close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bulletin d`Informations - Commune de Haut

IntégréTéléchargement
Commune
de
Haut-Intyamon
Convocation en assemblée communale
et
bulletin d’informations
avril 2016
CONSEIL COMMUNAL – répartition des dicastères
(valable jusqu’au 16 avril 2016)
 M. Jean-Marc Beaud, Albeuve, Syndic
Administration générale, eau potable, eaux usées, endiguements, SIV société
d’intérêts villageois Albeuve, syndicat à buts multiples Les Prés d'Albeuve et
environs, police des constructions
 026 928 16 24 / 079 663 71 55, e-mail : jean-marc.beaud@bluewin.ch
 M. Boris Fringeli, Les Sciernes d'Albeuve, Vice-Syndic
Finances, bâtiments communaux, transports publics
 026 928 28 38 / 079 291 38 80, e-mail : boris.fringeli@bluewin.ch
 Mme Béatrix Jordan Pernet, Montbovon, Conseillère
Affaires sociales, service intercommunal de curatelle, santé, AVS, homes,
structures d’accueil de la petite enfance, Intersociété Montbovon, syndicat
intercantonal Allières-Hongrin frontière Montbovon, syndicat Orgevaux-Ouclio
Montbovon, fondation pour la sauvegarde du pont sur l’Hongrin, déchetterie
 026 928 14 26 / 079 738 33 09, e-mail : beatrixjordan@bluewin.ch
 M. Gérald Moullet, Montbovon, Conseiller
Forêts, agriculture, alpages, chauffage à distance Neirivue, remaniement
parcellaire simplifié Lessoc, syndicat Saugeruaz Lessoc, syndicat Le Buth-Les
Tannes Lessoc, syndicat Les Pichons-La Cuvigne Montbovon, PNR parc naturel
régional Gruyère-Pays d'Enhaut, SIV société d’intérêts villageois Montbovon,
routes, éclairage public
 079 424 80 44
 M. José Pythoud, Albeuve, Conseiller
Service du feu, armée, stands de tir, protection civile, ORCOC, police du
commerce, sports, halle polyvalente, places de jeux, cimetières, chiens
 079 621 04 85, e-mail : josepythoud@hotmail.ch
 Mme Christine Sauterel-Doutaz, Neirivue, Conseillère
Ecoles, bibliothèque, syndicat de la Vallée de l’Evi Neirivue, tourisme, SDI
société de développement de l’Intyamon, SIV société d’intérêts villageois Neirivue
 026 534 71 45 / 079 767 08 40, e-mail : chris.sauterel@me.com
ASSEMBLEE COMMUNALE
Convocation
Les citoyennes et citoyens actifs de la commune de Haut-Intyamon sont
convoqués en assemblée communale
le mercredi 13 avril 2016, à 20.15 heures,
à la salle communale, à Albeuve.
Tractanda :
1. Approbation du procès-verbal de l’assemblée du 2.12.2015
Le procès-verbal ne sera pas lu, il est à disposition auprès de l’administration
communale durant les heures d’ouverture, 10 jours avant l’assemblée et sur le
site communal www.haut-intyamon.ch
2. Comptes 2015
1)
2)
3)
4)
compte de fonctionnement
compte des investissements
rapport de la commission financière
approbation
3. Passage à niveau inférieur à Neirivue, participation communale,
Fr. 200'000.00
4. Auberge de l’Ange, Albeuve, entrée en matière pour la vente,
mode de vente
5. Auberge du Lion d’Or, Neirivue, vente de l’immeuble article 1194,
mode de gré à gré
6. Mode de convocation des assemblées communales, 2016 - 2021
7. Nomination de la commission financière, 2016 – 2021





Both née Romanens Valérie
Burnand Lionel
Despontin Patricia
Jordan Pierre-Alain
…
8. Désignation de l’organe de révision pour une nouvelle période
de 3 ans, 2016 – 2018
9. Nomination de la commission d’urbanisme, 2016 – 2021







10.
Beaud Philippe
Both Jean-Marc
Fringeli Boris
Grangier Philippe
Galley Jean-Pierre
Pernet Patrice
Stauffer Marc
Nomination de la commission de naturalisation, 2016 – 2021




Beaud Rita
Beaud Karine
Currat Jean-Pierre
Grangier Christian
 Marguet Claude
11.
Octroi au Conseil communal d’une délégation de compétence
pour procéder à la vente de parcelles à bâtir, 2016 – 2021
12.
Octroi au Conseil communal d’une délégation de compétence
pour procéder à des transactions immobilières jusqu’à
Fr. 80'000.00, 2016 – 2021
13.
Divers
Le Conseil communal
Tous les documents relatifs aux objets à traiter durant l’assemblée peuvent être
consultés auprès de l'administration communale durant les heures d'ouverture.
Les personnes non motorisées souhaitant participer à l’assemblée peuvent
s’annoncer auprès de l’administration communale.
COMMUNE DE HAUT-INTYAMON
Compte Désignation
Compte de fonctionnement
Comptes 2014
Charges
Revenus
Budget 2015
Charges
Revenus
Comptes 2015
Charges
Revenus
0
ADMINISTRATION
652'598.48
63'145.45
669'614.00
61'579.00
685'040.09
69'580.05
1
ORDRE PUBLIC
112'163.42
63'971.95
106'329.45
45'500.00
105'355.49
48'793.75
2
ENSEIGNEMENT ET
FORMATION
1'613'817.38
188'174.15
1'712'081.10
151'581.50
1'680'601.07
154'487.60
3
CULTURE ET LOISIRS
136'295.82
11'239.50
136'484.00
10'829.00
128'209.30
8'029.40
4
SANTE
589'997.90
5'416.95
582'206.55
5'000.00
619'060.90
11'813.55
5
AFFAIRES SOCIALES
576'763.15
13'791.00
589'242.95
10'000.00
602'059.25
15'032.00
6
TRANSPORTS ET
COMMUNICATIONS
521'304.86
75'145.95
457'987.00
37'665.00
492'493.90
49'324.15
7
PROTECTION - AMENAGEMENT
DE L'ENVIRONNEMENT
1'108'322.18
896'329.45
1'059’674.45
969'411.00
1'164'329.40
1'070'109.25
8
ECONOMIE
1'182'807.55
1'041'855.52
1'377’015.00
1'261'220.00
1'510'700.45
1'381'028.88
9
FINANCES ET IMPOTS
1’345'476.59
5'481'624.00
1'204'177.00
5'173'347.10
1'298'218.48
5'416'967.26
TOTALISATION
7'839'547.33
7'840'693.92
7'894'811.50
7'726'132.60
8'286'068.33
8'225'165.89
Résultat
1’146.59
168'678.90
60'902.44
COMMUNE DE HAUT-INTYAMON
Compte Désignation
Compte d'investissement
Comptes 2014
Charges
Revenus
Budget 2015
Charges
Revenus
Comptes 2015
Charges
Revenus
1
ORDRE PUBLIC
-
-
143'964.00
66'667.00
-
-
2
ENSEIGNEMENT ET
FORMATION
-
-
-
-
-
-
3
CULTURE ET LOISIRS
-
-
-
-
-
-
6
TRANSPORTS ET
COMMUNICATIONS
108'000.00
-
-
-
-
-
7
PROTECTION - AMENAGEMENT
DE L'ENVIRONNEMENT
-
40'719.75
-
23'200.00
-
129'284.25
8
ECONOMIE
-
-
-
-
-
-
9
FINANCES ET IMPOTS
13'190.00
245'080.00
119’000.00
-
46'020.70
343'048.00
121'190.00
285'799.75
262'964.00
89'867.00
46'020.70
472'332.25
TOTALISATION
COMMUNE DE HAUT-INTYAMON
No ACTIF
10 DISPONIBILITES
BILAN
01.01.2015
31.12.2015
597'716.30
952'825.03
11 AVOIR
1'083'382.65
876'812.80
12 PLACEMENTS
4'887'384.00
4'692'124.25
31'526.75
52'781.45
7'142'042.04
6'453'753.39
10'220.00
8'405.00
13'752'271.74
13'036'701.92
01.01.2015
31.12.2015
13 ACTIFS TRANSITOIRES
14 PATRIMOINE ADMINISTRATIF
15 PRETS ET PARTICIPATIONS
Total
No PASSIF
20 CREANCIERS
- 88'583.64
107'721.01
21 DETTES A COURT TERME
- 222'068.18
2'290.39
22 DETTES ET MOYEN ET LONG TERME
8'836'105.95
7'790'348.45
106'418.60
135'761.85
28 RESERVE
1'896'192.95
1'837'276.60
29 FORTUNE
3'224'206.06
3'163'303.62
13'752'271.74
13'036'701.92
25 PASSIFS TRANSITOIRES
Total
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
Les chiffres parlent d’eux-mêmes : nos deux auberges communales
nous coûtent cher, très cher. Leur situation est toutefois différenciée :
- L’Auberge de l’Ange est louée à Mme et M. Paula et Olivier Kolly,
et nous sommes tous très satisfaits de leur travail : il n’est donc
pas question de les mettre à la porte. Le vote de l’assemblée
portera sur l’entrée en matière et le mode de vente de l’Auberge de
l’Ange, lorsque les époux Kolly désireront mettre fin à leur contrat
de bail.
- Depuis le 1er mars 2016, Mme Rosemary Berset et M. Georges
Musy sont les nouveaux locataires de l’Auberge du Lion d’Or. Ils
ont proposé par écrit de racheter l’établissement en l’état,
assumant eux-mêmes les frais de rénovation urgente, qui sont
devisés à CHF 155'000.00 (salles de bain et velux pris en charge
par la commune et déduits), sans compter l’adaptation de
l’appartement des combles, ni la réfection des chambres, par
ailleurs terminée, de très bonne facture et entièrement prise en
charge par leurs soins (en contrepartie, le loyer n’a pas été
augmenté). L’offre permettrait de rembourser intégralement la
dette. De plus, le fils de Mme Berset (qui officiera aux fourneaux)
va s’installer l’été prochain avec son épouse et leurs 4 enfants
dans l’appartement des combles. Enfin, les nouveaux locataires se
sont engagés par écrit à garder l’affectation actuelle de
l’établissement au cas où ils en deviendraient acquéreurs.
L’occasion de vendre l’Auberge du Lion d’Or de gré à gré est inespérée,
en sachant que le bâtiment est déjà en cours de rénovation et ne
changera pas d’affectation. Quant à l’Auberge de l’Ange, qui plombe
également – mais dans une moindre mesure – les finances
communales, si l’entrée en matière est acceptée le 13 avril, ce ne sera
qu’au terme du bail que nous nous prononcerons sur sa vente
proprement dite.
Pour le Conseil communal : Boris Fringeli, vice-syndic,
responsable des finances et des bâtiments communaux
Récapitulatif des charges et produits des deux auberges communales depuis la fusion
Auberge de l'Ange
charges
produits
Auberge du Lion d'Or
charges
produits
Comptes cumulés de 2002 à 2015 (14 ans)
542'636.50
785'055.70
Travaux urgents 2016 / 2017 + frais ordinaires
* voir en bas de tableau
205'000.00
Loyers 2016 et 2017
Totaux des 16 années
747'636.50
564'022.15
72'000.00
1'035'055.70
183'614.35
11'475.90
Adaptation Lhand 2023 (estimation minimale)
200'000.00
* Travaux indispensables devisés
50'000.00
110'000.00
15'000.00
30'000.00
205'000.00
458'685.70
250'000.00
80'000.00
Perte de 2002 à 2017
Perte annuelle moyenne sur 16 années
Total des travaux sur 2 ans
484'022.15
530'685.70
504'370.00
31'523.13
200'000.00
eau chaude + appartement
terrasse
matelas
ordinaire
25'000.00
70'000.00
85'000.00
70'000.00
250'000.00
salles de bains + velux
toit + échafaudage
peinture + isolation
ordinaire
AVIS DE L’ASSOCIATION INTERCOMMUNALE DU COMTE DE GRUYERE
Les égouts ne sont pas des poubelles !!!
Petite liste des déchets qui parviennent
régulièrement à la station d’épuration et qui
obstruent les canalisations : ballon de foot,
chaussures, os de côtelettes, plastics de
toute sorte, tuyaux, ferraille, ceinture, basnylon, Q-tips, supports pour désodorisants
WC, couches, etc.
Tous ces objets doivent être éliminés à grands frais au moyen de camionscureurs, à la charge des communes, c’est à dire à la charge des citoyens !
ECONOMISONS ! NE JETONS PAS N’IMPORTE QUOI DANS NOS
TOILETTES !
Les éléments suivants doivent être éliminés
dans les poubelles, à la déchetterie, ou
rapportés dans les points de recyclage
adéquats :
Liquides :
Objets :
- huile de friteuse
- huile de moteur
- médicaments
- déchets compostables
- produits d’hygiène intime (serviettes, tampons)
- lingettes humides
- objets divers
- couches (Pampers, Tena, etc.)
L’Association intercommunale du Comté de Gruyère vous remercie de votre
compréhension et de votre collaboration.
Défibrillateur cardiaque
Un défibrillateur est à disposition à l’intérieur du local du service du feu,
place des Tilleuls à Albeuve.
En cas d’arrêt cardiaque, il y a lieu de contacter la centrale sanitaire
d’urgence, à Fribourg,  144.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ADMINISTRATION COMMUNALE
 Rue du Moléson 19, 1669 Albeuve
Téléphone
026 928 40 40
Fax
026 928 40 49
Site internet
www.haut-intyamon.ch
e-mail
commune@haut-intyamon.ch
 Horaire d’ouverture
Lundi
Mardi
Jeudi
Vendredi
14.00 h. à 16.30 h.
09.00 h. à 11.00 h.
09.00 h. à 11.00 h.
09.00 h. à 11.00 h.
18.30 h. à 19.30 h.
 Fermeture de l‘administration
6 mai 2016, vendredi de l’Ascension
27 mai 2016, vendredi de la Fête-Dieu
du 25 juillet au 12 août 2016, réouverture le 16 août
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
355 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler