close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

(03) – PDF - Régie du bâtiment du Québec

IntégréTéléchargement
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
03 Capitale-Nationale
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Nombre de permis : 601
Baie-Sainte-Catherine
Coop alimentaire Baie-SainteCatherine
(50369)
Magasin coop Baie-SainteCatherine
338, Rte de la Grande Alliance
Baie-Sainte-Catherine
(Québec) G0T 1A0
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
24 020
2
2016/03/14
2018/03/13
2018/03/13
5 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
60 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
22 700
1
2014/12/11
2016/12/10
2018/12/10
4 633
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
104 400
3
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
106 100
3
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
68 326
2
2015/08/02
2017/08/01
2019/08/01
101 146
2
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
31 700
2
2014/10/26
2016/10/25
2016/10/25
34 153
1
2015/10/26
2017/10/25
2017/10/25
95 000
3
Baie-Saint-Paul
Site de carburant Baie St-Paul
1351, Boul Mgr-de-Laval
Baie-Saint-Paul
(442600)
(Québec) G0A 1B0
Centre de santé et de services Hôpital de Baie St-Paul
sociaux de Charlevoix
74, Ambroise-Fafard
C.P. 5000, Baie-Saint-Paul
(404838)
(Québec) G3Z 2J6
Polyvalente Saint-Aubin
Commission scolaire de
Charlevoix
50-1, Rue Racine
Baie-Saint-Paul
(402538)
(Québec) G3Z 2R2
École Thomas Tremblay
Commission scolaire de
Charlevoix
27, Boul Fafard
Baie-Saint-Paul
(605192)
(Québec) G3Z 2J2
Couche-Tard #930
Couche-Tard inc.
1066, Boul Mgr-de-Laval
(28316)
Baie-Saint-Paul
(Québec) G0A 1B0
Garage A. Côté Baie St-Paul inc. Garage A Côté Baie St-Paul inc.
1600, Boul Mgr-De-Laval
(53959)
C.P. 3071, Baie-Saint-Paul
(Québec) G3Z 3B6
Garage Jean-Roch Thibeault inc. Garage Jean-Roch Thibeault inc.
909, Boul Mgr-de-Laval
(106443)
Baie-Saint-Paul
(Québec) G3Z 2V9
Garage P H Ménard inc.
Garage P H Ménard inc.
46, Boul Leclerc
(25379)
Baie-Saint-Paul
(Québec) G3Z 2K5
Les entreprises Jacques Dufour Les entreprises Jacques Dufour et
et fils inc.
fils inc.
106, Rue Sainte-Anne
(432497)
Baie-Saint-Paul
(Québec) G3Z 1P5
Les petites Franciscaines de
Les petites Franciscaines de Marie
Marie
(maison mère)
63, Ambroise-Fafard
(421290)
Baie-Saint-Paul
(Québec) G3Z 2J7
Dépanneur Cadeko Baie-St-Paul
Pétroles Cadeko inc.
101, Saint-Jean-Baptiste
(42085)
C.P. 1036, Baie-Saint-Paul
(Québec) G0A 1B0
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 1 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Garage municipal de Baie-SaintPaul
254, Rue Saint-Jean-Baptiste
Baie-Saint-Paul
(Québec) G3Z 2R2
2015/07/22
2017/07/21
2017/07/21
4 683
1
CIUSS de la Capitale-Nationale Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré
11000, Rue des Montagnards
(601057)
Beaupré
(Québec) G0A 1E0
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #567
11005, Boul Sainte-Anne
(63503)
Beaupré
(Québec) G0A 1E0
Dépanneur Côté inc.
Dépanneur Côté inc.
11001, Boul Sainte-Anne
(302026)
Beaupré
(Québec) G0A 1E0
Provisions Côté inc.
Provisions Côté inc.
10997, Boul Sainte-Anne
(455830)
Beaupré
(Québec) G0A 1E0
Station Mont-Sainte-Anne inc. Station Mont-Sainte-Anne inc.
Parc du Mont-Sainte-Anne
(440413)
C.P. 400, Beaupré
(Québec) G0A 1E0
9007-6142 Québec inc.
Marché Mont Sainte-Anne
250, Boul du Beau-Pré
(453110)
Beaupré
(Québec) G0A 1E0
2016/01/27
2018/01/26
2020/01/26
47 730
3
2014/07/22
2016/07/21
2016/07/21
75 000
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
112 713
4
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
80 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
86 742
7
2015/05/31
2017/05/30
2019/05/30
65 000
1
Couche-Tard #589
5550, Boul Sainte-Anne
Boischatel
(Québec) G0A 1H0
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
179 400
4
Accommodation Cap-Santé enr.
328, Rte 138
Cap-Santé
(Québec) G0A 1L0
Atelier Cap-Santé
433, Rte 138
Cap-Santé
(Québec) G0A 1L0
Jean-Guy Cantin inc.
68, Rte 138
Cap-Santé
(Québec) G0A 1Y0
Léo Dussault transport ltée
70, Richard
Cap-Santé
(Québec) G0A 1L0
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
45 460
1
2015/12/24
2017/12/23
2021/12/23
19 278
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
250 000
6
2015/12/17
2017/12/16
2021/12/16
13 717
1
Baie-Saint-Paul
Ville de Baie-Saint-Paul
(425902)
Beaupré
Boischatel
Couche-Tard inc.
(178921)
Cap-Santé
Accomodation Cap-Santé
(75267)
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
(601125)
Jean-Guy Cantin inc.
(80770)
Léo Dussault transport ltée
(427278)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 2 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Garage Michel Fortin
335, Rte 138
Cap-Santé
(Québec) G0A 1L0
Dépanneur Cap-Santé
243, Rte 138
Cap-Santé
(Québec) G0A 1L0
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
40 800
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
65 000
3
École Laure-Gaudreault
19, Rue Saint-Philippe
C.P. 460, Clermont
(Québec) G4A 1K3
Couche-Tard #932
83, Boul Notre-Dame
Clermont
(Québec) G4A 1E1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 800
1
2015/06/11
2017/06/10
2019/06/10
116 000
2
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
4 525 000
2
2016/02/01
2016/06/30
2016/01/31
10 000
1
2014/11/06
2016/11/05
2016/11/05
49 574
1
2014/11/28
2016/11/27
2018/11/27
46 082
2
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
9 608
1
2014/06/20
2016/06/19
2018/06/19
100 000
2
175 000
4
5 551
2
Cap-Santé
Michel Fortin
(11460)
9188-8586 Québec inc.
(12708)
Clermont
Commission scolaire de
Charlevoix
(404386)
Couche-Tard inc.
(210187)
PF Résolu Canada Inc.
(400323)
Ville de Clermont
(449743)
9169-3564 Québec inc.
(600028)
100, Donohue
Clermont
(Québec) G4A 1A7
Ville de Clermont
45, Rue de la Rivière
Clermont
(Québec) G4A 1B5
Station-Service Luc Audet
137, Boul Notre-Dame
Clermont
(Québec) G4A 1A3
Deschambault-Grondines
Alcoa-Aluminerie de
Deschambault s.e.c.
(441676)
Centre de recherches en
sciences animales
(600100)
Couche-Tard inc.
(302595)
CST Canada Co.
(300317)
Hydro-Québec
(437880)
Alcoa-Aluminerie de Deschambault
1, Boul des Sources
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1S0
Centre de recherches en sciences
animales
120-A, Ch du Roy
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1S0
Couche-Tard #1067
25, Rue des Pins
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1S0
Dépanneur du coin #196 - cardlock
#26042
141, 2e Rang
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1S0
Hydro-Québec - Traverse SousFluviale Grondine
20, Rte 138
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1W0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
2015/10/01
2017/09/30
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 3 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Cardlock Pétro-T DeschambaultGrondines
25A, Rue des Pins
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1S0
Halte Deschambault
150, Rte Dussault
Deschambault-Grondines
(Québec) G0A 1S0
2014/04/22
2016/04/21
2018/04/21
65 000
1
2015/12/08
2017/12/07
2019/12/07
115 000
2
Dépanneur du coin #302
205, Rte 138
Donnacona
(Québec) G3M 1B9
Le Magasin #1133
210, Rte 138
Donnacona
(Québec) G3M 1C2
Garage André Frenette
106, Rue Notre-Dame
Donnacona
(Québec) G3M 1G1
Transport Matte ltée
487, Rue Pagé
Donnacona
(Québec) G3M 1W6
Pétro Canada Donnacona
90, Rte 138
Donnacona
(Québec) G3M 1B3
2015/10/14
2017/10/13
160 000
4
Casino de Charlevoix
183, Rue Richelieu
La Malbaie
(Québec) G5A 1X8
Atelier La Marlbaie
628, Ch Du Golf
La Malbaie
(Québec) G5A 1E7
Hôpital de la Malbaie
303, Saint-Étienne
C.P. 340, La Malbaie
(Québec) G5A 1T8
École Marguerite-d'Youville
309, Rue Saint-Étienne
C.P. 277, La Malbaie
(Québec) G5A 1T8
Polyvalente du Plateau
88, Rue des Cimes
C.P. 2000, La Malbaie
(Québec) G5A 1T3
Deschambault-Grondines
Le Groupe Harnois inc.
(604976)
9313-6034 Québec inc.
(606606)
Donnacona
CST Canada Co.
(605353)
Le Groupe Harnois inc.
(12500)
Transport André Frenette inc.
(110171)
Transport Matte ltée
(414234)
9174-8988 Québec inc.
(180224)
2014/05/07
2016/05/06
2016/05/06
105 000
3
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
25 000
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
90 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
93 265
4
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
25 000
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
18 000
2
2014/09/11
2016/09/10
2016/09/10
15 134
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 800
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
9 092
1
La Malbaie
Casiloc inc.
(411777)
Centre de gestion de
l'équipement roulant (CGER)
(600518)
Centre de santé et de services
sociaux de Charlevoix
(402007)
Commission scolaire de
Charlevoix
(404385)
Commission scolaire de
Charlevoix
(404389)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 4 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 800
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
115 000
2
2015/08/09
2017/08/08
2017/08/08
91 923
3
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
22 750
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
27 252
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
250 000
5
2015/01/29
2017/01/28
2019/01/28
95 902
2
2014/06/12
2016/06/11
2018/06/11
59 939
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
90 800
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
9 000
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
5 000
1
2014/10/10
2016/10/09
2018/10/09
5 000
1
2014/09/24
2016/09/23
2020/09/23
14 860
1
La Malbaie
Commission scolaire de
Charlevoix
École Notre-Dame-du-Bon-Conseil
2750, Boul Malcolm-Fraser
La Malbaie
(404392)
(Québec) G5A 2J1
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #931
330, Boul de Comporte
(212969)
C.P. 98, La Malbaie
(Québec) G5A 2Y7
Dépanneur Julien Lavoie inc. Dépanneur Julien Lavoie inc.
170, Rue Malcolm-Fraser
(601366)
La Malbaie
(Québec) G5A 2M1
Général Cable
Général Cable
2600, Boul De Comporté
(404026)
La Malbaie
(Québec) G5A 1N4
L'Aide aux Petits Frères de la L'Aide aux Petits Frères de la Croix
Croix
125, Rang Sainte-Philomène
La Malbaie
(409183)
(Québec) G5A 2B5
Les Huiles Desroches inc.
Les Huiles Desroches inc.
2290, Boul de Comporté
(213140)
La Malbaie
(Québec) G5A 1N3
Les transporteurs en vrac de
Les transporteurs en vrac de
Charlevoix inc.
Charlevoix inc.
2445, de Comporté
(124685)
La Malbaie
(Québec) G5A 1N5
Magasin Général St-Fidèle
Magasin Général St-Fidèle
2770, Boul Malcom-Fraser
(606050)
La Malbaie
(Québec) G5A 2J1
Pétroles Cadeko inc.
Pétroles Cadeko inc.
1035, Boul de Comporte
(32631)
La Malbaie
(Québec) G5A 1P5
Port de refuge Cap-à-l'Aigle inc. Port de refuge Cap-à-l'Aigle inc.
10, Rue de la Grève
(300171)
La Malbaie
(Québec) G5A 2R3
Société québécoise des
Centre de transport
infrastructures
628, Ch Du Golf
La Malbaie
(444973)
(Québec) G5A 1E7
Société québécoise des
Palais de justice
infrastructures
30, Ch de la Vallée
La Malbaie
(448079)
(Québec) G5A 1A3
Ville de la Malbaie
Ville de la Malbaie
250, Ch de la Vallée
(604596)
La Malbaie
(Québec) G5A 1B6
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 5 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Société en commandite Manoir
Richelieu
181, Rue Richelieu
La Malbaie
(Québec) G5A 1X7
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
77 324
3
Centre de ski Le Relais (1988) inc.
1084, Boul du Lac
Lac-Beauport
(Québec) G3B 0X5
Couche-Tard #503
1015, Boul du Lac
Lac-Beauport
(Québec) G0A 2C0
2015/06/26
2017/06/25
2017/06/25
24 600
1
2014/11/18
2016/09/30
2018/09/30
117 369
2
2014/10/04
2016/10/03
2020/10/03
22 959
1
2015/08/23
2017/08/22
2017/08/22
9 640
1
2015/12/13
2017/12/12
2019/12/12
9 640
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
19 640
2
2014/06/14
2016/06/13
2020/06/13
35 000
1
2015/12/13
2017/12/12
2019/12/12
9 640
1
2015/06/07
2017/06/06
2021/06/06
9 639
1
2014/06/14
2016/06/13
2020/06/13
9 640
1
La Malbaie
9064-1812 Québec inc.
(454197)
Lac-Beauport
Centre de ski Le Relais (1988)
inc.
(429108)
Couche-Tard inc.
(45989)
Lac-Croche
Scierie Dion et Fils inc.
Camp Scierie Dion
Camp Forestier Scierie Dion Km 34
(606168)
Lac-Croche
(Québec) X0X 0X0
SEPAQ - Réserve faunique des Réserves faunique des
Laurentides
Laurentides/Lac-Croche
Secteur Lac-Croche-McCormick
(603698)
Lac-Croche
(Québec) X0X 0X0
Lac-Jacques-Cartier
SEPAQ - Réserve faunique des Accueil Mercier
Laurentides
Réserve faunique des Laurentides
Lac-Jacques-Cartier
(444712)
(Québec) X0X 0X0
SEPAQ - Réserve faunique des Pavillon du Lac-des-Neiges
Laurentides
Réserve faunique des Laurentides
Lac-Jacques-Cartier
(600548)
(Québec) X0X 0X0
SEPAQ - Réserve faunique des Vieux Moulin
Laurentides
Réseve faunique des Laurentides
Lac-Jacques-Cartier
(600549)
(Québec) X0X 0X0
SEPAQ - Réserve faunique des Pavillon les Portes-de-l'Enfer
Laurentides
Réserve faunique des Laurentides
Lac-Jacques-Cartier
(600551)
(Québec) X0X 0X0
SEPAQ - Réserve faunique des Camp du Gîte du berger
Laurentides
Réserve faunique des Laurentides
Lac-Jacques-Cartier
(600552)
(Québec) X0X 0X0
SEPAQ - Réserve faunique des Camps Montagnais
Laurentides
Réserve faunique des Laurentides
Lac-Jacques-Cartier
(600553)
(Québec) X0X 0X0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 6 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Transport Lavoie ltée (Camp 45
Parc des Laurentides)
Rte 175 au km 110
Lac-Jacques-Cartier
(Québec)
2014/09/23
2016/09/22
2018/09/22
15 000
1
Charles Garneau
196, Ch de la Passe
Lac-Saint-Joseph
(Québec) G0S 3M0
Chalet Fernand Labrie
336, Ch du Croissant
Lac-Saint-Joseph
(Québec) G3N 2L4
Marcel Aubut
424, Ch Thomas-Maher
Lac-Saint-Joseph
(Québec) G0A 3M0
2014/07/22
2016/07/21
2016/07/21
5 000
1
2014/10/01
2016/09/30
2018/09/30
2 359
1
2015/06/08
2017/06/07
2019/06/07
2 900
1
Bell Canada (locatif A11280)
1401, Rue du Moulin
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 2W3
Construction Polaris
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 5Y9
2014/06/01
2016/05/31
10 000
1
23 600
1
2015/04/01
2017/03/31
85 000
3
2014/09/27
2016/09/26
150 000
4
Lac-Jacques-Cartier
Transport Lavoie ltée
(604068)
Lac-Saint-Joseph
Charles Garneau
(447419)
Fernand Labrie
(606038)
Marcel Aubut
(604288)
L'Ancienne-Lorette
Bell Canada
(401148)
Construction Polaris inc.
(605852)
CST Canada Co.
Ultramar #00264
1931, Rue Notre-Dame
(125534)
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 3E1
CST Canada Co.
Ultramar #275
6550, Boul Wilfrid-Hamel
(604644)
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 2J1
J.C. Drolet inc.
J.C. Drolet inc.
6295, Boul Hamel
(432734)
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 5W2
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13068
(163279)
1855, Rue Notre-Dame
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 5A5
Société en commandite
Garda Sécur
Transport de Valeurs Garda
1160, Rue Valet
L'Ancienne-Lorette
(400654)
(Québec) G2E 5Y9
Transport TFI 2, S. E. C.
Transport TFI 2, S. E. C.
6205, Boul Wilfrid-Hamel Ouest
(447064)
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 5G8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
2015/08/27
2017/08/26
2019/08/26
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
75 000
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
95 000
3
2015/08/11
2017/08/10
2017/08/10
35 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
70 000
2
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 7 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/10/28
2016/10/27
2020/10/27
35 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
60 000
2
100 000
3
L'Ancienne-Lorette
Ville de L'Ancienne-Lorette
(604652)
9033-0598 Québec inc.
(158352)
Garage municipal
6476, Rue Yvon-Dolbec
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 0A3
Dépanneur Bonisoir
2020, Rue Saint-Jean-Baptiste
L'Ancienne-Lorette
(Québec) G2E 4S8
L'Ange-Gardien
Dépanneur du coin # 223
6318, Boul Sainte-Anne
(40162)
L'Ange-Gardien
(Québec) G0A 2K0
Location Rolland Fortier inc.
Location Rolland Fortier inc.
6040, Boul Sainte-Anne
(433643)
L'Ange-Gardien
(Québec) G0A 2K0
Mini-dépanneur F. Roy inc.
Mini-dépanneur F. Roy inc.
6536, Boul Sainte-Anne
(24836)
L'Ange-Gardien
(Québec) G0A 2K0
Sobeys Québec Secteur Pétrole Station service Ange-Gardien
6680, Boul Sainte-Anne
(605862)
L'Ange-Gardien
(Québec) G0A 2K0
CST Canada Co.
2015/08/14
2017/08/13
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
95 500
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
107 730
4
2016/01/15
2018/01/14
2018/01/14
115 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
13 638
1
2014/11/10
2016/11/09
2018/11/09
59 189
2
Station de gaz Hélène H Dufour enr.
3269, Ch des Coudriers
L'Isle-aux-Coudres
(Québec) G0A 3J0
Garage Ovila Dufour inc.
1233, Ch des Coudriers
L'Isle-aux-Coudres
(Québec) G0A 3J0
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
45 400
2
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
48 170
2
Club nautique Vauquelin inc.
189, Rue du Quai
C.P. 385, Neuville
(Québec) G0A 2R0
2015/04/01
2017/03/31
2019/03/31
9 507
1
Les Éboulements
École Léonce-Boivin
250, Rue Du Village
Les Éboulements
(402540)
(Québec) G0A 2M0
Dépanneur Robin Tremblay inc. Dépanneur Robin Tremblay inc.
2225, Rte du Fleuve
(605160)
Les Éboulements
(Québec) G0A 2M0
Commission scolaire de
Charlevoix
L'Isle-aux-Coudres
Hélène H. Dufour
(104778)
Quincaillerie et Garage Ovila
Dufour inc.
(56721)
Neuville
Club nautique Vauquelin inc.
(136465)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 8 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/12/01
2016/11/30
2018/11/30
4 526
1
2015/11/23
2017/11/22
2017/11/22
79 169
2
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
9 000
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
75 000
3
2014/10/23
2016/10/22
2020/10/22
18 662
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 800
1
2014/11/18
2016/11/17
2018/11/17
35 000
1
2015/10/21
2017/10/20
2017/10/20
4 500
1
2015/12/21
2017/12/20
2017/12/20
18 273
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
5 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
11 250
1
2014/10/22
2016/10/21
2016/10/21
100 000
2
Neuville
Commission scolaire de Portneuf École Courval
758, Rte 138 Est
(604143)
Neuville
(Québec) G0A 2R0
Gaz-Bar Dépanneur Sylvain Baril Gaz-Bar Dépanneur Sylvain Baril
inc.
inc.
1220, Rte 138
(55939)
Neuville
(Québec) G0A 2R0
Mario Chabot
Cabane à sucre Chabot enr.
800, Rang 2 Est
(453632)
Neuville
(Québec) G0A 2R0
R. Bouffard et fils inc.
R. Bouffard et fils inc.
636, Route 138
(57331)
Neuville
(Québec) G0A 2R0
9039-5856 Québec inc.
Transport C.M.P.
284, Rte Gravel
(606210)
Neuville
(Québec) G0A 2R0
Notre-Dame-des-Monts
Commission scolaire de
Charlevoix
(404388)
École Fernand-Saindon
85, Rue Notre-Dame
Notre-Dame-des-Monts
(Québec) G0T 1L0
Petite-Rivière-Saint-François
Alimentation entre Mer et Monts Alimentation entre Mer et Monts inc.
inc.
1133, Rue Principale
Petite-Rivière-Saint-François
(604072)
(Québec) G0A 2L0
Le Massif inc.
Garage du Sommet Le Massif inc.
123, Ch du Massif
(450842)
Petite-Rivière-Saint-François
(Québec) G0A 2L0
Le Massif inc.
Garage du Sommet Le Massif inc.
123, Ch du Massif
(603784)
Petite-Rivière-Saint-François
(Québec) G0A 2L0
Pont-Rouge
Commission scolaire de Portneuf École secondaire Saint-Charles
37, du Collège
(403722)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 3A2
Commission scolaire de Portneuf École Perce-Neige
20, Rue de la Fabrique
(403723)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 2J6
Desharnais gaz-bar inc
Desharnais gaz-bar inc.
122, Boul Notre-Dame
(118646)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 3K7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 9 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/12/22
2017/12/21
2019/12/21
110 000
2
2014/12/01
2016/11/30
2018/11/30
15 000
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
16 075
2
2016/03/30
2018/03/29
2020/03/29
100 000
2
2015/06/08
2017/06/07
2017/06/07
60 000
1
2015/11/18
2017/11/17
2017/11/17
49 949
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
2 492
2
2014/10/01
2016/09/30
2018/09/30
22 700
1
2015/08/24
2017/08/23
2017/08/23
65 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 500
1
2014/09/21
2016/09/20
2016/09/20
4 527
1
2014/07/29
2016/07/28
2016/07/28
13 600
1
Pont-Rouge
Fernand Dufresne inc.
Fernand Dufresne inc.
94, Rue du Collège
(103481)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 3A8
Garage Beaupré et Laroche inc. Garage Beaupré Laroche inc.
160, du Collège
(415033)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 3B5
Hydro-Québec
Hydro-Québec - Poste JacquesCartier
(437883)
300, Rang Sainte-Madeleine
Pont-Rouge
(Québec) G0A 2X0
Le Groupe Harnois inc.
Gestion d'Immeuble Neptune
220, Rue du Collège
(605476)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 0C6
Placements 1193 inc.
Dépanneur Pont-Rouge enr.
131, Boul Notre-Dame
(145854)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 3L1
Sable Marco Inc.
Sable Marco Inc.
26, Ch de la Pêche
(605380)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 1C3
TELUS Communications inc. TELUS Communications inc.
4, Rue Bussières
(438264)
Pont-Rouge
(Québec) G0A 2X0
Transport Richard (1983) inc. Transport Richard (1983) inc.
278, Dupont Ouest
(409041)
Pont-Rouge
(Québec) G3H 1P7
Portneuf
Accomodation Papillon inc.
Accomodation Papillon inc.
300, Rue Saint-Charles
(213470)
Portneuf
(Québec) G0A 2Y0
Commission scolaire de Portneuf École les Sentiers
186, Av Germain
(403731)
Portneuf
(Québec) G0A 2Z0
Commission scolaire de Portneuf École la Riveraine
105, Rue des Écoliers
(600884)
Portneuf
(Québec) G0A 2Y0
Construction et pavage Portneuf Construction et Pavage Portneuf
inc.
inc.
1151, Ch St-Louis
(605092)
Portneuf
(Québec) G0A 2Y0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 10 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
13 100
1
2015/10/16
2017/10/15
2021/10/15
23 021
1
2015/12/23
2017/12/22
2017/12/22
327 970
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
77 554
2
2014/05/26
2016/05/25
2018/05/25
65 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
90 920
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
45 400
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
60 000
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
85 000
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
16 250
2
2015/08/07
2017/08/06
2021/08/06
23 975
1
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
50 000
1
Portneuf
Corporation pour la mise en
valeur du quai de Portneuf inc.
Corporation pour la mise en valeur
du quai de Portneuf inc.
100, Ch du Quai
(600066)
C.P. 1097, Portneuf
(Québec) G0A 2Y0
Freneco Ltée
Freneco Ltée
261, Rue Saint-Charles
(430770)
Portneuf
(Québec) G0A 2Y0
MPI Moulin à papier de Portneuf MPI Moulin a papier de Portneuf inc.
inc.
200, du Moulin
Portneuf
(603804)
(Québec) G0A 2Y0
9179-4867 Québec inc.
Dépanneur Suprême
100, Rue Provencher
(302983)
Portneuf
(Québec) G0A 2Y0
Québec
Accommodation du Domaine
Beaulieu inc.
Accommodation du Domaine
Beaulieu inc.
1779, Boul Raymond
(300455)
Québec
(Québec) G1B 0C5
Accommodation R. Ouellet inc. Ultramar #24528
2632, Boul Louis-XIV
(183111)
Québec
(Québec) G1C 1C2
Administration portuaire de
Administration portuaire de Québec
Québec
155, Abraham Martin
Québec
(201350)
(Québec) G1K 8N1
Alimentation Bon Air inc.
Alimentation Bon Air inc.
4600, Av de Gaulle
(204198)
Québec
(Québec) G1H 4J2
Alimentation Nouri-Soir
Alimentation Nouri-Soir
20140, Boul Henri-Bourassa
(104737)
Québec
(Québec) G2M 1K8
Assemblée Nationale
Assemblée Nationale
1045, Rue Des Parlementaires
(458979)
Québec
(Québec) G1A 1A3
Autobus Inter-Rives inc.
Autobus Inter-Rives inc.
305, Rue Galilée
(606482)
Québec
(Québec) G1P 4M9
Autobus Laval ltée
Autobus Laval ltée
445, Rue des Alléghanys
(401805)
Québec
(Québec) G1C 4N4
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 11 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/07
2017/10/06
2017/10/06
22 959
1
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
10 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
50 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
50 000
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
272 755
5
2015/09/27
2017/09/26
2017/09/26
254 940
4
2014/10/30
2016/10/29
2016/10/29
280 000
4
2015/11/23
2017/11/22
2017/11/22
50 000
1
2014/12/01
2016/11/30
2018/11/30
22 750
1
2015/12/24
2017/03/31
20 000
2
2015/04/01
2017/03/31
21 341
3
2015/04/01
2017/03/31
47 222
3
2015/04/01
2017/03/31
15 000
1
Québec
Autobus Québec Métro inc.
(402553)
Autobus Rowley inc.
(402632)
Autocar Fournier inc.
(404626)
Autocars Orléans Express inc.
(409480)
Avjet Holding inc.
(302275)
Avjet Holding inc.
(601132)
Avjet Holding inc.
(602310)
Avjet Holding inc.
(605932)
Bédard Québec inc.
(414029)
Bell Canada
(427255)
Bell Canada
(427498)
Bell Canada
(427504)
Bell Canada
(427508)
Autobus Québec Métro inc.
2050, Av Industrielle
Québec
(Québec) G3K 1L7
Autobus Rowley inc.
12522, Boul de la Colline
Québec
(Québec) G3E 1H1
Autocar Fournier inc.
5675, des Tournelles
Québec
(Québec) G2J 1P7
Autocars Orléans Express inc.
280, Abraham-Martin
Québec
(Québec) G1K 8N2
Plan d'avitaillement Avjet Lot4-12 Bail AQ-222
385, 3e avenue
Québec
(Québec) G2G 2T2
Dépôt/Avjet Holding inc.
615, 6e rue de l'Aéroport
Québec
(Québec) G2G 2S9
Avjet Distributions inc.
223, 2e avenue de l'Aéroport
Québec
(Québec) G2G 2T2
Avjet Holding inc.
629, 6e Avenue
Québec
(Québec) G1J 2S3
Bédard Québec inc.
17885, Boul Valcartier
Québec
(Québec) G1R 4S9
Bell Canada (locatif A13269)
112, Av Des Cascades
Québec
(Québec) G1E 2L2
Bell Canada (locatif A12304)
504, Rue Lavigueur
Québec
(Québec) G1R 1B8
Bell Canada (locatif A12103)
930, Rue D'Aiguillon
Québec
(Québec) G1R 5M9
Bell Canada (locatif A11214)
974, Rte de L'Église
Québec
(Québec) G1V 3V5
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 12 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Québec
Bell Canada
(427533)
Bell Canada
(427541)
Bell Canada
(453628)
Bell Canada
(600563)
Canadian Tire corp. ltd
(44131)
Canadian Tire corp. ltd
(63891)
Canadian Tire corp. ltd
(214536)
Canadian Tire corp. ltd
(300460)
Canadian Tire corp. ltd
(604374)
Carrière Union ltée
(600008)
Carrière Union ltée
(604866)
Cégep Garneau
(404114)
Cégep Garneau
(404115)
Bell Canada (locatif A12201)
1290, Boul René-Lévesque
Québec
(Québec) G1S 1W2
Bell Canada (locatif A13217)
90, Rue des Bourgeois
Québec
(Québec) G2N 1W7
Bell Mobilité (BM1025)
2900, Rue du Grand Voyer
Québec
(Québec) G1W 4Y7
Bell Canada (locatif A13268)
7045, 1re Avenue
Québec
(Québec) G1H 2X3
Canadian Tire corp. ltée
1170, Rte de l'Église
Québec
(Québec) G1V 3W7
Canadian Tire corp. ltée
2541, Boul Sainte-Anne
Québec
(Québec) G1J 1Y4
Canadian Tire #1781
4895, Boul de l'Ormière
Québec
(Québec) G1P 1K6
Canadian Tire #1789
11095, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1G 3X8
Canadian Tire corp. ltd
630, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G1M 3P9
Carrière Union ltée
8410, Boul Pierre-Bertrand Nord
Québec
(Québec) G2K 1W1
Carrière Union ltée
1695, Boul Jean-Talon Ouest
Québec
(Québec) G2K 2J5
Cégep Garneau
635, Baillarge
Québec
(Québec) G1S 4S3
Cégep Garneau
1620, Boul de l'Entente
Québec
(Québec) G1S 4S3
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
2015/04/01
2017/03/31
15 074
1
2015/04/01
2017/03/31
5 418
2
2015/09/14
2017/09/13
16 135
2
2014/06/28
2016/06/27
10 000
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
181 840
4
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
109 100
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
90 920
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
90 800
4
2015/09/24
2017/09/23
2019/09/23
150 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
22 775
1
2016/02/09
2018/02/08
2022/02/08
4 545
1
2015/09/14
2017/09/13
2017/09/13
5 680
2
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
14 516
1
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 13 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
45 400
1
2015/05/18
2017/05/17
2017/05/17
50 000
2
2014/08/23
2016/08/22
2016/08/22
50 000
1
2015/10/13
2017/10/12
2019/10/12
90 000
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
90 822
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
90 800
4
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
39 128
6
2014/07/03
2016/07/02
2018/07/02
116 543
4
2015/08/25
2017/08/24
2019/08/24
67 959
2
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
86 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
90 294
1
2016/03/24
2018/03/23
2018/03/23
27 200
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
4 595
1
Québec
Cégep Garneau
Cégep Garneau
1660, Boul de l'Entente
(404116)
Québec
(Québec) G1S 4S3
Centre d'achat Neilson inc.
Station-service François Grenier inc.
3292, Boul Neilson
(78535)
Québec
(Québec) G1W 2V8
Centre d'affaires Capitale Hélipro Centre d'affaires Capitale Hélipro
inc.
inc.
1688, Rue de l'Aéroport
(605576)
Québec
(Québec) G2G 0K1
Centre de gestion de
Atelier Québec
l'équipement roulant (CGER) 5375, Boul Pierre-Bertrand
Québec
(425392)
(Québec) G2X 1K7
Centre de l'auto St-Louis inc. Station service Marcel Jobin
508, Rue Saint-Vallier Ouest
(45617)
Québec
(Québec) G1N 1B9
Centre de service R.F. inc.
Centre de service R.F. inc.
1284, Boul Laurier
(39719)
Québec
(Québec) G1S 1E9
Centre hospitalier universitaire Hôpital CHUL
de Québec
2705, Boul Laurier
Québec
(458209)
(Québec) G1V 4G2
Centre hospitalier universitaire Centre Mère-Enfant Urgence et
de Québec
stationnement-CHUQ
2705, Boul Laurier
(602154)
Québec
(Québec) G1V 4G2
Charles-Auguste Fortier inc.
Charles -Auguste Fortier inc.
424, Boul Raymond
(604316)
Québec
(Québec) G1C 8K9
Chauffage St-Malo (1985) ltée Chauffage St-Malo (1985) ltée
1180, Rue Léber
(421614)
Québec
(Québec) G1N 3T5
Chemin de fer Québec-Gatineau Chemin de fer Québec-Gatineau
4800, John-Molson
(431862)
Québec
(Québec) G1X 3X4
Ciment Québec inc.
Unibéton
3725, Rue Saint-Henri
(600695)
Québec
(Québec) G1E 2T4
CIUSS de la Capitale-Nationale Foyer de Loretteville inc.
165, Rue Lessard
(401848)
Québec
(Québec) G2B 2V9
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 14 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
34 350
1
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
22 500
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
45 500
1
2015/08/03
2017/08/02
2017/08/02
15 000
1
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
91 000
2
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
72 228
3
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
74 000
2
2014/10/01
2016/09/30
2018/09/30
68 000
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
25 000
1
2014/08/20
2016/08/19
2018/08/19
90 000
2
2014/12/01
2016/11/30
2018/11/30
13 650
1
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
72 040 300
7
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
45 550
1
Québec
CIUSS de la Capitale-Nationale Centre hospitalier Chauveau
11999, de l'Hôpital
(403251)
Québec
(Québec) G2A 2T7
CIUSS de la Capitale-Nationale Centre d'hébergement Yvonne
Sylvain
(434227)
3365, Rue Guimond
Québec
(Québec) G1E 2H1
CIUSS de la Capitale-Nationale Centre d'hébergement St-Augustin
2135, Rue de la Terrasse-Cadieux
(444609)
Québec
(Québec) G1C 1Z2
CIUSS de la Capitale-Nationale CLSC La Source Nord
791, Rue de Sherwood
(603686)
Québec
(Québec) G2N 1X7
Centre Francois Charon
CIUSSS de la Capitale Nationale
525, Boul Hamel
Québec
(402107)
(Québec) G1M 2S8
Centre d'hébergement Hôpital
CIUSSS de la Capitale général de Québec
Nationale
260, Boul Langelier
(402155)
Québec
(Québec) G1K 5N1
Centre d'hébergement Sacré-Coeur
CIUSSS de la Capitale Nationale
1, Av du Sacré-Coeur
Québec
(404697)
(Québec) G1N 2W1
Résidence Christ-Roi
CIUSSS de la Capitale Nationale
900, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(406501)
(Québec) G1M 2R9
CLSC Haute-Ville - Pavillon
CIUSSS de la Capitale Nationale
Courchesne
383, Ch Sainte-Foy
(406664)
Québec
(Québec) G1S 2J1
Dépanneur Vidéo Éclair Inc.
Club Vidéo Éclair inc.
2530, Boul Central
(605104)
Québec
(Québec) G1P 3P1
Collège Saint-Charles-Garnier Collège Saint-Charles-Garnier
1150, Boul René-Lévesque Ouest
(413835)
Québec
(Québec) G1S 1V7
Commandité Stadacona WB ltée Commandité Stadacona WB ltée
10, Boul des Capucins
(429102)
Québec
(Québec) G1K 7H9
Commandité Stadacona WB ltée Commandité Stadacona WB ltée
1200, Av Lapierre
(429112)
Québec
(Québec) G3E 1H8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 15 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
3 925
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
6 769
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
15 000
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
15 400
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
10 000
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
4 555
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
4 546
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
4 546
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
4 546
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
9 092
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
22 730
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
22 734
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
10 000
1
Québec
Commission de la santé et
sécurité du travail du Québec
(441872)
Commission des champs de
bataille nationaux
(452255)
Commission scolaire de la
Capitale
(400667)
Commission scolaire de la
Capitale
(400668)
Commission scolaire de la
Capitale
(400669)
Commission scolaire de la
Capitale
(400705)
Commission scolaire de la
Capitale
(401103)
Commission scolaire de la
Capitale
(401104)
Commission scolaire de la
Capitale
(401106)
Commission scolaire de la
Capitale
(401107)
Commission scolaire de la
Capitale
(401108)
Commission scolaire de la
Capitale
(401522)
Commission scolaire de la
Capitale
(403582)
Commission de la santé et sécurité
du travail du Québec
524, Bourdages
Québec
(Québec) G1K 7E2
Commission des Champs Bataille
Nationaux
701, Grande-Allée Ouest
Québec
(Québec) G1S 1C1
École Marguerite-Bourgeoys
325, Av des Oblats
Québec
(Québec) G1K 1R9
École Jeunes du Monde, Pavillon
Champfleury
2490, Av Chamfleury
Québec
(Québec) G1J 4N9
École Sainte-Odile
2825, Curé-Couture
Québec
(Québec) G1L 4P7
École secondaire la Camaradière
3400, Boul Neuviale
Québec
(Québec) G1P 3A8
École de L'Aventure
40, Boul Johnny-Parent
Québec
(Québec) G2B 1T5
École de la Chanterelle
1070, Boul Pie XI Nord
Québec
(Québec) G3K 1Y6
École du Beau Séjour
1644, Boul Lapierre
Québec
(Québec) G3E 1C1
École de l'Arc-en-ciel
475, Racine
Québec
(Québec) G2B 1G3
École secondaire Roger-Comtois
158, Boul des Étudiants
Québec
(Québec) G2A 1N8
EMOICQ
1060, Borne
Québec
(Québec) G1N 1L9
École du Val-Joli
1735, Boul Pie XI Nord
Québec
(Québec) G3J 1L6
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 16 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
École Notre-Dame-des-Neiges
4140, Boul Gastonguay
Québec
(Québec) G2B 1M7
Centre Chanoine-Morissette
46, Rue Louis-IX
Québec
(Québec) G2B 1K2
École secondaire de Neufchatel
3600, Av Chauveau
Québec
(Québec) G2C 1A2
École Notre-Dame-de-Roc-Amadour
1625, Boul Benoit-XV
Québec
(Québec) G1L 2Z3
École Sans-Frontière
360, Rue Bélanger
Québec
(Québec) G1M 1W1
École Wilbrod Bherer
7, Rue Robert-Rumilly
Québec
(Québec) G1K 2K5
École Joseph-François Perrault
140, Ch Sainte-Foy
Québec
(Québec) G1R 1T2
École Cardinal-Roy
50, Rue du Cardinal-Maurice-Roy
Québec
(Québec) G1K 8S9
École du Buisson
5385, Av Banville
Québec
(Québec) G1P 1H7
École des Écrivains
4400, Rue Jacques-Crépeault
Québec
(Québec) G1P 1X5
École du Vignoble
6300, Montrachet
Québec
(Québec) G3E 2A6
École à l'Orée-des-Bois
1389, des Camarades
Québec
(Québec) G3K 2N5
École Madeleine Bergeron
1088, Rte de l'Église
Québec
(Québec) G1V 3V9
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
9 092
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
5 066
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
15 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
25 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
5 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
52 565
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
10 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
25 000
1
2015/10/10
2017/10/09
2017/10/09
5 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
4 500
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
9 827
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
9 373
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
10 000
1
Québec
Commission scolaire de la
Capitale
(403583)
Commission scolaire de la
Capitale
(403585)
Commission scolaire de la
Capitale
(403586)
Commission scolaire de la
Capitale
(430279)
Commission scolaire de la
Capitale
(430282)
Commission scolaire de la
Capitale
(430287)
Commission scolaire de la
Capitale
(430290)
Commission scolaire de la
Capitale
(430302)
Commission scolaire de la
Capitale
(449160)
Commission scolaire de la
Capitale
(449161)
Commission scolaire de la
Capitale
(454852)
Commission scolaire de la
Capitale
(458252)
Commission scolaire des
Découvreurs
(401025)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 17 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
23 650
4
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
14 100
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 546
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 550
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 500
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
9 600
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 500
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 550
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 528
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 550
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 528
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
22 959
1
2015/11/23
2017/11/22
2017/11/22
15 000
1
Québec
Commission scolaire des
Découvreurs
(401026)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406227)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406229)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406232)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406233)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406234)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406235)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406236)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406238)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406240)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406241)
Commission scolaire des
Découvreurs
(406242)
Commission scolaire des
Découvreurs
(601775)
Pavillons M-Victorin F-Leclerc GVigneault J-Rousseau
1095, de Rochebelle
Québec
(Québec) G1V 4P8
Centre administratif
945, Av Wolfe
Québec
(Québec) G1V 4E2
École Notre-Dame-de-Foy
762, Rue Jacques-Berthiaume
Québec
(Québec) G1V 3T1
École Saint-Mathieu
995, Rue Duchesneau
Québec
(Québec) G1W 4B1
Centre de la Pointe-de-Sainte-Foy
965, Rue Valentin
Québec
(Québec) G1W 4P8
École Saint-Michel
1255, Rue Chanoine-Morel
Québec
(Québec) G1S 4B1
École Marguerite-d'Youville
1473, Rue Provencher
Québec
(Québec) G1Y 1S2
École Saint-Louis-de-France I
1524, Rte de l'Église
Québec
(Québec) G1W 3P5
École Saint-Yves
2475, Rue Triquet
Québec
(Québec) G1W 1E3
École Coeur-Vaillant
3430, Rue Neilson
Québec
(Québec) G1W 2W1
École Coeur-Vaillant-Campanile
3645, Ch Sainte-Foy
Québec
(Québec) G1X 1T1
École Les Compagnons-de-Cartier
3643, Rue des Compagnons
Québec
(Québec) G1X 3Z6
Pavillon des Grandes-Marées
1505, Rue de la Belle-Vue
Québec
(Québec) G1Y 2T3
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 18 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
4 546
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
10 000
1
2014/09/30
2016/09/29
2018/09/29
4 633
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
25 000
1
2014/08/10
2016/08/09
2016/08/09
25 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
2 693
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
3 900
1
2015/01/23
2017/01/22
2019/01/22
13 600
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
46 138
5
2014/08/21
2016/08/20
2018/08/20
250 000
3
2015/11/20
2017/11/19
2017/11/19
250 000
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
100 100
3
Québec
Commission scolaire des
Premières-Seigneuries
Centre administratif (734095)
2233, Av Royale
Québec
(400891)
(Québec) G1C 1P3
Commission scolaire des
École l'Oasis (734046)
Premières-Seigneuries
1550, Périgord
Québec
(406738)
(Québec) G1G 5T8
Commission scolaire des
École de la Passerelle (734047)
Premières-Seigneuries
460, Rue du Couventines
Québec
(406742)
(Québec) G3G 1J8
Commission scolaire des
École secondaire La Courvilloise
Premières-Seigneuries
(734060)
2265, Av Larue
(411557)
Québec
(Québec) G1C 1J9
Compagnie d'arrimage de
Arrimage du St-Laurent (Bâtiment
Québec ltée
#5307)
500, Rue du Ressac
(603174)
Québec
(Québec) G1J 5L7
Compagnie de la Baie d'Hudson La Baie Fleur de Lys
550, Boul Wilfrid-Hamel
(403435)
Québec
(Québec) G1M 2S6
Compagnie du cimetière Saint- Compagnie du cimetière SaintCharles
Charles
1120, Rue Saint-Vallier Ouest
(445479)
Québec
(Québec) G1N 1G9
Coopérative des techniciens
Coopérative des techniciens
ambulanciers du Québec (CTAQ) ambulanciers du Québec (CTAQ)
6000, Des Tournelles
(400703)
Québec
(Québec) G2J 1E4
Corporation ID Biomedical du GlaxoSmithKline Biologicals
Québec
Amérique du Nord
2323, Boul du Parc Technologique
(206680)
Québec
(Québec) G1P 4R8
Costco Wholesale Canada ltd Costco Québec
440, Rue Bouvier
(605486)
Québec
(Québec) G2J 1E3
Costco Wholesale Canada ltd Costco Sainte-Foy
3233, Av Watt
(605549)
Québec
(Québec) G1X 4W2
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #551
4660, 1re Avenue
(14928)
Québec
(Québec) G1H 2T2
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 19 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
110 100
3
2014/10/20
2016/10/19
2018/10/19
150 000
3
2014/07/12
2016/07/11
2016/07/11
50 000
1
2015/12/07
2017/12/06
2017/12/06
125 000
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
118 196
3
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
90 920
4
2015/10/24
2017/10/23
2019/10/23
83 498
2
2015/06/28
2017/06/27
2019/06/27
75 000
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
100 000
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
100 000
2
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
118 196
3
2014/12/19
2016/12/18
2018/12/18
115 000
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
95 000
3
Québec
Couche-Tard inc.
(28878)
Couche-Tard inc.
(30981)
Couche-Tard inc.
(44644)
Couche-Tard inc.
(59774)
Couche-Tard inc.
(75085)
Couche-Tard inc.
(76810)
Couche-Tard inc.
(102327)
Couche-Tard inc.
(131581)
Couche-Tard inc.
(133322)
Couche-Tard inc.
(133348)
Couche-Tard inc.
(144824)
Couche-Tard inc.
(146225)
Couche-Tard inc.
(147058)
Couche-Tard #548
1970, Boul Chauveau Est
Québec
(Québec) G2C 1A9
Couche-Tard #518 / Irving #5005
470, Av Saint-Sacrement
Québec
(Québec) G1N 3Y3
Couche-Tard #519
545, 76e Rue Ouest
Québec
(Québec) G1H 4S4
Couche-Tard # 1123
10048, Boul l'Ormière
Québec
(Québec) G2B 3L3
Couche-Tard #506
80, Rue Racine
Québec
(Québec) G2B 1C7
Couche-Tard #575
4660, Av de Gaulle
Québec
(Québec) G1H 4J2
Couche-Tard #583
750, Boul Charest Ouest
Québec
(Québec) G1N 2C5
Couche-Tard # 571
4750, 3e Avenue Ouest
Québec
(Québec) G1H 6G1
Couche-Tard #536
2567, Av Royale
Québec
(Québec) G1C 1S3
Couche-Tard #535
41, Rue Valvue
Québec
(Québec) G2A 2G1
Couche-Tard #543
5410, Boul Chauveau Ouest
Québec
(Québec) G2E 1A2
Couche-Tard inc. #563
1601, Av Industriel
Québec
(Québec) G3K 2S4
Couche-Tard #554
610, Boul Pierre-Bertrand
Québec
(Québec) G1M 3A3
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 20 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
90 800
4
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
100 000
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
100 000
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
75 000
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
75 000
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
100 000
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
90 800
4
2015/11/26
2017/11/25
2017/11/25
115 000
2
2014/06/13
2016/06/12
2016/06/12
115 000
2
2014/10/29
2016/10/28
2016/10/28
75 000
2
2014/07/12
2016/07/11
2016/07/11
50 000
1
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
145 480
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
162 280
4
Québec
Couche-Tard inc.
(151597)
Couche-Tard inc.
(159616)
Couche-Tard inc.
(159681)
Couche-Tard inc.
(164574)
Couche-Tard inc.
(167247)
Couche-Tard inc.
(169904)
Couche-Tard inc.
(170480)
Couche-Tard inc.
(186775)
Couche-Tard inc.
(188201)
Couche-Tard inc.
(190728)
Couche-Tard inc.
(191924)
Couche-Tard inc.
(197616)
Couche-Tard inc.
(214767)
Couche-Tard #556
71, Rue des Cascades
Québec
(Québec) G1E 6T5
Couche-Tard #558
3190, Rue Alexandra
Québec
(Québec) G1E 6W2
Couche-Tard #539
3945, Boul Hamel
Québec
(Québec) G1P 2J3
Couche-Tard #560
2438, Boul Louis-XIV
Québec
(Québec) G1C 1B3
Couche-Tard #515
1435, Rue de la Faune
Québec
(Québec) G3E 1L3
Couche-Tard #500
6480, Boul de l'Ormière
Québec
(Québec) G1P 1K7
Couche-Tard #553
527, Boul Louis-XIV
Québec
(Québec) G1H 4N7
Couche-Tard #587
222, Av Seigneuriale
Québec
(Québec) G1E 6E5
Couche-Tard #502
14045, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1G 3Y9
Couche-Tard #564
2800, Av Champfleury
Québec
(Québec) G1J 5G4
Couche-Tard #513
1305, Boul Pie-XI Nord
Québec
(Québec) G3J 1G5
Couche-Tard #504
2845, Boul du Père-Lelièvre
Québec
(Québec) G1P 2X9
Couche-Tard #516
899, Boul Lebourgneuf
Québec
(Québec) G2J 1C3
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 21 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
102 285
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
120 800
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
110 825
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
90 920
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
120 000
4
2015/10/30
2017/10/29
2019/10/29
115 000
2
2015/12/09
2017/12/08
2019/12/08
115 000
2
2016/02/19
2018/02/18
2020/02/18
125 000
2
2014/06/01
2016/05/31
120 000
4
2014/07/06
2016/07/05
120 000
4
2014/10/01
2016/09/30
75 000
2
2015/07/17
2017/07/16
100 000
3
2015/10/01
2017/09/30
95 000
3
Québec
Couche-Tard inc.
(300008)
Couche-Tard inc.
(301880)
Couche-Tard inc.
(302100)
Couche-Tard inc.
(302230)
Couche-Tard inc.
(451487)
Couche-Tard inc.
(604312)
Couche-Tard inc.
(605403)
Couche-Tard inc.
(606654)
CST Canada Co.
(19448)
CST Canada Co.
(21634)
CST Canada Co.
(36236)
CST Canada Co.
(45567)
CST Canada Co.
(53009)
Couche-Tard #722
2100, Av d'Estimauville
Québec
(Québec) G1J 5C8
Couche-Tard #588
490, Boul Raymond
Québec
(Québec) G1C 7E2
Couche-Tard #527
2900, Boul Lebourgneuf
Québec
(Québec) G2C 1S2
Couche-Tard #584
1655, Rue d'Estimauville
Québec
(Québec) G1J 5E2
Couche-Tard #598
1375, Boul Des Chutes
Québec
(Québec) G1C 1W3
Couche-Tard #1025
1000, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G1M 2S2
Couche-Tard # 1087
3477, Boul Sainte-Anne
Québec
(Québec) G1E 3L5
Couche-Tard #1141
1781, Rue du Marais
Québec
(Québec) G1M 0A2
Dépanneur du Coin #46
576, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G1M 2T3
Ultramar #84 (site #43545)
2940, Boul Laurier
Québec
(Québec) G1V 2M4
Ultramar #00862
500, Av Seigneuriale
Québec
(Québec) G1C 3R4
Dépanneur du coin #98
1080, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G1M 2S3
Ultramar #41175
2003, Ch Saint-Louis
Québec
(Québec) G1T 1P2
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 22 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Ultramar #43508 - Couche-Tard
#561
7440, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1H 3E6
Ultramar #00025
8860, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1G 4E3
Dépanneur du coin #138
9335, Boul L'Ormière
Québec
(Québec) G2B 3K7
Dépanneur du coin #108
1031, Boul Pie-XI Sud
C.P. 8699, Québec
(Québec) G3K 1L2
Ultramar #24515 - Couche-Tard
#509
11498, Boul Valcartier
Québec
(Québec) G2A 2M6
Dépanneur du coin #92
4725, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G1P 2J7
Dépanneur du coin #24
3525, Ch Des Quatre-Bourgeois
Québec
(Québec) G1W 4T9
Dépanneur du coin #26068 - card
lock
2960, Rue Watt
Québec
(Québec) G1X 4A8
Dépanneur du coin #202 - Card lock
#26073
425, Rue du Marais
Québec
(Québec) G1M 3A2
Dépanneur du coin #244
1240, Rue Charles-Albanel
Québec
(Québec) G1X 4V1
Dépanneur du coin #262
490, Boul de l'Atrium
Québec
(Québec) G1H 7H2
Dépanneur du Coin #20
223, Rue Dorchester Sud
Québec
(Québec) G1K 5Z3
Dépanneur du Coin #364
1860, Av Industrielle
Québec
(Québec) G3K 1M4
2014/12/01
2016/11/30
90 800
4
2015/02/01
2017/01/31
75 000
2
2015/04/01
2017/03/31
110 100
3
2015/06/01
2017/05/31
90 920
4
2015/06/01
2017/05/31
81 828
3
2015/06/01
2017/05/31
181 840
4
2015/07/19
2017/07/18
115 000
2
2015/06/10
2017/06/09
150 000
3
2015/06/01
2017/05/31
171 380
4
2015/06/01
2017/05/31
123 650
6
100 010
3
2015/12/01
2017/11/30
85 000
3
2015/12/18
2017/12/17
160 000
4
Québec
CST Canada Co.
(62612)
CST Canada Co.
(103887)
CST Canada Co.
(126672)
CST Canada Co.
(174177)
CST Canada Co.
(182634)
CST Canada Co.
(189621)
CST Canada Co.
(191973)
CST Canada Co.
(197087)
CST Canada Co.
(198325)
CST Canada Co.
(199836)
CST Canada Co.
(300852)
CST Canada Co.
(302732)
CST Canada Co.
(303158)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 23 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/05/18
2017/05/17
2019/05/17
100 000
2
2014/09/11
2016/09/10
2016/09/10
101 043
2
2014/12/24
2016/12/23
2016/12/23
100 000
2
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
70 460
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
100 000
2
2016/03/21
2018/03/20
2018/03/20
150 000
3
2015/12/14
2017/12/13
2019/12/13
49 949
1
2014/12/05
2016/12/04
2016/12/04
35 057
1
2015/08/28
2017/08/27
2017/08/27
14 512
1
2015/05/01
2017/04/30
2021/04/30
50 000
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
70 000
2
2015/12/16
2017/12/15
2019/12/15
110 000
1
Québec
CST Canada Co.
Dépanneur du coin # 339
2222, Rue Jules-Verne
(600784)
Québec
(Québec) G2J 2R3
Dépanneur Lac-Beauport JG Dépanneur Lac-Beauport JG inc.
inc.
340, Boul du Lac
Québec
(441456)
(Québec) G2M 0C9
Développements Gérard
Développements Gérard Brousseau
Brousseau inc.
inc.
20800, Boul Henri-Bourassa
(42143)
Québec
(Québec) G2N 1P5
Développements Gérard
Développements Gérard Brousseau
Brousseau inc.
inc.
1983, Boul Bastien
(64311)
Québec
(Québec) G2B 1C2
Développements Gérard
Développements Gérard Brousseau
Brousseau inc.
inc.
2080, Boul Talbot
(177402)
Québec
(Québec) G2N 0C2
Développements Gérard
Développements Gérard Brousseau
Brousseau inc.
inc.
4750, Rte Sainte-Geneviève
(603746)
Québec
(Québec) G2B 4P1
Eskimo Express inc.
Eskimo Express inc.
5055, Rue Rideau
(605962)
Québec
(Québec) G2E 5H5
Établissement de détention de Établissement de détention de
Québec
Québec
500, Rue de la Faune
(601150)
Québec
(Québec) G1G 5E4
Externat Saint-Jean-Eudes
Saint-Jean-Eudes
650, Av Bourg-Royal
(403144)
Québec
(Québec) G2L 1M8
Fer et Métaux Américains s.e.c. AIM Québec
Port de Québec (Secteur Beauport)
(604756)
Québec
(Québec) X0X 0X0
Fernand Dufresne inc.
F. Dufresne inc.
2904, Ch Saint-Louis
(17715)
Québec
(Québec) G1W 1P5
Fernand Dufresne inc.
EKO #513
2565, Boul Masson
(20578)
Québec
(Québec) G1P 1J5
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 24 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
65 000
2
2015/08/02
2017/08/01
2017/08/01
91 484
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
80 000
2
2014/05/31
2016/05/30
2018/05/30
85 000
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
90 000
4
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
49 900
3
2015/10/08
2017/10/07
2019/10/07
110 000
2
2014/10/27
2016/10/26
2016/10/26
100 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
100 000
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
77 220
3
2014/10/06
2016/10/05
2016/10/05
110 000
1
2015/05/31
2017/05/30
2019/05/30
85 000
1
2015/10/27
2017/10/26
2019/10/26
110 000
1
Québec
Fernand Dufresne inc.
(26328)
Fernand Dufresne inc.
(43463)
Fernand Dufresne inc.
(46706)
Fernand Dufresne inc.
(68247)
Fernand Dufresne inc.
(76463)
Fernand Dufresne inc.
(178079)
Fernand Dufresne inc.
(189241)
Fernand Dufresne inc.
(301192)
Fernand Dufresne inc.
(301334)
Fernand Dufresne inc.
(301418)
Fernand Dufresne inc.
(301423)
Fernand Dufresne inc.
(302599)
Fernand Dufresne inc.
(302626)
EKO #519
2055, Boul du Père-Lelièvre
Québec
(Québec) G1P 2W8
Gas bar Eko
285, 18e Rue
Québec
(Québec) G1L 2E1
Eko # 510
125, 76e Rue Est
Québec
(Québec) G1H 1G3
Eko # 505
1350, Ch Sainte-Foy
Québec
(Québec) G1S 2N6
Gaz bar Eko
1079, Av du Lac-Saint-Charles
Québec
(Québec) G3G 2S1
Eko 515
2236, Av Larue
Québec
(Québec) G1C 1J7
Eko # 511
13030, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1G 3Y7
EKO #529
1450, Boul Père-Lelièvre Est
Québec
(Québec) G1M 1N9
Fernand Dufresne inc.
1640, Boul Louis-XIV
Québec
(Québec) G2L 1M6
EKO #521
955, Rte Jean-Gauvin
Québec
(Québec) G1X 4M5
Eko #525
5080, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G2E 2G7
Les dépanneurs Eko enr.
65, Boul Louis XIV
Québec
(Québec) G2K 1E4
Les dépanneurs Eko enr.
1218, Boul Pie Xi Nord
Québec
(Québec) G3J 1A1
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 25 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/07/21
2016/07/20
2018/07/20
100 000
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
9 100
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
19 716
3
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
45 500
2
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
45 460
2
2015/07/07
2017/07/06
2017/07/06
150 000
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
50 000
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
90 920
4
2014/08/17
2016/08/16
2018/08/16
5 540
2
2015/09/11
2017/09/10
2019/09/10
37 481
1
2014/10/25
2016/10/24
2018/10/24
80 719
2
2015/06/22
2017/06/21
2017/06/21
75 000
3
2015/12/12
2017/12/11
2019/12/11
22 467
2
Québec
Fernand Dufresne inc.
Eko #512
1523, Boul Pie XI Sud
(603912)
Québec
(Québec)
Fiduciaires du Fonds de
Fiduciaires du Fonds de Placement
placement Immobilier Cominar Immobilier Cominar
2385, Rue Watt
(448798)
Québec
(Québec) G1P 3X2
Fiduciaires du Fonds de
Fiduciaires du Fonds de placement
placement Immobilier Cominar immobilier Cominar
2600, Boul Laurier
(448936)
Québec
(Québec) G1V 4M6
Garage Jean-Guy Beaupré inc. Garage Jean-Guy Beaupré inc.
4336, Saint-Félix
(141929)
Québec
(Québec) G1Y 3A5
Garage Jean-Guy Linteau inc. Garage Jean-Guy Linteau inc.
2380, Notre-Dame
(55962)
Québec
(Québec) G2G 1A1
Garage Magella Beaulieu inc. Garage Magella Beaulieu inc.
1085, Av Lapierre
(58040)
Québec
(Québec) G3E 1H8
Gestion F.D. Desharnais
Desharnais Centre du Camion
8065, Boul Pierre-Bertrand Nord
(409520)
Québec
(Québec) G2K 1B7
Gestion Pétro St-Émile inc.
Gestion Pétro St-Émile
1150, Rue de la Faune
(186692)
Québec
(Québec) G3E 1T2
Grand Théâtre de Québec
Grand Théâtre de Québec
269, Boul René-Lévesque Est
(602201)
Québec
(Québec) G1R 2B3
Groupe CRH Canada inc.
Demix Béton -Québec
205, Boul Louis XIV
(407906)
Québec
(Québec) G2K 1W6
Groupe Naduc inc.
Groupe Naduc inc.
3904, Boul Wilfrid-Hamel
(169631)
Québec
(Québec) G1P 2J2
Guay inc.
Guay inc.
1160, Rue Bouvier
(430060)
Québec
(Québec) G2K 1L9
Hamel construction inc.
Hamel Construction inc.
1455, Rue Semple
(605942)
Québec
(Québec) G1N 4B7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 26 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/04/28
2016/04/27
2016/04/27
25 629
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
4 762
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
96 135
4
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
4 542
1
2015/09/12
2017/09/11
2017/09/11
37 237
4
2014/09/11
2016/09/10
2018/09/10
15 872
3
2016/03/15
2018/03/14
2020/03/14
4 852
2
2015/07/21
2016/06/30
2018/06/30
313 004
13
2015/04/03
2017/04/02
2019/04/02
50 000
1
2015/12/01
2017/11/30
2019/11/30
22 730
1
2015/08/21
2017/08/20
2017/08/20
11 886
3
2014/08/28
2016/08/27
2016/08/27
18 823
6
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
13 000
1
Québec
Héma-Québec
Héma-Québec
1070, Av des Sciences-de-la-vie
(603152)
Québec
(Québec) G1V 5C3
Hydro-Québec
Hydro-Québec
430, Ardouin
(437193)
Québec
(Québec) G1C 5Y9
Hydro-Québec
Hydro-Québec
2625, Boul Lebourgneuf
(437210)
Québec
(Québec) G2C 1P1
Immocom Ste-Foy inc.
Place St-Louis-de-France
2900, Ch Saint-Louis
(409615)
Québec
(Québec) G1W 4R7
Industrielle Alliance, Assurance Industrielle Alliance, Assurance et
et services financiers inc.
services financiers inc.
1080, Grande Allée Ouest
(431665)
Québec
(Québec) G1S 1C7
Institut de réadaptation en
Centre Cardinal Villeneuve
déficience physique de Québec 2975, Ch Saint-Louis
Québec
(602241)
(Québec) G1W 1P9
Institut national de la recherche INRS laboratoires lourds
scientifique
2605, Boul du Parc-Technologique
Québec
(604538)
(Québec) G1P 4S5
Institut universitaire en santé
Institut universitaire en santé
mentale de Québec
mentale de Québec
2601, Ch de la Canardière
(403542)
Québec
(Québec) G1J 2G3
Inter-Cité construction ltée
Usine d'asphalte # 5
1629, Boul Jean-Talon Ouest
(602966)
Québec
(Québec) G2K 2J5
Jean Leclerc excavation inc. Jean Leclerc excavation inc.
435, Rue Fichet
(443675)
Québec
(Québec) G1C 6Y2
La Capitale immobilière MFQ Édifice Delta III
2875, Boul Laurier
(604643)
Québec
(Québec) G1V 2M2
La Capitale immobilière MFQ Édifice La Capitale
625, Rue St-Amable
(605507)
Québec
(Québec) G1R 2G5
La compagnie de parterres
Terrassement Portugais inc.
Portugais ltée
2425, Chappe
Québec
(418036)
(Québec) G2G 2N8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 27 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/09/19
2016/09/18
2018/09/18
150 000
3
2016/01/26
2018/01/25
2020/01/25
175 000
4
2016/02/11
2018/02/10
2018/02/10
150 000
3
2014/06/07
2016/06/06
2018/06/06
105 000
3
2014/10/03
2016/10/02
2018/10/02
175 000
4
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
131 370
4
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
150 000
5
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
141 000
4
2014/11/03
2016/11/02
2018/11/02
165 000
4
2014/10/07
2016/10/06
2016/10/06
175 000
4
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
128 000
4
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
15 000
1
2014/06/21
2016/06/20
2018/06/20
130 000
2
Québec
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(28217)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(31427)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(32573)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(35063)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(61366)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(68395)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(165837)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(190876)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(300067)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(301328)
La compagnie pétrolière
Impériale ltée
(302005)
La-Bil inc.
(401121)
Les Agences G. Renaud inc.
(213611)
SAP# 88001417 / PBL #302328
355, 3e Avenue
Québec
(Québec) G1L 2V9
PBL #302467
3235, Ch des Quatre-Bourgeois
Québec
(Québec) G1W 2K9
PBL #302434
1280, Grande Allée Ouest
Québec
(Québec) G1S 1E8
PBL #302687
222, Rue Saint-Paul
Québec
(Québec) G1K 3W4
PBL #302521
4680, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1H 3A5
PBL #302256
4105, 4e Avenue Est
Québec
(Québec) G1H 3N2
PBL #302262
625, Av Clémenceau
Québec
(Québec) G1C 4N6
PBL #302516
5105, Boul Wilfrid-Hamel Ouest
Québec
(Québec) G2E 2G8
PBL #302564
1700, Rue Jules-Verne
Québec
(Québec) G2E 3L9
PBL #302522
9485, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1G 4S9
PBL #302415
1515, Boul Lebourgneuf
Québec
(Québec) G2J 1C3
La-Bil inc.
895, Godin
Québec
(Québec) G1M 2X5
Irving du Vallon
2481, Ch Sainte-Foy
Québec
(Québec) G1V 1T7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 28 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/04/01
2017/03/31
2019/03/31
68 612
2
2014/07/18
2016/07/17
2018/07/17
72 537
2
2015/11/30
2017/11/29
2017/11/29
85 000
2
2014/06/20
2016/06/19
2016/06/19
90 000
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
9 100
1
2015/12/18
2017/12/17
2017/12/17
19 639
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
5 000
1
2015/03/02
2017/03/01
2019/03/01
25 118
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
90 800
4
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
23 959
2
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
45 000
1
2015/11/24
2017/11/23
2017/11/23
105 000
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
10 000
1
Québec
Les entreprises P.E.B. ltée
Les entreprises P.E.B. ltée
1190, Av du Lac-Saint-Charles
(429105)
Québec
(Québec) G3G 2S9
Les entreprises P.E.B. ltée
Les entreprises P E B ltée
16012, Boul de la Colline
(600726)
Québec
(Québec) G3G 0A1
Les entreprises Pokamo inc. Les entreprises Pokamo inc.
1799, Rte de l'Aéroport
(301465)
Québec
(Québec) G2G 2N4
Les Immeubles M. J. B. inc.
Dépanneur de l'axe Saint-David enr.
3314, du Carrefour
(601989)
Québec
(Québec) G1C 7E1
Les investissements Ridos ltée Centre de la Technologie
1995, Rue Frank-Carrel
(400509)
Québec
(Québec) G1N 4H9
Les Soeurs de la congrégation Accueil Marguerite-Bourgeois
de Notre-Dame
1615, Ch Ste-Foy
Québec
(601810)
(Québec) G1S 2P2
Les soeurs de la Congrégation Les soeurs de la Congrégation de
de Notre-Dame
Notre-Dame
874, Rue Dessane
(441424)
Québec
(Québec) G1S 3J8
L'Industrielle-Alliance services L'Industrielle-Alliance services
immobiliers inc.
immobiliers inc.
3810, Rue Marly
(435603)
Québec
(Québec) G1X 4B1
Marché Pie XII inc.
Marché Pie XII inc.
992, Av Royale
(72512)
Québec
(Québec) G1E 2A4
Michel Latulippe inc.
Michel Latulippe inc.
124, Rue Pointe-aux-Lièvres Sud
(455939)
Québec
(Québec) G1K 5Y3
Natrel inc.
Natrel inc.
2465, 1re Avenue
(401480)
Québec
(Québec) G1L 3M9
Nordipro inc.
Nordipro inc.
20 335, Boul Henri-Bourassa
(301331)
Québec
(Québec) G2N 1N8
Outfront Media Canada LP
Outfront Media Canada LP
2305, Rue Cyrille-Duquet
(444869)
Québec
(Québec) G1N 4L7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 29 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
14 045
3
2016/01/31
2018/01/30
2018/01/30
50 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2018/06/30
45 500
1
2015/11/26
2017/11/25
2019/11/25
75 977
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
95 000
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
113 650
5
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
118 250
5
2015/12/22
2017/12/21
2017/12/21
100 000
4
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
72 736
4
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
100 000
4
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
70 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
113 650
5
Québec
Partagec inc.
(405545)
Passport Hélico Services 2006
inc.
(603723)
Pavage U.C.P. inc.
(403910)
Penske Truck Leasing Canada
inc.
(604384)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(32441)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(37507)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(63057)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(65730)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(77925)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(100628)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(145003)
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
(300006)
Partagec inc.
2255, Av Vitré
Québec
(Québec) G1J 5B3
Passport Hélico Services 2006 inc.
619, 6e Avenue
Québec
(Québec) G2G 2T4
Pavage U.C.P. inc.
8400, Boul Pierre-Bertrand Nord
Québec
(Québec) G2K 1W1
Penske Truck Leasing Canada inc.
2824, Rue Einstein
Québec
(Québec) G1X 4B3
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13411
11008, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1G 3X5
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#12977
9025, Boul l'Ormière
Québec
(Québec) G2B 3K2
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13079
2600, Rue de la Concorde
Québec
(Québec) G1L 4Z5
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13137
115, Rue Dalhousie
Québec
(Québec) G1K 4C2
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13162 - Couche-Tard #574
3240, 1re Avenue
Québec
(Québec) G1L 3P9
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13078 - Couche-Tard #576
900, Boul René-Lévesque
Québec
(Québec) G1S 1T6
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#12705
1114, Boul de la Chaudière
Québec
(Québec) G1Y 3C8
Produits Suncor Énergie s.e.n.c.
#21506
2390, Rue Watt
Québec
(Québec) G1P 3X2
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 30 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/29
2016/06/28
2016/06/28
105 000
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
68 184
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
140 000
5
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
125 000
5
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
113 640
5
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
100 000
4
2015/12/23
2017/12/22
2019/12/22
165 000
5
2015/11/04
2017/11/03
2019/11/03
130 000
2
2015/05/26
2017/05/25
2019/05/25
45 402
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
180 000
2
2015/12/05
2017/12/04
2017/12/04
100 926
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
75 000
3
Québec
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13780
(301168)
999, Av Larue
Québec
(Québec) G1C 1J5
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13735 - C. corp. #572
(301417)
5100, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G2E 2G9
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie s.e.n.c.
#21523
(302163)
500, Rue du Marais
Québec
(Québec) G1M 3R1
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13926
(302411)
700, Rue Cambronne
Québec
(Québec) G1E 6X1
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#13822
(302522)
390, Rue du Marais
Québec
(Québec) G1M 3R1
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#12527
(457721)
1499, Boul Louis-XIV
Québec
(Québec) G2L 1M4
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#14241
(603527)
580, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G1M 2T3
Provi-Pompes inc.
À Plein Gaz
4535, Boul Henri-Bourassa
(602750)
Québec
(Québec) G1H 7L9
Pulorator inc.
Purolator inc.
7000, Rue Armand-Viau Nord
(601388)
Québec
(Québec) G2C 2C4
Réseau de transport de la
Réseau de transport de la Capitale
Capitale
720, Rue des Rocailles
Québec
(413111)
(Québec) G2J 1A5
Réseau de transport de la
Réseau de Transport de la Capitale
Capitale
7555, Rue Armand-Viau Nord
Québec
(604694)
(Québec) G2C 0G6
Rioly S.E.N.C.
Rioly S.E.N.C.
1275, Rue Jacques-Bédard
(302352)
Québec
(Québec) G3G 1P5
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 31 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
39 000
3
2015/02/01
2017/01/31
2021/01/31
36 300
2
2015/12/28
2017/12/27
2019/12/27
4 500
1
2014/09/18
2016/09/17
2016/09/17
100 000
2
2014/12/19
2016/12/18
2020/12/18
4 550
1
2015/12/03
2017/12/02
2017/12/02
68 190
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
86 330
3
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
122 600
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
95 466
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
99 966
4
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
113 550
3
2015/12/07
2017/12/06
2017/12/06
156 600
4
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
64 406
2
Québec
Rothmans Benson and Hedges Rothmans Benson and Hedges inc.
inc.
185, Aut Laurentienne
Québec
(450708)
(Québec) G1K 7L2
S M construction inc.
S M construction inc.
15 971, Boul de la Colline
(421585)
Québec
(Québec) G3G 3A7
Service aérien gouvernemental Service aérien gouvernemental
700, 7e rue de l'Aéroport
(601882)
Québec
(Québec) G2G 2S8
Service Alimentaire Gorden ltée Service Alimentaire Gorden ltée
8000, Rue Armand-Viau
(603082)
Québec
(Québec) G2C 2E2
Service de pneus Desharnais Desharnais Pneus et Mécanique
inc.
6055, Boul Pierre Bertrand
Québec
(604706)
(Québec) G2K 1M1
SGPP (Québec) inc.
Simon Giguère produits pétroliers
inc.
(600300)
520, Rue Adanac
Québec
(Québec) G1C 7B7
Sobeys Québec Secteur Pétrole Alcide Houle inc.
3093, Ch Saint-Louis
(17632)
Québec
(Québec) G1W 1R6
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9008-3619 Québec inc.
745, Rue de Lestre
(24547)
Québec
(Québec) G1X 2L9
Sobeys Québec Secteur Pétrole Gestion R. Giroux inc.
1254, 18e Rue
(46151)
Québec
(Québec) G1J 1Z3
Sobeys Québec Secteur Pétrole Gestion Lasuma inc.
115, Boul René-Lévesque Ouest
(57653)
Québec
(Québec) G1R 2A6
Sobeys Québec Secteur Pétrole Gestion R Ampleman inc.
2831, Boul Laurier
(77040)
Québec
(Québec) G1V 2L9
Sobeys Québec Secteur Pétrole Dépanneur Nycol inc.
780, Rue Bouvier
(99762)
Québec
(Québec) G2J 1A3
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9008-3619 Québec inc.
5000, Boul L'Ormière
(116988)
Québec
(Québec) G1P 1K7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 32 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
90 920
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
159 110
4
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
110 825
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
135 000
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
100 000
2
2016/03/11
2018/03/10
2018/03/10
15 134
2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
25 171
1
2014/11/19
2016/11/18
2018/11/18
10 621
3
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
4 800
1
2016/01/30
2018/01/29
2018/01/29
9 683
1
2015/06/05
2017/06/04
2017/06/04
5 611
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
21 561
4
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
92 043
4
Québec
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9027-6593 Québec inc.
2125, Ch Sainte-Foy
(122820)
Québec
(Québec) G1V 1R9
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9173-7734 Québec inc.
3330, Rue de la Pérade
(123398)
Québec
(Québec) G1X 2L7
Sobeys Québec Secteur Pétrole Gestion R. Giroux inc. Sobey's
#5743
(130823)
1160, Boul Louis-XIV
Québec
(Québec) G1H 6V6
Sobeys Québec Secteur Pétrole 9033-4814 Québec inc. Sobey's
#5763
(302194)
720, Boul Lebourgneuf
Québec
(Québec) G2J 1A8
Sobeys Québec Secteur Pétrole Dépanneur L. Lacasse inc.
2340, Boul Louis XIV
(302990)
Québec
(Québec) G1C 1A7
Société de l'assurance
Service de gestion immobilier
automobile du Québec
333, Boul Jean-Lesage
Québec
(422895)
(Québec) G1K 8J6
Société des alcools du Québec Société des alcools du Québec
2900, Rue Einstein
(435255)
Québec
(Québec) G1X 4B3
Société des établissements de Aquarium du Québec
plein air du Québec
1675, Av des Hôtels
Québec
(602339)
(Québec) G1W 4S3
Société d'intervention Maritime Société d'intervention Maritime Est
Est du Canada ltée - SIMEC du Canada ltée
281, Rue de L'Estuaire
(455500)
Québec
(Québec) G1K 8S8
Société immobilière Arbois inc. Immeubles Mgr Grandin
909, Mgr Grandin
(408790)
Québec
(Québec) G1V 3X8
Société québécoise des
Palais de justice
infrastructures
300, Boul Jean-Lesage
Québec
(401874)
(Québec) G1K 8K6
Société québécoise des
Édifice Cyrille-Duquet (Bureau)
infrastructures
1500, Boul Cyrille-Duquet
Québec
(404179)
(Québec) G1N 2E5
Société québécoise des
Complexe scientifique du Québec
infrastructures
(Laboratoire)
2700, Rue Einstein
(407650)
Québec
(Québec) G1P 3W8
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 33 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
5 689
2
2014/11/07
2016/11/06
2016/11/06
10 910
2
2014/11/02
2016/11/01
2018/11/01
19 639
2
2015/07/06
2017/07/05
2017/07/05
38 000
1
2014/08/28
2016/08/27
2016/08/27
30 105
2
2014/10/15
2016/10/14
2018/10/14
65 243
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
95 400
3
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
50 000
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
45 370
1
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
24 869
5
2015/08/24
2017/08/23
2017/08/23
150 000
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
110 000
4
Québec
Édifice Louis-Philippe Pigeon
(Bureau)
1200, Rte de l'Église
(412330)
Québec
(Québec) G1V 4M1
Poste de sûreté local
Société québécoise des
infrastructures
1050, Rue des Rocailles
Québec
(601249)
(Québec) G2K 0H3
Société québécoise des
Édifice Honoré-Mercier (Bureau)
infrastructures
1025, Rue des Parlementaires
Québec
(601914)
(Québec) G1R 6C4
Société québécoise des
Établissement de détention
infrastructures
500, Rue de la Faune
Québec
(603300)
(Québec) G1G 5E4
SSQ, Société immobilière inc. Cité Verte
1180, Rue des Soeurs-du-Bon(605574)
Pasteur
Québec
(Québec) G1S 0B1
Station de Service Jean Roberge Dépanneur St-Félix
inc.
4243, Rue Saint-Félix
Québec
(55533)
(Québec) G1Y 1X6
Station Grande-Ligne inc.
Station Grande-Ligne inc.
1011, Rue Jacques-Bédard
(20826)
Québec
(Québec) G2N 1E4
Station Léopold Lévesque inc. Station Léopold Lévesque inc.
1225, Saint-Vallier Ouest
(29108)
Québec
(Québec) G1N 1H1
Super dépanneur Lac St-Charles Super dépanneur Lac St-Charles
inc.
inc.
15 500, Boul de la Colline
(455935)
Québec
(Québec) G3G 2Z4
Systèmes de distribution
Systèmes de puissance Wajax
intégrés, Société en commandite 2997, Rue Watt
Québec
(169425)
(Québec) G1X 3W1
Taxis coop Québec 525-5191 Taxis coop Québec 525-5191
201, 4e Rue
(204594)
Québec
(Québec) G1L 2S4
Taxis Sainte-Foy Sillery
Taxis Sainte-Foy Sillery association
association coopérative
coopérative
2639, Boul Du Versant Nord
(170993)
Québec
(Québec) G1V 1A3
Société québécoise des
infrastructures
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 34 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
9 984
2
2015/05/03
2017/05/02
2017/05/02
50 000
1
2014/09/20
2016/09/19
2018/09/19
49 950
1
2014/09/28
2016/09/27
2016/09/27
90 000
2
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
13 600
1
2015/12/01
2017/11/30
2019/11/30
22 750
1
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
238 115
6
2015/09/22
2017/09/21
2019/09/21
5 454
2
2015/09/19
2017/09/18
2017/09/18
10 000
1
2015/09/28
2017/09/27
2017/09/27
9 990
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
20 419
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
80 000
4
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
26 747
1
Québec
Tiru Canada inc.
Incinérateur régional et station de
traitement des boues
(401475)
1210, Boul Montmorency
Québec
(Québec) G1J 3V9
Transport Guilbault inc.
Transport Guilbault inc.
435, Rue Faraday
(433756)
Québec
(Québec) G1N 4G6
Transport Lavoie ltée
Transport Lavoie ltée
4568, Boul Sainte-Anne
(400061)
Québec
(Québec) G1C 2H9
Transport Morneau inc.
Transport Morneau inc.
1895, Rue A.-R. Décary
(603322)
Québec
(Québec) G1N 3Z8
Trans-Sol Aviation Service inc. Trans-Sol Aviation Service inc.
240, 2e avenue de l'Aéroport
(456454)
Québec
(Québec) G2G 2T2
Union Canadienne des Moniales Monastère des Ursulines de Québec
de l'Ordre de Sainte-Ursule
2, du Parloir
Québec
(443050)
(Québec) G1R 4M5
Université Laval - Pavillon
Campus de l'Université Laval
Gérard-Bisaillon
Service des immeubles
Québec
(422772)
(Québec) G1K 7P4
Université Laval - Pavillon
Pavillon Charles-Eugène Marchand
Gérard-Bisaillon
1030, Av de la Médecine
Québec
(604404)
(Québec) G1V 0A6
Université Laval - Pavillon
Pavillon Louis-Jacques Casault
Gérard-Bisaillon
1055, Av du Séminaire
Québec
(604405)
(Québec) G1V 0A6
Université Laval - Pavillon
Pavillon de l'éducation physique et
Gérard-Bisaillon
des sports
2300, Rue de la Terrasse
(604406)
Québec
(Québec) G1V 0A6
Ville de Québec
Ville de Québec (Cap-Rouge)
1423, Rue du Gallion-du-Roy
(401554)
Québec
(Québec) G1Y 3A6
Ville de Québec
Ville de Québec (Beauport)
415, Boul Raymond
(401772)
Québec
(Québec) G1C 5B4
Ville de Québec
Ville de Québec (Arrondissement de
Loretteville)
(403622)
32, Rue Martel
Québec
(Québec) G2B 1E7
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 35 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Atelier municipal
2100, Rue des Outilleurs
Québec
(Québec) G1P 2Z9
Ville de Québec (Charlesbourg service des travaux publics)
7505, 1re Avenue
Québec
(Québec) G1H 2X7
Ville de Québec (poste de police Charlesbourg)
4280, Rue d'Orsainville
Québec
(Québec) G1G 1R9
Ville de Québec - Station de
pompage
Boul Louis-XIV
Québec
(Québec) G2K 1W3
Ville de Québec
140, Rue Saint-Jean
Québec
(Québec) G1R 1N7
Ville de Québec
275, Rue de la Maréchaussée
Québec
(Québec) G1J 5J8
Ville de Québec
1252, Canardière
Québec
(Québec) G1J 2C4
Station de pompage Bastien
11020, Boul de la Colline
Québec
(Québec) G2B 1B4
Ville de Québec (Sainte-Foy)
715, Rue de Lestres
Québec
(Québec) G1X 2L9
Ville de Québec (Arrondissement de
Sainte-Foy)
115, Plage Saint-Laurent
Québec
(Québec) X0X 0X0
Station de pompage d'eau potable
1750, Av Notre-Dame
Québec
(Québec) G2N 1S5
Station d'épuration Est
105, Boul Henri-Bourassa
Québec
(Québec) G1J 5K7
Poste de pompage St-Pascal
550, Rue Ressac
Québec
(Québec) G1S 5K7
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
75 000
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
90 920
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
9 092
1
2015/01/22
2016/10/25
2018/10/25
2 858
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
5 222
2
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
22 500
1
2015/12/17
2017/12/16
2021/12/16
49 949
1
2015/12/18
2017/12/17
2017/12/17
2 273
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
171 500
6
2015/07/15
2017/07/14
2017/07/14
52 810
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
910
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
95 112
4
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
16 961
2
Québec
Ville de Québec
(403736)
Ville de Québec
(407131)
Ville de Québec
(407132)
Ville de Québec
(409728)
Ville de Québec
(409735)
Ville de Québec
(409738)
Ville de Québec
(409749)
Ville de Québec
(409754)
Ville de Québec
(409901)
Ville de Québec
(426787)
Ville de Québec
(439198)
Ville de Québec
(440129)
Ville de Québec
(440136)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 36 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/12/08
2017/12/07
2019/12/07
15 348
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
15 000
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
2 733
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
2 273
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
14 234
1
2014/11/07
2016/11/06
2018/11/06
45 000
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
68 325
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
50 000
2
2016/01/13
2018/01/12
2018/01/12
20 641
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
14 515
1
2014/10/02
2016/10/01
2018/10/01
50 000
1
2014/09/05
2016/09/04
2018/09/04
154 988
4
2016/01/11
2018/01/10
2020/01/10
4 550
1
Québec
Ville de Québec
Poste de pompage Limoilou
600, Rue des Sables
(440141)
Québec
(Québec) X0X 0X0
Ville de Québec
Ville de Québec (Arrondissement de
Cap-Rouge)
(444507)
4473, Rue Saint-Félix
Québec
(Québec) G1Y 3A6
Ville de Québec (Arrondissement de
Ville de Québec
Cap-Rouge)
(444509)
4687, Prom des Soeurs
Québec
(Québec) G1Y 3A6
Couvent de Beauport
Ville de Québec
11, Du Couvent
(453228)
Québec
(Québec) G1E 6R9
Ville de Québec (Régie inter. de la
Ville de Québec
Haute St-Charles)
(456078)
2780, Rue de la Faune
Québec
(Québec) G3E 2A8
Ville de Québec
Ville de Québec (Vanier)
395, Rue Desrochers
(456941)
Québec
(Québec) G1M 1C3
Ville de Québec
Ville de Québec (Val-Bélair)
3494, Rte de l'Aéroport
(457912)
Québec
(Québec) G3K 1T7
Ville de Québec
Ville de Québec
50, Rue Marie-de-l'Incarnation
(600342)
Québec
(Québec) G1N 3E7
Ville de Québec
Caserne des pompiers( Arr. ValBélair)
(604806)
2056, Av Industriel
Québec
(Québec) G2E 1Z6
Yacht club de Québec inc.
Yacht club de Québec inc.
1225, Boul Champlain
(58578)
Québec
(Québec) G1K 0A2
2868-2904 Québec inc.
Dépanneur Jean-Talon enr.
1551, Boul Jean-Talon Ouest
(151811)
Québec
(Québec) G1G 2L5
4Degrés Colocation inc.
4Degrés
2675, Boul du Parc Technologique
(606048)
Québec
(Québec) G1P 4S5
4488601 Canada inc. (Boulevard Boulevard Toyota
Toyota)
120, Rue Marais
Québec
(604942)
(Québec) G1M 3G2
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 37 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
50 000
2
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
79 555
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
75 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
95 000
3
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
100 000
2
2014/12/04
2016/12/03
2016/12/03
117 242
2
2014/09/07
2016/09/06
2018/09/06
95 400
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
85 000
3
2015/11/17
2017/11/16
2017/11/16
82 000
3
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
75 000
3
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
73 671
2
2014/06/22
2016/06/21
2018/06/21
60 000
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
75 000
3
Québec
9049-7777 Québec inc.
(303111)
9050-8367 Québec inc.
(452329)
9057-3718 Québec inc.
(400239)
9063-1375 Québec inc.
(32508)
9063-1375 Québec inc.
(41699)
9085-7780 Québec inc.
(212340)
9094-0305 Québec inc.
(303069)
9163-8007 Québec inc.
(32482)
9189-5276 Québec inc.
(302120)
9211-3208 Québec inc.
(302037)
9263-8261 Québec inc.
(77776)
9267-8747 Québec inc.
(302306)
9316-5405 Québec inc.
(40204)
Accommodation 110 Hrs Eko
3355, Av Duval
Québec
(Québec) G1L 4P6
Le Dépanneur
1264, Rue Durance
Québec
(Québec) G2N 1X2
Dépanneur Saint-Émile
1564, Rue de la Faune
Québec
(Québec) G3E 1L2
9063-1375 Québec inc.
2577, Av Royale
Québec
(Québec) G1C 1S3
9063-1375 Québec inc.
5055, 3e Avenue Ouest
Québec
(Québec) G1H 6G3
9085-7780 Québec inc.
2788, Rue de la Faune
Québec
(Québec) G3E 1H1
Dépanneur Éclair
1755, Boul Pie-XI Nord
Québec
(Québec) G3J 1M9
9163-8007 Québec inc.
1234, Boul Bastien
Québec
(Québec) G2K 1G1
ACS Remorques
7700, Boul Wilfrid-Hamel
Québec
(Québec) G2G 1C1
Dépanneur Éclair
1365, Boul Bastien
Québec
(Québec) G2K 1G5
Gaz-Bar Langelier
461, Boul Langelier
Québec
(Québec) G1K 6E8
Dépanneur Mini-prix
1710, Boul Pie-XI Nord
Québec
(Québec) G3J 1L5
Dépanneur A Plus St-Vallier
210, Av Renaud
Québec
(Québec) G1K 4W6
Rivière-à-Pierre
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 38 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
4 498
1
2015/09/30
2017/09/29
2017/09/29
65 000
1
2014/10/26
2016/10/25
2018/10/25
34 050
1
2016/01/25
2018/01/24
2018/01/24
9 080
1
Domaine Laforest SENC
485, Route 170
Sagard
(Québec) G0V 1N0
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
51 106
6
Béton Dallaire ltée
14, Rte 138
Saint-Aimé-des-Lacs
(Québec) G0T 1S0
Garage Paul Tremblay enr.
164, Rue Principale
Saint-Aimé-des-Lacs
(Québec) G0T 1S0
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
18 160
1
2014/07/09
2016/07/08
2018/07/08
35 214
1
2015/12/01
2017/11/30
2019/11/30
24 520
3
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 497
1
2014/07/20
2016/07/19
2018/07/19
60 000
1
2015/11/03
2016/12/17
2020/12/17
99 586
2
Rivière-à-Pierre
Association sportive Miguick
Association sportive Miguick
ZEC de la Rivière Blanche
(430257)
Rivière-à-Pierre
(Québec) G0A 3A0
Cooopérative de solidarité
Coopérative de solidarité
d'alimentation Rivière-à-Pierre d'alimentation de Rivière-à-Pierre
294, Rue Principale
(604870)
Rivière-à-Pierre
(Québec) G0A 3A0
Les 5 Zef inc.
Les 5 Zef inc.
42, Ch Rivière-à-Pierre
(600998)
Rivière-à-Pierre
(Québec) G0A 3A0
Société des établissements de Réserve faunique de Portneuf
plein air du Québec
225, Rue du Lac Vert
Rivière-à-Pierre
(600296)
(Québec) G0A 3A0
Sagard
Domaine Laforest SENC
(450642)
Saint-Aimé-des-Lacs
Béton Dallaire ltée
(405623)
9095-2391 Québec inc.
(46243)
Saint-Alban
Camp École Kéno inc.
Rang E
(443316)
Saint-Alban
(Québec) G0A 3B0
Commission scolaire de Portneuf École le Goéland
177, Principale
(403727)
Saint-Alban
(Québec) G0A 3B0
Dépanneur du Centre DS inc. Alimentation Du Sablon
231, Rue Principale
(605084)
Saint-Alban
(Québec) G0A 3B0
Camp École Kéno inc.
Saint-Augustin-de-Desmaures
A. Beaumont Transport inc.
(606298)
A. Beaumont Transport inc.
280, Rte du Fossambault
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 2P9
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 39 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/09/06
2016/09/05
2018/09/05
4 540
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
77 710
3
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
60 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
145 460
4
2014/05/27
2016/05/26
2016/05/26
100 000
2
2015/10/08
2017/10/07
2019/10/07
45 463
1
2014/07/15
2016/07/14
2018/07/14
100 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
112 200
4
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
45 450
1
2015/01/10
2017/01/09
2019/01/09
22 959
1
2015/09/16
2017/09/15
2017/09/15
100 000
2
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
25 000
1
2015/12/05
2017/12/04
2017/12/04
115 000
2
Saint-Augustin-de-Desmaures
Aviation Roger Forgues inc.
Aviation Roger Forgues inc.
2029, 15e Avenue
(600840)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 1W7
Claude Bélanger
Station service Claude Bélanger
enr.
(57240)
415, Rte 138
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 2A9
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #517
3657, Boul de la Hêtrière
(178962)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G6A 1X1
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #585
3652, Boul de la Hêtrière
(210377)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3R 2L4
Couche-Tard inc.
Couche-Tard inc. #975
20, Rue de Toulon
(602675)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 3A9
Fer et Métaux Américains s.e.c. AIM Recycling Québec
220, Rue Rotterdam
(605876)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 1T4
Fernand Dufresne inc.
Dépanneur EKO #523
211-A, Rte 138
(605082)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 0G2
Le Groupe Harnois inc.
Le Magasin 1175
991, Boul Fossambault
(206045)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 1W8
Prodair Canada ltée
Prodair Canada ltée
185, Grands-Lacs
(401497)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 2K8
SGPP (Québec) inc.
Simon Giguère Produits Pétroliers
149, Rue Amsterdam
(605686)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 2V5
Transport St-Augustin
Transport St-Augustin
177, Rte 138
(164004)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 0G2
Ville de Saint-Augustin-deVille de Saint-Augustin-deDesmaures
Desmaures
200, Rte Fossambault
(402098)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 2E3
9289-5689 Québec inc.
IGA Express Des Sources
200, Rte 138
(605950)
Saint-Augustin-de-Desmaures
(Québec) G3A 0G1
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 40 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
29 698
2
2015/12/03
2017/12/02
2019/12/02
45 000
1
2014/10/21
2016/10/20
2016/10/20
4 300
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
68 250
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
78 100
3
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
45 500
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
9 100
1
2015/11/26
2017/11/25
2019/11/25
59 939
1
2015/05/21
2017/05/20
2019/05/20
59 939
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
25 000
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
117 369
2
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
91 100
2
Saint-Basile
Ciment Québec inc.
Ciment Québec inc.
145, Boul Centenaire
(401245)
Saint-Basile
(Québec) G0A 3G0
Ciment Québec inc.
Bureaux atelier d'entretien
184, Boul Centenaire
(425094)
Saint-Basile
(Québec) G0A 3G0
Commission scolaire de Portneuf École les Trois-Sources
10, de l'Église
(403733)
Saint-Basile
(Québec) G0A 3G0
Garage Serge Lirette inc.
Garage Serge Lirette inc.
803, Ch de la Station
(33613)
Saint-Basile
(Québec) G0A 3G0
La Coop Univert
La Coop Unviert
230, Boul du Centenaire
(17392)
Saint-Basile
(Québec) G0A 3G0
9265-6479 Québec inc.
Accommodation Le Relais
1-44, Rte 365 Grand Rang
(74047)
Saint-Basile
(Québec) G0A 3G0
Saint-Casimir
Commission scolaire de Portneuf École le Bateau Blanc
500, Boul de la Montagne
(403728)
Saint-Casimir
(Québec) G0A 3L0
Garage Conrad Audet inc.
Dépanneur Super Soir
415, Rte Guilbeault
(605396)
Saint-Casimir
(Québec) G0A 3L0
Godin station-service inc.
Godin station-service inc.
650, Boul de la Montagne
(108191)
Saint-Casimir
(Québec) G0A 3L0
Sainte-Anne-de-Beaupré
Commission scolaire des
Premières-Seigneuries
École secondaire Mont-Sainte-Anne
(734061)
10975, Boul Sainte-Anne
(411559)
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 1E0
Couche-Tard inc.
Couche-Tard #586
9687, Boul Sainte-Anne
(166116)
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
Les Dépanneurs des Anges inc. Les Dépanneurs des Anges inc.
9272, Boul Sainte-Anne
(159343)
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 41 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Les Pères Rédemptoristes
10018, Av Royale
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
Station de pompage Sab-1
9260, Boul Sainte-Anne à l'Ouest
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
Station de pompage Sab-3
9735, Boul Saint-Anne
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
Station de pompage Sab-4
10398, Boul Saint-Anne
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
Station de pompage Sab-5
10676, Boul Saint-Anne
Sainte-Anne-de-Beaupré
(Québec) G0A 3C0
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
45 500
1
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
2 722
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
2 722
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
2 722
2
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
2 722
2
Alimentation Ste-Brigitte
443, Av Sainte-Brigitte
Sainte-Brigitte-de-Laval
(Québec) G0A 3K0
2014/07/17
2016/07/16
2016/07/16
44 948
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
9 534
1
2015/10/10
2017/10/09
2017/10/09
5 000
1
2015/03/28
2017/01/23
2019/01/23
15 101
1
2014/06/23
2016/06/22
2018/06/22
100 000
2
100 000
2
Sainte-Anne-de-Beaupré
Les Pères Rédemptoristes
(402887)
Ville de Sainte-Anne-de-Beaupré
(456021)
Ville de Sainte-Anne-de-Beaupré
(456022)
Ville de Sainte-Anne-de-Beaupré
(456023)
Ville de Sainte-Anne-de-Beaupré
(456024)
Sainte-Brigitte-de-Laval
9014-1151 Québec inc.
(602494)
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
Commission scolaire de la
Capitale
(400968)
Commission scolaire de la
Capitale
(449084)
Commission scolaire de la
Capitale
(601314)
Couche-Tard inc.
(47761)
CST Canada Co.
(605224)
École secondaire St-Denys-Garneau
10, des Étudiants
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G0A 3M0
École Jacques-Cartier (Pavillon de
la Gaillarde)
7, Rue Louis-Jolliet
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G0A 3M0
C F P (Scierie Duchesnay)
147, Rte Duchesnay
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G0A 3M0
Couche-Tard #501
4694, Boul Fossambault Nord
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G0A 3M0
Dépanneur du coin # 342
4459, Rte Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G3N 2Z6
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
2015/01/27
2017/01/26
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 42 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Eko #524
4754, Boul Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G0A 3M0
Le Magasin #1270
4600, Rte Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G0A 3M0
Station touristique Duchesnay
153, Rte Duchesnay
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G3N 0J5
Transport Marc Juneau inc.
4201, Rte Fossambault
Sainte-Catherine-de-la-JacquesCartier
(Québec) G3N 1S2
2015/06/01
2017/05/31
2017/05/31
68 742
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
70 000
2
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
8 998
2
2015/10/30
2017/10/29
2017/10/29
14 516
1
Déneigement Daniel Lachance inc.
2860, Av Royal
Saint-Ferréol-les-Neiges
(Québec) G0A 3R0
Camp 115
1200, Rang Sainte-Marie
Saint-Ferréol-les-Neiges
(Québec) G0A 3R0
Remise du rang Saint-Julien
Rang Saint-Julien
Saint-Ferréol-les-Neiges
(Québec) G0A 3R0
2014/10/08
2016/10/07
2016/10/07
22 959
1
2016/04/01
2018/03/31
2020/03/31
35 000
2
2014/12/07
2016/12/06
2016/12/06
4 498
1
Municipalité Saint-Gabriel-deValcartier
1745, Boul Valcartier
Saint-Gabriel-de-Valcartier
(Québec) G0A 4S0
Dépanneur du village
1868, Boul Valcartier
Saint-Gabriel-de-Valcartier
(Québec) G0A 4S0
2015/05/08
2017/05/07
2017/05/07
10 046
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
68 188
3
Les Forestiers R.M. Savard et Fils
48, Rte 138
Saint-Hilarion
(Québec) G0A 3V0
Location Rolland Fortier inc.
1, Ch de la Pax, Route 138
Saint-Hilarion
(Québec) G0A 3V0
2014/09/24
2016/09/23
2020/09/23
10 000
1
2015/06/30
2016/11/30
2016/11/30
178 627
6
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
Fernand Dufresne inc.
(148775)
Le Groupe Harnois inc.
(401877)
Société des établissements de
plein air du Québec
(439574)
Transport Marc Juneau inc.
(600148)
Saint-Ferréol-les-Neiges
Déneigement Daniel Lachance
inc.
(605133)
Groupement Forestier de
Québec Montmorency inc.
(457235)
Station Mont-Sainte-Anne inc.
(603396)
Saint-Gabriel-de-Valcartier
Municipalité Saint-Gabriel-deValcartier
(430479)
3094-1140 Québec inc.
(56705)
Saint-Hilarion
Les Forestiers R.M. Savard et
Fils
(602208)
Location Rolland Fortier inc.
(410828)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 43 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2016/01/10
2018/01/09
2020/01/09
45 741
1
2015/10/08
2017/10/07
2017/10/07
34 161
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 800
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
33 982
1
2016/02/01
2018/01/31
2018/01/31
103 000
3
2014/12/06
2016/12/05
2018/12/05
24 000
1
2014/06/20
2016/06/19
2018/06/19
12 900
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 494
1
2015/10/01
2017/09/30
2017/09/30
75 000
3
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
22 750
1
2014/06/18
2016/06/17
2016/06/17
4 500
1
Saint-Hilarion
PF Résolu Canada Inc.
(601753)
Sylvain Chouinard
(600413)
Division Forestière - St-Hilarion
130, Ch Cartier
Saint-Hilarion
(Québec) G0A 3V0
Garage Sylvain Chouinard
326, Rte 138
Saint-Hilarion
(Québec) G0A 3V0
Saint-Irénée
Commission scolaire de
Charlevoix
École Notre-Dame-de-Lorette
380, Rue Principale
Saint-Irénée
(404284)
(Québec) G0T 1V0
Groupe Incygo inc.
Au Père d'Antoine L'épicier
180, Ch Les Bains
(209080)
Saint-Irénée
(Québec) G0T 1V0
Municipalité Régionale de comté Aéroport de Charlevoix
de Charlevoix-Est
400, Rue Sainte-Madeleine
Saint-Irénée
(443565)
(Québec) G0T 1V0
Saint-Joachim
Les entreprises L T ltée
(605588)
Sablière St-Joachim
244, Rte 138
Saint-Joachim
(Québec) G0A 3X0
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans
Club nautique de l'Île Bacchus
inc.
(215202)
Club nautique de l' Île Bacchus inc.
1515, Ch Royal
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans
(Québec) G0A 3Z0
Saint-Léonard-de-Portneuf
Commission scolaire de Portneuf École Marie du Saint-Sacrement
270, Pettigrew
(403724)
Saint-Léonard-de-Portneuf
(Québec) G0A 4A0
Saint-Marc-des-Carrières
Bolduc et Poulin inc.
Dépanneur Bolduc et Poulin inc.
1800, Boul Bona-Dussault
(144394)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
Commission scolaire de Portneuf École secondaire Saint-Marc
1600, Bona Dussault
(403720)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
Commission scolaire de Portneuf École Sainte-Marie
1120, Principale
(600806)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 44 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/04/01
2017/03/31
2017/03/31
37 373
2
2015/02/01
2017/01/31
2017/01/31
72 800
3
2015/01/12
2017/01/11
2019/01/11
45 400
1
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
50 108
3
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
2 492
2
Dépanneur Ferland
1184, Ch Royal
Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans
(Québec) G0A 4E0
2014/05/06
2016/05/05
2018/05/05
75 000
2
Alimentation Duplain inc.
710, Côte Joyeuse
Saint-Raymond
(Québec) G3L 4B1
Association des propriétaires du Lac
Sept-Îles inc.
3309, Ch du Lac Sept-Îles
C.P. 5015, Saint-Raymond
(Québec) G3L 4R8
Hôpital régional de Portneuf
700, Rue Saint-Cyrille
Saint-Raymond
(Québec) G3L 1W1
Centre d'hébergement St-Raymond
324, Rue Saint-Joseph
Saint-Raymond
(Québec) G3L 1J7
Club de vol à voile de Québec inc.
790, Rang de la Grande Ligne
Saint-Raymond
(Québec) G3L 0C5
École Marguerite d'Youville
150, Hôtel de Ville
Saint-Raymond
(Québec) G3L 3V9
2014/08/19
2016/08/18
2018/08/18
75 000
2
2015/05/27
2017/05/26
2019/05/26
4 498
1
2015/07/01
2017/06/30
2017/06/30
2 882
2
2015/07/05
2017/07/04
2017/07/04
2 599
2
2014/12/04
2016/12/03
2020/12/03
4 630
1
2015/08/07
2017/08/06
2017/08/06
9 711
1
Saint-Marc-des-Carrières
Construction et pavage Portneuf Construction et pavage Portneuf inc.
inc.
270, Rue Légaré
Saint-Marc-des-Carrières
(601950)
(Québec) G0A 4B0
Graymont (Portneuf) inc.
Les carrières Calco
100, Gauthier
(423156)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
Graymont (Portneuf) inc.
Graymont (Portneuf) inc.
595, Boul Dussault
(601300)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
Station service E.G.R.
Station service E.G R.
655, Av Bona-Dussault
(38372)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
TELUS Communications inc. TELUS Communications inc.
256, Rue Naud
(438270)
Saint-Marc-des-Carrières
(Québec) G0A 4B0
Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans
9077-9794 Québec inc.
(300583)
Saint-Raymond
Alimentation Duplain inc.
(604010)
Association des propriétaires du
Lac Sept-Îles inc.
(104257)
CIUSSS de la Capitale-Nationale
(435435)
CIUSSS de la Capitale-Nationale
(451981)
Club de vol à voile de Québec
inc.
(447905)
Commission scolaire de Portneuf
(403726)
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 45 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
Saint-Raymond
CST Canada Co.
Dépanneur du coin #149
345, Côte Joyeuse
(168419)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 4A8
Dépanneur de la Côte Joyeuse Dépanneur de la Côte Joyeuse inc.
inc.
249, Côte Joyeuse
Saint-Raymond
(606345)
(Québec) G3L 4A8
Fernand Dufresne inc.
Eko
820, Côte Joyeuse
(32326)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 4B3
Garage Sylvain Paquet et fils inc. Garage Sylvain Paquet et fils inc.
728, Rue Saint-Joseph
(13714)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 1M3
Gestofor inc.
Gestofor inc.
601, Rue Guyon
(439256)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 1Z1
Jean-Guy Cantin inc.
Jean-Guy Cantin inc.
834, Notre-Dame
(401464)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 1M8
Jean-Guy Cantin inc.
Jean-Guy Cantin inc.
552, Rte 365
(600382)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 4B1
Location Sauvageau inc.
Location Sauvageau inc.
521, Côte Joyeuse
(62372)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 4A9
Performance Voyer inc.
Performance Voyer inc.
125, Rang de la Grande-Ligne
(302487)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 2Y4
Placages St-Raymond inc.
Placages St-Raymond inc.
71, Delaney, Parc industriel
(431243)
Saint-Raymond
(Québec) G3L 2B3
2015/06/01
2017/05/31
85 000
2
2015/03/13
2017/03/12
2019/03/12
115 000
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
75 000
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
90 920
4
2015/07/01
2017/06/30
2019/06/30
22 959
1
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
95 000
3
2016/04/01
2018/03/31
2018/03/31
204 300
7
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
45 500
2
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
30 000
2
2015/06/01
2017/05/31
2019/05/31
45 741
1
2016/04/03
2018/04/02
2018/04/02
5 000
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 800
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
108 566
3
Saint-Siméon
Centre de santé et de services
sociaux de Charlevoix
(601609)
Commission scolaire de
Charlevoix
(404391)
Garage Savard inc
(17103)
Centre d'hébergement de St-Siméon
371, Rue Saint-Laurent
Saint-Siméon
(Québec) G0T 1X0
École Marie-Victorin
398, Rue Bergeron
Saint-Siméon
(Québec) G0T 1X0
Garage Savard inc.
715, Rue Saint-Laurent
Saint-Siméon
(Québec) G0T 1X0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 46 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
36 350
2
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
14 100
1
2014/12/01
2016/11/30
2016/11/30
90 920
3
2015/12/01
2017/11/30
2017/11/30
40 000
2
2014/09/21
2016/09/20
2016/09/20
4 527
1
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
27 270
3
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
29 032
2
2015/06/02
2017/06/01
2019/06/01
19 199
2
2014/07/01
2016/06/30
2016/06/30
4 550
1
2014/06/01
2016/05/31
2016/05/31
50 000
4
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
10 000
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
51 289
2
Saint-Siméon
9145-2151 Québec inc.
(35444)
Dépanneur Saint-Siméon
517, Rue Saint-Laurent
Saint-Siméon
(Québec) G0T 1X0
Saint-Tite-des-Caps
Coopérative de travail du Collège Collège des Hauts Sommets
des Hauts Sommets
97, Av de la Montagne
Saint-Tite-des-Caps
(411431)
(Québec) G0A 4J0
Dépanneur des Caps inc.
Dépanneur des Caps
300, Rte 138
(65508)
Saint-Tite-des-Caps
(Québec) G0A 4J0
9168-2831 Québec inc.
Dépanneur Le Charlevoix
464, Rte 138
(302271)
Saint-Tite-des-Caps
(Québec) G0A 4J0
Saint-Ubalde
Commission scolaire de Portneuf École La Morelle
400, de l'Aréna
(600883)
Saint-Ubalde
(Québec) G0A 4L0
Garage Bernard Hardy inc.
Garage Bernard Hardy inc.
455, Rue Saint-Paul
(32771)
C.P. 159, Saint-Ubalde
(Québec) G0A 4L0
Garage Jacques Denis et fils inc. Garage Jacques Denis et fils inc.
439, Boul Chabot
(17038)
Saint-Ubalde
(Québec) G0A 4L0
Les entreprises St-Ubald inc. Les entreprises St-Ubald inc.
361, Boul Chabot
(600065)
Saint-Ubalde
(Québec) G0A 4L0
Saint-Urbain
Commission scolaire de
Charlevoix
(402834)
J.R. Fortin et fils inc.
(17376)
L et T Bouchard inc.
(422380)
Meunerie Charlevoix inc.
(600991)
École Dominique-Savio
373, Rue Sainte-Claire
Saint-Urbain
(Québec) G0A 4K0
J.R. Fortin et fils inc.
740, Rue Saint-Édouard
Saint-Urbain
(Québec) G0A 4K0
L et T Bouchard inc.
1139, Champlain
C.P. 218, Saint-Urbain
(Québec) G0A 4K0
Meunerie Charlevoix inc.
31, Rue Saint-Georges
Saint-Urbain
(Québec) G0A 4K0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 47 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
N. Simard et frères inc.
1210, Rue Saint-Édouard
Saint-Urbain
(Québec) G0A 4K0
Pourvoirie du lac Moreau inc.
Secteur du Parc Grand-Jardin
C.P. 900, Saint-Urbain
(Québec) G0A 4K0
SEPAQ (Parc des Grands-Jardins)
Rte 381 (Secteur: La Galette)
Saint-Urbain
(Québec) X0X 0X0
Carrière Petit lac Malbaie
Rte 381 - Km 34
Saint-Urbain
(Québec)
2015/11/17
2017/11/16
2017/11/16
22 700
1
2016/02/01
2018/01/31
2020/01/31
9 711
1
2015/12/01
2017/11/30
2019/11/30
4 800
1
2015/01/18
2017/01/17
2019/01/17
52 938
4
Dépanneur Canex (Garnison
Valcartier)
605, Boul Jacques-Cartier
Shannon
(Québec) G0A 4N0
Les dépanneurs Eko enr. / Eko #508
435, Boul Jacques Cartier
Shannon
(Québec) G0A 4N0
2014/12/21
2016/12/20
2016/12/20
100 000
2
2014/12/24
2016/12/23
2016/12/23
105 000
2
Dépanneur Beauséjour
1155, Boul Talbot
(42978)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G0A 4P0
Entreprises de Stoneham inc. Entreprises de Stoneham inc.
600, Ch du Hibou
(401448)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G3C 1T3
Les entreprises forestières Serge Les entreprises forestières Serge
Bureau inc.
Bureau inc.
Rte 16 Secteur Launière
(442085)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) X0X 0X0
Les entreprises forestières Serge Les entreprises forestières Serge
Bureau inc.
Bureau inc.
2749, Talbot
(604685)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G3C 1K2
Les entreprises L et C Arsenault Les entreprises L et C Arsenault inc.
inc.
2710, Boul Talbot
Stoneham-et-Tewkesbury
(300885)
(Québec) G3C 1J8
Municipalité de Stoneham et
Garage municipal
Tewkesbury
205, Ch de la Grande-Ligne
Stoneham-et-Tewkesbury
(606106)
(Québec) G3C 0X7
2014/10/01
2016/09/30
2016/09/30
90 976
2
2014/06/01
2016/05/31
2018/05/31
4 545
1
2014/08/02
2016/08/01
2020/08/01
41 143
2
2014/11/27
2016/11/26
2020/11/26
22 699
1
2014/08/06
2016/08/05
2016/08/05
85 000
2
2014/08/17
2016/08/16
2020/08/16
29 220
1
Saint-Urbain
N. Simard et frères inc.
(301896)
Pourvoirie du lac Moreau inc.
(453788)
SEPAQ - Parc des GrandsJardins
(600554)
Sitec Quartz inc.
(601129)
Shannon
Canex
(603356)
Fernand Dufresne inc.
(448468)
Stoneham-et-Tewkesbury
André Beauséjour
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 48 de 49
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des
équipements pétroliers à risque élevé
Titulaire du permis
(N° Dossier)
Site
Adresse
Date
Émission
Expiration
Date
Prochaine
Vérif.
Capacité
Autorisée
(litres)
Nombre
Réservoirs
Autorisé
2015/10/01
2017/09/30
2019/09/30
130 000
4
2015/12/17
2017/12/16
2017/12/16
4 630
1
2015/07/29
2017/07/28
2019/07/28
9 640
1
2015/02/01
2017/01/31
2019/01/31
31 608
2
2014/10/28
2016/10/27
2018/10/27
105 000
1
2014/11/17
2016/11/16
2018/11/16
100 000
2
Stoneham-et-Tewkesbury
Produits Suncor Énergie, s.e.n.c. Produits Suncor Énergie, s.e.n.c.
#12524
(34983)
2523, Boul Talbot
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G0A 4P0
SEPAQ - Parc national de la
SEPAQ - Parc national de la
Jacques-Cartier
Jacques-Cartier
Rte 175, km 74, sortie 182
(603798)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G3C 2T5
SEPAQ - Réserve faunique des SEPAQ - Réserve faunique des
Laurentides
Laurentides
kilomètre 134, route nationale 175
(605766)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G3C 2N9
Université Laval - Pavillon
Université Laval - Forêt
Gérard-Bisaillon
Montmorency
Rte 175 (70 km de Québec)
(422770)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) X0X 0X0
9160-0890 Québec inc.
Station Service L'Étape
10001, Rte 175
(606218)
Stoneham-et-Tewkesbury
(Québec) G0A 4P0
Wendake
Conseil de la nation HuronneWendat
(301855)
Station-service Huronne-Wendat
2909, Rue de la Faune
Wendake
(Québec) G0A 4V0
Service des équipements pétroliers et appareils sous pression
Mise à jour : 2016-04-16 23:02:22
Direction territoriale de l'Est-du-Québec
UEP13111
Page 49 de 49
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
1
Taille du fichier
227 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler