close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

blilingue - Inter-Parliamentary Union

IntégréTéléchargement
NO. 4
INTER-PARLIAMENTARY UNION
UNION INTERPARLEMENTAIRE
th
134 ASSEMBLY
LUSAKA, 19 – 23 MARCH 2016
ème
134 ASSEMBLEE
LUSAKA, 19 – 23 MARCH 2016
Sunday, 20 March 2016, morning and afternoon
Monday, 21 March 2016, morning and afternoon
Tuesday, 22 March 2016, afternoon
Dimanche 20 mars 2016, matin et après-midi
Lundi 21 mars 2016, matin et après-midi
Mardi 22 mars 2016, après-midi
LISTE DES ORATEURS
LIST OF SPEAKERS
ITEM
3 OF THE AGENDA
POINT 3 DE L'ORDRE DU JOUR
GENERAL DEBATE ON REJUVENATING DEMOCRACY, GIVING VOICE TO YOUTH
DEBAT GENERAL SUR LE THEME RAJEUNIR LA DEMOCRATIE,
DONNER LA PAROLE AUX JEUNES
22/03/2016
-1-
A.
PRESIDING OFFICERS OF PARLIAMENT SEGMENT
SEANCE DES PRESIDENTS DE PARLEMENT
No.
Names/Noms
Delegation/Délégation
1
2
3
4
5
6
7
22
9
10
11
12
V. Macamo (Ms./Mme)
D. Zhang
R. Sendic
A. Al Qubaisi (Ms./Mme)
O. Gharti (Ms./Mme)
S.S. Chaudhury (Ms./Mme)
B. Mbete (Ms./Mme)
A. Tarawneh
K. Jayasuriya
J. Zangpo
S. Diallo
E. Mokolo Wa Mpombo
14
17
18
19
20
21
23
24
31
27
V. Mateu
S. Mahajan (Ms./Mme)
Y. Abate Reta
G. Kokorwe (Ms./Mme)
A. Aljarwan
H. Benchamach
J.F. Mudenda
U.H. Chung
P. Nyabenda
D. Kidega
28
29
26
16
25
30
33
32
R. Msowaya
A.M. Mohamed
N. Motsamai
M. Al-Ghanim
J. Da Graça Diogo
D. Ekwee Ethuro
M. Magok Rundial
R. Andris
Mozambique
China / Chine
Uruguay
United Arab Emirates / Emirats arabes unis
Nepal / Népal
Bangladesh
South Africa / Afrique du Sud
Jordan / Jordanie
Sri Lanka
Bhutan / Bhoutan
Burkina Faso
Democratic Republic of the Congo / République
démocratique du Congo
Andorra / Andorre
India / Inde
Ethiopia / Ethiopie
Botswana
Arab Parliament / Parlement arabe
Morocco / Maroc
Zimbabwe
Republic of Korea / République de Corée
Burundi
East African Legislative Assembly / Assemblée
législative est-africaine
Malawi
Maldives
Lesotho
Kuwait / Koweït
Sao Tome and Principe / Sao Tomé-et-Principe
Kenya
South Sudan
Haiti
B.
2
3
6
7
8
FIRST SPEAKERS FROM DELEGATIONS (non-Presiding Officers) AND INVITED
ORGANIZATIONS
PREMIERS ORATEURS DES DELEGATIONS (hormis les Présidents de parlement) ET
DES ORGANISATIONS INVITEES
A.D. Dagban-Zonvide (Ms./Mme)
B. Scott
F. Benbadis (Ms./Mme)
M. André (Ms./Mme)
N. Simamuna (Ms./Mme)
22/03/2016
Togo
Australia / Australie
Algeria / Algérie
France
Partnership for Maternal, Newborn and Child Health /
Partenariat pour la santé de la mère, du nouveau-né et
de l’enfant (PMNCH)
-2-
9
10
1
5
11
12
13
14
15
16
29
18
M. Bartos (Ms./Mme)
G. Daudze
H. Kütt (Ms./Mme)
J. Jamaldini
C. Roth (Ms./Mme)
M. Kiener Nellen (Ms./Mme)
K. Kosachev
A. Dadason
K. Chin Han
N. Shai
A. Schieder
A. Romanovich
19
20
62
22
23
24
25
26
27
43
17
30
31
32
33
34
36
38
39
39
40
41
42
D.V. Valera Fuentes
D. Pacheco
G. Varnava
S. Suzuki
Y. Ferrer Gomez (Ms./Mme)
B. Rajić
A. Alahmad
R. León Ramírez
A. Thiam
A. Trettebergstuen (Ms./Mme)
N. Erskine-Smith
P. Van Den Driessche
S. Lasun Yussuff
M. Hosseini Sadr
B. Bento
S. Liengboonlertchai
S. Yang
A. Ela Ntugu Nsa
A. Correira
T. Martin (Ms./Mme)
B. Suliman Abbas (Ms./Mme)
N. Evans
K. Kyenge (Ms./Mme)
28
44
E. Dingizian (Ms./Mme)
I. Askew
45
45
75
48
49
50
52
P. Mattila (Ms./Mme)
J. Millan
I. Krulko
G. Farrugia
M. Mijatović
G.F. Terenzi
J. Fakhro
22/03/2016
Hungary / Hongrie
Latvia / Lettonie
Estonia / Estonie
Pakistan
Germany / Allemagne
Switzerland / Suisse
Russian Federation / Fédération de Russie
Iceland / Islande
Malaysia / Malaisie
Israel / Israël
Austria / Autriche
Interparliamentary Assembly of Member Nations of the
Commonwealth of Independent States (CIS) /
Assemblée interparlementaire des Etats Membres de la
Communauté des Etats Independants
Mexico / Mexique
Portugal
Cyprus / Chypre
Japan / Japon
Cuba
Slovenia / Slovénie
Palestine
Chile / Chili
Mali
Norway / Norvège
Canada
Belgium / Belgique
Nigeria / Nigéria
Iran (Islamic Rep. of) / Iran (Rép. islamique d')
Angola
Thailand / Thaïlande
Cambodia / Cambodge
Equatorial Guinea / Guinée équatoriale
Guinea-Bissau / Guinée-Bissau
New Zealand / Nouvelle-Zélande
Sudan / Soudan
United Kingdom / Royaume-Uni
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly / Assemblée
parlementaire paritaire ACP-UE
Sweden / Suède
World Health Organization / Organisation mondiale de
la santé
Finland / Finlande
Venezuela
Ukraine
Malta / Malte
Serbia / Serbie
San Marino / Saint-Marin
Bahrain / Bahreïn
-3-
53
54
F. Zon
P. Higiro
55
37
57
51
Y. Aktay
R. Gonzalez Patricio
D. Ximenes
F. Amoruso
56
58
59
P.E. Locatelli (Ms./Mme)
V. Gapsys
O. Kyei-Mensah-Bonsu
60
61
21
J.A. Gakuba (Ms./Mme)
I. Irfan
J. H. Ri
66
67
68
69
70
72
73
74
47
76
77
78
79
80
E.H.D. Sylla
C. Chacón (Ms./Mme)
C.R. Bah
V. Busko
P. Seck Dieng (Ms./Mme)
C. Maoulana
M. Dahir
H.T. Misbah
O. Hav
M. Bouva
S. Ksantini (Ms./Mme)
A.S. Kingsford Bagbin
A. C. Duval
P. Serukamba
C.
Indonesia / Indonésie
Forum of Parliaments of the International Conference
on the Great Lakes Region (FP-ICGLR) / Forum des
parlements de la Conférence internationale sur la région
des Grands lacs (FP-CIRGL)
Turkey / Turquie
Latin American Parliament / Parlement latino-américain
Timor-Leste
Parliamentary Assembly of the Mediterranean (PAM) /
Assemblée parlementaire de la Méditerranée (APM)
Italy / Italie
Lithuania / Lituanie
Global Organization of Parliamentarians against
Corruption / Organisation mondiale des parlementaires
contre la corruption (GOPAC)
Rwanda
Afghanistan
Democratic People’s Republic of Korea / République
démocratique de Corée
Guinea / Guinée
Spain / Espagne
Sierra Leone
Belarus
Senegal / Sénégal
Comoros / Comores
Somalia
Libya / Libye
Denmark / Danemark
Suriname
Tunisia
Ghana
Mauritius
United Republic of Tanzania
SECOND SPEAKERS FROM DELEGATIONS
SECONDS ORATEURS DES DELEGATIONS
1
10
5
7
Y. Koga
S. Sütterlin-Waack (Ms./Mme)
O. Yanar
S. Gerasimovich (Ms./Mme)
9
11
13
14
B. Jonsdottir (Ms./Mme)
Y. Jabour
M. Guerra (Ms./Mme)
A. Osei-Asare
22/03/2016
Japan / Japon
Germany / Allemagne
Finland / Finlande
Interparliamentary Assembly of Member Nations of the
Commonwealth of Independent States (CIS) /
Assemblée interparlementaire des Etats membres de la
Communauté des Etats indépendants
Iceland / Islande
Venezuela
Mexico / Mexique
Ghana
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
61 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler