close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

ARIO SCAN - Homescan

IntégréTéléchargement
Edition avril 2016 | 200
SCAN ARIO
CLUB
The Nielsen Company (Switzerland) Sàrl | Nielsen Club | Park 6 | 6039 Root D4 | helpdesk-ch@ nielsen.com | www.homescan.ch
Cher membre du club
Nous avons le plaisir extraordinaire de vous remettre aujourd’hui
la 200e édition de notre newsletter « Scanario »! Dix-sept ans
de scannage à domicile, 200 éditions de Scanario : retour sur un
parcours! Replongez-vous avec nous dans les souvenirs au fil des
pages qui suivent dans notre reportage.
200 éditions de Scanario valent bien qu’on célèbre l’événement.
C’est pourquoi vous trouverez en page 3 une petite surprise de
notre part.
Et la fête ne pourrait pas être complète sans un jeu concours!
Connaissez-vous bien le panel de scannage Homescan? Pour le
savoir, testez vos connaissances dans notre quizz anniversaire
à la dernière page de la présente édition de Scanario. Dix parmi
vous auront la possibilité de gagner des chèques Reka d’une
valeur de Fr. 200.–. Participer en vaut la peine!
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à feuilleter notre édition
anniversaire de Scanario!
Votre équipe Homescan
Saviez-vous que …
… vous lisez en ce moment même le
200e article de la rubrique « Saviez-vous
que… »? C’est en septembre 1999 qu’a
paru le tout premier article dans le Scanario n° 1.
Le panel de consommateurs Homescan de
Nielsen existe depuis 17 ans déjà. Il fut fondé
sous le nom de « panel de consommateurs
ACNielsen » (ACNielsen Consumer Panel). A
l’époque comme aujourd’hui, vous y jouez un
rôle fondamental, cher membre du club. Une
bonne raison pour nous d’oser une brève
rétrospective et de vous dire merci pour votre
fidélité et votre collaboration sans faille à ce
grand projet.
Après de nombreuses années pendant lesquelles on s’était concentré, avec notre panel
classique du commerce de détail, sur l’analyse
du marché dans le commerce de détail, on
s’est mis à ressentir de plus en plus le besoin
d’obtenir des informations sur les consommateurs. Grâce aux données prélevées dans le
commerce, on savait quels canaux de distribution écoulaient quelles marchandises quand
et combien, mais on était incapable de fournir
une réponse à la question décisive de savoir à
qui la marchandise était vendue. C’est pourquoi Nielsen a décidé en 1998 de créer un
panel de consommateurs.
Un an plus tard, c’était
chose faite.
Il était évident que ce prélèvement de données de grande
envergure devait être réalisé
d’une manière moderne, et on
décida donc d’acquérir 3’000 scanners
manuels qui ont servi pendant dix ans. En
2010, nous sommes passés au scanner
manuel que nous connaissons aujourd’hui.
Depuis sa fondation, le panel Homescan de
Nielsen en Suisse a dénombré plus de 16’000
ménages participants, dont 3’000 actifs à
tout moment. Le panel Homescan est représentatif de la Suisse, ce qui signifie que tous
les groupes statistiques représentatifs du pays
doivent y être représentés proportionnellement. Ainsi, lorsqu’un ménage appartenant à
un groupe statistique spécifique du panel
décide de ne plus participer à Homescan,
nous recherchons un autre ménage
du même groupe sta-
tistique pour le remplacer.
Actuellement, nous avons toujours des
ménages qui participent au panel depuis ses
débuts en 1999.
Nous profitons de l’occasion pour vous
remercier de votre fidélité qui est souvent de
très longue date. Toute notre équipe se réjouit
de pouvoir vous compter parmi les membres
de notre club à l’avenir également.
Nous restons quant à nous à votre écoute
afin de rendre le scannage de vos achats quotidiens le plus simple possible et de vous soutenir grâce à nos collègues du help desk de la
manière la plus compétente et la plus
agréable possible. De plus, nous nous réjouissons de vous faire part de nos trucs et astuces
dans les prochaines éditions de Scanario aussi
et de vous livrer des
extraits du résultat de
notre travail de
recherche quotidien
qui susciteront certainement votre intérêt.
Un grand merci!
Auteur: Anita
Eigensatz, CPS
communication
200.éditionde Scanario
Une bonne raison de faire la fête! Mais aussi
de vous dire MERCI, pour tous les retours,
les compliments, toutes les critiques et les
anecdotes drôles des membres de notre
club pendant toutes ces années.
Etant donné qu’hélas, nous ne pouvons pas
trinquer personnellement avec vous à l’occasion de cette édition anniversaire, nous le
faisons en pensée en offrant 200 points à
tous les ménages qui participent actuellement* au panel!
Les points ont déjà été crédités à votre
compte de prime et peuvent être utilisés
lors d’une prochaine commande. Bon divertissement
A votre santé!
SCANARIO
Edition avril 2016 | 200
* au 31 mars 2016
Jeu anniversaire
Testez vos connaissances sur le panel. Les lettres précédant les réponses permettent
de composer le mot de la solution. Envoyez-nous ce mot à scanario@nielsen.com ou
par la poste à notre adresse à Root D4. Parmi les réponses justes, nous tirerons au sort
10 personnes qui recevront des chèques Reka d’une valeur de Fr. 200.–.
Nous vous souhaitons bonne chance!
Date limite: 30 avril 2016
1.Quand la première édition de Scanario a-t-elle paru?
h. septembre 1998
n. janvier 2000
j. septembre 1999
2.Combien de ménages participent activement au panel Homescan?
i. 2’000
u. 3’000
o. 4’000
3.Comment s’appelle le code-barres à scanner qui se trouve sur chaque produit?
b. EAN
m. STC
e. CIS
4.En tant que membre du club, quelles données saisissez-vous pour nous?
l. tous les achats
i. tous les achats de produits de consommation courante (FMCG)
e. uniquement les produits frais
5.A quelle fréquence la newsletter Scanario est-elle publiée?
s. 4 fois par an
a. 8 fois par an
l. 12 fois par an
6.Quel numéro du menu sélectionnez-vous pour saisir vos achats sur le scanner?
a. 1
e. 2
c. 3
7.Sur quelle page de votre classeur des codes-barres trouvez-vous le code pour
scanner des fraises?
a. 51
i. 62
n. 83
8.Depuis quand le panel Homescan existe-t-il en Suisse?
n. 1998
r. 1999
!. 2000
9.A quelle fréquence vos données d’achat sont-elles transmises à Nielsen?
a. tous les jours
s. 4 fois par semaine
e. 1 fois par semaine
esk
it du help d
tu
ra
g
ro
é
m
u
N
0800 888 004
0h
–2
lu–ve 9–12h, 13
IMPRESSUM
SCANARIO
Pour toute correspondance, veuillez nous
contacter à l’adresse suivante:
The Nielsen Company (Switzerland) Sàrl
Nielsen Club
Park 6
6039 Root D4
helpdesk-ch@nielsen.com
www.homescan.ch
www.nielsen.com/ch/fr
➔ En envoyant la solution, n’oubliez pas d’indiquer votre numéro de membre!
CLUB
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
2
Taille du fichier
2 626 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler