close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

006 - De Kamer

IntégréTéléchargement
DOC 54
1737/006
DOC 54
BELGISCHE KAMER VAN
1737/006
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DE BELGIQUE
11 mei 2016
11 mai 2016
WETSONTWERP
PROJET DE LOI
tot wijziging van artikel 194ter van het
Wetboek van de inkomstenbelastingen
1992 betreffende het Tax Shelter stelsel
ten gunste van audiovisuele werken
modifiant l’article 194ter du
Code des impôts sur les revenus 1992 relatif au régime de Tax Shelter pour
la production audiovisuelle
AMENDEMENT
AMENDEMENT
ingediend in plenaire vergadering
déposé en séance plénière
Zie:
Voir:
Doc 54 1737/ (2015/2016):
Doc 54 1737/ (2015/2016):
001: Wetsontwerp.
002 en 003: Amendementen.
004: Verslag.
005: Tekst aangenomen door de commissie.
001: Projet de loi.
002 et 003: Amendements.
004: Rapport.
005: Texte adopté par la commission.
4011
KAMER
3e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2015
2016
CHAMBRE
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
2
DOC 54
Nr. 6 VAN DE HEER DISPA
1737/006
N° 6 DE M. DISPA
Art. 3/1 (nieuw)
Art. 3/1 (nouveau)
Een artikel 3/1 invoegen, luidende:
Insérer un article 3/1, rédigé comme suit:
“Art. 3/1. Uiterlijk op 15 mei van elk jaar legt de
minister de Kamer van volksvertegenwoordigers een
rapport voor over de toepassing van artikel 194ter van
het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992.”.
“Art. 3/1. Au plus tard le 15 mai de chaque année,
le ministre présente à la Chambre des représentants
un rapport sur l’application de l’article 194ter du Code
des impôts sur les revenus 1992.”.
VERANTWOORDING
JUSTIFICATION
Dit amendement beoogt een evaluatie in te stellen van de
toepassing van artikel 149ter van het WIB 1992, betreffende
de inkomsten in verband met de TaxShelter-regeling voor audiovisuele producties. Krachtens artikel 127 van de Grondwet
zijn de culturele aangelegenheden een bevoegdheid van de
gemeenschappen.
Le présent amendement instaure une évaluation de l’application de l’article 149ter du CIR 1992 sur les revenus relatifs
au régime de Tax Shelter pour la production audiovisuelle.
L’article 127 de la Constitution confie aux communautés les
matières culturelles.
Artikel 4 van de wet van 8 augustus 1980 lijst die aangelegenheden op, waaronder “de inhoudelijke en technische
aspecten van de audiovisuele en de auditieve mediadiensten
met uitzondering van het uitzenden van mededelingen van de
federale regering”. Aangezien de gemeenschappen ter zake
bevoegd zijn, zullen ze via een samenwerkingsakkoord bij de
evaluatie moeten worden betrokken.
L’article 4 de la loi du 8 août 1980 établit une liste de ces
matières parmi lesquelles on retrouve “les aspects de contenu
et techniques des services de médias audiovisuels et sonores
à l’exception de l’émission de communications du gouvernement fédéral”. Vu la compétence des communautés dans ce
domaine, l’évaluation devra associer celles-ci moyennant la
conclusion d’un accord de coopération.
Benoît DISPA (cdH)
KAMER
3e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2015
2016
CHAMBRE
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
Centrale drukkerij – Imprimerie centrale
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
427 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler