close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Abitibi-Témiscamingue (08) – PDF

IntégréTéléchargement
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
08 Abitibi-Témiscamingue
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Nombre de permis : 271
Amos
Autobus Plante inc.
Autobus Plante inc.
61, 12e Avenue Ouest
(401601)
Amos
(Québec) J9T 2Z9
Canadian Tire corp. ltd
Canadian Tire corp. ltée
62, Rue Principale Sud
(12534)
Amos
(Québec) J9T 2J3
Centre de gestion de
SC1531 - Atelier Amos
l'équipement roulant (CGER) 862, Rte 111 Est
Amos
(401662)
(Québec) J9T 2K4
CISSS de L'AbitibiHôpital D'Amos
Témiscamingue
622, 4e Rue Ouest
Amos
(402730)
(Québec) J9T 2S2
Club Coopératif de
IGA Mini # 1382
Consommation d'Amos
321, 6e Rue Ouest
Amos
(606322)
(Québec) J9T 2V6
Commission scolaire Harricana Centre administratif
341, Principale Nord
(404691)
Amos
(Québec) J9T 2L8
Construction Norascon inc.
Construction Norascon inc.
Amos
(431782)
(Québec) J9T 3A7
Construction Norascon inc.
Construction Norascon inc.
1705, Rte de l'Aéroport
(605884)
Amos
(Québec) J9T 3A7
Coop de services des routiers Coop de services des routiers
d'Amos
d'Amos
1642, Rte 109 Nord
(40980)
C.P. 273, Amos
(Québec) J9T 3A7
Dépanneur chez Kili inc.
Dépanneur chez Kili inc.
4445, Rte de l'Aéroport
(301532)
Amos
(Québec) J9T 3A2
Dépanneur du Carrefour
Dépanneur Ultramar Amos #26154
Laterrière inc.
222, Rue Principale Sud
Amos
(301098)
(Québec) J9T 2J9
Les Entrepreneurs Blanchet inc. Les Entrepreneurs Blanchet inc.
722, Av de l'Industrie
(406870)
Amos
(Québec) J9T 4L9
Les pétroles Alcasyna (1993) inc. Relais des Pins
661, 4e Avenue Est
(189589)
Amos
(Québec) J9T 3T2
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
27 000
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
90 920
4
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
9 640
1
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
46 136
2
2015/04/25
2017/04/24
2019/04/24
140 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
45 500
1
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
121 500
3
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
9 100
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
104 558
5
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
68 190
3
2014/06/13
2016/06/12
2018/06/12
99 880
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
13 600
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
31 516
1
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 1 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/11/01
2017/10/31
2017/10/31
115 000
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
115 000
2
2015/11/25
2017/11/24
2017/11/24
70 400
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
3 020 408
8
2015/12/01
2017/11/30
2019/11/30
4 201 092
5
2015/10/31
2017/10/30
2017/10/30
150 000
3
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
14 550
2
2014/05/15
2016/05/14
2016/05/14
100 000
3
2016/01/23
2018/01/22
2022/01/22
50 000
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
140 780
4
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
4 500
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
18 200
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
36 330
2
Amos
Les pétroles Alcasyna (1993) inc. Arrêt routier
352, 6e Rue Ouest
(600394)
Amos
(Québec) J9T 2T6
Matériaux Blanchet inc.
Matériaux Blanchet inc.
2771, Rte de l'Aéroport
(402461)
C.P. 430, Amos
(Québec) J9T 3A8
Pétro Repos inc.
Pétro Repos inc.
2900, Rte 111 Est
(187625)
Amos
(Québec) J9T 3A1
Petronor inc.
Dépôt Amos
2920, Rte 111 Est
(84426)
Amos
(Québec) J9T 2J8
PF Résolu Canada Inc.
Papier Amos
801, Rue des Papetiers
(445808)
Amos
(Québec) J9T 3X5
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#22711
(455837)
112, Rte 109 Sud
Amos
(Québec) J9T 3A3
Samson Bélair Deloitte et
Mine Géant Dormant
Touche inc.
Km 118, Route 109 Nord
Amos
(431921)
(Québec) J9T 3A3
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9113-6606 Québec inc.
71, Rue Principale Sud
(63586)
Amos
(Québec) J9T 2J4
Transport Doucet et fils
Transport Doucet - Division Amos
Mistassini inc.
2827, Rte 111 Est
Amos
(606634)
(Québec) J9T 4L5
Transport TFI 23, S.E.C.
Bergeron / Maybois
200, Rue des Routiers
(302051)
C.P. 158, Amos
(Québec) J9T 3A6
Trionex inc.
Trionex inc.
Rte 111 Ouest Lac Gauvin
(408944)
C.P. 3745, Amos
(Québec) X0X 0X0
Ville d'Amos
Ville d'Amos
101, 3e Avenue Est
(401665)
Amos
(Québec) J9T 1E5
Ville d'Amos
Aéroport d'Amos
789, Rte 395 Sud
(600336)
Amos
(Québec) J9T 3A2
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 2 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
9102-9298 Québec inc.
12, Rte 111 Ouest
Amos
(Québec) J9T 2X7
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
110 000
3
Dépanneur Marie-Soleil enr.
22, Rue de l'École Centrale
C.P. 160, Angliers
(Québec) J0Z 1A0
Paul's Marine enr.
15, Rue du Draper
Angliers
(Québec) J0Z 1A0
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
18 184
2
2014/10/01
2016/09/30
2018/09/30
4 500
1
Magasin Roger Plante
411, Rue Principale
Authier-Nord
(Québec) J0Z 1E0
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
9 100
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
13 820
2
2014/06/28
2016/06/27
2018/06/27
9 711
1
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
97 700
3
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
35 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
49 990
3
2015/12/14
2017/12/13
2017/12/13
22 700
1
2014/08/16
2016/08/15
2020/08/15
4 697
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
25 000
1
Amos
9102-9298 Québec inc.
(14613)
Angliers
Marie-Claire Bernard
(117481)
Paul Coulombe
(43356)
Authier-Nord
Margot Plante
(68569)
Barraute
Commission scolaire Harricana École secondaire Natagan
570, Principale Nord
(455530)
C.P. 690, Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Commission scolaire Harricana École Notre-Dame-du-Sacré-Coeur
430, 9e Avenue
(455828)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Les entreprises Hardy inc.
Les entreprises Hardy inc.
501, 7e Avenue
(76364)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Barrette gaz enrg
Noël Barrette
97, Rte 397 Nord
(745)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Barrette Gaz enr.
Noël Barrette
91, Rte 397 Nord
(458922)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Transport R.D.R. inc.
Transport R.D.R. inc.
851, 1re Rue
(422554)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Foresterie M.T.
9013-7803 Québec inc.
455, Rte 397 Sud
(602178)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
9097-7679 Québec inc.
9097-7679 Québec inc.
14, Rte 397 Nord
(35006)
Barraute
(Québec) J0Y 1A0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 3 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Chez Hec enr.
27, 2e Rue Nord
C.P. 124, Béarn
(Québec) J0Z 1G0
Tembec - Usine Béarn
67, Rue Principale Sud
Béarn
(Québec) J0Z 1G0
Transport Léo Labelle inc.
313, Rte 391
Béarn
(Québec) J0Z 1G0
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
35 000
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
50 000
1
2014/11/25
2016/11/24
2018/11/24
50 000
1
La Compagnie Commonwealth
Plywood Ltee
419, Ch Lac Aux Sables
Belleterre
(Québec) J0Z 1L0
Magasin Hein inc.
74, 2e rue
C.P. 70, Belleterre
(Québec) J0Z 1L0
Pourvoirie Lac La Truite inc.
C.P. 157, Belleterre
(Québec) J0Z 1L0
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
22 700
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
35 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
9 000
1
2014/06/12
2016/06/11
2020/06/11
27 240
1
Aéroport de La Sarre
384, Rte 393 Nord
Clermont
(Québec) J0Z 3M0
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
54 000
3
Ressources Métanor inc./Camions
L.J.S. Open Pit Barry
Rte 6000 KM 108
Desmaraisville
(Québec) X0X 0X0
Mine Bachelor
200, Ch de la Mine
Desmaraisville
(Québec) J0Y 1H0
2015/11/14
2017/11/13
2021/11/13
27 200
2
2015/09/22
2017/09/21
2019/09/21
27 200
2
Béarn
Ginette Bellehumeur
(167288)
Tembec
(401578)
Transport Léo Labelle inc.
(601092)
Belleterre
La Compagnie Commonwealth
Plywood Ltée
(436083)
Magasin Hein inc.
(600437)
Pourvoirie Lac La Truite inc.
(160010)
Chazel
Les entreprises Labranche et fils Les entreprises Labranche et fils
inc.
inc.
819, Rang 10
(601788)
Chazel
(Québec) J0Z 1N0
Clermont
Ville de La Sarre
(200188)
Desmaraisville
Les huiles H L H ltée
(604904)
Ressources Métanor inc.
(604379)
Duhamel-Ouest
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 4 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Place du Vieux-Fort
263, Rte 101 Sud
Duhamel-Ouest
(Québec) J9V 2E4
Transport Jolatem inc.
260, Rte 101 Sud
Duhamel-Ouest
(Québec) J9V 2E5
2014/10/02
2016/10/01
2016/10/01
22 487
1
2014/08/18
2016/08/17
2018/08/17
22 700
1
Garage Martin Macameau
8, Principale
Duparquet
(Québec) J0Z 1W0
2014/10/01
2016/09/30
2018/09/30
22 750
1
K6 Gaz
118, Rue Principale
Dupuy
(Québec) J0Z 1X0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
57 600
2
Migizy Gas
1, Ogima Street
Kebaowek
(Québec) J0Z 2H0
2014/12/23
2016/12/22
2016/12/22
50 000
2
La Compagnie Commonwealth
Plywood Ltée
361, Ch Commonwealth
Kipawa
(Québec) J0Z 3P0
Bucher P R
594, Ch de la Baie-de-Kipawa
Kipawa
(Québec) J0Z 2H0
2015/07/04
2017/07/03
2021/07/03
22 959
1
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
4 500
1
Accommodation St-Pierre inc.
367, Rte 111
La Corne
(Québec) J0Y 1R0
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
54 600
2
Épicerie Dépanneur L'Essenciel
201, Rte 397
La Morandière
(Québec) J0Y 1S0
2015/08/10
2017/08/09
2019/08/09
35 000
1
Duhamel-Ouest
Andrée Plante
(455608)
Transport Jolatem inc.
(603994)
Duparquet
Martin Macameau
(37283)
Dupuy
Réal Béland
(400165)
Kebaowek
Migizy Odenaw inc.
(603374)
Kipawa
La Compagnie Commonwealth
Plywood Ltée
(423487)
Patrick-Raphaël Bucher
(103986)
La Corne
Accommodation St-Pierre inc.
(160333)
La Morandière
9247-6910 Québec inc.
(419883)
La Motte
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 5 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/03/19
2018/03/18
2020/03/18
17 686
1
2014/11/25
2016/11/24
2016/11/24
18 100
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
90 920
4
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
22 730
1
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
131 645
4
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
138 386
22
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
50 000
1
2016/04/02
2017/04/01
2022/04/01
45 453
1
2015/06/23
2017/06/22
2019/06/22
150 000
3
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
22 750
1
2014/12/13
2016/12/12
2016/12/12
60 000
2
2014/08/24
2016/08/23
2018/08/23
18 504
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
720 000
8
La Motte
Jean Marquis
(600536)
Épicerie chez Flo
157, Ch du Quai
La Motte
(Québec) J0Y 1T0
La Sarre
Autobus DM Boréal inc.
156, Rte 393
(601035)
C.P. 277, La Sarre
(Québec) J9Z 2X5
Canadian Tire corp. ltée
Canadian Tire corp. ltd
95, 2e Rue Est
(212068)
La Sarre
(Québec) J9Z 3G8
Commission scolaire du Lac- Commission scolaire du Lac-Abitibi
Abitibi
500, Principale
La Sarre
(453114)
(Québec) J9Z 2A2
Gabriel Aubé inc.
Gabriel Aubé inc.
195, 3e Avenue Est
(431114)
La Sarre
(Québec) J9Z 2K6
Hecla Québec inc. - Mines Casa
Hecla Québec inc.
Berardi
(439564)
Canton Casa Bérardi
La Sarre
(Québec) J9Z 1R9
Les Industries Norbord inc.
Industries Norbord inc.
225, 9e Avenue Est
(447293)
La Sarre
(Québec) J9Z 2X6
Mine Casa Bérardi (Hecla Québec)
L. Fournier et fils inc.
Canton Casa Bérardi
(606680)
La Sarre
(Québec) J9Z 1R9
Le Groupe Harnois inc.
Le Magasin #1296
632, 2e Rue Est
(141473)
La Sarre
(Québec) J9Z 2S5
Les Hélicoptères Abitibi ltée
Les Hélicoptères Abitibi ltée
341, Rte 111 Ouest
(436938)
C.P. 188, La Sarre
(Québec) J9Z 2X5
Les pétroles Alcasyna (1993) inc. Relais La Sarre
516, 2e Rue Est
(602368)
La Sarre
(Québec) J9Z 3J3
Industries Norbord inc.
Norbord inc.
210, 9e Avenue Est
(600890)
C.P. 280, La Sarre
(Québec) J9Z 2X5
Pétroles Carufel inc.
Pétroles Carufel inc.
78, 8e Avenue Ouest
(302233)
La Sarre
(Québec) J9Z 1N3
Autobus DM Boréal inc.
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 6 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Pro Gaz inc.
205, Rte 393 Sud
La Sarre
(Québec) J9Z 2X2
Pro-Gaz inc.
618, 2e Rue Est
La Sarre
(Québec) J9Z 2S5
Tembec-Usine La Sarre
495, Rte 111 Ouest
C.P. 2500, La Sarre
(Québec) J9Z 2X1
Garage municipal
189, 3e Avenue Est
La Sarre
(Québec) J9Z 1K6
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
95 000
3
2016/01/17
2018/01/16
2018/01/16
100 000
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
67 637
1
2014/12/11
2016/12/10
2020/12/10
18 200
1
Comité de Pastorale de la Mission
St-Georges du Lac Simon
1008, Av Ogima
C.P. 452, Lac-Simon
(Québec) J0Y 3M0
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
5 000
1
Magasin Devlin 2009
702, Principale
C.P. 52, Laforce
(Québec) J0Z 2J0
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
13 620
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
18 160
1
Camping Laniel Dépanneur et
Marina
1991, Rte 101
Laniel
(Québec) J0Z 2K0
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
15 000
1
École du Carrefour
5, Carrefour Nord
C.P. 10, Latulipe-et-Gaboury
(Québec) J0Z 2N0
Quincaillerie de l'Est enr.
44, Rue Principale Ouest
Latulipe-et-Gaboury
(Québec) J0Z 2N0
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
20 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
38 947
2
La Sarre
Pro-Gaz inc.
(14217)
Pro-Gaz inc.
(74369)
Tembec
(402715)
Ville de La Sarre
(602380)
Lac-Simon
Comité de Pastorale de la
Mission St-Georges du Lac
Simon
(410894)
Laforce
Magasin Devlin 2009
(71886)
Landrienne
Les chantiers de Chibougamau Scierie Landrienne / Sylvain Héon
ltée
389, Ch du Moulin
Landrienne
(408359)
(Québec) J0Y 1V0
Laniel
Jacques Venne
(151936)
Latulipe-et-Gaboury
Commission scolaire du LacTémiscamingue
(404083)
Landry et fils inc.
(180372)
Launay
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 7 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Épicerie-dépanneur Rémi
815, Rue des Pionniers
Launay
(Québec) J0Y 1W0
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
49 900
3
Épicerie Bergeron enr.
2, Saint-Isidore
C.P. 126, Laverlochère
(Québec) J0Z 2P0
2014/10/14
2016/10/13
2018/10/13
31 871
1
École Marcel Raymond
45, Notre-Dame Est
C.P. 400, Lorrainville
(Québec) J0Z 2R0
Garage Michel Grenier inc.
66, Notre-Dame Ouest
Lorrainville
(Québec) J0Z 2R0
Lamothe - division de Sintra inc.
Ch des Rang 1 et 7
Lorrainville
(Québec) J0Z 2R0
Dépanneur chez Beco enr.
51, De L'Église Nord
C.P. 427, Lorrainville
(Québec) J0Z 2R0
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 550
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
60 000
2
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
63 600
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
68 190
3
SC1741 - Atelier Macamic
123, 2e Rue Ouest
Macamic
(Québec) J0Z 2S0
D. M. C. Soudure inc.
1816, Rte 111 Est
C.P. 3013, Macamic
(Québec) J0Z 2S0
Dépanneur 111 (2011) inc.
95, 2e Rue Ouest
Macamic
(Québec) J0Z 2S0
Garage Michel Genest inc.
54, Rue Principale Sud
Macamic
(Québec) J0Z 2S0
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
27 993
2
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
3 995
1
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
36 654
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
51 401
2
Mine Canadian Malartic
100, Ch du Lac Mourier
Malartic
(Québec) J0Y 1Z0
2014/06/24
2016/05/14
2016/05/14
296 555
10
Launay
Rémi Boutin
(302034)
Laverlochère
Michel Bergeron
(99846)
Lorrainville
Commission scolaire du LacTémiscamingue
(404091)
Garage Michel Grenier inc.
(196055)
Sintra inc.
(432265)
2956-2162 Québec inc.
(103846)
Macamic
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
(600052)
D. M. C. Soudure inc.
(452081)
Dépanneur 111 (2011) inc.
(117317)
Garage Michel Genest inc.
(130062)
Malartic
Canadian Malartic GP
(604874)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 8 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
20 000
1
2014/05/28
2016/05/27
2020/05/27
25 000
1
2014/12/04
2016/12/03
2016/12/03
4 500
1
2014/10/18
2016/10/17
2016/10/17
49 356
1
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
4 550
1
2015/12/22
2017/12/21
2019/12/21
100 000
2
Dépanneur Lou-Bell inc.
315, Rte 117 Louvicourt
C.P. 5202, Matchi-Manitou
(Québec) J9P 7C4
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
115 000
2
Camp Grassy Narrows inc.
1889, Grassy Narrows road Lacdes-Quinze
Moffet
(Québec) J0Z 2W0
Édifice Ste-Anne
14 D, Principale
C.P. 89, Moffet
(Québec) J0Z 2W0
Domaine Driftwood
1851, Ch Grassy Narrows
Moffet
(Québec) J0Z 2W0
Magasin général de Moffet
19, Rue Principale Ouest
Moffet
(Québec) J0Z 2W0
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
4 540
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
10 000
1
2015/12/19
2017/12/18
2019/12/18
4 540
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
13 600
1
Malartic
Commission scolaire de l'Or-et- Polyvalente le Tremplin
des-Bois
701, Des Érables
Malartic
(413138)
(Québec) J0Y 1Z0
Héli-Inter inc.
Héli-Inter Malartic
10, Rte 117
(601977)
Malartic
(Québec) J0Y 1Z0
J. & R. Dumas inc.
J. & R. Dumas inc.
70, Rte 117
(605176)
C.P. 550, Malartic
(Québec) J0Y 1Z0
Les pétroles Alcasyna (1993) inc. Relais Malartic
831, Royale
(75051)
C.P. 1688, Malartic
(Québec) J0Y 1Z0
Roger Maheux ltée
Roger Maheux ltée
180, Rue Abitibi
(425560)
Malartic
(Québec) J0Y 1Z0
Vézeau et Frères inc.
Dépan Express Vézeau et Frères
1290, Rue Royale
(602679)
Malartic
(Québec) J0Y 1Z0
Matchi-Manitou
Dépanneur Lou-Bell inc.
(30767)
Moffet
Camp Grassy Narrows inc.
(159004)
Municipalité De Moffet
(404080)
Services Teckni-col inc.
(604490)
9117-5422 Québec inc.
(53512)
Normétal
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 9 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Multi-Services Normétal
5, Rue Principale
Normétal
(Québec) J0Z 3A0
Nestor Dubé
57, Commerciale
C.P. 301, Normétal
(Québec) J0Z 3A0
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
22 181
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
13 600
1
Marina de Notre-Dame-du-Nord
481, Rang 3 Ouest - R.R. 1
Notre-Dame-du-Nord
(Québec) J0Z 3B0
École Rivière-des-Quinze
15, Desjardins
C.P. 280, Notre-Dame-du-Nord
(Québec) J0Z 3B0
Garage Rachel Roy 2001 inc.
37, Ontario
Notre-Dame-du-Nord
(Québec) J0Z 3B0
Hydro-Québec
621, Ch Hydro-Québec
Notre-Dame-du-Nord
(Québec) J0Z 3B0
Steve's Gas Bar enr
86, Rue Ontario
Notre-Dame-du-Nord
(Québec) J0Z 3B0
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
4 500
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
30 000
1
2014/10/04
2016/10/03
2016/10/03
60 000
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
17 500
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
85 000
3
Fabrique de la Paroise Notre- Fabrique de la Paroisse NotreDame de la Merci de Palmarolle Dame de la Merci de Palmarolle
139, Rue Principale
(453805)
Palmarolle
(Québec) J0Z 3C0
Dépanneur Palmarolle
Paul Têtu
179, Rue Principale
(178624)
Palmarolle
(Québec) J0Z 3C0
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
4 550
1
2015/08/15
2017/08/14
2019/08/14
50 000
1
Gazonord inc.
2301, Rte 109 Nord
Pikogan
(Québec) J9T 3A3
2015/08/11
2017/08/10
2017/08/10
72 730
2
Garage Tony Mercier
958, Rue Principale
Poularies
(Québec) J0Z 3E0
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
31 650
2
Normétal
Lucie Pharand
(14167)
Nestor Dubé
(38786)
Notre-Dame-du-Nord
Club nautique Témis inc.
(452744)
Commission scolaire du LacTémiscamingue
(404092)
Garage Rachel Roy 2001 inc.
(16261)
Hydro-Québec
(402776)
Steve King
(411927)
Palmarolle
Pikogan
Gazonord inc.
(601567)
Poularies
9288-8064 Québec inc.
(72066)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 10 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Manoir des rapides S.E.N.C
912, Av Du Lac
Preissac
(Québec) J0Y 2E0
Dépanneur 4 Saisons enr.
187, Av du Lac
Preissac
(Québec) J0Y 2E0
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
18 184
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
13 866
1
Station La Fermette inc.
1965, Rte 388
Rapide-Danseur
(Québec) J0Z 1W0
2015/01/20
2017/01/19
2019/01/19
40 711
2
Magasin Général de Rémigny inc.
772, Principale
Rémigny
(Québec) J0Z 3H0
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
18 184
2
Pourvoirie Des 100 Lacs Sud 2014
Ch de Parent, Lac Adonis
Réservoir-Dozois
(Québec) X0X 0X0
2015/10/30
2017/10/29
2021/10/29
9 206
1
Mines Agnico-Eagle ltée/Division
Lapa
299, Boul Saint-Paul Nord
Rivière-Héva
(Québec) J0Y 2H0
2015/11/21
2017/11/20
2019/11/20
39 972
5
Coopérative de Solidarité
Dépanneur de Roquemaure
31, Rue Principale Est
Roquemaure
(Québec) J0Z 3K0
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
24 625
1
Marina du lac Opasatica
208, Mtée Opasatica
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Z 1B0
Béton Fortin inc.
917, Av Granada
Rouyn-Noranda
(Québec) J9Y 1G8
Camp Denis inc.
Rapide Sept
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Y 1C0
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
4 550
1
2014/08/23
2016/08/22
2020/08/22
23 021
1
2014/11/04
2016/11/03
2018/11/03
9 135
1
Preissac
Manoir des rapides Preissac
S.E.N.C.
(300355)
9233-8219 Québec inc.
(76661)
Rapide-Danseur
Station La Fermette inc.
(111138)
Rémigny
Magasin Général de Rémigny
inc.
(121061)
Réservoir-Dozois
9304-6696 Québec inc.
(301646)
Rivière-Héva
Mines Agnico-Eagle ltée
(604402)
Roquemaure
Coopérative de Solidarité
Dépanneur de Roquemaure
(138461)
Rouyn-Noranda
Amicale du lac Opasatica inc.
(400354)
Béton Fortin inc.
(606146)
Camp Denis inc.
(601011)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 11 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/12/03
2016/12/02
2018/12/02
150 000
2
2014/07/19
2016/07/18
2020/07/18
18 538
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
5 000
1
2014/09/18
2016/09/17
2018/09/17
5 012
1
2015/11/24
2017/11/23
2021/11/23
23 975
1
124 660
4
Rouyn-Noranda
Canadian Tire corp. ltd
Canadian Tire
265, Boul Rideau
(605187)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 5Y6
Centre de gestion de
Atelier Rouyn-Noranda
l'équipement roulant (CGER) 550, Av Davy
Rouyn-Noranda
(606130)
(Québec) J0Z 1Y1
CISSS de L'AbitibiHôpital de Rouyn-Noranda
Témiscamingue
4, 9e Rue
Rouyn-Noranda
(407564)
(Québec) J9X 2B2
Commission scolaire de Rouyn- École des Kekeko
Noranda
6884, Boul Témiscamingue
Rouyn-Noranda
(602249)
(Québec) J9Y 1N1
Couillard construction ltée
Chantier Rouyn-Noranda
1998, Rue Perreault Est
(606607)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7C3
CST Canada Co.
Ultramar #00149
1350, Av Larivière
(10579)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 4L1
Dépanneur chez Gibb inc.
Dépanneur chez Gibb inc.
25, Rue d'Évain
(115675)
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Z 1Y0
Épicerie Michel et Noëlla Parker Épicerie Michel et Noëlla Parker enr.
enr.
10186, Boul Témiscamingue
Rouyn-Noranda
(600438)
(Québec) J0Z 1S0
Garage Raymond Rheault inc. Garage Raymond Rheault inc.
192, Av Murdoch
(60699)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 1E4
Gestion Pomerleau Lévesque Épicerie Pomerleau Bellecombe
inc.
6007, Rang de Sainte-Agnès
Rouyn-Noranda
(112821)
(Québec) J0Z 1K0
Glencore Canada Corporation - Glencore Canada CorporationFonderie Horne
Fonderie Horne
101, Portelance
(401111)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 5B6
Hydro-Québec
Hydro-Québec - division bâtiments
401, Rideau
(417631)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 5Y7
IAMGOLD Corporation
IAMGOLD Corporation - Projet
Westwood
(435265)
C.P. 970, Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 5C8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
2014/06/01
2016/05/31
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
75 000
3
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
18 184
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
25 091
1
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
18 100
1
2015/07/16
2016/05/31
2016/05/31
42 550
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
81 720
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
54 600
2
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 12 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/16
2016/06/15
2016/06/15
27 200
2
2015/12/09
2017/12/08
2019/12/08
130 000
2
2014/09/18
2016/09/17
2018/09/17
19 855
1
2015/08/16
2017/08/15
2019/08/15
50 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
100 000
2
2015/12/01
2017/11/30
2019/11/30
220 400
6
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
105 000
3
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
101 453
14
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
22 526
1
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
98 897
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
31 400
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
77 390
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
105 800
3
Rouyn-Noranda
J Y Moreau Électrique inc.
(602981)
Le Groupe Harnois inc.
(51987)
Les Industries Blais
(605596)
Les pétroles Alcasyna (1993) inc.
(12542)
Les pétroles Alcasyna (1993) inc.
(41889)
Les pétroles Alcasyna (1993) inc.
(303063)
Les pétroles Alcasyna (1993) inc.
(459355)
Mines Agnico Eagle ltée
(433488)
Pétrol Station-Service inc.
(54809)
Propair inc.
(104299)
Roger Maheux ltée
(425573)
Sintra inc.
(432278)
Sobeys Québec Secteur Pétrole
(54163)
J Y Moreau Électrique inc.
160, Boul Industriel
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 6T3
Magasin 1201
3182, Rue Saguenay
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 5A3
Les Industries Blais
155, Boul Industriel
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 6P2
Lave-auto Petro-Canada
180, Gamble Ouest
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 2R9
Les pétroles Alcasyna (1983) inc.
2350, Boul Saguenay
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 2H4
Petro O'Trente
630, Boul Rideau
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7G1
Les pétroles Alcasyna (1993) inc.
380, Boul Québec
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 1P4
Mines Agnico Eagle ltée
10200, Rte Preissac
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Y 1C0
Pétrol Station-Service inc.
10845, Rte Aiguebelle
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Z 2Y0
Propair inc.
20, Rue Pronovost
Rouyn-Noranda
(Québec) J9Y 0G1
Roger Maheux ltée
3280, Saguenay
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 5A3
Lamothe - division de Sintra inc.
250, Av Marcel-Baril
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7C1
9070-0451 Québec inc. /Shell 117
#C10213
586, Av Larivière
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 4J6
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 13 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/11
2017/10/10
2017/10/10
100 000
4
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
45 760
1
2014/12/19
2016/12/18
2018/12/18
13 600
1
2015/12/05
2017/12/04
2021/12/04
18 184
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
50 000
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
18 920
2
2014/06/26
2016/06/25
2018/06/25
17 947
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
22 487
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
39 556
1
2016/02/20
2018/02/19
2020/02/19
13 600
1
2015/08/17
2017/08/16
2019/08/16
45 453
1
2015/12/18
2017/12/17
2017/12/17
13 600
1
2015/01/28
2017/01/27
2019/01/27
90 000
2
Rouyn-Noranda
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9070-0451 Québec inc.
90, Rue Gamble Ouest
(70367)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 2R6
Transport Nord-Ouest inc.
Transport Nord-Ouest inc.
3357, Rue Saguenay
(433630)
C.P. 2127, Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 3A1
Transport scolaire R N ltée
Transport scolaire R N ltée
520, Boul Témiscamingue
(604194)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7G4
Veolia ES Canada Services
Veolia ES Canada Services
Industriels inc.
Industriels inc.
137, Av Marcel Baril
(458135)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7B9
Ville de Rouyn-Noranda
Travaux publics
725, Av Lord
(440677)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7A6
Ville de Rouyn-Noranda service Service de L'Aéroport
de l'aéroport
80, Av de l'Aéroport
Rouyn-Noranda
(408548)
(Québec) J9Y 0G1
2438-4760 Québec inc.
Dépanneur D'Alembert
5076, Rue Saguenay
(208363)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9Y 0B1
2541-3212 Québec inc.
Place Talbot enr.
12752, Boul Rideau
(51276)
C.P. 70, Rouyn-Noranda
(Québec) J0Z 3J0
2642-4101 Québec inc.
Centre Shell Rouyn-Noranda enr.
230, Av Murdoch
(12526)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 1E7
2732-2304 Québec inc.
Location Dion
1380, Av Larivière
(604524)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 4K9
9045-2491 Québec inc.
Entreprise Gaétan Jolicoeur
136, Marcel Baril
(605827)
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 7C1
9068-2774 Québec inc.
Relais Rapide-Sept
19525, Rang du Rapide-Sept
(603141)
C.P. 104, Rouyn-Noranda
(Québec) J0Y 1C0
9118-2782 Québec inc.
Le Routier 117
9594, Av Larivière
(15586)
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Y 1C0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 14 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/09/04
2016/09/03
2016/09/03
25 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
9 092
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
181 600
4
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
25 347
1
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
100 000
4
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
90 000
4
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
50 000
2
École l'Assomption
1303, Principale
C.P. 88, Saint-Édouard-de-Fabre
(Québec) J0Z 1Z0
2741-5272 Québec inc.
1506, Rte 101
Saint-Édouard-de-Fabre
(Québec) J0Z 1Z0
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 550
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
50 050
3
Magasin coopérative Ste-GermaineBoulé
198, Principale
C.P. 55, Sainte-Germaine-Boulé
(Québec) J0Z 1M0
9227-6252 Québec inc.
491, Rte 393
Sainte-Germaine-Boulé
(Québec) J0Z 1M0
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
18 000
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
27 200
1
Rouyn-Noranda
9133-0654 Québec inc.
(603293)
9224-1298 Québec inc.
(451451)
9255-8451 Québec inc.
(300385)
9305-5929 Québec inc.
(63651)
Dépanneur au Petit Castor
5993, Boul Rideau
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Z 1B0
Pourvoirie JSD Kanasuta
1058, Ch Roberts
Rouyn-Noranda
(Québec) J0Z 1B0
Le Relais Dépanneur
264, Av Larivière
Rouyn-Noranda
(Québec) J9X 4H2
Épicerie Rivard
6796, Boul Temiscamingue
Rouyn-Noranda
(Québec) J9Y 1N1
Saint-Bruno-de-Guigues
Marc Côté
Garage Marc Côté enr.
19, Principale Sud
(77594)
Saint-Bruno-de-Guigues
(Québec) J0Z 2G0
Transports Québec - Centre de Transports Québec - Aéroport de
services de Ville-Marie
Saint-Bruno-de-Guigues
1220, Ch du Moulin Gauthier
(431313)
Saint-Bruno-de-Guigues
(Québec) J0Z 2G0
Saint-Dominique-du-Rosaire
Resto Bar chez Hélène et Denis Resto Bar chez Hélène et Denis inc.
inc.
161, Rte 109
Saint-Dominique-du-Rosaire
(21188)
(Québec) J0Y 2K0
Saint-Édouard-de-Fabre
Commission scolaire du LacTémiscamingue
(404087)
2741-5272 Québec inc.
(35550)
Sainte-Germaine-Boulé
Magasin coopérative SteGermaine-Boulé
(116285)
9227-6252 Québec inc.
(211706)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 15 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Épicerie C. Paquin enr.
431, Rang 2 et 3
Sainte-Hélène-de-Mancebourg
(Québec) J0Z 2T0
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
13 743
1
Georges Carignan inc.
1, Principale Sud
Saint-Félix-de-Dalquier
(Québec) J0Y 1G0
2015/09/25
2017/09/24
2017/09/24
64 873
1
C.D. Boutin inc.
434, Rte 111
C.P. 41, Saint-Marc-de-Figuery
(Québec) J0Y 1J0
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
24 600
1
Marina Harricana Aventures inc. Marina Harrican Aventures inc.
68-B, Ch Dénommé
(452168)
Saint-Mathieu-d'Harricana
(Québec) J0Y 1M0
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
18 200
2
Accommodation Senneterre inc. Accommodation Senneterre inc.
560, 6e Rue Ouest
(128611)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Club Kapitachuan
Club Kapitachuan
C.P. 1731, Senneterre
(424241)
(Québec) J0Y 2M0
2015/09/01
2017/08/31
2019/08/31
100 000
2
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
9 000
1
Commission scolaire de l'Or-et- École secondaire La Concorde
des-Bois
40, Rte 386
Senneterre
(455829)
(Québec) J0Y 2M0
La Forêt de Demain
Camp Trevet
Camp forestier Trevet
(459485)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Ministère des Transports
Ministère des Transports du
Québec
141, 13e Avenue Ouest
Senneterre
(600754)
(Québec) J0Y 2M0
Camp Mégiscane
Outland Camps inc.
Camp Forestier Mégiscane
(434819)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Domaine Forsythe
Outland Camps inc.
Rte R0806 Km 74
(604812)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
25 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
53 772
3
2014/05/04
2016/05/03
2018/05/03
9 092
1
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
37 000
1
2015/07/21
2017/07/20
2021/07/20
4 540
1
Sainte-Hélène-de-Mancebourg
Clément Paquin
(152009)
Saint-Félix-de-Dalquier
Georges Carignan inc.
(40964)
Saint-Marc-de-Figuery
C.D. Boutin inc.
(78386)
Saint-Mathieu-d'Harricana
Senneterre
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 16 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/07/19
2017/07/18
2019/07/18
50 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
540 000
6
2014/11/07
2016/11/06
2016/11/06
49 699
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
50 000
1
2015/01/30
2017/01/29
2019/01/29
22 522
1
2015/11/15
2017/11/14
2019/11/14
50 198
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
90 800
4
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
50 200
2
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
4 700
1
2014/09/09
2016/09/08
2018/09/08
75 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
9 100
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
90 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
10 000
1
Senneterre
Pavillon du Lac-Berthelot inc.
Pavillon du Lac-Berthelot inc.
2700, Ch Berthelot
(166942)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Pétroles J.C. Trudel inc.
Pétroles J.C. Trudel inc.
127, Rte 386
(126862)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
PF Résolu Canada Inc.
Scierie Senneterre
40, Ch Saint-Pierre
(601012)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Pointe-Nor inc.
Pointe-Nor inc.
335, Ch Parc Industriel
(408013)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Roger Langlois et fils ltée
Roger Langlois et fils ltée
133, Rte 113 Sud
(601291)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Société en Commandite Boralex Boralex Senneterre
Énergie
190, Ch St-Pierre
C.P. 578, Senneterre
(601808)
(Québec) J0Y 2M0
Station-service Marcel et René Station-service Marcel et René
Ayotte inc.
Ayotte inc.
730, 10e Avenue
(14761)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Tembec
Tembec - Usine Senneterre
200, Ch du Lac-Clair
(434813)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Transport Boréal inc.
Transport Boréal inc.
41, 2e Rue Est
(600021)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
2637-9206 Québec inc.
Dépanneur Shell
641, 10e Avenue
(604054)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
9074-5233 Québec inc.
Pourvoirie du Lac Faillon (1999)
233, Ch du Lac Faillon
(300291)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
9186-1047 Québec inc.
Les Pétroles Branconnier
230, Rue Principale
(175315)
Senneterre
(Québec) J0Y 2M0
Témiscaming
Commission scolaire du LacTémiscamingue
(404089)
École G Théberge
40, Boucher
C.P. 970, Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 17 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Garage W. Lacasse inc.
3, Mtée Létang
C.P. 1000, Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
La réserve Beauchêne inc.
Lac Beauchêne
C.P. 910, Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
Tembec inc.
101, Rue De La Carrière
Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
Tembec
33, Ch Kipawa
C.P. 3000, Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
Station service P. Gingras
1630, Ch Kipawa
Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
Station Service Centre-Ville/91942839 Qc inc.
557, Ch Kipawa
C.P. 937, Témiscaming
(Québec) J0Z 3R0
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
95 000
3
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
4 500
1
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
84 000
2
2014/12/01
2016/11/30
2018/11/30
22 750
1
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
81 460
3
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
45 460
2
Au Coin de L'Ours (2006) inc.
654, Rte 111 R R 4
Trécesson
(Québec) J0Y 2S0
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
40 800
3
Aéroport régional de Val D'Or
2-250, Rue de La Météo
C.P. 130, Val-d'Or
(Québec) J9P 4N9
Dépôt Val-D'Or / Avjet
38, Rue 7e
Val-d'Or
(Québec) J9P 0G6
Béton Barrette inc.
1000, Boul Barrette
C.P. 208, Val-d'Or
(Québec) J9P 4P3
Canadian Tire Gas Bar Val D'or
1812, 3e Avenue Est
Val-d'Or
(Québec) J9P 7A9
Central C. G. station-service
575, Av Centrale
Val-d'Or
(Québec) J9P 1P9
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
40 000
3
2014/09/28
2016/09/27
2016/09/27
150 000
3
2016/01/01
2017/12/31
2017/12/31
72 310
1
2014/12/11
2016/12/10
2018/12/10
150 000
2
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
72 750
4
Témiscaming
Garage W. Lacasse inc.
(151928)
La réserve Beauchêne inc.
(410121)
Les entreprises forestières V.
Labranche inc.
(458497)
Tembec
(416927)
9055-7810 Québec inc.
(72736)
9194-2839 Québec inc.
(101337)
Trécesson
Au Coin de L'Ours (2006) inc.
(44743)
Val-d'Or
Aéroport régional de Val-d'Or
(402742)
Avjet Holding inc.
(605604)
Béton Barrette inc.
(457624)
Canadian Tire corp. ltd
(605194)
Central C. G. inc.
(65284)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 18 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/08/22
2016/08/21
2018/08/21
18 184
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
22 500
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
27 270
3
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
9 100
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
5 000
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
13 600
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
25 000
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
10 000
1
2015/11/16
2017/11/15
2019/11/15
18 160
1
2015/10/01
2017/09/30
100 000
3
2014/06/01
2016/05/31
135 000
4
2014/06/27
2016/06/26
70 000
2
65 000
2
Val-d'Or
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
(600851)
CISSS de L'AbitibiTémiscamingue
(401706)
CISSS de L'AbitibiTémiscamingue
(402448)
Commission scolaire de l'Or-etdes-Bois
(449811)
Commission scolaire de l'Or-etdes-Bois
(451312)
Commission scolaire de l'Or-etdes-Bois
(451316)
Commission scolaire de l'Or-etdes-Bois
(451318)
Commission scolaire de l'Or-etdes-Bois
(451320)
Construction Val d'Or ltée
(405005)
CST Canada Co.
(153973)
CST Canada Co.
(192815)
CST Canada Co.
(600559)
Dépanneur Près du pont inc.
(456544)
Ministère des Transports
1499, Ch Sullivan
Val-d'Or
(Québec) J9P 6V6
Centre d'hébergement de Val d'Or
1212, Rue Brébeuf
Val-d'Or
(Québec) J9P 2C9
Hôpital Val d'Or
725, 6e Rue
Val-d'Or
(Québec) J9P 3Y1
École Notre-Dame-du-Rosaire
370, Rue De l'Église
Val-d'Or
(Québec) J0Y 2N0
École St-Isidore
649, Rte des Campagnards
Val-d'Or
(Québec) J0Y 2P0
École secondaire Le Transit
500, 6e Avenue
Val-d'Or
(Québec) J9P 1B3
École polyvalente Le Carrefour
125, Self
Val-d'Or
(Québec) J9P 3N2
École Ste-Marie
15, Ch Baie Carrière
Val-d'Or
(Québec) J9P 4L9
Construction Val d'Or ltée
1935, 3e Avenue
Val-d'Or
(Québec) J9P 4P3
Ultramar #34141
1732, Ch Sullivan
Val-d'Or
(Québec) J9P 1M5
Ultramar #00642
1797, 3e Avenue
Val-d'Or
(Québec) J9P 5W5
Ultramar #26053 - card lock
365, Rte 117 (Louvicourt)
Val-d'Or
(Québec) J0Y 1Y0
Dépanneur Près du pont inc.
163, Av Saint-Philippe
Val-d'Or
(Québec) J9P 4N7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 19 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
35 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
70 000
2
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
22 750
1
2015/11/08
2017/11/07
2019/11/07
22 600
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
45 500
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
28 135
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
81 500
2
2015/01/28
2017/01/27
2021/01/27
22 700
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
272 760
4
2014/05/11
2016/05/10
2020/05/10
13 600
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
1 140 800
8
2014/11/02
2016/11/01
2020/11/01
13 600
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
72 600
4
Val-d'Or
Dépanneur Senneville inc.
Dépanneur Senneville inc.
653, Rte des Campagnards
(409890)
Val-d'Or
(Québec) J9P 0C2
Donald et Johanne Laplante
Dépanneur Dubuisson enr
1375, Av Saint-Philippe
(430950)
Val-d'Or
(Québec) J9P 4N7
Eacom Timber Corporation
Eacom - Scierie Val d'Or
3030, Boul Jean-Jacques Cossette
(401808)
Val-d'Or
(Québec) J9P 6Y6
Épicerie du Lac inc.
Épicerie du Lac inc.
3097, 7e Rue
(119438)
Val-d'Or
(Québec) J9P 5A2
Hewitt équipement ltée
Hewitt équipement ltée
1200, 3e Avenue Est
(301181)
Val-d'Or
(Québec) J9P 0J6
Hydro-Québec
Hydro-Québec - Division bâtiments
1600, Rue de l'Hydro
(417626)
Val-d'Or
(Québec) J9P 4P7
Industries Norbord inc.
Industries Norbord inc.
1, des Panneaux
(435141)
Val-d'Or
(Québec) J9P 7A1
L. Fournier et fils inc.
L. Fournier et fils inc.
1095, Rue Léo-Fournier
(409065)
Val-d'Or
(Québec) J9P 6X6
La compagnie pétrolière
Valpiro inc.
Impériale ltée
Aéroport de Val-d'Or
C.P. 67, Val-d'Or
(302346)
(Québec) J9P 4N9
Les Fournisseurs du Nord (Baie Les Fournisseurs du Nord (Baie
Carrière) inc.
Carrière) inc.
9777, Ch de la Baie-Carrière
(185025)
C.P. 324, Val-d'Or
(Québec) J9P 4P4
Les huiles H L H ltée
Les Huiles H L H ltée
1, Rue Rolland Massé
(455003)
Val-d'Or
(Québec) J9P 0E3
Les Immeubles Albert Dumais Les Immeubles Albert Dumais
(1986) Inc.
(1986) inc.
1325, 3e Avenue
(157792)
Val-d'Or
(Québec) J9P 1V4
Les pétroles Alcasyna (1993) inc. Relais Val d'Or
1031, 3e Avenue
(61721)
Val-d'Or
(Québec) J9P 1T5
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 20 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/03/19
2018/03/18
2020/03/18
34 072
4
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
36 160
4
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
4 500
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
215 800
5
2015/10/06
2016/09/09
2016/09/09
141 831
6
2015/11/15
2017/11/14
2019/11/14
180 000
4
2014/05/15
2016/05/14
2018/05/14
135 000
4
2014/11/13
2016/11/12
2016/11/12
135 000
4
2015/01/05
2017/01/04
2019/01/04
4 700
1
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
27 300
2
2015/05/24
2017/05/23
2021/05/23
32 121
2
2014/12/19
2016/12/18
2020/12/18
9 000
1
18 479
2
Val-d'Or
Mines Agnico Eagle
(604534)
Mines d'Or Wesdome ltée
(402527)
Pavillon Lac Gueguen inc.
(166959)
Pétroles J.C. Trudel inc.
(600370)
Petronor inc.
(603338)
Mines Agnico Eagle - Division
Goldex
1953, Av 3ième Ouest
Val-d'Or
(Québec) J9P 4N9
Complexe Minier Kiena
950, Ch Kienawisik
C.P. 268, Val-d'Or
(Québec) J9P 4P3
Pavillon Lac Gueguen inc.
450, Ch Lac Gueguen
Val-d'Or
(Québec) J9P 7C9
Pétroles J.C. Trudel inc.
8, Rue Roland-Massé
Val-d'Or
(Québec) J9P 0E4
Petronor inc.
Val-d'Or
(Québec) J9P 5H4
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
2401, Boul Jean-Jacques Cossette
(300521)
C.P. 1845, Val-d'Or
(Québec) J9P 6Y3
Raymond Beauséjour (1989) inc. Libre Service Shell
202, 3e Avenue
(44867)
Val-d'Or
(Québec) J9P 1R5
Raymond Beauséjour (1989) inc. Beauséjour Shell
1697, 3e Avenue
(74922)
Val-d'Or
(Québec) J9P 1V9
Pourvoirie Villebon 1997 enr.
Réjean Habel
30, Ch Villebon
(601179)
C.P. 5207, Val-d'Or
(Québec) J9P 7E4
Roger Maheux ltée
Roger Maheux ltée
855, Boul Barrette
(425564)
Val-d'Or
(Québec) J9P 5Y9
Société économique de Kitcisakik
Société économique de
inc. (Relais Motoneige)
Kitcisakik inc.
Lac Dozois (Parc de La Vérendrye)
(602502)
C.P. 5206, Val-d'Or
(Québec) J9P 7C6
Taxi 24 / Garage
Taxi 24
1270, 4e Rue
(606212)
Val-d'Or
(Québec) J9P 6X2
Télébec ltée (Locatif 181736 plus
Télébec ltée
TB 1052)
(414983)
Rte 117 Lac Larouche
Val-d'Or
(Québec) J9P 4P1
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
2015/10/01
2017/09/30
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 21 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Val-d'Or
Télébec ltée
(418001)
Télébec ltée
(604674)
Uniboard Canada inc.
(403836)
Ville de Val-d'Or
(400524)
2643-0215 Québec inc.
(209668)
9053-8224 Québec inc.
(301097)
9098-1945 Québec inc.
(52340)
9143-1536 Québec inc.
(600258)
9185-6575 Québec inc.
(602678)
9237-4792 Québec inc.
(147157)
9254-9658 Québec inc.
(600116)
9267-4191 Québec inc.
(29751)
9273-7956 Québec inc.
(301531)
Télébec ltée (Locatif 181735 plus
TB 1051)
Rte 117 Bourque Dam
Val-d'Or
(Québec) J9P 4P1
Télébec ltée
525, Rue Centrale
Val-d'Or
(Québec) J9P 1P6
Uniboard Canada inc. (division Vald'Or)
2700, Boul Industriel
Val-d'Or
(Québec) J9P 5G6
Service des travaux publics
2200, Boul Jean-Jacques Cossette
C.P. 400, Val-d'Or
(Québec) J9P 4P4
2643-0215 Québec inc.
2845, Boul J.J. Cossette
C.P. 176, Val-d'Or
(Québec) J9P 4P3
Dépanneur Des Vals
101, Rue Campagnards, B G 290
Val-d'Or
(Québec) J9P 0C1
Relais Lac Boyer
1330, Rte 117
C.P. 5209, Val-d'Or
(Québec) J9P 7C6
Pourvoirie du Rapide-Sept
Rapide Sept
C.P. 414, Val-d'Or
(Québec) J9P 4P4
Hydro-Base Rivière Piché (2007)
101, Ch de la Rivière-Piché
Val-d'Or
(Québec) J9P 4N7
Marina Thompson
33, Rue de la Marina
Val-d'Or
(Québec) J9P 4N7
Dépanneur 111 Sud
2965, Ch Sullivan
Val-d'Or
(Québec) J9P 0B8
L'Express inc.
1626, 3e Avenue
Val-d'Or
(Québec) J9P 1V8
Dépanneur du Parc
3049, Boul Jean-Jacques-Cossette
Val-d'Or
(Québec) J9P 5G3
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
2015/10/01
2017/09/30
18 479
2
2014/11/15
2016/11/14
12 270
3
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
166 075
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
45 500
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
91 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
90 800
4
2015/03/05
2017/03/04
2017/03/04
49 355
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
9 080
1
2015/06/06
2017/06/05
2019/06/05
9 080
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
13 650
1
2015/10/29
2017/10/28
2019/10/28
116 264
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
100 000
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
120 000
4
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 22 de 23
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
454 608
6
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
13 800
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
9 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 550
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
90 850
3
2014/11/05
2016/11/04
2016/11/04
10 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
45 400
2
2015/09/06
2017/09/05
2019/09/05
4 500
1
2014/09/05
2016/09/04
2016/09/04
125 958
2
2014/11/11
2016/11/10
2018/11/10
45 000
1
Ville-Marie
A. et L. Pinard inc.
A. et L Pinard inc. / Pétroles Témis
10, Dubé
(94961)
Ville-Marie
(Québec) J9V 1N9
Centre de gestion de
SC1731 - Atelier Ville-Marie
l'équipement roulant (CGER) 17, Av du Parc
C.P. 520, Ville-Marie
(401004)
(Québec) J0Z 3E0
CISSS de L'AbitibiPavillon Duhamel
Témiscamingue
37, Saint-Jean-Baptiste Sud
Ville-Marie
(404812)
(Québec) J9V 2A9
Commission scolaire du Lac- Édifice Frère Moffet
Témiscamingue
9, Notre-Dame de Lourdes
Ville-Marie
(405309)
(Québec) J9V 1X7
Les pétroles Alcasyna (1993) inc. Relais Ville-Marie
16, Rue des Oblats Nord
(35451)
Ville-Marie
(Québec) J0Z 3W0
LVL Global inc.
LVL Global
48, Boivin
(601144)
Ville-Marie
(Québec) J9V 1B6
Robfam inc.
Robfam inc.
67, Sainte-Anne
(25676)
Ville-Marie
(Québec) J9V 2B6
Ville de Ville-Marie
Ville de Ville-Marie
7, Rue Sainte-Anne Ouest
(300958)
C.P. 730, Ville-Marie
(Québec) J9V 1A1
9071-9535 Québec inc.
La Station Ville-Marie
6, des Oblats Nord
(61648)
Ville-Marie
(Québec) J9V 1J3
Winneway
Steeve Mathias
(601342)
Kuzzin
205, Kete Road
C.P. 100, Winneway
(Québec) J0Z 2J0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-09 23:02:20
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 23 de 23
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
155 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler