close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

bon de réservation s

IntégréTéléchargement
BON DE RÉSERVATION
Les demandes seront satisfaites dans l’ordre de leur réception en mairie
Prix
Nombre
de places
Montant
total
Tribunes numérotées (banquettes sans dossier)
BIENVENUE
LE SPECTACLE
Le mot du Maire
L’ A R T I F I C I E R
Pleins feux sur le 7e art
Ruggieri
Un programme souvenir sera gracieusement remis à l’entrée par
nos agents d’accueil avec la participation de nos partenaires.
L E S
A N I M A T I O N S
Samedi 6 Août de 15h à 20h
Dès 15h, laissez-vous transporter par des rythmes
enjoués jusqu’au spectacle de la Fête du lac...
Les MissTrash
Samedi 6 août, la Fête du lac sera, une nouvelle
fois, un rendez-vous de fête et de partage.
Pour cette édition, venez redécouvrir la magie et
l’émotion du cinéma grâce à l’artificier Ruggieri
dans une salle à ciel ouvert.
Dès 15h, partez à la rencontre des
groupes musicaux répartis dans
tout le cœur de ville et laissez-vous
transporter par les rythmes enjoués
jusqu’au moment du spectacle.
À l’ère d’internet, de la vidéo à la
demande et de l’émergence du cinéma
moderne, ce spectacle pyromélodique
de 75 minutes laisse toute la place à
l’émotion.
En revisitant les chefs-d’œuvre du cinéma
par des innovations pyrotechniques,
Ruggieri nous propose de partager
ensemble vibrations et sensations.
Samedi 6 août, venez redécouvrir la
magie du cinéma grâce à l’artificier
Ruggieri dans une salle à ciel ouvert.
L’artificier Ruggieri nous promet
une soirée riche en émotions sur le
thème du 7e art, où le noir et blanc
du cinéma d’époque laissera place à une édition haute en couleurs avec le lac d’Annecy et son écrin de montagnes pour cette
projection en plein air.
L E S
Plus qu’un film, c’est une véritable rétrospective cinématographique que nous propose de revivre cette société française qui
a déjà relevé le défi d’émerveiller le public de la Fête du lac à de
nombreuses reprises.
Je vous souhaite de vivre une soirée magique où les effets
pyrotechniques seront sublimés par les bandes originales des
grands classiques du cinéma et où notre lac sera une nouvelle
fois magnifié.
Très belle Fête du lac !
Jean-Luc Rigaut,
Maire d’Annecy.
H O R A I R E S
Pleins feux sur le 7e art
20H
21H45
23H
ouverture des portes
de la Fête du lac 2016.
début du spectacle
« Plein feux sur le 7e art ».
fin du spectacle.
Accueil musical et buvettes.
environ
Pas d’entracte.
En cas de conditions atmosphériques défavorables : l’expérience a démontré qu’aucune décision
ne peut être prise avant 20h pour une éventuelle annulation.
Soyez prévoyants : les contrôles d’accès peuvent être renforcés le soir du spectacle et le temps d’accès
aux places être allongé. Nous vous remercions d’en tenir compte et de votre coopération.
Cette nouvelle édition de la Fête du lac sera orchestrée par Ruggieri,
qui a déjà enchanté notre public à plusieurs reprises, notamment
en 2010 avec La Machine à remonter le temps ou encore en 2008
avec La Ronde des feux.
Née d’une collaboration des frères Ruggieri, cette filiale du groupe
Étienne Lacroix est une référence internationale dans la création
d’événements pyrotechniques.
Depuis 1739, cette société familiale n’a jamais cessé de mettre son
art au service des célébrations historiques et publiques et coordonne aujourd’hui de grands événements pyrotechniques à l’échelle
internationale tels que la Fête nationale des Emirats-Arabes-Unis à
Dubaï en 2013 et 2014 ou encore le feu d’inauguration des World
Games de Cali en Amérique Latine en 2013.
Le maître-artificier : David Proteau
Directeur des grands événements de
Lacroix-Ruggieri depuis 2004, David Proteau
a su imposer sa signature artistique au-delà
des frontières.
À la fois peintre, musicien et couturier de
l’art pyrotechnique, cet artiste complet
conçoit des spectacles sur mesure. Grâce à
son talent et à son inventivité, les couleurs,
les effets spéciaux et la musique se mêlent
à la perfection pour créer des spectacles uniques et prestigieux.
Lauréat des trophées de l’événementiel dans la catégorie « metteur
en scène et directeur artistique » en 2014, David Proteau a su exporter son savoir-faire français en réalisant notamment le plus grand
spectacle multimédia pyrotechnique à Dubaï sur la plus haute tour
du monde, la Burj Khalifa. Une prouesse mondiale saluée par l’ensemble de la profession.
Un instrumentarium décalé, un répertoire déjanté, pour un public déchaîné… Dentelles et Rangers, paillettes et cambouis, les MissTrash,
un groupe presque féminin, vous
invitent dans leur univers explosif et
vous embarquent avec frénésie dans
leur histoire. www.misstrash.fr
Caroline Jazz Band
Le Caroline Jazz Band de Montpellier
partage sa passion du jazz avec humour et joie de vivre et offre au public
un chaleureux moment de musique
et de bonheur. Un Brass Band de 6
musiciens pour swinguer à volonté !
www.carolinejazzband.com
Kimkama & Cie
En jaune et noir, tel un essaim, ils
déambulent, ils gesticulent, ils bousculent… et tout ça, en musique,
s’il vous plaît ! De la musique de
l’Est à la musique de cirque en passant par des danses traditionnelles
de tous horizons, ils sont prêts à
envahir la ville. kimkama.fr
Radio Kaizman
Ce brass band inspiré des sonorités
urbaines, du groove et des rythmes
typiques de « marching bands NewOrleans » envoie un son percussif
et cuivré, mélange d’influences multiples du jazz au hip hop.
www.radiokaizman.com
façademurale
murale
540façade
format
IMAX
73
radeaux
540540
2278kg
façade
murale
540540
format CINEMA
IMAX
7373
radeaux
2278kg
formatCINEMA
CINEMA
IMAX2278kg
radeaux
mètres
en
mètres
en en
mètres
mètres enmètres
arc de en
cercle
mètres
enarc
arcdedecercle
cercle
ŒILNEUF • WWW.OEIL-NEUF.COM © Crédits photo : D.R. Document non contractuel • Programme donné sous
réserve de modifications. Imprimé en France sur papier FSC et encres végétales. Ne pas jeter sur la voie publique. Merci.
points
17 points
8
17
8 points
17
3 lasers
14
du ciel du ciel
du ciel
traceurs
14 traceurs
14 traceurs
fontaines
80 80
880
de active
matière
activeactive
pyrotechnique
projecteurs
de matière
pyrotechnique
projecteurs
de matière
pyrotechnique
projecteurs
lasers
fontaines
lasers
fontaines
de sonorisation
sur
d'eausur
dontjets
multicolores
en provenance
duentier
monde
entier
aquatiques
de lys surfleur
robotisés
basse consommation
de
sonorisation
jetsded'eau
dont
multicolores
en provenance
monde
aquatiques
fleur
de lys fleuraquatiques
robotisés
basse
de
sonorisation
d'eau
dont consommation
multicolores
en du
provenance
du monde
entier
lys jets
robotisés basse consommation
3 3
In your Brass
Un brass band 100 % grenoblois,
rassemblé autour d’un style musical,
le funk, et spécialisé dans le hip-hop
acoustique à base de groove cuivré.
15 musiciens composent ce « band »
original : trompettes, trombones, sax,
soubassophone, percussions…
inyourbrass.bandpage.com
Le bus rouge : ligne de fuite
C’est de la crème d’orchestre aux
sonorités rugueuses et charnues,
capable d’un raffut rocailleux joliment
organisé et inspiré par 10 musiciens.
Une déambulation poétique et enjouée, faite de mouvements d’humeur, de chorégraphies spontanées
et de mélopées imprévisibles. C’est
un voyage sonore à pied, avec ses
haltes, ses courses, ses moments de
joie, ses drames et ses suspensions…
jusqu’à trouver le moment idéal pour
ouvrir le bal. www.assahira.com
La Marmaille
Formation aux accents cuivrés propulsée par une section basse-batterie énergique et électrisée. Cette
fanfare atypique se propose de
revisiter des petites perles piochées
dans des genres aussi divers que le
jazz actuel, le ska, le surf, la musique
des Balkans et le rock progressif.
De l’énergie sensible et de l’émotion
joyeuse, une musique à danser aussi
bien qu’à écouter… lamarmaillepostfanfare.bandcamp.com
Potin de fanfare
Une fanfare de rue burlesque atypique...
avec 4 individus qui surprennent,
dérangent, amusent et provoquent
selon l’humeur du moment...
www.histoiredefamille.com
La Batook
Ils sont 15, ils sont 20 ! Attention
départ… Un condensé de passion,
d’énergie et de bonne humeur qui
danse et joue au rythme envoûtant
des tambours… Leurs percussions
se mêlent et s’entremêlent, vous attrapent le corps et éveillent vos sens…
D’un coup d’un seul… Emmenés,
transportés, envoûtés, coup de sifflet, vous êtes partis… Embarqués
par le train de la compagnie, vous
visitez un univers de fête, de couleur
et de rêve… batook.org
Tribune « rouge »
35€ x .....................
= .........................€
Tribune « verte »
35€ x .....................
= .........................€
Tribune « bleue »
35€ x .....................
= .........................€
Chaise « verte » sur estrade
38€ x .....................
= .........................€
Chaise « bleue » sur estrade
38€ x .....................
= .........................€
Chaise « verte »
38€ x .....................
= .........................€
Chaise « bleue »
38€ x .....................
= .........................€
Chaise « rouge »
38€ x .....................
= .........................€
Chaise « violette »
38€ x .....................
= .........................€
Chaise « saumon »
28€ x .....................
= .........................€
Chaise « jaune »
22€ x .....................
= .........................€
Chaise « Jardins de l’Europe »
22€ x .....................
= .........................€
Chaises numérotées
Tribunes et chaises enfant Retrait de contremarque obligatoire.
Gratuit pour les enfants nés à partir de 2012 (sur les genoux des parents)
Années de naissance : 1er
2e
GRATUIT
3e
Espace pour les personnes à mobilité réduite
Les places réservées dans l’espace dédié aux personnes à mobilité réduite (avec carte d’invalidité à jour >80%) sont prévues
pour : 1 personne en fauteuil roulant, 1 accompagnateur sur chaise et au maximum 1 membre de la famille ou ami sur chaise.
Personne à mobilité réduite
Accompagnant
Accompagnant supplémentaire
38€ x .....................
= .........................€
0€ x .....................
GRATUIT
38€ x .....................
= .........................€
14€ x .....................
= .........................€
Pelouses (placement libre)
Pelouse Pâquier adultes
Pelouse Pâquier 6-12 ans
7€ x .....................
= .........................€
10€ x .....................
= .........................€
Pelouse Impérial 6-12 ans
5€ x .....................
= .........................€
Pelouse Marquisats adultes
6€ x .....................
= .........................€
Pelouse Marquisats 6-12 ans
3€ x .....................
= .........................€
Pelouse Impérial adultes
Pelouses enfant Retrait de contremarque obligatoire.
Gratuit pour les enfants nés à partir de 2011
Années de naissance : 1er
2e
3e
GRATUIT
Autre choix en cas d’indisponibilité des places indiquées ci-dessus :
MONTANT TOTAL DE LA COMMANDE ..............................€
Coupon à retourner accompagné de votre règlement à :
Fête du lac • Hôtel de ville • BP 2305 • 74011 Annecy CEDEX
Tél : +33 (0)4 50 33 65 65 • Fax : +33 (0)4 50 33 88 33
fetedulac@ville-annecy.fr • www.annecy.fr
REMPLIR AU DOS
S
S
U
DE
C I R C U L A T I O N
M
R.
É
M
Important : Les réservations sont prises (sous réserve des
Adresse d’expédition des billets
À remplir lisiblement et obligatoirement même si les billets sont conservés sur place
T
U
AN
C
VERRE
INTERDIT
OBJETS
DANGEREUX
INTERDITS
g
EM
EN
TH
ON
Bd St-Bernard
de-Menthon
f
g
CH
TA
S
EU
f
AI
QU
f
CENTRE
BONLIEU
BILLETTERIE
WC
Centre Bonlieu
> Du 25 avril au 15 juillet
du lundi au vendredi
de 9h à 17h
> Du 18 juillet au 6 août
du lundi
Postes
de au samedi
secours
de 9h à 18h
T
EN
g
f
Postes de
secours
Postes de
secours
Zones
pelouses
WC
Personnes à mobilité réduite
Toilettes
Billetterie
WC
WC
P
P
Parkings
publics PLACE
FRANÇOISParking
vélo
surveillé
DE-MENTHON
P
Parking
handicapés
P
P
Toilettes
Barrières de
sécurité
Toilettes
handicapés
fgf
Parkings
publics
fgf
Cheminement piétons
après 17h30
Cheminement pour pers.
à mobilité réduite
Placement en tribunes
(voir code couleur)
P
Parking
handicapés
Placement en chaises
(voir code couleur)
Barrières de
250 mètres
sécurité
P
Parking
handicapés
P
Toilettes
handicapés
Parking vélo
surveillé
P
Parkings
publics
Toilettes
P
Accédez aux
fgf
informations de
fgf
la Fête du lac sur
Parking vélo
www.annecy.fr
surveillé
Toilettes
handicapés
WC
WC
WC
Limite de zone
de spectacle
Billetterie
Rue
Dupanloup
Billetterie
Zones
pelouses
Rue Jean-Jaurès
Zones
pelouses
ENTRÉE 5
Limite de zone
de spectacle
ENTRÉE 4
Limite de zone
de spectacle
ENTRÉE 6
U
PP
HA
E-C
IS
f
EM
ON
ÉT
E
REMPLIR AU DOS
ANIMAUX
INTERDITS
f g f
g
g
Pelouse
Pâquier
g
ÈS
ST
-BE
RN
AR
DD
f
f
f
UR
Rue André
Theuriet
g
f
g
IN
EM
CH
g
ENTRÉE 3
JA
5
f
i
J.
ENTRÉE 7
g
S
PI
g
N
g
f
f
BD
P
S1
RÈ
AP
f
VO
f
g
g
g
PRÉFÈCTURE
DE HTE-SAVOIE
g
RE
f
g
ET
f
g
f
f
g
RI
FR
g
WC
g
f
g
g f
g f
7
EU
E
Merci de bien vouloir respecter
ces consignes de sécurité dans
l’enceinte de la zone de spectacle.
8
P
TH
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
U E
E N
A V
f
f
WC
30
7H
f
g
S
Pelouse
Impérial
6
WC
N Y
I G
L B
A
D ’
WC
f
UI
ENTRÉE 8
D
@
WC
WC
CHAISES
JAUNES
PARC CHARLES
BOSSON
.
COURRIEL
CHAISES
SAUMON
PELOUSE
IMPÉRIAL
AV
Les billets seront remboursés à 100% de leur valeur d’achat.
Quelle qu’en soit la cause, le remboursement ne pourra en aucun cas dépasser la valeur d’achat du billet.
WC
.
EA
En cas d’annulation du spectacle
TÉLÉPHONE
L’IMPÉRIAL
PALACE
P
TRIBUNE
ROUGE
CHAISES
VIOLETTES
WC
f
TRIBUNE
BLEUE
CHAISES PERSONNES
À MOBILITÉ RÉDUITE
3
g
TRIBUNE
VERTE
LO
56 min
CHAISES
ROUGES
UP
NLO
UPA
R. D
Durée du spectacle (environ 75 mn.)
Fin
4
TRIBUNE
PRESSE
RU
PAYS
VILLE
CHAISES BLEUES
SUR ESTRADE
g
C
ODE POSTAL
Non remboursé
Calculez votre itinéraire à pied
grâce au dispositif «Annecy à pied,
ça marche», renseignements
sur www.annecy.fr
PARC PUBLIC
DU PÂQUIER
PELOUSE
PÂQUIER
CHAISES
BLEUES
f
<<< Remboursement à 70% >>>
...ou à pied !
g
Si l’interruption intervient pendant les 55 premières minutes du
spectacle, le remboursement sera effectué à hauteur de 70% de
la valeur d’achat du billet. Aucun remboursement ne sera effectué si l’interruption a lieu à partir de la 56e minute du spectacle.
WC
CHAISES VERTES
SUR ESTRADE
E
ADRESSE
En cas d’interruption définitive du spectacle
(sans reprise)
P
CHAISES
VERTES
RU
PRÉNOM
Les billets sont valables le samedi 6 août 2016. Les billets ne peuvent
être ni échangés, ni remboursés (sauf conditions ci-dessous).
• La Ville d’Annecy se réserve le droit de modifier l’heure, l’ordre
et la durée du spectacle.
•
Le spectacle commence à l’heure précise. Après le début
du spectacle, les places numérotées ne sont plus garanties.
Les retardataires seront placés en fonction de l’accessibilité.
Sur les places numérotées : les enfants de moins de 4 ans
(nés à partir de 2012), munis de leur contremarque, doivent
obligatoirement être assis sur les genoux d’un adulte et ne pas
occuper de place assise.
• Les places réservées dans l’espace dédié aux personnes à mobilité réduite (avec carte d’invalidité à jour >80%) sont prévues pour :
1 personne en fauteuil roulant, 1 accompagnateur sur chaise et
au maximum 1 membre de la famille ou ami sur chaise.
• Pour des raisons de sécurité, les animaux de compagnie sont
interdits dans l’enceinte de la Fête du lac. Interdiction également d’entrer sur le site avec des bouteilles en verre.
• Les frais annexes (nuitée, transport, parking, etc.) ne sont pas
pris en charge.
• E n cas de conditions atmosphériques défavorables, l’expérience a démontré qu’aucune décision ne peut être prise avant
20h pour une éventuelle annulation.
• En cas d’annulation du spectacle, aucun report n’est prévu.
HÔTEL DE
VILLE
WC
E
Validité des billets
P R É C I S I O N S
Chaises
Jardins de l’Europe
RU
N
OM
disponibilités) aux dates indiquées ci-dessus. Passés ces
délais, les réservations se font uniquement en vente directe,
au centre Bonlieu. Les réservations nous parvenant après ces
dates ne pourront être garanties.
Pour toute commande ultérieure de places supplémentaires,
nous ne garantissons en aucun cas le regroupement des places.
i
f
Par courrier
En retournant par voie postale, avant le 15 juillet 2016 le bon de
réservation ci-joint accompagné du règlement.
Commande complémentaire
Pour celles et ceux qui choisiront le vélo pour se rendre à la
Fête du lac, la Ville crée exceptionnellement un parking à vélo
gratuit et surveillé sur la place François-de-Menthon, samedi
6 août 2016, de 18h à minuit. N’hésitez-pas à vous en servir...
et si vous comptez circuler de nuit à deux-roues, n’oubliez pas
non plus d’être éclairés !
ENTRÉE 2
g
Pour toute commande nous parvenant avant le 15 juillet 2016, les billets seront expédiés par
courrier à l’adresse indiquée ci-dessous (sauf demande contraire de votre part). Pour toute
commande nous parvenant après cette date, les billets seront à retirer, sur présentation d’une
pièce d’identité ou d’une autorisation de retrait d’un tiers, aux conditions reprises dans le
paragraphe « retrait sur place » jusqu’au samedi 6 août 2016. Pour toute commande ultérieure
de billets supplémentaires, nous ne garantissons en aucun cas le regroupement des places.
Au 04 50 33 65 65 uniquement pour un règlement par carte
bancaire du vendredi 29 avril au vendredi 5 août 2016.
2
JARDINS
DE L’EUROPE
WC
f
Par téléphone
Envoi à domicile
ZONE DE SPECTACLE
La Fête du lac en vélo …
g
En éditant votre billet à partir du site www.annecy.fr
Du vendredi 29 avril au samedi 6 août 2016 (jusqu’à 12h).
VIEILLE VILLE
CHAISES
JARDINS DE
L’EUROPE
Fête du lac
f
Par internet
1
i
g
à partir du 2 mai 2016, à la billetterie Fête du lac, centre Bonlieu
1 rue Jean-Jaurès - 74000 Annecy, aux heures et jours d’ouverture
P
f
Fermée le 5 mai, 16 mai et 14 juillet
Retrait sur place
HÔTEL DE
POLICE
WC
g
Pour toute commande nous parvenant avant le 15 juillet 2016,
les billets seront expédiés par courrier à l’adresse indiquée sur le
bulletin de réservation (sauf demande contraire de votre part).
Pour toute commande nous parvenant après cette date, les
billets sont à retirer, sur présentation d’une pièce d’identité ou
d’une autorisation de retrait d’un tiers, à la billetterie Fête du lac,
centre Bonlieu, 1 rue Jean Jaurès, 74000 Annecy, aux heures et
jours d’ouverture, jusqu’au samedi 6 août 2016.
À réception de la commande, les billets ne peuvent être ni
repris, ni échangés. Les billets non retirés ne pourront en aucun
cas être remboursés.
ENTRÉE 1
Pelouse
Marquisats
PELOUSE
MARQUISATS
f
Comment obtenir vos billets ?
Expédition des billets
Pour faciliter la circulation à l’issue de la Fête du lac, la Ville
d’Annecy a délimité trois secteurs géographiques de stationnement. Chacun d’entre eux correspond à un diffuseur autoroutier que devront rejoindre les automobilistes en quittant leur
place. Ce dispositif a vocation à diviser les flux de circulation
pour mieux réguler les sorties de ville, notamment vers le réseau autoroutier. Une signalétique temporaire et un dispositif policier de soutien permettront de faciliter la lisibilité de ce
plan de circulation. Ce jour-là, il est conseillé de couper son
GPS qui proposera un itinéraire contraire au plan mis en place.
Le plan de circulation sera disponible au téléchargement sur
le site www.annecy.fr et intégré au programme du spectacle
remis à tous les spectateurs.
g
Par carte bancaire uniquement par téléphone du 29 avril au 5 août : 04 50 33 65 65
Billetterie Fête du lac
Centre Bonlieu, 1 rue Jean-Jaurès, 74000 Annecy
> Du 25 avril au 15 juillet
du lundi au vendredi de 9h à 17h
> Du 18 juillet au 6 août
du lundi au samedi de 9h à 18h
P
P
f
Vente sur place
Par mandat postal
D
f g f
Les billets sont à retourner, accompagnés d’un R.I.B., avant le
samedi 3 septembre 2016 à : Fête du lac - Hôtel de ville - BP
2305 - 74011 Annecy CEDEX
.
A
g
Comment acheter vos billets ?
TS
SA
En cas d’interruption définitive
ou d’annulation du spectacle
UI
Par virement bancaire (pas de rendu de monnaie)
B I L L E T T E R I E
Q
Par chèque ou CCP à l’ordre du Trésor Public
PISCINE DES
MARQUISATS
Pour bien finir la fête…
Aucune commande ne pourra être prise en compte sans règlement.
R
AR
Mode de règlement
f
BON DE RÉSERVATION
Retrouvez notre
actualité sur Facebook
www.facebook.com/
AnnecyFeteduLac
Placement en
tribunes
Cheminement piétons
après 17h30
Cheminement pour pers.
à mobilité réduite
(voir code couleur)
Placement en chaises
(voir code couleur)
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
2 165 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler