close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

cette adresse

IntégréTéléchargement
Règlementofficielduconcours«Avis
GoogleHueco»
Lesconditionsd'utilisationstipuléessurcettepagerégissentvotreparticipation
aux concours «Avis Google Hueco». Les informations sur les prix, ainsi que
d'autres renseignements importants concernant votre participation aux
différents concours (y compris les détails sur les critères d'éligibilité, les
conditions de participation, les critères d'évaluation et le calendrier) seront
publiéssurlapaged'accueilduconcours,etcepourchacund'entreeux.
Descriptionduconcours
Le concours consiste à rédiger un avis sur l’établissement Hueco depuis le site
Google, via son onglet «Donnez un avis». La SAS KaTaWa sélectionnera les
meilleurs avis, et récompensera les gagnants (auteurs des avis sélectionnés),
selonlesrèglesstipuléessurlapaged'accueilduconcoursetconformémentau
présentrèglementofficiel.
Contratàcaractèreobligatoire
Votre participation au concours est soumise à votre acceptation des conditions
d'utilisation stipulées sur cette page ("le Règlement officiel"). Ce dernier
constitue un accord à caractère obligatoire entre la SAS KaTaWa et vous, eu
égardàceconcours.Nousvousinvitonsàleliresoigneusement.Vousnepourrez
pasparticiperauconcoursniêtreautoriséàrecevoirunprixsivousn'acceptez
pas le présent règlement officiel. Vous convenez que votre participation au
concoursavaleurd'acceptationduprésentrèglementofficiel.
Critèresd'éligibilité
Leconcoursestouvertàtouslesrésidentslégauxdespayséligibles,commecela
eststipulésurlapaged'accueilduconcours.Lesparticipantsdoiventavoirplus
de 12ans à compter de la date de lancement du concours. Pour pouvoir
participer au concours, les participants doivent disposer d'une adresse e-mail
associée à un compte Google valide ("le Compte enregistré"). La configuration
d'un compte Google se fait gratuitement. Les personnes suivantes ne sont pas
autorisées à participer: les employés, les stagiaires, les entrepreneurs et les
titulaires de postes associés à la SAS KaTaWa, les employés, stagiaires et
personnes associées aux salles d’escalade concurrentes à Hueco et situées à
Strasbourg.Leprésentconcoursestnuletnonavenudanslespaysoulieuxoùla
loil'interdit.
Duréeduconcours
Leconcourscommenceà00:00:01,tempsmoyendeGreenwich(GMT),le30mai
2016.Ilsetermineà23:59:59(GMT)le30juin2016.Ilvousincombedevérifier
lesheuresdedébutetdefindansvotrefuseauhorairelocal.
Comments'inscrire?
Vousdevezprocédercommesuitpendantladuréeduconcourschoisi:
1. Allez sur www.google.fr en faisant une recherche sur «Hueco Eckbolsheim »,
inscrivez-vous via votre compte enregistré. Vous devez avoir effectué cette étape
afinquevosparticipationsauxdifférentsconcourssoientvalables.
2. Poursoumettrevotreparticipation,rédigezunavispublicsurl’établissementHueco
(Eckbolsheim),viavotrecompteenregistré,pendantladuréeduconcoursindiquée
sur la page d'accueil. Pour être valable, l'avis doit rester en ligne et être public au
moinsunanaprèsladatedefinduconcours.
3. LesavisdoiventtousêtreconformesaurèglementrelatifaucontenudesavisGoogle
(http://support.google.com/plus/bin/answer.py?hl=fr&answer=2622994),
aux
conditions d'utilisation de Google (http://www.google.com/policies/terms/) ou à
d'autres URL communiquées périodiquement par Google. Ils doivent également
respecterlesconditionssuivantesafindeconstitueruneparticipationvalide:
o L'avisdoitêtreuneœuvreoriginale,etvousdevezenêtrel'auteur.
o Ildoitêtrefidèleàlaréalitéetprécis.
o Il ne doit pas mentionner de marques déposées ni de noms de façon
désobligeante.
o Il ne doit contenir aucun contenu inapproprié ni obscène, y compris toutes
formulations ou intentions dépréciatives, désobligeantes, diffamatoires,
calomnieuses,indécentes,àcaractèresexuel,injurieusesoudiscriminatoires.
Vousacceptezquevousnepouvezdonnervotreavisquesurdesétablissements
locauxdanslesquelsvousvousêtesrendus,etquevousserezdisqualifiésilaSAS
KaTaWaestimequevousvousêtesprésentésousunfauxjourouquevousavez
évaluéunsitedefaçonfrauduleuse,alorsquevousn'yêtesjamaisallé.
Vousacceptez,enparticipantauConcours,denerienproposerquipuisseporter
atteinte aux droits d'un tiers, qu'il s'agisse de droits de propriété, y compris
intellectuelle ou industrielle, de droits moraux ou personnels, ou de tout autre
droit, y compris et sans s'y limiter, droits d'auteur, marque déposée, brevet,
secret commercial, droit à l'image ou obligation de confidentialité; comporter
des contenus obscènes, violents ou inappropriés; ou être contraire aux lois
applicables dans n'importe quel pays du monde. La SAS KaTaWa se réserve le
droitdedisqualifiertouteparticipationquinerépondpasauxcritèresci-dessus
et/ouquirésulted'uneprésentationtendancieuseoufrauduleuse.
Conduite
En participant à ce concours, vous acceptez de respecter le présent règlement
officieletdevousyconformer.Lenon-respectdecedernierpeutentraînervotre
disqualification. Sans préjudice des réparations disponibles en vertu des
dispositions impératives et applicables du droit de la consommation, vous
acceptez également de respecter les décisions des juges et d'être lié par ces
dernières.Ellessontsansappel,etvousdevezvousyconformeràtouségards.La
SAS KaTaWa se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout
participant dans les cas suivants: s'il manipule ou tente de manipuler le
processus de participation ou le déroulement du concours; s'il enfreint le
règlement officiel; s'il enfreint les conditions d'utilisation applicables, les
conditionsd'utilisationgénérales,oulesrèglesouconsignesgénéralesrelativesà
toutepropriétéoutoutservicedeGoogle;ous'ilnefaitpaspreuvedefair-play
ou perturbe le déroulement du concours, ou encore agit dans le but de gêner,
d'insulter, de menacer ou encore de harceler toute autre personne. Toute
information erronée fournie dans le cadre du concours, en rapport avec
l'identité,l'adressepostale,lapropriétédedroitoulenon-respectdurèglement
officiel peut entraîner votre élimination du concours sur-le-champ. De plus, la
SAS KaTaWa se réserve le droit de vous disqualifier si elle pense, à sa seule et
entièrediscrétion,quevotreparticipationenfreinttouteloiounerespectepasle
présent règlement officiel. Attention: si vous, ou toute autre personne, tentez
délibérément de nuire à tous biens ou de porter atteinte au déroulement
légitimeduconcours,celapeutconstitueruneviolationdesdroitspénaletcivil.
Si un tel acte est perpétré, la SAS KaTaWa se réserve le droit de réclamer des
dommages-intérêtsàtoutepersonneagissantdelasorte,danstoutelamesure
autoriséeparlaloi.
Résultatsetsélectiondesgagnants
Aprèsladatedefinduconcours,laSASKaTaWasélectionneralescinqmeilleurs
avis.Lesavisserontjugésselonlescritèressuivants:
•
•
•
•
•
•
•
Orthographeetgrammaire:votreavisest-ilfacileàlireetàcomprendre?
Longueur:votreavisnedoitêtrenitroplong,nitropcourt.
Pertinence: le contenu de votre avis est-il adapté au lieu sur lequel vous vous
exprimez?
Utilité:votreavisaidera-t-illesautresutilisateursàsavoiroùaller?
Originalité:dansquellemesurevotrestylederédactionest-ilcréatifouoriginal?
Retranscription de l'atmosphère des lieux: dans quelle mesure décrivez-vous
correctementl'ambiance?
Stylederédaction:dansquellemesurevotreavisest-ilbienrédigé?
Les prix seront décernés conformément au paragraphe de la page suivante
(«Prix»).
Tout gagnant potentiel sera notifié de sa victoire sur le site internet
www.hueco.fr (l’information sera également susceptible d’être relayée via les
réseaux sociaux associés à l’établissement Hueco). Si le gagnant potentiel ne
répondpasdanslesdix(10)jourssuivantlapremièretentativedenotification,il
sera disqualifié. Sauf si la loi l'interdit, il peut être demandé à chaque gagnant
potentieldesigneretderenvoyerune"Déclarationdeconformitéauxconditions
de participation et de décharge de responsabilité/renonciation aux fins de
publicité", et de fournir toute information supplémentaire dont la SAS KaTaWa
pourra faire la demande. Au besoin, le gagnant potentiel doit soumettre
l'ensembledesdocumentsdemandésdanslesdix(10)jourssuivantlatentative
denotification.Danslecascontraire,ilseraconsidérécommeayantrenoncéau
prix. L'ensemble des exigences relatives aux notifications, ainsi que d'autres
exigences faisant partie du présent règlement officiel, seront strictement
appliquées. Les prix ne seront pas tous attribués si un nombre insuffisant de
participations valables est enregistré. Si un gagnant quel qu'il soit n'est pas en
mesure d'accepter son prix, pour quelque raison que ce soit, la SAS KaTaWa se
réservealorsledroitdedécernerleprixàunautrevainqueur.LaSASKaTaWane
répondraàaucuncourrierrelatifauxrésultatsduconcours.
Prix
Leoulesgagnantsrecevrontleoulesprix,conformémentàlapaged'accueildu
concourscorrespondant.
LaSASKaTaWaseréserveledroitdemodifierleoulesprixsanspréavis.
Les chances de remporter un prix dépendent du nombre de participations
valablesreçuespendantladuréeduconcoursainsiquedeleurqualité.Leprixne
peut être ni transféré, ni substitué, ni remplacé par son équivalent monétaire,
saufàlaseulediscrétiondelaSASKaTaWa.Leoulesprixpeuventfairel'objetde
restrictions et/ou de licences. Ils peuvent également nécessiter des ressources
supplémentaires pour pouvoir être utilisés: matériel, logiciel, entretien ou
maintenance.Legagnantdoitassumerl'entièreresponsabilitédel'utilisationdu
ou des prix, conformément à toutes les conditions imposées par le ou les
fabricants,ainsiquetoutcoûtsupplémentaireassociéàleurutilisation,entretien
ou maintenance. Dans la mesure autorisée par la loi, la SAS KaTaWa n'a fait
aucune représentation et n'a donné aucune garantie, expresse ou implicite, de
jureoudefacto,etn'assumeaucuneresponsabilitépourunetellereprésentation
ou garantie, concernant le ou les prix et leur utilisation, leur valeur ou leur
jouissance, y compris et sans s'y limiter, leur qualité, leur état mécanique, leur
qualité marchande ou leur adéquation à un usage particulier. Cette clause
s'entend à l'exception de toute garantie standard du fabricant pouvant
s'appliquerauprixouàsescomposants.
Troisgagnantsserontdésignés.
Le vainqueur N°1 («première place») se verra remettre un abonnement
trimestriel pour la salle d’escalade Hueco. Si le vainqueur est déjà abonné à la
salle,sonabonnementseraalorsprolongégratuitementdetrois(3)mois.
LevainqueurN°2(«secondeplace»)severraremettredeux(2)entréesunitaires
pourlasalled’escaladeHueco.
LevainqueurN°3(«troisièmeplace»)severraremettreune(1)entréeunitaire
pourlasalled’escaladeHueco.
Ces entrées seront remises en mains propres (c’est-à-dire dans l’établissement
Hueco,parunmembredupersonnel)etsontutilisablesparlesvainqueurseuxmêmesouparleursproches,sansdatelimitedevalidité.
TAXES
LORSQUE DES TAXES SONT APPLICABLES, LES PAIEMENTS OU LE(S) PRIX REMIS
AUX GAGNANTS POTENTIELS SONT SOUMIS À LA CONDITION EXPRESSE SELON
LAQUELLECESDERNIERSREMETTENTÀLASASKATAWATOUSLESDOCUMENTS
REQUIS POUR LUI PERMETTRE D'ÊTRE CONFORME À TOUTES LES EXIGENCES
APPLICABLESDERETENUEETDEDÉCLARATIONFISCALES.LESPRIXS'ENTENDENT
NETS DE TOUT IMPÔT EN VIGUEUR QUE LA SAS KATAWA DOIT RETENIR À LA
SOURCE CONFORMÉMENT AU DROIT APPLICABLE, À L'EXCEPTION DES IMPÔTS
SUR LES VENTES. TOUTES LES TAXES APPLICABLES IMPOSÉES SUR LES PRIX, À
L'EXCEPTION DES IMPÔTS SUR LES VENTES, RELÈVENT DE LA SEULE
RESPONSABILITÉDESGAGNANTS.
Conditionsrelativesauxmédias
Votre participation à ce concours implique que vous acceptez, et que vous
accordez à la SAS KaTaWa et à ses interlocuteurs, agents, représentants,
cessionnaires et licenciés ("les parties de la SAS KaTaWa "), une licence
internationale, transférable et non exclusive d'utilisation, de copie et de
modificationdevossoumissions,etdediffusiondecelles-ciauprèsdupublic(en
mentionnantounonquevousenêtesl'auteur),pourtouteraisonquecesoit,y
comprisetsanss'ylimiteràdesfinsdecommuniquésdepresseoud'annonces
danslesmédias,sanscontrepartiepourvous,etcependanttoutelapériodede
protection des lois applicables concernant la propriété intellectuelle. Par le
présent règlement, vous autorisez les parties de la SAS KaTaWa à exercer vos
droits moraux. Cette autorisation n'est pas limitée en termes de période et de
lieud'exécution.
Avisdeconfidentialité
En participant à ce concours, vous acceptez que la SAS KaTaWa recueille vos
donnéespersonnelles,commecelaestreprisdanslesrèglesdeconfidentialitéde
Google(quevoustrouverezàl'adressehttp://www.google.com/policies/privacy).
Vous acceptez aussi que, si nous ne sommes pas en mesure de recueillir ces
données, vous ne pourrez peut-être pas participer au concours. Toutes les
données personnelles recueillies par la SAS KaTaWa pendant la durée du
concoursneservirontqu'àadministrerleprésentconcoursetserontemployées
pour d'autres objectifs définis dans le présent règlement officiel. Elles seront
soumisesauxpratiquesdécritesdanslesrèglesdeconfidentialitédeGoogle(que
voustrouverezàl'adressehttp://www.google.com/policies/privacy).Vousjouirez
du droit d'accéder, d'examiner, de rectifier ou d'annuler toutes données
personnellesdétenuesparlaSASKaTaWa.Pourcefaire,écrivezàlaSASKaTaWa
àl'adressesuivante:13rueEttoreBugatti,67201Eckbolsheim.
Tiers
La responsabilité de la SAS KaTaWa ne saurait être engagée pour toute règle,
action ou inaction d'autrui qui pourraient vous empêcher de participer à ce
concours,et/ouderéclamervotreprix.
Internet
LaresponsabilitédelaSASKaTaWanesauraitêtreengagéepourtouteerreurde
transmission électronique entraînant des omissions, des interruptions, des
suppressions, des défauts et des retards en ce qui concerne le déroulement du
concours ou l'envoi de documents. La SAS KaTaWa ne saurait être tenue
responsableduvol,deladestruction,delamodificationdesparticipationsoude
l'accès non autorisé à ces dernières, de tout mauvais fonctionnement des
applications techniques, du réseau, de l'équipement téléphonique, des
composantsélectroniques,desordinateurs,dumatérieloudulogiciel,ouencore
detouteslimitesdefonctionnementquileursontassociées.Ellenesauraitêtre
tenue responsable non plus de transmissions inexactes ou de l'impossibilité de
diffuserlesparticipationsenraisondeproblèmestechniques,decongestiondu
traficsurInternetousurn'importequelsiteWeb,outoutecombinaisondeces
motifs. Si, pour quelque raison que ce soit, la section d'Internet sur laquelle le
concours est diffusé n'est pas en état de fonctionner comme prévu, y compris
pour des raisons de virus informatique, bug, falsification, intervention non
autorisée,fraude,défaillancestechniquesoutoutesautrescausesquientraînent
lacorruptiondel'administration,delasécurité,del'impartialité,del'intégritéou
du bon déroulement de ce concours, ou ont un effet sur ces derniers, la SAS
KaTaWa se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de cesser, de
modifieroudesuspendreleconcours.
Listedesgagnants
Le nom des gagnants sera disponible sur simple demande, pendant une durée
d'unanmaximumaprèsladatedeleurnotification.Pourfairelademandedela
listedesvainqueurs,contactez-noussurdepuisnotresiteinternetwww.hueco.fr
enindiquantlenomduconcours.
Conditionsgénérales
Toutes les lois et réglementations fédérales françaises s'appliquent, ainsi que
toutes celles en vigueur au niveau national et local. La responsabilité de la SAS
KaTaWa ne saurait être engagée pour toute erreur typographique ou de toute
autrenature,concernantlapublicationdel'offre,l'administrationduconcoursou
l'annoncedesprix.
Interdiction de recourir aux
tribunauxouàd'autresprocédures
Danslamesureautoriséeparlaloi,ledroitd'intenteruneactionenjusticeouun
recourseninjonction,ouderecouriràtouteprocédurejudiciaireouautreencas
decontestationsouderevendications,enrapportavecceconcoursourésultant
decedernier,estexcluparleprésentrèglement.Vousrenoncezexpressémentà
latotalitéd'unteldroit.
LIMITATIONDELARESPONSABILITÉ
DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, VOUS INDEMNISEZ, ET
ACCEPTEZDECONTINUERÀINDEMNISERLASASKATAWAETLESPARTIESDELA
SAS KATAWA, EN TOUT TEMPS, À L'ÉGARD DES RESPONSABILITÉS,
RÉCLAMATIONS, DEMANDES, PERTES, DOMMAGES-INTÉRÊTS, FRAIS ET
DÉPENSESRÉSULTANTDETOUTACTE,INACTIONOUOMISSIONDEVOTREPART,
ET/OUDETOUTEVIOLATIONPARVOUSDETOUTEGARANTIESTIPULÉEDANSLES
PRÉSENTES. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, VOUS
INDEMNISEZ, ET ACCEPTEZ DE CONTINUER À INDEMNISER LA SAS KATAWA ET
LES PARTIES DE LA SAS KATAWA, EN TOUT TEMPS, À L'ÉGARD DES
RESPONSABILITÉS,ACTIONS,RÉCLAMATIONS,DEMANDES,PERTES,DOMMAGESINTÉRÊTS,FRAISETDÉPENSES,POURLESQUELSLASASKATAWAOULESPARTIES
DE LA SAS KATAWA DEVIENDRONT OU POURRONT DEVENIR RESPONSABLES DE
FAÇONDIRECTE,CONNEXEOUACCESSOIRE,DUFAITD'ACTES,D'INACTIONSOU
D'OMISSIONS DE VOTRE PART, CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT
OFFICIEL,YCOMPRISETSANSS'YLIMITER,POURTOUTESVIOLATIONSETTOUS
NON-RESPECTS, ACTES OU OMISSIONS, QU'IL Y AIT EU NÉGLIGENCE DE VOTRE
PART OU QUE VOS MANQUEMENTS RELÈVENT DU PRÉSENT RÈGLEMENT
OFFICIEL.DANSTOUTELAMESUREAUTORISÉEPARLALOI,VOUSACCEPTEZDE
METTRE HORS DE CAUSE LA SAS KATAWA ET LES PARTIES DE LA SAS KATAWA,
AINSI QUE LEURS DIRECTEURS, RESPONSABLES, EMPLOYÉS ET CHARGÉS DE
MISSION RESPECTIFS, EN CAS DE BLESSURES ET DE DÉGÂTS CAUSÉS, OU
PRÉTENDUMENTCAUSÉS,DUFAITDELAPARTICIPATIONAUCONCOURS,ET/OU
DEL'UTILISATIONOUDEL'ACCEPTATIONDETOUTPRIXREMPORTÉ.
Divisibilité
Si l'une ou l'autre des dispositions du présent règlement officiel est considérée
comme nulle ou non applicable, toutes les autres dispositions dudit règlement
resterontenvigueur.
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
2
Taille du fichier
169 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler