close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

21 mai 18 juin - Saint Jean de la Ruelle

IntégréTéléchargement
N.124
Avril - Mai
2016
vu à Saint Jean
dossier
Sport
culture
le magazine
d’information de
Saint Jean de la Ruelle
21
mai
Saint Jean
de la
Ruelle
j’y vis
je
donne
Le Foru
18
juin
mon
avis
citoyen
sommaire
21
mai
Saint Jean
Ruelle
j’y vis
je
donne
2 18
juin
de la
mon
avis
Vu à Saint Jean
5 L’info
Des travaux dans la ville
L’imprimerie « Prévost Offset »
En direct du Conseil municipal
18 Le dossier
Un forum citoyen le 18 juin
15Sport
« Passionata » pour garder la forme !
Le tournoi de tennis du TC St Jean
De bons résultats au Rocs
à LA RECHERCHE DE JOBS D'ÉTÉ
eT PETITS BOULOTS
Un après-midi « recherche de jobs d’été et petits boulots » était organisé le 9
mars à la salle Armand-Theuriot (Corbolottes) par l’Espace emploi-formations
de la Ville et divers partenaires. Une centaine de jeunes s’y sont déplacés et,
cette année, l’accent a été mis sur la sensibilisation des jeunes sur les dispositifs
d’engagement citoyen. Aussi, deux espaces étaient proposés : un espace « Entretiens » avec neuf entreprises, dont la Ville de Saint Jean de la Ruelle ; un espace
« Conseils-Vacances utiles et citoyennes » avec trois stands : Mission locale
d’Orléans (conseils techniques de recherche d’emploi), Fédération française de
secourisme (informations brevets de secourisme et de maître nageur sauveteur),
CRIJ (jobs d’été en Europe) et des informations sur le service civique, les chantiers de bénévoles, le volontariat, le permis de conduire (bourse municipale, aides
diverses, etc.). Une manifestation organisée avec le concours de Pôle Emploi, de
la Mission locale d’Orléans, du CRIJ et des services municipaux.
L'Europe : ÉCHANGE FRANCO-ALLEMAND
AU COLLÈGE ANDRé MALRAUX
Après avoir accueilli leurs camarades stéoruellans en
Allemagne, une vingtaine de collégiens de la ville jumelle
de Gommern ont séjourné dans la commune, début
mars, dans le cadre d’un échange franco-allemand entre
le collège André Malraux et l’Europaschule Gymnasium
de Gommern. Une réception a été organisée à leur
attention et celle de leurs professeurs, le 8 mars à
l’espace Anna Marly, en présence du Maire, de Françoise
Bureau, Présidente du Comité de jumelage, d’Emmanuelle
Lemiale, principale du collège et des familles d’accueil…
à noter que cette année marque les 20 ans de jumelage entre
les deux villes et qu’une délégation officielle de Gommern
viendra à Saint Jean de la Ruelle en mai afin de célébrer cet
anniversaire.
16 Culture et loisirs
Directeur de la publication :
Christophe Chaillou
Direction de la Communication,
Rédacteur en chef : Bertrand Caillard
Tél. : 02 38 79 33 71
Fax : 02 38 79 33 47
Secrétariat d’édition :
Dominique Brunet
UN CONCERT
POUR FÊTER LES 100 ANS
D’HENRIETTE REGGUI
Photos : Françoise Fatin - Bertrand Caillard
Conception : atelier Laure Scipion - JeanPhilippe Germanaud - Orléans
Réalisation : Pascal Corbin
Flashage et impression :
Prévost Offset Tél. : 02 38 54 44 89
Dépôt légal à parution :
ISSN 1257/2500
Hôtel de Ville :
71 rue Charles Beauhaire
45142 Saint Jean de la Ruelle Cedex
Courriel : communication@ville-saint
jeandelaruelle.fr
www.ville-saintjeandelaruelle.fr
Ce journal est imprimé sur papier
issu de fibres recyclées (60%) et
de forêts gérées durablement (40%).
2
CERFRANCE INAUGURE SON SIÈGE EXÉCUTIF
Spécialisée dans l’expertise-comptable et l’accompagnement de la gestion d’entreprises, la société CerFrance Alliance Centre a inauguré, le 3 mars, l’extension
de son siège exécutif situé 500, rue Léon Foucault, dans la ZAC de la Vallée, à
Saint Jean de la Ruelle. Une réception en présence d’Olivier Parou, Président, d’Eric
Achour, Directeur général, du maire Christophe Chaillou, de Pascal Laval, adjoint à
l’aménagement et au développement durable, des partenaires et du personnel de
CerFrance.
Épouse de Marcel Reggui (1905-1996), qui
fut un animateur culturel et politique très
actif et professeur de lettres à Orléans,
Henriette Reggui, qui vit à Saint Jean de la
Ruelle, a fêté ses 100 ans le 31 janvier à la
Maison de la Musique et de la Danse. Pour
l’occasion, l’Association populaire art et
culture (APAC) a organisé un concert classique de grande qualité, avec des chanteurs
solistes, devant une centaine de personnes,
dont le maire et Jean-Pierre Sueur, Sénateur
du Loiret.
19 MARS 1962, JOURNÉE
UN SALON TOUTES
NATIONALE DU SOUVENIR COLLECTIONS INSOLITE
Samedi 19 mars, Christophe Chaillou,
Conseiller Départemental du Loiret
et Maire de Saint Jean de la Ruelle et
Roger Ervy, Président du Comité Local
de la FNACA ont commémoré le cessezle-feu du 19 mars 1962, Journée Nationale du souvenir et de recueillement à la
mémoire des victimes civiles et militaires
de la guerre d’Algérie et des combats en
Tunisie et au Maroc. Une cérémonie qui
a rassemblé élus, anciens combattants et
habitants devant la stèle commémorative,
rue Abbé de l'Épée.
Des centaines de visiteurs se sont succédé,
les 12 et 13 mars à la salle des fêtes où se
tenait la 19e édition du « Salon national
toutes collections ». Cette manifestation
organisée par l’Amicale philatélique stéoruellane (APS) et soutenue par la Ville est
désormais l’un des rendez-vous incontournables des collectionneurs. Cette année,
parmi les nouveautés, les visiteurs ont pu
découvrir des collections sur les stéréoscopes, les jouets en bois Dejou, la porcelaine
de Paris, les flacons de parfum, l’univers des
œufs coquetiers, l’ouraline, etc.
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
3
vu
Journée INTERNATIONALE DES FEMMES :
SAINT JEAN DE LA RUELLE à L’HEURE DE L’éGALITE HOMMES-FEMMES
Le Préfet en visite au lycée Maréchal Leclerc
À l’occasion de la journée internationale des droits des
femmes, Nacer Meddah, Préfet du Loiret et de la Région
Centre Val de Loire s’est rendu au lycée professionnel Maréchal Leclerc afin d’échanger avec les élèves sur une action
autour de l’intégration des jeunes filles dans des secteurs
d’activité dits masculins. Dans cet établissement spécialisé dans la filière automobile, Anne Lucas, proviseure, a
accueilli la délégation préfectorale, ainsi que Valérie Corre,
députée du Loiret et le conseiller départemental-maire,
Christophe Chaillou
l’info
DES Travaux DANS LA VILLE
Inauguration de la Résidence Locy-Diamants
La résidence Locy-Diamants située rue des Diamants, dans le quartier des
Chaises, a été inaugurée le 4 avril en présence de Christophe Chaillou,
Maire, Jacques Dunis, Président de Vallogis, Philippe Vareilles, Directeur
Général de Vallogis, Bruno Perez, Directeur Promotion Développement et
Inovation, Bernard Venet, Directeur des Territoires et de la Gestion Immobilière, des administrateurs de Vallogis, de l’architecte, des entreprises et
de nombreux élus municipaux. Cette résidence se compose de 23 appartements de 42 à 80 m2. Chaque appartement dispose d’une place de stationnement en sous sol, d’une terrasse ou d’un balcon. Les appartements
sont adaptés aux personnes à mobilité réduite et elle est réservée, pour la
majeure partie, pour les personnes âgées habitant le quartier. La résidence
est économe en énergie grâce à l’application de la réglementation thermique RT 20/2. De plus, elle bénéficie d’une chaufferie collective gaz avec
préparation de l’eau chaude sanitaire par énergie solaire. Elle est certifiée
Habitat et Environnement qui prend en compte la préservation de l’environnement tout au long du cycle de vie du logement.
Festiv’Elles 2016 :
images de femmes force 6 !
Cette année, c’est autour du thème
« Images de femmes » que le festival
intercommunal « Festiv’Elles » initié
par les villes de Saint Jean de la Ruelle,
La Chapelle Saint Mesmin, Ingré et Ormes et élargi aux
villes de Fleury les Aubrais et Saran, a proposé du 3 au 26
mars de nombreuses manifestations autour du théâtre, de
la musique ; du cinéma….
Espace partagé piétons vélos avenue Georges Clémenceau
La saison culturelle a connu deux grands temps forts avec les prestations de Jeanne Cherhal et de Rover. Les deux artistes français
ont chanté à guichet fermé à la salle de spectacles. Le 27 février,
les 400 spectateurs ont été éblouis par les mélodies sensibles de
Jeanne Cherhal qui, seule au piano a plongé le public dans une
belle émotion. Des ballades intimistes, de la poésie, des cavalcades harmoniques sorties de son album « Histoire de J » et de
ses plus belles chansons. Le 1er avril, le chanteur Rover a fait son
retour à Saint Jean de la Ruelle après un premier concert en mai
2013. Près de 500 spectateurs ont assisté à son spectacle électrisant au travers du nouvel album « Let it glow », qui lui a valu d’être
nominé dans la catégorie meilleur album de rock aux Victoires de
la Musique 2016.
4
AU REVOIR Et MERCI
à THIERRY HéROLD
Le 4 mars, une réception a été organisée à
l’occasion du départ de Thierry Hérold qui a
été Inspecteur de l'Éducation Nationale de la
circonscription de Saint Jean de la Ruelle de
2009 à 2015. Un au-revoir convivial à l’espace Anna-Marly, en présence du maire, de
Nathalie Hameau, adjointe à l’éducation,
de Louisa El-Bourji-Firmin, nouvelle inspectrice de circonscription, des principaux de
collèges et directeurs d’écoles. Thierry Hérold
est désormais chargé de l'aide à la scolarisation des élèves en situation de handicap dans
la circonscription du Loir et Cher.
Après deux mois et demi de travaux, la rue Bernard Million fait
peau neuve et présente un aspect entièrement transformé avec
son nouveau bitume et ses trottoirs en revêtement rouge sur
la partie ouest. Les travaux ont été réalisés dans la partie résidentielle de la rue, comprise entre les rues Charles Beauhaire
et Charles de Gaulle (juste avant la salle des fêtes). Ces travaux
ont consisté à enfouir les réseaux aériens, le raccordement des
habitations, la réalisation de nouveaux trottoirs, un revêtement
de chaussée neuf, un nouvel éclairage public (candélabres à leds).
Deux plateaux surélevés ont été réalisés à chaque extrémité de
la rue. Le coût des travaux, entièrement financés par la ville
s’élève à 336.000 euros.
CHANGEMENT DE LA FREQUENCE DE COLLECTE DES DECHETS A PARTIR DU 23 MAI 2016
AGGLO
JEANNE CHERHAL ET ROVER
FONT SALLE COMBLE
L’aménagement d’un espace partagé piétons vélos a été réalisé
entre l’Allée de la Loire et la rue du Clos de la Montespan. Avenue
Georges Clémenceau, les travaux ont consisté à réaliser un véritable trottoir, revêtu d’enrobés noirs. Par ailleurs les arrêts de bus
ont été mis aux normes d’accessibilité des personnes handicapées. La largeur importante du trottoir a permis de diviser ce dernier en deux espaces : un « espace partagé piétons vélos » tout
en conservant une zone où les riverains peuvent stationner. Le
coût s'élève à 101.000 euros TTC, pour l’AgglO au titre des aménagements cyclables et pour la ville de Saint Jean de la Ruelle, à
34.500 euros TTC, pour la partie stationnement des véhicules.
La rue Bernard Million fait peau neuve
Dans le cadre de mise en œuvre du projet d’agglomération, une réorganisation de la collecte des déchets
va intervenir à compter du 23 mai 2016, sur l’ensemble du territoire de l’AgglO. Les fréquences sont revues
en fonction de la typologie de l’habitat (zones pavillonnaires, habitats collectifs denses…). Cette nouvelle
organisation aura pour effet de réduire les prestations notamment en ce qui concerne la collecte sélective qui dans les zones pavillonnaires passera d’une collecte hebdomadaire à une collecte tous les quinze
jours. Estimant qu’il s’agit d’une réduction du service aux citoyens, et ceci alors que le budget gestion des
déchets est excédentaire, les élu(e)s de Saint Jean de la Ruelle ont voté contre cette réorganisation.
les nouvelles n°124
Pour connaître les jours de collecte en fonction de votre adresse postale, consultez
la carte
:
le magazine de saint
jean de lainteractive
ruelle - Avril-Mai 2016
http://www.orleans-agglo.fr/1376/collecte-des-dechets.htm
ou contactez le Service qualité déchets de l’AgglO : Téléphone 02 38 56 90 00
5
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
5
l’info
Restauration rapide :
des commerces ambulants
rue Charles Beauhaire
Deux commerces ambulants de restauration
rapide s’installent en alternance, le
mercredi et le vendredi soir à l’entrée du
parc des Dominicaines, juste à côté de la
médiathèque, rue Charles-Beauhaire.
• Le mercredi à partir de 17 h 00, le « food
truck » Lusogril-Churrasqueira, géré par
Frédéric Matias-Dias, propose, à emporter,
des entrées, viandes grillées au charbon de
bois, formules-repas à base de poulet, et
desserts.
Renseignements et commandes
au 07 64 08 74 70 ou www.lusogrill.com
• Le vendredi, de 18 h 30 à 21 h 00, le « food
truck » La Fine Bouche, géré par Cédric et
Laetitia Dejiraud-Boyer, propose ses burgersfrites gourmets maison, avec du pain artisanal
et des produits frais de producteurs locaux.
Formules et menu enfant.
Renseignements et commandes
au 06 71 66 27 89 ou www.la-finebouche.fr
ou chef@finebouche.fr
économie
Saint Jean de la Ruelle fête l’Europe
À l’occasion de la Journée de l’Europe du 9 mai, la ville et le Comité
de jumelage de Saint Jean de la Ruelle organisent plusieurs initiatives
auxquelles vous êtes conviés.
 Concert « Chantons l’Europe » : Lundi 9 mai à 19 heures, à la salle
des fêtes, par les classes de cycle 3 (CE2, CM1, CM2) de l’école élémentaire
Jean Moulin, la Chorale Arioso et l’Orchestre à cordes du Conservatoire
de Saint Jean de la Ruelle.
 Expositions « L'Union Eurpéenne, histoire et institutions » et « L'Europe
c'est possible » : Le 9 mai à la salle des fêtes (prêtées par le Centre Régional
Information Jeunesse, CRIJ).
 Menus européens : Du 9 au 13 mai, la restauration municipale se met à
l’heure européenne en proposant des menus européens, dans les restaurants
scolaires et les structures municipales.
Ecoquartier d’Alleville :
le début des travaux
La première phase d’aménagement de l’écoquartier d’Alleville
vient de débuter et devrait durer
jusqu’à la fin juillet. Elle consistera à construire 23 premiers
logements ainsi qu’à mettre en
viabilité 30 lots à bâtir (pour les
commercialiser) sur des parcelles
situées de part et d’autre de la
rue de la Grade : d’un côté à l’angle de la rue de Locy et de l’autre, derrière la lisière
boisée, à l’angle de la rue d’Alleville. La société Vallogis, aménageur du site, informera régulièrement les riverains sur l’avancée des travaux, notamment pas voie d’affichage à l’entrée de la ZAC Alleville. Pendant la durée des travaux, la rue de la Grade
risque d’être fermée du 17 au 27 mai et du 11 au 29 juillet (dates à confirmer).
Renseignements : www.valloire-habitat.com
zacalleville@valloire-habitat.com
L'espace intergénérationnel
ouvre ses portes à un plus large public
Depuis le début de l’année, l’Espace intergénérationnel du
Clos de la Jeunette s’ouvre à davantage de publics, tout en
maintenant les animations en lien avec la prévention. Des
es
Les toqu
activités adultes diverses et variées :
des
n
gourma
• Un atelier cuisine « Les toques gourmandes », suggère
de nouvelles recettes/de petites astuces de cuisine/comment
décorer une table de fête, ou tout simplement inviter à passer
un moment convivial.
Il a lieu le jeudi de 17 à 19 heures.
• Les personnes souhaitant participer à un atelier bricolage/manuel sur le thème
des micro-jardins, avec une exposition des créations prévue le 28 mai, peuvent
rejoindre l’équipe de la structure. Si vous aimez les plantes, si vous aimez recycler :
rendez-vous tous les lundis de 14 h 15 à 16 heures.
• Chant : vous souhaitez chanter à l'unisson dans une ambiance détendue et chaleureuse, alors rejoignez la chorale « Chanteruelle » !
L’Espace intergénérationnel propose d’autres activités.
Pour tous renseignements complémentaires contacter le 02 38 22 02 25
6
L’imprimerie
« Prévost Offset »
à la pointe de la modernité
Rachetée fin 2014 par Philippe Ravoire,
l’imprimerie de Saint Jean de la Ruelle a toujours su
s’adapter aux besoins du marché et se moderniser.
Synonyme de sérieux et fiabilité dans le secteur
des produits de communication imprimés elle vient
d’intégrer le Groupe Inprimis.
C
réée en 1989 par Olivier Prévost, l’imprimerie Prévost
Offset s’est implantée à Saint Jean de la Ruelle en 1998,
dans la ZAC de la Vallée. Fin 2014, l’entreprise est cédée
par son fondateur à Philippe Ravoire et fin 2015, le gérant rachète, en parallèle, BBV Imprimerie (créée en 1925 à Orléans)
pour fonder le Groupe Inprimis qui intègre désormais les deux
entreprises.
Avec ses 18 salariés et un chiffre d’affaires de 2,4 millions
d’euros (+8% en 2015), Prévost Offset est plutôt spécialisée
dans les moyennes et grandes séries et propose une gamme
étendue de supports graphiques de communication (brochures,
catalogues, dépliants, affiches). Ses principales activités sont le
Prépresse, l’impression (offset et numérique) et le façonnage.
Une nouvelle plieuse sera acquise courant 2016. Prévost Offset
imprime 16 millions de produits par an.
Avec la complémentarité de Prévost Offset et BBV Imprimerie
(qui fabrique en particulier des petites et moyennes séries), le
Groupe Inprimis est ainsi fort d’un outil de production moderne,
offre une large gramme de prestations, et affiche son savoir
faire au travers de noms à forte notoriété dans le monde de
l’imprimerie Orléanaise.
La médaille de la Ville
pour Olivier et Catherine Prévost
Co u p l e fo n d a t e u r d e
l’imprimerie Prévost Offset
qu’ils ont dirigée durant
25 ans dans la Zone de la
Vallée, Olivier et Catherine
Prévost ont reçu, le 27
février à l’Espace AnnaMarly, la Médaille de la Ville
de Saint Jean de la Ruelle.
En présence de nombreux
invités et élus, Christophe Chaillou, Conseiller départemental
et Maire, qui leur a remis cette distinction, a rappelé leur
parcours d’entrepreneurs. Et si l’imprimerie familiale a été
créée en 1989, rue Vauquois à Orléans, M. et Mme Prévost ont
cherché de nouveaux locaux afin de développer l’entreprise
et la moderniser. C’est ainsi qu’en 1998, ils s’installent rue
Léon-Foucault, procèdent à deux extensions de bâtiment,
modernisent régulièrement leur outil de travail pour s’adapter
au marché et notamment à l’ère numérique, et emploient
du personnel tout en formant des apprentis. Prévost Offset
comptera jusqu’à 25 salariés. Fin 2014, souhaitant se lancer
dans une nouvelle activité, le couple cède l’entreprise Prévost
Offset à Philippe Ravoire. Le couple gère désormais un
atelier graphique, « Réplika » (solutions graphiques, conseils
graphiques, régie publicitaire, impressions et photos d’édition)
à Orléans.
Arrivé à Orléans en 1987, issu de l’industrie du « packaging » (emballage) Philippe
Ravoire a décidé de relancer sa carrière
dans un nouveau secteur : « Je me suis
intéressé au marché du graphique. Je me
suis aperçu que le « print », tout ce qui est
imprimé en papier, a encore un gros potentiel, même face au numérique et aux documents dématérialisés.
J’ai conscience qu’il faut s’adapter pour être compétitif dans le
domaine de nos marchés, avec nos fournisseurs. »
Mais Inprimis veut également créer une plate-forme multiservices depuis le traitement des fichiers jusqu’à l’impression offset et numérique, en passant par les services
associés, logistiques… Car l’imprimerie est plus que jamais
une industrie de service. « Cette plate-forme pourrait se
présenter sous la forme d’un portail Internet où une clientèle professionnelle (entreprises, collectivités, agences
de communication…) pourrait commander en ligne. Les
atouts du succès sont, selon moi, la réactivité et les services offerts. », ajoute Philippe Ravoire. En 2015 Prévost
Offset s’est équipée d’une machine numérique, rapide et
de haute qualité. Philippe Ravoire ambitionne de doubler
le chiffre d’affaires du groupe dans les 3 à 5 ans. « Nous
sommes un des acteurs significatifs dans le Loiret, notre
objectif est de nous étendre au-delà du département.
Nous avons déjà des clients en Ile de France ».
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
7
Carnet de deuil
Jean Claude Huet
France Formont
(9 mai 1941- 31 janvier 2016)
(7 novembre 1938- 4 février 2016)
Jean Claude Huet, ancien élu de la ville de
Saint Jean de la Ruelle est décédé le 31
janvier 2016 à l’âge de 75 ans .
Jean Claude Huet s’est installé à Saint
Jean de la Ruelle avec sa famille en 1973.
Il effectuera toute sa carrière professionnelle dans le secteur du commerce. Elu
conseiller municipal en 1995, sur une liste
indépendante Jean Claude Huet sera réélu en 2001. Il rejoint la liste conduite par
Christophe Chaillou et assurera à partir de 2008 les fonctions
de conseiller municipal chargé des transports en commun. Très
investi, Jean Claude Huet, siègera au cours de ses mandats dans
de nombreuses commissions. Il restait très attentif aux questions liées aux travaux et à l’aménagement mais était également très investi dans les commissions sports et culture. Jean
Claude Huet défendait avec passion les dossiers qui lui tenaient
à cœur, avec ténacité mais toujours soucieux de l’intérêt général et attentif aux questions de proximité. Malgré la maladie
contre laquelle il a lutté avec courage ,il était resté très investi
dans son quartier des Champs Frais. Le conseil municipal a tenu
à rendre hommage à France Formont et Jean Claude Huet lors
de la séance du conseil municipal du 11 mars dernier en observant une minute de silence.
tribune de l'opposition
France Formont, ancienne institutrice,
membre actif du comité de jumelage,
Déléguée Départementale de l’Education
Nationale, est décédée le 4 février dernier à
l’âge de 77 ans. Après avoir effectué la plus
grande partie de sa carrière d’institutrice à
l’école maternelle Paul Doumer(de 1963 à
1994) , elle exercera à sa retraite les fonctions bénévoles de Déléguée Départemenale
de l’Education Nationale. France Formont, très impliquée dans la
vie locale a également été secrétaire de « l’association musicale »
(ancien conservatoire) de Saint Jean de la Ruelle ; elle a siégé au
conseil de parents d’élèves du collège Max Jacob et était membre
de la chorale Arioso.Mais surtout France Formont était particulièrement investie au sein du comité de jumelage, dont elle sera
secrétaire de 1988 à 2012. Frappée par la maladie contre laquelle
elle a courageusement lutté au cours de ces dernières années,
France Formont restera jusqu’à ces derniers mois un membre actif
du comité de jumelage. Le 2 février 2013, Christophe Chaillou
avait souhaité rendre hommage à son engagement et la remercier
de son investissement sans faille, en lui remettant la médaille de
la ville.
Consultation des citoyens sur
le passage en communauté
d'agglomération en 2017.
Lors du séminaire des élus de l'agglomération
le 27 février dernier à Orléans, le président de
l'AgglO a confirmé son intention d'une transformation de notre communauté d'agglomération en communauté urbaine au 1er janvier
2017. Le possible transfert des actuelles compétences des communes en matière d'eau
potable, de voirie, de PLU comme sur certaines
installations sportives et culturelles bouleverserait le cadre de vie de nos concitoyens.
Dès lors, il nous semble légitime que les électeurs et électrices de chaque commune, et
donc celles et ceux de Saint Jean de la Ruelle
puissent se prononcer quant à cette transformation majeure de l'AgglO. Et si, comme nous
l'entendons régulièrement dans cette enceinte, cette concentration des compétences
et des marchés entre les mains d'une superstructure intercommunale est l'avenir, pourquoi
ne pas en convaincre les citoyens comme les
citoyennes et leur permettre de s'exprimer par
un vote sur cette question à Saint Jean de la
Ruelle comme dans l’ensemble des communes
de l’agglo. Il me semble donc indispensable
que notre municipalité organise la consultation de nos concitoyens sur ce sujet.
Thierry Berthélémy,
élu « Front de gauche ».
8
Chères concitoyennes,
chers concitoyens,
Au budget présenté le 18 décembre, le
maire a inscrit 110 000 € pour l'accessibilité et 1,3 M€ pour la 1ère phase du
terrain de foot de Paul Bert. Le coût final
serait de 2,790 M€… Il a refusé l'amendement proposé, de budgéter ce 1,3 M€
pour l'accessibilité des bâtiments communaux. Vous l'ignorez peut-être, mais
il faut 3 M€ pour les rendre accessible
dans les 6 ans ; au mieux. Y arrivera-il …
Paul Bert n'est pas aux normes, soit
mesurer 105x68 m. Mais la FIFA et la FFF,
RECOMMANDENT que les terrains de
niveau 1, 2, 3, 4 et 5 aient ces dimensions. Ce n'est qu'une recommandation.
Depuis la vente des 3 Fontaines, tous les
matches de championnat s'y sont disputés sans pénalité, aucune, des instances
du foot, alors…
Les vestiaires sont vétustes, mais n'étaitce pas à la commune de les entretenir et
aux utilisateurs d'y prendre soin. Alors
oui pour un synthétique, mais aux dimensions et à la place du terrain existant.
Ayons une pensée pour Mme ENDT qui,
pour des raisons personnelles, a dû démissionner du conseil.
Claude HUYGHUES DES ETAGES
« Une nouvelle équipe, un nouveau cap »
En bref
Vaccinations
La ville en partenariat avec le dispensaire du CHR d’Orléans organise deux
séances gratuites de vaccination DTP
(Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite),
Coqueluche, ROR, Hépatite B, ainsi
qu’un dépistage anonyme des infections sexuellement transmissibles les
mercredis 18 mai et 15 juin de 16
heures à 18 heures, dans les locaux
de la Protection Maternelle Infantile
(ancien Centre Médico Sportif des
Corbolottes), rue Charles de Gaulle à
Saint Jean de la Ruelle.
Un membre de votre famille a besoin
d’un rappel ou d’une première vaccination, téléphonez au 02 38 79 58 30
pour tous renseignements.
Vous hésitez et ne savez pas quand
faire un rappel, présentez-vous au
Centre Communal d’Action Sociale,
Pôle Autonomie et Santé, muni
du carnet de santé de la personne
concernée.
l’info
en direct du conseil
Séance du 11 mars 2016
>>> MAINTIEN DES TAUX DE FISCALITE 2016
Le conseil municipal a fixé les taux de fiscalité 2016. Les élus ont
décidé de ne pas modifier, et ce pour la 12e année consécutive,
les taux de fiscalité conformément à l’engagement qui a été pris
lors du vote du Budget Primitif 2016 et de fixer les trois taux de
la fiscalité directe locale comme indiqué ci-dessous :
• Taxe d’habitation..............................................15,97%
• Taxe sur le foncier bâti....................................32,71%
• Taxe sur le foncier non bâti...........................82,45%
>>> RÉNOVATION DU STADE PAUL-BERT
La municipalité va engager, en 2016, la réfection du stade Paul Bert.
Il s’agit, dans une première phase estimée à 1.554.000 euros TTC, de
transformer l’actuel terrain de football gazonné en terrain synthétique et de créer une nouvelle implantation. Des travaux importants
de soutènement, de terrassement et de mise à niveau des plates
formes seront nécessaires. Le terrain sera éclairé de quatre mats de
8 mètres de haut et s’il sera utilisé prioritairement dans sa longueur,
il pourrait également accueillir des plateaux sportifs de jeunes sur
sa largeur. En outre une petite piste d’athlétisme longera le terrain.
L’accès du stade sera modifié pour des raisons de stationnement.
Cette opération permettra au club de football du FCO Saint-Jean
d’évoluer sur un terrain répondant aux normes de la Fédération française de football, mais aussi aux élèves du collège André Malraux
et aux écoliers des établissements du sud de la commune de profiter d’un équipement adapté à leurs activités sportives. Ces travaux
débuteront courant mai afin que les utilisateurs puissent bénéficier
de l’équipement dès la prochaine saison sportive, début septembre
2016. Dans une seconde phase, en 2017, les vestiaires devenus trop
vétustes seront remplacés par un nouveau bâtiment respectant les
différentes normes en vigueur et un nouveau parking sera réalisé
(1.231.200 euros TTC).
Afin de pouvoir bénéficier d’aides financières pour cet important projet, le conseil municipal a décidé de solliciter des subventions auprès
du Conseil Départemental, du Conseil National pour le Développement du Sport (C.N.D.S.), de la Fédération Française de Football et de
la Ligue du Centre de Football et du District du Loiret, dans le cadre
de leur politique active en faveur de la pratique sportive.
FÊTE NATIONALE : FEU d’ARTIFICE COMMUN ENTRE
LES VILLES DE SAINT JEAN DE LA RUELLE, ORLéANS ET
SAINT PRYVE SAINT MESMIN
La Ville d’Orléans a souhaité se joindre à celles
de Saint Jean de la Ruelle
et de Saint Pryvé Saint
Mesmin pour l’organisation des manifestations
de la Fête Nationale et
notamment du feu d’artifice qui sera tiré le 13
juillet 2016 sur le Pont
de l’Europe. Le bal habituellement organisé par
la Ville d’Orléans place
de Loire se déroulera désormais à la tête du pont
de l’Europe à l’issue du
feu d’artifice. Ce bal sera
organisé par la Direction de l’événementiel de la Ville d’Orléans en concertation avec les Villes de Saint Pryvé Saint
Mesmin et Saint Jean de la Ruelle. La Ville de Saint Jean de
la Ruelle offrira des festivités Place de la Chilesse (structure
gonflable, retraite aux flambeaux, buvette), en partenariat
avec l’Amicale Fête et Loisirs de Saint Jean de la Ruelle.
>>> CONVENTION D’OBJECTIFS ET DE MOYENS AVEC
L’AMICALE DES SENIORS
L’Association « Amicale des anciens », présidée par Gisèle Ronxin,
a été rebaptisée lors de sa récente assemblée générale annuelle
« L'Amicale des Seniors ». Elle mène des actions d’animation et de
loisirs qui contribuent à prévenir l’isolement des personnes âgées
et la ville soutient l’action de l’association en lui accordant une subvention. Une convention de partenariat vient d'être renouvelée pour
une durée d’un an. Elle sera reconduite chaque année par tacite
reconduction pour une durée maximum de 3 ans. « L’Amicale des
Seniors » participe aux activités sociales et intergénérationnelles de
la ville en partenariat avec les structures de l’espace intergénérationnel « le Clos de la Jeunette » et les Maisons Pour Tous. Elle est
invitée à promouvoir ses activités auprès des habitants notamment
dans le cadre du Forum des associations. « L’Amicale des Seniors »
s'engage à donner la possibilité aux adhérents de l’espace intergénérationnel « le Clos de la Jeunette » de s’inscrire à ses activités
(visites, sorties, voyages proposés, etc.) afin de compléter les inscriptions de ses adhérents.
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
9
l’info
le dossier
Sur votre agenda...
Saint Jean
biBliothèques
En bref
L’Amicale des Fêtes
et Loisirs
Section Pêche
La section Pêche désirerait connaître
les pêcheurs stéoruellans qui
seraient intéressés pour la rejoindre
afin de former un groupe d’amis(es)
qui se retrouveraient dans leur
passe-temps favori.
Pour son école de pêche, elle
recherche du matériel : si vous avez
des articles inutilisés tels que flotteurs, plombs, fils, hameçons, cannes,
accessoires etc.…, vous pouvez en
faire don à la section pêche où les
enfants apprendront à monter des
lignes, des hameçons et autres.
Les inscriptions des enfants pourront
se faire à cette adresse :
Denis Caqueret Tel : 02 38 88 42 59
denis.caqueret.mj@wanadoo.fr
Exposition " L’esclavage dans le monde "
de la
Du 3 au 28 mai - Médiathèque Anna Marly
Ruelle
Histoires pour les tout petits
Mercredi 4 mai à 10 h 30 - Dans toutes les bibliothèques
Jusqu'à 3 ans.
Showcase La Rêveuse
Mercredi 4 mai à 17 heures - Médiathèque Anna Marly
Lire l'article ci-contre.
j’y vis
Rencontre littéraire avec Vincent Message
Samedi 14 mai à 14 heures - Médiathèque Anna Marly
Ronde pour petites oreilles
Mercredi 18 mai à 15 h 30 - Bibliothèque Colette Vivier
À partir de 4 ans
Histoires en pyjama
Vendredi 27 mai à 20 heures - Médiathèque Anna Marly
À partir de 4 ans
Exposition « Éclaire tes livres »
je
Du 31 mai au 4 juin - Médiathèque Anna Marly
Exposition « Ma vie d'autrefois racontée aux enfants »
donne
Du 31 mai au 11 juin - Médiathèque Anna Marly
Espace des arts - Maison de la Musique et de la Danse
Audition de piano
Mardi 3 mai à 19 heures - Auditorium de la Maison de la Musique et de la Danse
Exposition " Photoruelle "
ÉCRIVAIN PUBLIC
Vous souhaitez bénéficier d’une
aide pour remplir vos dossiers
administratifs (dossiers Pôle emploi,
demande de CMUC (Sécurité
Sociale), dossier CAF, retraite, etc.…)
Un écrivain public bénévole peut
vous recevoir sur rendez-vous, au
CCAS
• Le mardi, de 13 h 45 à 15 h 30
• Le mercredi, de 9 heures
à 11 heures
Attention ! Le service ne prendra
pas en charge les dossiers aux
contentieux, les déclarations
d’imposition, ainsi que les courriers
personnels.
Pour obtenir un rendez-vous
contactez le CCAS au 02 38 79 58 30
ou présentez-vous à l'accueil, 115
rue du Petit Chasseur
10
Du 9 au 20 mai - Hall de la Maison de la Musique et de la Danse
Exposition " Regards de Printemps " (Au fil du temps)
Du 23 mai au 5 juin - Hall de la Maison de la Musique et de la Danse
Concert de Printemps Big Band
Vendredi 27 mai et samedi 28 mai à 20 heures
Auditorium de la Maison de la Musique et de la Danse
pour débattre, échanger, décider ensemble
L
Samedi 28 mai à 17 heures - Auditorium de la Maison de la Musique et de la Danse
Ensembles de guitares du conservatoire et Saran.
aville
« 1939-1945, passeurs
de mémoire »
sera diffusé au public
le mercredi 11 mai à 19 heures
à la Salle des Fêtes
Témoignages sur la vie à Saint Jean de la Ruelle
durant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945),
sur une idée de Jean-Marie Bois
et Jean-Pierre Bourdiot.
La projection sera suivie d’un débat.
avis
21 mai - 18 juin : deux rendez-vous citoyens
Concert " De la pampa à Buenos Aires "
Le film documentaire
mon
#vivrem
Ville de
For
an de la
Saint Je
Ruelle
yen
um cito
a Ville de Saint Jean de la Ruelle mène une
réflexion afin de renforcer la démocratie
locale avec les habitants et faire évoluer
les structures participatives. Ainsi que la
municipalité s’y était engagée, un forum citoyen
sera organisé au cours de ce printemps. Celui-ci
sera composé de deux temps forts complémentaires, les samedis 21 mai (matin) et 18
juin toute la journée, ouverts à toute la population, à toutes les générations confondues et auxquels nous espérons vous retrouver nombreux.
Pour préparer ces rencontres du printemps et
répondre au mieux aux attentes des citoyens,
la Ville a proposé dès février un questionnaire-
sondage sur Internet, intitulé « Participation
citoyenne ? Saint Jean de la Ruelle, j’y vis, je
donne mon avis ! ». Près de 300 Stéoruellans ont
répondu à cette enquête sur la démocratie participative dans notre commune et nous les remercions vivement. En parallèle de cette enquête
anonyme, des premières réunions de réflexion
se sont succédé avec les citoyens déjà engagés
dans la vie de la commune, des représentants
d’associations, des commerçants, les jeunes du
Conseil stéoruellan des enfants (CSE), mais également avec des agents des différents services de
la mairie.
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
11
Débats, ateliers, échanges se succéderont durant
cette journée de participation citoyenne du 18 juin
lle
avi
#vivrem
an de la
Saint Je
cito
Forum
Ville de
Ruelle
yen
Françoise
Bureau
le dossier
Conseillère municipale déléguée
à l’égalité des droits et des
structures participatives
Samedi 21 mai
lancement du Forum citoyen
Forum citoyen
le samedi 18 juin
La matinée du samedi 21 mai, organisée à la salle des
fêtes, sera un moment d’information privilégié avec
les participants où la municipalité souhaite associer la
population et toutes les forces vives … au-delà de celles
déjà mobilisées en interne (services municipaux).
Le Forum citoyen du 18 juin a vocation à devenir, à l’instar du
festival du Grand Unisson, un grand rendez-vous citoyen de
l’année : temps de rencontres, d’échanges, temps de réflexion et
de projection collectives pour contribuer plus largement à la vie
sociale dans notre commune.
Le 21 mai sera aussi l’occasion de présenter les résultats de l’enquête-sondage, et de restituer les attentes
exprimées par les acteurs et la population en matière
de démocratie particiative. Cette rencontre sera d’une
part un temps collectif afin de recueillir vos avis et propositions autour d’un projet de charte citoyenne et,
d’autre part, l’occasion d’un travail collaboratif permetde la
tant aux participants et aux élus de réfléchir ensemble
à une refonte de la démocratie participative dans notre
commune. Des tables rondes et des ateliers visant à
nourrir ce projet participatif seront animés autour de
de la
thèmes divers tels que « S’exprimer, écouter, dialoguer », « Élaborer la ville solidaire pour tous » ou encore
« Construire ensemble les projets et les services publics
de demain ». Chacune et chacun sera ainsi acteur de la
participation citoyenne. Les réflexions et propositions
issues de ces ateliers permettront d’impliquer de façon
concrète les participants dans la préparation et
le contenu opérationnel du Forum citoyen
du 18 juin. Ces rendez-vous seront également l’occasion d’avoir un éclairage sur la
démocratie locale dans nos villes jumelles
à travers les témoignages de leurs maires
(lire par ailleurs)
Débats, ateliers, échanges entre habitants, élus, membres du tissu
associatif local, bénévoles se succéderont durant cette journée à
la salle des fêtes et à la Maison de la musique et de la danse, tout
en partageant des moments conviviaux et festifs sur le village associatif en plein air du Festival du Grand Unisson. Divers temps
forts seront proposés et abordés autour de la citoyenneté, le vivre
ensemble, la démocratie participative. Des thématiques complémentaires à la matinée du 21 mai seront proposées à la population
afin de l’impliquer dans l’action citoyenne concrète de demain.
Le 18 juin, il sera également question des grands projets de la ville,
comme l’agrandissement de la salle de spectacles, la rénovation
urbaine du quartier des Chaises, l’aménagement des bords de Loire
sur l’ancien site Renault-TRW, mais aussi des démarches pratiques
des usagers et la modernisation du service public dans une société
en pleine évolution. Ce sera l’occasion de permettre à tous les acteurs, énergies et initiatives citoyennes de s’exprimer et de s’engager publiquement.
La municipalité invite ainsi toute la population, dans toute sa
diversité (jeunes, familles, habitants de tous les quartiers, personnes âgées et à mobilité réduite…), toutes les forces vives
organisées de la commune, mais aussi les services de la Ville
à participer à cette grande manifestation.
Réunir et rencontrer les Stéoruellans c’est aussi revenir
aux valeurs d’unité, de rassemblement et de mixité
chères à la Ville autour de ce grand unisson citoyen.
Saint Jean
Saint Jean
Ruelle
Ruelle
j’y vis
j’y vis
je
je
donne
12
donne
mon
avis
mon
avis
« La municipalité entend redynamiser la démocratie
participative en associant pleinement la population et
les acteurs locaux, que ce soient les associations, clubs
sportifs, parents d’élèves, entrepreneurs, commerçants,
membres des conseils citoyens, membres des conseils
de quartiers de la précédente mandature… à travers le
questionnaire-sondage que nous avons proposé, une
majorité de Stéoruellans ont exprimé le souhait que la
Ville organise plus de débats thématiques et de proximité,
communique plus d’informations sur les projets urbains et
événements locaux et qu’ils soient davantage consultés.
Pour mener à bien ce projet et répondre aux attentes
des habitants nous avons décidé d’organiser un grand
Forum citoyen en deux temps. L’objectif est de mener
une réflexion commune et participative et de créer des
moments de rencontres à travers la ville sous diverses
formes. En tant qu’élus nous devons aussi tenir compte
de l’évolution de la société et des habitudes des citoyens
dans leurs démarches administratives et consultatives
au quotidien. J’invite tous les Stéoruellans à participer
activement à ces rencontres des 21 mai et 18 juin afin de
construire ensemble la ville de demain. »
Saint Jean de la Ruelle, ses
jumelages pour contribuer
à l'Europe des citoyens
Cette année 2016 marque les 20 ans du jumelage
entre Saint Jean de la Ruelle et la ville allemande
de Gommern et cela fait 30 ans que notre
commune est jumelée avec Amposta, en Espagne.
L’occasion de célébrer ces serments d’amitié.
Ainsi, Saint Jean de la Ruelle et son comité de
jumelage accueilleront, du 20 au 22 mai une
délégation allemande de Gommern, conduite par
son maire Jens Hünerbein. L’élu du Land de SaxeAnhalt sera invité à participer au rendez-vous citoyen
du samedi 21 mai, et à partager son expérience
sur la démocratie participative en Allemagne.
En juin, c’est une délégation catalane d’Amposta
qui sera présente en terre stéoruellane autour
de son nouveau maire Adam Tomàs i Roiget. Les
Catalans pourront, outre les festivités du Grand
Unisson (17 et 18 juin) participer au Forum citoyen
du samedi 18 juin et apporter leurs témoignages
autour de la citoyenneté dans leur région.
Le public pourra également profiter le 18 juin du village
du Grand Unisson avec ses stands associatifs, ses buvettes et son
espace enfants.
« Paroles d’habitants »
Au cours du questionnaire-enquête proposé en février
à la population, plusieurs habitants nous ont fait part de
leur idée de la participation citoyenne. Morceaux choisis :
« Pour renforcer la participation citoyenne, nous pourrions
par exemple organiser parfois des rencontres thématiques,
intergénérationnelles, sur des sujets qui nous touchent tous. »
« Interroger les personnes qui ne sont pas habituellement
consultées. Les jeunes (collège), les personnes âgées (EHPAD),
peuvent avoir un point de vue intéressant et original du fait
même de leur distance avec les décisionnaires. Cela apporte
une dimension sociale à la consultation citoyenne. »
« Organiser des rencontres élus/habitants de
Saint Jean de la Ruelle plus fréquentes »
« Faire participer les jeunes aux événements lancés
par des associations pour leur apprendre le don de soi,
l'importance du bénévolat et les responsabilités. »
« Consulter les jeunes, les faire participer sur
divers sujets concernant la commune afin
de faciliter une meilleure insertion. »
« Organiser des rencontres thématiques,
intergénérationnelles, sur des sujets qui nous touchent
tous, tels que le bien vivre ensemble, le respect mutuel
des différences, l'engagement social, etc. »
Un programme complet de ces deux grands
 rendez-vous citoyens sera édité prochainement
et consultable sur le site de la ville.
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
13
le dossier
aville
#vivrem
c
Forum
Ville
elle
de la Ru
itoyen
Jean
de Saint
« Vivre ensemble - Héritage » :
le quartier des Salmoneries filmé
Radio et micros-trottoirs à
la rencontre des habitants du Sud
sport
TENNIS
Les favoris
s’imposent
au TC Saint Jean
« Passionata »
pour garder la forme !
D
Tout est parti, durant l’été 2015, de la volonté d’un groupe de
quatre jeunes du quartier des Salmoneries d’être initiés à l’audiovisuel. Encadrés par Vianney Lambert, de l’association Cent Soleils,
ils ont tout d’abord voulu illustrer le bien vivre ensemble à travers l’activité sportive de musculation de rue Street WorkOut
(équipement de musculation et freestyle extérieur). Mais au fil
des rencontres et des témoignages, leur projet s’est transformé
en véritable documentaire sur la vie du quartier, son histoire, son
évolution urbaine, ses habitants… Au final, le résultat est une véritable bouffée d’air. « Vivre ensemble - héritage », titre de ce film
d’atelier documentaire de 12 minutes, a été réalisé en partenariat
avec la Ville de Saint Jean de la Ruelle et la Maison pour Tous Sud
(espace Rol Tanguy). Portant notamment le message que « chaque
habitant a un rôle à jouer en tant que citoyen », il a été projeté en
avant-première lors d’une soirée du « vivre ensemble » organisée
le 26 février à la Maison pour tous Sud, en présence notamment
du Maire, de Marceau Villaret, 1er adjoint aux Solidarités Jeunesse
et cohésion sociale, des personnes ayant participé au film, etc. Il a
ensuite été projeté lors du conseil municipal du 11 mars, puis le 31
mars au Cinéma des Carmes à Orléans.
Les jeunes Stéoruellans aiment jouer les « petits reporters ». En effet, la ville a souhaité, à travers la mise en place d’un studio de radio au sein de la Maison Pour Tous Sud (Espace Rol Tanguy), rendre
acteurs les jeunes dans la vie de leur quartier et leur permettre de
s’exprimer à travers divers thèmes. Cette initiative proposée pendant les congés scolaires de février et d’avril s’adresse aux 12 à 17
ans des quartiers Sud (Trois-Fontaines). Les jeunes participent ainsi, à travers cette initiative, au projet social 2016-2020 de la Maison pour Tous, en allant à la rencontre des habitants du quartier.
Des micros-trottoirs sont notamment réalisés. En mars, des tables
rondes radiophoniques animées par Daniel Beghdad (animateur
des Francas) sur divers thèmes (« familles », « jeunesse », « activités-services - animations », « participation et citoyenneté »), se
sont succédé à la Maison pour tous Sud, à l’Espace Salmoneries et
au collège André-Malraux. Une des réponses majeures posée à travers ces rencontres était : « Selon vous, à quels besoins et attentes
des habitants la Maison pour Tous Sud pourrait répondre ? ». Afin
de financer la prestation assurée par les Francas le conseil municipal a demandé le 11 mars une subvention auprès de la cellule
départementale Ville Vie Vacances.
Les Stéoruellans pourront découvrir le film et en débattre
lors du Forum citoyen du samedi 18 juin.
La radio retransmettra les entretiens réalisés lors des tables rondes
et émettra en direct, du 17 au 20 mai, sur la fréquence 98.7 Mhz.
Les Conseils citoyens forces de proposition
Depuis le début de l’année, deux quartiers prioritaires de Saint
Jean de la Ruelle, les « Chaises » au nord et les « Trois Fontaines »
(secteurs Salmoneries, Prairie, Bénardières, Essarts et Pincevent)
au sud ont officiellement installé leur Conseil citoyen. (Lire Les
Nouvelles 123).
Ces structures créées dans le cadre de la réforme de la politique de la
ville mise en place par l'État ont pour but d’associer les habitants et
les acteurs locaux (associations, commerces, professions libérales,
directeurs ou directrices d’écoles…) à la construction du « contrat
de ville » et donc aux décisions qui seront prises pour leur quartier. Nouvelles structures de démocratie participative, les Conseils
citoyens sont force de proposition et permettent à ses membres
de partager leurs idées, d’échanger sur des projets, de proposer des
14
actions… Ses membres agissent en toute indépendance vis-à-vis de
la municipalité, dans le respect des valeurs de liberté, d’égalité, de
fraternité, de laïcité et de neutralité.
Les deux structures stéoruellanes se réunissent régulièrement pour
réfléchir à des projets qu’elle souhaiteraient voir aboutir dans leur
quartier sur des thèmes comme le vivre ensemble, le cadre de vie,
l’emploi et l’insertion, la sécurité, la citoyenneté. Actuellement, le
Conseil citoyen des Chaises est associé au projet de renouvellement urbain du quartier. Aux Trois-Fontaines, une des premières
idées des habitants est d’organiser une grande fête des voisins. En
outre, un membre de chaque Conseil citoyen siègera aux instances
du comité de pilotage de l’agglomération d’Orléans (qui compte 10
Conseils citoyens), afin d’y présenter son ou ses projets.
Le tournoi annuel du TC Saint Jean a eu lieu du
5 au 21 février et s’est conclu par les victoires
des deux favoris : Chloé Jeannin (Olivet)
chez les dames (opposée à Emilie Moreau,
Blois, 6/3 6/2) et Jean Loglo (Fleury) chez les
hommes (victorieux de David Grand, SaintDoulchard, 6/2, 6/3). Ce tournoi organisé
par le président Jean-Luc Nevet et toute son
équipe a réuni 230 participants (66 dames
et 164 messieurs), le niveau limité le plus
haut était 2/6. Environ 140 matchs se sont
succédé et une quinzaine de permanents
ont assuré l’accueil des joueurs et la gestion
des rencontres. Les finales et les remises de
récompenses se sont déroulées en présence
de Véronique Desnoues, adjointe aux sports.
Portes ouvertes
au club d’escrime
Le club d’escrime de Saint Jean de la Ruelle
organise des portes ouvertes les samedis
du mois de juin entre 10 et 12 heures.
Les participants
ont la possibilité de
faire deux séances
gratuites d’initiation
à l’escrime sportive.
Salle d’escrime des trois Fontaines.
Site http://escrime.stjean.free.fr
epuis mi-janvier, un club de remise en forme de 1.200 m2 a ouvert dans
le secteur du Clos du Moine (près de la rocade). Géré par Thierry Messer
« Passionata Sports Saint Jean » propose, outre les activités classiques
(stretching, step, cardio, taille abdo-fessiers, fitness, biking, etc.), des activités
diverses et complémentaires comme le yoga ou le pilates, mais aussi taï chi,
zumba, dance party… Les adhérents peuvent soi venir s’entraîner seuls sur les
divers appareils (vélos, tapis de marche ou de course, renfort musculation…),
se faire conseiller par un des 12 coachs, et/ou participer aux nombreux cours
collectifs dans des salles climatisées. Plusieurs forfaits ou formules d’adhésion
sont possibles. Le club stéoruellan proposera très prochainement deux nouvelles activités : une école de squash (4 terrains sont d’ores et déjà accessibles
à tous) et un institut « Evada et Sens » (esthétisme, soins, épilation, massage,
etc.) pour femmes et hommes.
« Passionata Sports Saint-Jean » est le deuxième espace forme créé par Thierry
messer, après celui de Chécy. La carte adhérent permet d’accéder aux deux
clubs « Passionata ».
Passionata Sports, 6, rue Lucien Bois,
sortie rocade centre-ville. Ouvert toute l’année 7/7 jours.
Contacts : 02 38 53 67 14 - 07 84 10 06 08.
Courriel : passionata@orange.fr
ROCS Course : de bons
résultats en indoor
La section Course du Roller olympique club stéoruellan (ROCS), désormais
présidée par Isabelle Thomas, a bien entamé le premier trimestre 2016. Après
avoir organisé la 4e et dernière étape du Challenge Indoor régional de la Ligue
du Centre-Val de Loire, le 24 Janvier, au gymnase Maurice Millet, (une des
dernières compétitions en Indoor avant les championnats de France) le club
s’est brillamment distingué hors de ses bases. Ainsi, quatre jeunes ont participé
aux championnats de France indoor de Saint-Brieuc (Côtes d’Armor). Raphaël
Sylvain (benjamin) et Nathan Chapelle (minime) s’y sont présentés forts de leur
victoire en manches qualificatives de la zone Centre-Nord. A l’issue
des épreuves de vitesse sur piste, Aimerick Lorme (poussin)
s’est classé 29 national, les benjamins Raphaël
Sylvain et Ugo Thoue, respectivement 2e et 27e
et Nathan Chapelle (minime) à une belle 4e
place ! En combiné sprint et fond, Nathan
Chapelle se classe 2e et grâce à ses bons
résultats, il a été sélectionné pour un
stage d’intégration en équipe de France.
les nouvelles n°124
le magazine de saint jean de la ruelle - Avril-Mai 2016
15
Ensemble La Rêveuse - Orléans - Musique Baroque
Concert de sortie de résidence
Vendredi 6 mai – 20 h 30 - Salle de Spectacles
Ba-Rock! (concert unplugged)
De John Dowland à Sting… La chanson anglo-saxonne du 17e siècle au
21e siècle, comme vous ne l’avez jamais entendue!
La Rêveuse est un ensemble composé
de musiciens solistes, qui s'attache
à redonner vie à certaines pages de la
musique instrumentale ou vocale
des XVIIe et XVIIIe siècles, période
foisonnante d'expériences et d'inventions artistiques de toutes sortes. En
privilégiant l'éloquence, la maîtrise
des couleurs et la richesse du continuo, les musiciens de La Rêveuse
veulent transmettre à l'auditeur la
substance poétique, rhétorique et
spirituelle de ces répertoires.
Gratuit sur réservation auprès du Pôle
développement culturel
02 38 79 33 45
Mercredi 18 mai à 20 h 30 - Salle de Spectacles
Nora Hamzawi Humour
Reine de la mauvaise foi, Nora dresse un
portrait acide d’une femme d’aujourd’hui,
en un peu plus ballonnée.
C’est avec un sens du détail obsessionnel
que Nora décortique son quotidien. Cachée derrière ses lunettes, elle scrute ses
névroses et taquine celles de son public.
Anxieuse et parano, elle est la « girl next
door » qu’il vaut mieux croiser sur scène
que sur son palier.
Portes ouvertes
aux serres municipales
le samedi 28 mai
Location : 16,50 € TP / 15,50 € TR - Sur place :
18,50 € TP / 16,50 € TR
Le Conservatoire stéoruellan
participe à « La Flûte enchantée »
Après le succès du « Carmen » de Bizet en
2015, La Fabrique Opéra Val de Loire, qui
a pour objectif de faciliter l’accès à l’art lyrique à tous les publics, présente « La Flûte
enchantée », opéra mystérieux, envoûtant,
fascinant de Mozart, les 29, 30 avril et 1er
mai au Zénith d'Orléans. La mise en scène
est de nouveau signée Jean-Claude Cotillard
et la direction musicale assurée par Clément
Joubert. Et, parmi les nombreux acteurs de
cet événement culturel ambitieux, plusieurs
enseignants du conservatoire de Saint Jean
de la Ruelle y participent, soit en tant que
musiciens soit en accompagnant le projet à travers des animations de
valorisation. Comme en 2015, la chanteuse lyrique Estelle Micheau, ancienne élève du conservatoire stéoruellan, interprète un des rôles principaux, celui de « Pamina ».
http://www.lafabriqueopera-valdeloire.com/
La journée portes ouvertes des serres municipales se déroulera le samedi 28 mai, de 10 heures à 18 heures, sur site
au 50, rue des Fontaines. Remise des prix des lauréats du
concours communal 2015 des maisons fleuries et du défi
« Mon jardin au naturel ». Stands et ateliers, visite des serres,
animations... toute l’équipe du Pôle environnement-espaces
verts fera profiter le public de ses conseils et de son savoirfaire.
Retrouvez toute l'actualité culturelle sur
www.facebook.com/culturesjr
N°s de Licences d’entrepreneur de spectacles : 1-134678, 2-134679, 3-134680
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
5
Taille du fichier
4 021 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler