close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Caríssimos pais e encarregados de educação, No dia 18 de Junho

IntégréTéléchargement
Caríssimos pais e encarregados de educação,
No dia 18 de Junho de 2016, entre as 17h30m e as 24 h irá realizar-se no LFIP o «III JOUR DE
FÊTE», para comemorar o final de mais um ano letivo.
Atendendo ao sucesso do Arraial, organizado em 2015 pela Associação dos Antigos Alunos, e à
grande adesão dos pais do LFIP ao mesmo, a APALFIP vai este ano unir se aos Antigos Alunos e
organizar o “III JOUR DE FÊTE “, que assumirá, assim uma forma ligeiramente diferente.
Teremos atividades para os mais pequenos, zumba, rancho folclórico e pista de dança com
música para todas as idades.
Será servido um jantar/ churrasco com direito a caldo verde, várias carnes e enchidos na brasa,
cachorros, saladas, sobremesas, sangria, sumo e cafés.
O “ III JOUR DE FÊTE” será gratuito para as crianças até aos 6 anos e terá um custo de 5 euros
para os jovens dos 7 aos 18 anos e 10 euros para os adultos, com tudo incluído.
As entradas deverão ser adquiridas antecipadamente pelo que, vos informaremos, quando
estiverem disponíveis.
Na esperança de estarmos a satisfazer as vossas expectativas,
Com os nossos melhores cumprimentos
APALFIP
Chers parents et chargés d'éducation,
Le samedi 18 juin 2016 aura lieu au LIFP pour la 3ème année consécutive le "JOUR DE
FÊTE" pour célébrer la fin de l'année scolaire.
Etant donné le succès de la soirée "Arraial", orgnisée l'an dernier par l'Association des
anciens élèves, où beaucoup de parents et enfants avaient participé, cette
année l'APALFIP s'associera à cet évènement pour réaliser le "JOUR DE FÊTE", proposant ainsi
un programme plus complet de 17h30 à minuit.
L'APALFIP assurera des jeux et activités pour les enfants, Zumba, Folklore portugais, le
tout suivi d'une soirée avec piste de danse et musiques variées pour tous.
Un dîner "Churrasco" (barbecue) sera servi sur place avec Caldo verde, diverses
viandes, saucisses, hot-dogs, salades, desserts, sangria, boissons et café.
L'évènement sera gratuit pour les enfants jusqu'à 6 ans, 5 euros pour les jeunes de 7 à 18 ans
et 10 euros pour les adultes (activités, repas et boissons tout compris).
Les billets d'entrée devront être achetés à l’avance. Nous vous informerons dès leur mise en
vente.
Espérant répondre à vos attentes, nous comptons sur votre participation et celles des enfants.
Avec nos meilleures salutations,
L'APALFIP
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
58 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler