close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

cinquieme dimanche de careme sainte marie l`egyptienne

IntégréTéléchargement
CINQUIEME DIMANCHE DE CAREME
SAINTE MARIE L’EGYPTIENNE
PAROISSE CATHOLIQUE RUSSE
DE LA TRES-SAINTE TRINITE
39, RUE FRANÇOIS-GERARD
PARIS, XVI
CINQUIEME DIMANCHE DE CAREME
SAINTE MARIE L’EGYPTIENNE
PETITE ENTREE
1. TROPAIRE DU DIMANCHE
CF. OCTOEQUE
2. TROPAIRE DE SAINTE MARIE L’EGYPTIENE, TON 8
En toi, vénérable Mère, la divine image se reflète exactement ; * afin de lui ressembler, tu as pris ta croix & tu as suivi
le Christ ; * et par ta vie tu nous apprends à mépriser la chair, qui passe et disparaît, * pour s’occuper plutôt de l’âme,
qui vit jusqu’en la mort & par-delà ; * c’est ainsi que ton esprit se réjouit, * vénérable Marie, avec les Anges dans le
ciel.
3.
Слaва nтцY, и3 сhну, и3 свzт0му дyху.
4. KONDAKION DE SAINTE MARIE L’EGYPTIENE, TON 3
Celle qui s’adonna au vice & aux passions * par la pénitence devient en ce jour une
épouse du Christ, * émule des Anges par son genre de vie, * destructrice des démons
par les armes de la Croix ; * c’est pourquoi tu apparus, ô Marie, * comme une
épouse glorieuse au royaume des Cieux.
5.
И
нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.
6. KONDAKION DU DIMANCHE
CF. OCTOEQUE
PROKIMENON DU DIMANCHE
CF. OCTOEQUE
AUTRE PROKIMENON, DE SAINTE MARIE L’EGYPTIENNE, TON 4
R/. Dieu est admirable dans ses saints, lui le Dieu d’Israël (Psaume 67, 36).
VERSET D’ALLELUIA, DE SAINTE MARIE L’EGYPTIENNE, TON 1 (AD LIBITVM)
V/. Терпя́, потерпе́х Го́спода, и внят ми, и услы́ша моли́тву мою́.
V/. J’ai espéré, et je ne me suis point lassé d’attendre le Seigneur, et il m’a regardé : il a exaucé ma
prière (Psaume 39, 1).
VERSET DE COMMUNION DU DIMANCHE PUIS DE LA SAINTE :
La mémoire du juste sera éternelle (Psaume 111, 6). Alleluia, alleluia, alleluia.
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
1 799 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler