close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Canevas communiqué de presse

IntégréTéléchargement
REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
Département de la sécurité et de l'économie
Police
Aux représentant-e-s des médias
Bulletin journalier du vendredi 20 mai 2016
Arrestation :
4600 pilules d'ecstasy et 2 kilos de marijuana saisis dans un appartement.
Deux hommes nés en 1979 et 1988, originaires du Sénégal et de Guinée-Bissau,
domiciliés à Genève, ont été appréhendés pour infraction à la Loi sur les stupéfiants et
infraction à la Loi sur les étrangers.
Jeudi 19 mai 2016, vers 15h30, des policiers se sont rendus dans le quartier de Plainpalais
afin de lutter contre le trafic de stupéfiants. En effet, plusieurs locataires avaient signalé des
va-et-vient suspects dans un immeuble. Deux personnes ont rapidement pu être interpellées
dans une allée et conduites dans un poste de police pour la suite de la procédure. Etant
démuni de papier d'identité, les intéressés ont pu être identifiés au moyen du système
informatique.
Après diverses vérifications d'usage, les policiers ont procédé à une perquisition dans
l'appartement où les deux individus devaient se rendre. Lors de la fouille du logis, les
enquêteurs ont découvert, dans un placard, 8 sacs plastiques contenant de la marijuana (d'un
poids total de 2 kilos et 232 grammes) ainsi que 5 autres sacs contenant 4'615 pilules
d'ecstasy (d'un poids total de 1 kilo et 615 grammes).
Dans leur déclaration, les prévenus nient le fait de s'adonner au trafic de stupéfiants et
n'expliquent pas la provenance de la drogue découverte dans l'appartement. Vu ce qui
précède, ils ont été mis à disposition du Ministère public.
Pour tout complément d'information:
Jean-Claude CANTIELLO - porte-parole - tél. +41 (0)22 427 56 00 - mobile +41 (0)79 941 48 15
Service de presse & relations publiques • Ch. de la Gravière 5 • 1227 Les Acacias
Tél. +41 (0)22 427 56 00 • Fax +41 (0)22 427 77 76 • presse@police.ge.ch • www.ge.ch/police
Page : 2/3
Informations générales :
Travaux nocturnes d'entretien courant de plusieurs
ouvrages d'art routiers sur le canton de Genève.
Dans le but de garantir la sécurité des usagers empruntant les ouvrages d'art routiers du
canton, des travaux d'entretien courant sont réalisés durant plusieurs nuits consécutives au
mois de mai 2016.
Il s'agit d'interventions nocturnes de curage des canalisations, de nettoyage des parois et de
contrôle des équipements électromécaniques qui nécessitent la fermeture complète des
ouvrages.

La tranchée couverte de Meyrin, située à Meyrin-village, est totalement fermée à la
circulation durant quatre nuits consécutives, de 20h30 à 5h, du lundi 23 au vendredi
27 mai 2016.
Une déviation est mise en place dans les deux sens de circulation, par la route de Meyrin,
située en surface de l'ouvrage.

Le tunnel de Ferney, situé sur la route de Ferney en direction de la douane, sur la
commune du Grand-Saconnex, est partiellement fermé (uniquement les voies de bus)
durant quatre nuits consécutives, du lundi 23 au vendredi 27 mai 2016, de 20h30 à
5h.
Les usagers des transports individuels motorisés circulent normalement à l’intérieur du tunnel.

Le passage inférieur des Esserts, situé à l'intersection des routes du Pont-Butin et
de Chancy sur la commune de Lancy, est totalement fermé à la circulation durant deux
nuits consécutives, de 20h30 à 5h, du mardi 24 au jeudi 26 mai 2016.
Une déviation est mise en place dans les deux sens de circulation, par la route du Pont-Butin
située en surface de l'ouvrage.

La tranchée couverte de Vésenaz, située sur la route de Thonon à Vésenaz, est
totalement fermée à la circulation durant trois nuits consécutives, de 20h30 à 5h, du
mardi 24 au vendredi 27 mai 2016.
Une déviation est mise en place dans les deux sens de circulation, par la route de Thonon,
située en surface de l'ouvrage.

Le viaduc de l'Ecu, situé à Châtelaine sur la commune de Vernier, est totalement
fermé à la circulation du mercredi 25 au jeudi 26 mai 2016, de 20h30 à 5h.
Les déviations suivantes sont mises en place :
• pour les usagers se dirigeant vers l'aéroport : la circulation est déviée sur l'avenue de l'Ain;
• pour les usagers se dirigeant vers Lancy : la circulation est déviée sur l'avenue du Pailly.
Pour tout complément d'information:
Jean-Claude CANTIELLO - porte-parole - tél. +41 (0)22 427 56 00 - mobile +41 (0)79 941 48 15
Service de presse & relations publiques • Ch. de la Gravière 5 • 1227 Les Acacias
Tél. +41 (0)22 427 56 00 • Fax +41 (0)22 427 77 76 • presse@police.ge.ch • www.ge.ch/police
Page : 3/3

La route du Pont-Butin, située sur la commune de Lancy, est partiellement fermée à
la circulation (uniquement les deux voies rapides) durant la nuit du jeudi 26 au
vendredi 27 mai 2016, de minuit à 5h.
Les deux voies de circulation en direction d’Onex/Lancy et la voie de circulation en direction
de Vernier/Aéroport restent ouvertes.
Pour tout complément d'information:
Jean-Claude CANTIELLO - porte-parole - tél. +41 (0)22 427 56 00 - mobile +41 (0)79 941 48 15
Service de presse & relations publiques • Ch. de la Gravière 5 • 1227 Les Acacias
Tél. +41 (0)22 427 56 00 • Fax +41 (0)22 427 77 76 • presse@police.ge.ch • www.ge.ch/police
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
248 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler