close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

AAR/100 and AAR/138 Type - Série AAR/100 et AAR/138

IntégréTéléchargement
AAR/100 and AAR/138 Type - Série AAR/100 et AAR/138
Automatic P.F. equipments reactor-protected capacitors
DUH XVHG LQ SRZHU VXSSO\ QHWZRUN ZLWK HIGH HARMONIC
DISTORTIONRIFXUUHQW7+',
,IWKHVHULHUHDFWRUVDUHVHOHFWHGLQVXFKDZD\DPLQLPXPSDUW
RIWKHKDUPRQLFVLVFKDUJLQJWKHUHVRQDQFHFLUFXLWLWLVFDOOHGD
´GHWXQHGÀOWHUFLUFXLWµ
&RPSOLHVZLWK&((&((VWDQGDUGV
Batteries automatiques avec selfs de bloc, pour réseaux avec
XQHGLVWRUVLRQKDUPRQLTXHHQFRXUDQW7+',TRES ELEVE.
1RUPHVGHUpIpUHQFH&(('LUHFWLYH%DVVH7HQVLRQHW
93/68 CEE.
MAIN FEATURES
FICHE TECHNIQUES
Rated voltage:9DFIRU+]9DF
9DFDQG9DFIRU+]RWKHURQUHTXHVWXSWR9DF
Rated frequency:+]RU+]
Power overload: 4Q4Q 1RPLQDO3RZHU
Insulation voltage: 690V
Voltage of auxiliary circuits: 9DF9DFRQUHTXHVW$X[LOLDU\
FLUFXLWVDUHIHGE\DVXLWDEOHWUDQVIRUPHU
Max. temperature range: DPELHQWƒ&
Cubicle:LQUREXVWVKHHWVWHHO5$/SDLQWHGRWKHURQUHTXHVW
Protection degree:,3,3DQG,3RQUHTXHVW
LQGRRU,3,3RQUHTXHVW
Ventilation: forced
Supply:E\PHDQVRILVRODWLQJVZLWFKZLWKGRRULQWHUORFNLQJGHYLFH
&DEOHHQWU\IURPWKHWRSIRU*(*50DQG*(W\SHVIURPWKH
ERWWRPIRU*(W\SH
Three-pole contactors:IRUKLJKUHOLDELOLW\HDFKEDQNRIFDSDFLWRUV
LVFRQWUROOHGE\LWVRZQWKUHHSROHFRQWDFWRU7ROLPLWWKHVZLWFKLQJRQ
LQUXVKFXUUHQWHDFKFRQWDFWRULVSURYLGHGZLWKSUHFKDUJHUHVLVWRUV
5DWHGYROWDJHRIDX[LOLDU\FLUFXLWV9DF+]RWKHUXSRQUHTXHVW
Fuses:HYHU\EDQNLVSURWHFWHGE\DVHWRIWKUHH+5&IXVHV1+
W\SHFXUYHJ*ZLWKKLJKEUHDNLQJFDSDFLW\N$
Capacitors:VHOIKHDOLQJSRO\SURS\OHQHPHWDOOL]HGVLQJOHSKDVH
0.3HTXLSSHGZLWKRYHUSUHVVXUHVDIHW\GHYLFHDQGGLVFKDUJH
UHVLVWRU$OODUHFRPSOLDQWZLWK,04VWDQGDUGDQG3&%IUHH
,QWHUQDOFRQQHFWLRQGHOWD
5DWHGYROWDJH9DF
&DSDFLWDQFHWROHUDQFH
7RWDOORVVHVRIWKHFDSDFLWRUV”:NYDU
&XUUHQWRYHUORDG[,Q
2YHUYROWDJH[8QKK
7HPSHUDWXUHFDWHJRU\'
Discharge resistors: OHVVWKDQ9LQVHFRQGV
Blocking reactors:
7XQLQJIUHTXHQF\+]S +]S 0D[GLVVLSORVVHV:IRUNYDUEDQNV:IRUNYDUEDQNV
:IRUNYDUEDQNV
/LQHDULW\,Q
0D[KDUPGLVWRUWLRQRIYROWDJHDOORZHGRQWKHQHWZRUNVLV
7+'9 Regulator:7\SHRIPHDVXUHPHQW9$50(75,&$PSHUPHWULF
VLJQDO&7$
9ROWPHWULFVLJQDOIURPLQVLGHWKHFXELFOH
6ZLWFKLQJRQRIIWLPHVҋҋ¸ҋҋҋҋRQUHTXHVW
Testing: the 100% of automatic equipments are subject to the
IROORZLQJWHVWV
9LVXDOLQVSHFWLRQ
6LGHEXUQVWHVWRIFDEOHV
,QVXODWLRQWHVWN9EHWZHHQSKDVHVDQGJURXQG
(OHFWULFDOWHVWRIWKHSRZHUHIÀFLHQF\DW9IRUHDFKVWHS
Reference Standards:
&DSDFLWRUV&(,(1,(&8/
(TXLSPHQW&(,(1,(&
Type of service: continuous for indoor operation
Tension nominale:9DF9DFSRXU+]9DFHW9DF
SRXU+]DXWUHVWHQVVXUGHPDQGHMXVTXҋj9DF
Fréquence nominale:+]RX+]
Tension d’isolation: 690V
Surcharge max en puissance: 4Q4Q 3XLVVDQFHQRP
Tension des circuits auxiliaires: 9DF9DFVXUGHPDQGH
Les circuits auxiliaires sont alimentés par un transfor. monophasé
Température de fonctionnement: ƒ&
Armoire: HQW{OHGҋDFLHUFRXOHXU5$/DXWUHVVXUGHPDQGH
Degré de protection: ,3VXUGHPDQGH,3HW,3
,3GHJUpGHSURWHFWLRQSRUWHRXYHUWH,3VXUGHPDQGH
Ventilation: forcée
Alimentation: DXPR\HQGҋXQVHFWLRQQHXUJpQpUDODYHFEORFDJHGH
SRUWH3DUOHKDXWSRXUOHVDUPRLUHV*(*50HW*(SDUOHEDV
pour les armoires G8E
Contacteurs tripolaires: chaque batterie est commandée par
son propre contacteur de taille appropriée. La limitation de surcourant d’insertion est obtenue par des résistances, selfs de choc.
$OLPHQWDWLRQ9DF+]DXWUHVWHQVLRQVVXUGHPDQGH
Fusibles: FKDTXHEDWWHULHHVWSURWpJpHSDUWURLVIXVLEOHV1+
VpULHFRXUEHJ*DYHFKDXWSRXYRLUGHFRXSXUHN$
Condensateurs:PRQRSKDVpVGHW\SHDXWRFLFDWULVDQWUpDOLVpVHQ
ÀOPGHSRO\SURS\OqQHPpWDOOLVpLOVVRQWpTXLSpVGҋXQV\VWqPHDQWL
pFODWHPHQWjVXUSUHVVLRQHWGHUpVLVWDQFHGHGpFKDUJHDSSURXYpV
,04,OVQHFRQWLHQQHQWSDVGH3&%
Connexion de condensateurs: triangle.
Tension de service: 550Vac
Tolérance sur la capacité: -5% / +10%
3HUWHVPD[SDUGLVVLSDWLRQ”:NYDU
Surintensité admissible: 1,3 x In
6XUFKDUJHDGPLVVLEOHHQWHQVLRQ[8QKK
Classe de température: -25 / D
Temps de décharge des condensateurs: moins de 50V en 30 sec.
Selfs de blocage:
)UpTXHQFHGHUpVRQDQFHVpULH+]S +]S 3HUWHVPD[GLVVLSDW:JUDGGHNYDU:JUDGGHNYDU
:JUDGGHNYDU
Linéarité: 1,5 In
0D[GLVWRUVLRQKDUPRQLTXHGHWHQVLRQVXUOHUpVHDX7+'9 Régulateur:W\SHGHPHVXUHYDUPpWULTXH
Signal ampérométrique: T.C...../ 5Amps
Signal volumétrique: référence interne
7HPSVGҋLQVHUWLRQGpVLQVHUWLRQҋҋ¸ҋҋҋҋVXUGHPDQGH
Essais: le 100% des appareils sont testés comme de suit :
- Inspection visuelle
- Bon serrage des câbles sur borniers
7HVWGҋLVRODWLRQ.9HQWUHSKDVHVHWWHUUH
7HVWHQFRXUDQWj9SRXUYpULÀHUODSXLVVDQFHHWOHERQ
fonctionnement de chaque gradin.
Normes des références:
Condensateurs: CEI EN 60831-1/2, IEC 831-1/2, UL810
$SSDUHLO&(,(1,(&
Type de service: continu pour intérieur
22
ED 02.59. UK-FRA REV. 6
Automatic P.F. correction equipment with blocking reactors
Batteries automatiques de compensation avec selfs de bloc
GE AAR/100 Type - 400V - 50Hz
GE AAR/100 Série - 400V - 50Hz
7+',max RQWKHQHWZRUN”
7+',max VXUUHVHDX”
Code
Type
Qn
*($$5
25
12,5 12,5
*($$5
6 12,5 12,5
*($$5
(kvar)
*($$5
*50$$5
50
*50$$5
62,5
*50$$5
Power of banks
Puissance des gradins
(kvar)
12,5 12,5 12,5
6 12,5 25
p = 7%
N. of steps
N. gradins
THDVmax = 3%
Switch
Sectionneur
Controller
Régulateur
Dimensions
Dimensions
Weight
Poids
(n. x kvar)
(A)
(type)
bxpxh (mm)
(kg)
2 x 12,5
160
465
[[
5 x 6,2
160
90
[
160
95
[
160
12,5 12,5 25
[
160
12,5 25 25
5 x 12,5
160
115
12,5 12,5 25 25
6 x 12,5
160
125
*50$$5
100
25 25 25 25
[
200
*($$5
125
25 50 50
5 x 25
250
100
465
[[
105
%05
600x600x1600
200
*($$5
150
6 x 25
220
*($$5
25 50 50 50
[
250
*($$5
200
[
*($$5
225
9 x 25
500
*($$5
250
10 x 25
500
*($$5
11 x 25
*($$5
12 x 25
*($$5
[
%05
600x600x2000
%05
1200x600x2000
550
*($$5
15 x 25
*($$5
[
*($$5
[
1000
600
*($$5
500
10 x 50
1000
650
*($$5
550
11 x 50
1250
*($$5
600
[
1250
*($$5
650
[
*($$5
[
*($$5
[
*($$5
900
[
1050
*($$5
[
1100
*($$5
1050
[
1150
GE AAR/138 Type - 400V - 50Hz
GE AAR/138 Série - 400V - 50Hz
7+',max RQWKHQHWZRUN”
7+',max VXUUHVHDX”
Qn
N. of steps
N. gradins
Switch
Sectionneur
1000
Dimensions
Dimensions
Weight
Poids
(type)
bxpxh (mm)
(kg)
465
[[
600x600x1600
200
Controller
Régulateur
Type
(n. x kvar)
(A)
*50$$5
100
25 25 25 25
[
200
*($$5
125
25 50 50
5 x 25
250
%05
(kvar)
[[
THDVmax = 3%
Code
(kvar)
Power of banks
Puissance des gradins
p = 14%
%05
*($$5
150
6 x 25
220
*($$5
25 50 50 50
[
250
*($$5
200
[
*($$5
225
9 x 25
500
*($$5
250
10 x 25
500
*($$5
11 x 25
%05
600x600x2000
*($$5
12 x 25
*($$5
[
*($$5
15 x 25
*($$5
[
%05
1200x600x2000
550
*($$5
[
1000
600
*($$5
500
10 x 50
1000
650
*($$5
550
11 x 50
1250
*($$5
600
[
1250
*($$5
650
[
*($$5
[
*($$5
[
*($$5
900
[
%05
[[
1000
1050
*($$5
[
1100
*($$5
1050
[
1150
ED 02.59. UK-FRA REV. 6
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
19
Taille du fichier
248 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler