |||||||||||||||||||||||||
>> Château de Magny | MILLAY <<
LES CONTES D’HIVER
D
ans une ambiance intimiste,
les conteurs, chanteurs et
musiciens de l’association
“Mémoires Vives” vous proposent une
veillée autour du répertoire des traditions orales du Morvan. Anecdotes de
vrais chasseurs, authentiques histoires
de diable, chansons d’amour véritable,
chacun s’y retrouvera.
Laissez-vous conduire à travers ce
Morvan d’hier et d’aujourd’hui, sur
les faux-chemins et les “traivarses”
au son de la vielle, de l’accordéon ou
de la clarinette. La mémoire garde
des trésors, quelquefois recouverts
de soucis, de rires ou de poussière. Il
suffit de quelques notes, d’un prénom,
d’une formule, et tout resurgit dans le
présent. A pas de loup ou au chant
d’une étrange moitié de coq, le passé
vient éclairer notre quotidien, le mettre
en couleur, le mettre en musique.
CONTES
Un pot de l’amitié clôturera la représentation 
>
# 16
TARIFS : 5€ /ADULTE, GRATUIT POUR LES MOINS DE 12 ANS
ORGANISATION : COMITÉ DE TERRITOIRE
CONTACTS : 03 86 30 26 90
ctpsm1@gmail.com
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
LA VOIX DANS LE CORPS
Pratique vocale et yoga
T
out au long de ce stage, deux disciplines vont être associées dans le but de libérer la
voix tant parlée que chantée : la pratique vocale et le yoga.
Une vaste palette d’exercices dont l’improvisation viendra délier corps, diction et souffle
afin d’aider à développer au mieux l’expressivité de chacun. Ce stage s’adresse à toute personne souhaitant travailler sa voix parlée ou chantée, à titre amateur autant que professionnel.
Deux disciplines, deux intervenantes.
MARTINE MIDOUX est soprano, actrice
et metteur en scène. Elle a obtenu un 1er
prix d’art lyrique au Conservatoire National
Supérieur de Musique et de Danse de Paris.
Elle interprète de nombreux rôles d’opérette classique et d’opéra, et se consacre
également à la pédagogie. Professeur de
chant, elle développe des ateliers vocaux.
Le cursus de VALÉRIE DE SAINT-MAUR
témoigne d’une recherche constante
de l’harmonie entre le corps et l’esprit.
Enseignante agrégée d’anglais, elle poursuit en parallèle une carrière de chant
lyrique. Après avoir élevé ses cinq enfants,
elle découvre le yoga qu’elle pratique et
enseigne aujourd’hui.
Cette unité de tout l’être, à laquelle le yoga
propose d’accéder, lui ouvre la source d’une
créativité libérée qu’elle souhaite partager 
>
© Carlotta Fosberg
DIMANCHE 28 FÉVRIER | 15h | salle Sidney Bechet
à SAINT-HONORÉ-LES-BAINS
DIMANCHE 6 MARS | 16h | salle des fêtes de LANTY
DIMANCHE 13 MARS | 15h | La Bonne Auberge de MILLAY
STAGE
TARIFS : 331,50 € COMPRENANT LES ATELIERS,
L’HÉBERGEMENT ET LE PETIT-DÉJEUNER
CONTACTS : VALÉRIE DE SAINT MAUR 06 63 43 28 63
contact@magnyenmorvan.fr
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 17
|||||||||||||||||||||||||  DU 17 AU 20 MARS |||||||||||||||||||||||||
— PROGRAMME —
>> Territoire des Portes Sud du Morvan <<
P
Théâtre
© Yves Nivot
our l’ultime édition sous cette forme si particulière et originale, proposant à la fois des
représentations intimes à domicile et d’autres s’adressant à un public plus large dans le
cadre de salles des fêtes ou d’un café, la Cie Persona Magica vous prépare un véritable
feu d’artifice…théâtral !
Le premier rendez-vous
à ne pas manquer cette
année est au Morwan
Café. Venez découvrir le
jeudi 17 mars une personnalité hors du commun,
Clémentine Delait, tenancière de bistrot et femme
à barbe.
Vendredi soir, première
série de représentations
à domicile. On pousse le
canapé, on coupe la télé,
on installe les projecteurs,
et place au spectacle !
La journée du samedi débutera au MorWan Café, autour d’un entretien débat animé par le
comédien et metteur en scène Fabien Waltefaugle.
L’après-midi sera consacré aux enfants. Ateliers découverte et initiation au théâtre, maquillage
et déguisement pour le traditionnel défilé de carnaval organisé par le centre social et pour
clore l’après-midi, un très beau spectacle de la Cie Reldec “L’oiseau de Monsieur Drime”.
Deuxième série de représentations à domicile le soir. Si vous souhaitez accueillir un spectacle,
n’hésitez pas à contacter la compagnie.
Et c’est déjà dimanche ! Direction Saint-Honoré-les-Bains pour le final, une pièce de la Cie
Pièce et Main d’Œuvre intitulée “Carton plein, un loto à la con”. Un regard à la fois drôle,
tendre, ironique ou grinçant sur le monde associatif et le bénévolat.
>
# 18
TARIFS : SPECTACLE DU JEUDI, AU CHAPEAU
ATELIERS POUR ENFANTS ET SPECTACLE DU SAMEDI APRÈS-MIDI, GRATUIT
SPECTACLE DU DIMANCHE APRÈS-MIDI, 5€, GRATUIT POUR LES MOINS DE 12 ANS
ORGANISATION : CIE PERSONA MAGICA
CONTACTS : DELMIRO IGLESIAS 06 11 55 55 49
www.personamagica.com
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
JEUDI 17 MARS
20h30 - MorWan Café à Luzy
“UNE FEMME À BARBE” de et avec Olivier
Richaume.
17h30 - salle des fêtes de Luzy
“L’OISEAU DE MONSIEUR DRIME” par la
Cie Reldec.
L’histoire de Linoa, petit oiseau intrépide qui
décide de partir en quête d’une solution pour
libérer tous les oiseaux du monde…
A partir de 2 ans.
Suite à un pari, Clémentine Delait, tenancière
de bar, se laisse pousser la barbe.
Inspiré d’une histoire vraie.
VENDREDI 18 & SAMEDI 19 MARS
A partir de 20h30
Trois représentations à domicile chaque soir.
Un spectacle amateur
suivi d’un spectacle professionnel.
SAMEDI 19 MARS
10h30 - MorWan Café à Luzy
Entretien-débat avec FABIEN WALTEFAUGLE :
“Quelle place et quelle forme pour le théâtre
en milieu rural ?”.
13h30 à 15h30 - collège de Luzy
Atelier découverte et initiation au théâtre
15h à 17h - l’Esquisse
ATELIERS MAQUILLAGE & DÉGUISEMENT,
puis rendez-vous cour de l’école des filles pour
le défilé de carnaval et le goûter.
© Seb Frezza
FESTI
VAL
PRINTEMPS SUR CANAPÉ
DIMANCHE 20 MARS
16h - salle Sidney Bechet
à Saint-Honoré-les-Bains
“CARTON PLEIN, UN LOTO À LA CON” de
la Cie Pièce et Main d’Œuvre. Le loto comme
dernier lien social dans une société en perte
de repères et de fraternité ou ultime refuge
dans une société où les jeux de hasard, l’argent
et la consommation sont rois ?.
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 19
|||||||||||||||||||||||||  DU 19 MARS AU 3 AVRIL  |||||||||||||||||||||||||
CARNET DE NOTES
>> Cinéma Vox, Bibliothèque, Grande Halle | LUZY <<
ÉVÈN
EMENT
D
LA NIÈVRE RENCONTRE
LE QUÉBEC
epuis 2014, l’équipe de l’AMTCN (Association de Musiques Traditionnelles du
Conservatoire de Nevers) élabore un événement culturel nivernais avec l’envie de vous
faire découvrir une autre culture au travers de multiples expressions : courts-métrages,
films, sortie commentée, spectacles, conférences, concert, rencontres, contes…
Événement qui se déroulera dans plusieurs communes nivernaises et se terminera à Luzy
par une création musicale intitulée “La belle entente”. Une création réalisée avec le groupe
québécois “LE VENT DU NORD”, qui compose pour l’occasion sur un thème commun à nos
deux régions, le bois que l’on retrouve dans nos paysages respectifs.
MARS
SAMEDI 5 MARS
AL DE BOND
18h | MorWan Café | LUZY
Groupe auxerrois formé sous le nom de SteakHaché à l’automne 2012, le line-up a bougé et
évolué pour la forme actuelle en place depuis
octobre 2013. James de Bond au tuba basse, 2G
de Bond à la guitare, Jean de Bond à la batterie
et Jo de Bond au chant et aux textes forment
dorénavant Al de Bond, ou le trait d’union entre
l’envie d’un son massif et un chant sur le fil.
Une alchimie entre l’urgence rock, voire punk
pour le binôme basse-batterie, l’envie d’un son
électrique et la nécessité de dire les choses de
la vie entre ombres et lumières.
TARIF : AU CHAPEAU
Béatrice Hadjopoulos 06 33 80 00 90
morwan_cafe@hotmail.fr
SAMEDI 5 MARS
EDDIE, ROSALIE & TUTTI QUANTI...
 SAMEDI 19 MARS 20h | cinéma le Vox | LUZY
SOIRÉE COURTS-MÉTRAGES en lien avec Travelling Distribution.
ORGANISATION : Sceni Qua Non
 VENDREDI 1er AVRIL | bibliothèque |LUZY
18h Conférence “LA LITTÉRATURE ORALE ET FRANCOPHONE” par R. Bouthillier.
20h30 CONTES AUTOUR DU QUÉBEC ET DU MORVAN, avec R. Bouthillier et Jean Dollet
ORGANISATION : Bibliothèque départementale et Histoires de Contes
 DIMANCHE 3 AVRIL | 16h | grande Halle
Création musicale et forestière “LA BELLE ENTENTE” avec LE VENT DU NORD
ORGANISATION : Ville de Luzy et Communauté de Communes des Portes Sud du Morvan
A suivre dans le prochain Carnet de bal d’avril à juin, pour + d’informations
>
# 20
CONTACT : COMITÉ DE TERRITOIRE
LISE 03 86 30 26 90 | ctpsm1@gmail.com
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
20h30 | Salle des fêtes | LUZY
Pièce de théâtre de Colette Toutain, mise
en scène par la Cie “Le rideau s’ouvre”
d’Etang-sur-Arroux
Eddie voit sa journée compromise par la situation de sa mère et de sa femme de ménage...
TARIF : 8€
Foyer rural 06 81 29 22 23
josiane.leboissetier@wanadoo.fr
SAMEDI 12 MARS
AUDITION DES ÉLÈVES
17h | Salle des fêtes | LUZY
Cet événement dédié à la pratique de la
scène permet aux élèves de l’EEASMB de
se confronter à celle-ci tout en étant acteurs
avec leurs instruments. Ils bénéficieront d’un
accompagnement technique et artistique sur leur
répertoire consacré à la musique actuelle tout
au long de l’après-midi, et vous invitent à venir
assister leur travail lors du concert de clôture.
ENTRÉE LIBRE
EEASMB - 03 86 30 19 11
contact@ecole-easmb.com
DIMANCHE 13 MARS
LES SÉANCES DE L’ECHELLE
De 10h à 18h | Salle des fêtes | LUZY
Pour la deuxième année, “Les séances de
l’Echelle” vous proposent de faire l’expérience
de mini-séances découverte, dans le domaine
des thérapies alternatives. Les membres de
l’association vous attendent dans une atmosphère alliant professionnalisme, intimité et
convivialité.
Pour toute information supplémentaire sur
cette journée ou sur les activités de l’Echelle :
www.echelle-sante-morvan.fr
SAMEDI26 MARS
VERCINGÉTORIX
18h | MorWan Café | LUZY
Une épopée musicale
retraçant le destin d’un
personnage légendaire,
Vercingétorix. Aux commandes, Jean-Pierre
Renault, écrivain-poète-réalisateur, assisté de Fabien
Pommeau. Une voix, un
musicien. S’appuyant sur la
tradition orale, les deux compères nous transmettent le récit d’une épopée oubliée. Récit
véridique, mais teinté d’humour, de modernité.
TARIF : AU CHAPEAU
Béatrice Hadjopoulos 06 33 80 00 90
morwan_cafe@hotmail.fr
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 21
CARNET DE NOTES
CHEZ NOS VOISINS...
DU 26 AU 28 MARS
EXPOSITION PHOTO
“GÉNÉRATIONS MORVAN”
© Jean-Christophe Zounia
de 10h à 19h | L’esquisse | LUZY
Le groupe Facebook “LE MORVAN EN PHOTO”
organise sa 5e exposition photo ayant pour titre
“Générations Morvan”.
3 thématiques : “Les enfants de l’école
Montessori de Bar-le-Régulier”, “Paysages du
Morvan”, “Portraits de personnes âgées”
GRATUIT
Jean-christophe Zounia 06 60 07 82 39
lemorvanenphoto@gmail.com
www.facebook.com/groups/lemorvanenphoto
DU 28 MARS AU 15 AVRIL
EXPOSITION DE PEINTURE
Mairie | SAINT-HONORÉ-LES-BAINS
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de
14h30 à 17h | Fermé le jeudi après-midi
Le Cercle culturel Diogène démarre une
nouvelle saison artistique en présentant des
œuvres diverses. ROGER BOULÉ donne le
coup d’envoi avec ses aquarelles et pastels
représentant la région de Saint-Honoré.
TARIF : GRATUIT
Monique Delarue 06 08 21 36 57
cercle-diogene@orange.fr
www.cercle-diogene.com
# 22
DU 8 AU 20 FÉVRIER
TOULON-SUR-ARROUX (71)
VUE DES CHAMPS
EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES de la
CAMPAGNE BOURGUIGNONNE vue par
différents artistes.
Si vous êtes amateur de photos et souhaitez
participer à cet évènement, n’hésitez pas
contacter la Compagnie Cipango :
clea.toulonsurarroux@gmail.com
MAGAZINE
# 19
STAGE DE THÉÂTRE
POUR ADULTE
Salle des fêtes | SAINT-SEINE (58)
LES 12 ET 13 MARS
LE CORPS ET L’IMAGINAIRE
Jouer, c’est d’abord jouer avec son corps. Ce
stage invite les débutants à découvrir le potentiel du jeu corporel, et pour ceux qui ont
déjà une expérience, à renforcer et consolider
l’ancrage corporel et la présence physique
comme appuis de jeu.
LES 26 ET 27 MARS
LA VOIX ET L’EXPRESSION
Élément fondamental de toute communication
humaine, la voix constitue l’outil privilégié du
comédien puisqu’elle est le véhicule du texte,
mais aussi des émotions et de l’état intérieur
du comédien, de son imagination.
Comment sortir sa voix ? Quel est le rôle de la
respiration ? Comment ça marche ? Comment
prendre du volume ? Comment ancrer physiquement, émotionnellement un texte ?
TARIF 50 € PAR STAGE + 10 € d’adhésion
90 € POUR 2 STAGES,
120 € POUR 3 STAGES
ORGANISATION : Théâtre de l’Accalmie
Annette Benedetti et Jean-Marc Galéra
06 14 42 40 26 – theatre.accalmie@gmail.com
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 23
RENCONTRE AVEC
ISABELLE ET LA
CIE FORTUNA
MAJOR CIRCUS
Après deux saisons à Saint-Léger-sous-Beuvray, la Cie Fortuna Major Circus s’est installée en résidence pour l’hiver 2015-2016 dans le camping municipal de Saint-Honoré-les-Bains.
École de cirque itinérante, la Cie Fortuna Major Circus est composée de six membres. Éric le père,
fondateur de la compagnie ; Lison, Guénolé, Malo, Bonavanture, les enfants ; Isabelle, maman et
artiste accomplie qui assure les cours. Cette famille chaleureuse nous a accueillis dans leur petit
univers, un matin d’automne brumeux…
CDB : « Isabelle, as-tu toujours été dans le milieu
du cirque ? »
ISABELLE : « Pas du tout. Je suis née à ColombierFontaine, dans le Doubs, et suis plutôt issue d’un
milieu ouvrier. Mon père a travaillé pendant 44 ans
chez Peugeot, ma mère était auxiliaire-puéricultrice dans une halte-garderie. Mes parents étaient
très sportifs. À la base, je suis gymnaste ».
CDB : « Qu’est ce qui t’a poussée vers le cirque ? »
ISABELLE : « Quand j’avais une dizaine d’années,
quelques école de cirque ont commencé à s’installer dans la région de Besançon, notamment
l’école du cirque Plume. J’ai toujours aimé le fait
de se dépasser, faire de nouvelles choses avec
son corps. Cela m’a attiré. À 16 ans, j’ai intégré
une classe pré-professionnelle à Chambéry
qui proposait cirque, danse et théâtre. Ensuite,
de 17 à 19 ans, j’ai préparé une école de cirque à
Rosny-sous-Bois, dans la région parisienne. C’était
beaucoup plus poussé au niveau phyique, mais
aussi au niveau des cours généraux, comme le
français, l’anglais, l’histoire du cirque… Au cours
de la première année, c’était vraiment du sport
de haut niveau. On travaillait l’endurance, la
# 24
musculation, la danse, les acrobaties. J’ai voulu
continuer dans une autre école à Châlons-enChampagne, mais je n’ai pas été retenue car la
sélection était très dure. C’est à cette époque là
que j’ai rencontré Eric ».
CDB : « Comment l’as-tu rencontré ? »
ISABELLE : « Par petite annonce ! Eric cherchait
une assistante. A l’époque, il était seul, et avait créé
un spectacle avec son chien et son accordéon. Il
allait dans les écoles avec sa roulotte tirée par
deux chevaux franc-comtois. Ça m’a tout de
suite plu ».
CDB : « Quelle est ton approche pédagogique
avec les enfants ? »
ISABELLE : « Chaque enfant étant différent,
j’essaye que chacun trouve sa voie en essayant
les divers ateliers. Dans un premier temps, ils
touchent un peu à tout : équilibre sur objets,
jonglerie, échasses, acrobaties au sol, trampoline,
pyramide, ateliers aériens… Je leur fait également
travailler les expressions par des jeux de mime.
Puis on prépare un petit spectacle pour les parents. Les enfants choisissent ce qu’ils veulent
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
présenter. D’après ce qu’ils ont choisi, on les oriente.
Selon l’ambiance, ils font de petits groupes. C’est
plus constructif quand nous les avons plusieurs
jours d’affilée, car cela leur permet de s’imprégner
du cirque, et nous de mieux les connaître, de voir
comment ils fonctionnent. On voit tout de suite
l’évolution. Le premier jour, c’est vraiment de la
découverte, le deuxième jour ils commencent déjà
à savoir faire quelque chose ».
CDB : « Proposes-tu également des ateliers pour
les adultes ?
ISABELLE : « J’ai travaillé avec des adultes quand
nous étions installés au Croux, sur la commune
de Saint-Léger-sous-Beuvray. J’ai plutôt proposé
des initiations de deux ou trois heures. Ce n’est pas
toujours facile au niveau de leur emploi du temps.
Et beaucoup doutent d’eux ».
CDB : « Parlons maintenant de votre actualité et
de vos projets. Eric, j’ai remarqué que l’administratif et la communication t’incombaient. Peux-tu
nous en dire quelques mots ? »
ERIC : « Nous proposons un nouveau spectacle, “La
famille Kelcirk” qui met en scène chaque membre
de notre famille, même Bonavanture notre dernier-né qui joue le rôle du bébé ».
« C’est un spectacle éphémère alors ? » (Petite
remarque humoristique de notre photographe).
Rires de toute la famille, puis Éric reprend.
« Pendant la période scolaire, et ce depuis le 18 novembre, des cours d’initiation et de découverte
aux arts du cirque se déroulent chaque mercredi
après-midi ici même sous le chapiteau. Ces cours
s’adressent aux enfants de 5 à 13 ans.
Fin mars, nous allons quitter Saint-Honoré-lesBains pour Maux, où nous allons animer un stage
pendant les vacances d’avril. Ensuite nous partons
trois mois dans le Doubs, d’avril à juin comme nous
le faisons chaque année depuis quatre ou cinq ans,
pour intervenir dans des écoles. Après, nous ne
savons pas encore. Nous aimerions bien faire le
tour du Morvan à l’automne 2016 … C’est ça notre
vie, être sur le fil du rasoir. ».
ISABELLE : « C’est ce que j’aime. Atteler et changer
d’endroits. Je ne ressens pas le besoin d’avoir une
maison. Le seul truc qui me manque, c’est un vrai
jardin »         
http://perso.orange.fr/fortuna.major
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 25
grand-père m’a transmis l’intérêt qu’il porte à cette
époque. Il m’a raconté les subterfuges utilisés par
son beau-père pour aller ravitailler le maquis, qu’il
cachait des résistants et des juifs dans le grenier
de l’hôtel.
Je lis également beaucoup de bouquins sur la
résistance. Je me suis rendu compte qu’au collège,
seulement à peu près 20 élèves sur 200 savent ce
qu’est un maquis, et sont au courant de l’ existence
d’un maquis important non loin d’ici.
Cela m’a donné l’idée de faire un événement qui
rassemble les gens autour de ce sujet ».
CDB : « Une reconstitution historique sur le
maquis Louis ? »
AURÉLIEN : UN PROJET
DE RECONSTITUTION
HISTORIQUE
Aurélien Jault est un collégien de 13 ans… pas tout à fait comme les autres. Depuis plusieurs années,
un sujet le passionne : la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dernièrement, accompagné par Manuelle Koerper-Berger, documentaliste au collège Antony
Duvivier, il s’est rendu au Conseil des volontaires de Luzy pour exposer un projet qui lui tient particulièrement à cœur : une reconstitution historique de cette tranche de l’histoire. La motivation
dont il a fait preuve quand il a présenté ce projet nous a donné envie de le rencontrer.
CDB : « Aurélien, comment t’est venue cette
idée ? »
AURÉLIEN : « Depuis que je suis tout petit, je suis
passionné par la Seconde Guerre mondiale. Je
passe un temps fou dans le musée consacré à
# 26
la résistance qui appartient à mon grand-père à
Saint-Honoré-les-Bains. Mon arrière-grand-père,
Georges Perraudin, faisait partie de la résistance.
Le musée est installé dans l’ancien hôtel du
Guet qui avait été réquisitionné en 1943 par les
Allemands pour en faire un hôpital militaire. Mon
CA RNET DE BA L JA NVIE R > MA R S 2 01 6
AURÉLIEN : « Au départ j’ai pensé à cela. Puis
mon projet a pris de l’ampleur. Une reconstitution
historique globale, dans laquelle maquisards, allemands et américains seraient représentés, attirerait
davantage de monde.
J’ai imaginé des campements et des combats.
J’aimerais faire cela à Larochemillay, installer une
zone de combats dans un champ en-dessous du
bourg. Ce champ serait clos, il y aurait des tribunes
sur lesquelles les spectateurs prendraient place.
Je prévois également une visite au Maquis Louis.
J’envisage deux navettes au départ du bourg. La
première desservirait la zone de combat, la seconde
irait jusqu’au maquis Louis.
Je me suis renseigné auprès d’associations qui
organisent de tels événements pour savoir comment elles pratiquent. Puis j’ai fait des demandes de
devis concernant les véhicules et le matériel (char,
jeep, armes à blanc), la venue de 30 personnes en
uniforme. J’ai rencontré le président des anciens
sous-officiers de la Nièvre qui veut bien m’aider et
me prêter des drapeaux ».
CDB : « As-tu déjà réfléchi à une date pour cet
événement ? »
des engagements, il faudrait que je revois les
personnes qui étaient présentes au Conseil des
volontaires. Il faut aussi que je rencontre madame
Michon, le maire de Larochemillay ».
CDB : « Tu as déjà beaucoup d’idées quant à la
reconstitution. La venue de figurants, des chars,
des jeeps… »
AURÉLIEN : « J’ai eu un véritable déclic quand je
me suis rendu à Bastogne, en Belgique, l’année
dernière. Une amie de ma mère travaille dans un
musée là-bas, et connaissant ma passion pour la
Seconde Guerre mondiale m’avait proposé de venir
voir une reconstitution de la bataille des Ardennes.
Cela s’appelle les “NUTS de Bastogne”. Le général
Mc. Auliffe commandait les troupes de la 101e division aéroportée de l’armée américaine pendant le
siège de Bastogne. Quand l’attaquant allemand lui
a demandé de se rendre, il a répondu “Nuts” ! Des
noix ! Ce qui signifie : hors de question.
J’ai été impressionné de voir comment les gens
se sentaient concernés là-bas. Cela m’a vraiment
donné envie d’organiser un événement de ce type,
qui rassemble un grand nombre de personnes. J’ai
travaillé tout seul sur ce projet, j’y pense beaucoup.
Mais maintenant, j’ai besoin d’aide pour avancer et
le mener à bien »       
> Nous lançons donc un appel à toutes les
bonnes volontés, Aurélien arrive à la phase où
il devient nécessaire de créer une association
et d’impliquer d’autres volontaires.
Toute personne intéressée peut joindre
Aurélien Jault au 03 86 30 83 59 (heures
repas) ou lui envoyer un message à l’adresse
suivante : aurelien.seguret@free.fr
AURÉLIEN : « Je pense à un week-end en juillet
2017. L’ organisation demande beaucoup de temps,
car les associations qui fournissent figurants et
matériel doivent être prévenues 18 mois avant le
jour J. Pour pouvoir avancer sur le projet, prendre
CARN ET DE BAL JAN VIER > MARS 2 0 16
# 27
LES NOUVELLES DE FDL
Toujours sur 100.4
retrouvez les émissions phares de la radio

LA BONNE HUMEUR
du lundi au vendredi 7h30 à 9h30 avec Ludo
T’ES CHOCOLAT OU CAFÉ ?
du lundi au vendredi de 9h30 à 12h
LES NOUVEAUX TALENTS
ET LES SÉLECTIONS FDL
du lundi au vendredi de 16h à 18h
LA NOTE BLEUE
du lundi au jeudi de 2h à minuit
LE VOYAGE AU BOUT DU SON
lundi, mardi et jeudi de 14h à 16h
QUE SAIS TU MON P’TIT LOUP ?
le lundi et le mercredi à 13h30
et le dimanche à 11h30
LES PÉPITES DU ROCK
le samedi de 19h à 20h avec Alain
MYSTÈRES ET CONFIDENCES
le mercredi de 14h à 16h
LONNE & CO
le vendredi de 14h à 16h
L’APÉROCK
le vendredi de 21h à 23h
EHPAD ET MOI
le dimanche à 10h
SOUL MUSIC AIRLINES
le dimanche de 14h à 16h
DE BELLEVILLE À SHANGAÏ
le dimanche de 22h à minuit
COMITÉ DE TERRITOIRE
DES PORTES SUD DU MORVAN
L’Esquisse, cour de l’ecole de filles – 58170 LUZY
ctpsm1@gmail.com
facebook.com/comitedeterritoire
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
7 196 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler