close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

BAHAMA »JUMBRELLA CXL - Parasol de terrasse

IntégréTéléchargement
BAHAMA »JUMBRELLA CXL«
25 à 37 m² sur un seul et unique mât.
La perfection en termes de fonctionnalité,
d’esthétique, de sens du détail et de stabilité.
2
MADE IN GERMANY
Principe de construction et de fonctionnement • Matériaux
Surfaces d’armature • Toile de la membrane et éditions
Mécanisme d’ouverture, de tension
et de fermeture :
Servomécanisme BAHAMA – cinématique à déplacement opposé
avec positionnement du centre de gravité, mise en tension assistée
en 4 encliquetages et poignées de serrage verrouillables.
Composants en aluminium spécifiques
du CXL :
M M
ât Ø 100 mm télescopique (x 2,5), en profilé aluminium
extrudé avec 4 coulisses en queue d’aronde, avec dispositif
anti-torsion de l’axe.
M 12 baleines porteuses et supports articulés, dont respectivement,
pour les modèles CXL carrés,
• 4 baleines et supports en diagonale, en construction lourde MAGNUM
• 8 baleines et supports intermédiaires du modèle
JUMBRELLA-NNK.
Pour le modèle rond Ø 7 m :
M 12 baleines porteuses et supports articulés en construction lourde MAGNUM.
Pour tous les modèles CXL :
M 4 supports fonctionnels à double articulation
(à déplacement opposé) en diagonale,
M 2 poignées de serrage verrouillables, avec brides de ressort de tension à encliquetage automatique en acier fin V2A.
Finitions / Surfaces d’armature :
À l’exception des pièces fonctionnelles en acier fin, telles que les brides
de ressort de tension, les fermetures à excentrique, les axes d’articulation,
les arrêts, les boulons d’assemblage etc., tous les autres éléments en
aluminium ou en acier galvanisé à haute température sont recouverts
d’un revêtement en poudre PES, obtenu par cuisson à température
> 190° C, et livrés de manière standard en coloris blanc / RAL 9016.
Ces éléments peuvent aussi être commandés dans tout autre coloris
RAL en option. Ce revêtement thermodurcissable présente une excellente
résistance à la corrosion saline dans la durée.
Toile de la membrane – Fonctionnalité statique :
»betex®05« – toile technique PES haute performance, à stabilité dimensionnelle résistant aux effets thermiques, avec enduit sur la face extérieure –
Cf. carte d’échantillons de toile et de coloris BAHAMA, avec 22 coloris
standard unis.
Les valeurs suivantes ont été obtenues sur la base des procédés de
vérification EN DIN (ISO) applicables aux toiles dites techniques.
Les données se réfèrent à la toile neuve sortant de fabrication comme
à des membranes CXL neuves, confectionnées avec cette toile.
Toile support :
100 % polyester avec armure betex®
Enduit :
enduit PS – impression numérique stable
Masse au mètre carré :
≈ 200 g/m²
Résistance à la pression
> 100 hPa (soit une colonne
hydrostatique :
d’eau d’env. 1000 mm)
Résistance décoloration / 6 à 7,5 – selon le coloris
à la lumière :
(»8« = meilleure note
sur l’échelle de contrôle)
Résistance aux 6 à 7,5 – selon le coloris
intempéries :
(»8« = meilleure note
sur l’échelle de contrôle)
Résistance à la traction ≈ 1645 N / ≈ 1480 N
chaîne / trame :
(largeur de la bande de contrôle = 5 cm)
Résistance au déchirement chaîne / trame :
> 50 N / > 60 N
Membrane CXL – Un élément modulaire
interchangeable :
• Guidage forcé de la membrane, avec élasticité radiale, dans toutes
les baleines porteuses, non visible du dessous – effet : mise en tension du »toit du parasol« avec des forces concentriques réparties entre les 12 panneaux, et renforcement de la structure.
• Les 12 extrémités de la membrane sont renforcées avec une toile lourde pour dériver les forces.
• Les armatures incorporées dans la membrane sont en acier fin V2A.
Deux éditions :
Édition »moderne« # -60 :
sans lambrequin
Édition »classique« # -90 :
avec lambrequin (hauteur : ≈ 35 cm)
3
4
5
6
5,00 m
Modéle de base #CXL-4150 m 5,00 m = 25 m2
3,54 m*
2,35 m*
5,00 m
Hauteur max. / FERMÉ*
≈ 4,50 m *
Hauteur libre min. / FERMÉ*
≈ 0,83 m *
Poids d’installation (net)
≈ 159 kg (avec console de montage)
Dimensions transp. – Ø x longueur
0,58 x 4,70 m
Poids de transport (brut)
≈ 216 kg
Dimensions transp. »transbordable«
(chariot élévateur : milieu du grand côté)
larg./0,80 x haut./0,70 x long./4,70 m
Poids de transport »transbordable«
≈ 261 kg
Vent max. admissible / OUVERT**
110 km/h**
5,50 m
Modéle de base #CXL-4155 m 5,50 m = 30,25 m2
2,48 m*
3,79 m*
5,50 m
Hauteur max. / FERMÉ*
≈ 4,89 m *
Hauteur libre min. / FERMÉ*
≈ 0,85 m *
Poids d’installation (net)
≈ 164 kg (avec console de montage)
Dimensions transp. – Ø x longueur
0,58 m x 5,10 m
Poids de transport (brut)
≈ 225 kg
Dimensions transp. »transbordable«
(chariot élévateur : milieu du grand côté)
larg./0,80 x haut./0,70 x long./5,10 m
Poids de transport »transbordable«
≈ 270 kg
Vent max. admissible / OUVERT**
100 km/h **
6,00 m
Modéle de base #CXL-4160 m 6,00 m = 36 m2
2,50 m*
3,94 m*
6,00 m
Hauteur max. / FERMÉ*
≈ 5,26 m *
Hauteur libre min. / FERMÉ*
≈ 0,80 m *
Poids d’installation (net)
≈ 177 kg kg (avec console de montage)
Dimensions transp. – Ø x longueur
0,58 m x 5,40 m
Poids de transport (brut)
≈ 242 kg
Dimensions transp. »transbordable«
(chariot élévateur : milieu du grand côté)
larg./0,80 x haut./0,70 x long./5,40 m
Poids de transport »transbordable«
≈ 287 kg
Vent max. admissible / OUVERT**
90 km/h **
1,81 m
Modéle de base #CXL-4070 Ø 7,00 m = 37 m2 (projection verticale des bords du parasol)
7,00 m
Ø=
3,94 m*
2,50 m*
6,77 m
Hauteur max. / FERMÉ*
≈ 5,13 m *
Hauteur libre min. / FERMÉ*
≈ 1,40 m *
Poids d’installation (net)
≈ 190 kg (avec console de montage)
Dimensions transp. – Ø x longueur
0,58 m x 5,40 m
Poids de transport (brut)
≈ 255 kg
Dimensions transp. »transbordable«
(chariot élévateur : milieu du grand côté)
larg./0,80 x haut./0,70 x long./5,40 m
Poids de transport »transbordable«
≈ 300 kg
Vent max. admissible / OUVERT**
90 km/h **
* Par rapport au niveau zéro affleurant au sol pour ancrage dans semelle avec le module de fixation au sol CXL d’origine.
** Uniquement valable pour un ancrage fixe dans semelle avec le module de fixation au sol CXL d’origine.
7
Ancrage »fixe« dans semelle
Uniquement pour les parasols CXL s a n s option électrique :
Article : # C-033-2XL – Module de fixation au sol universel
»en deux parties«, comprenant les éléments suivants :
• Console à encastrer (partie inférieure) : plaque de base supérieure en acier galvanisé
à haute température, 33,8 x 33,8 x 1,2 cm, avec paliers à rouleaux soudés (charnière à bascule pour permettre, le cas échéant, de redresser le parasol sans engin de levage), avec plaque de recouvrement affleurant le sol, offrant toutes les garanties de sécurité pour la circulation (parasol démonté). Format de livraison : cage à bétonner avec dessin de réalisation de la semelle et d’encastrement.
Poids net : ≈ 24,5 kg
• Console de montage (partie supérieure) : plaque de montage en acier galvanisé à
haute température, 29,7 x 29,7 x 1,2 cm, avec paliers à rouleaux soudés d’un côté
(charnière à bascule) et tube porte-mât soudé; console de montage avec revêtement
en poudre PES, obtenu par cuisson, de manière standard en coloris blanc / RAL 9016
(ou dans tout autre coloris RAL pour armature du parasol en option); livrée avec
charnière d’articulation, boulons filetés de montage et rondelles coniques en acier
fin V2A. Hauteur : ≈ 60 cm.
Format de livraison : prémonté en usine sur le mât en aluminium du parasol CXL.
Poids net : ≈ 17,5 kg
Poids net total du module en deux parties : ≈ 42,0 kg
Nécessaire pour les parasols CXL a v e c options électriques, sauf Heater« :
Article : # C-033-2XLE – module de fixation au sol universel
»en deux parties«, comprenant les éléments suivants :
• Console à encastrer (partie inférieure) : comme ci-dessus (# C-033-2XL), plus une
goulotte à câbles à encastrer et un flexible vide pour passage de câbles longueur ≈ 1,5 m.
Format de livraison : cage à bétonner avec dessin de réalisation de la semelle et d’encastrement.
Poids net : ≈ 28,0 kg
• Console de montage (partie supérieure) : comme ci-dessus (# C-033-2XL), mais avec ouverture pour passage de câbles dans la plaque de montage.
Format de livraison : prémonté en usine sur le mât en aluminium du parasol CXL.
Poids net : ≈ 17,5 kg
Poids net total du module en deux parties : ≈ 45,5 kg
Obligatoire pour les parasols CXL a v e c »Heater« (et autres options électriques) :
Article : # CHIRA-033-2XL – Module de fixation au sol universel
”en deux parties”, comprenant les éléments suivants :
• Console à encastrer (partie inférieure) : comme ci-dessus (# C-033-2XLE), mais
dimensions 50,8 x 33,8 x 1,2 cm en raison du coffret de distribution souterrain rattaché (»regard« étanche) avec boucle pour passage de câbles calfeutrée aux deux extrémités. Format de livraison : cage à bétonner avec dessin de réalisation de la semelle et
d’encastrement.
Poids net : ≈ 35,0 kg
• Console de montage (partie supérieure) : comme ci-dessus (# C-033-2XLE),
Format de livraison : prémonté en usine sur le mât en aluminium du parasol CXL.
Poids net : ≈ 17,5 kg
Poids net total du module en deux parties : ≈ 52,5 kg
8
Ancrage »semi-fixe« sur sol (en béton massif)
Uniquement pour les parasols CXL s a n s option électrique :
Article : # C-034-2XL – Console plate »en deux parties«,
comprenant les éléments suivants :
• Dalle sur sol (pied) : plaque de base lourde, carrée, en acier galvanisé à haute
température, 62,0 x 62,0 x 2,0 cm, angles légèrement brisés, avec 8 trous pour boulons
d’ancrage (boulons pour poids lourd FISCHER).
Format de livraison : plaque de base livrée sans boulons d’ancrage pour poids lourd FISCHER, sans foret à béton et sans clé Allen = kit de montage et d’outillage en option
(à commander séparément).
Poids net : ≈ 60,0 kg
• Console de montage (partie supérieure) : comme ci-dessus (# C-033-2XL).
Format de livraison : prémonté en usine sur le mât en aluminium du parasol CXL.
Poids net : ≈ 17,5 kg
Poids net total du module en deux parties : ≈ 77,5 kg
La photo de gauche montre la console de montage identique pour tous les ancrages
fixes – ici avec parasol installé dans la console encastrée dans la semelle # C-033-2XL.
Installation et ancrage »mobile«
Article : # XL-U333-6/540kg – le kit comprend les éléments suivants :
• Socle mobile (illustration) – socle poids lourd compatible CXL, démontable, niveau ajustable aux 4 angles, encombrement ≈ 130 x 130 cm; caisson soudé rigide en acier galvanisé à haute température, recouvert d’un revêtement en poudre PES, obtenu par
cuisson, de manière standard en coloris blanc / RAL 9016 (ou dans tout autre coloris RAL pour armature du parasol en option); avec pré-assemblage en usine des éléments avec armure en acier galvanisé à chaud, des éléments décoratifs modelés en béton et du bloc de fermeture de sécurité, livré avec clé pour réglage du niveau et appareil de préhension pour éléments lourds. Le parasol CXL ne peut être relevé / redressé qu’avec un engin de levage. L’utilisation combinée du dispositif de blocage des dalles (plaque ronde), du bloc de fermeture de sécurité et de la serrure cylindrique enfichable empêche
le démontage non autorisé du parasol ainsi que le désassemblage du socle mobile.
Poids net : ≈ 540 kg
– Le socle peut être modifié à l’usine - en option - pour permettre l’installation d’un parasol CXL avec option »Heater« – N° article pour la modification du socle (option):
# XL-U333-CHIRA.
• Tube porte-mât (partie supérieure) : identique à la console de montage
(partie supérieure) # C-033-2XL, mais sans plaque de montage.
Format de livraison : prémonté à l’usine sur mât en aluminium du parasol CXL.
Poids net : ≈ 10,0 kg
Poids net total pour les deux éléments : ≈ 550 kg
9
Options et équipements spéciaux CXL (uniquement en première monte)
BAHAMA »Print«
BAHAMA »Heater«
Impression résistante de la membrane CXL en toile »betex®05« par
procédé d’impression numérique : tous les motifs, photos en haute résolution, logos individuels de marques, ornements ou textes par ex., selon
les fichiers envoyés par le client en format ai ou eps, avec indication
précise de la sélection chromatique et des dimensions. La qualité
de l’impression dépend des données mises à disposition.
BAHAMA »Light«
1Art. # XL-CHIRA-400/3 – Système JUMBRELLA avec
4 radiateurs infrarouges de 2000 W
Nécessaire sur place : 400 V / triphasé – Puissance connectée : 8,1 kW
par parasol CXL • Mode opératoire : chaque radiateur peut être
allumé ou éteint individuellement (via le boîtier de commande externe)
2Art. # XL-DIM-CHIRA-400/3 – Système JUMBRELLA comme ci-dessus, mais avec les 4 radiateurs IR à intensité variable.
Nécessaire sur place : 400 V / triphasé – Puissance connectée : 8,1 kW
par parasol CXL
Modes opératoires :
2.1 Mise en marche et arrêt des 4 radiateurs en même temps.
Alternative lorsque les 4 radiateurs sont réglés sur le mode MARCHE :
2.2 L’intensité peut être réglée progressivement pour chacun des
radiateurs entre 300 et 2000 W (via le variateur externe).
1 Art. # XL-230444 – Système JUMBRELLA à 4 lampes.
Puissance totale d’éclairage chaud ou froid ≈ 240 W –
Consommation totale ≈ 0,044 kW / heure de fonctionnement
2 Art. # XL-230666 – Système JUMBRELLA à 6 lampes.
Puissance totale d’éclairage chaud ou froid ≈ 360 W –
Consommation totale ≈ 0,066 kW / heure de fonctionnement
BAHAMA »Sound«
BAHAMA »Magic«
1 Art. # Sound-XL-SS – Système son intégré avec 1 enceinte
STANDARD pour utilisation en extérieur. 4 emplacements possibles
diamétralement opposés avec connecteurs. Pour fonctionnement
en stéréo, disponible en option :
Art. # Sound-XL-SS-2 – (avec 2ème enceinte).
Zum 2-MinutenMagic-Video
Eclairage ”attraction” indirect, qui s’allume et s’éteint automatiquement à
l’ouverture et la fermeture du parasol, avec 8 bandes LED RVB totalement
intégrées – livré avec télécommande par signal infrarouge offrant de
nombreuses options d’éclairage et de couleurs (voir également page 19
du catalogue JUMBRELLA). –
Art. # MAGIC-CXL-888.
10
2 Art. # Sound-XL-BS – Système son intégré avec 1 enceinte
BOSE pour utilisation en extérieur. 4 emplacements possibles
diamétralement opposés avec connecteurs. Pour fonctionnement
en stéréo, disponible en option :
Art. # Sound-XL-BS-2 – (avec 2ème enceinte).
Illustration: Enceinte BOSE
Options et équipements spéciaux CXL (uniquement en première monte)
BAHAMA »WirelessTV«
À l’abri de la pluie ”sous le toit” –
Disposition de l’écran antireflet
Système de radio-transmission images et son antireflet (pour plus de
détails, voir page 22 du catalogue JUMBRELLA)
Art. # CXL-WirelessTV-1
Illustration pratique du dispositif
CXL-WirelessTV-1 monté sur un
parasol CXL en jouxtant un autre,
tous deux de 6 x 6 m par ex. : toutes
les personnes assises dans l’espace
grisé ont une bonne vue sur l’écran.
Art. # CXL-WirelessTV-2
Illustration pratique du dispositif CXL-WirelessTV-2
monté sur le parasol CXL du milieu dans un alignement
de trois parasols de 6 x 6 m : toutes les personnes
assises dans les espaces grisés ont une bonne vue sur
l’écran correspondant.
Lien vidéo:
”Pour profiter de l’extérieur même en hiver.”
BAHAMA »TVR« –
»Gouttières textiles de raccordement«
1 Art. # XL-VR-TVR-12 – Pré-équipement de l’armature en usine
sur les quatre côtés pour utilisation (immédiate ou ultérieure) de la gouttière textile de raccordement et d’évacuation de l’eau, à commander en fonction de la taille du parasol.
2 Art. # XL-TVR-12/150-2 ou # XL-TVR-12/155-2 ou
# XL-TVR-12/160-2 – Format de livraison : kit complet avec
notice de montage illustrée. Eléments prévus pour un écartement
parallèle de 25 cm entre les bords des parasols pour raccorder
deux ou plusieurs parasols CXL carrés de même taille, installés sur un sol de même niveau.
Lien vidéo:
”Comment déblayer la neige
en quelques minutes !”
BAHAMA »Maritime«
Art. # CXL-V4A – Modèle spécial d’armature »Maritime« : Tous les
éléments nus (sans revêtement) de l’armature, tels que les tiges de traction, les axes d’articulation, les brides de ressort, les arrêts, les boulons
d’assemblage etc. – soit plus de 200 pièces au total – en version haute
mer »yacht«, résistant à la corrosion saline.
11
BAHAMA EVENT : Ø 4,0 m – édition »moderne«
Architekten-Reihe BAHAMA LARGO : m 8,0 x 8,0 m
Architekten-Reihe BAHAMA MAGNUM : m 8,0 x 8,0 m
Usine BAHAMA à Reichshof-Wehnrath (près de Cologne) – Superficie totale avec exposition permanente extérieure : 26.000 m².
Constructeurs et fabricants – depuis 1950 :
BECHER Textil- & Stahlbau GmbH
Gewerbeparkstrasse 32-34
D-51580 Reichshof-Wehnrath (Rhld.)
Tél. : +49-2265-998-0
Fax : +49-2265-998-350
info@bahama.de
www.bahama.de
Distributeur national / régional :
www.ahrens-concepts.de
without prior written authorization by BECHER Textil- & Stahlbau GmbH, Germany. – Réédition et impression en Allemagne 02/2016.
1999-2016 BECHER Textil- & Stahlbau GmbH. – Sous réserve expresse de toute modification mineure, inévitable ou nécessaire du point de vue de la construction et / ou de la fabrication, sans obligation d’information préalable. – BAHAMA is an internationally
©Registered
Trademark of BECHER Textil- & Stahlbau GmbH, Germany. – This publication including its contents and makeup – in whole or in excerpt – shall not be copied or duplicated, nor be otherwise reproduced or made use of by whatever kind of means or actions
BAHAMA JUMBRELLA : m 5,0 x 5,0 m – édition »moderne«
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
7
Taille du fichier
1 229 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler