close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

ALL_ LECTEUR_Portugais_2016

IntégréTéléchargement
UNIVERSITE JEAN MONNET
FICHE DE POSTE
NATURE DU POSTE
DISCIPLINE
AFFECTATION
LECTEUR
PORTUGAIS
Faculté Arts, Lettres, Langues
Texte de référence : Décret 87-754 du 14 septembre 1987
Rémunération mensuelle brute : 1486,32€
Volume Horaire Annuel d’Enseignement : 300 heures TP ou 200 heures TD
Diplôme requis : Diplôme étranger d’enseignement supérieur niveau Master1
Date de prise de fonction : 1er septembre 2016
Durée : 1 an renouvelable une fois.
DESCRIPTIF DU POSTE
La personne recrutée sera rattachée au Département d’Espagnol, Portugais et Catalan et au
Département de Langues Etrangères Appliquées et dispensera des cours de Portugais dans toutes ses
composantes : compétence en langue, linguistique du portugais, culture ; portugais langage de
spécialité (exemple : connaissance des terminologies du portugais commercial et compétence en
méthodologie de traduction seront des atouts à considérer). La personne recrutée devra pouvoir
s’intégrer dans le projet pédagogique, qui développe une méthodologie active pour l’apprentissage du
portugais. Les niveaux concernés seront ceux de première année, deuxième année et troisième année
de Licence. La capacité, l’investissement et la motivation de la candidate/du candidat à s’adapter au
projet pédagogique et culturel pour le bon déroulement de la formation des étudiants seront requises.
La candidate/le candidat devra aussi démontrer sa capacité de dynamisation culturelle et de la
promotion du portugais, selon les normes du protocole de coopération qui lie l’Université Jean Monnet
à Camões I.P-Instituto da Língua e da Cooperação.
Compétences attendues du lecteur :
La langue étrangère au titre de laquelle les candidats se présentent doit être leur langue maternelle ou
qu'ils pratiquent à l'égal de leur langue maternelle. La compétence en langue française est également
requise pour application de la méthodologie comparative du portugais et du français. Les candidats
ayant une double formation Portugais/Français seront prioritaires.
Pièces à fournir
Les candidats devront fournir les pièces suivantes :
Curriculum vitae (en portugais et en français, de préférence Europass) obligatoirement, avec précision
du niveau de français.
Lettre de motivation (en portugais et en français)
Attestation de diplômes universitaires.
Date limite de réception : 15 mai 2016.
Personne à contacter par les candidats :
Université Jean Monnet - Faculté Arts, lettres, langues
A l’attention de Mme Rosa Maria Fréjaville (portugais)
rosa.maria.frejaville@univ-st-etienne.fr
Faculté ALL
33 rue du 11 Novembre
42023 Saint-Etienne Cedex 2
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
56 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler