close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

CaMINS DE pERAFITA

IntégréTéléchargement
Camins de Perafita
Environs de Perafita
Itinéraire circulaire aux alentours de Perafita. Sur le chemin, on passera par les lieux le
plus emblématiques du riche patrimoine de la ville comme l’église, le château, la rue
Major, quelques fontaines, etc. On contemplera aussi les magnifiques maisons de pierre
bâtis entre le XVIIe et le XVIIIe siècle qui préservent des linteaux de pierre avec la date
et le nom du constructeur. Mais, particulièrement, on jouira d’un sentiment de paix et
calme et des magnifiques vues des montagnes de Montserrat, Pedraforca et les
Pyrénées orientales.
Inici:
Benvinguts
al municipi de Perafita,
Distance:
3,154 km
situat
a
755
metres
Dénivelé cumulé: 58 md’altitud al cor del
Lluçanès. Ens trobem a la Plaça de Sant
Antoni voltada per una banda per la
Description de l’itinéraire
carretera i per l’altra pel carrer Major amb
l’edifici de l’Ajuntament.
Perafita.
du Sant Antoni.
Prenezlala
EnDépart.
endavant
usPlace
acompanyaré
durant
route
et
montez
vers
la
droite
en
direction
caminada entre la població de Perafita de
i
l’église de Perafita, dédiée à Saint Pierre.
l’ermita de Santa Margarida de Vilaltella.
Aquesta
caminadala d’una
mésà gauche.
de 2
Point 1. Traversez
route etmica
tournez
Prenez une dura
ruellealqui
s’appelle
Pasaje
Pilar
quilòmetres
voltant
de mitja
hora.
Estrada
Roqué.d’un
L’église
de Santagrícola
Père esti à
Pel
camí Carol
gaudirem
paisatge
droite et
le presbytère
à gauche.
On passe
forestal,
passarem
pel costat
de la masia
de
l’ancienne
sagrera
(l’espace
sacré
entourant
La Tria i finalment arribarem a la bonicales
églises) de Perafita. En 1886, elle fut enfouie et
ermita de Santa Margarida.
un nouveau cimetière fut construit hors de la
Per iniciar la ruta hem d’agafar el carrer
ville. Un peu plus loin on arrivera à la place de
Major
l’église. cap amunt cap a l’esquerra.
Endavant!
Inici:
al municipi de Perafita,
Durée:Benvinguts
1h
Difficulté:
sans
difficultés
techniques
Difficulté: sans difficultés techniques
cor del Lluçanès. Ens trobem a la Plaça de
Sant Antoni voltada per una banda per la
Point 3. Tournez
à droite.
La maison
de amb
Cal
carretera
i per l’altra
pel carrer
Major
Catllar est à gauche et Cal Bols est à droite. Un
l’edifici de l’Ajuntament.
peu plus loin on entre dans la rue de la Font.
En endavant us acompanyaré durant la
Point 4. Croisement.
avez deux
caminada
entre laVous
població
de options.
PerafitaLe i
chemin pour
visiter Margarida
les fontaines
à
l’ermita
de Santa
de départ
Vilaltella.
gauche.
Si
vous
ne
voulez
pas
visiter
les
Aquesta caminada d’una mica més de 2
fontaines, vous
pouvez
continuer
droit
et
quilòmetres
dura
al voltant
detout
mitja
hora.
un peu plus loin les deux itinéraires se
Pel
camí gaudirem d’un paisatge agrícola i
rejoindront. Si vous décidez de visiter les
forestal, passarem pel costat de la masia de
fontaines, tournez à gauche et vous
La
Tria i finalment arribarem a la bonica
rencontrerez la première fontaine à gauche.
ermita de Santa Margarida.
Font iniciar
Vella. Rappelez-vous
l’eau el
de carrer
cette
Per
la ruta hem que
d’agafar
fontaine
n’a
subi
pas
de
contrôles
sanitaires.
Major cap amunt cap a l’esquerra. Endavant!
Place de l’église et église de Sant Pere. L’église
primitive,
à Saint
étaitel
romane
Punt
1. Endédiée
aquest
puntPierre,
deixem
carreret
elle fut probablement construite au XIe siècle.
Major i girem a mà dreta per carreró
L’église paroissiale qu’on peut visiter
conegut amb el nom de Call de Calcabalé al
aujourd’hui a été construite au XVIIIe siècle et
costat
d’un
forn baroque.
de pa artesanal
mateix il
elle est
de style
De l’églisedeprimitive
nom.
De que
seguida
deixarem
l’asfalt
ne reste
le tympan.
Le tympan
était i à
continuarem
pista
de terra.
découvert surper
uneuna
porte
située
au sud jusqu’’à
l’année 1985. Actuellement, elle est gardée à
l’intérieur
pour prévenir
sa dégradation.
Punt
2. Arribem
a una cruïlla
de camins.Dans
A lala
place,tenim
c’est intéressant
contemplerperò
deux
dreta
el barri dedeMonjuich,
maisons
situées
juste
devant
l’église.
La
maison
continuem recte sense desviar-nos.
des Monges aet, baixar.
à gauche,Una
la maison
Can
Comencem
mica demés
Carbó, intégrée dans le noyau urbain de
endavant passarem pel costat de la llar
Perafita. Cette maison a été documentée pour la
d’infants municipal el petit Heurot i tot
première fois en 1315 quand la maison était part
seguit
l’escola de
infantil
ens
quedaran
du monastère
Lluçà. que
Après,
prenez
la rue adu
mà
dreta.
Tint qui est de l’autre côté de la place.
Ensuite, continuez sur le chemin pour visiter la
deuxième fontaine.
Punt 1. En aquest punt deixem el carrer
Major
Point 5.i girem
On rencontre
a mà dreta
un croisement.
per carreró
Tournez
conegut
à
droite
pour
aller
à
la
fontaine
Font
Nova.
amb el nom de Call de Calcabalé al costat
d’un
forn de pa artesanal de mateix nom. De
Font Nova. La fontaine est à gauche. Rappelezseguida
l’asfalt
i continuarem
vous quedeixarem
l’eau de cette
fontaine
n’a subi pas per
de
una
pista
de
terra.
contrôles sanitaires. Après, poursuivrez le
chemin et montez les escaliers.
Punt 2. Arribem a una cruïlla de camins. A la
Point 6. À ce point les deux itinéraires se
dreta tenim el barri de Monjuich, però
rejoignent. Si vous avez poursuivi le chemin de
continuem recte sense desviar-nos.
les fontaines, vous avez peut-être traversez une
Comencem
a baixar.
Una mica
més
endavant
chaine; ensuite
vous arriverez
à un
chemin
plus
passarem
pel
costat
de
la
llar
large, prenez-le vers la gauche. Justed’infants
devant
municipal
petit
Heurot
tot enfants
seguit l’escola
vous verraelun
parc
pour iles
et les
infantil
ens quedaran
a màl’itinéraire
dreta. qui
adultes. que
Si vous
avez poursuivi
n’allait pas aux fontaines, vous devez continuer
tout droit
sur le
chemin
vous
dévier. Leper
parcla
Punt
3. Ens
arriba
unsans
camí
secundari
est
à
droite.
dreta. Deixem la pista principal anomenada
Point3.2.Ens
Bifurcation.
Prenez
chemin à per
gauche.
Punt
arriba un
camí lesecundari
la
La maison Cal Xecu est à droite et Cal Daies est
dreta. Deixem la pista principal anomenada
juste devant.
carretera vella i girem a la dreta per agafar
aquest camí.
carretera vella i girem a la dreta per agafar
aquest camí.
Perafita
Punt 4. A l’alçada d’una granja arribem a
una bifurcació. Continuem recte pel camí de
Punt 4. A l’alçada d’una granja arribem a una
bifurcació. Continuem recte pel camí de la
Camins de Perafita
Point 7. Croisement. Prenez la rue pavée vers la
gauche. On entre dans la rue de la Roca.
dans le front de l’Empordà. Pendant la guerre
des partisans bourboniens ont incendié la
maison de Puig, sur les ruines de laquelle l'actuel
château a été bâti. À la fin de la guerre, Jaume
Puig a participé à la défense de Barcelone
comme capitaine des fusiliers. Il est mort en
luttant dans les affrontements du Pla de Palau
de Barcelone l'onze septembre 1714.
Point 8. Bifurcation. Tournez à droite et
poursuivez un panneau qu’indique le chemin
vers La Roca. Après avoir tourné à gauche, une
ferme très grande est à gauche. La ferme a une
ancienne maison qu’a été restauré et s’appelle
Cal Ferrer Xic.
Point 13. On arrive à une rue pavée (promenade
du Remei). Tournez à gauche.
Point 9. Bifurcation. Tournez à droite. Le chemin
à gauche se dirige vers la maison de La Roca et
la chapelle de la Mare de Déu del Remei. Le
dimanche le plus proche au 10 d’octobre, le jour
de la Vierge des Remèdes, la chapelle accueille
une traditionnelle fête locale.
Point 14. On arrive à la route et on tourne à
droite. Le tronçon de route qui passe par
Perafita s’appelle promenade de Sant Agustí.
Point 15. Croisement. Continuez tout droit sans
vous dévier.
Point 10. Tournez à gauche, laissez la rue pavée
et poursuivez une piste en terre. Belles vues.
Point 16. Traversez la rue et prenez la rue Nou,
à gauche, qui va à l’école.
Point 11. Bifurcation. Tournez à droite et
continuez sur le chemin principal.
Rue Nou. Une ancienne maison connue sous le
nom de Cal Pregones est à gauche. À droite vous
pourrez admirer des magnifiques vues sur la
vieille ville de Perafita, couronné par l’église de
Sant Pere.
Capella de la Puríssima del Castell de Perafita.
La chapelle adossée à l’extrême nord du château
est à droite, à l’intérieur de l’enceinte. La façade
principale a un portail principal couronné d’un
arc de moyen point soutenu par deux colonnes
de pierre qui encadrent le portail. Les colonnes
présentent des motifs végétaux sculptés. Sur le
portail il y a une fenêtre couronnée d’un arc de
moyen point et la façade est couronnée d’un
campanile.
Point 17. Croisement. Continuez tout droit sur le
chemin qui va aux maisons qui conforment le
quartier de Montjuic. La garde d’enfants et
l’école Heurom sont à gauche.
Point 18. Bifurcation. Tournez à droite. Le
quartier de Monjuic est composé par des
maisons, quelques unes très anciennes. Elles
composent un environnement très beau.
Point 12. On rencontre une piste. Tournez à
droite et vous arriverez à l’entrée principale du
château.
Castell de Perafita. Le château fut construit à la
fin de XIXe siècle avec des nombreux éléments
néogothiques. Il est entouré d’un jardin
seigneurial avec des grades arbres et des
sculptures. Continuez sur le chemin que
parcours parallèlement au mur de pierre qui
délimite les terrains du château. C’est l’ancien
chemin Camí Ral qui va de Perafita à Ripoll.
Point 19. On arrive à une place. Tournez sur la
rue qui est à gauche. Après avoir passé une rue
très étroite entourée des anciennes maisons de
pierre, vous pouvez jouir d’une belle vue sur les
environs de Perafita. Un peu plus loin, s’il fait un
jour clair, vous pourrez contempler la silhouette
caractéristique de la montagne de Montserrat. Il
vaut le coup de s’arrêter et contempler le
paysage.
Jaume Puig i Beuló. Anciennement dans
l'emplacement du château, il y avait le Mas Puig,
la maison natale de Jaume Puig i Beuló, aussi
connu sous le nom de "Puig de Perafita", un
militaire catalan qui a lutté dans la guerre de
Succession. Jaume Puig a été un des signataires
du Pacte des Vigatans, qu'a déchaîné le Pacte de
Gênes de l'année 1705. Lorsque la guerre a
éclaté, Jaume Puig a dominé diverse milices
Les chevaux. Vous passez un enclos où il y a des
chevaux. Le cheval est un élément important de
Lluçanès et particulièrement de Perafita. En
effet, pour la Chandeleur, on célèbre quelques
activités le premier week-end de février. Les
chevaux sont le centre des activités les plus
populaires: un défile avec des chevaux, mules,
ânes, poneys et calèches, le salon de chevaux de
Perafita
Camins de Perafita
Llucanès et les courses de chevaux et ânes sur le
chemin de Can Carbó.
Point 23. Croisement. Tournez à droite sur la rue
de Sant Pere. Mais si vous voulez contempler
des vues, vous pouvez marcher quelques mètres
vers la gauches jusqu’à ce que vous arriviez à un
belvédère. Vous pourrez admirer la vallée des
maisons de La Roca del Mill, la Riera et un peu
plus loin la ville d’Olost. Au fond, si le jour est
clair, vous pourrez contempler la montagne de
Montserrat. Après, vous devez reculer et
continuer sur la rue de Sant Pere jusqu’à la
route.
Point 20. Le chemin rejoint une rue pavée.
Poursuivez cette rue. C’est la rue Major, la plus
important de Perafita.
Carrer Major. Laissez la route et prenez la rue
Major à droite, elle entre dans la ville de
Perafita. Continuez sur cette rue jusqu’à ce que
vous arriviez à la place de Sant Antoni. Dans la
promenade sur la rue Major vous pouvez
contempler aux deux côtés un bon nombre de
maisons bâties avec des murs de pierre. Si vous
faites attention, vous verrez des inscriptions sur
les portes et fenêtres. La plupart d’entre elles
indiquent le nom du propriétaire de la maison et
la date de construction. Dans certains cas, nous
trouvons aussi des motifs religieux ou d’autres
qui font référence au métier du propriétaire.
Point 24. On arrive à la route. Tournez à droite
et poursuivez un trottoir très étroit.
Point 25. Laissez la route et tournez à droite sur
la rue Major. Poursuivez la rue jusqu’à vous
arrivez à la mairie et la place de Sant Antoni. Sur
le chemin, vous pouvez contempler les belles et
anciennes maisons de pierre.
Point 21. La belle maison de Ca l’Espanyol ou Cal
Garduixeres est à gauche. Elle a été documentée
pour la première fois en 1682. À droite, il y a un
parc. Continuez tout droit sur la rue Major vers
la route.
Fi de l’itinéraire. On arrive à la mairie et la place
de Sant Antoni. De l’autre côté de la route on
peut faire la notre derrière arrêt pour visiter le
monolithe dédié à Jaume Puig i Beuló (Puig de
Perafita). Il a été un important homme qui avec
ses fils Francesc et Antoni, Bac de Roda,
Moragues de Sant Hilari Sacalm et d’autres, a
signé le Pacte des Vigatans. Il est mort en
défendant Barcelone le onze de septembre
1714.
Point 22. Près de la route, laissez la rue Major et
tournez à gauche sur des escaliers qui se dirigent
vers la rue Amargura.
Perafita
Camins de Perafita
Perafita
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
1
Taille du fichier
506 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler