close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

CHARLEROI SENIOR MAI 2016

IntégréTéléchargement
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
MENSUEL
MAI
2016
N° d’agréation : P207150
Bureau de dépôt : Charleroi X
DANS CE NUMÉRO 392 :
SPECTACLE : LES BELLES ANNÉES
DU MUSIC-HALL
INTERGÉNÉRATIONNEL : RALLYE PEDESTRE
NOUVELLES DESTINATIONS
CHARLEROI SENIOR
P.2
MAI 2016
SOMMAIRE
11-16
4
EN VACANCES
ÉVITONS LES VOLS
5-6
7
INFOS / AGENDA
•
Spectacle : Les Belles années
du Music-Hall
8
ACTIVITÉS
•
Marches en groupe
•
Grand écran
•
Senior bowl
•
Ki-Défense
•
Activités intergénérationnelles
VOYAGES, EXCURSIONS
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS
9-10
AU COEUR DE NOS CENTRES
•
Séjour à la côte
•
Bertrix et Durbuy
•
Zeebrugge et Blankenberghe
•
Croisière Dixmude-Nieuport
•
Les châteaux de Louis II de Bavière
•
La Bretagne
•
La vallée du Viroin
•
Le Tyrol
•
Rhodes
•
Séjour à Torremolinos
•
Marcinelle en Montagne
“Les balcons du Mont-Blanc”
Charleroi fête ses 350 ans.
De nombreux évènements seront organisés dans le courant de l’année.
Vous pouvez en retrouver le programme complet sur : www.charleroi.be/350ans
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter : 071/86 22 65
CHARLEROI SENIOR
Mensuel
Éditeur responsable :
Christophe Ernotte,
Directeur général f. f.
Place Charles II
6000 Charleroi
Coordination :
Ville de Charleroi
Animation Urbaine et Loisirs
Service des Aînés
Rédaction :
Roger Crets, Luc Daussaint,
Pierre Rousseau
Collaboration :
Christine Desmet et le Service
Animation des Aînés
Edito : Isabella Greco
Cabinet de Monsieur S. Beghin
Mise en page :
Pré-Presse - Communication
Expéditeur :
Service des Aînés
Place Kennedy, 1
6030 Marchienne-au-Pont
Tirage :
10300 exemplaires
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
ÉDITORIAL
CHERS AÎNÉS,
Dans la politique que je mène en votre faveur, mes efforts se concentrent également
sur l’aspect sécurité. En effet, à mon initiative, le service des Aînés, en collaboration
avec le Service Prévention Délits et le Centre d’Aide aux Victimes, a mis en place une
plateforme « sécurité/Aînés ».
Depuis novembre 2014, chaque mois, un article est publié dans votre mensuel Charleroi
Seniors attirant votre attention sur la manière de se prémunir des délits dont sont
fréquemment victimes les personnes âgées.
Depuis juin 2014, quatre sessions d’informations ont été organisées dans un de nos
30 centres pour ainés, sur les risques liés à la délinquance urbaine et aux moyens
efficaces de les éviter comme les vols à la tire, à l’arrachée, par ruse en rue, à la
banque..... A l’issue de ces rencontres, des rendez-vous individuels ont été pris traitant
notamment de vols au domicile, incendies, intoxications au nonoxyde de carbone.
Des flyers d’information sont systématiquement distribués lors des activités organisées par le service des Aînés telles que les dîners, thés dansants, nos expos....
La prochaine séance d’information sera organisée le 11 mai à 14h00 au Centre Laitem
situé à la Chaussée de Gilly, 102 à Jumet Houbois à laquelle je vous invite.
Dans l’attente de vous rencontrer au plus tôt, je vous souhaite un agréable mois de
mai ensoleillé.
Votre Echevin
Serge Beghin
P.3
P.4
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
VILLE DE CHARLEROI
INFO DU MOIS
EN VACANCES, ÉVITONS LES VOLS.
Lors de vos vacances, la probabilité de vol par ruse,
de vol à la tire augmente. En effet, c’est une période
durant laquelle vous pouvez être moins attentif et que
les pick-pockets et autres malfrats mettent à profit
pour passer à l’action.
Le Service Prévention des Délits - Direction de la
Prévention et de la Sécurité - de la Ville de Charleroi
vous communique donc quelques conseils afin que
vos vacances restent un plaisir.
Soyez prévoyant :
faites une copie de tous vos documents que vous conserverez
à l’hôtel, dans un coffre, par exemple.
Les biens que vous emportez sur vous :
le minimum, et veillez à partager vos liquidités entre vous.
Voiture et télécommande :
veillez à toujours vérifier visuellement que la condamnation
centrale de votre véhicule a fonctionné. En effet, les voleurs
utilisent des brouilleurs d’ondes qui neutralisent le verrouillage
central. Quand bien même avez-vous entendu le bruit d’un déclenchement ou le « bip », il convient donc de vérifier que les
portes de la voiture sont bel et bien fermées …
Et comme toujours, ne laissez aucun bien visible dans votre
véhicule.
Votre attitude :
si possible, laissez apparaître le minimum d’éléments qui pourrait vous identifier comme étant un(e) touriste.
Démarches en cas de vol :
1. B
loquez toutes vos cartes : carte de débit, de crédit, de carburant, privative, E-chèques, etc., mais aussi la fonction
bancaire mBanxafe de votre GSM, en téléphonant, 7 jours sur
7 et 24h sur 24, à Card Stop au 0032 70 344 344, au départ de
l’étranger, ou 070 344 344 au départ de la Belgique.
2. B
loquez tous les documents relatifs à l’identité : carte d’identité ou de séjour, permis de conduire, passeport, titre de
voyage, certificat d’immatriculation, etc., 7 jours sur 7, 24
h sur 24, en contactant DocStop au 00800 21232123 (depuis
l’étranger ou la Belgique), ou, si ce dernier numéro est inaccessible, au 0032 2 518 2123 (depuis l’étranger) ou 02 518 2123
(depuis la Belgique).
3. B
loquez votre GSM et votre carte SIM auprès de votre opérateur en communiquant votre n° d’appel ainsi que le n° IMEI de
votre appareil. Le n° IMEI est un identifiant unique à chaque
appareil et peut être obtenu en composant sur le clavier de
numérotation le code suivant : « *#06# ». Une série de chiffres
apparaît, notez-la et conservez-la précieusement.
4. D
éclarez le vol auprès des autorités compétentes du pays où
vous vous trouvez, soit la police locale, soit l’ambassade de
Belgique, surtout en cas de vol en dehors de l’espace Schengen. Lors de l’établissement du procès-verbal, n’oubliez pas
de tout y mentionner afin que votre assurance vol puisse
correctement vous indemniser.
5. L e ticket d’avion : pour nombre de compagnies, une déclaration
de perte ou de vol suffit pour pouvoir embarquer. Toutefois,
vérifiez au préalable que cela s’applique à votre compagnie
aérienne car, pour certaines d’entre-elles, vous devrez vous
rendre auprès de votre consulat afin d’obtenir un document
d’identité temporaire.
Comme toujours, le Service Prévention des Délits reste bien
entendu à votre entière disposition pour toute information
concernant votre sécurité.
INFOS
Service Prévention des Délits
rue Tumelaire 80, B-6000 Charleroi
Tél +32 (0)71 86 15 47 - Fax +32 (0)71 86 20 93
spd@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
P.5
ACTIVITÉS
> MARCHES EN GROUPE > GRAND ÉCRAN
3-6-8-10-12 km
JEUDI 12 MAI
SOMZEE
Départ : 1
4h00,
Stade du Football, rue Amérique
Accès :
Route Charleroi - Philippeville. À gauche
à Somzée, devant l’église à gauche et
au bout à droite.
CINÉPOINTCOM
GRAND RUE - CHARLEROI
“ADOPTE UN VEUF”
MARDI 10 MAI - 13H30
Projection 13h45
De François Desagnat
Prix spécial Seniors : 5,50€
CINÉMA “LE PARC”
RUE DE MONTIGNY - CHARLEROI
“ LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT ”
VENDREDI 6 MAI - 13H30
De Jaco VAN DORMAEL,
avec Benoît POELVOORDE
MARDI 24 MAI
EXCURSION EN CAR
À LE QUESNOY
Rendez-vous : 8h15 - Départ : à 8h30
Hôtel de Ville de MARCHIENNE-AU-PONT,
place Kennedy, 1
Matinée : Marches en groupes sur circuits
balisés (n’oubliez pas d’emporter des
chaussures de rechange)
Repas au “Chalet de l’Etang” : apéritif &
mise en bouche - entrée - plat - fromage
- dessert (boissons à discrétion et eau
pendant le repas) - Ambiance musicale
PRIX : 50 € comprenant le voyage, le
pourboire au chauffeur, l’inscription à
la marche, le repas (facultatif : petitdéjeuner = 4 € à payer lors de l’inscription)
Renseignements et inscriptions jusqu’au
12 mai : Jean-Marie - 0486/57.53.90
JEUDI 9 JUIN
PRY-LEZ-WALCOURT
Départ : 1
4h00, Hall des Scousses
rue du Grand Pont
Accès : N5 (Charleroi-Philippeville).
Après Somzée, à droite vers Walcourt et
encore à droite “Route des Barrages”.
Prendre à droite au panneau “Pry”.
Traverser le carrefour puis droite et
gauche
PROCHAINES MARCHES
Jeudi 23 juin : A
NDERLUES
Jeudi 14 juillet : JUMET
Renseignements : 071/86.55.83
INFOTEC : 071/23.41.15
Lorsqu’on est veuf depuis peu, il est difficile de s’habituer à sa nouvelle vie...
C’est le cas d’Hubert Jacquin, qui passe le
plus clair de son temps dans son immense
appartement à déprimer devant sa télé.
Un beau jour, suite à un quiproquo, sa vie
va être bouleversée. Manuela, une jeune et
pétillante baroudeuse à la recherche d’un
logement s’invite chez lui !
D’abord réticent, Hubert va vite s’habituer
à la présence de cette tempête d’énergie,
qui parvient même à le convaincre de loger
deux autres personnes.
Entre les errements de Paul-Gérard que sa
femme a quitté et les gardes à l’hôpital de
Marion la jeune infirmière un peu coincée,
la vie en colocation va réserver à Hubert de
nombreuses surprises…
Dieu existe. Il habite à Bruxelles. Il est
odieux avec sa femme et sa fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa
fille. Sa fille c’est moi. Je m’appelle Ea et j’ai
dix ans. Pour me venger j’ai balancé par SMS
les dates de décès de tout le monde…
Attention une erreur s’est glissée dans
notre article du mois d’avril la séance
est au prix habituel de 4.50€.
Réservation obligatoire : 071/31.71.47
de 9h à 17h au plus tard 2 jours
ouvrables avant la séance.
“ LES OISEAUX DE PASSAGE ”
VENDREDI 20 MAI - 13H30
De Olivier Ringer
(Gratuit) en audio description
Pour Cathy, il n’est pas toujours facile
d’être née le 29 février, surtout quand,
pour ses 10 ans, son papa n’a pas d’autre
idée que de lui offrir un œuf à faire éclore.
Quand un caneton sort de la coquille en
présence de sa meilleure amie Margaux,
celui-ci est persuadé que la petite fille
P.6
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
> KI-DEFENSE
JEUDI 26 MAI 14H00 > 16H30
CENTRE D’ACTIVITÉS
“MASCAUX”
RUE DES CHAMPS, 124
6001 MARCINELLE
est sa maman. Mais Margaux n’est pas
en état de s’occuper d’un bébé canard,
elle est coincée sur un fauteuil roulant et
elle doit bientôt partir vivre en institution.
Ses parents décident de se débarrasser
de l’oiseau. Et quand Cathy et Margaux
apprennent que le canard a eu de chance
de s’en sortir, elles se lancent dans un
périple où elles découvriront bien plus
sur elles-mêmes que sur le sauvetage
d’un palmipède.
Séance audiodécrite gratuite accessible
aux personnes aveugles et malvoyantes
EN COLLABORATION AVEC l’ONA, LE CAL
ET LES AMIS DES AVEUGLES.
SEANCE D’INFORMATION GRATUITE
SUR LE KI-DEFENSE SENIORS
(Méthode de défense interne qui met votre
agresseur et le stress KO)
Lundi 23/05 - (Rdv à 13h30)
Inscription avant le 20/05
Mardi 7/06 - (Rdv à 13h30)
Inscription avant le 3/06
P.A.F. : 6 € /personne comprenant :
- 2 parties de bowling
- une collation et une boisson soft
- la location de chaussures.
Renseignements et Inscriptions
obligatoires : 071/86.55.83
Infos TEC : Ligne M3 depuis la gare du Sud
MERCREDI 25 MAI > 13 H 30
(accueil dès 13h00
départ à 13h30 précise)
! ! ! INSCRIPTION SOUHAITEE ! ! !
Château de Monceau-Sur-Sambre
Renseignements et Inscriptions
obligatoires : 071/86.55.83
Contact : Service des Aînés
Maison communale annexe
Place Kennedy 1
6030 MARCHIENNE-AU-PONT
> SENIOR BOWL
RN 5 (FACE À CATERPILLAR)
Venez vous détendre dans une atmosphère
conviviale et vous amuser au “jeu de quilles”
> RALLYE PEDESTRE
ATTENTION : Nombre de places limité
Réservation obligatoire : 071/31.71.47
de 9h à 17h au plus tard 2 jours
ouvrables avant la séance.
LUNDI 23 MAI ET MARDI 7 JUIN
14H00 > 16H00
BOWLING ONE
CIRCUS VILLAGE GOSSELIES
> ACTIVITÉS
INTERGÉNÉRATIONNELLES
TRUCS ET ASTUCES
DE CAROLINE
- Avant de faire vos semis d’oignons, épandez un peu de suie
sur le sol avant de tracer les
sillons, les vers et les insectes
seront éloignés.
- Comment parfumer une vinaigrette à l’estragon... sans
estragon ? en le remplaçant
par une goutte de pastis !
- Afin que vos gants de caoutchouc restent en bon état pensez à soupoudrer régulièrement
du talc à l’intérieur.
Le service des Aînés de la Ville
de Charleroi en collaboration
avec le Service du Tourisme et
l’ASBL des Amis du Château de
Monceau-Sur-Sambre,
ont le plaisir de vous inviter à
notre deuxième édition
de cette belle activité ludique
et culturelle accompagnés,
si vous le souhaitez, de vos
petits enfants!
En effet, à nouveau, un rallye
pédestre est organisé le mercredi 25
mai 2016 à 13H30 (accueil dès 13H
et départ à 13H30 précise) sur le très
joli site du château de Monceau Sur
Sambre! Venez y découvrir ses trésors
de façon agréable.
Le départ se fera des caves du
somptueux château, vous partirez
pour une chouette découverte
du château et du parc, ponctuée
d’un questionnaire historique mais
aussi ludique et de jeux d’adresse.
(Maximum 2H)
Les résultats seront proclamés au
alentour de 16H
Intéressés?
Les inscriptions sont gratuites mais
obligatoires,
au 071/86.56.03 et 071/86.58.28.
Nous vous attendons nombreux.
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
P.7
INFOS / AGENDA
11 MAI
Le Collège communal de la Ville de Charleroi,
En collaboration avec la Régie Communale Autonome
Et le soutien de Serge Beghin, Echevin des Aînés
Ont le plaisir de vous inviter à
la 2ème représentation de la 30ème saison des spectacles
14h > 16h
Centre d’activités LAITEM
Chaussée de Gilly 102
JUMET HOUBOIS
LES BELLES ANNÉES
DU MUSIC-HALL
FORMATION SÉCURITÉ
L’Echevin du service des Aînés, en collaboration avec le service Prévention-Délits
a le plaisir de vous inviter à
Présentation : Alain VANEK
Conception : Alain GILSON
Une séance d’informations sur
les risques liés à la délinquance
urbaine et sur les moyens
efficaces de les éviter
JEUDI 12 MAI > 14 HEURES
CENTRE TEMPS CHOISI
CHAUSSÉE DE LODELINSART - GILLY
RESERVATION SOUHAITEE au 071/86.58.28
25 MAI
> 15 h 30
Au Théâtre de Poche
Rue du Fort 70 - Charleroi
THEÂTRE
« LE PONT »
par la Compagnie « COMEDIA 77 »
Mise en scène : Ludivine ROUSSEAUX
« Je veux seulement vous aider à sauter...
La première fois ce n’est pas facile. »
Une rencontre improbable sur un pont, un
soir de pleine lune, entre deux hommes
que tout oppose : l’un est jeune patron,
l’autre ouvrier syndicaliste. Avec un but
commun : se jeter dans le canal. L’un par
habitude, l’autre par désespoir amoureux.
Mais comment réussir un suicide avec
dans les pieds quelqu’un qui s’ingénie à
contrecarrer vos projets pour favoriser
les siens ? Tous deux veulent en finir avec
la vie mais y sont pourtant bien accrochés. Leur rencontre va transformer leur
destin...
PRIX SPECIAL SENIORS : 9,00€
(à payer sur place)
Nombre de places limité (100P)
RESERVATION OBLIGATOIRE
071/86.58.28
Spectacle en 2 parties
En 1ère partie :
Pino Santoro de la Comédie musicale “Roméo et Juliette”
Laurette Goubelle chante Piaf
Bruno Djarane et sa trompette d’Or
JJ Lionel, inoubliable interprète de la “Danse des canards
Patchworkdesarts
Fiesta Dance.
En seconde partie :
Accordéon parade avec André Loppe
Fernando chante Julio Iglesias
VENTE DES CARTES
- En cours, à la Maison Communale annexe de Marchiennne-au-Pont,
Place Kennedy, 1 - Bureau A (rez-de-chaussée)
- le jour du spectacle, au Centre Temps Choisi à Gilly, à partir de 13h30
1ER PARTERRE :
2ÉME PARTERRE :
GRADINS :
BALCON :
Personnes domiciliées
dans l’entité
Personnes non domiciliées
dans l’entité
22 €
20 €
19 €
18 € 24 €
22 €
21 €
20 €
INFOS
071865602 - 071865583
P.8
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
EN DIRECT DE NOS AÎNÉS
> INTERGÉNÉRATIONNEL
!! QUAND LES GRANDS-PARENTS SORTENT AVEC
LEURS PETITS-ENFANTS !!
Durant les congés de Carnaval ainsi que ceux
de Pâques, des activités intergénérationnelles ont été organisées par le Service des
Aînés.
Elles ont toutes rencontré un franc succès
auprès de nos papys, mamys ainsi que de
leurs petits-enfants !
Ce sont les plus petits (3 à 6 ans) qui étaient
invités à assister à un spectacle de marionnettes au Centre “ Le Tailleny ” à Ransart, proposé par “ Le Petit Théâtre des Chiffons....
petits patapons ”. Ce duo de marionnettistes
présentait “ L’hiver de Monsieur Georges le
rouge-gorge ”, une jolie histoire pleine de morale qui n’a pas laissé nos petits chérubins
sans voix puisqu’ils n’ont pas hésiter à réagir
tout au long de l’histoire !!!
Durant les congé de Pâques, ce sont les plus
grands (6 à 12 ans) qui ont activement participé à l’activité organisée en collaboration
avec le Bois du Cazier : une visite/animation
sur le thème du “travail des enfants à la mine”
leur était proposée : pousser des wagonnets,
soulever des paniers rempli de charbon,
transporter les lampes à huile... nos jeunes
participants ont dû “ mouiller leur chemise ”
ce qui leur a permis de comparer le confort
de vie qu’ils connaissent aujourd’hui avec
celui des enfants du début du siècle dernier.
Petits et grands ont beaucoup apprécié cette
après-midi !
Toutes ces activités se sont terminées par
une collation bien méritée.
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
P.9
AU COEUR DE NOS CENTRES
Le service des Aînés de la Ville de Charleroi propose de nombreuses activités ludiques,
éducatives, culturelles, artistiques, de bien-être, etc... dans l’ensemble de ses centres.
Aujourd’hui nous avons le plaisir de vous présenter notre plus grand centre d’activités,
LE CENTRE TAILLENY
Voilà de quoi vous occuper et de rester dynamique !!
lundi :
e 9h à 12h
d
de 10h à 12h
de 13h30 à 16h
de 13h30 à 16h
D’accès facile, ce centre vous permet de
profiter de 16 activités différentes au sein
du même bâtiment.
Vous pouvez rencontrer nos différents
professeurs ou bénévoles aux jours suivants :
espagnol débutant
fiesta dance
néerlandais avancé
séance d’informatique
mercredi :
e 9h à 12h
d
de 10h à 12h
de 14h à 16h
mardi :
e 9h à 12h
d
de 10h à 12h
de 13h30 à 16h
de 13h30 à 16h
de 13h30 à 16h
bricolage
danse de salon
espagnol conversation
bien être (1x par mois)
sophrologie (2 x mois)
séance d’informatique
travaux d’aiguilles
danse en ligne
scrabble
CHARLEROI SENIOR
P.10
MAI 2016
> “ CHIF “
DU LUNDI AU VENDREDI 12 > 16 H
JEUX DE CARTES
renseignements sur place
Il est entendu que certains cours se
donnent uniquement sur inscription.
Pour renseignements : 071 865607
Centre “ Chif “ - Gazomètre
derrière la salle de sports - GILLY
> “ DOCHERIE “
UN MARDI SUR DEUX 9 H > 11 H 30
(débutants)
LES JEUDIS
9 H > 11 H 30 ET 13 H 30 > 16 H ATELIERS PHOTO
Stade de la Docherie - Rue Gustave
6030 MARCHIENNE DOCHERIE
de 14h à 16h
music hall
de 9h30 à 11h30 art floral (1x mois)
de 13h30 à 16h art floral (2x mois)
> “ MEURÉE“
jeudi :
JEUDI 19 MAI 9 H 15 > 11 H 45
ATELIER PÂTISSERIE
e 9h à 12h
d
de 9h à 12h
de 13h à 16h
espagnol : 2éme
bricolage
whist
Apple pie roll ups
Inscription obligatoire :
071/86.55.30 - 86.55.63
Centre “ Meurée “
rue Renard, 30 - 6001 MARCINELLE
> “ PARC “
TOUS LES JEUDIS 10 H > 12 H
ORCHESTRE (Chef d’orchestre)
RECHERCHE BÉNÉVOLE
Centre “ Le Parc “ - à côté du salon
communal - 6030 MARCHIENNE-AU-PONT
de 13h30 à 16h néerlandais
conversation
de 13h30 à 16h séance d’informatique
RECHERCHE BÉNÉVOLE COURS
- YOGA
pour assurer l’intérim durant l’absence
de notre animatrice
- DESSIN
les lundis de 13h30 > 16h30
Renseignements : 071/86.56.07
INFOS
LIEU :
vendredi :
de 13h30 à 16h séance d’informatique
Centre TAILLENY
74 rue Paul Pastur
RANSART
Renseignements et/ou Inscriptions
071/86.56.07 - 86.55.63 - 86.58.28
www.charleroi-senior.be
loisirs.seniors@charleroi.be
CHARLEROI SENIOR
MAI 2016
P.11
VOYAGES / EXCURSIONS
SÉJOUR À LA CÔTE (La Panne)
DU 2 AU 9 JUIN 2016
Un petit séjour, le long de notre littoral, est toujours apprécié par
nos Seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques
jours à La Panne, au Parkhotel. Les repas y sont équilibrés et
l’hôtel dispose d’une vaste terrasse où il fait bon prendre une
verre exposé au soleil. Bien que situé au calme et entouré d’un
parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. Tout est réuni afin que vous y passiez un séjour agréable.
Prix : 524 €
- Acompte : 150 €
Compris : - Les transferts en car
- Le séjour en pension complète, avec eau + 1 verre
de vin ou autre boisson lors des repas
- Lors d’un après-midi, une crêpe et un café
- Un barbecue (ou une soirée à thème)
- Une promenade, en train touristique, avec visite
dans les alentours
Départ : jeudi 2 juin, à 12h30 (RDV à 12h15), à la Rotonde du Palais
des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe
Retour : jeudi 9 juin, départ de l’hôtel à 14h30, avec arrivée prévue
à la Rotonde de Charleroi, vers 17h00.
Inscriptions : Votre numéro 391 de 04/16
“LA MINE GOURMANDE”
AU COEUR DE L’ARDOISE À
BERTRIX ET DURBUY
MARDI 21 JUIN 2016
Lic. A5240
Plongez sous la terre ardennaise et découvrez le formidable
travail des “scailtons”, les mineurs d’ardoises. Partez à la découverte de gigantesques salles de 8000m3 ouvertes à l’explosif,
de galeries, raillages, wagonnets, vestiges d’un passé industriel
glorieux aujourd’hui totalement oublié.
Un parcours surprenant ... Descente à - 25 mètres, par un escalier confortable. Parcours de près d’1 km présentant la géologie, les techniques d’extraction et les conditions de travail
des mineurs. Inspiré des “marches gourmandes”, « Au cœur de
l’ardoise » a mis au point un programme de balade gourmande...
Lors de votre arrivée en souterrain, vous serez arrêtés une première fois pour déguster un apéritif chaud de terroir avant de
partir à la découverte de la géologie et de la structure de la
mine. Un peu plus loin, une seconde halte vous permettra de
savourer un délicieux potage servi... dans un pain maison !!!
Vous poursuivrez ensuite votre visite en abordant les techniques
d’extraction et les conditions de travail des mineurs. En fin de
visite, la grosse pièce vous attendra dans une salle spécialement aménagée à cet effet (les fameux “canadas aux rousses”,
plat du dimanche des mineurs constitué de pommes de terre
marinées sur un lit d’oignon et accompagnées de trois viandes
fumées, agrémenté d’une bière du mineur ou d’une autre boisson
de votre choix). Alors que vous rejoindrez la surface, le dessert
vous sera proposé (feuilleté aux pommes tiède).
Après votre repas, vous prendrez la direction de Durbuy pour un
peu de temps libre.
Prix : 60 €
Compris : Le transport en car
La visite guidée de la mine
Le repas prévu au programme
(apéritif, potage, plat et dessert)
Départ : 7h30 (RDV 7H15)
Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi
Inscriptions : Votre numéro 391 de 04/16
LE SEAFRONT À ZEEBRUGGE ET
BLANKENBERGHE
NOUVEAU
MARDI 5 JUILLET 2016
Lic. A1242
Des grues géantes, des containers colorés et des cargos imposants, le port de Zeebrugge est impressionnant. Ce port abrite
les gigantesques bâtiments de l’ancienne minque, transformés à présent en parc thématique maritime. À Seafront, vous
apprendrez tout ce qui a trait de près ou de loin à la vie maritime. L’histoire et la rude vie des pêcheurs sont au cœur du
projet. Vous y redécouvrirez l’histoire de Zeebrugge et de son
illustre port. Vous avez été impressionné par le bateau-phare?
Ne craignez pas de vous mouiller et visitez l’énorme sous-marin
« Foxtrot » qui fait cent mètres de long. Ce type de sous-marin
manœuvrait pendant la Guerre Froide pour la Marine russe et
était lourdement équipé de torpédos et de brouilleurs. À bord,
vous y verrez comment l’équipage survivait dans ce monstre en
acier. Promenade en bateau dans le port de Zeebrugge avec le
tout nouveau navire à passagers « Zephira » et passage à côté
de la base navale, de l’écluse Pierre Vandamme (l’une des plus
grandes au monde), du terminal GNL, de la ferme éolienne, de
l’île aux sternes, des bateaux de croisière et de dragage, tandis que d’immenses porte-containers sont à quai en cours de
déchargement. Une expérience unique pour mieux connaître le
port et son fonctionnement.
Programme de la journée : Départ de Charleroi vers Zeebrugge
(arrêt libre en cours de route). Visite de Seafront. Repas de midi
suivi d’une balade en bateau dans le port de Zeebrugge. Direction Blankenberge pour temps libre avec départ prévu à 17h30.
Prix : 57€
PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
P.12
CHARLEROI SENIOR
Compris : L e transport en car
La visite guidée de Seafront
Le repas de midi
La balade en bateau (avec audio guide)
Départ : 7
h30 (RDV 7H15)
Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi
MAI 2016
A LA DÉCOUVERTE
DES CHÂTEAUX DE
LOUIS II DE BAVIÈRE
DU 3 AU 7 AOÛT 2016
Proposé par Fy Tours sprl – rue Quetelet, 1 à Seneffe - Lic. GC1597
Retour : même endroit, vers 20h00
Prix : 656 €/personne
Acompte : 200 € - Single : + 136 €
Inscriptions : Voir Infos page 15
OSTENDE ET CROISIÈRE
DIXMUDE – NIEUPORT
NOUVEAU
MARDI 19 JUILLET 2016
Lic. A 1242
A Ostende, on ne s’ennuie jamais!
C’est une ville moderne et dynamique où il se passe toujours
quelque chose d’intéressant, été comme hiver. Elle est d’ailleurs
la seule véritable ville côtière au passé vaste qui possède de
nombreux atouts et attraits touristiques tels que : port maritime,
port de plaisance, de nombreux hôtels, le plus grand casino de
Belgique, le trois-mâts Mercator, le Fort Napoléon, le Domaine
Raversijde,… Du peintre ostendais James Ensor jusqu’à Léo Ferré
et sa chanson « Comme à Ostende », celle que l’on surnomme la
« reine des plages » a inspiré plus d’un artiste.
En se promenant le long de la digue ou en dégustant un plat
d’huîtres face à la mer, on comprend aisément pourquoi l’air
marin de cette station balnéaire est venu chatouiller l’envie
créatrice de ces grands noms…
Compris : - Le transport en autocar de grand tourisme en (car
et chauffeur sur place).
- 4 nuits en hôtels 4*
- La pension complète du dîner du 1er jour au petit
déjeuner du dernier jour ( hors boissons )
- La traversée A / R en bateau pour l’île Herreninsel
- La visite guidée de Munich
- Les visites guidées et droits d’entrée sur les sites :
Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof et
Herrenchiemsee
- L’assurance (annulation et rapatriement)
Non compris : Les boissons et dépenses personnelles
Les repas pris en cours de route
Inscriptions : Votre numéro 390 de 03/16
BRETAGNE
DU 6 AU 12 AOÛT 2016
NOUVEAU
Proposé par Rythme du Monde, Grand Rue, 61 – 6200 CHATELET - LIC. A5240
Durant une croisière de 90 minutes à travers la plaine de l’Yser,
entre Dixmude et Nieuport, vous découvrirez la Tour de l’Yser,
le Boyau de la mort, les restants de la guerre, les bateaux de
plaisance, une faune et une flore manignifiques,…
Programme de la journée :
Départ de Charleroi vers Ostende (petit arrêt libre en cours de
route). Temps libre pour visite éventuelle libre, shopping et repas.
Départ en car vers Dixmude pour la croisière sur l’Yser.
Arrivée à Nieuport et un peu de temps libre. Retour à Charleroi.
Prix : 33€
PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
Compris : Le transport en car
La croisière
Départ : 7
h30 (RDV 7H15)
Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi
Retour : même endroit, vers 20h30
Inscriptions : Voir Infos page 15
Voilà une péninsule qui indique la fin de l’Europe occidentale.
La Bretagne s’avance dans l’océan Atlantique et se termine
avec le Finistère à la silhouette de trident. La physionomie de
cet ancien royaume devenu duché puis région est restée la
même, hérissée de caps et de falaises, découpée en pointes
granitiques, en abers, criques rocheuses, baies abritées et
plages de sable et de galets. Difficile de trouver un rivage plus
fracturé que le littoral breton.
La partie nord de la Bretagne présente une remarquable variété
de paysages : bocage et vergers à cidre d’Ille-et-Vilaine, collines
chauves et landes des monts d’Arrée, vallées fluviales remontées par les marées, plateau du Léon consacré aux choux-fleurs
et aux artichauts. À mesure que l’on avance vers l’extrémité
ouest de la Bretagne, moins d’arbres, plus d’ajoncs et de dunes
CHARLEROI SENIOR
de chardons, plus de rochers et de granit. À l’ouest de SaintBrieuc, la Côte d’Émeraude se mue en Côte de Granit rose. Puis
voilà le pays des Abers, plus dénudé encore dans sa beauté
venteuse et pierreuse.
En Bretagne Sud aussi, la terre et la mer se rencontrent, s’unissant pour mieux dessiner le paysage. Ainsi les abers, anciennes
vallées fluviales, sont remontés deux fois par jour par les marées...
Samedi 6 août : départ de Charleroi en matinée. Repas libres en
cours de route. Arrivée à Paimpol en fin de journée ; installation ; apéritif de bienvenue et présentation du séjour ; dîner et
logement.
Dimanche 7 août : l’île de Bréhat
En matinée, transfert vers l’embarcadère de l’Arcouest : traversée vers l’île de Bréhat avec mini croisière puis découverte
libre de « l’île aux fleurs et aux rochers roses » ; déjeuner sur l’île.
Retour dans l’après-midi et arrêt aux musée de la mer et celui
du costume de Paimpol pour une visite guidée ; retour à l’hôtel
en fin de journée ; dîner et logement.
Lundi 8 août : la Vallée du Trieux : circuit commenté remontant
l’estuaire du Trieux depuis le pont suspendu de Lézardrieux
jusqu’à la Petite Cité de Caractère de Pontrieux, visite guidée à
pied de la cité des lavoirs, en passant par la forteresse médiévale de La Roche Jagu, balade dans le parc du domaine classé
jardin remarquable. Retour à l’hôtel pour déjeuner. Après-midi :
circuit découverte en car « Sur les traces des pêcheurs d’Islande ». Puis visite libre à pied du centre-ville de Paimpol, cité
des Islandais. Retour à l’hôtel en fin de journée ; dîner traditionnel de Galettes, crêpes et cidre de Paimpol, animé par le Cercle
de Danse de Paimpol Anjela Duval : un dîner spectacle où l’on
pourra admirer les costumes, les danseurs et danseuses et en
fin de soirée, essayer quelques pas de danse !
Mardi 9 août : matinée libre pour une petite balade au marché
hebdomadaire de Paimpol. Déjeuner à l’hôtel puis excursion vers
la très belle Côte de Granit Rose : Perros-Guirec, station balnéaire
réputée, Ploumanac’h et son impressionnant « Chaos » de granit
rose, petite balade sur le sentier des douaniers, dernière halte à
Trégastel et ses plages,… Retour à Paimpol ; dîner et logement.
Mercredi 10 août : Journée Finistère
En matinée, découverte du patrimoine unique des Enclos Paroissiaux de Guimiliau et Saint Thégonnec ; puis poursuite vers
Roscoff, pour le déjeuner sur le port ; visite de la ville en petit
train touristique puis temps libre pour une flânerie sur les quais
ou les ruelles de cette « Petite Cité de Caractère ». Retour à
l’hôtel en fin de journée ; dîner et logement.
Jeudi 11 août : après le petit déjeuner, départ pour le « Circuit des
Ajoncs » : à Plougrescant, spectacle pittoresque de la « Petite
Maison entre les Rochers » et « le Gouffre » où la mer se donne
en spectacle. A Tréguier, belle ville médiévale, visite de la cathédrale gothique où l’on honore la mémoire de Saint Yves, saint
patron des avocats … et des Bretons !
Retour à l’hôtel pour un grand Buffet de Fruits de Mer (vin blanc
à discrétion) suivi, vers 16h00, d’une visite guidée à l’abbaye
de Beauport. Dîner et soirée dansante animée par un chanteur ;
nuitée.
MAI 2016
P.13
Vendredi 12 août : après le petit déjeuner, retour par les voies
rapides. Repas libres en cours de route. Arrivée en soirée.
PRIX : 736 € / pers en chambre double
Single : + 165 € - Acompte : 180 €
Compris : L e transport en car
La pension complète avec boissons à table (eau et
vin, café au déjeuner)
Les excursions et visites guidées prévues au programme
L’assurance annulation, bagages et assistance
Non compris : repas durant les voyages aller-retour, les pourboires, les dépenses personnelles
Inscriptions : Voir Infos page 15
LA VALLÉE DU VIROIN,
« LES DÉLICES DU TERROIR »
NOUVEAU
VENDREDI 5 AOÛT 2016
Lic. A.1242
Etant donné le succès remporté, la saison passée, par cette
journée, nous vous proposons un nouveau programme
dans une région considérée, par beaucoup, comme le plus beau
coin de Wallonie : la vallée du Viroin.
Programme de votre journée :
Départ de Charleroi vers Nismes, accueil dans une taverne avec
un café et un croissant. Découverte des liqueurs et confitures
artisanales « Gourmandi’e » à Vodelée. Le Clos du Soleil, dans
son écrin de verdure de la Vallée de l’Hermeton, vous fera découvrir les produits naturels issus de son verger, de son potager et
de la nature environnante. Vous dégusterez diverses confitures
dont la mûre sauvage, la gelée de coing et/ou l’apéritif à la fleur
de sureau, à la sève de bouleau. Repas de midi au restaurant «
La Bonne Auberge » à Nismes. Après-midi, promenade guidée
dans Nismes, en passant par la Maison des Baillis, les ruines de
l’ancienne église et son cimetière fortifié, la résurgence de l’Eau
Noire et l’ancienne brasserie d’Avignon. Visite de La chèvrerie
St Roch à Nismes : la propriétaire élève ses chèvres et les trait
deux fois par jour. Tout le lait est transformé sous forme de
fromages frais, affinés et tommes. Vous aurez l’occasion de
déguster le fromage. Avant le retour à Charleroi, arrêt dans
un restaurant de Viroinval afin d’y savourer une savoureuse
assiette Viroinvaloise.
Prix : 49€
PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION
Compris : Le transport en car
La café et le croissant lors de l’accueil
Les visites reprises au programme (Gourmandi’e,
Nismes, Chèvrerie)
Le repas de midi
L’assiette viroinvaloise
MENU :
Feuilleté de chèvre au miel et aux lardons
Blanquette de veau à l’ancienne
Tarte aux pommes, glace vanille
P.14
CHARLEROI SENIOR
Départ : 8h30 (RDV 8h15)
Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi
Retour : vers 20h (même endroit)
Inscriptions : Voir Infos page 15
SÉJOUR AU TYROL
DU 13 AU 19 AOÛT 2016
NOUVEAU
Proposé par Rythme du monde SPRL , Grand Rue 61 à Châtelet
Lic. A5240
MAI 2016
de Berchtesgaden (+/- dans les profondeurs de la terre).
Retour à l’hôtel pour le repas du soir.
Jour 5 : Découverte de la vallée de Ziller. Promenade en train à
vapeur entre Fügen et Mayrhofen, animation musicale et
dégustation de schnaps. Après le repas de midi, départ
pour les chutes de Krimnl. Repas du soir à l’hôtel.
Jour 6 : Départ pour la visite guidée du château bavarois de
Linderhof, dans la vallée du Graswang. Repas de midi et
visite de Oberammergau. Repas du soir à l’hôtel
Jour 7 : après le petit-déjeuner, départ pour la Belgique avec
arrêts libres en cours de route.
Prix : 725 €/personne, en double
Single : + 80 € - Acompte : 180 €
Compris : Le voyage en car
Le logement en hôtel ***, avec boissons aux repas
Les visites prévues au programme, l’assurance
Un programme complet de ce séjour est disponible sur simple
demande (071865602 ou 071865583)
Inscriptions : Voir Infos page 15
RHODES
Hôtel ELECTRA PALACE****
Le Tyrol est un peu le symbole de l’Autriche, pour le renom de
son folklore, de ses traditions intactes, de sa culture et de son
architecture typique. D’ailleurs, c’est le Land qui reçoit le plus de
touristes. La moitié du Tyrol est composée de montagnes (700
sommets à plus de 3 000 m !), glaciers et alpages, un tiers est
couvert de forêts et seulement un dixième est cultivé. Venez
découvrir le Tyrol, région chargée d’Histoire et de traditions dans
un décor naturel alpin de toute beauté. À chaque étape vous
serez surpris par ses nombreuses faces cachées.
DU 22 SEPTEMBRE AU 01 OCTOBRE 2016
(10J/09N)
Proposé par Rythme du Monde SPRL – Grand Rue, 61 à Châtelet -Lic. A5240
Programme succinct :
Jour 1 : départ de Charleroi (avec arrêts libres en cours de route).
Installation à l’hôtel dans la région d’Innsbruck et repas
du soir.
Jour 2 : Départ pour Innsbruck. Un guide vous fera découvrir les
richesses de la ville : la Cathédrale St Jacques, la Maria
Theresien Strasse et la vieille ville. Après le repas de
midi, montée en funiculaire et téléphérique sur la Seegrube. Temps libre à Innsbruck et repas du soir à l’hôtel.
Jour 3 : Départ pour Rattenberg, célèbre en tant que ville du
verre. Entrée dans une cristallerie, avec démonstration
d’un souffleur de verre. Repas de midi à Alpbach, village
montagnard ayant obtenu, il y a quelques années, le
titre de plus beau village fleuri d’Europe. Excursion au
lac Achensee, le plus grand lac du Tyrol. Croisière sur le
lac, de Scholastika à Pertisau.
Jour 4 : Départ pour la visite guidée de Salsbourg. A l’Est, la
colline des Capucins et le cimetière où est enterrée la
famille de Mozart. Du côté, Ouest, la vieille ville. Les
seules voitures que l’on y croise sont des fiacres. La rue
la plus célèbre est la Getreidegasse avec ses magasins
aux enseignes en fer forgé doré. On y trouve la maison
de Mozart. Après-midi, visite guidée des mines de sel
Electra Palace est un hôtel all inclusive élégant, doté de
chambres très modernes et confortables, d’une grande piscine
et de deux restaurants à la carte. L’hôtel se situe au calme et
offre un accès direct à la plage. Cet hôtel moderne ne laissera
personne en reste. L’hôtel Electra Palace se trouve à env. 1 km
du centre, mais vous ne vous y ennuierez pas. Un arrêt de bus
se trouve en outre à proximité de l’hôtel. Il est desservi par des
bus qui vous conduiront en quelques minutes dans différents
centres animés ou dans la capitale.
PRIX : 925 € par personne sur base d’une chambre double
185 € par pers. suppl. chambre Single
Acompte : 280 €
CHARLEROI SENIOR
Compris : • Les vols BRUXELLES/RHODES et retour,
• L’autocar aller/retour de Charleroi à l’aéroport de
Zaventem,
• Les transferts aéroport – hôtel - aéroport,
• Le séjour sur base de chambre double, en All-in,
• Les taxes d’aéroport et la TVA,
• L’assurance annulation 100% (sans franchise),
Bagages et assistance (valeur 7%).
Non compris : • Les pourboires et dépenses personnelles,
• Pas de repas sur les vols ;
• Les excursions facultatives.
Horaires des vols :
Départ : Bruxelles - Rhodes : 22/09 : 16h10-21h05
Retour : Rhodes - Bruxelles : 01/10 : 18h55-22h05
MAI 2016
P.15
All-in : - Petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de
buffet
- Snack (10-13h et 16-19h)
- Sélection de boissons alcoolisées et
non-alcoolisées (10-23h)
- Tennis, pétanque, (beach-) volley, mini-golf,
fléchettes, Waterpolo
- Transats et parasols gratuits à la piscine
- Service de serviettes gratuit
Horaires des vols :
Départ : Charleroi - Malaga : 12/10 : 16h45-19h45
Retour : Malaga - Charleroi : 22/10 : 18h40-21h45
Inscriptions : Votre numéro 391 de 04/16
Inscriptions : Votre numéro 391 de 04/16
SÉJOUR À TORREMOLINOS
Hôtel Pueblo Camino Real ****
DU 12 AU 22 OCTOBRE 2016
Proposé par Rythme du Monde, SPRL – Grand Rue, 61 à Châtelet – Lic. A5240
Au départ de l’aéroport de Charleroi
INFOS
INSCRIPTIONS
Service des Aînés
Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont
Rez-de-chaussée - Bureau A - 071/86.56.02 - 86.55.83
INSCRIPTIONS EN COURS :
renseignez-vous sur les disponibilités
Voilà un hôtel animé à l’ambiance andalouse chaleureuse !
La plage s’étend devant la porte, mais le jardin lui aussi vaut la
visite. Suivez les chantiers et profitez de son délicieux cadre
verdoyant. Jouez une partie de minigolf ou de pétanque.
A 50 m de la plage, à 3km du centre de Torremolinos, et à 4 km
de l’aéroport…
Prix : 930 € / personne, en chambre double
- Acompte : 280 €
Compris : - les vols Aller /Retour, Charleroi-Malaga (Jetair)
- les transferts en car sur place
- le séjour (10 jours/9 nuits) en formule All-Inclusive
- l’assurance annulation
- l’assurance assistance et rapatriement
- le Full Protection Programm
NOUVEAUX : à partir du :
- Lundi 9 mai, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30
pour les personnes domiciliées dans l’entité
- Mardi 10 mai, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30
pour les personnes domicilées hors entité
PAS DE RESERVATION PAR TELEPHONE
LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS
- Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité
sera accordée aux personnes se présentant individuellement
en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions.
- Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux.
Lors de la réservation, chaque participant recevra
un bulletin de versement reprenant les références de l’agence
de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants
afin de verser le solde en cas de séjour.
- La carte d’identité (ou passeport) est requise
pour l’inscription aux séjours en avion.
P.16
CHARLEROI SENIOR
SÉJOURS AUX « BALCONS DU MONTBLANC » (MARCINELLE-EN-MONTAGNE)
DU 18 JUIN AU 2 JUILLET 2016
& DU 28 AOÛT AU 11 SEPTEMBRE 2016
MAI 2016
A l’initiative de son Echevin,
Le Service des Aînés vous invite
à participer à son
GOÛTER DANSANT
organisé en collaboration avec
la Régie Communale Autonome
Salle du C.E.M.E
147, rue des Français - à Dampremy
S’étendant sur 15 hectares, dans un cadre naturel exceptionnel, ce
village de vacances est situé dans les Alpes du Nord à 1180 m d’altitude
face au majestueux Mont-Blanc, entre Albertville et Chamonix et à 12 km
de la station de Megève. C’est au Domaine des Balcons du Mont-Blanc
que nous vous proposons de partager des vacances « tout compris »,
en famille ou entre amis où une équipe d’animateurs encadrera des activités et animations vous garantissant un séjour inoubliable. Ce village
de vacances propose un hébergement confortable, une restauration
variée, un accès internet gratuit wifi dans les lieux communs, ...
PRIX : 855€/personne (trajets en car inclus)
689€/ personne (sans transferts en car)
Supplément single : 210 € - Acompte : 280 €/personne
JEUDI 19 MAI 2016
> A PARTIR DE 13H30
(ouverture des portes dès 13h00)
Ambiance musicale assurée par
Cédric CIERO (claviériste)
P.A.F :
2,50 € *
Compris :
- Les transferts Aller/Retour, en car (sauf pour participants se rendant
sur le site avec leur véhicule personnel)
- Le cocktail de bienvenue
- Le séjour en pension complète (du dîner du 1er jour au soir au petit-déjeuner du dernier jour), avec eau à table, vin à discrétion et café le midi
- L’excursion à Annecy, avec croisière sur le lac (journée complète)
- L’excursion à Chamonix (journée complète)
- L’excursion d’une demi-journée à la coopérative fruitière du Val d’Arly
- L’excursion d’une ½ journée à Mégève
- L’excursion d’une ½ journée aux Saisies, célèbre station olympique
- 2 sorties sur les marchés d’Alberville et de Mégève
- Le panier repas lors des 2 excursions (journée complète)
- Les animations en soirée
- Un accompagnateur durant les excursions
- La taxe de séjour
Non compris : Les boissons au bar
Horaires des départs et retour :
En Juin :
Cartes d’entrée actuellement en vente
à la Maison communale annexe de
Marchienne-au-Pont, Place Kennedy, 1 Bureau A (rez-de-chaussée),
de 08h30 à 12h et de 13h à 16h.
Attention : nombre de places limité
(*) Le jour du goûter, sur présentation de la
carte d’entrée, un café ainsi qu’un morceau
de tarte sera servi à chaque participant
- Départ samedi 18 juin, Hôtel de Ville de Marcinelle en matinée
- Retour le samedi 02 juillet, départ du village vacances vers 8h30
En septembre :
- Départ : dimanche 28 août, Hôtel de Ville de Marcinelle en matinée
- Retour : dimanche 11 septembre, départ du centre de vacances vers 8h30
Informations générales :
Séjour de juin : date des inscriptions arrêtée au 08/04/2016
Séjour de sept. : date des inscriptions arrêtée au 30/05/2016
Possibilité de souscrire une assurance annulation : 12 €/personne
Programme complet des séjours disponible sur simple demande au
071/86.56.02 - 071/86.55.83
INFOS
071865602 - 071865583
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
1
Taille du fichier
1 495 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler