close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Atelier PM 3.2

IntégréTéléchargement
ATELIER No 3
ÉcNnrur¡UoNNAGE ETANAtysE REpRÉsENTATTFs DEs MATÉR¡AUx cRosstERs coNTAMtNÉs
Résumé
ll existe de nombreuses publicotions ou Québec quitraitent de l'échantillonnoge et/ou de I'onalyse des
motériaux, mais aucune ne présente un portrait global relié ò la problémotique des motérioux grossiers.
Échontittonner et anolyser des motériaux grossiers de façon représentotive et interpréter correctement les
résultats, sont des défis de taille dons un contexte de caroctérisation et de réhabilitotion environnementole.
choix d'une méthodologie peut ovoir un effet importont sur les coîtts d'un projet.
Le
Au cours de l'atelier des études de cas seront présentées et discutées. Vous serez divisés en groupes et serez
appelés ù discuter des procédures d'échontillonnage en chantier des motérioux grossiers mises de I'ovant dons
vos entreprises de même que des protocoles d'onolyses utilisés en laborotoire, et des modes de gestion
possibles. L'idée étant de foire un constot des pratiques octuelles sur l'échontillonnoge et I'onolyse des
motér¡aux grossiers.
Par la suite, notre comité présentera, pour les mêmes études de cos, les résultots d'essais obtenus en utilisant lo
méthodologie basée sur le protocole proposé por le CEAEQ. Nous ourons ensuite une discussion sur les
méthodologies/protocoles d'analyses utilisés dons la pratique courante actuelle en regards des résultots
pouvant être obtenus en les utilisont et nous les comparerons ò ceux obtenus en utilisont Io nouvelle
méthod ol og ie p roposée.
Bonne plénière!
Étude de cas n" 1
Structu res métalliques
Mise en contexte
Un terrain vacant situé en banlieue fait l'objet d'un projet de développement résidentiel. La caractérisation
environnementale de site - Phase I fait ressortir comme unique source de contamination potentielle la
présence d'une antenne de télécommunication construite sur une fondation granulaire dans une zone clôturée
de moins de 625 m'. Le client veut retirer cette structure métallique et la pierre concassée et connaître la
qualité environnementale de ces matériaux afin de prévoir le coût de leur élimination.
La caractérisation vise les matériaux de remblai de surface présents sur 0,5 m d'épaisseur sous l'antenne et les
clôtures métalliques. Les matériaux s'apparentent à une pierre concassée de calibre MG-20. Les contaminants
d'intérêt sont les métaux.
1.
Quel serait votre programme de travail en chantier pour échantillonner ces matériaux?
Pensez à décrire le type de sondage (forage, tranchées de reconnoissance, etc.), les précisions sur l'échontillon ù
prélever, etc. (ex. : ségrégation des particules composont le matériou, taille de l'échontillon)
2.
Quel programme d'essais allez-vous soumettre au(x) laboratoire(s)?
Apportez-vous des précisions au(x) laborotoire(s) en regard du type de møtériau? Faites-vous une préporation
préa la ble de l' écha ntil lo n?
3.
Selon vous, comment est traité l'échantillon au laboratoire d'analyse?
Sur quelle froction granulométrique est foite I'analyse? Quel protocole onolytique est util¡sé, le même que pour
un sol ou un protocole odapté oux particularités granulométriques du matériou?
4.
Les résultats vous indiquent que les résultats sont >C en zinc (6 S0O mg/kg). Un volume de 300 m3 de
matériel est
à
gérer. Quelles sont vos recommandations de gestion au client?
Étude de cas no 2:
Assiette de chaussée
Mise en contexte
Une Ville désire caractériser la fondation granulaire présente sous un tronçon de rue existante d'une longueur
de 500 m en prévision de futurs travaux de remplacement de conduites d'égout et d'aqueduc. Lors des travaux
de caractérisation, des matériaux granulaires s'apparentant à une pierre concassée de calibre MG-56
visiblement contaminés par des produits pétroliers sont rencontrés. Le but de la caractérisation est d'établir le
mode d'élimination des matériaux qui seront excavés lors des travaux de remplacement des conduites. La Ville
indique par contre que l'espace est limité sur le site.
Les contaminants
d'intérêt sont les hydrocarbures pétroliers
Cro-Cso.
L.
Quel serait votre programme de travail en chantier pour échantillonner ces matériaux?
Pensez ù décrire le type de sondage (forage, tronchées de reconnoissonce, etc.), les précisions sur l'échantillon à
prélever, etc. (ex. : ségrégøtion des porticules composont le motériou, taille de l'échantillon)
2.
Quel programme d'essais allez-vous soumettre au(x) laboratoire(s)?
Apportez-vous des précisions ou(x) loboratoire(s) en regord du type de motériau? Faites-vous une préporotion
préo lo ble de l' écha nti I lo n?
3.
Selon vous, comment est traité l'échantillon au laboratoire d'analyse?
Sur quelle fraction granulométrique est foite I'onalyse? Quel protocole anolytique est utilisé, le même que pour
un sol ou un protocole adapté aux porticularités granulométriques du motériou?
4.
Les résultats vous indiquent en caractérisation préalable que les résultats sont <A en HP Cro-Cso. Quelles
sont vos recommandations de gestion à la Ville?
Étude de cas n" 3
:
Transformateur de puissance
Mise en contexte
Un vieux transformateur de puissance est installé dans un poste électrique situé en région urbaine. Le client
projette de retirer le transformateur démodé par un transformateur plus gros et doit ainsi installer un bassin
de récupération. La pierre concassée située sous le transformateur, qui présentait des taches d'huiles, a été
retirée et doit être caractérisée afin d'en déterminer le mode de gestion hors site. Le client veut éliminer toute
la pierre concassée à un coût raisonnable.
Les sols s'apparentent à une pierre concassée de calibre MG-56. Les contaminants d'intérêt sont les
hydrocarbures pétroliers C1s-C5e et les BPC.
1..
Quel serait votre programme de travail en chantier pour échantillonner ces matériaux?
Pensez ù décrire le type de sondage (foroge, tranchées de reconnoissonce, etc.), les précisions sur l'échontillon ù
prélever, etc. (ex. : ségrégation des particules composont le matériau, toille de l'échantillon)
2.
Quel programme d'essais allez-vous soumettre au(x) laboratoire(s)?
Apportez-vous des précisions øu(x) laboratoire(s) en regard du type de matériou? Foites-vous une préparation
préo lo ble de l' écha ntillo n?
3.
Selon vous, comment est traité l'échantillon au laboratoire d'analyse?
Sur quelle fraction granulométrique est foite l'analyse? Quel protocole anolytique est utilisé, le même que pour
un sol ou un protocole odapté aux porticularités granulométriques du matériou?
4.
Comment proposez-vous de gérer ces matériaux dans un scénario où le résultat est dans la plage B-C en
BPC?
Étude de cas n" 4
:
Dépôt pétrolier
Mise en contexte
Un déversement de mazout lourd a eu lieu dans la surface de pierre nette installée à proximité d'un réservoir
dans un dépôt pétrolier. Compte tenu des usages permis sur le site, le critère applicable au site est le critère B.
La pierre nette visuellement contaminée a été retirée et envoyée à leur lieu de traitement. Le cl¡ent veut
toutefois s'assurer que toute la pierre contaminée a été retirée du site et ce, dans les meilleurs délais.
La pierre
nette montre les caractéristiques d'un calibre 20-5. Les contam¡nants d'intérêt sont les HAP et les
hydroca rbures pétroliers Cp-C5e.
L. Quel serait votre programme de travail en chantier pour échantillonner
ces matériaux?
Pensez ù décrire le type de sondage (forage, tronchées de reconnoissonce, etc.), les précisions sur l'échantillon à
prélever, etc. (ex. : ségrégation des porticules composant le motériau, taille de l'échontillon)
2.
3.
Quel programme d'essais allez-vous soumettre au(x) laboratoire(s)?
Apportez-vous des précisions ou(x) laboratoire(s) en regord du type de motériau? Foites-vous une préporation
préalable de l'écha ntillon?
Selon vous, comment est traité l'échantillon au laboratoire d'analyse?
Sur quelle fraction granulométrique est faite l'anolyse? Quel protocole onolytique est utíl¡sé, le même que pour
un sol ou un protocole adopté aux particulorités granulométriques du motériau?
4.
Comment proposez-vous de gérer ces matériaux dans un scénario où les résultats sont dans la plage B-C à
en
C1e-C5e?
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
227 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler