close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

10 & 11 MAY - ICT Spring

IntégréTéléchargement
VIRTUAL GUIDE
2016
COLLABORATIVE ABUNDANCE
10 & 11 MAY
ICTSPRING.COM
ICT SPRING 2016 - 10 MAY AM
FINTECH PART I • AIR CONFERENCE
Opening words by Jean Hilger, Head of Cluster Digital Banking and Fintech,
ABBL
09:00
Master of Ceremony
09:00
Introduction by Nicolas Mackel, CEO, Luxembourg for Finance
09:15
The FinTech Apocalypse
09:30
Panel discussion: Is FinTech entering a maturing phase?
10:00
The view of Fintech on the Future of the Fund Industry
10:30
Panel Discussion - FinTech Venture Capitalist Vision Part I: FinTech specialists view
Moderator: Nasir Zubairi, FinTech Advisor
Jonathan Prince, Co-Founder & Partner, Digicash Payments S.A.
Michael Jackson, Partner, Mangrove Capital Partner
Nicolas Mackel, CEO, Luxembourg For Finance
Melinda Roylett, Senior Director, Head of Small and Medium Business, EMEA,
PayPal
Marc Bernegger, Serial Web Entrepreneur & Investor • Peter Vander Auwera,
Co-founder Innotribe, Swift
Pascal Denis, Partner, Head of Advisory, KPMG • Sylvain Forte, CEO,
Sesamm • Balazs Klemm, Founder & CEO, Almax Analytics • Ran Fuchs, CEO,
FNA • Hervé Bonazzi, CEO, Scaled Risk
Reinier Musters, Founding Partner, Orange Growth Capital (OGC) • Remi
Bourrette, Head of Strategic Investments, HSBC • Michael Meyer, General
Partner, Middlegame Ventures
11:00
Break
11:30
Bank of tomorrow
12:00
Panel Discussion
Benoit Legrand, Head of Fintech, ING Group
Huy Nguyen Trieu, Author, Disruptive Finance • Sarah Khabirpour, Head of
Strategy, Regulatory Affairs & MarCom, Banque Internationale à Luxembourg
(BIL) • Yann Ranchere, Partner, Anthemis Group • Björn Ottersten,Director
of the Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust, University of
Luxembourg • Benoit Legrand, Head of Fintech, ING Group
2
ICT SPRING 2016 - 10 MAY AM
GLOBAL CONNECTIVITY • CONFERENCE ROOM 2
Opening words by Fabien Amoretti, CEO, Farvest & Co-founder, ICT Spring
09:00
Introduction & Moderation of the half day by Claude Rousseau,
Research Director, Northern Sky Research
09:00
Bring Space to the people
09:15
New Global Sensors, Fueling a Data Revolution
09:35
From NewSpace to SmartSpace
09:55
Satellite - Key Catalyst of Connectivity
10:15
OneWeb: A global communication system that will provide
affordable Internet access everywhere
Introduction by Roya Ayazi, General Secretary, Nereus
Robbie Schingler, CEO, Planet Labs
Jean-Yves Le Gall, President, CNES
Philippe Glaesener, Senior Vice President, Business Development EMEA ,
SES
Tony Azzarelli, Vice President of Regulatory Affairs and Policy, OneWeb
10:30
Connecting the world
10:50
Break
11:20
One small step for man, one giant leap for ROI
11:40
From comets to start ups
12:00
Panel Discussion:
Moderator: Claude Rousseau, Research Director, Northern Sky Research
Stewart Sanders, CTO, O3B
Chad Anderson, Managing Director, Space Angels Network
Frank M. Salzgeber, Head of technology transfer programme office, ESA
Tony Azzarelli, Vice President of Regulatory Affairs and Policy, OneWeb •
Robbie Schingler, Co-Founder, Planet Labs • Jean-Yves Le Gall, President,
CNES
3
ICT SPRING 2016 - 10 MAY AM
THE ABUNDANCE ERA • CONFERENCE ROOM 1
Opening words By Kamel Amroune, Partner, Farvest & Co-founder, ICT
Spring
09:00
Introduction & Moderation of the half day by Keith Hopper, CFO, Docler
Holding
09:15
Our non-exponential world: the foundations of modern civilization
09:55
Harnessing Exponential Technologies to Solve Humanities
Grand Challenges
Vaclav Smil, Distinguished Professor Emeritus, Faculty of Environment at the
University of Manitoba
Emeline Paat-Dahlstrom, Chief Impact Officer, Singular University
10:25
Break
10:45
From the abundance of data and bandwidth to the abundance of
innovation and knowledge: insights from a tech optimistic nation
Xavier Bettel, Luxembourg Prime Minister
11:05
The China Silicon Valley and its international journey
11:25
Moon Shot: The XPRIZE takes a look at the fascinating story
behind why people are competing in the Google Lunar XPRIZE
Gao Niandong, Deputy Mayor of People’s Government of Haidian District,
Beijing Municipality,China, and Acting Director of Zhongguancun Haidian
Science Park
Chanda Gonzales, Senior Director, Prize Operations & Strategy, Google Lunar
Xprize
11:45
Be the change you want to see - Do sports benefit from disruptive innovations?
Viktor Huzsar, CEO, Teqball • Lothar Mathaus, German Football Manager and
Former Player
12:00
Lunch Break
4
ICT SPRING 2016 - 10 MAY PM
FINTECH PART II: INNOTRIBE SESSION • CONFERENCE ROOM 1
01:45
Introduction & moderation of the half day by Leda Glyptis, Director,
Sapient Global Markets
01:50
Wealth management/distribution showcase
02:00
Spotlight demo session startups/scale ups (demo 15 min each =
60 min)
Nicolas Mackel, CEO, Luxembourg for Finance
Fabian Vandenreydt, Head of securities Markets, Innotribe Swift
Colin Kwan, Ceo, Magnr.com • Silvan Schumacher, Co founder and CEO,
Swanest.com • Pascal Rode, Co-Founder & COO, Fundbase • Peter Vander
Auwera, Innotribe, Swift
03:00
Innotribe Industry Challenge update
Short term bond lifecycle issued on the blockchain
Feedback from zero to test 14-15 april 2016 London
Peter Vander Auwera, Innotribe, Swift
03:10
Panel on the role of Luxembourg to attract and support
startups in this space
Moderator: Jean Diederich, Partner, Kurt Salmon
Panel members:
Nicolas Mackel, CEO, Luxembourg for Finance • Fabian Vandenreydt, Head
of secrities markets, innotribe - Swift • Nasir Zubairi, FinTech Advisor • Leda
Glyptis, Director global markets, Sapient
03:30
Platform & Business Architecture
04:00
Innotribe what’s next & Closing remarks
Thought Leadership 2016 (including sneak preview sibos 2016)
Swift Business Architexture for Securities
Fabian Vandenreydt, Head of Securities Markets, Innotribe - Swift
Peter Vander Auwera, Innotribe, Swift
Upcoming Innotribe Industry Challenge
Jean Diederich, Partner, Kurt Salmon, (moderator) • Nicolas Mackel, CEO,
Luxembourg for Finance • Fabian Vandenreydt, Head of securities Markets,
Innotribe-Swift • Leda Glyptis, Director Global Markets, Sapient
04:30
PitchYourStartup is an initiative launched in 2015 by Docler Holding, in
association with Luxinnovation and the Luxembourg ICT Cluster. For the first
edition, a total of 17 start-ups pitched for 3.33 minutes each, for the one top prize
of €50k, in front of a jury comprising Docler Holding executives.
5
ICT SPRING 2016 - 10 MAY PM
MOBILITY & IOT • CONFERENCE ROOM 2
02:00
Introduction & moderation of the half day by Hans Bracquené, President,
SME4Space
02:05
Connecting the unconnected to unlock the true potential of the IoT
02:25
The role of Geo Information in the evolution of hyper connected IoT world from EO imagery to a paramount of emerging
applications
Ludovic Le Moan, CEO, Sigfox
Massimo Comparini, Chairman of the Board, Earthlab Luxembourg & CEO,
E-geos
02:45
LeoSat: A new satellite paradigm
03:00
What’s behind the hype? Venture Capital in Space
03:15
What can Space contribute to the IoT?
03:30
Break
03:55
BMW Connected Drive for even more sheer driving pleasure
04:10
Automobiles 3.0
04:25
A deep dive and drive into connected mobility. Challenges,
opportunities, hurdles.
Mark Rigolle, CEO, Leosat
Robbert Mica, Entrepreneur Business Development, ATG Fast Forward
Dr. Fritz Merkle, Member of the management board, OHB
Jean-Philippe Parain, President & CEO, BMW GROUP Belux
Yannick Harrel, Author
Joost Vantomme, Director Public Affairs,Febiac
04:40
Mobility and IoT Trends
05:00
The future of aviation and aerospace is NOW
05:20
Panel Discussion
Moderator: Joost Vantomme,Director Public Affairs, Febiac
Marco Millefiorini, Partner, Accenture
François chopard, CEO, Starburst Accelerator
Jean-Philippe Parain, President & CEO BMW GROUP Belux •
Yannick Harrel, Author
6
ICT SPRING 2016 - 10 MAY PM
CONNECTED HEALTH • AIR CONFERENCE
02:00
Introduction & moderation of the half day by Carlo Duprel, Director, Deloitte Luxembourg
02:10
Radical Innovation is less risky
02:30
BioMed X - a new open innovation model at the interface
between academic research and the pharmaceutical industry
Philippe Pouletty, Co-Founder, Truffle Capital
Christian Tidona, Founder & Managing Director, BioMed X Innovation
Center
02:50
Big Data and Computation Platform of the Luxembourg Parkinson’s Disease Cohort
Reinhard Schneider, Head of the Bioinformatics Core facility, Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB)
03:05
Samsung vision of Digital Health «Connected»
03:20
The Human Bottlenecks in Big Data
03:35
Break
03:50
Rejuvenation Biotechnology
04:15
Is 100 the new 80? Preparing Europe for healthy centenarians
04:30
Panel discussion
Moderator: Carlo Duprel, Director, Deloitte Luxembourg
Carlos Jaime, Head of Health & Medical Equipment Division, Samsung
Electronic France
Maxine Mackintosh, Managing Director, HealthTech Women
Aubrey De Grey, Chief Science Officer, Sens Research Foundation
Sylvie Bove, CEO, EIT Health
Aubrey De Grey, Chief Science Officer, Sens Research Foundation
Christian Tidona, Founder & Managing Director, BioMed X Innovation
Center • Sylvie Bove, CEO, EIT Health • Maxine Mackintosh, Managing
Director, HealthTech Women
8.00
PM
10.00
PM
European ICT Awards Gala Dinner
with the Minister of Finance, Pierre Gramegna
After Party
with Judg
7
ICT SPRING 2016 - 11 MAY AM
FINTECH PART III • CONFERENCE ROOM 1
09:00
Master of Ceremony:
09:10
Next Generation Payments, bringing a new experience to customers
09:30
KYC reloaded - Prof. Jean-Louis Schiltz, former cabinet minister
10:00
Panel Discussion: FinTech Myth or Reality
10:45
Break
11:15
FinTech Venture Capitalist Vision Part II: big players entering the
FinTech world
Jonathan Prince, Co-Founder & Partner, Digicash Payments S.A.
Alexandre Rochegude, FinTech Evangelist & Partner, KPMG
Imran Gulamhuseinwala, Partner head of Fintech EMEIA, EY (moderator)
Raoul Mulheims, ‎CEO / Co-founder, Digicash Payments • Jed Grant, CEO,
KYC3 • Nejc Kodri, CEO / Co-founder, Bitstamp • Bert Boerman, CEO, 2gears •
Robert Somogyi, ‎Director Clearstream Strategic Initiatives, Clearstream
Matteo Rizzi, Co-founder, FinTec Stage • Wolfgang Krause, Partner, Seventure
Partners • Yann Ranchere, Partner, Anthemis Group •Jerôme Wittamer,
Founding Partner, Expon Capital
11:45
Panel Discussion: Blockchain technology opportunities • Richard
Caetano, CEO, Stratumn Thibault Chollet, Director, Deloitte • Frank Schuil,
CEO & Co-founder, Safello • Denis Kiselev, Founder, SnapSwap • Jon Matonis,
CEO, Globitex • Laurent Kratz, Co founder, Scorechain • Radu State, Senior
Research Scientist, Head of the SEDAN recearch group at SnT
8
ICT SPRING 2016 - 11 MAY AM
CYBER SECURITY • CONFERENCE ROOM 2
09:00
Moderation of the half day by Michael Hofmann, CEO KPMG Services (PSF)
09:10
Introduction by Francine Closener, Secretary of State of the Economy,
Secretary of State of Internal Security, Secretary of State of Defence, Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg
09:30
Are space programs valuable targets for cyberattacks?
09:50
Hygiene security practices for providers of essential services in
Luxembourg
Cyril Autant, Space and Information Systems Security Director, Thales
Communications & Security
Brice Lecoustey, Partner, EY Luxembourg Advisory Leader
Kevin d’Antonio, Manager, EY Luxembourg Cyber Security Leader
FEDIL ICT Member
10:10
Break
10:35
Governmental Satellite Communications - Security makes the
difference
Patrick Biewer, CEO, LuxGovSat
10:55
Cyber vulnerability of critical infrastructure
11:10
How to employ Trusted ID Management to cover widening
cybersecurity gap in the increasingly interconnected world •
Rogier Holla, Deputy Head of organisation, CERT-EU
Pascal Rogiest, CEO, LUXTRUST
11:30
Panel discussion: Michael Hofmann, CEO KPMG Services (PSF) • Cyril
Autant, Space and Information Systems Security Director, Thales Communications & Security • Pascal Rogiest, CEO, LUXTRUST • Rogier Holla, Deputy
Head of organisation, CERT-EU • Mohamed Ourdane,
Head of Cybersecurity Department, POST Luxembourg
9
ICT SPRING 2016 - 11 MAY AM
BEST BRAND STRATEGIES • AIR CONFERENCE
09:00
Introduction & moderation of the half day by John Horsley, Director,
Digital Doughnut - Global Digital Marketing Community
09:10
Creativity Matters - Philip Thomas, CEO, Cannes Lions
09:55
How to leverage data thinking to help our clients accelerate
their marketing transformation - Pierre Robinet, Global Digital
Director, Publicis conseil
10:20
Stop thinking about Marketing, start acting like a Customer
Simple ways to improve Experience.
Anne-Marie Castonguay, VP Performance and Data Management, Partner,
Sid Lee Media
10:40
Break
11:05
Think global. Execute local.
11:25
Celebrity Endorsement for Charities
11:45
Panel Discussion: Anne-Marie Castonguay, ‎VP Performance and Data
Management, Partner, Sid Lee Media • Pierre Robinet, Global Digital Director, Publicis conseil • John Horsley, Director, Digital
Doughnut - Global Digital Marketing Community
12:15
2*5’ Startups pitches
Thierry Lopez, Marketing & Corporate Affairs Manager Quebec, Best Buy
Canada
Jelena Djokovic, National Director, Novak Djokovic Foundation
HR Data Bank
BSMIT
10
ICT SPRING 2016 - 11 MAY AM
THE GREAT HR MUTATION • PLENARY
09:00
Moderation of the half day by Estelle Martin, Project Manager, Great Place to
Work
09:00
Introduction by Patrick Duarte, Sales Director, Monster
09:10
Business to Human - Baldwin Berges, Founder, BD-Insider
09:30
To Rally and Rise - Creating Passion for Your Mission
10:00
Digital Recruitment of the Future
10:15
Moving towards Talent Management 2.0
10:35
Break
11:00
Rick Tumlinson, Co-founder, Deep Space Industries
Karl Burns, Head of HR Luxembourg Global HRBP for Supply Chain, Vodafone
Romain Mannelli, Executive Vice President Human Resources, RTL Group
Future global space leaders and the 3Is
Chris Welch, Professor, International Space University
11:20
The digital candidate experience by Orange
11:40
Culture, Collaboration & Leadership : cas pratiques de transformation digitale
Eric Barilland, Director, Employer Branding and Campus Management,
Orange
Benedikt Benenati, VP, Digital Communications, Groupe Renault
12:00
Panel discussion Patrick Duarte, Sales Director, Monster • Eric Barilland,
Director, Employer
Branding and Campus Management, Orange • Benedikt Benenati, VP, Digital Communications, Groupe Renault • Romain Mannelli, Executive Vice President Human Resources, RTL Group • Karl Burns, Head of HR Luxembourg
Global HRBP for Supply Chain, Vodafone • Estelle Martin, Project Manager
,Great Place to Work
12.30
PM
Lunch Break
11
ICT SPRING 2016 - 11 MAY PM
FINTECH PART IV • CONFERENCE ROOM 1
02:00
Master of Ceremony: Jonathan Prince, Co-Founder & Partner, Digicash
02:00
What do startup need to know?
02:30
Q&A Session between
03:00
6*5’ Startups pitches
03:25
Panel Discussion: Opportunities & risks of a Brexit for Luxembourg
03:55
Your two-day event Wrap-up: Jonathan Prince, Co-Founder & Partner,
Payments S.A.
Nasir Zubairi , FinTech Advisor
Philippe Gelis, CEO & Co-founder, Kantox & François Masquelier, President,
RTL group/Head of Group Tresuary, Corporate Finance & ERM
The assets
APS
Personetics
Wagecan
Everspin
Solidware
Joachim Beckert, COO, CRO & Member of the Management Board,
UniCredit Luxembourg • Nektarios Liolios, Co-founder & Managing
Director, Startupbootcamp FinTech • Nigel Verdon, Partner, Digital Change
Digicash Payments S.A.
12
ICT SPRING 2016 - 11 MAY PM
EXPLORATION & SPACE MINING • CONFERENCE ROOM 2
02:00
Introduction & moderation of the half day by Dr. Mathias Link, Policy Officer /
Space Affairs , THE GOVERNMENT OF THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG,
Ministry of the Economy, Directorate of ICT and Space Affairs
02:10
Space in a digital world
02:25
Asteroid Mining: Planetary Resources’ Long-Term Plans, NearTerm Progress
Jean-Jacques Dordain, Former Director, ESA
Chris Lewicki, President and CEO, Planetary Resources
02:50
Roadmap to a Space Resource Economy
03:10
3*5’ Startups pitches
03:25
Panel Discussion - Welcome to the Revolution! Space Resources and
Transition from Human Exploration to Human Settlement in Space
Daniel Faber, Co-Founder, Deep Space Industries
Takeshi Hakamada, CEO & Founder, ispace technologies, inc • Meet ALINA
the first european autonomous landing and navigation module by Jürgen
Brandner, Head of Engineering, PT Scientists
John Sved, Founder, NSD Gradel Fusion
Rick Tumlinson, Founder, New Worlds Institute • Chris Lewicki, President
& CEO, Planetary Resources • Jean-Jacques Dordain, Former Director, ESA •
Daniel Faber, Chief Executive Officer, Deep Space Industries
04:10
Break
04:30
Panel Discussion: Space Commerce as we Settle the Solar System
Stefan Barensky, Editor-in-chief & Founding member, Aerospatium
Chad Anderson, Managing Director, Space Angels Network • Andrew
Barton, Director, Technical Operations, Google Lunar XPRIZE • Prof. Mahulena Hofmann, SES Chair in Satellite Communications and Media Law, University of Luxembourg • Matthew Napoli, VP, Made In Space
04:55
Profiles of the Future
05:10
2*5’ Startups pitches
Chris Welch, Professor, International Space University
Campbell Pegg & Piotr Perczynski, Co-founders, AsteroidDirect
Mymicrogravity
13
ICT SPRING 2016 - 11 MAY PM
DIGITAL TRANSFORMATION: TV, MEDIA & CONTENT • AIR CONFERENCE
02:00
Introduction & moderation of the half day by Natacha Oskian, Director of
Markets, Innovation & Communication, KPMG
02:10
How 8Bit Little Men Launched the Canal+ New Season
02:30
How an automotive company faces the challenge of the Digital
revolution
Olivier Schaack, Creative Director, Canal+
Borney Fabio,Head of Digital programs EMEA, Fiat
02:50
Innovative displays and new media
03:20
Break
03:50
Engagement: ROI is king • Julien Henky, Head of Digital Marketing &
Deputy Head of Marketing, Banque Internationale à Luxembourg (BIL)
04:10
iOS in Business
04:30
Panel Discussion Natacha Oskian, Director of Markets, Innovation &
Communication, KPMG • Marton Fulop, COO, Docler Holding • Olivier Schaack,
Creative Director, Canal+ • Luc Yao, Head of Advanced Displays- LC2021 Display
Materials Business Unit, Merck KGaA • Fabio Borney, Head of Digital programs
EMEA, Fiat
Luc Yao, Head of Advanced Displays - LC2021 Display Materials Business
Unit, Merck KGaA
Kristof Rutten, System Engineer, Apple
14
ICT SPRING 2016 - 11 MAY PM
2020 DISRUPTIVE TECHNOLOGIES • PLENARY
02:00
Introduction & moderation of the half day by Dragana Djermanovic, Chief
Strategy Officer & President, Bee Premium Group
02:10
Panel discussion:
Moderator: Olivier Lemaire, Technology, Communications & Entertainment Leader, EY Luxembourg • Andras Somkuti, President & Chairman
of the board, Docler Holding • Gilles Babinet, French Digital Champion,
European Commission • Taïg Khris, Founder & CEO, Onoff & Three times
world ramp skating Champion • Neil Ward, CEO and Founder NWA Digital,
Formerly COO Skype
03:10
Coming of Age of Artificial Intelligence
03:25
Data center 2020 empowering Big Data, the Cloud and the IoT
industries.
Cyrille Bataller, Managing Director - Emerging Technology, Accenture
Loic Bertin, VP Marketing Group, Data 4 • Paul Benoit, CEO and founder,
Qarnot computing
03:40
A New Era for Humanity, Digital Age and Anthropocene
04:00
ONOFF Presentation
04:20
Break
04:45
Disruptive Technologies and the Innovative Mind.
05:05
3D Printing in Zero - G Experiment
Gilles Babinet, French Digital Champion, European Commission
Taïg Khris, Founder & CEO, OnOff & Three times world ramp skating Champion
Alanoud Faisal, Co-founder & COO, Inevert
Matthew Napoli, VP, Made In Space
15
ICT SPRING 2016
DIAMOND SPONSOR
BANQUE INTERNATIONALE
À LUXEMBOURG SA
Foundation date
1856
Staff
In Luxembourg: 1900
In Europe: 200
In the world: 20
Awards
Euromoney «Best Bank in
Luxembourg 2015»
BIL, founded in 1856 and the oldest universal bank in Luxembourg, is
resolutely turned towards the future, with a clear focus on innovation and
client satisfaction. Deeply rooted into Luxembourg’s economic and social
fabric, the bank is committed to offering relevant and innovative products and
services for its diversified and high end private, professional or institutional
clients in Luxembourg as well as in selected international markets in the field
of wealth management. It has a local presence in a variety of other countries:
Switzerland, Denmark, Dubai and Sweden. BIL’s 2000 staff members share a
common goal of building relationships of trust with all of our stakeholders
and supporting our clients with their projects by offering quality services
that generate long-term value. The bank is co-owned by Precision Capital, a
bank holding company owned by Qatari investors, and the Grand Duchy of
Luxembourg, one of the two countries in the euro zone still to have a AAA
rating as assigned by S&P, Moody’s and Fitch and of increasing interest to the
Chinese international banking sector. The Grand Duchy views BIL as a bank
of strategic importance and has committed to consolidating BIL’s position as
a key player in the financial services sector.
69, route d’Esch | L-2953 Luxembourg | Phone: +352 4590-1
Fax: +352 4590 2010 | contact@bil.com | www.bil.com
16
BIL Start.
Get your business off the ground.
BIL Start, the comprehensive solution for ensuring your project’s
success: personalised support until financing for your business
has been secured.
With BIL Start, you receive support from our experts at each stage of your business’s
development, with a free banking package and the best financing options for you.
Get an appointment now by calling 4590-3000.
More information is available at www.bil.com
Offer subject to conditions available in-branch. Subject to approval of your application.
ICT SPRING 2016
DIAMOND SPONSOR
J1
DOCLER HOLDING S.À R.L.
Gyorgy GATTYAN
Founder and Owner
info@doclerholding.com
Karoly PAPP
CEO
info@doclerholding.com
Marton FULOP
COO
info@doclerholding.com
Foundation date
2001 and since 2013, located
in Luxembourg
Staff
Staff in the world : 1000
Staf in Luxembourg : 200
Docler Holding is a multinational enterprise which counts more than 1000
employees worldwide.
Created in 2001 and powered by the ideas and visions of young and
enthusiastic Hungarian entrepreneurs, today Docler Holding boasts worldwide
reach and a global presence. The Group develops and operates world leading
websites in the live streaming industry and has also created a large number
of highly diversified companies which experience ongoing growth in the fields
of ICT, media and entertainment.
The group was built on the idea of creating unique, exciting and fun services,
but it became more - a vision about a brand new way of thinking ready to
meet the challenges of the future.
“The driving force behind all our actions is creativity and innovation;
regardless of what we are creating - be that a website, a movie, a luxury
shopping mall or any other investment - this is what has helped us the most
to leave behind the label of being just another «dotcom» (despite of being
the main operator of one of the most visited websites in the world), and to
extend our horizons to the mainstream media and other current business
fields”. Gyorgy Gattyan, founder & owner
At ICTSpring, on booths J1 and CCC, you will discover our different brands and
projects: Elvoline, our online hotel booking platform; Teqball, an alternative
and new way of playing sports; Oranum, our livestreaming platform with
psychics and fortune tellers, and Escalion, our e-payment gateway.
44, Avenue John F. Kennedy | L-1855 Luxembourg | Phone: +352 26 11 18 1
| info@doclerholding.com | www.doclerholding.com
18
STREAMING THE FUTURE
“The driving forces behind all our actions
are creativity and innovation.”
W W W. D O C L E R H O L D I N G .C O M
PITCH YOUR STARTUP AND
WIN 50K €
A unique opportunity to pitch your project,
to get visibility and to earn great prizes!
10 MAY 2016
IN LUXEMBOURG,
DURING ICT SPRING EUROPE
3 MINUTES & 33 SECONDS
TO PITCH
APPLY TODAY!
www.pitchyourstartup.eu
FinTech Lion Awards
Luxembourg’s first FinTech awards
www.fintechlionawards.lu
#FinTechLion
In partnership with
Prize partner
www.kpmg.lu
© 2016 KPMG Luxembourg, Société coopérative, a Luxembourg entity and a
member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated
with KPMG International Cooperative
(“KPMG International”), a Swiss entity. All rights reserved.
KPMG TV
KPMG TV supports creativity and innovation.
We’re proud to sponsor ICT Spring.
KPMG TV
Follow KPMG TV on YouTube and social media (#kpmgtv)
for everything notable and quotable from #ICTSpring.
www.kpmg.lu
© 2016 KPMG Luxembourg, Société coopérative, a Luxembourg entity and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International
Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity.
All rights reserved.
ICT SPRING 2016
PLATINUM SPONSOR
I1
EBRC
Yves REDING
CEO
info@ebrc.com
Alexander DUWAERTS
Director Client Development
sales.support@ebrc.com
Jean-François HUGON
Head of Marketing
marketing.support@ebrc.com
Foundation date
2000
Staff
In Luxembourg: 190
Certifications
· 3 Tier IV Design certified Data
Centers
· 2 Tier IV Constructed Facility
Data Centers
· eco Data Center Star Audit 5*
· PFS Support Status
· PCI DSS Level 1
· ISO 27001
· ISO 50001
· ISO 20000
· ISO 9001
· ISO 14001
Awards
2016: Best Cloud
Transformation Methods/ Best
Workplace Luxembourg
2015: ajouter: Best Cloud
Transformation Methods/ Cloud
Provider Europe
2015: Uptime Institute Brill
award for efficient IT, Data
Center Facilities Management
category, EMEA / Best
Workplace Luxembourg
EBRC is leader in the management of sensitive information by guaranteeing a
unique “One-Stop-Shop”: Trusted Services Europe.
The company has a strong business experience in the e-Payment and Financial
markets and provides a full range of services, from Advisory Services to the full
management of applications.
Trusted Advisory Services
Guidance and Advisory in the management of ICT Risks and Outsourcing.
Trusted Managed Services
End-to-end management of sensitive ICT infrastructures, from the architecture
design and the implementation to the daily operations and future developments.
Trusted Cloud Europe
Flexible infrastructure management through Infrastructure as a Service (IaaS) and
Platform as a Service (PaaS) service models as well as Trusted Back-up & Restore
Services.
Trusted Security Europe
EBRC “Trusted Security Europe” and its “Managed Security Services” (MSS)
enable Clients to focus on their core business while we take care of their IT
infrastructure and the related threats to data and communication.
Trusted Resilience Services
Design, implementation and management of Business Continuity solutions
coupled with the management of ICT Security based on resilient infrastructures.
Trusted Data Centre Services
Full Data Centre Services based on redundant Tier IV certified infrastructures for
highest security and availability.
In the framework of the PFS status, EBRC meets the requirements of the CSSF,
and is therefore allowed to operate ICT services for banks, financial institutions
and investment fund companies. These qualities and security requirements
are considered as best practices within EBRC and are to be met for any client
managing sensitive information (e-Payment, e-Commerce, BioTech & Health,
international institutions, public sector, industry, SMB, gaming, etc.)
Awards 2014 & 2013
2014: Cloud & Managed Services
Provider of the Year / Best Cloud
Service for the Public Sector /
Best HealthCare Advisory Firm –IT,
Organisation & Operations / Best
Workplace Luxembourg Outstanding
Contribution to Luxembourg ICT /
Green IT Award
2013: ICT Company of the Year
Managed Services Provider of the Year
/ Best Case Study Example of Cloud
Services for the Private Sector /
Best Case with TrustedCloudFactory
EBRC Trusted Partners welcome you at ICT Spring 2016
Rue Eugène Ruppert, 5 | L-2453 Luxembourg | Phone: (+352) 26 06-1
Fax: (+352) 26 06 20 90 | info@ebrc.com | www.ebrc.com
23
EARTHLAB - INNOVATION FOR BETTER RISK AND INSURANCE MANAGEMENT
Sparking a revolution in data centres, EarthLab and EBRC have started their
conquest of the world of risk analysis and management.
At the intersection of Big Data, ICT and the exploitation of Earth observation data,
EarthLab Luxembourg develops solutions and services for the prevention and
management of industrial and natural risks, with the support of EBRC and InTech.
In the geo-information sector, the technological capabilities developed by industrial companies
are mostly being marketed to institutional clients. Based on this observation, Telespazio,
a major player in the field of Earth observation and the operation of satellite systems, chose
to take a different approach to approach other economic players. This new approach, which
is built around customer requirements, is the origin of the creation of the EarthLab Galaxy
by Telespazio France, a geo-information cluster with global ambitions, involving research
centres and operational service units.
EarthLab Aquitaine was born in 2013 in Bordeaux with the aim of monitoring the Landes forest,
the Aquitaine coast and, of course, the Bordeaux vineyards. A year later, Telespazio created
EarthLab Gabon.
Luxembourg, an ideal socio-economic fabric
While looking for a new governmental partner to develop the activities of EarthLab
at the European level, Telespazio was seduced by the strong interest shown by Luxembourg
for companies operating in the Earth observation sector: in June 2015, EarthLab Luxembourg
was created with the support of the government. POST Luxembourg has a stake in the start-up
and the young company is setting up partnerships with various companies of the POST Group,
including EBRC and InTech.
«We immediately benefitted from the confidence of all Luxembourg players,» recalls Florian
Karner. «In Luxembourg, we found an ideal socio-economic fabric: ICT specialists of the highest
level, a historic leader of the European space industry, strong government support and research
centres at the forefront of technology.»
«EarthLab Luxembourg has chosen to focus its efforts on two objectives,» says the director
of the startup. The first is about environmental hazards and the second is industrial risk, risk
that threatens or emanates from an industrial site.
24
A new paradigm
«EarthLab does not sell images,» explains Florian Karner: the start-up creates value
by integrating structured data and unstructured data. «We start with the needs of our partners
and then develop a solution which involves Earth observation, but that is not always necessary:
it can also be information from temperature sensors, air and water quality measurements,
weather forecasts, and all of that is integrated to create tailormade products for the customers
of EarthLab Luxembourg,» explains the General Manager of the company.
«Our approach is to create the service that the client needs, regardless of the source
that was used to create this service,» adds Benjamin Hourte, Chief Technology Officer
of EarthLab Luxembourg. «Our goal is to integrate as much data as possible to increase
relevance. That’s why we had to adopt a new paradigm: the data we are talking about
is characterised by very high velocity and extremely large volume. It has a spatial dimension
but also a temporal one”.
To solve the challenges posed by the large volume and velocity of the data, EarthLab
Luxembourg had to acquire new technological foundations that allow it to remain flexible while
still being able to integrate new services. «We use technologies that have been developed
by Twitter, LinkedIn, or Airbnb,» says the CTO.
«We have invested in technology infrastructure hosted at EBRC,» adds Florian Karner,
«a company that we have chosen for the quality of its services, and a resilience and security
profile that is unique in Europe: our clients are industrial and insurance groups whose data
represents a very sensitive asset.»
25
Trusted
Services Europe
Innovate & Conquer the European Market
Trusted
Advisory
Services
Trusted
Managed
Services
Trusted
Cloud
Europe
Trusted
Security
Europe
Trusted
Resilience
Services
Trusted
Data Centre
Services
2016
Best Cloud Transformation
Methods 2016
Cloud Provider of the Year
e-Commerce
BioTech
& HealthCare
International
Institutions
Media
e-Payment
Banking
& Finance
ICT SPRING 2016
PLATINUM SPONSOR
C1
DELOITTE LUXEMBOURG
Joël VANOVERSCHELDE
Partner
jvanoverschelde@deloitte.lu
Patrick LAURENT
Partner
palaurent@deloitte.lu
Jean-Pierre MAISSIN
Partner
jpmaissin@deloitte.lu
Foundation date
1950
Deloitte provides audit, consulting, financial advisory, risk management,
tax and related services to public and private clients spanning multiple
industries. With a globally connected network of member firms in more than
150 countries and territories, Deloitte brings world-class capabilities and
high-quality service to clients, delivering the insights they need to address
their most complex business challenges. Deloitte’s more than 225,000
professionals are committed to making an impact that matters.
In Luxembourg, Deloitte consists of more than 90 partners and around 1,800
employees and is amongst the leading professional service providers on the
market. For over 65 years, Deloitte has delivered high added-value services
to national and international clients. Our multidisciplinary teams consist of
specialists from different sectors and guarantee harmonised quality services
to our clients in their field. Deloitte General Services, société à responsabilité
limitée, is an affiliate of the Luxembourg member firm of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited, one of the world’s leading networks of professional
services firms.
Deloitte Digital helps organizations understand the needs and behaviors of
their customers, improving customer experience through a sound digital
strategy and implementation. Deloitte’s specially designed client collaboration
space enables to create powerful and innovative digital solutions in the
market, putting customer experience at the heart of our clients’ strategy.
Staff
Staff in Luxembourg: 1800
Staff in the world: 225000
Rue de Neudorf, 560 | L-2220 Luxembourg | Phone: +352 45145
lusponsoring@deloitte.lu | lusponsoring@deloitte.lu
27
Bright people. Bright ideas.
Deloitte Luxembourg’s app is
Deloitte Luxembourg’s app is
© 2016. For information, contact Deloitte Touche Tohmatsu Limited.
© 2016 Ernst & Young S.A. All Rights Reserved. ED none
Start-ups.
Can you become a
market leader?
The EYnovation™ one-stop shop program offers startups and fast-growing companies easy and effective
access to the EY tailored solutions to help them achieve
their growth ambitions.
ey.com/lu/telecommunications #BetterQuestions
ICT SPRING 2016
PLATINUM SPONSOR
I1
POST TELECOM S.A.
Cliff KONSBRUCK
Director
corporate.telecom@post.lu
Marc SCHAMBOURG
Deputy Director
corporate.telecom@post.lu
David FOY
Head of Department
Corporate Sales
POST Telecom, branch of POST Luxembourg, provides high quality services
from fixed and mobile telephony, internet and television to fully integrated
ICT solutions and business applications. POST delivers these services
through its own infrastructures and datacenters, enabling the company to
provide secure connectivity solutions, voice services, M2M & IoT managed
connectivity and applications, as well as data management and ICT & Cloud
solutions to individuals and businesses. POST Telecom’s solutions, services
and products can also be delivered to clients under PSF status.
Datacenters are connected through TERALINK, POST’s broadband network,
linked to several major European cities.
POST Luxembourg is continually investing in its infrastructure, making of
the company one of the most modern service partner in Europe. Its mobile
network offers its private and corporate customers all the comfort of 4G
services and roaming agreements signed with 199 countries up-to-date.
1842
Customer satisfaction is the number one priority of the company, which
aims to consistently deliver innovative products with a high level of service.
Business customers benefit from a dedicated, flexible and skilled team to
allow them to focus on their core business without having to worry about
ICT issues.
Staff
To make the life of their customers easier, POST Telecom has focused its
priorities on:
corporate.telecom@post.lu
Foundation date
Staff in Luxembourg: 608
Awards
- 2015
Telecom Provider
of the year
- 2014
Telecom Provider & Mobility
Solution of the year
- 2013, 2012
Best Telecom & Internet
Innovator of the year
- 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
Best Telecom Services
Provider of the year
- POST Telecom PSF (PSF since
2008)
•
•
•
•
•
Cloud & ICT
Network & Connectivity
Security & MDM
Voice & Collaboration
M2M / IoT
Aware of the fast changing ecosystems, whether fixed, mobile or ICT, POST
Luxembourg offers a one-stop shop that meets all its clients’ requirements.
Today, 80 people are dedicated to the professional market in the sales team.
Our solutions are evolving with your needs, making your business life easier.
1, rue Emile Bian | L-1235 Luxembourg | Phone: +352 2462 2400
Fax: +352 2792 8120 | corporate.telecom@post.lu | www.post.lu
30
CYBER SECURITY AND THE INTERNET OF THINGS AT THE HEART OF POST’S
DEVELOPMENT STRATEGY IN 2016
In 2016, POST Luxembourg is highlighting two themes at ICT Spring: cyber security and the
Internet of Things (IoT). Both areas are part of POST Luxembourg’s development strategy.
Since 2015, POST has been developing its service provider operations both «on premises» and
in «Managed» and «Unmanaged» mode - that is, operated by POST as opposed to «customer
operated» on completion of the rollout.
«We have improved our expertise and our production capacity in these areas, particularly
through the recruitment of new staff, both in terms of engineers to ensure the rollout of the
solutions and in terms of support to operate the systems once installed.»
explains Cliff Konsbruck, Director of POST Telecom S.A.
In parallel, the development of Cloud services and solutions is still relevant. POST is currently
the only provider to offer a comprehensive portfolio of solutions allowing customers to
outsource all or part of their IT environment, regardless of their size or their needs.
«Our positioning as a local partner is very important in the field of Cloud solutions. A customer
who decides to outsource all or part of its IT is in some way handing over the keys to its house
to its service provider; it is crucial to establish a relationship of trust. This is why our experts
support our customers in every step they take towards outsourcing their infrastructure to the
Cloud.»
observes Cliff Konsbruck.
The proposed solutions can meet all the telecom and ICT needs of business customers such as
SMEs/SMIs, which often lack the internal resources and skills for them to effectively address
these issues themselves.
POST is working on standardising the rollout of its virtualisation solutions in order to make the
transformation of the customer’s environment as fast as possible.
In 2016, we are also keen to continue strengthening synergies with the subsidiaries of POST
Group.
With regard to Cloud and security offerings, for example, POST works with EBRC. The Cloud
solutions that this company offers are based on Tier 4 data centres belonging to its subsidiary
and provide a guarantee of quality. POST works with this subsidiary for projects related to the
field of information security. More specifically, EBRC provides the compliance and consulting
part of these projects alongside the security services, systems and solutions deployed and
operated by POST. The proposed solutions are as much security offerings for our Cloud
products as they are security products to make our customers’ environments safe.
POST Telecom also makes use of the skills of its subsidiary InTech in the area of the Internet of
Things and Machine to Machine (M2M). The operator also has two strategic partners: Jasper and
SigFox, via national partner RMS.lu. This ecosystem provides POST with all the expertise needed
to conquer the Luxembourg market in areas such as: Smartcities (car parks, street lighting),
SmartDriving or even insurance telematics.
It is along this axis that POST is positioned internationally and on which it develops its
activities outside Luxembourg, under the brand name TERALINK Solutions.
31
NOS
ANALYSENT
TOUT
ICT & CLOUD
NETWORK & CONNECTIVITY
COLLABORATION & MOBILITY
SECURITY & EMM
Rencontrez nos Experts
et partagez vos besoins IT
ICT SPRING 2016
PLATINUM SPONSOR
G2
TANGO
Maurice GROBEN
Sales Director
maurice.groben@tangoservices.lu
Tom GRETHEN
Sales Manager Enterprise
Business Unit
tom.grethen@tangoservices.lu
Business Customer
Service
Tango is Luxembourg’s leading operator offering both fixed and mobile
telephony, Internet as well as TV. With a wide portfolio of products effectively
tailored to meet the needs of all of the company’s general public and business
customers, Tango is now the first choice for more than 288,000 customers.
Since starting out in 1998, Tango has pursued a policy of innovation which
has helped to find the right responses to the company’s customers’ needs in
terms of quality of service at the best possible price. Thanks to this policy,
Tango was the first mobile player in Luxembourg to launch 4G+ in December
2014.
Tango has been a member of the Proximus Group since 2008, thus giving
the company even more of an international dimension.Together with Telindus
Luxembourg, a Proximus subsidiary and ICT specialist, Tango continues its
development of the B2B sector.
The partnership concluded with Vodafone allows Tango to offer highly
competitive rates for calls made from abroad, along with a wide range of
offers and cutting-edge services.
+352 27 777 377
Foundation date
1998
Control
Staff
Christoph
e,
likes to sta an IT manager in
a bank,
y
With Tang in control of his pr
oje
o, he can
also mana cts.
his team’
s mobile
ge
fleet.
Like him,
stay in co
ntrol…
Visit
In Luxembourg: 128
tango.lu
/Business
+ Control thanks to Tango Fleet Manager
As a professional, you benefit from a unique and intuitive platform with all the tools for managing your
mobile fleet: check your usage, manage mobile services and options, activate lines, follow up bills, etc.
Call our experts at 27 777 377 or make an appointment on
tango.lu/business/contact.
Solutions4Business
177, rue de Luxembourg | L-8077 Bertrange | Phone: +352 27 777 101
bizz@tango.lu | www.tango.lu
33
ICT SPRING 2016
PLATINUM SPONSOR
G2
TELINDUS LUXEMBOURG
Christian HAUX
Sales & Marketing Director
marcom@telindus.lu
Anne Laure PICHON
Marketing Manager
marketing@telindus.lu
Foundation date
1979
Staff
In Luxembourg: 430
In Europe: 14 187 (through
Proximus)
Certification
ISO/IEC 27001:2013
ISO 9001:2008
PSF
Awards
2010 : Grand Prix Paperjam ICT
2010 : ICT Company of the Year
2011 : EuroCloud Luxembourg
Awards in the Best Case Study
Example of Cloud Services for
the Private Sector category
2011 : Cloud Computing Provider
of the Year
2012 : EuroCloud Luxembourg
Awards in the Best Case Study
Example of Cloud Services for
the Private Sector category
2012 : Cloud Computing Provider
of the Year
2013 : Cloud Provider of the
Year
2014: EuroCloud Luxembourg
Awards as “Best IaaS /
PaaS on the market”
2014: Great Company to Work
with
2015 : EuroCloud Luxembourg
Awards in the Best Business
Impact provided by Cloud
Services category
2015: Managed Services Provider of the Year
Telindus is the Proximus Group’s ICT branch and, through Telindus Telecom,
the Group’s enterprise operator in Luxembourg. It provides
solutions to a variety of private and public sector companies. Its areas
of expertise include enterprise networks and connectivity (national and
international), datacenters, systems, storage, security, collaboration,
applications and mobility.
With a customer centric approach, Telindus Luxembourg positions itself
as privileged partner for businesses and administrations in Luxembourg. In
order to accompany its customers in their digital transformation, at their own
pace, with the highest respect for their evolution, Telindus developed a wide
range of managed services to meet their very specific needs. With more than
400 accomplished specialists, Telindus Luxembourg’s strategy is to focus on
customers’ needs managed through a single point of contact to meet overall
ICT requirements.
Telecom operator since 2009, the ICT market leader launched its operator
brand Telindus Telecom in May 2011 and evolved into the reference player
for a full-service solution offer including fixed and mobile telephony
services, networking, internet and cloud computing. As an expert in both
telecommunications and ICT, Telindus Telecom is able to offer the best
of both worlds to its clients, which is a real competitive advantage in the
current telecom market.
To deliver its cloud solutions, Telindus is equipped with a high-performance
datacentre environment within the infrastructure of LuxConnect.
Telindus Telecom offers the following innovative cloud products and services:
Telindus Telecom U-cloud is the Luxembourg’s first global cloud solution in
self-service mode, allowing businesses to create for themselves a real virtual
datacentre by means of a simple Internet interface. Whether requirements
are for running production facilities or carrying out tests and developments,
whether permanently or temporarily, and wherever you are in Luxembourg,
Telindus Telecom U-cloud will respond perfectly to the request.
Telindus Telecom U-flex: IaaS (Infrastructure-as-a-Service) solutions. It
identifies infrastructure service solutions using the cloud, offering companies,
a completely flexible and investment-free ICT service, providing them with
complete control over operational costs and a guaranteed superior-quality
service.
Telindus Telecom U-touch: CaaS (Communication-as-a-Service) solutions,
telephony, unified communication and video collaboration, on a flexible,
secure and high-performance platform.
Telindus Telecom U-free: DaaS (Desktop-as-a-Service) solutions. With
virtualization, businesses and end-users get rid of the complexities of
managing their pool of PCs and laptops.
Telindus Telecom U-share: (Collaboration-as-a-Service). Powerful file-sharing
solution that enhances mobile business productivity, collaboration and
ensures data security.
81-83, route d’Arlon | L-8009 Strassen | Phone: +352 45 09 15 1
Fax: +352 45 09 11 | contact@telindus.lu | www.telindus.lu
34
ICT SPRING 2016
GOLD SPONSOR
D5
DATACENTER
LUXEMBOURG SA
Frederic PRIME
C.O.O
management@datacenter.eu
Manuel COELHO
C.T.O
management@datacenter.eu
Kevin DHUICQUE
International Business
Manager
sales@datacenter.eu
Foundation date
2000
Staff
Staff in Luxembourg : 20
Datacenter Luxembourg is an Internet Service Provider member of the DCL
Group and operating out of Luxembourg.
The company was founded in 2000 by two ICT driven and innovative
entrepreneurs; Xavier Buck and Marco Houwen.
Datacenter Luxembourg offers reliable datacenter infrastructure,
international Internet and telecom connectivity, IP Transit, cloud services,
managed e-Commerce, colocation services and BGP Management.
At the forefront of the industry for more than fifteen years, Datacenter
Luxembourg provides a unique offering of multi-tier datacenters, from Tier
II to Tier IV, using high quality materials and green energy, in line with our
core values.
Companies which want to achieve economies of scale, reduce spending on
their IT infrastructure, secure their data, beneficiate of a full OPEX model and
flexibility can take advantage of our Cloud computing solutions.
From our public Cloud, with its virtualized environment, into shared
infrastructure resources, which allows important costs ‘optimization, to
our private Cloud model built on a virtual and/or physical infrastructure
dedicated exclusively to your organization and through our hybrid cloud
solution in which resources are provided and managed both in-house and
externally, beneficiate to the solution that suits the best with your needs
and expectations.
In addition, our network is linked to the major Internet backbones, with
connections to hundreds of exchange partners. This allow us to provide high
speed, low latency and redundant Internet access. For instance, we have
500 Gb of IP Transit capability, which allows our client to be sure that their
business will be as efficient as they want.
All our team of high skilled and certified engineers help you in the definition
of your project, in the delivery and in the follow up with our support
dedicated team.
4, rue Graham Bell | L-3235 Bettembourg - Luxembourg | Phone: +352 26 19 16 1
Fax: ++352 26 20 29 96 | info@datacenter.eu | www.datacenter.eu
35
ICT SPRING 2016
GOLD SPONSOR
D4
MIXVOIP S.A.
Loïc DIDELOT
C.E.O.
ldidelot@mixvoip.com
Philippe CORGIÉ
Marketing Manager
pcorgie@mixvoip.com
Josiane STOFFEL
Sales Assistant
jstoffel@mixvoip.com
Foundation date
2008
Staff
Staff in Luxembourg: 14
Staff in Europe: 8
Within the overall framework of communications, the telephone remains
essential. MIXvoip provides an inexpensive, reliable and highly flexible offer,
in creating, developing and hosting in the Cloud a PBX of thousands of users.
MIXvoip provides innovative VoIP telephony solutions for all type of
companies, large and small. MIXvoip’s Cloud Telephony service and business
solutions are customizable to the specific needs of each customer.
The use of Voice over IP is synonymous of flexibility and reliability, real time
call routing, interactive voice menus, simple administration, and professional
support. Each MIXpbx only takes minutes to be up and running.
With now more than 1000 customers having chosen MIXvoip, the company
has the capacity to offer its services to large users, and is proud to supply
telephony solutions to major players and well established companies in the
Grand Duchy. But even more, MIXvoip can offer the same level of service and
adapted solutions to small companies, within the frame of profitability. Due to
a high scalability, MIXvoip is the favourite telephone provider among startups
and growing businesses. All praise the quality of service, and outstanding
technical team made of proper IT engineers dedicated to customers and the
proximity of a luxembourgish company.
Small is beautiful. But it’s not enough. To find a place to exist among the
major players, a startup needs to offer something new! Through the years,
MIXvoip has developed its MIXpbx hosted in the Cloud, mobile integration and
a SIPtrunk solution. We monitor in real time all traffic thanks to specifically
optimized and developed applications.
This technology is now fully integrated in disaster recovery plans of some
prominent customers in the financial sector.
Z.I. Rolach | L-5280 Sandweiler | Phone: +352 20 3333 20
Fax: +352 20 3333 90 | info@mixvoip.com | www.mixvoip.com
37
MA NOUVELLE
CENTRALE
TÉLÉPHONIQUE
par
mois
Pour startup
et petites entreprises
Un numéro fixe
sur smartphone
Chacun son extension
Fax to mail
Plein de fonctionnalités ...
Pour peanuts ;-)
numéros fixes
sans ligne fixe
STAND D4
Scanner avec l’app
+352 20 3333 20 - mycom.lu
Prix HTVA par mois et par smartphone, communications nationales et internationales
par
com télépho
mun
ne
inclu ications
ses
ICT SPRING 2016
SILVER SPONSOR
D8
SUNGARD AVAILABILITY
SERVICES (LUXEMBOURG)
(SUNGARD AS)
Thierry RIESTER
Sales Manager
thierry.riester@sungardas.com
Alexandra MEYNAERTS
Field Marketing and Digital
Communication
alexandra.meynaerts@sungardas.com
Foundation date
02/11/1992
Sungard Availability Services has 35 years of experience providing flexible
availability services that help ensure organizations keep applications always
on, always available. The company leverages its proven expertise to provide
managed IT services, information availability consulting services, business
continuity management software and disaster recovery services to clients in
North America, Europe and India.
Sungard Availability Services helps customers improve the resiliency
of their mission critical systems by designing, implementing
and managing cost-effective solutions using people, process
and technology to address enterprise IT availability needs.
Our strategy Cloud
Sungard AS offers a full range of solutions based on the cloud model,
since virtualization, backup and replication to providing Infrastructure as a
Service (IaaS), with public, private or hybrid cloud offers, managed or selfservice.
Sungard AS also offers Recover2Cloud, an accelerated recovery solution
of physical and/or virtual x86 environments via a replication of systems,
application of the set data in the cloud entirely managed by our experts.
Staff
2,600 employees working
in 87 offices in 49 countries
Awards
- Awards,see the page:
http://www.sungardas.
co.uk/company/Pages/
Awards.aspx
- ISO 9001, ISO 27001,
IGSoC,PCI DSS, ISAE3402,
BS 25999​,ITIL
6B, rue Gabriel Lippmann | L-5365 Münsbach | Phone: (+352) 35 73 05-30 //
(+352) 35 73 05 | info_belgium@Haygroup.com | www.sungardas.lu
39
It’s simple:
IT is complex
So there’s only one way forward.
Modern business demands on IT are increasingly complex.
Today’s hybrid IT environments have to deliver the right
mix of services, technology, vendors and processes to
support the unique needs of your business.
Such diversity creates complexity.
Sungard AS provides an approach that’s as personal as
your business requirements – helping combat the wide
range of challenges your company throws at you,
from legacy to cloud and resiliency to continuity.
Helping you to adapt and deliver the business
outcomes which are right for you.
We help make IT simple again
Sungard Availability Services is a trademark of SunGard Data Systems Inc. or its affiliate used under license. All other trade
names or trademarks of their respective holders. ©2015 Sungard Availability Services, all rights reserved. CHK-015 1213
ICT SPRING 2016
SILVER SPONSOR
B3
DATA4 GROUP
Emilie MARGHERITA
Marketing Director
emilie.margherita@data4group.com
Loic BERTIN
VP Marketing
loic.bertin@data4group.com
Anne HUMBERT
Country Manager & VP Sales
Luxembourg
anne.humbert@data4group.com
Foundation date
2006
Créée en 2006 par Colony Capital, DATA4 est le spécialiste européen de
l’hébergement ultra-sécurisé de données, propriétaire et opérateur de
data centers pour le compte d’entreprises françaises et internationales
issues du numérique, de l’industrie, des services ou de la bancassurance,
souhaitant externaliser leurs données. DATA4 opère treize data centers en
France, en Italie et au Luxembourg, pour une superficie globale de 22.000
m² de salles informatiques et plus de 30MW de puissance IT, dont le campus
de Paris. DATA4 fonctionne selon une approche verticale : DATA4 finance,
designe, construit et opère ses propres data centers dont il est entièrement
propriétaire. Le groupe propose ainsi des solutions data centers flexibles,
capables d’évoluer en fonction des besoins de ses clients, performantes,
sécurisées et neutres vis-à-vis des opérateurs télécoms et des fournisseurs
de cloud. DATA4 dispose de la plus grande réserve foncière et électrique de
France et d’Italie pour assurer le développement de ses infrastructures.
Depuis 2003, les data centers DATA4 sont situés stratégiquement à proximité
de Luxembourg-Ville, hub Européen des Internet Exchanges ( Paris, Londres,
Amsterdam, Francfort).
Le Groupe peut ainsi garantir une offre d’hébergement hautement sécurisé
et redondant_100% de disponibilité, niveau Tier II ou Tier IV _ au sein
d’infrastructures résilientes et hyper-connectées connectées à Lu-CiX et
près d’une trentaine d’opérateurs télécoms.
DATA4 Luxembourg opère 1 500m² de surface informatique en salles blanches
pour une puissance IT opérée de 4 MW.
Staff
Staff in Luxembourg: 5
Staff in Europe: 36
Staff in the World: 36
Awards
- Groupe : European Code of
Conduct Data Centers
- France: Certifications ISO
9001, ISO 14001, OHSAS
18001, ISO 27001 et ISO
50001.
- Italie: Certifications ISO
9001 et ISO 27001.
6, rue Christophe Colomb | F-75008 Paris | Phone: +331 53 57 46 80
Fax: +331 53 57 46 41 | emilie.margherita@data4group.com | www.data4group.com
41
ICT SPRING 2016
BRONZE SPONSOR
B12
BUSINESS-INSIGHT
Frank VANDEN BERGHEN
CEO
frank@timi.eu
Daniel SOTO ZEEVAERT
Head of Operation LatAm
daniel.soto@timi.eu
Foundation date
2007
Awards
KDD2009-PAKDD2010PAKDD2007
Our solution, the «Timi Suite», is a game changer for organizations that are
ready to use their data as a competitive advantage and capture value from
their information universe. Timi revolutionizes data science and advanced
analytics by tackling four of the key barriers to entry:
1. SPEED: Timi is simply unbeatable: in seconds, it builds thousands of models
and automatically selects the most robust and accurate ones.
2. LEARNING CURVE: Savvy business users are able to build robust and
accurate models with a very short learning curve, and without needing an
advanced degree in data science.
3. INFRASTRUCTURE: Timi lowers the operating cost by allowing modeling on
billions of records and thousands of variables on one simple commodity PC.
Using in-chip analytics, Timi is also the most scalable solution available.
4. STORAGE: using a proprietary compression technology, Timi can store vast
amount of data. The data size is typically divided by 10 compared to a simple
flat file storage or by 50 compared to a traditional database. This means that
we can manipulate a 5 TB data base using only 100GB space on the laptop’s
HD.
Altough our tools offer a general purpose solution for every «advanced
analytics» needs, we also have a set of dedicated solutions for Telecoms,
Banks, Large Retailers and insurance.
The key differentiator is that you can operate on very large quantities of data
using a very small infrastructure. A lot of other Big Data solutions require you
to invest in hundreds of PCs, which is a big investment in hardware. Our
solution, on the other hand, can be installed in just one laptop (for the same
processing power). This is a huge financial benefit for our customers, and is
one reason our products are so successful in Africa.and Latin America: We
are processing daily more than 300 millions people with our tools on these
continents. Another unique selling point of TIMi is that we are able to create
extremely precise predictive models in a few minutes instead of, typically, a
few months.
Chemin des 2 Villers, 11 | B-7812 Ath | Phone: +32 479 99 27 68
frank@timi.eu | www.timi.eu
42
ICT SPRING 2016
BRONZE SPONSOR
D7
JEELIS / DIGICASH
PAYMENTS
Raoul MULHEIMS
Co-founder
raoul.mulheims@jeelis.com
Jonathan PRINCE
Co-founder
jonathan.prince@jeelis.com
Georges BERSCHEID
Co-founder
georges.berscheid@jeelis.com
Foundation date
2012
Staff
In Luxembourg: 15
In Europe: 15
In the world: 15
Awards
- Accenture Innovation
Awards for Financial
Services BELUX: Jury prize
winner (2012)
JEELIS provides a white-labelled digital payment authorisation stack, fitting
neatly into banks’, PSPs’ and merchants’ infrastructures, using existing
underlying payment channels (transfers, cards …) and smartly connected to
retailers’ POS and e-commerce systems. It is fully user experience focused,
effectively integrating value-added services, for both proximity and remote
payments. A customisable multi-technology device (the Beacon) for payment
acceptance at the POS can be provided on top, as well as a nifty payment
terminal integration and a full set of APIs/SDK for banks and merchants.
Since 2012, the JEELIS team built the Luxembourg retail banks’ digital
payment product and hub under the DIGICASH brand that is operated by
Digicash Payments SA. The DIGICASH ecosystem is today one of the most
advanced and successful fully digital consumer payment infrastructures in
the world.
Based on this know-how, JEELIS delivers premium technology to bring
payment businesses to the next level and enhance existing infrastructures, to
create new ecosystems and seamlessly integrate custom banking, marketing
or retail-centric features and products. Its platform has already been
implemented by 4 banks and is live since 2012. It serves as the backbone of
the Luxembourg banks’ mobile payment ecosystem
Its latest project is the design and implementation of the «Luxembourg Open
Scheme for FinTech». The project’s goal is to create an open digital scheme
for financial services in Luxembourg as a framework for interoperability
of different stakeholders in the financial sector and outside: establish a
distributed network that enables participants to exchange information in
a standardised way to allow them to aggregate specific data from different
sources and hence be able to provide new, personalised services based on
that data. It aims at establishing a framework for mutual authentication,
generic communication protocol specifications and a distributed framework
for digital ID aggregation (distributed Meta-ID), including APIs, protocol and
connector normalisation based on existing standards, self-certification tools
and a full sandboxing environment.
JEELIS is based in Luxembourg, a Top 10 global financial centre and payments
innovation hotspot. The company is fully owned by its founders. Its sister
company Digicash Payments holds a full EU Payment Institution license.
7, rue Jean Fischbach | L-3372 Leudelange | Phone: +352 26 37 36 1
Fax: +352 26 37 36 20 | info@jeelis.com/info@digicash.lu | www.jeelis.com www.digicash.lu
43
ICT SPRING 2016
BRONZE SPONSOR
B5
ECONOCOM PSF S.A
Sebastien MISSENARD
Business Development Manager,
PSF Director
sebastien.missenard@econocom.com
Jean-Pierre SERVAIS
Agency Manager, PSF Director
jean-pierre.servais@econocom.com
Econocom conçoit, finance et accompagne la transformation digitale des
entreprises. Avec plus de 9.000 collaborateurs présents dans 19 pays, et
un chiffre d’affaires supérieur à 2,3 milliards d’euros, Econocom dispose de
l’ensemble des capacités nécessaires à la réussite des grands projets digitaux
: conseil, approvisionnement et gestion administrative des actifs numériques,
services aux infrastructures, applicatifs et solutions métiers, financement
des projets.
L’action Econocom Group (BE0974266950 - ECONB) est cotée sur Euronext à
Bruxelles depuis 1986 et fait partie des indices Bel Mid et Tech 40.
Foundation date
Staff
1974
Staff in Luxembourg:
20
Staff in Europe: 8500
Staff in the world:
9000
Bruno RONSSE
Country Manager Benelux
Awards
-T
OP 3 du service
provider performance de whitelane
pour l’externalisation
des services TIC
bruno.ronsse@econocom.com
4 rue d’Arlon | L-8399 Windhof | Phone: +352 39 55 50-226
Fax: +352 39 55 88 | info.lu@econocom.com | www.econocom.com
BRONZE SPONSOR
B6
INFRADATA
Maxine MEEUSSEN
Marketing
maxine@infradata.be
Nico VAN BUITENEN
Managing Director BeLux
nico@infradata.be
Foundation date
2003
Infradata is a leading European Network and Security Integrator dedicated
to supply, implement and maintain Next Generation Networks for Service
Providers, Network Operators and organizations with Mission Critical
Networks. As an independent Network Integrator, Infradata stands for the
‘best of breed’ concept where Service Providers, Telecom Operators and
large enterprises can benefit from the highest knowledge level of Infradata’s
employees.
Infradata further excels due to the company’s experience in the telecom
operator and service provider market which can also be deployed in the
enterprise market. With a 24/7 support organization and a small, but flexible
team, Infradata is able to handle the most complex projects and therefore
Infradata serves over 1000 customers in Europe including Tier One Service
Providers and Fortune 500 Enterprise customers.
Infradata is proud of its partnerships with technology leaders such as
Juniper Networks, Intel Security, Tufin, Proofpoint, Infoblox, BroadForward,
F5 Networks, Pulse Secure and Arbor Networks.
Visit our website for more info: www.infradata.eu
Awards
-G
olden fd. Gazellen Award 2012
-B
enelux 50 Fastest Growing Technology Companies 2009 & 2012
-E
MEA 500 Fastest Growing Technology Companies 2009 & 2012
- J uniper EMEA Partner of the Year 2012, 2014 & 2015
Excelsiorlaan 89 | B-1930 Zaventem | Phone: +32 2 801 08 30
info@infradata.be | www.infradata.be
45
ICT SPRING 2016
SILVER SPONSOR
B10
ILNAS & ANEC GIE
Jean-Philippe HUMBERT
Adjoint à la direction, ILNAS
jean-philippe.humbert@ilnas.etat.lu
Alain WAHL
Chef du Département de la
confiance numérique , ILNAS
alain.wahl@ilnas.etat.lu
ILNAS (Institut Luxembourgeois de la Normalisation, de l’Accréditation, de
la Sécurité et qualité des produits et services) is the Luxembourg’s National
Standards Body which aims to better support the national economy in terms
of competitiveness, visibility and performance; promote a homogenous
standardization culture at national level; improve the international position
of Luxembourg in standardization organizations and launch an innovative
and federative way for the national standardization process. ILNAS, with the
support of the Agency for standardization and knowledge-based economy
(ANEC GIE), offers different services such as searching and ordering standards,
getting involved in standardization, evaluating the level of knowledge in
standardization, organizing training courses, conducting standard watches,
developing sectorial standardization approaches and informing on research
projects related to standardization.
Johnatan PECERO
Responsable du Département
Normalisation, ANEC GIE
johnatan.pecero@ilnas.etat.lu
Foundation date
2008 (ILNAS) & 2010 (ANEC
GIE)
Staff
In Luxembourg: 41
Southlane Tower I, 1, avenue du Swing | L-4367 Belvaux (Esch/Belval) |
Phone: +352 24 77 43 70 | Fax: +352 24 79 43 70 | anec@ilnas.etat.lu |
www.portail-qualite.lu
46
ICT SPRING 2016
BRONZE SPONSOR
B11
LUXEMBOURG –
SLOVENIAN BUSINESS
CLUB LSBC
Iztok PETEK
Chairman of the Board
iztok.petek@lsbc.lu
Natasa ZAJEC
Executive Director
natasa.zajec@lsbc.lu
Foundation date
01.04.1976
Staff
2,600 employees working
in 87 offices in 49 countries
Certifications
Affiliations and Partners:
Public Agency SPIRIT
Slovenia, The Ministry of
Economic Development
and Technology, Republic
of Slovenia, Chamber of
Commerce Luxembourg, SDBP
– Slovenian Dutch Business
Platform
Awards
- In 2014 LSBC received
the recognition from
SPIRIT Slovenia as one
of the most successful
Slovenian business clubs
abroad, LSBC is an official
partner of the Chamber
of Commerce Luxembourg
for »b2fair matchmaking«
events
Luxembourg – Slovenian Business Club LSBC offers access to a unique
network of business people, interested in innovations, new technologies,
sustainable development, social entrepreneurship, etc.
About LSBC
A non-profit organization with registered seat in Luxembourg was established
in 2012 by a group of businessman and entrepreneurs from Luxembourg
and Slovenia. Today LSBC’s network connects more than 1000 companies
and individuals from all over the globe. We are using advanced networking
methods which result in an emerging community of cross-regionally operating
and collaborative-minded entrepreneurs.
“Since the beginning of our cooperation we found them as energetic, goaloriented people. Thanks to their support we welcomed a strong delegation
at the GR Business Days 2014 for the first time which served as a good
opportunity to strengthen relations between SMEs from the two countries.”
Sabrina Sagramola, Head of European Affairs, Member of the b2fair
Management Board
Chamber of Commerce, Luxembourg
LSBC at the ICT Spring 2016:
The first presentation of Slovenian Tech Companies at this big event. Meet
international companies with a proven business track, active in the fields of
FinTech, Cybersecurity, SpaceTech and Analytics:
• Comtrade is a leading IT company in the region with offices in 11 countries
across Europe and North America with special focus in providing FinTech &
Cybersecurity solutions.
•
Analitica expertise is in integration and cleaning of data sources and
transforming data into information.
•
The latest R&D of Slovenian SpaceTech Industry: Telemetric software,
developed by company Dewesoft, was used in every Space Shuttle mission
since 2008, Slovenian companies are partnering with CERN & NASA,
SkyLabs provides small footprint, flexible, fault tolerant processor core –
targeting miniaturized subsystems for lowering overall system costs and
develops nanosatellite for multispectral imaging
Joining the stand will be ProNewTech, LSBC partner from Luxembourg and ICT
Green Award 2015 winner - ProMeeN was validated across 4 demonstration
projects concerning renovation.
30, Esplanade de la Moselle | L-6637 Wasserbillig | Phone: +386 40 506 185
Fax: +352 26 71 49 97 | info@lsbc.lu | www.lsbc.lu
47
ICT SPRING 2016
BRONZE SPONSOR
LIVATEK A/S
Jesper LINDHOLT
CEO
jlin@livatek.com
Foundation date
Livatek is a world-class provider of software development capacity. The
company allows its clients across Europe to tap into a large, English speaking
and professional talent pool in Ukraine. Livatek offers dedicated teams that
work in methodologies that respect the experience, objectives and skills of
the client. Productivity and efficiency is ensured.
Skills are available for development in all environments including web,
enterprise, embedded and mobile. Domain specialists are available for the
financial, medical, educational, telecommunications and scientific sectors.
Livatek provides the answer to a Europe-wide talent crunch for software
professionals.
2013
Staff
In Europe: 35
In the world: 35
Chr Winthersvej 96 | DK-8230 Aabyhøj | Phone: +45 7734 3090
info@livatek.com | www.livatek.com
48
ICT SPRING 2016
BRONZE SPONSOR
B7
TELECOM LUXEMBOURG
Jérôme GRANDIDIER
Président & Founder
jgrandidier@tlpo.com
Thomas GINTZBURGER
CEO Adjoint & CFO
tgintzburger@tlpo.com
David HUTSEBAUT
Sales Director
dhutsebaut@tlpo.com
Virginie DAUNOIS
Marketing Manager
vdaunois@tlpo.com
Nicolas TROTOT
Chief Operations Officer
ntrotot@tlpo.com
Yannick DOYEN
Chief Technology Officer
ydoyen@tlpo.com
Foundation date
Telecom Luxembourg Private Operator S.A. is a private operator based in
Luxembourg, offering Data centre and connectivity services, with underlying
networks operating on an optical fibre infrastructure. Telecom Luxembourg
Private Operator also offers a full range of managed services aimed at
professional customers and international telecom operators.
In December
2014, Telecom Luxembourg Private Operator has launched Luxembourg Web
Services (LWS).
Luxembourg Web Services is a powerful, secure and the first
“Public Cloud” 100% hosted in Luxembourg. LWS is a platform that allows you
to greatly simplify complex engineering problems while deploying applications,
written in different programming languages (Java, PHP, Ruby, Python, Node.
js, and others), into the cloud. More specifically, to build a scalable complex
environment, with just a few clicks. At present, the engineer needs to know
how to build a highly scalable environment, but not necessarily do it manually.
Our platform lets developers focus on creating an application and not worry
about buying servers, setting the environment, configuring OS, application
servers and databases, about downloading code or other administrative
tasks.
LWS provides greater flexibility for developers and thus leaves open
the possibility for the administrator to control the application lifecycle and
infrastructure changes. In other words, LWS today is a hybrid solution that
provides the capabilities of platform and infrastructure simultaneously.
In addition, we have advantages that other Platform-as-a-Services do not
have – automatic vertical scaling, complete isolation of resources due to
very efficient container virtualization, almost no restrictions while working
with the file system, ability to migrate applications between servers without
stopping containers and much more. Why did we make such a hybrid solution?
Because people want both of them (platform and infrastructure) to solve their
problems.
1998
Staff
In Luxembourg: 50
In Europe: 51
In the world: 51
Rue Guillaume Kroll, 12C | L-1882 Luxembourg | Phone: +352 44 64 82
Fax: +352 44 34 63 | sales@tlpo.com | www.telecomluxembourg.com
50
© Getty images
SMART.
Looking for an innovative environment to develop a new digital financial service or
product? Want to access a diverse financial ecosystem and tap into a vast pool of
international talent? Searching for the best launch pad to get your start-up on track
for success? You’ve found it.
Luxembourg. When it comes to smart financial expertise, why look elsewhere?
luxembourgforfinance.com
ICT SPRING 2016
OFFICIAL SPONSOR
BB1
LUX FUTURE LAB
Olivier SELIS
Manager
info@luxfuturelab.lu
Lux future lab’s goal is to positively impact the social and economic dynamics
of Luxembourg. It is our belief that the root of positive change lies first
and foremost with education and entrepreneurship. We know that when
entrepreneurs succeed, we all win. By fostering the innovative ideas of some
of the region’s brightest minds we are turning potential into lasting economic
change.
Lux future lab’s portfolio includes some 30 promising startups that belong
to a variety of different technological sectors including digital security,
financial services, travel, intellectual property, software development, social
networking, IoT & Big Data, electronics games, robotics, gaming and more.
Major FinTechs have chosen lux future lab, due to the fact that the lab is
located in the heart of Luxembourg’s financial district and powered by BNP
Paribas one of the world’s largest and most innovative financial groups.
Our not-for-profit incubator is fully equipped to support an array of diverse
businesses in the early stages of their growth journeys. Besides hosting we
offer training, coaching and a privileged access to some of Luxembourg’s best
specialists in law, corporate finance, accounting, tax, marketing & IP issues.
We also believe that BNP Paribas’ international network and culture for
innovation is a great asset for our start-ups. We are wherever a start-up
wants to go, we host incubators or technology watch companies in all major
start-up hubs and we are increasingly developing interaction and business
opportunities between our start-ups, our various business lines and our
corporate or private clients. Please join us on our booth at ITC spring.
Come and meet some interesting start-ups in regulatory issues: Global
Compliance, in social media: PingValue and in in e-payments: SnapSwap and
EmpCorp.
59, Boulevard Royal | L-2449 Luxembourg | Phone: +352 42 42 38 77
info@luxfuturelab.lu | www.luxfuturelab.lu
52
ICT SPRING 2016
THE GREAT HR MUTATION
PASSIVE JOB SEEKERS AREN’T SO PASSIVE … BY GILLES CAVALLARI
Passive job seekers are abundant on the market, even if they remain hard to identify. Every day
they use their knowledge and skills but don’t spend time promoting their talents. Passive job
seekers are less concerned about keeping their CV updated and having it online and when they
do choose a new professional challenge it’s commonly by association.
They are skilled, have a job they are satisfied with, and have unlikely considered a possible
change. But, an unexpected opportunity corresponding to their ambition or desire for a promotion
may very well convince them to make a move. Passive job-seekers are in demand, but are rarely
engaged in an efficient way
This is also on this premise: having accessibility to an un-used candidate pool, that Monster has
successfully leveraged social media as an HR recruitment resource. If passive job seekers are not
actively searching on jobsites, they may also be less inclined to update their social media profiles.
Yet this quantity of information, on the age of the Big Data, is the real fuel of the analysis tools
demanded by recruiting professionals.
This critical mass of information, passive seekers will share it on global social media, or in some
specialized blogs and forums. It’s where they will spend most of their time online. So it’s where
we should seek and exchange with them. Most of them use online activity as a way to monitor
the market they are actually working in; they can also use it to debate around ongoing projects.
It’s a true gold mine for recruiting professionals; unfortunately it’s infeasible for the vast majority
who are lacking time. Only an automated process of those terabytes of information will allow a
useful synthesis.
Whether it’s Semantics, Big Data… The technology is the answer to the recruiter’s needs, Monster
always does it. Today, Monster takes another step forward by providing the most successful
solutions available on the market, to help profile seekers, contact and recruit them where they
really are.
Therefore Monster Social Job Ads allows recruiters to automate their jobs offers by targeting
specific people on Twitter whose profile correspond to the offer.
For those who prefer a more direct approach, Talent Bin by Monster analyses information
published by IT professionals on the Open Web and allows recruiters to easily engage with these
professionals who may be a good potential match for the company’s needs.
Every and each of our solutions has one goal: to reduce time passed by the HR team in their
approach towards finding professionals talent, and to maximize their ROI...
Gilles Cavallari
General Director Monster France, Espagne, Belgium and Luxembourg.
53
ICT SPRING 2016
EVENT PARTNER
ATEL
François MASQUELIER
Chairman
atel_secretariat@clt-ufa.com
Foundation date
1994
Staff
ATEL has two main objectives, which are first to promote the treasury
profession and then to be a forum to facilitate the exchange of information
between its members, and between its members and to other participants
in the economic and financial sector, in Luxembourg as well as both in
Europe and the rest of the world. ATEL proposes throughout the year regular
conferences as well as trainings and every quarter issues “the Magazine du
Trésorier” that gets onto all treasury management topics.
ATEL currently has 320 members, of which two thirds are corporate treasury
professionals and one third being banking professionals. but all the decisions
regarding ATEL remain entirely in the hands of the corporate treasury
professionals.
ATEL is founder member of EACT (European Association of Corporate
Treasurers) and member of IGTA (International Group of Treasury
Associations).
In Luxembourg: 2
Awards
• First association to become
CO2 neutral and to joint the
Global Compact Initiative.
•A
TEL was received an award
in 2015 for its «Outstanding
Contribution to the
Luxembourg Financial Place»
45, bld Pierre Frieden | L-1543 Luxembourg | Phone: +352 42142 4875
Fax: +352 42142 2129 | atel_secretariat@clt-ufa.com | www.atel.lu
54
LUXEMBOURG ASSOCIATION OF CORPORATE TREASURERS
www.atel.lu
L’EUROPE
SERVICE ET CONFORT
LUXAIR INCLUS.
C’EST FOU!
20 DESTINATIONS
EN EUROPE!
VOLS TOUT COMPRIS.
............
À PARTIR DE ...........
99
€*
A/R
*Tarifs soumis à conditions et disponibilités.
www.luxair.lu
Fly in good company
CUSTOMER ENGAGEMENT - MOBILIZING RETAIL
August 29 - 31, 2016 | Renaissance Chicago Downtown Hotel
JOIN US ON MONDAY, AUGUST 29 FOR
MPC’S BLOCKCHAIN TRAINING!
Topics include:
• Blockchain 101
• The Imperative for Change
and Opportunity to Leverage
Blockchain Technology,
How to Put Blockchain in a
Value Context
• The Strategic Landscape:
State of the Market and
Regulatory Guidance
• Panel: Bringing it All Together
REGISTER NOW!
MOBILEPAYMENTCONFERENCE.COM
#MPCEVENTS
P.O. Box 15213, Scottsdale, AZ 85267-5213 | Phone: (602) 315-8808 | Fax: (303)530-4334
Business Review Europe is the portal
for businesses in the region to promote
their corporate activity and be informed of
the latest industry news, trends and events.
The benefits of our digital marketing package
> A featured article in our magazine
> A profile on our website
> A digital brochure for your own promotional use
> An interactive widget for use on your website
to showcase your company’s success
> PLUS our SMARTsocial strategy to spread
the word and bring your content to life
FIND OUT MORE:
For more information, please contact by email:
danielle.harris@businessrevieweurope.eu
or by telephone (UK) +44 1603 217545
Visit our website: www.businessrevieweurope.eu
Reaching executive decision makers
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
AIRPORT-SUPPLIERS.COM
- RBS GLOBAL MEDIA LTD
Airport Suppliers is the global airport industry’s number one meeting place
for Operators, Vendors, Airlines, Authorities, Architects, Ground Handlers,
Consultants and System integrators. The portal encompasses all aspects of
airport equipment, technology, design and services.
We provide a comprehensive breakdown of products and services from
leading industry contractors, with up-to-date news and press releases when
exciting developments occur. With links to the most important airport related
organisations and governing bodies in the world.
Unit 25, Chitterley Business Centre | EX5 4DB Exeter, United Kingdom |
info@rbsglobalmedia.com | www.airport-suppliers.com
61
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
AZO
Lara SCHAFLINGER
Project Manager
lara.schaflinger@
anwendungszentrum.de
Foundation date
2004
Staff
AZO’s mission is to boost the user uptake of data provided by the European
space programmes by aiding visionary entrepreneurs in bringing their
innovations to market.
AZO has established profound expertise in the organisation of international
innovation competitions by coordinating two of Europe’s major ideas
competitions – the European Satellite Navigation Competition and the
Copernicus Masters
Furthermore, on behalf of the European Space Agency, AZO manages the
ESA Business Incubation Centre Bavaria - one of the most successful
incubation programmes involving the commercial use of space technologies
and infrastructures.
AZO offers visionary entrepreneurs the SPACE OF INNOVATION they need to
launch their business.
Staff in Europe: 18
Friedrichshafenerstr. 1 | 82205 Gilching - Germany | Phone: +49 8105 77 2 77 10
62
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
DEFENCE-SUPPLIERS.COM
- RBS GLOBAL MEDIA LTD
Defence Suppliers.com provides a unique platform to present your latest
equipment and systems to the world’s defence and security industry.
We are the defence industry’s number one information resource for MODs,
DODs, decision makers, governments, prime contractors, service chiefs,
defence ministers, police forces and system integrators.
The portal provides an opportunity for visitors to develop international
relationships and generate new business opportunities.
Unit 25, Chitterley Business Centre | EX5 4DB Exeter - United Kingdom |
info@rbsglobalmedia.com | www.defence-suppliers.com
63
ICT SPRING 2016
STARTUPS
A19
Béatrice WARICHET
Owner & Founder
bea@lasauce.lu
Foundation date
2013
Staff
Staff in Luxembourg: 1
Awards
- more than 12.000
downloads
The best way to learn anything is the one that suits you best.
For me, it is all about taking pleasure in learning something new.
One must be able learn with the least hindrance possible, because hindrance
is the baggage that drives you away from knowledge.
Gamification offers this kind of flexibility. The learning approach merges with
a game scenario and the content becomes a game itself.
Gamification is very effective for promoting corporate culture and backing
more sensitive processes such as HR evaluation feed-back and change
management.
The first gamification that LaSauce developed was an application to promote
learning Luxembourgish.
Having to learn pages and pages of vocabulary can indeed be really boring
and off-putting. On top of that, if you don’t use a language daily, you can
forget words and are forced to relearn certain things.
Learning a new language by gamification consists of creating a visual link
between an object and what it is called in a foreign language, without having
to translate. The object itself acquires a new synonym, a new identity…
So far, LaSauce has already published 2 gamification apps on AppStore and
Google Play: BattaKlang to learn 1.000 Luxembourgish words and BattaKing
to learn 1.000 English words.
French is used in both apps for support and if needed, to translate.
The apps are available for private use and are also ready for corporate use.
Is your staff hesitant in English ? The voice version of BattaKing can help
them expand their vocabulary day by day whilst keeping you informed about
their progress.
8 op der Uet | L-5485 Wormeldange-Haut | Phone: +352 671 21 50 65
info@lasauce.lu | www.lasauce.lu
64
EXECUTIVE GLOBAL
Productivity | Strategy | Profitability
Subscribe now to Executive Global magazine.
Gold Subscription (print & digital) – £50 – €70 – $76
Silver Subscription (print only) – £20 – €30 – $50
Executive Global subscription benefits:
• Global smart phone and tablet access through the Executive Global app
• Engaging digital issues for iOS and Android systems (Gold subscription)
• Expert opinion and insight into global business and financial markets
• Special promotions from select media partners and sponsors.
If you are interested in any of the products, services,
or information offered in this issue of Executive Global,
please email: marketing@executive-global.com
WWW.EXECUTIVE-GLOBAL.COM
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
FRENCHWEB.FR
Laurent BALSSA
Directeur du développement
laurent@adsvark.media
AdsVark Media édite FrenchWeb.fr, Le Journal des RH, et We Love
Entrepreneurs. Créateurs de communautés, nous éditons des medias B2B
consacrés à l’innovation.
FrenchWeb.fr est le magazine d’information des professionnels des nouvelles
technologies et de l’innovation.
Sa mission : présenter les initiatives des acteurs français d’Internet. Il regroupe
une communauté de plus de 40 000 professionnels, entrepreneurs, experts,
investisseurs, et propose « en continu » des contenus spécifiques : articles,
dossiers (ex : les chiffres clés d’internet), études, interviews et reportages
vidéo sur Frenchweb.TV, ...
Frenchweb offre également plusieurs services online et offline : des
conférences « Frenchweb Day », un jobboard spécialisé sur les métiers du
digital, des ateliers en ligne, un agenda de tous les événements web, et le
CLUB Frenchweb.
Adsvark Media édite également deux autres magazines :
Le Journal des RH (www.lejournaldesrh.com/) : Le Journal des RH.com a
pour mission de présenter les différentes innovations des acteurs des RH.
Il regroupe une communauté de plus de 9800 professionnels, experts,
entrepreneurs, que vous pouvez retrouver sur notre groupe sur LinkedIn.
We
Love
Entrepreneurs
(www.we-love-entrepreneurs.com/)
:
WeLoveEntrepreneurs est un magazine dédié aux entrepreneurs qui sont
déjà ou souhaitent se lancer dans l’aventure de la création d’entreprise en
France. Inspiration, créativité, management, business, passion, expertise...
WeLoveEntrepreneurs est le magazine de celles et ceux qui créent l’entreprise
qui leur ressemble.
55 rue de Bretagne | F-75003 Paris | Phone: +33954417990
info@adsvark.media | www.frenchweb.fr
66
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
SBM - SWISS BUSINESS
MEDIA
Anne-Françoise HULLIGER
Marketing manager
afhulliger@market.ch
market magazin is an analyse magazine made for the High Net Worth
Individuals (1million CHF/Euros of minimum net cash, owners of comanies,
living in the french part of Switzerland, and still actives) and their Business
partners (private bankers, asset managers, lawyers and further liberal
professions..). All our analyses and content is wealth management oriented.
The sections of the magazine we use in ordrer to provide one of the most
qualitative information treatment of the market are Geopolitics, Economy,
Finance (Wealth), and Culture.
Foundation date
2011
Route des Jeunes, 49 | B-1227 Carouge | Phone: +4122 301 59 12
info@market | market.ch
68
LE MEDIA SUISSE DES HIGH NET WORTH INDIVIDUALS
Abonnez-vous sur market.ch
CUSTOMER ENGAGEMENT - MOBILIZING RETAIL
August 29 - 31, 2016 | Renaissance Chicago Downtown Hotel
JOIN US ON MONDAY, AUGUST 29 FOR
MPC’S BLOCKCHAIN TRAINING!
Topics include:
• Blockchain 101
• The Imperative for Change
and Opportunity to Leverage
Blockchain Technology,
How to Put Blockchain in a
Value Context
• The Strategic Landscape:
State of the Market and
Regulatory Guidance
• Panel: Bringing it All Together
REGISTER NOW!
MOBILEPAYMENTCONFERENCE.COM
#MPCEVENTS
P.O. Box 15213, Scottsdale, AZ 85267-5213 | Phone: (602) 315-8808 | Fax: (303)530-4334
Wien huet gesot,
dass den Tablet
just do wier
fir ze spillen?
Lesen Sie jeden Morgen
ab 6.00 Uhr Ihr Tageblatt
auf Ihrem Tablet
daheim, im Urlaub, im Zug
oder wo auch immer.
Mehr Infos:
www.tageblatt.lu
Gratis mit Ihrem Print-Abo
Tout est dit
Un Jeudi. Deux médias.
Nouvelle formule papier. Nouveau site web.
Analyses pointues, reportages,
avis contradictoires, critiques affûtées.
Voici Le Jeudi, disponible avec
la même exigence en édition papier ou sur internet.
Adelin REMY
Président-Directeur
adelinremy@agefi.lu
Christophe LABRIQUE
Sales Manager
christophe.labrique@agefi.lu
OLIVIER MINGUET
Rédacteur
ominguet@agefi.lu
ICT SPRING 2016
LOCAL MEDIA PARTNER
Le Journal Financier de Luxembourg
AGEFI
AGEFI
ADDRESS
41, Z.I. Kehlen
L-8287
Khelen
Adelin
REMY
Phone:
(+352) 305 757-1
Président-Directeur
adelinremy@agefi.lu
Fax:
(+352) 246 115 64
agefi@agefi.lu
Christophe LABRIQUE
www.agefi.lu
Sales Manager
christophe.labrique@agefi.lu
FOUNDATION DATE
Olivier MINGUET
1998
Rédacteur
ominguet@agefi.lu
LE MENSUEL EST DIVISÉ EN PLUSIEURS RUBRIQUES :
LE
MENSUEL EST DIVISÉ EN PLUSIEURS RUBRIQUES :
• Finance/Economie
Banques
•• Finance/Economie
• Vie des sociétés
•• Banques
Informatique
•• Vie
des sociétés
Conférences
- Formations,
• Informatique
• Conférences - Formations,
• Nominations et promotions
de cadres supérieurs.
• Nominations et promotions de cadres supérieurs.
Chaque mois, le mensuel se focalise également sur plusieurs dossiers
Foundation date
1998
AGEFI Luxembourg est un journal mensuel traitant essentiellement l’actualité
économique et nancière luxembourgeoise et européenne.
AGEFI Luxembourg est un journal mensuel traitant essentiellement l’actualité
AGEFI
Luxembourg est le premier périodique de l’UEBL (Union Economique
économique et nancière luxembourgeoise et européenne.
Belgo-Luxembourgeoise),
en 1988.
Le lectorat
d’AGEFI
Luxembourg
est
AGEFI Luxembourg est lecrée
premier
périodique
de l’UEBL
(Union
Economique
principalement
composé de
professionnels
de la finance
de l’économie
Belgo-Luxembourgeoise),
crée
en 1988. Le lectorat
d’AGEFIetLuxembourg
est
principalement
composé
de professionnels
de assureurs,
la finance private
et de l’économie
(banquiers,
agents
de change,
gestionnaires,
bankers,
(banquiers,
agents
de change,
gestionnaires,
bankers,
asset
managers,
institutions
publiques,
etc.) etassureurs,
d’autres private
prestataires
de
asset managers,
institutions
etc.) et humaines,
d’autres prestataires
de
services
(informatique,
télécom,publiques,
leasing, ressources
audit, conseil,
services (informatique, télécom, leasing, ressources humaines, audit, conseil,
immobilier,
etc.).
immobilier, etc.).
Chaque
mois,telsle que
mensuel
se focalise
également
sur plusieurs les
dossiers
déterminés
la sécurité
informatique,
l’assurance-vie,
fonds
d’investissement,
le private
banking,
l’immobilier, l’assurance-vie,
l’audit, la consultance,
etc.
déterminés
tels que
la sécurité
informatique,
les fonds
suivant un plan annuel
envoyé
aux annonceurs.
d’investissement,
le private
banking,
l’immobilier, l’audit, la consultance, etc.
suivant un plan annuel envoyé aux annonceurs.
Le Journal Financier de
Luxembourg
www.agefi.lu
41, Zone Industrielle, L-8287 Kehlen, Luxembourg
Tél: +352 305757 1 - FAX: +352 24611564
Email: agefi@agefi.lu
41, Z.I. Kehlen | L-8287 Khelen | Phone: + 352 305 757-1
Fax: + 352 246 115 64 | agefi@agefi.lu | www.agefi.lu
74
6
numéros par an
+ 2 suppléments
Numéro 70 – mars/avril 2015 – 4 EUR
Numéro 71 – mai/juin 2015 – 8 EUR
plein cadre
plein cadre
Numéro 72 – juillet/août 2015 – 4 EUR
Supplément
entreprises magazine
numéro 17
mai/juin 2015
L’innovation,
une
nécessité
Dossier pages 38-76
PME, qui êtes-vous ?
Dossier pages 28-79
L’entrepreneur luxembourgeois est-il
à bouche que veux-tu ?
Pages 34, 35
Tour d’horizon
des enjeux
Assurances
Le Luxembourg est une terre fertile pour les entrepreneurs.
Pourtant, certains aspects constituent des freins à la pérennité des PME.
Dossier pages 22-51
www.pwc.lu/entrepreneur
Numéro 73 – septembre/octobre 2015 – 11 EUR
Numéro 74 – novembre/décembre 2015 – 8 EUR
Numéro 75 – janvier/février 2016 – 4 EUR
Édition spéciale
L’espace transfrontalier
+
Ressources humaines et
Formation professionnelle
Dossier pages 30-98
L'esprit d'entreprise
Les frontaliers • Les expatriés • Santé
Luxembourg :
derrière l’image…
Dossier pages 32-67
Wanted:
builders of a better working world.
Joining EY is about working in a stimulating environment
in an exciting “well designed” building, joining “high
performing” teams that bring together talent and
insights from assistants to partners, enabling you to
achieve your full potential, deliver exceptional client
service and help us build a better working world.
ey.com/luxembourg #BetterQuestions
www.entreprisesmagazine.lu
plein cadre
Supplément
entreprises magazine
numéro 18
novembre/décembre 2015
ICT SPRING 2016
LOCAL MEDIA PARTNER
INDIAN BUSINESS CHAMBER
OF LUXEMBOURG
Pedro CASTILHO
President
pedro.castilho@ibcl.lu
Sudhir KOHLI
Honorary President
IBCL is one of the leading International bi-lateral chambers of Luxembourg
recognized by both, the Indian & Luxembourg authorities. It’s a non-profit,
non-political & neutral organization fostering, enhancing & facilitating, as a
two-way gateway, bilateral economic & business relationship in trade, finance,
information technology, tourism, education & culture between India & Grand
Duchy of Luxembourg including the Greater Region. Our Activities include :
1. P
roviding members with a networking forum or business resources,
information and contacts.
2. Organizing seminars, conferences or lectures
skohli@ibcl.lu
3. Organizing bilateral or cross border business programs
Vijay GOYAL
4. Organizing bilateral or cross border cultural programs
Vice President
5. Acting as a liaison between Luxembourg and Indian business communities
vijay.goyal@ibcl.lu
6. P
romoting economic and business relationship between Luxembourg and
India for mutual benefit
Anne LE SAUX
Marketing and Communication
Manager
7. Assisting in organizing trade delegations to and from India and vice versa
anne.lesaux@ibcl.lu
Foundation date
2009
Staff
Staff in Luxembourg: 7
45, route d’Arlon | L-8009 Strassen | Phone: +352-445905
Fax: +352-445928 | contact@ibcl.lu | www.ibcl.lu
77
ICT SPRING 2016
LOCAL MEDIA PARTNER
Maité TORRICO
Marketing & Partnerships
Manager
mtorrico@leadersleague.com
Magdalena CIEMIELEWSKA
Head of Marketing
mciemielewska@leadersleague.com
Foundation date
1996
Staff
Staff in Paris: 130
Leaders League is a leading French media and consulting group specialized
in Strategy, Finance, Law. We deliver strategic information for decision
making to more than 15 000 international leaders. We bring knowledge
by offering unique products and innovative solutions in particular with
a magazine and a collection of annual guides-directories. Décideurs Stratégie Finance Droit is a monthly magazine and a reference for CEOs,
senior managers and key decision-makers in finance and law. 16,000
copies are published monthly to meet the needs of its 50,000 readers.
In addition, we have at your disposal a newsletter sent to them every week.
Each month, DECIDEURS deciphers and tracks trends and strategies in the world
of economics, finance and law, providing insight from leading specialists.
In addition to its monthly magazine, we edit a collection of Intelligence Report
& Directory Series which provides in-depth analysis and exclusive rankings
to the leading market players worldwide. Every sector and every management
issue is analysed structurally, from M&A, Innovation, Tax, Litigation &
Arbitration to HR and Social law, the Media industry or the Health sector.
Finally, Leaders League organizes throughout the year several events, in
France and abroad: Les Trophées Leaders de la Finance – Les Trophées du
Droit – les Victoires du capital Humain – le Grand prix des Entreprises de
Croissance – The G20 Strategy & Management Summit – The International
Legal Alliance Summit & Award – The Private Equity Exchange and Award.
15 avenue de la Grande Armée | F-75016 Paris | Phone: +33 01 43 92 93 94
Fax+33 01 43 92 93 95 | contact@leadersleague.com | www.leadersleague.com
78
!
ABONNEZ
VOUS
DES OUTILS DE POINTE
POUR VOUS ACCOMPAGNER
L’information stratégique
pour prendre vos décisions
• Le mensuel (11 numéros) pour aborder l’actualité, filtrée
et analysée pour plus d’efficacité dans l’élaboration de vos
stratégies et la pertinence de vos connaissances.
+ son supplément des paroles d’experts
• Les guides annuaires thématiques avec chaque année,
l’étude de marché d’un écosystème, l’avis des acteurs
qui comptent et les classements des meilleurs conseils
+
Magazine + supplément « paroles d’experts »
Collection Transaction
Retrouvez l’ensemble de nos offres sur : boutique.decideurs.fr
Bulletin d’abonnement
À retourner, accompagné de votre règlement : Leaders League – Service Abonnements
15, avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – Tél. : 01 45 02 25 00 – Fax : 01 43 92 93 95
Email : abonnement@leadersleague.com
 VOTRE SÉLECTION DU PACK
 PACK 1
 PACK 2
11 magazines + 4 guides au choix
11 magazines + 6 guides au choix
11 magazines + 8 guides au choix
 PACK 3
30% de réduction soit 693 € HT
35% de réduction soit 929,50 € HT
40% de réduction soit 1 122 € HT
Total : 831,60 € TTC
Total : 1 115,40 € TTC
NEW
S
NEW
 PACK 4
S
Finance & transaction
REDACTION
REDACTION
Total : 1 346,4 € TTC
11 magazines + la collection guides-annuaire
complète*
& transaction
dePolitique,
réduction
soitFinance
2Risques
450
€ HT Capital humain
Capital50%
humain
droit et régulation
et opportunités
Total : 2 940 € TTC
S
 VOTRE SÉLECTION DE GUIDES
NEW
LA COLLECTION TRANSACTION
 Fusions-Acquisitions
 Capital-Investissement
 Stratégies financières et fiscales
Finance & transaction
Capital humain
Politique, droit et régulation
Risques et opportunités
 Gestion
de patrimoine
et Gestion
d’actifs
Finance & transaction
Finance & transaction
NEW
S
Capital humain
Politique, droit et régulation
REDACTION
Finance & transaction
Risques et opportunités
 Personnelles
NEW
Immobilier
Infrastructures
& patrimoine Risques et opportunités
& acteurs publics
Politique, droit et régulation
Innovation, technologie
LA COLLECTION INNOVATION & propriété intellectuelle
NEW
NEW
S
Innovation, technologie
& propriété intellectuelle
Immobilier
& patrimoine
 Professionnelles
Prénom et Nom :
Infrastructures

Mme
INTERNATIONAL
& acteurs
publics
S
NEW
REDACTION
Capital humain
Politique, droit et régulation
REDACTION
S
REDACTION
WEB
INTERNATIONAL
Risques et opportunités
WEB
MARKETING
EVENT
Code postal :
STUDIO
CHARGEES DE CLIENTELE
STUDIO
JEUNES PROS & ETUDIANTS
CHARGEES DE CLIENTELE
EVENT
CHARGEES DE CLIENTELE
 VOTRE RÈGLEMENT
JEUNES PROS & ETUDIANTS
SECRETAIRE DE REDACTION
EVENT
Immobilier
& patrimoine
JEUNES
PROS
ETUDIANTS
CHARGEES
DE&CLIENTELE
NEW
S
WEB
Infrastructures
Par
chèque
à l’ordre de Leaders League
INTERNATIONAL Innovation, technologie WEB
& acteurs publics
 À réception de facture
STUDIO
Date et signature obligatoires
SEC
R
& propriété intellectuelle
STUDIO
MARKETING
JEUNES PROS & ETUDIANTS
EVENT
STUDIO
Adresse email (pour recevoir les Newsletters
DECIDEURS)
JEUNES PROS & ETUDIANTS
SECRETAIRE DE REDACTION
Email :
SECRETAIRE DE REDACTION
MARKETING
Immobilier
REDACTION
& patrimoine
Ville :
Tél. :
STUDIO
S
MARKETING
WEB INTERNATIONAL
MARKETING
EVENT
Finance & transacti
CHARGEES DE CLIENTELE
CHARGEES DE CLIENTELE
JEUNES PROS & ETUDIANTS
SECRETAIRE DE REDACTION
CHARGEES DE CLIENTELE
JEUNES PROS & ETUDIANTS
INTERNATIONAL
MARKETING
WEB
INTERNATIONAL
MARKETING
ABM168
Adresse :
MARKETING
INTERNATIONAL
Innovation,
technologie
& propriété intellectuelleWEB
JEUNES PROS & ETUDIANTS
Raison sociale :
INTERNATIONAL
NEW
EVENT
M
Immobilier
REDACTION
& patrimoine
Infrastructures
& acteurs publics
 Innovation, technologies et propriété intellectuelle
 Marketing, E-commerce et distribution
 Santé, pharmacie et biotechnologie
S
S
EVENT
Fonction :
WEB
Risques et opportunités
LA COLLECTION DROIT
LA COLLECTION CAPITAL HUMAIN
LA COLLECTION RISQUES ET OPPORTUNITÉS
 Leadership & Management du capital humain
 Réorganisation et Restructuration
 Les meilleurs cabinets d’avocats d’affaires
 Systèmes de rémunération
MARKETING
Immobilier
Infrastructures
Innovation,Assurance,
technologie
 Risk
management,
Réassurance
etREDACTION
leurs partenaires INTERNATIONAL
et prestataires
EVENT
WEB
& patrimoine
& acteurs publics
& propriété intellectuelle
et stratégies de recrutement
EVENT
EVENT
Immobilier
Infrastructures
Innovation, technologie
Immobilier
Infrastructures
Innovation, technologie
 Contentieux
&
patrimoine
&
acteurs
publics
&
propriété
intellectuelle
&
patrimoine
&
acteurs
publics
&
propriété
intellectuelle
Finance & transaction
Capital humain
Politique, droit et régulation
Risques et opportunités
Risques et opportunités
Finance & transaction
Capital humain
Politique,
droit et régulation
Risques2016)
et opportunités
 Formation
(Edition
 Gestion de patrimoine et Gestion d’actifs
 VOS COORDONNÉES
e
e
Politique, droit et régulation
Finance & transaction
NEW
ion
Capital humain
& transaction
Capital humain
Politique, droit et régulation Finance
Risques
et opportunités Capital humain
LA COLLECTION
IMMOBILIER
 Immobilier
 Construction, Promotion & Infrastructures
 Énergie Infrastructures
& Environnement
Immobilier
Innovation, technologie
& acteurs publics
& propriété intellectuelle
Immobilier
Infrastructures
Immobilier & patrimoine
Infrastructures
Innovation,
 Aménagement
des technologie
Territoires
& patrimoine
& acteurs publics
& patrimoine
& acteurs publics
& propriété intellectuelle
REDACTION
JEUNES PROS &
WEB
*La collection complète comprend les guides français, anglais et les hors séries.
Offre réservée exclusivement en France métropolitaine et valable jusqu’au 31/12/2015. *Prix de vente au numéro. Votre abonnement débutera à partir de la date de réception de votre règlement. L’abonnement se renouvelle automatiquement à échéance, sauf en cas de
dénonciation de votre part par lettre recommandée STUDIO
avec accusé de réception, un mois avant la date anniversaire de votre abonnement. Etranger nous contacter : Tél STUDIO
: +33 (0)1 45 02 25 00. Conformément à la loi « Informatique et Liberté » du 6 janvier 1978, modifiée par
la loi du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Par notre intermédiaire, vous pouvez être amené
à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos nom, prénom, adresse et si possible, votre référence client (Leaders League – Services Abonnements – 15 avenue de la Grande Armée
– 75116 Paris – Tél : 01 45 02 25 00 – Fax : 01 43 92 93 95.)
PROS & ETUDIANTS
STUDIO
CHARGEES DE CLIENTELE
JEUNES PROS & ETUDIANTS
STUDIO
CHARGEES DE CLIENTELE
JEUNES PROS & ETUDIANTS
STUD
ICT SPRING 2016
LOCAL MEDIA PARTNER
Quartzium est un magazine en ligne qui assure la présence sur internet des
entreprises Luxembourgeoises. Une plateforme active sur le lien web: www.
quartzium.lu permet aux entreprises de communiquer au quotidien sur leurs
activités par le canal d’interviews, de reprotages, d’articles de presse et de
couverture médiatique d’évènements.
QUARTZIUM
Michael TANO
Service Publication
info@quartzium.lu
Foundation date
August 2014
Staff
Staff in Luxembourg: 3
Staff in Europe: 3
Staff in the world: 3
64, rue de la Gare | L-4999 Sprinkange | Phone: +352 28 77 82 03
info@quartzium.lu | www.quartzium.lu
80
before email there were faxes
before quartzium there were paper magazines
www.quartzium.lu
your business news online
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
DEUTSCHER OUTSOURCING
VERBAND E.V. (GERMAN
OUTSOURCING
ASSOCIATION)
Stephan FRICKE
CEO, Head of the Advisory
Board
office@outsourcing-verband.org
Foundation date
2010
The Deutscher Outsourcing Verband (German Outsourcing Association) is
one of the biggest independent and non-commercial networks for ITO and
BPO professionals and organizations in Europe. With more than 600 members,
nearly 10.000 subscribers and contacts, several web services, extensive
social media presence and communication capabilities the association has a
communication output of more than 260.000 contacts. Via our publications,
such as the Outsourcing Journal, the Destination Guides, with our education
program and events our members and partners gain access to market
information, best practices, expert knowledge and skills that help to better
evaluate and implement ITO/BPO projects.
As a non-profit organization we create numerous opportunities that give
impulses for the development of the market for ITO and BPO services
in Germany, Austria and Switzerland. With our initiatives we increase
transparency and trust in co-operations with external ITO and BPO services
providers and foster cross-boarder co-operations and investments. More
information and free personal membership as well as opportunities for
commercial organizations to demonstrate their engagement under: www.
outsourcing-verband.org/en
Lumumbastr 14 | D-39126 Magdeburg | Phone: +49 391 50558231
office@outsourcing-verband.org | www.outsourcing-verband.org
82
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
RÉGIONAL-IT
Brigitte DOUCET
editor - publisher
brigitte.doucet@scarlet.be
Foundation date
2012
Staff
Staff in Europe: 3
Régional-IT est un média en-ligne dédié au monde de l’IT et du numérique,
un espace d’information et de visibilité centré sur les projets, acteurs,
réalisations et problématiques qui touchent plus particulièrement la partie
francophone du pays - Bruxelles et Wallonie. A découvrir sur le site http://
www.regional-it.be.
Le média a choisi de se concentrer sur la partie francophone du pays Wallonie et Bruxelles - pour mieux mettre en lumière et faire connaître les
solutions et les innovations locales, trop souvent méconnues, et pour parler
des problématiques et initiatives qui s’y font jour.
Média indépendant, lancé mi-2012 à l’initiative de journalistes indépendants,
Régional-IT ambitionne de recréer un espace où l’information n’est pas
contrainte par des considérations de longueur ou d’instantanéité.
A la barre: trois journalistes qui ont à leur actif de nombreuses (parfois très
nombreuses) années d’activité dans le domaine de l’informatique et des
(télé)communications. Le média publie à la fois des articles d’actualité, des
profils d’acteurs, des usages et cas pratiques d’utilisations, des tribunes qui
donnent la parole à des experts et professionnels du secteur IT/numérique,
et des dossiers thématiques.
Il se double d’une newsletter hebdomadaire gratuite, reprenant les principales
informations de la semaine.
rue du Stampia, 41 | B-5310 Saint-Germain | Phone: +32 81 51 39 31
brigitte.doucet@regional-it.be | www.regional-it.be
83
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA PARTNER
SME4SPACE VZW
Hans BRACQUENÉ
Chairman
chairman@sme4space.org
Rosario PAVONE
Secretary
rosario.pavone@sme4space.org
Foundation date
2011
Staff
In Europe: <10
SME4SPACE is a Panel of Space SME Associations of the ESA Member States
and ESA cooperating States. SME4SPACE was founded in 2007 and officially
launched on 19 June 2007 at the International Paris Air Show, Le Bourget.
On that day ESA General Director J. J. Dordain signed a Memorandum of
Agreement formalising cooperation between ESA and SME4SPACE.
The aim of SME4SPACE is to voice Space SMEs’ viewpoint in an organised and
coordinated way and to facilitate the access of SMEs to space activities in
general and to ESA programmes in particular.
More in detail the organisation pursues the following not for profit purposes:
• defining and defending common positions, representing the SMEs towards
public authorities i.e. the European Space Agency, the European Commission
and its related agencies;
• organising seminars and information sessions;
•
organising a network of SMEs in order to increase the possibilities to
cooperate;
•
carrying out research projects, participating at National, European and
International calls in space and related activities.
Technologielaan, 9 | B3001 Leuven | Phone: +32 016 23 95 49
Fax: +32 016 20 06 21 | info@sme4space.org | www.sme4space.org
84
Stéphane Schuh
Head of Department Operations - Residential, SoHo & SMB,
POST Telecom
Photos: © Charles Caratin
AUTONOMIE POUR L’ACTIVITÉ
CUSTOMER SERVICES DE POST TELECOM
Eric Duffaut
Software AG
HYPERCONVERGENCE
PRÊT-À-PORTER DE L’IT
SOFTWARE AG
CO-INNOVER
EMC
100% FLASH
BEST WORKPLACES
LÀ OÙ JE SUIS BIEN
Visit our website: www.soluxions-magazine.com
TELCOPROFESSIONALS
Your Opinions Online
TelcoProfessionals (TP) is an interactive, content rich news,blog- and video-centric online community, and business
exchange, developed exclusively for the Telecom and
Digital Media industry.
We are dedicated to individuals working in the industry
globally, as a place they can find and help each other get
ahead. TP includes a full Telecom & Media events listing,
blogs from Thought Leaders, videos of the people shaping
the industry’s future.
Become a part of this community today
Stay in touch with your Peers,
Prospects & Partners
Control your Professional
Identity Online
WWW.TELCOPROFESSIONALS.COM
Cards & Payments
Recruitment Experts
Bandwidth Recruitment are proud to support
ICT Spring 2016.
As sector experts we are constantly in touch with
the best minds in the payments industry.
We take time to understand your requirements fully
and take the pain out of your recruitment process.
Let us find you the right people to help drive your
business forward.
BandwidthRecruitment.com
• Permanent recruitment
• Contract recruitment
• Executive search
• Project delivery
Call: 01273 884499
info@bandwidthrecruitment.com
VentureCapital Magazin
Das Magazin für Investoren und Entrepreneuere
Jetzt
lang das
2 Monate Magazin
it
p al
VentureCa
testen:
Probeabo
im
ro
u
E
0
1
r
fü
in.de/
vc-magaz t/
Produk
probeabo
s • M&A
ty • Buyout
Private Equi
ww w. vc -m
ag az in. de
50 EUR (D)
3 | 2016 – 12,
d Entrepre
neure
g der
n
u
z
t
e
s
t
r
o
F
hrt?
a
f
n
h
a
b
r
e
t
Ach
Zahlen
jahr 2015 in
Das Maga
zin für Inv
estoren un
ungs
Das Beteilig
Währet den
n
erfolgreiche
xits?
Start-up-E
arkt steht
Der Adtech-M Herausvor neuen
forderungen
„P
riv M
ate it S
Eq pec
uit ia
y- l-S
Ma ec
rk tio
tS n
ch
we
uerung bei
Geplante Ne
chtlichen
der kartellre
olle
ntr
ko
Fusions
rt
Konsolidie
oder gesund
t?
geschrumpf
iz“
Gedruckt + als E-Paper
Tablet-Version: Erweitert um
multimediale Inhalte und Funktionen
Weitere Informationen unter www.vc-magazin.de/service/mediadaten
Ansprechpartner Anzeigen
Claudia Kerszt
Tel. 089-2000 339-52
kerszt@goingpublic.de
ICT SPRING 2016
INTERNATIONAL MEDIA
WOLTERS KLUWER
Giannoccari VANNESSA
Publisher BU Tax Publishing
vannessa.giannoccari@wolterskluwer.be
Dorien CALLIAUW
Segment Marketeer BU Tax
Publishing
dorien.calliauw@wolterskluwer.be
Wolters Kluwer enables legal, tax, finance, and healthcare professionals to
be more effective and efficient. We deliver expert insights, software, and
services on a global scale with a strong local presence. With approximately
19,000 employees, Wolters Kluwer is active in over 40 countries across
Europe, North America, Asia Pacific and Latin America, and has customers in
150 countries.
Some more numbers: worldwide we support over 250,000 legal professionals,
210.000 tax & accounting firms & the top 40 global banks.
Wolter Kluwer has also a wide range of products and services: loose-leaf
publications, magazine (ACE, Revue luxembourgeoise de Bancassurfinance),
books (La Société en poche Luxembourg), online database (LuxAccount) and
training specific for Luxembourg professionals. Please keep an eye on www.
wolterskluwer.lu.
Foundation date
1968
Drève Richelle 161L BE | B-1410 Waterloo | Phone: 0800 40 330
Fax: 0800 17 529 | contact@wolterskluwer.lu | www.wolterskluwer.lu
89
ISACA Luxembourg
Upcoming Conferences @
Patisserie de Namur:
 Continuity, May 25
 CLUSIL @ 20, May 30 & 31
 20.CLUSIL.Lu
 E-Santé, June 15
COBIT® 5
The overarching business &
management framework for
Governance and management
of Enterprise IT
COBIT® 5 Publications:
 Implementation
 Enabling Processes
 Enabling Information
for GE-IT
 for Information Security
 for Assurance
 for Risk
 Assessment Programme
Certification programs
programs::






CISA®
ISACA: What we offer and whom we serve
ISACA is an independent, nonprofit, global association
engaging in the development, adoption and use of globally
accepted, industry-leading knowledge and practices for
information systems.
With more than 200 chapters in over 80 countries, ISACA
provides its members with education, resource sharing,
advocacy, professional networking, and a host of other
benefits on a local level. ISACA members cover a variety of
professional IT-related positions ranging from IS auditors
to consultant, educator, IS security professional, risk
professional and CISO. ISACA constituents (over 140,000
professionals worldwide) work in all industry categories,
from banking and finance to the public sector and
manufacturing.
ISACA Luxembourg chapter is over 250 members strong.
State of Cyber Security 2016
ISACA and RSA jointly released in 2016 the results of their
collaboration to bring you the latest findings and thoughts
from cyber professionals around the world.
Threats are growing and evolving in sophistication. As the
rate of incidents continue to escalate, the magnitude of
related brand, reputation and fiscal impact is driving
organizations to address cybersecurity risk in new ways.
CISM®
CRISC™
CGEIT®
CSX FundamentalsTM
CSX PractionerTM
Compare your organization to that of your peers with the
report by downloading your FREE copy from ISACA.
ISACA Luxembourg asbl — RCSL: F7544
www.isaca.org
—www.isaca.lu
www.isaca.org—
May 2, 2016
The Combined Pack:
Unbeatable Value
The monthly Print Magazine, the eNewsletter, and full access to the Website with
DailyNews and Stories from your Geospatial industry sectors plus other benefits
Join today for only £2.50 a month
· GIS
· GPS
July/August Volume 11 Issue 7
· CAD
· REMOTE SENSING
· PHOTOGRAMMETRY
· SURVEYING
· CARTOGRAPHY
· IMAGE PROCESSING
Geoconnexion International Magazine
· BUSINESS GEOGRAPHICS
This month incorporating July/August 2012
SPOT THE DETAIL
PLÉIADES 50 CM IMAGERY
CAPTURES IT ALL
ASIAN SPOTLIGHT
GEO:INNOVATION
BORDERLINE CASES IN GERMANY
EDUCATION
RISK MANAGEMENT
Just
£2.50 ah
Mont
Just £1h
a Mont
The latest geoinformation serving the World
Print Online Combined Pack
Never miss news as it happens
10 printed copies of GeoConnexion
International and GeoConnexion UK
magazines per year
Privileged access to online news,
comment and features sections
Unlimited access to archive of news,
articles, latest recruitments and training
Benefit from exclusive events and
special offers on industry reports
Online Pack
News at your finger tips
Privileged access to online news,
comment and features sections
Unlimited access to archive of news,
articles, latest recruitments and training
Benefit from exclusive events and
special offers on industry reports
Monthly e-Newsletter, packed with
latest news and what’s on in the regions
Monthly e-Newsletter, packed with
latest news and what’s on in the regions
Subscribe and stay ahead of the game
The content that you can trust
geoconnexion.com
«
JE LIS
LE QUOTIDIEN
CAR C’EST UNE
VÉRITABLE AUBERGE
ESPAGNOLE,
TOUT LE MONDE
S’Y RETROUVE
«
JE LIS
LE QUOTIDIEN
CAR ON Y APPREND
UN TAS DE CHOSES
«
«
«
JE LIS LE QUOTIDIEN
CAR IL N’Y A PAS MIEUX
QU’UN BON JOURNAL
POUR ACCOMPAGNER
UN BON CAFÉ
«
JE LIS
Marie-Flore Filing-Weber
Professeur de français
Félix Miny
Barista
Vanessa Quintas Pereira
Garçons
Élève de la 2 C au Lycée de
à Esch-sur-Alzette (LGE)
e
«
«
JE LIS
LE QUOTIDIEN
CAR J’AIME Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses lecteurs
www.lequotidien.lu
LE TRAVAIL
BIEN FAIT
«
« «
«
JE LIS
LE QUOTIDIEN
VA
IL lecteurs
CARà ses
Parce qu’on reconnaît un bon journal
DROIT AU BUT
JE LIS LE QUOTIDIEN
lecteurs
CAR IL A DE LA SUITE
Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses
www.lequotidien.lu
DANS LES IDÉES
José Antonio Pinto Secor
Conducteur d’engins de chantie
S.A.
chez Karp-Kneip Constructions
Florence Hoffmann
Artiste plasticienne
«
«
JE LIS
LE QUOTIDIEN Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses lecteurs
CAR IL N’Y A PAS
DE FAUSSES NOTES
«
«
Gardien de but à la
Jeunesse d’Esch
JE LIS LE QUOTIDIEN
CAR IL M’AIDE À
lecteurs
otidien.luX COMPRENDRE
www.lequMIEU
Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses
CE MONDE DE FOUS
Angelo Angioni
Ancien fonctionnaire
européen et artiste
«
«
Marc Oberweis
JE LIS LE QUOTIDIEN
CAR AU SALON,
à ses lecteurs
ON DOIT ÊTRE AUParce qu’on reconnaît un bon journal
www.lequotidien.lu
COURANT DE TOUT
www.lequotidien.lu
Nathalie Venditti
Coiffeuse, propriétaire
du salon Hair Creative
à Luxembourg
Selma
Musicienne
Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses
Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses
lecteurs
lecteurs
www.lequotidien.lu
Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses
lecteurs
www.lequotidien.lu
www.lequotidien.lu
Parce qu’on reconnaît un bon journal à ses lecteurs
www.lequotidien.lu
www.lequotidien.lu
Nr. 18 | 04.05.2016 | LUX 2,90
(!4FD00A-bbbabj!:L;s
+ TV + Kino
Programm
SCHU
E
LWES
N
ist
chtig
So wi lusion
k
die In
LUST AM DRIFTEN
Supermotard
Jordan Collard
AUSSTELLUNG
H. Craig Hannas
ergreifende
Kompositionen
TIERE UND UMZUG
Stress vermeiden
PREMIERMINISTER XAVIER BETTEL IM INTERVIEW
Zwischenbilanz
De Magazin fir Lëtzebuerg
facebook.com/
Abonnieren Sie die revue jetzt*, und entscheiden Sie
sich für eines unserer tollen Geschenke auf
* 12-monatiges Abo mit télérevue und 11 Ausgaben autorevue für nur 99 Euro.
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
14
Taille du fichier
11 713 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler