close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

BIO N-18 - Union Remich/Bous

IntégréTéléchargement
BIO
N-18
Paraît chaque
semaine
Mercredi, le
04 mai 2016
TIRAGES
Par la présente, la Fédération Luxembourgeoise de Football a l’honneur de vous inviter aux
tirages suivants:
« Coupe des Dames, ½ Finales »
et
« Coupe des Cadets, ¼ de Finale »
Les tirages au sort auront lieu
Vendredi, le 06 mai 2016 à 17.45 heures
au siège de la FLF, rue de Limpach à Mondercange
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 04 MAI 2016
Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
Seniors Division 2 Série 1
Journée 23 - 04/05/2016
4/5 19:30
FC Pratzerthal-Redange - Young Boys Diekirch
(Inacio Dos Santos Victor Manuel)
Terrain An Der Seitert
(Rédange)
Réserves Séniors Classe 2 Série 1
Journée 18 - 04/05/2016
6/5 20:00
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I - Jeunesse Junglinster
(Da Silva Carlos)
Schmitzgasse
(Hupperdange)
1/4 Finale Coupe des Dames
Journée 1 - 04/05/2016
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 20:00
FC Schifflange 95 - SC Bettembourg
(Zwally Ben)
Ent. Itzig/Canach - FC Mamer 32
(Becker Gilles)
AS Rupensia Lusitanos Larochette I - Jeunesse Junglinster
(Schilz Herbert)
Ent. Wincrange/Troisvierges - FC CeBra 01
(Moutinho Magalhaes Luis Miguel)
Stade Rue Denis Netgen
(Schifflange)
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
Stade Henri Lamborelle
(Wincrange)
Dames Ligue 3
Journée 23 - 04/05/2016
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 19:30
4/5 19:30
UN Kaerjeng 97 - AS Rupensia Lusitanos Larochette II
(Arend Jean-Marie)
FC Differdange 03 - US Rumelange
(Laville Alain)
Résidence Walferdange - Young Boys Diekirch II
Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich-Simmern - SC Ell II
(Delgado Jose Pedro)
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Ent. Itzig/Canach II
Atert Bissen - Sporting Bertrange
(Coelho De Jesus Manuel)
SC Bettembourg II - Union Titus Pétange
(Hoffmann Pierrot)
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
3 - 0 (FF)
Terrain 1 (Hobscheid)
3 - 0 (FF)
Terrain Bousbierg (Bissen)
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU JEUDI 05 MAI 2016
Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification
1/2 Finale Coupe de Luxembourg
Journée 1 - 05/05/2016
5/5 16:00
1.
US Mondorf-les-Bains - CS Fola Esch-Alzette
Sales Romain 2. Ricardo Morais 3. David Mateus Santos 4. Christian Richartz
5. Laurent Kopriwa 6. Antonio Sgura
5/5 18:30
1.
Index pour les arbitres
1 = arbitre principal
2 + 3 = arbitres assistants
4 = 4e officiel
5 + 6 = arbitres additionnels
F91 Dudelange - Union Titus Pétange
Paulo Vivas 2. Joaquim Da Silva 3. Tom Hansen 4. Antoine Monteiro
5. Sergio Rodrigues 6. Laurent Wilmes
Stade John Grün (Mondorf)
Stade Jos Nosbaum
(Dudelange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 08 MAI 2016
Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 24 - 08/05/2016
7/5 17:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 14:30
8/5 16:00
CS Grevenmacher - FC Wiltz 71
(Richartz Christian, Junuzovic Ahmed, Marcos Dos Santos Pedro Richard)
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Racing FC Union Luxembourg
(Pires Martins Christophe, Queiros Ferreira Tiago, Cardoni Carlo)
RM Hamm Benfica - Una Strassen
(Morais Tania, Mantero Giordano, Da Silva Vaz Pedro Miguel)
Etzella Ettelbruck - US Mondorf-les-Bains
(Rodrigues Sergio, Zwally Ben, Fernandes Matos Alain)
US Rumelange - CS Fola Esch-Alzette
(Monteiro Antoine, Marcos Dos Santos Pedro Richard, Medina Yannick)
Progrès Niederkorn - Victoria Rosport
(Tropeano Marco, Junuzovic Ahmed, Hansen Tom)
F91 Dudelange - FC Differdange 03
(Heinen Jean, Ries Claude, Da Costa Daniel)
Stade Renert (Berbourg)
Stade de la Frontière (Esch)
Luxembourg-Cents
Terrain 1 (Ettelbrück)
Stade Municipal
(Rumelange)
Stade Jos Haupert
(Niederkorn)
Stade Jos Nosbaum
(Dudelange)
Promotion Honneur
Journée 24 - 08/05/2016
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
Union Remich/Bous - Avenir Beggen
(Loskamp Dominik, Martins Dias Rui, Dos Santos Maltez Paulo Manuel)
US Hostert - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange
(Mateus Santos David, Teixeira Moreira Rafael Antonio, Raus Patrick Fernand)
Union 05 Kayl-Tétange - FC Mamer 32
(Wilmes Laurent, Bras Gouveia Sergio, Schmitz Kai)
FC Mondercange - UN Kaerjeng 97
(Trio d’arbitres sarrois, arbitre Seyler Benedikt )
US Sandweiler - Swift Hesperange
(Bourgnon Frank, Vecchio Emanuele, Hoffmann Pierrot)
Jeunesse Canach - FC Rodange 91
(Kopriwa Laurent, Ramic Aid, Becker Gilles)
Union Titus Pétange - FC 72 Erpeldange
(Rozet Vincent, Krack François, Holvoet Thibault, trio d’arbitres de la Province de
Luxembourg )
Op der Millen (Remich)
Stade Jos Becker
(Rameldange)
Stade Victor Marchal
(Tétange)
Terrain 1 (Mondercange)
Terrain 1 (Sandweiler)
Terrain 1 rue de Lenningen
(Canach)
Stade Municipal de Pétange
Seniors Division 1 Série 1
Journée 24 - 08/05/2016
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
Alisontia Steinsel - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
(Muller Jeremy, Muratovic Arian, Coelho Morim Rafael)
Marisca Mersch - Atert Bissen
(Bindels Sven, Galvao Carvalho Dylan, Nilles Claude)
Orania Vianden - AS Wincrange
(Civovic Admir, Dias Balsa Dani, Sauber Paul)
FC Kehlen - FC Lorentzweiler
(Pascucci Antonio, Ramalho Menezes Jose, Van Der Goot Mike)
FC Bastendorf 47 - Sporting Mertzig
(Mateus Daniel, Annese Gianni Nicola, Gomes Furtado Adilson David)
US Feulen - Jeunesse Schieren
(Inacio Dos Santos Victor Manuel, Henkes Joe, Andre Serge)
Minerva Lintgen - Résidence Walferdange
(Macedo De Sousa Nuno Manuel, Kratz Gabriel, Mimoso Torres Joel)
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Schintgespesch (Mersch)
Terrain 1 (Vianden)
Terrain 1 (Kehlen)
Millewiss (Bastendorf)
Terrain In Bertzent
(Niederfeulen)
Terrain 1 (Lintgen)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 24 - 08/05/2016
6/5 20:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
CS Oberkorn - Union Mertert-Wasserbillig
(Bourgnon Frank, Tavares Correia Da Cruz José Virgilio, Queiros Ferreira Tiago)
FC Schifflange 95 - SC Bettembourg
(Ajdinovic Sarkis, Freitas Da Costa Rafael Renato, Melchior Claude)
FC Munsbach - FC Muhlenbach Blue Boys
(Biever Cedric, Almeida Audrey, Salihaj Sazan)
Daring Echternach - Yellow Boys Weiler-la-Tour
(Sgura Antonio, Nimax Albert, Behlke Karsten)
Sporting Bertrange - Jeunesse Junglinster
(Sabotic Jasmin, Delgado Jose Pedro, Lemmer Sam)
Koeppchen Wormeldange - US Esch-Alzette
(Jahrmärker Stan, Romashkin Grigory Serguei, Steinmetz Nick)
Berdenia Berbourg - FC The Belval Belvaux
(Morais Ricardo, Sousa Carvalho José Luis, Loetsch Hans)
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Stade Rue Denis Netgen
(Schifflange)
Terrain Munsbach (synth.)
Terrain Breil (Echternach)
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Stade Renert (Berbourg)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 24 - 08/05/2016
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
AS Colmarberg - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps
(Jans Charel)
Racing Troisvierges - Blô-Weiss Medernach
(Da Silva Carlos)
Young Boys Diekirch - US Boevange-Attert
(Quiterio Diogo)
Jeunesse Useldange - FC Pratzerthal-Redange
(Michaux Marc)
FC Koerich-Simmern - AS Hosingen
(Lamas Varela Kevin)
FC Les Ardoisiers Perlé - SC Steinfort
(Macedo Pereira Jorge Alexandre)
SC Ell - Jeunesse Gilsdorf
(Bache Carlo)
Terrain 1 (Colmarberg)
Op der Kopp (Troisvierges)
Stade Municipal (Diekirch)
Rue de Boevange
(Useldange)
Deckebierg (Koerich)
Terrain Centre Culturel
(Perlé)
Terrain Um Essig (Ell)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 24 - 08/05/2016
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 18:00
8/5 16:00
8/5 16:00
Syra Mensdorf - FC Les Aiglons Dalheim
(Hardt Patrick)
Red Boys Aspelt - US Berdorf-Consdorf 01
(Schmit Johny)
Minière Lasauvage - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch
(Lima De Sousa Michael)
Jeunesse Biwer - Blo-Wäiss Itzig
(Taullée Kevin Clément Thierry)
AS Luxembourg Porto - US Moutfort-Medingen
(Da Silva Miguel Joao Pedro)
Etoile Sportive Schouweiler - Luna Oberkorn
(Klein Romain)
Red Star Merl-Belair - CS Sanem
(Dautaj Arian)
Terrain 1 (Mensdorf)
Stade de la Frontière
d'Gennerwiss (Aspelt)
Stade des Mineurs
(Lasauvage)
Terrain 2 (Biwer)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Stade Roger Winandy
(Terrain 1, Schouweiler)
Stade Prince Jean
(Luxembourg, synth.)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 26 - 08/05/2016
8/5 16:00
8/5 :
10/5 20:00
10/5 20:00
Kischpelt Wilwerwiltz - FC Biekerech
(Gouvinhas Costa Nelson)
Exempt - US Rambrouch
Claravallis Clervaux - US Folschette
(Moutinho Magalhaes Luis Miguel)
Racing Heiderscheid-Eschdorf - Excelsior Grevels
(Gomes Rafael)
Terrain Pintsch
Stade Aloyse Meyer
(Clervaux)
Um Quatre-Vents (Eschdorf)
Seniors Division 3 Série 2
Journée 18 - 08/05/2016
7/5 20:00
8/5 16:00
8/5 16:00
Olympia Christnach-Waldbillig - US Reisdorf
(Dosseray Patrick)
FC Brouch - AS Rupensia Lusitanos Larochette
(Schockmel Jean-Pierre)
FC Kopstal 33 - CS Bourscheid
(Marques Leonel)
Terrain Am Lahr (Christnach)
Stade Feidt Frères (Brouch,
synth.)
Terrain rue de Mersch
(Kopstal)
Seniors Division 3 Série 3
Journée 26 - 08/05/2016
8/5 15:00
8/5 16:00
8/5 16:00
8/5 :
FC CeBra 01 - FC Noertzange H.F.
(Verloove Mario)
FC Ehlerange - Etoile Sportive Clemency
(Roseiro Bernardino Mario Filipe)
Vinesca Ehnen - Tricolore Gasperich
(Alic Emir)
Exempt - FC Schengen
Terrain 1 (Cessange)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Terrain 1 Im Gau (Ehnen)
Réserves Séniors Classe 1
Journée 20 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
7/5 18:00
7/5 18:00
10/5 20:00
Jeunesse Canach - UN Kaerjeng 97 I
(Jahrmärker Stan)
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - CS Fola Esch-Alzette
(Weber Sebastien Emmanuel)
Una Strassen I - US Mondorf-les-Bains
(Da Costa Daniel)
FC Rodange 91 - Victoria Rosport
(Sabotic Jasmin)
Union 05 Kayl-Tétange - US Hostert I
(Dautaj Arian)
US Rumelange I - ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn
(Mateus Daniel)
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Terrain 2 (Eischen)
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Stade Doihl (Rodange)
Terrain rue de Dudelange
(Kayl)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Réserves Séniors Classe 2 Série 1
Journée 20 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
10/5 20:00
10/5 20:00
Ent. Berbourg/CSG - Union Mertert-Wasserbillig
(Schmit Johny)
Racing Troisvierges I - AS Wincrange I
(Macedo Pereira Jorge Alexandre)
Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - Minerva Lintgen
(Inacio Dos Santos Victor Manuel)
Marisca Mersch - FC Bastendorf 47 I
(Holcher Patrick)
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I - FC Wiltz 71 I
(Bache Carlo)
FC 72 Erpeldange - Jeunesse Junglinster
(Schilz Herbert)
Terrain 2 (Berbourg, synth.)
Op der Kopp (Troisvierges)
Am Duerf (Harlange, synth.)
Terrain Mersch 2 (synth.)
Schmitzgasse
(Hupperdange)
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Réserves Séniors Classe 2 Série 2
Journée 20 - 08/05/2016
6/5 20:00
SC Steinfort - FC Mondercange
6/5 20:00
Alisontia Steinsel I - FC Schifflange 95
(Alic Emir)
Avenir Beggen - FC Mamer 32
(Genin Philippe)
FC Munsbach - FC The Belval Belvaux
(Roseiro Bernardino Mario Filipe)
FC Muhlenbach Blue Boys - Koeppchen Wormeldange
(Cardoni Carlo)
F91 Dudelange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette
(Schmitz Jean)
6/5 20:00
7/5 20:00
7/5 18:00
10/5 20:00
0 - 3 (FF)
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Terrain 2 (Beggen, synth.)
Terrain Munsbach (synth.)
Stade Mathias Mamer
(Baumbusch, Lux.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Réserves Séniors Classe 3 Série 1
Journée 20 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
7/5 18:00
7/5 20:00
US Boevange-Attert - Jeunesse Gilsdorf
(Junuzovic Ahmed)
Sporting Mertzig - FC Bastendorf 47 II
(Hansen Joseph)
Young Boys Diekirch - Jeunesse Schieren
(Moutinho Magalhaes Luis Miguel)
Ent. Colmarberg/Ettelbruck - Orania Vianden
(Almeida Lima Adao)
Kischpelt Wilwerwiltz - AS Hosingen I
(Macedo Pereira Jorge Alexandre)
FC Wiltz 71 II - Atert Bissen
Terrain Am Letschert
(Boevange-Attert)
Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Parc des Sports (Diekirch,
synth.)
Terrain 2 (Colmarberg)
Terrain Pintsch
0 - 3 (FF)
Réserves Séniors Classe 3 Série 2
Journée 20 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
9/5 20:00
10/5 20:00
US Berdorf-Consdorf 01 - Swift Hesperange
(Klein Romain)
US Hostert II - Yellow Boys Weiler-la-Tour
(Dosseray Patrick)
Ent. Koerich-Simmern/Kehlen II - US Sandweiler
(Majerus Paul)
SC Ell - Union Remich/Bous
(Gomes Rafael)
Racing FC Union Luxembourg - Blo-Wäiss Itzig
(Civovic Tufo)
Résidence Walferdange - FC Lorentzweiler
(Bertemes Raoul Patrick Claude)
Maartbësch (Berdorf)
Terrain Carrière
(Rameldange, synth.)
Deckebierg 2 (Koerich,
synth.)
Terrain Um Essig (Ell)
Terrain Hollerich (synth.)
0 - 3 (FF)
Réserves Séniors Classe 3 Série 3
Journée 20 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
SC Bettembourg - Sporting Bertrange
(Arend Jean-Marie)
US Rumelange II - RM Hamm Benfica
(Schockmel Jean-Pierre)
Etoile Sportive Schouweiler - UN Kaerjeng 97 II
(Dos Santos Maltez Paulo Manuel)
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Ent. Kehlen/Koerich-Simmern I
6/5 20:00
Union Titus Pétange - Etoile Sportive Clemency
7/5 16:30
FC CeBra 01 - AS Luxembourg Porto I
(Jolas Franck Patrice)
6/5 20:00
6/5 20:00
Terrain 1 (Bettembourg)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Stade Roger Winandy
(Terrain 2, synth.)
3 - 0 (FF)
3 - 0 (FF)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 17 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
US Feulen - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II
(Coelho De Jesus Manuel)
FC Les Ardoisiers Perlé - US Folschette
(Fatal Avelino)
FC Biekerech - Claravallis Clervaux
(Leweck Johny)
AS Hosingen II - Ent. Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf
(Feller Carlo)
AS Wincrange II - Excelsior Grevels
(Baum Jean)
Terrain In Bertzent
(Niederfeulen)
Terrain Centre Culturel
(Perlé)
Maemerich (Beckerich)
Op Der Hei II (Hosingen)
Terrain synth. (Wincrange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 2
Journée 17 - 08/05/2016
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
9/5 20:00
FC Brouch - CS Bourscheid
(Marcos Dos Santos Pedro Richard)
AS Rupensia Lusitanos Larochette - FC Pratzerthal-Redange I
(Sousa Carvalho José Luis)
Blô-Weiss Medernach - Racing Troisvierges II
US Reisdorf - Olympia Christnach-Waldbillig
(Urbing Andre)
Daring Echternach - Jeunesse Useldange
(Schilz Herbert)
Stade Feidt Frères (Brouch,
synth.)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
3 - 0 (FF)
An der Ee (Reisdorf)
Terrain Breil (Echternach,
synth.)
Réserves Séniors Classe 4 Série 3
Journée 17 - 08/05/2016
6/5 20:00
FC Ehlerange - Alisontia Steinsel II
3 - 0 (FF)
6/5 20:00
Minière Lasauvage - FC Pratzerthal-Redange II
3 - 0 (FF)
7/5 18:00
CS Oberkorn - AS Luxembourg Porto II
(Marques Leonel)
CS Sanem - Tricolore Gasperich
(Civovic Tufo)
FC Noertzange H.F. - FC Kopstal 33
(Pinto Dino)
7/5 20:00
10/5 20:00
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Stade CS Sanem (Sanem,
synth.)
Terrain rue de L'Ecole
(Noertzange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 4
Journée 17 - 08/05/2016
6/5 20:00
Red Boys Aspelt - FC Schengen
6/5 20:00
Vinesca Ehnen - FC Les Aiglons Dalheim
(Steinmetz Nick)
US Moutfort-Medingen - Una Strassen II
(Nilles Alfred)
Syra Mensdorf - Exempt
6/5 20:00
6/5 20:00
6/5 20:00
Jeunesse Biwer - Red Star Merl-Belair
(Reinert Adrien)
3 - 0 (FF)
Terrain 1 Im Gau (Ehnen)
Terrain Am Brill (Moutfort)
Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Terrain 2 (Biwer)
Finale Play-offs Consolation Futsal 1/1
Journée 1 - 08/05/2016
12/5 ?
Samba Seven Niederkorn - RAF Differdange
?
Cadets Classe 1 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:45
6/5 19:30
8/5 16:00
Racing FC Union Luxembourg I - Swift Hesperange I
(Dautaj Arian)
FC Schifflange 95 - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette
(Quiterio Diogo)
CS Fola Esch-Alzette I - F91 Dudelange I
(Schmitz Jean)
Terrain Hollerich (synth.)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Cadets Classe 2 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
8/5 14:00
Progrès Niederkorn - RM Hamm Benfica I
8/5 14:00
Etzella Ettelbruck I - Ent. Differdange/Luna I
(Moutinho Magalhaes Luis Miguel)
Ent. Norden/Wincrange I - US Rumelange
(Coelho De Jesus Manuel)
8/5 16:00
0 - 3 (FF)
Terrain 2 (Ettelbrück)
Complexe sportif Reuler
(synth.)
Cadets Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
8/5 16:00
8/5 16:00
Ent. Echternach/Rosport - Ent. CSG/Biwer/Berbourg I
(Schilz Herbert)
Ent. Strassen/Bertrange - Ent. Lorentzweiler/Lintgen
(Jolas Franck Patrice)
FC 72 Erpeldange - Ent. Gréngewald
(Majstorski David)
Terrain Breil (Echternach,
synth.)
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Cadets Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
8/5 14:00
8/5 16:00
8/5 16:00
FC Mondercange - UN Kaerjeng 97
(Fernandes Moreira Joel)
Entente Äischdall SKS 06 - FC Rodange 91
(Muminovic Sanel)
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - SC Bettembourg
(Reiland Jean-Paul)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Stade Demy Steichen
(Steinfort)
Terrain 3 (Hobscheid)
Cadets Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
8/5 16:00
8/5 16:00
Ent. Vianden/Gilsdorf - Ent. Petite Suisse
(Delgado Jose Pedro)
Ent. Wincrange/Norden II - Sporting Mertzig
(Urbing Andre)
AS Rupensia Lusitanos Larochette - AS Hosingen
(Almeida Lima Adao)
Terrain 2 (Vianden)
Terrain synth. (Wincrange)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
Cadets Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
8/5 13:30
8/5 16:00
Swift Hesperange II - RM Hamm Benfica II
(Da Silva Miguel Joao Pedro)
Ent. Osten I - Marisca Mersch
(Fatal Avelino)
Avenir Beggen - Racing FC Union Luxembourg II
(Leweck Johny)
Terrain Robert Thill
(Hesperange)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Terrain 2 (Beggen, synth.)
Cadets Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
8/5 14:00
8/5 14:00
8/5 16:00
Union 05 Kayl-Tétange - Union Titus Pétange
(Laville Alain)
F91 Dudelange II - CS Oberkorn
(Majerus Paul)
Ent. Differdange/Luna II - Ent. Mondorf/Schengen
(Wabo Mabou Simplice Ferdinand)
Terrain rue de Dudelange
(Kayl)
Stade Amadéo Barozzi
(Dudelange, synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Cadets Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
6/5 19:30
6/5 19:30
Ent. Medernach/Bastendorf - Ent. Colmarberg/Nommern
(Loetsch Hans)
Jeunesse Schieren - Young Boys Diekirch
(Ramic Aid)
Etzella Ettelbruck II - Ent. Harlange/Wiltz
(Gomes Furtado Adilson David)
Terrain 1 (Stegen, synth.)
Terrain 2 (Schieren)
Terrain 2 (Ettelbrück)
Cadets Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
6/5 19:30
8/5 13:30
Ent. Jeunesse Atertdaul - Ent. Bissen/Brouch/Boevange
(Salihaj Sazan)
Red Star Merl-Belair - FC Kehlen
(Schmitz Kai)
Alisontia Steinsel - Résidence Walferdange
(Feller Carlo)
Rue de la Gare (Useldange)
Stade Prince Jean
(Luxembourg, synth.)
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Cadets Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
8/5 14:00
8/5 :
Union Remich/Bous - US Sandweiler
(Marques Leonel)
Ent. Berbourg/Biwer/CSG II - Ent. Weiler/Itzig/Aspelt
(Decker Raymond)
Exempt - Ent. Osten II
Terrain Jos Durbach (Bous,
synth.)
Terrain 2 (Berbourg, synth.)
Cadets Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
6/5 19:30
8/5 14:00
8/5 13:30
FC Mamer 32 - US Esch-Alzette
(Majstorski David)
CS Fola Esch-Alzette II - FC The Belval Belvaux
(Arend Jean-Marie)
Ent. Sanem/Ehlerange - Ent. Schouweiler/Clemency
(Teitgen Sylvain)
Terrain 2 (Mamer, synth.)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 11:00
Entente Atertdaul I - SC Bettembourg
8/5 11:00
Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - Ent. Diekirch/Vianden
8/5 11:00
Ent. Hosingen/Norden/Bastendorf - Racing FC Union Luxembourg
Terrain Um Essig (Ell)
Stade Flohr 2
(Grevenmacher, synth.)
Op Der Hei II (Hosingen)
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 8 - 08/05/2016
8/5 :
CS Fola Esch-Alzette - Exempt
8/5 11:00
Alisontia Steinsel - Blo-Wäiss Itzig
8/5 11:00
Ent. Wincrange/Troisvierges - Ent. Differdange/Luna
8/5 09:30
Entente Atertdaul II - FC Mamer 32
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Terrain synth. (Wincrange)
Terrain Um Essig (Ell)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 07 MAI 2016
Coup d’envoi 16.30 hrs, sauf modification
Dames Ligue 1
Journée 21 - 07/05/2016
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 19:00
10/5 19:30
FC CeBra 01 - Racing FC Union Luxembourg
(Laville Alain)
Minerva Lintgen - Ent. Itzig/Canach I
(Schilz Herbert)
Jeunesse Junglinster - SC Ell I
(Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel)
Progrès Niederkorn - FC Schifflange 95
(Teitgen Sylvain)
AS Colmarberg - Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG
(Scheuer Camille)
FC Mamer 32 - SC Bettembourg I
(Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Terrain 2 (Lintgen, synth.)
Terrain 2 (Junglinster,
synth.)
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
Terrain 2 (Colmarberg)
Terrain 2 (Mamer, synth.)
Dames Ligue 2
Journée 21 - 07/05/2016
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 17:00
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 19:00
AS Rupensia Lusitanos Larochette I - FC Pratzerthal-Redange
(Loetsch Hans)
Orania Vianden - FC Rodange 91
(Annese Gianni Nicola)
Ent. Wincrange/Troisvierges - Young Boys Diekirch I
(Baum Jean)
Ent. Aspelt/Dudelange/Remich/Bous - Ent. Petite Suisse
(Salihaj Sazan)
CS Fola Esch-Alzette - Ent. Hosingen/FF Norden
(Delgado Jose Pedro)
Victoria Rosport - Union Mertert-Wasserbillig
(Reinert Adrien)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
Terrain 2 (Vianden)
Stade Henri Lamborelle
(Wincrange)
Stade de la Frontière
d'Gennerwiss (Aspelt)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Terrain synthétique Ralingen
Dames Ligue 3
Journée 24 - 07/05/2016
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 19:00
7/5 16:30
7/5 19:00
7/5 19:00
SC Ell II - UN Kaerjeng 97
(Schmitt Emile)
Union Titus Pétange - Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich-Simmern
(Almeida Audrey)
Young Boys Diekirch II - Atert Bissen
US Rumelange - Résidence Walferdange
(Mendoza Lizel)
AS Rupensia Lusitanos Larochette II - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch
(Urbing Andre)
Sporting Bertrange - SC Bettembourg II
(Majerus Paul)
Ent. Itzig/Canach II - FC Differdange 03
Terrain Um Essig (Ell)
Annexe Stade Municipal
(Pétange)
0 - 3 (FF)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
0 - 3 (FF)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 9 - 07/05/2016
7/5 18:00
7/5 18:00
7/5 18:00
Swift Hesperange - UN Kaerjeng 97
(Taullée Kevin Clément Thierry)
Racing FC Union Luxembourg - Ent. CSG/Biwer/Berbourg/Berdorf-Consdorf
(Macedo De Sousa Nuno Manuel)
F91 Dudelange I - CS Fola Esch-Alzette
(Vecchio Emanuele)
Terrain Robert Thill
(Hesperange)
Terrain Hollerich (synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Juniors Classe 2 Tour 2
Journée 9 - 07/05/2016
7/5 18:00
7/5 18:00
7/5 16:30
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Ent. Gréngewald
(Mantero Giordano)
RM Hamm Benfica - Progrès Niederkorn
(Civovic Admir)
Ent. Differdange/Luna - Etzella Ettelbruck
(Becker Gilles)
Terrain 2 (Esch)
Terrain synth. Hamm
Stade Thillenberg 1
(Differdange)
Juniors Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 07/05/2016
7/5 18:00
7/5 16:30
10/5 19:30
Ent. Mamer/Bertrange/Strassen - Ent. Erpeldange/Bourscheid
(Klein Romain)
Ent. Osten - FC Bastendorf 47
Ent. Mondercange/Schouweiler - Young Boys Diekirch
(Laville Alain)
Terrain 1 (Mamer)
3 - 0 (FF)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Juniors Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 14:30
7/5 18:00
US Rumelange - F91 Dudelange II
(Zwally Ben)
FC Rodange 91 - Ent. Mondorf/Remich/Bous/Schengen
(Schmitz Kai)
FC Schifflange 95 - Union Titus Pétange
(Queiros Ferreira Tiago)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Stade Doihl (Rodange)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Juniors Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 07/05/2016
7/5 17:30
7/5 16:30
7/5 16:30
Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach - AS Colmarberg
(Fernandes Moreira Joel)
Ent. Walferdange/Mersch - US Sandweiler
(Hoffmann Pierrot)
Ent. Medernach/Bissen - Ent. Rosport/UMW
(Sousa Carvalho José Luis)
Terrain Am Brill (Moutfort)
Terrain 1 Op Der Thonn
(Walferdange)
Terrain 1 (Stegen, synth.)
Juniors Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 07/05/2016
7/5 18:00
Ent. Itzig/Weiler/Aspelt - Entente Äischdall SKS 06
7/5 16:30
FC The Belval Belvaux - Ent. Sanem/Ehlerange
(Lemmer Sam)
SC Bettembourg - Red Star Merl-Belair
(Teixeira Moreira Rafael Antonio)
7/5 18:00
3 - 0 (FF)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Terrain 1 (Bettembourg)
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:00
7/5 16:00
7/5 16:00
Swift Hesperange I - Una Strassen I
(Ries Claude)
F91 Dudelange I - SC Bettembourg I
(Biever Cedric)
Racing FC Union Luxembourg I - Etzella Ettelbruck I
(Hansen Tom)
Terrain synthétique
(Hesperange, synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Terrain Hollerich (synth.)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 16:30
7/5 16:30
Ent. CSG/Biwer/Berbourg - Sporting Mertzig
(Gouvinhas Costa Nelson)
Ent. Osten I - RM Hamm Benfica I
(Raus Patrick Fernand)
Marisca Mersch - Racing FC Union Luxembourg II
(Jans Charel)
Stade Flohr 2
(Grevenmacher, synth.)
Am Ga (Wormeldange,
synth.)
Terrain Mersch 2 (synth.)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:00
7/5 16:30
7/5 16:30
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - FC Mamer 32
(Ramic Aid)
CS Fola Esch-Alzette I - UN Kaerjeng 97 I
(Wabo Mabou Simplice Ferdinand)
FC Rodange 91 - Ent. Differdange/Luna I
(Lamas Varela Kevin)
Terrain 1 (Esch, synth.)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Stade Jos Philippart 2
(Rodange, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 16:30
7/5 17:30
Ent. Norden/Wincrange I - Ent. Gréngewald I
(Michaux Marc)
US Sandweiler - Ent. Gilsdorf/Vianden
(Nilles Claude)
FC 72 Erpeldange - Avenir Beggen
(Inacio Dos Santos Victor Manuel)
Complexe sportif Reuler
(synth.)
Terrain 2 (Sandweiler,
synth.)
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:30
7/5 16:30
7/5 16:00
US Rumelange I - Entente Äischdall SKS 06
(Schmitz Jean)
Progrès Niederkorn - FC Mondercange
(Quiterio Diogo)
FC Schifflange 95 - F91 Dudelange II
(Dos Santos Maltez Paulo Manuel)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 16:30
7/5 16:30
Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Alisontia Steinsel
(Majstorski David)
Victoria Rosport - Blô-Weiss Medernach
(Behlke Karsten)
Ent. Jeunesse Atertdaul - Young Boys Diekirch
(Ramalho Menezes Jose)
Terrain 2 (Lintgen, synth.)
Terrain synthétique Ralingen
Maemerich (Beckerich)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:30
7/5 16:30
7/5 14:00
FC The Belval Belvaux - US Esch-Alzette
(Alic Emir)
Ent. Mondorf/Schengen - Red Star Merl-Belair
(Melchior Claude)
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - FC Kehlen
(Muminovic Sanel)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Terrain 2 (Mondorf, synth.)
Terrain 1 (Esch, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 17:30
7/5 17:30
7/5 16:30
AS Hosingen - Ent. Colmarberg/Nommern
(Da Silva Carlos)
FC Wiltz 71 - FC Bastendorf 47
(Moutinho Magalhaes Luis Miguel)
Ent. Bissen/Brouch/Boevange I - AS Rupensia Lusitanos Larochette
(Verloove Mario)
Op Der Hei II (Hosingen)
Terrain Poetz-Weidingen
(synth., Weidingen)
Terrain Bousbierg (Bissen)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 16:30
7/5 16:30
Daring Echternach - Ent. Gréngewald II
(Sauber Paul)
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Swift Hesperange II
(Coelho De Jesus Manuel)
Ent. Osten II - Union Remich/Bous
(Nimax Albert)
Terrain Breil (Echternach,
synth.)
Stade Gaston Diderich
(Luxembourg, synth.)
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
6/5 19:00
7/5 17:30
7/5 17:30
Union 05 Kayl-Tétange - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
(Teixeira Moreira Rafael Antonio)
Blo-Wäiss Itzig - Sporting Bertrange
(Schockmel Jean-Pierre)
FC Ehlerange - Ent. Clemency/Schouweiler
(Arend Jean-Marie)
Terrain rue de Dudelange
(Kayl)
Terrain synthétique Itzig
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 17:30
7/5 17:30
10/5 18:30
Etzella Ettelbruck II - Ent. Boevange/Brouch/Bissen II
(Andre Serge)
Racing Troisvierges - Ent. Wincrange/Norden II
(Almeida Lima Adao)
Résidence Walferdange - Ent. Petite Suisse
(Muminovic Sanel)
Terrain 2 (Ettelbrück)
Op der Kopp (Troisvierges)
Terrain 2 Op Der Thonn
(Walferdange)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:00
7/5 14:00
7/5 16:30
RM Hamm Benfica II - Ent. Munsbach/Moutfort-Medingen
(Gomes Furtado Adilson David)
Racing FC Union Luxembourg III - FC Les Aiglons Dalheim
(Thomas Loïc)
Ent. Weiler/Aspelt - Union Mertert-Wasserbillig
(Steinmetz Nick)
Terrain synth. Hamm
Terrain Hollerich (synth.)
Am Dieltchen (Weiler, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 14:30
11/5 19:00
Una Strassen II - CS Sanem
(Mendes Armando)
FC CeBra 01 - SC Bettembourg II
(Martins Dias Rui)
CS Oberkorn - Tricolore Gasperich
(De Barros Monteiro Luis)
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
4/5 17:30
7/5 16:30
11/5 17:00
CS Fola Esch-Alzette II - UN Kaerjeng 97 II
(Civovic Tufo)
Minière Lasauvage - Ent. Differdange/Luna II
(Civovic Tufo)
Union Titus Pétange - US Rumelange II
(Lau Werner)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Stade des Mineurs
(Lasauvage)
Terrain rue du Vieux Moulin
(Lamadelaine)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:00
7/5 15:30
7/5 16:00
F91 Dudelange I - Ent. Norden/Wincrange I
(Freitas Da Costa Rafael Renato)
FC Wiltz 71 I - Racing FC Union Luxembourg I
(Prioste Joaquim)
FC Mondercange I - Una Strassen I
(Sachsen Daniel)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Terrain Poetz-Weidingen
(synth., Weidingen)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 11:00
7/5 16:00
7/5 16:30
Swift Hesperange I - Entente Äischdall SKS 06 I
(Fatal Avelino)
FC Mamer 32 I - Racing FC Union Luxembourg II
(Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel)
FC Bastendorf 47 - Sporting Mertzig I
(Leweck Johny)
Terrain synthétique
(Hesperange, synth.)
Terrain 2 (Mamer, synth.)
Terrain 2 (Bastendorf,
synth.)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:30
7/5 17:30
7/5 11:30
FC Rodange 91 I - Ent. Osten I
(Muratovic Arian)
Ent. Differdange/Luna I - Progrès Niederkorn
(Teitgen Sylvain)
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - CS Fola Esch-Alzette I
(Skrijelj Enes)
Stade Jos Philippart 2
(Rodange, synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 3
Terrain 1 (Esch, synth.)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:00
7/5 14:30
7/5 15:30
Red Star Merl-Belair I - Marisca Mersch
(Larsen Rasmus Kristian Bay)
Victoria Rosport - Jeunesse Junglinster
(Mimoso Torres Joel)
Etzella Ettelbruck I - US Sandweiler
Stade Prince Jean
(Luxembourg, synth.)
Terrain synthétique Ralingen
3 - 0 (FF)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
7/5 16:00
10/5 17:30
UN Kaerjeng 97 I - Ent. Mondorf/Schengen I
(Babacic Mesud)
SC Bettembourg I - Yellow Boys Weiler-la-Tour
(Pereira Morgado Luis Filipe)
US Rumelange - FC Schifflange 95 I
(Majerus Paul)
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:30
7/5 16:30
7/5 16:30
Ent. Lintgen/Lorentzweiler - Young Boys Diekirch
(Romashkin Grigory Serguei)
Ent. Gilsdorf/Vianden - Ent. Perlé/Folschette/Rambrouch
(Hansen Joseph)
Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Ent. Bissen/Brouch/Boevange I
(Dias Balsa Dani)
Terrain 2 (Lintgen, synth.)
Um Krottepull (Gilsdorf)
Terrain 2 (Colmarberg)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:30
7/5 11:00
10/5 18:00
Una Strassen II - Sporting Bertrange
(Trierweiler Mathis)
FC CeBra 01 - Ent. Clemency/Schouweiler
(Tiruneh Mazemgia Fikru)
Avenir Beggen - Tricolore Gasperich
(Carvalho Dos Santos Matthieu Luis)
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Terrain 2 (Beggen, synth.)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:00
RM Hamm Benfica I - Union Remich/Bous
7/5 15:30
Blo-Wäiss Itzig - Ent. Biwer/CSG/Berbourg I
(Coelho Morim Rafael)
Union Mertert-Wasserbillig - US Hostert
7/5 16:30
Terrain synth. Hamm
Terrain synthétique Itzig
Terrain au Parc (Mertert,
synth.)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:00
7/5 14:30
7/5 15:30
Union 05 Kayl-Tétange - US Esch-Alzette
(Nieves Gomes Nelson Gabriel)
CS Fola Esch-Alzette II - FC The Belval Belvaux
(Carvalho Dos Santos Matthieu Luis)
FC Ehlerange - Union Titus Pétange I
Terrain rue de Dudelange
(Kayl)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 15:30
FC 72 Erpeldange - Etzella Ettelbruck II
7/5 14:30
Ent. Wincrange/Norden II - Ent. Heiderscheid/Grevels/Feulen
7/5 15:30
AS Hosingen - FC Wiltz 71 II
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Terrain synth. (Wincrange)
Op Der Hei II (Hosingen)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
Blô-Weiss Medernach - Ent. Osten II
Terrain 2 (Stegen, synth.)
7/5 18:00
Alisontia Steinsel I - Daring Echternach
7/5 11:00
Racing FC Union Luxembourg III - FC Kehlen I
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Terrain Hollerich (synth.)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
Ent. Jeunesse Atertdaul I - Entente Äischdall SKS 06 II
7/5 14:00
FC Mamer 32 II - Swift Hesperange II
7/5 16:30
F91 Dudelange III - Red Star Merl-Belair II
Stade Emile Schlesser
(Bettborn, synth.)
Terrain 2 (Mamer, synth.)
Stade Amadéo Barozzi
(Dudelange, synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 14:30
UN Kaerjeng 97 II - F91 Dudelange II
7/5 14:00
SC Bettembourg II - FC Mondercange II
7/5 16:30
Ent. Mondorf/Schengen II - Minière Lasauvage
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
Terrain synth. 2
(Remerschen)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 15:30
Racing Troisvierges - Ent. Jeunesse Atertdaul II
7/5 16:30
Sporting Mertzig II - Ent. Brouch/Boevange/Bissen II
7/5 :
Jeunesse Schieren - Exempt
0 - 3 (FF)
Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Terrain 2 (Schieren)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 16:30
Alisontia Steinsel II - Una Strassen III
7/5 :
FC Kehlen II - Exempt
7/5 16:30
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Résidence Walferdange
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Terrain 2 (Eischen)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 15:30
Ent. Moutfort-Medingen/Munsbach - Ent. Berbourg/CSG/Biwer II
7/5 :
US Berdorf-Consdorf 01 - Exempt
7/5 16:30
Ent. Osten III - Olympia Christnach-Waldbillig
Terrain Am Brill (Moutfort)
Maartbësch (Berdorf)
Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 09:30
Racing FC Union Luxembourg IV - RM Hamm Benfica II
7/5 :
CS Oberkorn - Exempt
7/5 15:30
Ent. Differdange/Luna II - Red Boys Aspelt
Terrain Hollerich (synth.)
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 6 Série 5 Tour 2
Journée 7 - 07/05/2016
7/5 10:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - Ent. Differdange/Luna III
7/5 :
Union Titus Pétange II - Exempt
7/5 14:00
FC Schifflange 95 II - FC Rodange 91 II
Terrain 1 (Esch, synth.)
Terrain rue du Vieux Moulin
(Lamadelaine)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Pupilles Série 1 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 14:00
FC 72 Erpeldange I - Atert Bissen
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Terrain 2 (Ettelbrück)
7/5 14:00
Etzella Ettelbruck I - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps
7/5 15:00
FC Bastendorf 47 I - Young Boys Diekirch
7/5 14:00
AS Hosingen - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé I
Terrain 2 (Bastendorf,
synth.)
Op Der Hei II (Hosingen)
7/5 15:00
Sporting Mertzig I - Jeunesse Schieren
Terrain 2 (Mertzig, synth.)
Pupilles Série 2 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 15:00
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Bastendorf 47 II
7/5 11:00
AS Wincrange - Etzella Ettelbruck II
Complexe sportif Reuler
(synth.)
Terrain synth. (Wincrange)
7/5 14:00
Racing Troisvierges - Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen
Op der Kopp (Troisvierges)
7/5 14:00
FC Wiltz 71 - FC 72 Erpeldange II
7/5 16:30
Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé II - Sporting Mertzig II
Terrain Poetz-Weidingen
(synth., Weidingen)
Terrain Rambrouch
Pupilles Série 3 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 16:30
Olympia Christnach-Waldbillig - US Berdorf-Consdorf 01 I
7/5 :
Blô-Weiss Medernach - Exempt
7/5 16:30
Ent. Vianden/Gilsdorf - Victoria Rosport I
7/5 16:30
Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Ent. CSG/Berbourg/Biwer II
7/5 15:00
Daring Echternach - Union Mertert-Wasserbillig I
Terrain Am Lahr (Christnach)
Terrain 2 (Stegen, synth.)
Terrain 2 (Vianden)
Terrain Ecole Primaire
(Nommern)
Terrain Breil (Echternach,
synth.)
Pupilles Série 4 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 11:00
Victoria Rosport II - Ent. Berbourg/Biwer/CSG III
7/5 :
US Berdorf-Consdorf 01 II - Exempt
7/5 14:00
Syra Mensdorf III - Jeunesse Canach
7/5 15:00
Union Mertert-Wasserbillig II - Koeppchen Wormeldange
7/5 16:30
Jeunesse Junglinster - US Hostert II
Terrain synthétique Ralingen
Maartbësch (Berdorf)
Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Terrain au Parc (Mertert,
synth.)
Terrain 2 (Junglinster,
synth.)
Pupilles Série 5 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 14:00
US Moutfort-Medingen I - Syra Mensdorf I
Terrain Am Brill (Moutfort)
7/5 :
US Mondorf-les-Bains I - Exempt
Terrain 2 (Mondorf, synth.)
7/5 16:30
Ent. CSG/Berbourg/Biwer I - FC Munsbach
Terrain 2 (Berbourg, synth.)
7/5 16:30
Union Remich/Bous - US Hostert I
7/5 14:00
Blo-Wäiss Itzig - US Sandweiler
Terrain Jos Durbach (Bous,
synth.)
Terrain synthétique Itzig
Pupilles Série 6 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 15:00
FC Schengen - Red Boys Aspelt
7/5 15:00
Syra Mensdorf II - US Moutfort-Medingen II
7/5 14:30
Swift Hesperange I - Yellow Boys Weiler-la-Tour I
7/5 :
US Mondorf-les-Bains II - Exempt
7/5 11:00
RM Hamm Benfica I - Racing FC Union Luxembourg II
Terrain synth. 2
(Remerschen)
Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Terrain synthétique
(Hesperange, synth.)
Terrain 2 (Mondorf, synth.)
Terrain synth. Hamm
Pupilles Série 7 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 16:30
Ent. Lorentzweiler/Lintgen - Avenir Beggen
Terrain 2 (Lorentzweiler)
7/5 :
Résidence Walferdange - Exempt
7/5 15:00
Marisca Mersch - Ent. Brouch/Boevange I
Terrain 2 Op Der Thonn
(Walferdange)
Terrain Mersch 2 (synth.)
7/5 15:00
Alisontia Steinsel I - Racing FC Union Luxembourg I
7/5 09:30
FC CeBra 01 - Tricolore Gasperich
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Pupilles Série 8 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 16:30
FC Kehlen - Una Strassen I
Terrain 2 (Kehlen, synth.)
7/5 11:00
FC Mamer 32 I - Ent. Jeunesse Atertdaul
Terrain 2 (Mamer, synth.)
7/5 16:30
Sporting Bertrange - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen I
7/5 16:30
Entente Äischdall SKS 06 - Red Star Merl-Belair I
7/5 16:30
Ent. Brouch/Boevange II - Minerva Lintgen I
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Stade Demy Steichen
(Steinfort)
Stade Feidt Frères (Brouch,
synth.)
Pupilles Série 9 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 14:00
Alisontia Steinsel II - Swift Hesperange II
7/5 11:00
RM Hamm Benfica II - Minerva Lintgen II
7/5 :
Una Strassen II - Exempt
7/5 16:30
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen II - FC Mamer 32 II
7/5 15:00
Red Star Merl-Belair II - Yellow Boys Weiler-la-Tour II
Stade Henri Bausch
(Steinsel, synth.)
Terrain synth. Hamm
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Terrain 3 (Hobscheid)
Stade Josy Barthel II (synth.)
Pupilles Série 10 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 14:30
FC Mondercange I - SC Bettembourg I
7/5 11:00
F91 Dudelange I - CS Sanem
7/5 11:00
FC Schifflange 95 I - UN Kaerjeng 97 I
7/5 11:00
Union 05 Kayl-Tétange - CS Fola Esch-Alzette I
7/5 09:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - FC The Belval Belvaux I
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
Terrain rue de Dudelange
(Kayl)
Terrain 2 (Esch)
Pupilles Série 11 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 15:30
Union Titus Pétange I - Ent. Differdange/Luna I
7/5 15:00
Progrès Niederkorn - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II
7/5 14:30
CS Oberkorn I - UN Kaerjeng 97 II
7/5 16:30
Ent. Clemency/Schouweiler - FC Rodange 91 I
7/5 11:00
US Rumelange I - CS Fola Esch-Alzette II
Terrain rue du Vieux Moulin
(Lamadelaine)
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Terrain rue de la Gare
(Clemency)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Pupilles Série 12 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 14:00
Union Titus Pétange II - FC Schifflange 95 II
7/5 14:00
FC Ehlerange - US Rumelange II
7/5 14:00
Ent. Differdange/Luna II - FC Mondercange II
7/5 :
Exempt - FC Rodange 91 II
7/5 10:00
F91 Dudelange II - FC The Belval Belvaux II
Terrain rue du Vieux Moulin
(Lamadelaine)
Stade F. Schuman
(Ehlerange)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Pupilles Série 13 Tour 2
Journée 6 - 07/05/2016
7/5 09:30
US Rumelange III - CS Fola Esch-Alzette III
7/5 :
Ent. Differdange/Luna III - Exempt
7/5 16:30
US Esch-Alzette - Racing FC Union Luxembourg III
7/5 11:00
FC Mondercange III - F91 Dudelange III
7/5 11:00
SC Bettembourg II - CS Oberkorn II
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Zone d'Activité Lankhelz
(Esch, synth.)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 08 MAI 2016
Coup d’envoi 1 .3 hrs, sauf odification
Poussins 1 Série 1 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
FC Bastendorf 47 - Young Boys Diekirch
8/5 10:30
Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I
8/5 10:30
FC 72 Erpeldange - AS Hosingen I
8/5 10:30
Atert Bissen - FC Wiltz 71 I
8/5 11:00
Etzella Ettelbruck I - Sporting Mertzig I
Terrain 2 (Bastendorf,
synth.)
Am Duerf (Harlange, synth.)
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Terrain Bousbierg (Bissen)
Terrain 2 (Ettelbrück)
Poussins 1 Série 2 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 09:30
Etzella Ettelbruck II - FC Wiltz 71 II
Terrain 2 (Ettelbrück)
8/5 10:30
Ent. Vianden/Gilsdorf - Ent. Grevels/Heiderscheid/Feulen
8/5 09:30
AS Hosingen II - AS Wincrange
Op Der Hei II (Hosingen)
8/5 10:30
Sporting Mertzig II - Ent. Rambrouch/Folschette/Perlé
Terrain 2 (Mertzig, synth.)
8/5 10:30
Racing Troisvierges - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II
Terrain 2 (Vianden)
Op der Kopp (Troisvierges)
Poussins 1 Série 3 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
Blô-Weiss Medernach - Ent. CSG/Berbourg/Biwer I
Terrain 2 (Stegen, synth.)
8/5 10:30
Victoria Rosport - Union Mertert-Wasserbillig
Terrain synthétique Ralingen
8/5 10:30
Jeunesse Junglinster - US Berdorf-Consdorf 01
8/5 10:30
Ent. Nommern/Colmarberg/Larochette - Daring Echternach
8/5 10:30
Olympia Christnach-Waldbillig - Syra Mensdorf I
Terrain 2 (Junglinster,
synth.)
Terrain Ecole Primaire
(Nommern)
Terrain Am Lahr (Christnach)
Poussins 1 Série 4 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 11:00
Blo-Wäiss Itzig I - Koeppchen Wormeldange
8/5 :
Exempt - Union Remich/Bous
8/5 10:30
FC Schengen - Red Boys Aspelt
8/5 10:30
US Hostert - Yellow Boys Weiler-la-Tour
8/5 10:30
Jeunesse Canach - US Mondorf-les-Bains
Terrain synthétique Itzig
Terrain synth. 2 (Remerschen)
Terrain Carrière (Rameldange, synth.)
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Poussins 1 Série 5 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
Ent. Lorentzweiler/Lintgen II - Syra Mensdorf II
8/5 :
Exempt - FC Munsbach
8/5 09:30
Blo-Wäiss Itzig II - Ent. Jeunesse Atertdaul II
8/5 10:30
Ent. Berbourg/Biwer/CSG II - Racing FC Union Luxembourg III
8/5 10:30
US Moutfort-Medingen - Alisontia Steinsel II
Terrain 2 (Lorentzweiler)
Terrain synthétique Itzig
Terrain 2 (Berbourg, synth.)
Terrain Am Brill (Moutfort)
Poussins 1 Série 6 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
FC Kehlen I - Marisca Mersch
8/5 10:30
FC CeBra 01 - Ent. Lintgen/Lorentzweiler I
8/5 10:30
Ent. Jeunesse Atertdaul I - Ent. Brouch/Boevange II
8/5 10:30
Avenir Beggen - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
8/5 09:30
Alisontia Steinsel I - Résidence Walferdange
Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Stade Emile Schlesser
(Bettborn, synth.)
Terrain 2 (Beggen, synth.)
Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Poussins 1 Série 7 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
Sporting Bertrange I - Tricolore Gasperich I
8/5 10:30
Entente Äischdall SKS 06 I - Red Star Merl-Belair I
8/5 10:30
RM Hamm Benfica I - Swift Hesperange I
8/5 10:30
FC Mamer 32 I - Una Strassen I
8/5 10:30
Ent. Brouch/Boevange I - Racing FC Union Luxembourg I
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Deckebierg 2 (Koerich,
synth.)
Terrain synth. Hamm
Terrain 2 (Mamer, synth.)
Stade Feidt Frères (Brouch,
synth.)
Poussins 1 Série 8 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 :
Exempt - Red Star Merl-Belair II
8/5 10:30
Swift Hesperange II - FC Kehlen II
8/5 10:30
Una Strassen II - Sporting Bertrange II
8/5 09:30
Racing FC Union Luxembourg IV - FC Mamer 32 II
8/5 10:30
Tricolore Gasperich II - RM Hamm Benfica II
Terrain synthétique (Hesperange, synth.)
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Stade Achille Hammerel 2
(Luxembourg, synth.)
Stade Emile Bintner
(Luxembourg, synth.)
Poussins 1 Série 9 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
Progrès Niederkorn - UN Kaerjeng 97 I
8/5 11:00
FC Rodange 91 I - CS Fola Esch-Alzette I
8/5 10:30
FC Mondercange I - SC Bettembourg I
8/5 11:00
US Rumelange I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I
8/5 10:30
F91 Dudelange I - Ent. Differdange/Luna I
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Stade Aloyse Meyer
(Dudelange, synth.)
Poussins 1 Série 10 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 10:30
US Esch-Alzette - CS Sanem
8/5 10:30
CS Oberkorn - Union Titus Pétange I
8/5 09:30
Ent. Differdange/Luna III - FC Schifflange 95 I
8/5 10:30
FC The Belval Belvaux - Union 05 Kayl-Tétange
8/5 10:30
FC Ehlerange - Ent. Schouweiler/Clemency
Zone d'Activité Lankhelz
(Esch, synth.)
Terrain Woiwer (Differdange,
synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Stade FC The Belval (Belvaux, synth.)
Stade F. Schuman (Ehlerange)
Poussins 1 Série 11 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 11:00
Racing FC Union Luxembourg II - UN Kaerjeng 97 II
8/5 11:00
Ent. Differdange/Luna II - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II
8/5 09:30
US Rumelange II - F91 Dudelange II
8/5 :
Exempt - FC Mondercange II
8/5 10:30
SC Bettembourg II - CS Fola Esch-Alzette II
Stade Achille Hammerel 2
(Luxembourg, synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Annexe Stade Municipal
(Rumelange, synth.)
Terrain 2 (Bettembourg,
synth.)
Poussins 1 Série 12 Tour 2
Journée 7 - 08/05/2016
8/5 :
Exempt - Entente Äischdall SKS 06 II
8/5 10:30
Red Star Merl-Belair III - Minière Lasauvage
8/5 09:30
FC Rodange 91 II - F91 Dudelange III
8/5 12:30
Ent. Differdange/Luna IV - FC Schifflange 95 II
8/5 10:30
Union Titus Pétange II - CS Fola Esch-Alzette III
Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.)
Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Terrain rue du Vieux Moulin
(Lamadelaine)
Programme des matches officiels du samedi 7 mai 2016
Coup d’envoi 10.30 hrs, (sauf modification)
Bambinis série 1
Journée 6 – 07/05/16
Terrain 2 (Ettelbrück)
Terrain rue de Kuborn (Brattert)
Terrain Rambrouch
Op Der Hei II (Hosingen)
Etzella Ettelbruck
Ent. Grevels/Heid./Feulen
Ent. Ram./Folsch./Perlé
AS Hosingen
Young Boys Diekirch
Ent. Jeunesse Atertdaul
FC Wiltz 71
Ent. Lar./Nomm./Colm.
Ent. Vianden/Gilsdorf
FC 72 Erpeldange
FC Bastendorf 47
Atert Bissen
Sporting Mertzig I
Blô-Weiss Medernach
Ent. Brouch/Boevange
AS Wincrange
Bambinis série 2
Journée 6 – 07/05/16
Terrain synth. Ralingen
9.30 hrs
T. Jos Durbach (Bous, synth.)
Terrain 2 (Sandweiler, synth.)
Terrain synthétique Itzig
Victoria Rosport
Union Remich/Bous
US Sandweiler
Blo-Wäiss Itzig
CS Grevenmacher I
FC Munsbach
UMW
US Mondorf-les-Bains I
Ent. Berbourg/Biwer I
Christnach-Waldbillig
US Berdorf-Consdorf 01
Jeunesse Canach
Syra Mensdorf
Jeunesse Junglinster
Wormeldange
US Moutfort-Medingen
Bambinis série 3
Journée 6 – 07/05/16
Terrain synth. (Hesperange)
9.30 hrs
Jean Wirtz (synth., Strassen)
Terrain 2 (Beggen, synth.)
Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Swift Hesperange
UNA Strassen
Walferdange
FC Kehlen
Tricolore Gasperich
Alisontia Steinsel I
FC Mamer 32
US Hostert
Weiler-la-Tour
RM Hamm Benfica I
Avenir Beggen
Sporting Bertrange
RFCUL I
Minerva Lintgen
FC Cebra 01
Red Star Merl-Belair I
Bambinis série 4
Journée 6 – 07/05/16
Terrain 1 (Esch, synth.)
Philippart 2 (synth., Rodange)
St. FC The Belval (Belvaux, synth.)
T. synth. 2 (Käerjenger Dribbel)
Jeunesse Esch
FC Rodange 91
FC Schifflange 95
UN Kaerjeng 97
F91 Dudelange I
Union Titus Pétange I
Progrès Niederkorn
CS Sanem
Ent. Differdange/Luna
Fola
FC The Belval Belvaux
SC Bettembourg
FC Mondercange I
Kayl-Tétange
Ent. Schouw./Clem.
CS Oberkorn I
Bambinis série 5
Journée 6 – 07/05/16
Terrain 1 (Mertzig)
Rue du Vieux Moulin (Lam.)
Stade Demy Steichen (Steinfort)
Terrain 2 (synth., Mondorf)
Sporting Mertzig II
Pétange II
Ent. Aischdall SKS 06
Mondorf-les-Bains II
RFCUL II
CS Oberkorn II
Fola II
Ent. Biwer/Berb. II
Hobscheid/Eischen
Merl-Belair II
CS Grevenmacher II
RM Hamm Benfica II
F91 Dudelange II
Alisontia Steinsel II
exempt
FC Mondercange II
BUNDESLIGA LIVE
Samstag, den 7. Mai 2016
EINTRACHT FRANKFURT
vs
BORUSSIA DORTMUND
eigene Anreise
Anpfiff: 15:30 Uhr
Preis pro Eintrittskarte: 40 €
(Block 14A)
Reservierung in allen Reisebüros von:
Voyages Emile Weber
Tel.: 35 65 75-1
Email: info@vew.lu
www.emile-weber.lu
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 11 MAI 2016
Coup d’envoi 20.00 hrs, sauf modification
Réserves Séniors Classe 3 Série 3
Journée 16 - 11/05/2016
10/5 20:00
Sporting Bertrange - UN Kaerjeng 97 II
(Teitgen Sylvain)
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 13 - 11/05/2016
10/5 20:00
10/5 20:00
FC Les Ardoisiers Perlé - AS Hosingen II
(Hansen Joseph)
US Feulen - Excelsior Grevels
(Almeida Lima Adao)
Terrain Centre Culturel
(Perlé)
Terrain In Bertzent
(Niederfeulen)
Réserves Séniors Classe 4 Série 2
Journée 10 - 11/05/2016
10/5 20:00
Blô-Weiss Medernach - Olympia Christnach-Waldbillig
(Leweck Johny)
Terrain 2 (Stegen, synth.)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 1 - 12/05/2016
11/5 19:30
Swift Hesperange - CS Fola Esch-Alzette
(Genin Philippe)
Terrain Robert Thill
(Hesperange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU JEUDI 12 MAI 2016
Coup d’envoi 19.00 hrs, sauf modification
Jeunes Filles Classe II Tour 2
Journée 9 - 12/05/2016
12/5 19:00
CS Fola Esch-Alzette - Ent. Wincrange/Troisvierges
12/5 :
Exempt - FC Mamer 32
12/5 19:00
Ent. Differdange/Luna - Alisontia Steinsel
12/5 19:00
Blo-Wäiss Itzig - Entente Atertdaul II
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Terrain synthétique Itzig
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU VENDREDI 13 MAI 2016
Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 25 - 13/05/2016
13/5 19:30
Una Strassen - Progrès Niederkorn
Terrain 1 (Strassen)
13/5 19:30
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - RM Hamm Benfica
Stade de la Frontière (Esch)
13/5 19:30
Racing FC Union Luxembourg - CS Fola Esch-Alzette
13/5 19:30
US Mondorf-les-Bains - F91 Dudelange
Stade Achille Hammerel
(Luxembourg)
Stade John Grün (Mondorf)
13/5 19:30
FC Wiltz 71 - Etzella Ettelbruck
14/5 18:00
Victoria Rosport - CS Grevenmacher
14/5 19:00
FC Differdange 03 - US Rumelange
Terrain Poetz-Weidingen
(Weidingen)
Stade du Camping (Rosport)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 1
Promotion Honneur
Journée 25 - 13/05/2016
12/5 20:00
Union Remich/Bous - US Hostert
13/5 19:30
FC Rodange 91 - Union 05 Kayl-Tétange
13/5 19:30
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - Jeunesse Canach
13/5 19:30
Avenir Beggen - Swift Hesperange
13/5 19:30
UN Kaerjeng 97 - Union Titus Pétange
13/5 19:30
FC 72 Erpeldange - US Sandweiler
13/5 19:30
FC Mamer 32 - FC Mondercange
Op der Millen (Remich)
Stade Jos Philippart
(Rodange)
Auf Dem Kiemel
(Weiswampach)
Rue Henri Dunant (Beggen)
Dribbel (Bascharage)
Terrain 1 (Erpeldange)
Terrain 1 (Mamer)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 25 - 13/05/2016
12/5 20:00
Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - FC Bastendorf 47
Terrain 1 (Hobscheid)
13/5 19:30
Sporting Mertzig - Marisca Mersch
Terrain 1 (Mertzig)
13/5 19:30
Minerva Lintgen - Alisontia Steinsel
Terrain 1 (Lintgen)
13/5 19:30
Résidence Walferdange - FC Lorentzweiler
13/5 19:30
AS Wincrange - US Feulen
13/5 19:30
Jeunesse Schieren - FC Kehlen
13/5 19:30
Atert Bissen - Orania Vianden
Terrain 2 Op Der Thonn
(Walferdange)
Stade Henri Lamborelle
(Wincrange)
Terrain 1 (Schieren)
Terrain Bousbierg (Bissen)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 25 - 13/05/2016
13/5 19:30
FC The Belval Belvaux - Daring Echternach
13/5 19:30
FC Muhlenbach Blue Boys - Berdenia Berbourg
13/5 19:30
FC Schifflange 95 - FC Munsbach
13/5 20:00
SC Bettembourg - US Esch-Alzette
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Stade Mathias Mamer
(Baumbusch, Lux.)
Stade Rue Denis Netgen
(Schifflange)
Terrain 1 (Bettembourg)
13/5 19:30
Jeunesse Junglinster - CS Oberkorn
Terrain 1 (Junglinster)
13/5 19:30
Union Mertert-Wasserbillig - Koeppchen Wormeldange
13/5 19:30
Sporting Bertrange - Yellow Boys Weiler-la-Tour
Stade de la Sûre
(Wasserbillig)
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 25 - 13/05/2016
13/5 19:30
Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - FC Koerich-Simmern
Am Duerf (Harlange, synth.)
13/5 19:30
FC Pratzerthal-Redange - AS Colmarberg
13/5 19:30
Young Boys Diekirch - Jeunesse Useldange
13/5 19:30
US Boevange-Attert - Jeunesse Gilsdorf
13/5 19:30
SC Steinfort - Racing Troisvierges
13/5 19:30
Blô-Weiss Medernach - SC Ell
Terrain Am Letschert
(Boevange-Attert)
Stade Demy Steichen
(Steinfort)
Terrain 1 (Stegen, synth.)
13/5 18:30
AS Hosingen - FC Les Ardoisiers Perlé
Op Der Hei I (Hosingen)
Terrain An Der Seitert
(Rédange)
Stade Municipal (Diekirch)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 25 - 13/05/2016
13/5 19:30
FC Les Aiglons Dalheim - US Moutfort-Medingen
13/5 19:30
Blo-Wäiss Itzig - Red Star Merl-Belair
13/5 19:30
CS Sanem - AS Luxembourg Porto
13/5 19:30
FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Jeunesse Biwer
13/5 19:30
Luna Oberkorn - Minière Lasauvage
13/5 19:30
US Berdorf-Consdorf 01 - Etoile Sportive Schouweiler
13/5 19:30
Syra Mensdorf - Red Boys Aspelt
Terrain Kierlingerstrooss
(Dalheim)
Stade Albert Kongs (Itzig)
Stade CS Sanem (Sanem,
synth.)
Stade Gaston Diderich
(Luxembourg, synth.)
Stade Thillenberg 1
(Differdange)
Kuerzwénkel (Consdorf)
Terrain 1 (Mensdorf)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 27 - 13/05/2016
12/5 20:00
US Folschette - Racing Heiderscheid-Eschdorf
13/5 :
FC Biekerech - Exempt
13/5 19:30
Claravallis Clervaux - US Rambrouch
13/5 19:30
Excelsior Grevels - Kischpelt Wilwerwiltz
Centre Culturel et Sportif
(Folschette)
Maemerich (Beckerich)
Stade Aloyse Meyer
(Clervaux)
Terrain rue de Kuborn
(Brattert)
Seniors Division 3 Série 2
Journée 19 - 13/05/2016
11/5 20:00
FC Brouch - Olympia Christnach-Waldbillig
13/5 19:30
US Reisdorf - FC Kopstal 33
13/5 19:30
AS Rupensia Lusitanos Larochette - CS Bourscheid
Stade Feidt Frères (Brouch,
synth.)
An der Ee (Reisdorf)
Terrain Op Birkelt
(Larochette, synth.)
Seniors Division 3 Série 3
Journée 27 - 13/05/2016
13/5 :
Etoile Sportive Clemency - Exempt
13/5 18:30
FC Noertzange H.F. - Vinesca Ehnen
13/5 19:30
FC CeBra 01 - FC Schengen
13/5 19:30
Tricolore Gasperich - FC Ehlerange
Terrain rue de la Gare
(Clemency)
Terrain rue de L'Ecole
(Noertzange)
Terrain 1 (Cessange)
Stade Emile Bintner
(Luxembourg, synth.)
Cadets Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 5 - 13/05/2016
12/5 19:30
FC 72 Erpeldange - Ent. Lorentzweiler/Lintgen
Terrain 2 (Erpeldange,
synth.)
Cadets Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 5 - 13/05/2016
12/5 19:30
Etzella Ettelbruck II - Young Boys Diekirch
Terrain 2 (Ettelbrück)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 14 MAI 2016
Coup d’envoi 18. hrs, sauf odification
Réserves Séniors Classe 1
Journée 21 - 14/05/2016
12/5 20:00
UN Kaerjeng 97 I - US Mondorf-les-Bains
12/5 20:00
Jeunesse Canach - FC Rodange 91
12/5 20:00
Victoria Rosport - Union 05 Kayl-Tétange
17/5 20:00
ENT FC Differdange 03/Luna Oberkorn - Una Strassen I
17/5 20:00
CS Fola Esch-Alzette - US Rumelange I
17/5 20:00
US Hostert I - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
Terrain Rue de Lenningen
(Canach, synth.)
Terrain synthétique Ralingen
Stade Thillenberg 1
(Differdange)
Terrain synth. Lallange
(Esch, synth.)
Terrain Carrière
(Rameldange, synth.)
Réserves Séniors Classe 2 Série 1
Journée 21 - 14/05/2016
12/5 20:00
Minerva Lintgen - Marisca Mersch
Terrain 2 (Lintgen, synth.)
12/5 20:00
AS Wincrange I - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps
12/5 20:00
Jeunesse Junglinster - Racing Troisvierges I
12/5 20:00
Union Mertert-Wasserbillig - FC 72 Erpeldange
17/5 20:00
FC Wiltz 71 I - FC Bastendorf 47 I
17/5 20:00
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I - Ent. Berbourg/CSG
Stade Henri Lamborelle
(Wincrange)
Terrain 2 (Junglinster,
synth.)
Terrain au Parc (Mertert,
synth.)
Terrain Poetz-Weidingen
(synth., Weidingen)
Schmitzgasse
(Hupperdange)
Réserves Séniors Classe 2 Série 2
Journée 21 - 14/05/2016
12/5 20:00
FC Mamer 32 - FC Muhlenbach Blue Boys
12/5 20:00
AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Avenir Beggen
12/5 20:00
FC The Belval Belvaux - Koeppchen Wormeldange
12/5 20:00
FC Schifflange 95 - F91 Dudelange
12/5 20:00
FC Munsbach - SC Steinfort
17/5 20:00
FC Mondercange - Alisontia Steinsel I
Terrain 2 (Mamer, synth.)
Terrain 2 (Esch)
Stade FC The Belval
(Belvaux, synth.)
Terrain rue du Parc
(Schifflange)
3 - 0 (FF)
Terrain 2 (Mondercange,
synth.)
Réserves Séniors Classe 3 Série 1
Journée 21 - 14/05/2016
12/5 20:00
Jeunesse Gilsdorf - Sporting Mertzig
Um Krottepull (Gilsdorf)
12/5 20:00
Jeunesse Schieren - FC Bastendorf 47 II
12/5 20:00
AS Hosingen I - FC Wiltz 71 II
12/5 20:00
Young Boys Diekirch - Ent. Colmarberg/Ettelbruck
12/5 20:00
Orania Vianden - Kischpelt Wilwerwiltz
Parc des Sports (Diekirch,
synth.)
Terrain 2 (Vianden)
17/5 20:00
Atert Bissen - US Boevange-Attert
Terrain Bousbierg (Bissen)
Terrain 2 (Schieren)
3 - 0 (FF)
Réserves Séniors Classe 3 Série 2
Journée 21 - 14/05/2016
12/5 20:00
Union Remich/Bous - Résidence Walferdange
12/5 20:00
Swift Hesperange - FC Lorentzweiler
12/5 20:00
US Berdorf-Consdorf 01 - US Hostert II
12/5 20:00
Yellow Boys Weiler-la-Tour - Ent. Koerich-Simmern/Kehlen II
17/5 20:00
Blo-Wäiss Itzig - SC Ell
17/5 20:00
US Sandweiler - Racing FC Union Luxembourg
3 - 0 (FF)
Terrain Robert Thill
(Hesperange)
Maartbësch (Berdorf)
Am Dieltchen (Weiler, synth.)
Stade Albert Kongs (Itzig)
Terrain 2 (Sandweiler,
synth.)
Réserves Séniors Classe 3 Série 3
Journée 21 - 14/05/2016
12/5 20:00
Ent. Kehlen/Koerich-Simmern I - Union Titus Pétange
14/5 16:30
FC CeBra 01 - SC Bettembourg
Terrain 2 (Cessange, synth.)
17/5 20:00
UN Kaerjeng 97 II - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch
17/5 19:30
AS Luxembourg Porto I - Etoile Sportive Clemency
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
3 - 0 (FF)
17/5 20:00
RM Hamm Benfica - Etoile Sportive Schouweiler
17/5 20:00
Sporting Bertrange - US Rumelange II
0 - 3 (FF)
Terrain synth. Hamm
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 18 - 14/05/2016
12/5 20:00
Ent. Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf - US Feulen
12/5 20:00
Claravallis Clervaux - AS Hosingen II
12/5 20:00
FC Biekerech - Excelsior Grevels
12/5 20:00
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II - FC Les Ardoisiers Perlé
17/5 20:00
AS Wincrange II - US Folschette
Terrain Rambrouch
Stade Aloyse Meyer
(Clervaux)
Maemerich (Beckerich)
Schmitzgasse
(Hupperdange)
Terrain synth. (Wincrange)
Réserves Séniors Classe 4 Série 2
Journée 18 - 14/05/2016
12/5 20:00
Racing Troisvierges II - Daring Echternach
12/5 20:00
FC Pratzerthal-Redange I - Blô-Weiss Medernach
12/5 20:00
Olympia Christnach-Waldbillig - AS Rupensia Lusitanos Larochette
Stade Emile Schlesser
(Bettborn, synth.)
Terrain Am Lahr (Christnach)
12/5 20:00
Jeunesse Useldange - FC Brouch
Rue de la Gare (Useldange)
14/5 20:00
CS Bourscheid - US Reisdorf
0 - 3 (FF)
Terrain In Der Ae
(Bourscheid/Michelau)
Réserves Séniors Classe 4 Série 3
Journée 18 - 14/05/2016
12/5 20:00
Tricolore Gasperich - FC Ehlerange
12/5 20:00
FC Kopstal 33 - Minière Lasauvage
12/5 20:00
Alisontia Steinsel II - FC Noertzange H.F.
17/5 19:30
AS Luxembourg Porto II - CS Sanem
17/5 20:00
FC Pratzerthal-Redange II - CS Oberkorn
Stade Emile Bintner
(Luxembourg, synth.)
Terrain rue de Mersch
(Kopstal)
0 - 3 (FF)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
0 - 3 (FF)
Réserves Séniors Classe 4 Série 4
Journée 18 - 14/05/2016
12/5 20:00
Una Strassen II - Syra Mensdorf
12/5 20:00
FC Les Aiglons Dalheim - Jeunesse Biwer
12/5 20:00
FC Schengen - Vinesca Ehnen
13/5 20:00
Exempt - Red Boys Aspelt
14/5 18:00
Red Star Merl-Belair - US Moutfort-Medingen
Terrain 2 (Strassen, synth.)
Terrain Kierlingerstrooss
(Dalheim)
0 - 3 (FF)
Stade Prince Jean
(Luxembourg, synth.)
Dames Ligue 1
Journée 19 - 14/05/2016
14/5 19:00
Jeunesse Junglinster - Racing FC Union Luxembourg
14/5 19:00
Minerva Lintgen - Ent. Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG
14/5 19:00
SC Ell I - Ent. Itzig/Canach I
14/5 19:00
FC CeBra 01 - FC Schifflange 95
14/5 19:00
Progrès Niederkorn - SC Bettembourg I
Terrain 2 (Junglinster,
synth.)
Terrain 2 (Lintgen, synth.)
Terrain Um Essig (Ell)
Terrain 2 (Cessange, synth.)
Annexe Stade Jos Haupert
(Niederkorn, synth.)
Dames Ligue 2
Journée 19 - 14/05/2016
14/5 19:00
Orania Vianden - Union Mertert-Wasserbillig
Terrain 2 (Vianden)
Dames Ligue 3
Journée 25 - 14/05/2016
14/5 16:30
SC Ell II - Union Titus Pétange
14/5 19:00
UN Kaerjeng 97 - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch
14/5 19:00
Résidence Walferdange - Ent. Itzig/Canach II
14/5 16:30
FC Differdange 03 - AS Rupensia Lusitanos Larochette II
14/5 19:00
Atert Bissen - US Rumelange
14/5 16:30
SC Bettembourg II - Young Boys Diekirch II
14/5 19:00
Sporting Bertrange - Ent. Hobscheid-Eischen/Koerich-Simmern
Terrain Um Essig (Ell)
Terrain synth. I (Bascharage,
synth.)
3 - 0 (FF)
Stade Municipal Oberkorn Terrain 2 (synth.)
Terrain Bousbierg (Bissen)
3 - 0 (FF)
Plaine Des Jeux André Wolff
(Bertrange)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU LUNDI 16 MAI 2016
Coup d’envoi 18.00 hrs, sauf modification
Finale Coupe du Prince
Journée 1 - 16/05/2016
16/5 18:00
Racing FC Union Luxembourg - Ent. CSG/Biwer/Berbourg/Berdorf-Consdorf
Luxembourg, le 02 mai 2016
Lettre circulaire aux
Fédérations de sports luxembourgeoises
Concerne : Prises de rendez – vous durant la période mai – juillet 2016
Mesdames, Messieurs,
Pou évite des du ées d’atte te excessive e t lo gues lo s des p ises de e dez-vous au Médico Sportif durant les mois de septembre à décembre 2016, je vous prie de bien vouloir profiter de la
pé iode de ai jus u’e juillet
6 pou fixe les e dez-vous pour vos sportifs/ves, qui doivent
passer un contrôle obligatoire en 2016.
Ceci concerne les sportifs/ves né/es en 1966, 1971, 1976, 1981, 1986, 1990, 1994, 1998, 2001, 2004
et 2009. Les sportifs/ves sont priés/es d’a e e leur carte de sécurité sociale, leur carte de
vaccination et leurs lunettes, en cas de déficience visuelle. Il est conseillé de ne pas faire du sport
intensif avant l’e amen au Médico, puisque l’anal se d’urine peut être falsifiée par la découverte
de sang ou de protéines.
Durant la période susmentionnée, de très nombreux rendez-vous sont disponibles da s l’age da des
centres Médico à travers le pays. Une meilleure répartition des examens des 13700 sportifs/ves, qui
passent pendant une année au Service Médico-Sportif, rend cet examen plus agréable au sportif/ve
et facilite le t avail pou toute l’é uipe du Médico.
Veuillez s.v.p. transmettre cette lettre circulaire à vos clubs.
En espérant pouvoir compter sur votre collaboration, je vous prie de bien vouloir agréer, Mesdames,
Messieurs, mes meilleures salutations.
Dr. HAMES Mariette
Médecin Chef de Service du Médico-Sportif
Tribunal Fédéral
Chambre:
I
Date et lieu:
Jeudi, 28/04/2016 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Juriste:
Excusés:
Aly ZOENEN
John LAROSCH, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, Nico EWERT
-
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Felix MEYER
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les
décisions suivantes :
ASPELT RED BOYS
CARTON JAUNE
Rafailovic Dejan (3), Jurcevic Mladen (4), Patrignani Gianluca (6), Mehovic Anis (7), Abazovic Irfan (6), Mongelli Alessandro (1)
CARTON ROUGE
MARTINS DE JESUS MICHEL, article $98/2#2 (jeu brutal), 3 journées off, récidive, €
Une note sera transmise au CAF.
, Date des faits: 24/04/2016
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE
Nardi Pietro (3), Zeien Yannick (5), Crnovrsanin Belmin (2)
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE
Feller Jeff (7), Runser Benjamin (3), Rauchs Joe (5), Barbosa Cáá Bruno Emanuel (2)
CARTON JAUNE/ROUGE
SILVA ANTUNES ANDRE, € , Date des faits:
/
/
CARTON ROUGE
D'EXELLE KRIS, arti le $ / # jeu rutal , jour es off, sursis , € , Date des faits: / /
GRETHEN NOE, article $98/4#1 (injure), 4 journées off, (2 sursis), 98/3/5 après publication au Bio., €
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE
Olinger Tim (4), Outeiro Mateus Enoque Emanuel (5), Salucci Lorenzo (6)
BERBOURG BERDENIA
CARTON JAUNE
Frondizi Eric (3), Thill Alex (1), Oswald Jerome (2), Boever Jerry (2)
BERDORF-CONSDORF US 01
CARTON JAUNE
, Date des faits:
/
/
Nikels Steve (3), Vazzoler Olivier (1)
BERTRANGE SPORTING
CARTON JAUNE
Lourenco Freire Paulo (3), Kintzele Jan (1), Ouakdi Soufyane (4), Loverre Barbara (2), Gomes Luca (2), Marzouk Mohamed (2)
CARTON ROUGE
KADRIC FARIS, arti le $
/ #
ra hat , jour
es off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE
Alvites Luis Carlos (4), Skenderovic Vahid (4), De Sousa Marques Davy (7), Bernard Gary (6), Wagner Cyril (2), Martins David Batista Fabio (4),
Ferreira Da Cruz William (7)
BIEKERECH FC
CARTON JAUNE
Dell'Aera Christophe (2), Amorim Da Silva Nuno Manuel (5)
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE
Thillen Cathy (2), Nobrega Dos Santos Fabio (2), Lima Pinheiro Fabio Artur (1), De Almeida Ferreira Paulo (3)
BIWER JEUNESSE
CARTON JAUNE
Da Conceicao Dias Daniel (5), Boehm Elija Thato (2)
CARTON JAUNE/ROUGE
ALMEIDA REIS MARIO RAFAEL, , € , Date des faits:
CARTON ROUGE
ROLLER PIT, arti le $
/ #
jeu rutal , jour
/
es off,
/
sursis , €
, Date des faits:
/
BOEVANGE-ATTERT US
CARTON JAUNE
Da Silva Soares Ricardo Jorge (3), Monteiro Da Silva Jose Bernardino (7), Meisch Chris (4)
BOURSCHEID CS
CARTON JAUNE
Steffen Mike (5), Domingues Pereira Christophe (3), Destanovic Sead (3), Pilici Bekim (3)
CARTON JAUNE/ROUGE
MAIA PEREIRA LUIS CARLOS, € , Date des faits:
DESTANOVIC SEAD, € , Date des faits: / /
/
/
/
BROUCH FC
CARTON JAUNE
Boura Sousa Pedro Joao (3), Canico Fernandes Ivo (1), Da Costa Freitas Cesar (3), Fries Johan (1), Sousa Magalhaes Nuno (3), Fernandes Bulas
Mike (1)
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE
Gomes Fermal Luiz Fernando (4), Teixeira David (6), Seiwerath Yanik (2), Schmitz Jim (6), De Freitas Semedo Marco Antonio (6)
CESSANGE FC CEBRA 01
CARTON JAUNE
Marta Coelho Jorge (2), Pires De Sousa João Carlos (3), Bisevac Emir (2), Lima Borges Dylan (2), Neu Max (2), Nascimento Martins Fabio
(5)+(6), Rocha Faial Harley Davidson (5)
CARTON JAUNE/ROUGE
LEITE GERALDO CARLOS MIGUEL, € , Date des faits:
/
/
CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA
CARTON JAUNE
Dunkel Sam (2)
CLEMENCY ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE
Suzzi Marcel (4), Devaux Alan (4), Kappler Jeff (3), Fernandes Da Silva Kevin (4)
CLERVAUX CLARAVALLIS
CARTON JAUNE
Philipps Alex (2), Fernandes Cardoso Christophe (2), Polanco Helena Ricardo De Jesus (3)
COLMARBERG AS
CARTON JAUNE
Noesen Charel (7), Fogham Tiencheu Yenyilla (2)
DALHEIM FC LES AIGLONS
CARTON JAUNE
Graffe Charly (2), Correia De Lima Mauricio Manuel (1), Freitas Vieira Diogo (3)
DIEKIRCH YOUNG BOYS
CARTON JAUNE
Da Rocha Texeira Teotonio (8)+(9), Gomes Vieira Joaquim (2), Gleis Max (6), Gomes Delgado Ruben (2), Freitas Cabral Mario Andre (4), Rego
Ferreira Joel Paulo (5), Goncalves Carvalho Jorge Filipe (6)
CARTON ROUGE
MAGALHAES MOURA MANUEL RICARDO, article $98/2#5 (voie de fait), 8 journées off, 98/2/4, récidive, €
, Date des faits:
/
/
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE
May Andy (8), Siebenaler Tom (4), Ribeiro Marques Rodolfo (5), Alves Carvalho Diogo (1)
CARTON ROUGE
PINHEIRO DE FARIA PEDRO, arti le $
M. Zoenen a quitté la salle.
/ #
i jure , jour
es off,
sursis ,
/ / ,€
, Date des faits:
/
/
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE
Kalisa Sven (4), Aalala Selim (1), Toure Famory Driss (3), Pecellin Maia Juan Luis (1), Sabotic Dzenan (4), Saramago Tomasio Alexandre (1),
Verderame Carvalho Pereira Diogo (2), Costa De Sousa Rui Jorge (1), Gil Da Silva Edy (5)
CARTON ROUGE
KLICA ALMIR, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, €
, Date des faits:
/
/
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE
Campill Jean-Paul (3)
EHLERANGE FC
CARTON JAUNE
Origer Daniel Jim Emile (2), Da Silva Santos Helder Fernando (2), Simon Dany Fernand (3), Lemos Dias Luis Filipe (1), Ballon Dylan (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
THEVES ANDY, € , Date des faits:
/
/
EHNEN VINESCA
CARTON JAUNE
Osmanovic Alen (3), Osmanovic Ermin (8), Dantas De Sousa Hugo Claudio (3)
ELL SC
CARTON JAUNE
Reckinger Pol (5)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE
Pereira Goncalves Bruno Rafael (1), Zeien Sandro (1), Ruppert Ben (5), Schwitz Kai (3), Peeters Daniel (4)+(5), Eiriz Dos Santos Bryan (2),
Heischbourg Danny (1), Scheer Christophe (2), De Paulo Miranda Henrique Diogo (3), Dias Fontinha Lucio Guilherme (2)
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE
Ferreira Gaspar Ricardo Diogo (1), Sraidi Youssef (1), Dias Matthew Docanto (2), Goncalves Teixeira Dany (3), Dernouss Yasmina (2), Dos
Santos Rodrigues Ivan (1), Russo Dario (3), Klein Julien (2), Ramdedovic Irwin (5)
CARTON JAUNE/ROUGE
MIANGOUILA MERIL, € , Date des faits: / /
TAVARES DURAES SIMAO, € , Date des faits: 23/04/2016
FERREIRA GOMES RAPHAEL, € , Date des faits: / /
CARTON ROUGE
VUJIC ENES, arti le $
/ #
jeu rutal , jour
es off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE
Pinto Crespo Antonio Carlos (3), Ferreira Coelho Sergio Leonel (5), Sampaio Dias Fabio (3), Ferreira Feliciano Antonio (1), Andrade Barbosa
Alexandre Eduardo (2), Teixeira Moreira Jorge Leandro (2)
CARTON JAUNE/ROUGE
DA SILVA TEIXEIRA JOSÉ RAFAEL, € , Date des faits: 24/04/2016
SAMPAIO DIAS FABIO, € , Date des faits: / /
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE
Westermann Chani (1), Ndiaye Momar (5), Portier Adrien (2), Oliveira Martins Pedro Miguel (3), Trinjean Cedric (1)
CARTON ROUGE
SILVA MATOS ANDRE AGOSTINHO, article $98/2#2 (jeu brutal), 3 journées off, récidive, €
, Date des faits:
/
/
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE
Mick Arnaud (1), Heischbourg Yannick (4), Martins Lages Pedro Rafael (6), Santos Carvalho Ryan (5), Freitas Morais Micael (2), Rodrigues
Silvano Gonçalo (2), Brito Flor Dwain (1), Varela Borges Wesley (3), Moreira Bruno (3), Kühne Johannes Lorenz (8)
FEULEN US
CARTON JAUNE
Libambu Ndambola Guy (1)
FOLSCHETTE US
CARTON JAUNE
Rech Roy (2), Lanners Daniel (2), Gomes Dos Santos Fabio Roberto (3), Rodrigues Fortes Vitor Egidio (4)
GASPERICH TRICOLORE
CARTON JAUNE
Smailovic Elvis (1), Fati Cutubo (5), Hiloua Yahya (3), Rocha Alexandre David (3), Pereira Fernandes Correia Carlos (1)
CARTON ROUGE
ROTEIA LOPES JOAO MIGUEL, arti le $
/
o porte e t a tisportif , jour
es off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
16
GILSDORF JEUNESSE
CARTON JAUNE
Fernandes Da Silva Rui Filipe (7), Alvoeiro Porfirio Diogo Filipe (4), Padeiro Costa Diogo Luis (2)
GREVELS EXCELSIOR
CARTON JAUNE
Da Veiga Fernandes Antonio (2), Almeida Lopes Aderito (5), Meyers Michel (2), Da Costa Augusto Tiago (1), Weber Kevin (1), Kunnert Marc (1),
De Sena Santos Sanderson (4)
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE
Peters Rene (3), Franz Jonas (1), Carvalho Lopes Yannick (4), Brzyski Dariusz Andrzej (2)
CARTON ROUGE
AUGUSTYN MICHAL, article $98/2#1 (jeu interdit), 2 journées off, récidive, €
Une note sera transmise au CAF.
, Date des faits:
/
/
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE
Papadopoulos Alexandros (4), Veiga David (2), Hrkic Almin (4), Lopes Andrade Marvin (2), Da Cunha Mendes Filipe (3), Rodrigues Cabete
Ayrton (2), Neves Vieira Henrique Emanuel (1), Moreira De Carvalho Ryan (1)+(2), De Castro Ribeiro Luis Filipe (3)
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE
Klee Lars (2)
CARTON ROUGE
KLEE BEN, arti le $
/ #
jeu rutal , jour
es off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
HEIDERSCHEID-ESCHDORF RACING
CARTON JAUNE
Semedo Fortes Joao Da Luz (3)
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE
Edjongo Paul Justice (2), Maddi Abdelhak (4), Chiche Théo (1), Marras Romain (4), Daumail Antoine (3), Rahimi Matteullah (1), Fehlen Pit Emile
(3), Scanzano Alessandro (7), Marx Emanuel (2), Murcia Noe (3), Baptista Alessio (1), Ferreira Alexandre (5), Torres Magalhaes Diogo (1),
Couto Alves Diogo (2)
CARTON ROUGE
SUZANNE YANNICK, article $98/2#2 (jeu brutal), 2 journées off, €
M. Ewert a quitté la salle.
, Date des faits:
/
/
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE
Heirens Jeff (3), Leclerc Bob (2), Freymann Alex (1), Dhamen Jo (3), Block Tamara (2), Fridel Emanuel (3)
HOSINGEN AS
CARTON JAUNE
Heiles Yves (4), Steffen Cynthia (1), Kouvon Ayawavi Chimene (1), Ferreira Fernandes Mikael (5), Schreurs Luc (3)
HOSTERT US
CARTON JAUNE
Koljenovic Demir (2), Furst Jonathan Jean Guillaume (5)
ITZIG BLO-WÄISS
CARTON JAUNE
Dorigo Da Silva Santos Erick Cleptom (4), Laranjo Fernandes Luis Carlos (7), Tacchi Florent (6), Soares De Bastos Dylan (3)
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON ROUGE
SCHARPANTGEN MATHIEU, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, €
, Date des faits:
/
/
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE
Teixeira Soares Sergio (3), Dos Santos Dean (2), Stumpf Chris (5), Funck Ben (4), Thyssen Patrick (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
IMPEDOVO ALESSIO, , € , Date des faits: / /
JESUS MALTE) ANDRE, , € , Date des faits: / /
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE
Coos Mario Dominique (2), Dengler-Gourdet Steve (5), Skrijelj Ajman (2), Correia Santos Filipe Jonni (3), Feteiro Do Senhor Renato Jose (3),
Almeida Lopes Joel (2), Correira Santos Diogo Daniel (4)
KEHLEN FC
CARTON JAUNE
Hellenbrand Tom (3), Ludovicy Joe (6), Kayser Tom (2), Aumasson Ben (2), Welman Roderick (1)
KOERICH-SIMMERN FC
CARTON JAUNE
Kremer Marc (1), Peters Olivier (4), Asani Sedat (7)
KOPSTAL 33 FC
CARTON JAUNE
Pena Martinez Yvan (1), Hansen Joe (3)
LAROCHETTE AS RUPENSIA LUSITANOS
CARTON JAUNE
Teixeira Carvalho Luis Carlos (5), Oliveira Magalhaes Sergio Celestino (4)
CARTON JAUNE/ROUGE
FERNANDES TEIXEIRA KEVIN, € , Date des faits:
/
/
CARTON ROUGE
TEIXEIRA CARVALHO LUIS CARLOS, article $98/2 (comportement antisportif), 1 journée off, €
, Date des faits:
/
/
LASAUVAGE MINIÈRE
CARTON JAUNE
Pinto Da Silva Cesar Manuel (3), Cunha Dias Marcio (9), Da Costa Machado Paulo Reinaldo (8), Pinto Guedes Fabio Andre (8), Branco De
Carvalho Tiago Andre (4), Pinto Correia Danilo Filipe (2)
CARTON ROUGE
GOMES CORREIA JORGE DANIEL, arti le $
/
o porte e t a tisportif , jour
es off,
sursis , €30, Date des faits: 24/04/2016
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE
Mertens Christian (1), Reuter Laurent (5), Costa Pereira Vitor Hugo (1), Lucarelli Michael Rocco (1), Kalabic Almedin (2)
LORENTZWEILER FC
CARTON JAUNE
Da Cunha Jean-Paul (2), Thunus Alain Edmond Edgar (3), Jungbluth Michel (1), Lopes Brandao Daniel Jose (2)
LUXEMBOURG AS PORTO
CARTON JAUNE
Vieira Goncalves Joao Filipe (4), Ferreira Da Silva Ruben (2), Martins Pinto Diogo (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
CARNEIRO RIBEIRO RICARDO FILIPE, € , Date des faits:
/
/
CARTON ROUGE
CACADOR LOURENCO KEVIN, arti le $ / # i jure , jour es off, sursis , € , Date des faits: / /
CARNEIRO RIBEIRO RICARDO FILIPE, article $98/4#1 (injure), 6 journées off, après jaune/rouge, Art 83, €
, Date des faits:
/
/
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE
Mboup Pap Ibra (7), Goncalves Martins Jason (1), Cimbaljevic Luka (1), Oliveira Gonzalez Jordi (3), Da Graca Dias Yanick (2), Shala Florik (4),
Duarte Jordao David (4), De Lemos Samuel (3), Djobokou Joseph (3), Cervellera Yannick (3), Carvalho Loureiro Yann (4), Medina Da Mata
Gianni Filipe (4), Orsino Umberto (4), Gomes Antonio Sebastiao (2), Muller Jimmy (3), Amiri Dinan (3), Larsen Frederik Nikolaj Bay (1)
CARTON ROUGE
HUREMOVIC ERVIN, arti le $
/ #
ra hat , jour
es off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
MAMER FC 32
CARTON JAUNE
Fisch Marc (1), Rizvani Denis (2), Da Costa Joel (2)
CARTON ROUGE
BARTHELS CEDRIC, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, €
, Date des faits:
/
/
MEDERNACH BLÔ-WEISS
CARTON JAUNE
Siezieniewski Jakub (6), Dias Tavares Christian (3), Silva Costa Patrick (4), Schmitz Ken (4)
MENSDORF SYRA
CARTON JAUNE
Harpes Jerome (4), Tria Mino (3), Petry Paul (3), Ramsden Oscar (1)
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE
De Almeida Jorge Helder (2), Perez Ribeiro Alexandre Filipe (2), Miale Alexandre (3), Souza Matheus (1), Pelkes Joey (2)
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE
Skrijelj Edvin (5), Courte Daniel (5), Dondelinger Pol (1), Lopes Rocha Michel (4), Neuens Yan (4), Said Vieira Francisco (1), Courte Jordi (3),
Wies Charel (2), Wies Christophe (1), Ferraz Fortes Leonardo (1), Machado Brites Rafael (2), Alves Costa Diogo Emanuel (1), Xhafa Florijan (3)
CARTON JAUNE/ROUGE
BRITTNER POL, € , Date des faits:
/
/
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE
Roggendorf Malvin (3), Gün Tayyip (1), Reuland Jo (3), Berens Thomas (2), Marques Tomas Hugo Rafael (4), Steffen Yanis (2), Fisch Jan (4),
Machado Oliveira Dany (4)
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE
Goldschmit Armand (1), Ribeiro Dos Santos Steve Gil (3), Fernandes Pereira Dylan (6), Schlesser Pol (4), Besch Christophe (1), Goncalves Da
Rocha Philippe (1)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE
Burelbach Jim Bob (1), Biever Sven (5), Oliveira Barros Da Silva Andre (2), Nguyen Duy Doan (3), Steffen Tom (4), Schonckert Nick (5), Ricci
Emilio (2), Anen Yannick (4), Lemos Marques Diogo (4), Moises Duarte Hanakin (2), Joubert Drice (2)
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE
Ferreira Da Silva Patrick (3), Semedo Borges Alexandre (5), Marques De Sousa Neves Olivier (3), Muhic Edis (6), Chiche Anthony (1), Simoes
Gomes Dani (2), Martins Correira Xavier (4)
CARTON JAUNE/ROUGE
FERREIRA DA SILVA PAULO, € , Date des faits:
/
/
CARTON ROUGE
FERREIRA DA SILVA PAULO, article $98/3#5 (refus d'obéissance), 7 journées off, après match, 98/4/1, 98/4/1 après renvoi, €
faits: 24/04/2016
MOUTFORT-MEDINGEN US
CARTON JAUNE
Lahaie Jean-Francois (5), Schiltz Liam (4)
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE
, Date des
Hodzic Jasmin (4), Alves Ramos Fredy (4)
CARTON ROUGE
RAMOVIC NERMIN, arti le $
/ #
voie de fait , jour
es off,
/ / ,€
, Date des faits:
/
/
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE
Guillaume Alain (4), Braun Dave (4), Baio Suleimane (4)
CARTON ROUGE
HELLENBRAND LUC, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, €
, Date des faits:
/
/
NIEDERKORN PROGRÈS
CARTON JAUNE
Poinsignon Valentin (4), Oliveira Martins Kevin (1), Soares Marques David (3), Barnabo Giuseppe Jo (1), Kayser Sean (4), Borges Magalhaes
Ricardo (1), Ferino Adrien (4)
CARTON JAUNE/ROUGE
DE JESUS BALSAS GARRY, € , Date des faits:
/
/
NOERTZANGE FC H.F.
CARTON JAUNE
Boukra Djamal (6), Dernouss Rachid (3), Ferreira Marques Fabio Miguel (1), Costa Brito Faustino (2), Lima Delgado Delmiro (7)
CARTON JAUNE/ROUGE
DERNOUSS RACHID, € , Date des faits:
/
/
CARTON ROUGE
IANELLI FABIO, article $98/3#2 (critique), 2 journées off, récidive, €
Une note sera transmise au CAF.
, Date des faits:
/
/
NOMMERN FC
CARTON JAUNE
Bartholmy Mathis (2)
OBERKORN CS
CARTON JAUNE
Figueiredo Da Silva Dany (3), Zulic Armin (2), Pacheco Cunha Emidio Francisco (3), Sabotic Ilhan (1)
OBERKORN LUNA
CARTON JAUNE
Di Biase Frederic (1), Senhor David (2), Marques Henriques Diogo Pedro (1), Ribeiro Martins Rui Vanio (4)
PERLÉ FC LES ARDOISIERS
CARTON JAUNE
Thilmany Sven (2), Gouveia Pinheiro Antonio Francisco (2)
PÉTANGE UNION TITUS
CARTON JAUNE
Mendes Dias Marques Bruno (2), Malheiro Figueira Jason (4), Ribeiro Ancertz Brian (1), Fernandes Rodrigues Ryan (3)
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07
CARTON JAUNE
Matias Jonathan (1), Xavier Cardoso José Fernando (4), Albuquerque Carvalho Licinio Fabio (6), Muller Benny (3), Baraka Daco Obed (1),
Rodrigues Monteiro Dany (1), Jiminez Goncalez Jose Manuel (3)
CARTON ROUGE
SOUZA RIBEIRO CAIO CEZAR, article $98/2#2 (jeu rutal , jour
es off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
PRATZERTHAL-REDANGE FC
CARTON JAUNE
Rausch Joe (4), Schweitzer Daniel (2)
RAMBROUCH US
CARTON JAUNE
May Jim (5)
REISDORF US
CARTON JAUNE
Vaz Fernandes Daniel (3), Duarte Da Costa Dany (5), Henrique Das Merces Kevin David (1), Weidert Christophe (3), Rodrigues Pala Jose Carlos
(2)
CARTON ROUGE
DOS SANTOS PALA CARLOS JOSE, article $98/3#1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués d'arbitres), 3
journées off, (1 sursis), 98/4/2 après expulsion, € , Date des faits: / /
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE
Martins Nogueira Bruno (6), Georges Jérôme (2), Grethen Olivier (4), Aires Sousa Claudio (2), De Oliveira Rodrigues Gabriel (4), Pires Maio
Yannick (2)
CARTON ROUGE
BANDEL JEREMIE, article $98/2#5 (voie de fait), 7 journées off, sursis du 10/05/2015, récidive, €
, Date des faits:
/
/
RODANGE FC 91
CARTON JAUNE
Dos Santos Lopes Miguel Angelo (4), De Sousa Henrique Tiago (2), Pinheiro Dos Santos Smain (5), Fabbro Moreno (4), Keiser Georges (2),
Rougeaux Levy (1), Da Cruz Monteiro Bryan (3), Korac Kenan (1), Bishevac Omer (1), Mendes Crespo Edgar (2)
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE
Pott Alex (2), Koch Maximilian (4), Freilinger Jerome (2), Beck Sacha (1), Adams Christian (1)
CARTON JAUNE/ROUGE
DUARTE LUCA, € , Date des faits:
/
/
RUMELANGE US
CARTON JAUNE
Jakovljevic Rados (2), Barreira Morais Nuno Miguel (5), Demukaj Bilall Billy (5), Agovic Erol (5), Ivesic Tom (1), Lopes Tony Augusto (2), Agovic
Eldar (2), Muhovic Adan (1)
SANDWEILER US
CARTON JAUNE
Neves Luis Cleidir Paulo (10), Couto Pinto Lindorfo (1), Weirig Sven (5), Vieira David (2), Abreu Dylan (2), Sangare Ibrahima (5)
CARTON ROUGE
DA LUZ JUVENAL, article $98/3#2 (critique), 1 journée off, €
, Date des faits:
/
/
SANEM CS
CARTON JAUNE
Boutarene Rachid (1), Cardarelli Jerome (4), Straus Kevin (3), Zaya Marco (5), Sarfati Michael (2), Lamborelle Joachim Suk Joo (1)
SCHENGEN FC
CARTON JAUNE
Huss Alain (4)+(5), Bertrand Gilles (3), Soares Breda Damien (2)
SCHIEREN JEUNESSE
CARTON JAUNE
Goncalves Teixeira Jimmy (2), Zanter Tom (5), Duarte Peneda Rui Miguel (7), Fama Gaspar Fabio Miguel (4), Brito Jason (6)
CARTON JAUNE/ROUGE
LEUCK JONA, € , Date des faits:
/
/
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE
Kozar Adis (5), Di Bari Marco Andrea (1), Eboa Ebongue Mike Murphy (5), Redzematovic Emil (4), Dos Santos Duarte Bryan (4), De Oliveira
Varela Jedilson (5), Goncalves Couto Manuel Antonio (5), Ferreira De Oliveira Jose Eduardo (1), Broschard Jordan (4)
CARTON JAUNE/ROUGE
MURATOVIC ADMIN, € , Date des faits:
/
/
SCHOUWEILER ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE
Pereira Gaspar Patrick (3), Thill Charly (2), Joachim Max (1), Simon Claude (3)
CARTON ROUGE
DA SILVA DAVIDE, article $98/4#1 (injure), 2 journées off,
sursis , €
, Date des faits:
/
/
STEINFORT SC
CARTON JAUNE
Charlier Maxime Vincent Christian (4), Lima Carvalho Aires Humberto (4), Camaioni Mika (1), Curci Alessio (4)
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE
Nobre Martins Joel (1), Dos Reis Fortes Jose Rui (4)
CARTON JAUNE/ROUGE
MOLITOR GILLES, € , Date des faits:
/
/
CARTON ROUGE
VILA VERDE DA ROCHA MANUEL FILIPE, article $98/3#1 (anti-sportivité à l'encontre d'arbitres, arb.-assistants, instructeurs, délégués
d'arbitres), 3 journées off, récidive, € , Date des faits: / /
STRASSEN UNA
CARTON JAUNE
Heuertz Sven (2), Schmid Leonard Hans Anton (1), Schmitz Paul (2), Kill Andy (1), Agovic Edis (4)
CARTON JAUNE/ROUGE
BECKER SEBASTIEN, € , Date des faits:
/
/
TROISVIERGES RACING
CARTON JAUNE
Ferreira Oliveira Luis Carlos (1), Da Silva Soares Hugo Xavier (4), Heinen Harry (1)
USELDANGE JEUNESSE
CARTON JAUNE
Reuland Arsène Guy Yves (1), Demukaj Alban (1), Jeanpaul Max (4), Alibasic Sanel (10), Anzia Err Willy (1), Oliveira Dias Leandro (2)
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE
Zanon Daniel (5), Fereira Machado Christian (7), Destanovic Kenan (2), Barroso Pereira Alexandre (2)
CARTON JAUNE/ROUGE
NDEYE EMMANUEL RAYMOND, € , Date des faits:
/
/
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE
Novaes Moreira Dos Santos Kaique Edmar (2)+(3), Schmit Christian (5), Wagener Yannick Stephane (2), Szari Sebastyen Lörinc (2), Bregieira
Gomes Steve (1)
WEILER-LA-TOUR YELLOW BOYS
CARTON JAUNE
Bodri Ronny (3), Lamesch Louis (2)
CARTON JAUNE/ROUGE
SPORTELLI COSIMO, € , Date des faits:
/
/
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE
Kopecky Tom (3), Dongala Grady (2), Jans Christian (7), Stranen Gregor (4), Simon Etienne (2), Arend Jaime (1)
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE
Faljic Haris (5), Kouayep Rodrigue (4), Bissen Noah (2), Constantino Rodrigues Filipe José (4)
WILWERWILTZ KIISCHPELT
CARTON JAUNE
Wennmacher Frank (3), Evrard Jerome (9), Schmitz Gilles (5), Hertges Camille (4)
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE
Da Silva Rocha Emanuel (6), Pinto Alves Gomes Carlos Alberto (8), Nunes Brinca Bruno Virgilo (6)
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE
Omerovic Kemal (3)
 Futsal
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE
Ferreira Fabio Miguel (4), Guedes Pereira Joao Cristiano (1)
CARTON ROUGE
COSTA DIAS RICARDO FILIPE, article $98/4#1 (injure), 3 journées off, récidive, € , Date des faits: 24/04/2016
VIEIRA SOUSA TEIXEIRA ADOLFO DANIEL, article $98/4#6 (jet d'objet), 3 journées off, €
, Date des faits: /
M. Zoenen a quitté la salle.
/
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE
Soares Correia Ricardo Miguel (5)
 Divers
FC Les Ardoisiers Perlé – Claravallis Clervaux (Réserves Seniors Classe 4 Série 1, 22/04/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES
Clervaux Claravallis, arti le $
#
I fra tio aux statuts et r gle e ts par les lu s et leurs e res , €
22/04/2016
Le club Les Ardoisiers Perlé est prié de se mettre en contact avec Clevaux pour le paiement des dégâts.
, Art.
Ent. Differdange/Luna I – RM Hamm Benfica I (Cadets Classe 2 Tour 2, 24/04/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES
Differdange FC 03, article $
M. Zoenen a quitté la salle.
#
feuille de
at h i o pl te , € , Date des faits:
/
/
FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II – Excelsiors Grevels (Réserves Seniors Classe 4 Série 1, 22/04/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES
Weiswampach-Hupperdange FF Norde
, arti le $
#
feuille de
at h i o pl te , € , Date des faits:
Kischpelt Wilwerwiltz – Claravallis Clervaux (Seniors Division 3 Série 1, 20/04/2016)
PEINES ADMINISTRATIVES
Wilwerwiltz Kiischpelt, article $107#4 (feuille de
at h i o pl te , € , Date des faits:
Jeunesse Esch – FC Munsbach (Réserves Seniors Classe 2 Série 2, 15/04/2016)
Affaire à classer, protestation non-fondée
/
/
/
/
/ Date des faits:
Tribunal Fédéral
Chambre:
II
Date et lieu:
Jeudi, 28/04/2016 au siège de la FLF à Mondercange
Président:
Membres:
Juriste:
Excusés:
Com.Contrôle:
Admin. FLF:
Alain MAJERUS
Romain BACK, Georges HOFFMANN, Albert WILTGEN,
Tom MOES
Jean WEITEN
Felix MEYER
Affaire: Résidence Walferdange – US Feulen (Seniors Division 1 Série 1, 16/04/2016)
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées, après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après
avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle,
le Tribunal Fédéral décide:
Le match sera validé.
ARA Nord
L’assemblée générale de l’ARA NORD aura lieu le vendredi 6 mai 2016 à 19.15 heures
dans la nouvelle salle du complexe scolaire à Diekirch (place des étoiles, «Stehresplaz»)
1) Allocution du Président Wilmes Luc
2) Rapport du secrétaire de l’Ara Nord : Moura Rui
3) Rapport du caissier de l’Ara Nord : Wilmes Luc
4) Rapport des reviseurs de caisse
5) Discussion des différents rapports
6) Appel nominal
7) Discussion libre & divers
FOOTBALL CORPORATIF LUXEMBOURGEOIS
S A N C T I O N S SAISON 2015 – 2016
CHAMPIONNAT du 26.04. au 28.04.2016
AMICALE EUROPÉENNE :
- CARTON JAUNE : Maldese Francesco (2), Cini Fabian (3)
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Article 107 al. 1 ( non respect des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 27.04.16
10.- €
AMICALE POST LUXEMBOURG :
- CARTON JAUNE : Graffé Yves (3)
ARCELOR MITTAL :
- CARTON JAUNE : Jancart Sébastien (2)
BERUFFSPOMPJEEËN :
- CARTON JAUNE : Lopes Fonseca Patrick (1), Boudler Jacques (2)
B.I.L. :
- CARTON JAUNE : Baldelli Laurent (1)
COMMUNE DIFFERDANGE :
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Match de championnat du 27.04.16 F.C. Eisebunn 97 – F.C. Commune Differdange 3 – 0 ff. svt. Art. 23.1
100.- €
du règlement interne du F.C.L. Le Forfait compte pour le retrait du championnat. Suite au 2ième Forfait
le F.C. Commune Differdange est exclu du championnat de la Division 3. Chaque adversaire restant gagne son
match 3 – 0 par Forfait.
COMMUNE DUDELANGE :
- CARTON JAUNE : Carneiro Manco Victor-Michel (1)
EUROATLAS :
- CARTON JAUNE : Balsamo Ettore (2), Vaz Teixeira Nuno-Alexandre (2)
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Arti le 7 al.
o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 27.04.16
EUROPA :
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Arti le 7 al.
o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 28.04.16
Article 105 al. 5 ( une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard ) 28.04.16
Match de championnat du 25.04.16 F.C. Europa B – F.C. Centre Hospitalier 0 – 3 ff. svt. Art. 23.1
du règlement interne du F.C.L. Le Forfait compte pour le retrait du championnat.
10.- €
10.- €
38,75.- €
100.- €
HYGIENA :
- CARTON JAUNE : Barbelen Jeff (2)
INNOCLEAN :
- CARTON JAUNE : Bregu Benim (2 )
INSTITUTEURS :
- CARTON JAUNE : Pires Marco (2), Koob Jeff (3)
LUXAIR :
- CARTON JAUNE : Barretto Nilson-Jorge (3)
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Article 107 al. 1 ( non respect des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 27.04.16
15.- €
SPUERKEESS :
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Arti le 7 al.
o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts 27.04.16
10.- €
STUGALUX :
- CARTON JAUNE : Da Costa Ferreira Gonçalo-Raffael (1), Da Silva Macedo Adolfo-Miguel (1)
- PEINES ADMINISTRATIVES :
Arti le 7 al.
o respe t des dispositio s par rapport à l’a o pag eur/ar itres assista ts
10.- €
26.04.16
FOOT B A LL CO RP O RAT I F LUXE M B O U RG EOI S
Réunion du Comité F.C.L. du Lundi, le 2 mai 2016
Présents : MM. DUSSELDORF, HEINISCH, MULLENBACH, SCHUMACHER, VINCIOTTI et
WEBER
Excusés : M. SUNNEN, HESS
Absents :
1. Compétitions officielles :
Les matches de championnat et des coupes FCL sont passées en revue.
Les finales des coupes FCL auront lieu au Stade de la Frontière à Esch/Alzette le 04.06.2016.
Les détails pour l’organisation des Finales des coupes FCL ont été discutés.
2. Rectification Amendes :
FC Cargolux :
Non-paiement de la facture d’acompte FCL Saison 2015-2016 dans les délais prescrits : 5.- €
Pour rappel du BIO précédent :
Non-paiement de la facture d’acompte FCL Saison 2015-2016 dans les délais prescrits :
1er rappel : 15 €
3. Contrôle aux licences :
Le contrôle des licences aura lieu du lundi 5 septembre 2016 jusqu’au vendredi 9 septembre 2016
au Siège de la FLF à Mondercange.
4. Congrès FCL
Le congrès FCL aura lieu samedi le 15 octobre 2016 à 10,00 hrs dans la buvette du nouveau Stade de
Differdange.
La prochaine réunion du comité aura lieu lundi le 30 mai 2016 à 18,30 hrs au Siège de la FLF à
Mondercange.
1/1
ANNONCES
Le Centre de Formation
du F.C. ETZELLA ETTELBRUCK
se propose d’engager pour la saison 2016/2017
des entraîneurs pour ses équipes de Jeunes
détenteurs au moins d’un diplôme -C-
Les candidatures sont à adresser dans les meilleurs délais
au coordinateur du Centre de Formation
Monsieur Fränz PRIMC à l’adresse suivante : primcf@pt.lu
Le SC Bettembourg se propose d’engager
- des entraîneurs pour ses équipes de jeunes pour la saison 2016 – 2017
Les candidatures sont à adresser à
M. Umberto Palermo GSM : 621 164 007
EMAIL : umbepalermo@gmail.com
- un entraìneur pour son équipe Seniors Reserves
pour la saison 2016 – 2017
Les candidatures sont à adresser à
M. Henri Breuskin GSM 691 590 705
EMAIL : hengb@pt.lu
Le F.C. TRICOLORE GASPERICH
Cherche pour la saison 2016/2017 des entraîneurs pour ses équipes de jeunes.
Merci d'adresser les candidatures au Secrétaire de la Commission des Jeunes,
Monsieur Emanuele Miserini à l'adresse suivante: europatricolore@gmail.com
Le F.C. Perlé se propose d’engager à partir
de la saison 2016/2017 un entraîneur ou
entraîneur-joueur pour ses équipes Seniors.
Les candidatures sont à adresser au
info@fcperle.com
Le F.C. Jeunesse SCHIEREN se propose
d’engager à partir de la saison 2016/2017 un
entraîneur pour ses équipes
Minimes et Cadets.
Les candidatures sont à adresser par email à
jlutgen@pt.lu
Le FC Erpeldange se propose d’engager
des entraîneurs diplômés pour ses équipes de jeunes pour la saison
2016/2017.
Les candidatures sont à adresser au secrétaire du club (Steichen Guy)
secretariat@fc72ierpeldeng.lu
Le FC MAMER 32
se propose d’engager pour la saison 2016/17
des entraîneurs diplômés pour ses équipes de Jeunes
Les candidatures sont à adresser par email
au fcmamer@pt.lu
le FC MONDERCANGE
se propose d’engager pour la
saison 2016/2017
des entraîneurs pour ses
équipes Jeunes
détenteurs au moins d’un
diplôme -CLes candidatures sont à
adresser à :
M. Paolo Vinciarelli
Email: cdj@fcmondercange.lt
Tel. 621 378 314
Le FC Blo-Wäiss Izeg se propose d’engager
des entraîneurs diplômés pour ses équipes de jeunes pour la saison
2016/2017.
Les candidatures sont à adresser à :
jeunes@fcizeg.lu
TURNIERREGLEMENTE
Folgende Turniere werden genehmigt:
Una Strassen
TURPOLUX/AG Promotion Jugendcup 2016
05.05.2016: Bambinis, Pupilles, Poussins, Minimes
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
1 507 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler