close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

4N94 MAI 2016.indd

IntégréTéléchargement
L’actu des commerces & entreprises près de chez vous !
N°93
MAI 2016
PAYS SAINTONGE
ROMANE
Distribution
boîtes aux lettres :
40 000ex.
Vous souhaitez paraître dans le magazine, appelez Alexandra au 06 66 46 25 38 - alexandra@icimagazine.com
www.icimagazine.com
Restaurant
Royal Saintes
Spécialités
Asiatiques
Lire la suite page 14
Décocéram
S’impose à
Saint-Georgesdes-Coteaux
Serigraphik
Marquage sur
tous textiles
La sélection terrasse 2016 débarque
Les beaux jours sont là et vos projets s’accélèrent ?
Décocéram vous présente une large gamme de
dalles 20mm adaptée à vos envies et à vos besoins :
imitation bois, pierres naturelles, et bien d’autres
ambiances au rendez-vous. Alors n’attendez plus et
osez la dalle sur plot !
“Retrouvez nos catalogues, gratuitement, en agence
ainsi que sur notre site www.decoceram.fr”
À bientôt dans votre agence Décocéram St-Georgesdes-Coteaux.
¹ Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h
à 18h30 et le samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h30.
L’enlèvement des marchandises s’effectue
du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 14h à 18h
et le samedi de 9h à 12h.
ZA Les Coteaux - 220 rue des Plaines – en face
de Conforama à Saint-Georges-des-Coteaux.
Tél. 05 46 98 66 20.
4N94 MAI 2016.indd 1
*Offre valable jusqu’au 31/05/16. Voir conditions.
Un an après son ouverture, Décocéram bouleverse
le monde du revêtement avec plus de 2 000
références en stock. Venez trouver votre bonheur
chez LE spécialiste carrelage !
-10% Ouvert à tous, professionnels, particuliers ou clubs
sportifs, Sérigraphik, c’est
l’adresse à connaître pour
personnaliser tous vos textiles ! Sur place, retrouvez
un choix de vêtements sur
lesquels vous pouvez imprimer vos logos et événements ainsi que des récompenses sportives (coupes,
médailles, écussons…) ou
objets publicitaires.
de remise sur présentation
de cet article !*
¹ Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h,
vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
et samedi matin sur rendez-vous.
7 rue de la Boisnarderie à Saintes. Tél. 05 46 94 10 91.
serigraphik@orange.fr - o sérigraphik
Société LÉON
Rénovation, nettoyage,
protection des façades,
toitures, terrasses et pergolas
Lire la suite page 12
MMA
Assurances Saintes
Expertise et proximité
à votre service !
Lire la suite page 03
29/04/2016 16:59:29
2
4N94 MAI 2016.indd 2
29/04/2016 16:59:31
Icimagazine recherche...
Icimagazine recherche Graphiste(s) en freelance
(H/F) pour réalisation de publicités et de mise en
page. Contacter Joël : joel@icimagazine.com
et 05 46 74 86 87.
Ici Magazine
en dépôt
SAINT-PORCHAIRE :
Boulangerie - Coiffure Chaumette
- Restaurant le Bruant - Coop
PORT-D’ENVAUX : Le Gabarier Boulangerie SAINT-GEORGESDES-COTEAUX : La vieille
forge - Fournil Saint Georges - Coop
NIEUL-LES- SAINTES :
Boulangerie SAINTES : Mairie
- Office de tourisme - Boulangeries
- Boulangerie Gandemer - Natura
pêche - Choco Thé - Mc Donald Leclerc espace culturel - Vet Affaires
- Foxy - Culture vélo - Atelier d’or
- Comptoire de Mathilde - Machine à
coudre - La ferme Santone - Torsade
et chocolat - Wurth - Promocash
BURIE : Salon de coiffure
- Bar restaurant - Coop CORMEROYAL : Le salon - Pépinière
Daniez FONTCOUVERTE :
Boulangerie LE DOUHET : Bar
tabac GEMOZAC : Boulangeries Mairie CHERMIGNAC : Salon coiffure
THENAC : Boulangerie - O fleur de
fée - Coop CHANIERS : Boulangerie - Institut de beauté - Crêperie
la malouine
‘ Nouveau !
Une idée d’avant qui reprend de la route !
Déborah veut perpétuer l’épicerie mobile.
Livraison à domicile ou passage hebdomadaire
dans vos villages. Pour être libre de choisir…
¹ Contactez-la au 05 46 95 28 52 ou 06 99 48 42 89.
MMA Assurances Saintes
Expertise et proximité
à votre service !
MAI
2016
Édition & réalisation
Groupe icimédia
ZA La Sauzaie
17100 Fontcouverte
Tél. 05 46 74 26 26
info@icimagazine.com
En Charente-Maritime depuis plus de 30 ans, l'Agence Clénet privilégie la
proximité avec sa clientèle et a une capacité à les suivre au quotidien. Ainsi lors
d'un sinistre, elle accompagne avec l'expert ses clients afin d'être présente et
leur expliquer l'orientation du sinistre. Ce travail réalisé en amont, leur donne en
retour un excellent taux de satisfaction toute l'année. Confiance, disponibilité et
proximité sont les valeurs partagées par l'ensemble des collaborateurs.
Directeur de publication
Laurent Hervé
Conception graphique
Groupe icimédia
Photographes
Sandrine Hervé
Rodolphe Robin
Impression
Imprimerie Fabrègue
Distribution
boîtes aux lettres
40 000 ex. par Médiapost
ISSN 2108-3509
CHARGÉE DE CLIENTÈLE
Pays Saintonge
Romane :
Alexandra Pérot
06 66 46 25 38
alexandra.perot@
icimagazine.com
Toute reproduction même
partielle du contenu est
interdite sans l’accord écrit du
magazine. Tous les reportages
d’entreprises, commerces et
associations à but lucratif sont
à caractère publi-informatif
et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Tous les
articles assortis du symbole
? sont d'ordre gratuit.
¹ 87 cours Maréchal Leclerc à Saintes. Tél. 05 46 93 45 45. agence.clenet@mma.fr
Une Fleur...
Une histoire
Nouvelle adresse
à Saintes
Dans cette boutique qui vient
tout juste d’éclore à Saintes,
Nathalie, votre artisan fleuriste, met du cœur à l’ouvrage
pour satisfaire toutes vos envies. Épaulée par Daphnée,
elle vous offre la diversité et
la qualité dans la réalisation
de vos compositions à thèmes
(modernes ou classiques),
bouquets, plantes extérieures et décoration événementielle. Des créations sur mesure pour les
mariages, anniversaires, conférences, congrès,
mais aussi toutes compositions concernant les obsèques (coussins, cœurs, croix, coupe de plantes...).
Créativité et convivialité
Créer, harmoniser les végétaux, vous conseiller,
concrétiser vos souhaits et besoins en toute simplicité… voici en quelques mots la philosophie cultivée par l’équipe. Dans cet univers où tous les sens
sont en éveil, nul doute que vous trouverez matière
à enchanter vos intérieurs et satisfaire vos intentions de cadeaux.
Le + : la location de plantes pour tous
vos événements.
¹ Lundi 10h-18h, du mardi au samedi 9h-19h,
dimanche et jours fériés 9h30-13h.
32 cours Reverseaux à Saintes. Tél. 05 46 94 64 94.
4N94 MAI 2016.indd 3
3
Courses Services
Épicerie de proximité
# 93
Rédaction
Mélanie Da Cunha
Madeleine Kim-Tourneur
Estelle Bourget
Claire Gratias
Yann Baradeau
redaction@icimagazine.com
À la une
1.2.3. PROJEILLE
L’accompagnement & l’expertise
au service du dirigeant !
Créateurs, repreneurs, dirigeants : un prévisionnel avec des chiffres bien répartis dans les différentes catégories de façon à ce que votre banquier soit satisfait,
est nécessaire. Mais qui vous informe des difficultés, des réalités, des obstacles
que vous allez rencontrer ? Qui vous accompagne dans la vraie vie, celle où les
réalités humaines font les chiffres et non pas l’inverse ? Qui pour répondre à vos
interrogations, même en dehors des heures de bureau ? Ingénieur, MBA, ancien
cadre dirigeant de sociétés industrielles, Bruno Grivet vous accompagne jusque
dans votre entreprise pour que votre travail se transforme en résultats. Grâce à
lui, consacrez votre énergie à votre métier.
Les + : Aide au développement, création ou reprise d’entreprise - Accompagnement en stratégie, gestion, management,
obligations du dirigeant (document unique, pénibilité, CPF, etc.)
- Certification RGE.
¹ Tél. 06 75 71 47 93. bruno.grivet@123projeille.fr
www.123projeille.fr
29/04/2016 16:59:33
‘ Coup de Cœur
4
Actualités
Venez retrouver la
magie des contes !
L’association Balles et Pattes et la compagnie L’Arche en Sel présentent en juin le
Festival Les Contes de Fées. C’est la quatrième édition du Festival, soutenu par la
région Poitou-Charentes, le département de la Charente-Maritime, la commune
de Thénac, le pays de Saintonge Romane et la communauté d’agglomération de
Saintes, Le conte est souvent associé aux histoires pour enfants. En réalité, il avait
une véritable fonction au sein de la société. Saviez-vous que ses symboles et ses
sens cachés véhiculaient des valeurs essentielles ? Venez retrouver cette magie
transmise par les contes et devenez acteurs du Festival en participant au grand jeu
coopératif « Au pays des fées », ou aux criées et aux ateliers, comme ceux des jeux
en bois ou des Mortes Payes. En famille venez fabriquer des poupées mounaques,
des galettes, des cottes de mailles etc.
Rendez-vous les 3, 4 et 5 juin. De nombreuses animations sont prévues. Le vendredi
soir retrouvez le spectacle de l’école de Thénac, des contes avec Raphaël Le Mauve,
et un concert dès 21h15 avec les Voizins Team, avant le spectacle de feu Ayazin à
22h30. Le samedi, un concert de Ceiba avec ses mélodies colorées et Beltaine, la
nouvelle création de feu de L’arche en sel, vous enchanteront, avant l’artiste de rue
Zanzibar le dimanche après-midi dès 14h.
?Le prix de l'entrée est libre et vous êtes attendus nombreux ! Buvette
et restauration sur place. Parc du Château à Thénac. Tél. 06 59 68 01 15.
o ballesetpattes17
Connaissez-vous le
Bernard Palissy 2 ?
Le Bernard Palissy II est
un beau et confortable
bateau de croisière de
149 places. À son bord
vous pouvez découvrir
une vue imprenable sur
les rives. Si une petite
croisière vous tente pour
une balade de 2 heures
ou une journée, ou si
vous avez envie de louer
un bateau avec son équipage pour un séminaire,
un mariage... Pensez
au Bernard Palissy 2 !
Embarquement Place
Bassompierre à Saintes.
Tél. 06 48 17 17 17 ou
05 46 91 12 92. www.
crosieres-palissy.fr
Avis aux automobilistes
De grands chantiers
vont avoir lieu à Saintes.
L’avenue de Saintonge
doit fermer durant cinq
semaines à compter
du lundi 9 mai. Prenez
vos précautions !
Nouvelle souspréfète
Catherine Walterski a
été nommée sous-préfète de Saintes le 6
avril. Elle succède ainsi
à Michelle Cazanove,
partie à la retraite à la
fin du mois de mars.
Le roller hockey
se développe
Des passionnés de roller
hockey ont créé leur
propre club l’été dernier.
Le roller hockey, facile
d’accès, se développe
à grande vitesse et
attire des adeptes
jusqu’à Saintes. Si ce
sport vous tente, plus
d’informations sur le
site rhlynx.jimdo.com !
pour vous assurer une belle qualité. Sur place, vous
découvrirez également divers objets de décoration
intérieure et extérieure : bougeoir, miroir, luminaires,
nichoirs, etc.
N’oubliez pas de chérir votre maman à l’occasion de la
Fête des Mères le dimanche 29 mai 2016 : Sacha vous
concoctera le bouquet idéal !
¹ Du mardi au vendredi 10h-12h30 et 14h-19h30, samedi 10h-19h30. Ouvert le dimanche 29 mai 2016 pour
la fête des mères. Livraison et règlement par CB à distance. 5 rue du rempart (derrière la Mie Câline) à Saintes.
Tél. 05 46 92 51 43. liliasetzinc@yahoo.fr o lilasetzinc
4N94 MAI 2016.indd 4
Ils furent nombreux à se diriger vers la voiture d'Icimagazine ce 8 avril pour tenter de décrocher leurs
places pour le spectacle du Cirque Amar à Saintes
le soir même. Parmi eux, beaucoup de familles,
mais aussi des couples, parés pour l'émerveillement
promis par cette soirée festive. Nous avons recueilli quelques-unes de leurs réactions : “Nous allons
régulièrement au cirque, et Amar est une référence
que nous ne connaissons pas.” “Nous avons hâte de
pouvoir admirer les différents numéros présentés,
ceux avec les animaux, mais aussi les plus impressionnants avec les motos, les équilibristes...”“J'attends avec impatience de voir les numéros d'illusion.
C'est quand même le nom de la tournée !” Effectivement la nouvelle tournée du Cirque Amar se nomme
illusion et vous vous laissez vite prendre au jeu. L'esthétisme qui se dégage vous emmène ailleurs. Entre
la magie de Nicolas del Pozo bien sûr, mais aussi les
jeux de laser d'Electra, la peur que vous ressentez
en voyant les motards évoluer dans la sphère, l'élégance des tigres blancs, l'humour des clowns, ce
cirque où les nationalités se croisent est bien le plus
beau cirque de France !
?www.cirque-amar.fr
PORTES OUVERTES
le samedi 28 mai
de 10h à 18h.
MFR de
St-Denis-du-Pin
Essayez l’excellence
Lilas et Zinc
Artisan fleuriste
Dans la boutique de Sacha, vous serez séduit
par l’esprit champêtre, le charme bohème et l’ambiance
zen qui s’y dégagent. La jeune fleuriste, passionnée
par la nature, réalise des bouquets et compositions
personnalisées pour tous les moments forts de votre
vie : mariage, bâptème, anniversaire, deuil… Elle tient
à vous offrir des fleurs soigneusement choisies
Gagnants
du jeu
Cirque Amar
La formation par alternance, la formation d’excellence. Depuis 60 ans, la MFR de Saint-Denis-du-Pin
forme des jeunes dans le domaine du Service à la Personne. Des formations qui permettent de passer les
concours d’infirmières, aides-soignantes ou encore
de travailler dans les métiers liés à la petite enfance
(aide puéricultrice, atsem). Grâce à une formule 50%
stage 50% école, les jeunes sont plus rapidement embauchés dès la sortie du Bac (95% d’insertion professionnelle à 5 ans). Avec la MFR de Saint-Denis-du-Pin,
essayez l’excellence de la 4e au Bac Pro.
¹ 29 rue des Tilleuls - La Jallet
à Saint-Denis-du-Pin. Tél. 05 46 32 16 16.
mfr.st-denis-du-pin@mfr.asso.fr
www.saintdenisdupin.mfr.fr
29/04/2016 16:59:37
Ž Réservez votre encart !
Pour réserver votre place dans l'agenda, il vous suffit
de nous transmettre quelques lignes rédactionnelles
accompagnées de votre règlement par courrier. *Tarifs :
36€ TTC l’annonce sans photo, 72€ TTC l’annonce avec
photo. Date de bouclage : le 15 de chaque mois.
01
Le 5 / Concert
Groupe de rock progressif. À
20h au bar associatif L’Ogre
Rouge de Vénérand.
?Rens. 06 85 54 47 57.
anaidgroup@gmail.com
Le 7 / Bal pop
À Montils. Goûter enfants/
maquillage, chanteuse
Fabiola puis bal populaire
par Sonopro. Présence
aussi de manèges.
Buvette et steak frites.
?À 23h feu d’artifice.
Le 8 / Foire aux puces
Animée par Elie de 10h à
17h à Montils. Manèges,
balade Poneys. Buvette
et barbecue, frites.
?Rens. 05 46 26 86 27.
Le 14 / Randonnée
semi-nocturne
Organisée par l’école de
musique A.D.M.S. 2 parcours :
9km et 13 km. Départ du
Douhet entre 18h30 et 20h15.
?Infos : Betty 06 28 25 86 53
ou Emmanuelle
06 10 51 35 91.
02
Le 14 / Visite
photographique
À 15h. Venez découvrir
l’abbaye de Saintes par la
photographie. Apprenez
les techniques de prise de
vue avec un photographe
professionnel.
?Inscription : Abbaye-auxDames et Photostore.
01 Le 15 / Grande fête
du Chat Botté
Au château de Crazannes de
10h à 19h. Plusieurs activités :
démonstration d’escrime,
ateliers enfants, campements
historiques, jeux, marché
des artisans, défilé et
concours de costumes. En
soirée, buffet dînatoire et bal
costumé avec «Résonnez
Musettes et Maître à danser»
(costume obligatoire).
?Rens. 05 46 90 15 94.
www.crazannes.com
Le 19 / Concert
Rozi Plain et This is the Kit. Ces
jeunes femmes britanniques
viennent de Bristol, et
sont les ambassadrices
Ambiance
Florale
Fête des mères
Comment faire plaisir à votre maman ? Par de nombreuses idées cadeaux, bouquets et compositions
originales qu’Élodie réalisera avec professionnalisme en fonction de votre envie et de votre budget.
N’hésitez pas à passer commande.
Les + : Livraison à domicile. Fleurs de production locale.
¹ Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h30
et de 15h et 19h30, le dimanche matin de 9h30
à 12h30. 33 rue du Général-Leclerc à Gémozac.
Tél. 05 46 90 13 93.
4N94 MAI 2016.indd 5
À l’affiche
5
03
d’un folk artisanal,
gracieux et apaisant.
?À 20h30 au théâtre GalliaThéâtre de Saintes.
Rens. 05 46 92 10 20.
Le 20 / Concours
de belote
Organisé à la salle des
fêtes de Balanzac.
?Tél. 06 72 50 65 24.
01 Le 21 / Nuit des
musées au Paléosite
Muni d’une lampe torche,
le visiteur arpentera
les sentiers du parc en
compagnie de notre homme
de néandertal : Kumbawa.
Visite humoristique garantie !
À la fin du parcours, tir au
propulseur nocturne.
?Infos 05 46 97 90 90.
01 Les 21 et 22 / Balades
avec des ânes
Le 21 après-midi, Balad’Âne
gourmande “Cueillette
et cuisine des plantes
sauvages comestibles”. Le 22
matin, Balad’Âne “Bulles et
coquelicots” en association
avec la Savonnerie de la
Baine. Départ aux Ânes de
la Rêverie - 1 Chez Peros à
St-Césaire. Sur inscription
uniquement : 06 75 79 40 94.
?Tarifs et infos :
www.lesanesdelareverie.com
o lesanesdelareverie
Les 21 et 22
Week-end médiéval
Animations : campement
médiéval, combats de
soldats, démonstration de
tir à l’arc, jeux de plateaux.
ateliers : initiation équestre,
herboristerie, épices,
tissage, enluminures,
calligraphie. Barbecue et
buvette. De 10h30 à 17h30
- Au Château de Pisany.
? Infos : 07 57 63 31 66.
Le 22 / Rallye pédestre
Rallye pédestre ludique,
familial et culturel autour
de l’aqueduc romain de
Saintes. Organisé par le
Lions Club Saintes Vallée
Romane. Parcours de 11km.
Prévoir son pique-nique.
?Inscriptions au 06 80 68 47
60 ou 06 13 74 69 76.
Le 23 / Concert
Concert par le Grand Choeur
de l’abbaye aux Dames. Au
programme le Magnificat
de Vivaldi et le Magnificat
de Martín Palmeri.
?À l’abbaye aux Dames de
Saintes. Renseignements au
05 46 97 48 48.
Le 28 / Anniversaire
Le Samouraï de Chermignac,
club omnisports de près de
200 membres, fête se 20 ans.
Dès 14h à la salle des fêtes
puis au dojo, vous pourrez
assister à une démonstration
de ses diverses activités :
karaté, aïkido, sambo, full
contact, badminton, Pilates ...
Venez nombreux !
?Pour tout renseignement,
le président vous répondra
au 06 65 04 64 58.
Le 29 / Endurance VTT
De 9h à 15h à La Chapelledes-Pots ; 1re édition de
l’Endurance VTT 6h.
?Contact : Éric au
06 25 28 11 80 ou
ewik7317@gmail.com
Les 28 et 29
Fête
médiévale
Découverte de la vie au Moyen
Âge avec des ateliers de
broderie, calligraphie, épices
& herboristerie, charpentier,
vaisselle médiévale, galonnerie
à cartes, frappe de monnaie,
allumage du feu... animés
par la Cie Les Piliers du
Castel. Démonstration de
tir à l’arc et archerie... Chant
grégorien dimanche à 17h30
par le Chœur Grégorien
de Rochefort. Samedi 28
mai à 19h : Dîner médiéval
précédé d’une conférence
sur le banquet médiéval par
Maryse Vila-Cornellas, guideconférencière. Jonglerie, farce
médiévale, fouet et feu par le
saltimbanque Badin l’Agile
(réservation obligatoire).
? À l’abbaye de Trizay.
Renseignements
au 05 46 82 34 25.
Iroise Repas
Vos repas à la carte, prêts à consommer !
Le service de portage à domicile Iroise Repas livre des
repas à toutes et tous, quels que soient votre âge, vos
besoins, vos exigences alimentaires… et ce dans plusieurs cantons : Cozes, Royan, Saujon, La Tremblade
et Saintes. Pour vous servir, une équipe de choc,
qualifiée et impliquée, est à votre disposition pour un
portage de repas à domicile, ce qui est bien pratique.
Iroise Repas se montre disponible et efficace. Avec
un service prévenant et rapide à mettre en place,
l’équipe fournit une cuisine adaptée et se charge de
tout, de l’achat à la livraison, en passant par l’élaboration et la fabrication des repas. “Aux fourneaux, Lionel
et Johnny, nos chefs, veillent à respecter les régimes
alimentaires de chacun (pauvre en sodium, pauvre
en sucre, pauvre en gras, hachés, mixés, etc.).” Iroise
Repas se distingue par une totale liberté de choix, par
la qualité des plats proposés et un rapport qualité/prix
imbattable. Un jour ou toute la semaine : il n’y a pas
de forfait, vous ne payez que ce qui est livré, avec
une mise en place rapide. Les repas, garantis frais,
sont préparés “comme à la maison” avec de bons
produits. Un service rapide à mettre en place, souple
et la garantie de plats savoureux, variés et équilibrés,
suivant le rythme des saisons et conditionnés en barquettes individuelles généreuses à réchauffer au four
micro-ondes : manger devient un vrai plaisir !
¹ Déductible des impôts et référencé dans les plans d’Aide personnalisée à l’autonomie (APA).
9,80€ formule midi et soir. Pour passer commande, contactez Julie et Émilie, 7j/7 au standard : 05 46 90 90 96.
ou sur le site Internet : repas.lesjardinsiroise.fr
29/04/2016 16:59:41
6
Tendance et Bien-être
Égérie Lingerie
Des produits
de grande qualité
Tout commence en 2007. Céline découvre la
vente à domicile de lingerie et, passionnée par ce
mode de distribution, se lance dans l’aventure.
Depuis 2010, Égérie-Lingerie a vu le jour et ne
cesse de se développer. Aujourd’hui plus de 300
conseillères distribuent des produits de très grande
qualité que Céline sélectionne pour les clientes les
plus exigeantes. Vous pouvez acheter en toute
confiance : les produits sont contrôlés avec une
grande vigilance et garantis 2 mois après la vente.
Ils sont testés par les clientes « test » et validés
seulement après plusieurs mois d’utilisation.
Égérie-Lingerie travaille avec des fabricants européens qui n’utilisent que des matières premières
haut de gamme provenant de France, Italie,
Suisse et Espagne.
À noter : Égérie Lingerie recrute 100 conseillères
supplémentaires dans toute la France en 2016,
pour distribuer ses produits. Cette activité vous
permet de vous épanouir personnellement,
socialement, et professionnellement afin de
compléter vos revenus dans un premier temps. Nul
besoin de diplôme, la formation se fait au fur et à
mesure avec une animatrice. Le statut proposé est
celui de VDI (Vendeur à domicile indépendant).
Rejoignez cette entreprise dynamique ! Rendezvous sur le site Internet pour remplir le formulaire
de contact.
¹ pro@egerie-lingerie.com.
o Egérie Lingerie
www.egerie-lingerie.com.
Au Fil des Tricots
L’univers de la laine !
Vous avez des envies de tricoter, cette boutique est
faite pour vous ! Il y en a de toutes les couleurs et de
toutes les matières sans oublier les kits de broderie.
Vous trouverez en exclusivité les Hoooked Zpagetti,
pas tout à fait un fil, pas vraiment de la maille, c’est
une nouvelle matière pour créer des sacs à main, des
tapis, des corbeilles de table... “Nous vous proposons
un atelier d’apprentissage pour le tricot, le crochet
mais aussi pour customiser vos vêtements et vos sacs
en toile.”
¹ Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à
18h45. 4 quai de la République à Saintes.
Tél. 05 46 91 72 29.
*Offre valable jusqu’au 15/04/15, sur présentation du magazine. Voir conditions.
Centre AJC
Pour votre bien-être
Laure Praticienne en PNL
Certifiée en massage relaxant
Diplômée en maitrise de sociologie et éducatrice
spécialisée pendant 11 ans dans l’insertion, Laure a
souhaité se spécialiser dans le domaine du développement personnel avec l’outil PNL. Elle intervient à
domicile pour aider à travailler la confiance en soi,
clarifier des objectifs de vie, modifier des habitudes
qui desservent et dépasser des peurs. Découvrez également la technique du massage relaxant (1h à 50€).
-10% pour les 15 premières personnes*
¹ Déplacements à votre domicile du lundi au vendredi. Séances d’accompagnement en PNL à son
domicile le mercredi. Tarifs : 55€/séance à votre
domicile, 50€/séance à son domicile à Chaniers.
Tél. 06 71 39 51 50. www.l-oserchanger.com
4N94 MAI 2016.indd 6
Qui n’a pas rêvé
d’arrêter de fumer, de mincir, de
mieux dormir, de
vivre sans stress,
d’avoir confiance
en soi… ? Grâce à
l’hypnothérapie,
permettez-vous
d’atteindre ces
objectifs en seulement quelques
séances. L’hypnose est un outil
sérieux et efficace
qui agit sur différentes problématiques comme
l’amincissement,
le stress, le tabac, les phobies,
les
insomnies,
l’anxiété… Cette
thérapie fait appel aux ressources inconscientes de
votre cerveau. Aurélia, maître expert en hypnose
thérapeutique et médicale est installée à Saintes depuis 3 ans. Certifiée de l’IHEC de Bordeaux, elle vous
accompagne afin d’accéder à un mieux-être, un épanouissement et un développement personnel.
¹ Sur RDV du lundi au samedi.
48 avenue Gambetta à Saintes.
Tél. 05 46 96 74 02.
saintes@centreajc.com
www.centreajc.com
“La seule chose
qui puisse
empêcher un
rêve d’aboutir,
c’est la peur
d’échouer.”
Alors, osez !
Cabinet de
Luxopuncture
Saintes
Témoignages BIFLFAERNT
O
de confiance
Christine, 64 ans : “Après avoir essayé 4
sortes de régimes depuis 40 ans, j’ai trouvé avec la
luxopuncture une technique simple et douce. En
11 séances, j’ai perdu 10kg, je ne suis pas stressée
et n’ai aucune fringale. Je souhaite atteindre une
perte de 23kg. Plus à l’aise pour faire de l’activité
physique, ma silhouette a changé et j’ai retrouvé la
pêche. Je ne peux que vous encourager.”
Michel et Françoise : “La luxopuncture est
une manière de perdre du poids sans grosses
contraintes. Nos pulsions de grignotage ainsi que
notre appétit ont diminué. Nous avons réappris à
nous alimenter sainement avec le suivi du guide
alimentaire. Les résultats sont là : -8kg et -10kg.
Quel plaisir d'aller passer un moment convivial
et chaleureux avec Cathy et Christophe qui sont à
l'écoute et qui nous apportent de bons conseils.”
¹ Sur RDV. 22 cours Lemercier à Saintes.
Tél. 06 32 09 27 06. o cabinet.cc.luxo
29/04/2016 16:59:43
7
Horoscope
Younique par Caroline
Idée cadeaux
La fête des Mères, c’est le 29 mai prochain.
Pour faire plaisir à celle que vous aimez tant, pensez
à la cosmétique naturelle ! La marque américaine
Younique offre une gamme de maquillage et soins
de la peau naturels, hypoallergéniques et non
testés sur les animaux.
*Offre valable sur présentation du magazine. Voir conditions.
¹Vente par les réseaux sociaux et réunions.
Tél. 06 38 81 99 82. www.youniqueproducts.com
o mon mascara préféré
Nadège Voyante cartomancienne
Vous êtes à un croisement de votre vie et vous avez
des interrogations ? La voyance peut être une aide
précieuse. Témoignage de Maryse, de Saintes :
“Nadège m’a demandé de ne rien lui dire à mon
propos, en m’expliquant que les cartes parleraient
d’elles-mêmes. J’ai été très surprise car tout ce
qu’elle me disait correspondait à mon histoire.”
35€ au lieu de 40€ la séance*
¹Sur RDV. Saint-Georges-des-Coteaux.
Tél. 06 03 89 53 88.
C’est à lire !
Le guide
pratique du
relooking
de Cristina
Cordula
Les conseils précieux de
Cristina pour des tenues
adaptées à chaque silhouette,
ce qu’il faut éviter et privilégier
pour gommer ses défauts. De
véritables leçons de maquillage par les professionnels
de MAC Cosmetics pour mettre en valeur ses atouts
et sublimer son teint. En 200 photos et en détail, le
relooking de 20 femmes qui représentent la diversité des
femmes d’aujourd’hui : étonnant et à la portée de toutes.
?Larousse. 14,90€.
Daniel
Magnétiseur
traditionnel
Avec 20 ans
d’expérience, Daniel
agit sur toutes
formes de douleurs
et dérèglements :
état anxieux,
mal-être, douleurs
musculaires... Claudine, de Bussac, témoigne.
“J'ai vu mes douleurs d'ordre général s'atténuer
puis disparaître en seulement 3 séances, je
recommande vivement...”
¹ À Pessines. 20€ la séance, 50€ les 3 séances.
Tél. 05 16 20 27 02 et 06 03 34 60 55.
4N94 MAI 2016.indd 7
Bélier : Avant d’agir, prenez le
temps de la réflexion. Travail :
vous foncez la tête la première.
Attention aux murs ! Amour :
si vous cherchez une relation
durable, prenez votre temps !
Santé : relâchement physique.
Pensez à vous entretenir.
Taureau : Soyez moins
classique dans votre
façon d’aborder votre vie
sentimentale. Un peu de
créativité s’impose. Travail :
des événements du passé
pourraient ressurgir et modifier
votre plan de carrière. Vous
êtes dans la réflexion. Santé :
bougez, c’est le printemps !
Gémeaux : Il est important de
travailler en groupe ce mois-ci.
L’esprit d’équipe portera
ses fruits : contrats, ventes,
commandes… Amour : vous
pourriez avoir des mots avec
votre partenaire. L’ambiance
est tendue. Santé : sensibilité
dos et articulations.
Cancer : Le moment est
idéal pour faire valoir vos
qualités. Votre conscience
professionnelle ne passe
pas inaperçue. Amour :
la compréhension et la
confiance seront présentes.
Un mariage en vue ? Santé : ne
négligez pas votre sommeil.
Lion : Vous avez envie
d’avancer et de vous lancer
dans un projet qui vous tient
à cœur depuis longtemps.
Seul frein : votre hésitation.
Travail : la réussite n’est pas
loin, foncez et poursuivez
vos efforts. Santé : grande
forme et moral au beau fixe.
Vierge : Des contretemps
risquent de vous ralentir et
votre entourage ne facilite pas
les choses. Votre perspicacité
vous sera précieuse. Amour :
beaucoup de sentiments
étouffés et de moments de
doute. Exprimez-vous ! Santé :
surveillez votre poids.
Balance : Essayez de
temporiser plutôt que de
chercher le conflit. Travail :
vous manquez d’entrain et de
concentration. Recentrez-vous
et ne cédez pas à la panique.
Amour : vous aurez besoin de
faire le point. Santé : douleurs
dentaires, ne laissez pas traîner.
Scorpion : Rapports tendus,
notamment à cause de l’argent,
ne prenez pas de décision sans
réfléchir ! Travail : faites preuve
d’initiative et cessez de vous
mettre la pression. Amour : les
célibataires pourraient trouver
leur moitié. Santé : yeux irrités.
Sagittaire : Veillez à séparer vie
privée et vie professionnelle.
Amour : la solidité de votre
couple va être mise à l’épreuve.
L’écoute sera votre alliée pour
repartir sur de bonnes bases.
Capricorne : Vous avez décidé
de prendre la vie du bon coté,
votre bonne humeur déteint
sur votre entourage. Amour :
des incompréhensions peuvent
vous éloigner l’un de l’autre.
Santé : tonicité et équilibre.
Verseau : Des tensions sont à
craindre, pensez à dialoguer.
Travail : évolution et réussite
sont au programme. Donnezvous les moyens, tout vous
sourit ! Amour : votre charme
opère mais génère de la
jalousie. Santé : fatigue, baisse
de vitalité, gare aux excès !
Poissons : Ne remettez
pas à plus tard les tâches
laborieuses. Vos priorités
n’en seront plus affectées !
Travail : belle reconnaissance.
Amour : en couple, ne cherchez
pas ailleurs ce que vous
avez déjà. Santé : une petite
cure de vitalité s’impose.
Philippe Camus
Une approche différente
de l’amincissement
Envie de mincir avant l’été ? C’est le moment d’agir !
À seulement 10 minutes de Cognac et 20 minutes de
Saintes et Saint-Jean-d’Angély, Philippe, somato-relaxologue,
vous accueille dans un cadre exceptionnel. C’est au cœur
d’une ambiance propice au lâcher-prise, loin de l’agitation
des villes, que ce professionnel vous fait partager sa
philosophie du soin.
Un accompagnement personnalisé
Après un premier entretien indispensable et gratuit, Philippe met en place
une cure de 400€ qui traite l’origine des problèmes autant que les symptômes
(paiement échelonnable sur 8 mois au maximum). Grâce à 8 séances de
modelages corporels amincissants d’1h30, cette méthode associe la stimulation
des méridiens de l’appareil digestif pour obtenir son rééquilibrage et son bon
fonctionnement, le drainage de certains collecteurs lymphatiques essentiels
pour combattre les toxines et la rétention d’eau, le traitement des zones
graisseuses (palper-rouler, pétrissages, etc.), ainsi qu’une relaxation profonde (le
stress étant un facteur pouvant contribuer à une surcharge pondérale).
Évadez-vous !
Besoin de vous détendre ? Oubliez toutes les nervosités et découvrez trois
modelages 100% bien-être : unifiant relaxant (somato-relaxologie, D. Collin),
tonique sportif (suédois) et énergétique (ayurvédique/abhyanga). Une fois
les tensions corporelles débloquées, place à l’harmonie et à la sérénité.
À l’occasion de la fête des Mères, pensez aux bons cadeaux !
Les + : Cure minceur : séance d’essai gratuite - Autres modelages :
séance découverte et bons cadeaux à 50€ – Balnéothérapie.
¹ Sur rendez-vous uniquement. Semaine et week-end de 9h à 22h.
Borderies Welness Garden - 3 rue du Plessis à Saint-Sulpice-de-Cognac.
Tél. 05 45 36 22 19 & 06 86 37 48 01.
29/04/2016 16:59:46
8
Du côté de Burie
Burie
Un village où
il fait bon vivre
La culture à Burie
Située à 30 minutes de Saintes, la commune de Burie affiche un véritable
dynamisme. Elle est en constante mutation notamment grâce à des projets lancés
par la mairie. La ville s’embellit, offre un agenda culturel riche et s’ouvre avec plaisir
aux nouveaux habitants, augmentant ainsi son attractivité.
Une commune qui a des projets
On peut rappeler les travaux de la place de l’hôtel de ville qui ont eu lieu en 2012.
Le site accueille aujourd’hui des événements locaux et des marchés (jeudi et
dimanche) offrant ainsi un espace convivial d’échanges en plein cœur du bourg.
Une aire de loisirs vient également de voir le jour en ce début 2016. Idéale pour
accueillir petits et grands, elle fait le bonheur des familles buriaudes. Vous avez
envie de vous installer à Burie ? Afin de vous accueillir, un lotissement communal
est en cours de réalisation. Le Lotissement “Les Plantes de Dessus” est composé
de 18 lots de 700 à 900m2 qui accueilleront votre future maison ! Pour tous
renseignements contacter la mairie au 05 46 94 90 25.
Depuis un an, Corinthe Pédurand, présidente et Nathalie Lambert, vice-présidente de l’association Cultur’ailes souhaitent développer et multiplier les manifestations culturelles à Burie, leur village de cœur. Un duo de choc efficace et
motivé. Il faut dire que depuis un an, Nathalie et Corinthe ne chôment pas. Epaulées par une trentaine d’adhérents et de nombreux bénévoles, les deux femmes
enchaînent l’organisation d’événements : le forum des associations le 22 mai
prochain à la salle des fêtes de Burie, la fête de la Musique mêlée à des descentes
de caisse à savons le 18 juin ou encore le Téléthon en fin d’année. Elles sont aussi
à l’origine de la séance mensuelle de cinéma diffusée à la salle des fêtes, le mercredi soir, une fois toutes les 4 semaines. « Les films diffusés datent de moins de
5 semaines et c’est le public qui les choisit. Pendant les vacances scolaires les
enfants ont aussi droit à un film » explique la présidente. Tous ces rendez-vous
ravissent évidemment la population locale et d’autres vont certainement voir le
jour comme un événement en lien avec « Octobre Rose ».
Un concours photo est actuellement en cours !
Pour en savoir plus www.lesculturailesdeburie.jimdo.com
ou rendez-vous sur leur page facebook : lesculturailesdeburie
Des rendez-vous à ne pas manquer
Prochain
rendez-vous • 14h30 : Mise en valeur inles 14 et 15 mai 2016 au solite du village, départ de
Festival Fest’o Pineau. l’atelier d’architecture 59
Du rock, du ska, du jazz avenue de la République
manouche… il y en a pour • 15h30 : Clowneries et
tous les goûts ! Ce Festival balade contée. Rendezqui se veut vivre dans un vous au jardin le Clos de
esprit “fête de village” Maïs avenue de la Répumêle la musique aux blique, pour se rendre à
spécialités charentaises, la médiathèque, place
viticoles ou culinaires.
de la Mairie
• 16h30 : Spectacle de
Samedi 14 mai 2016
Jo Go Round (rock français) bulles de savon géantes
et atelier bullesque par
Motocult (rock progressif)
Mystic Bubble
Sidilarsen (rock electro).
• 18h30 : Pompom Girls par
Dimanche 15 mai 2016 :
les Cheerleaders du Club
Lemon Furia (ska) Les
Rebels Cheer de Burie.
Voizins Team (jazz
• 20h : Démonstration de
manouche), Collectif 13
Zumba
avec les membres de Tryo,
• 22h30 : Spectacle la Magie
La Rue Ket anou, Massillia
de l’eau
Sound System,Le pied
de la Pompe, No One is
Innocent… (rock, reggae).
Pour tous renseignements : 06 62 49 99 97 ou
www.festopineau.com
En ce début de saison
estival, l’événement incontournable de Burie est
le marché artisanal et des
saveurs qui se déroule le 4
juin 2016. La municipalité, organisatrice de l’événement, a mis en place un
programme riche et varié,
animé par Charlie Toon.
¹ tél. 05 46 94 90 25. mairie.burie@wanadoo.fr
4N94 MAI 2016.indd 8
Spectacles gratuits, restauration sur place.
Tél. 05 46 94 90 25 ou
06 73 29 89 26.
Mais aussi :
Le 13 juillet 2016
Élection de Miss Pineau
par le foyer rural de Burie.
Feu d’artifice offert par la
mairie. Tél. 06 63 86 09 81.
Le 11 septembre 2016 :
Brocante par le foyer rural.
Tél. 05 46 94 91 87 ou
06 64 24 85 27.
Atelier d’architecture
Lambert Pour vos projets de
construction et de rénovation
L’atelier d’architecture Lambert accompagne les maîtres d’ouvrage publics ou
privés dans leurs projets de construction
ou de rénovation. En collaboration avec
des partenaires techniques expérimentés, géomètres, bureaux d’études (structure, fluides, thermique), économistes…,
l’agence réalise tous types de bâtiments
situés sur le territoire du Poitou-Charentes. Récemment, elle a conçu, entre
autres, des logements à Saintes et à La
Rochelle ; elle est en charge du nouveau
cinéma l’Eden à Saint-Jean-d’Angély.
Côté rénovation, elle gère actuellement
7 projets d’église dont celle de SaintSeurin-de-Palenne et a repensé le groupe
scolaire de Fouras ou encore la maison
familiale de l’île d’Aix.
Riche d’un savoir-faire reconnu, l’atelier
d’architecture Lambert étend son
domaine d’action à des secteurs très
variés tels que les bâtiments publics,
l’enseignement, le logement, la culture,
etc.Installation et dépannage électrique
– Chauffage - Vente et réparations de
votre électroménager et TV.
¹ 63 avenue de la République à Burie. Tél. 05 46 96 15 04.
lambertarchitectes@orange.fr
29/04/2016 16:59:50
9
L’Instant Coiffure
Ouverture non-stop
01
Virginie, Priscilla et Noémie vous accueillent pour vous
conseiller et vous coiffer le lundi de 9h à 16h, le mardi et
jeudi de 9h à 18h, le vendredi de 9h à 20h et le samedi
de 8h30 à 15h. En cette période de mariages, elles
offrent des forfaits chignons et vous invitent à découvrir
la nouvelle gamme de produits Eugène Perma.
02
¹ 33 avenue de la République à Burie.
Tél. 05 46 96 71 60.
03
04
C’est vous qui le dites !
Nous sommes allés à votre rencontre pour recueillir vos impressions
sur le village de Burie que vous habitez ou qui est votre lieu de travail.
01/Annick et Jean-Claude : Nous vivons à Burie depuis 1964, professeurs des
collèges avec mon mari. Ici nous avons la chance de vivre dans un paysage de vignes,
nous sommes à la campagne en ville et nous avons aussi l’avantage de nous situer
entre Saintes et Cognac. 02/Véronique : Mon mari et moi, nous vivons ici depuis 24
ans, nous habitons à l’entrée de Burie, à proximité de l’aire de Camping Car. Comme
nous connaissons très bien le village, cela nous permet d’informer les touristes de
passage sur les commerces et surtout de leur faire découvrir le parcours des 13 fontaines. 03/Monique : Je connais Burie depuis ma tendre enfance, j’étais à l’école
communale, j’aime cette commune très dynamique avec ses commerces de proximité et son marché du jeudi et dimanche matin avec ses produits frais : poissons, fruits
de mer et ses légumes de producteurs locaux... Un vrai bonheur ! 04/Anne-Octavie : Originaire de Charente, venir vivre à Burie était tout naturel et comme je souhaitais me rapprocher de la mer... Je trouve que c’est le bon compromis entre terre
et mer. J’habite en centre-ville où tout le monde se connaît et chacun prend soin de
l’autre, c’est vraiment très agréable. J’aime la convivialité de ce village.
L’Oasis du Bien-être
Essentiellement vôtre
Le + : bons cadeaux sur mesure pour toutes
les occasions et sans valeur minimale.
¹ Du mardi au vendredi de 9h à 18h30.
Le samedi de 9h à 12h et l'après-midi sur RDV.
23 av. de la République à Burie. Tél. 05 46 93 93 69.
4N94 MAI 2016.indd 9
Adénaïs Doigts de fée
C’est un univers romantique et féminin qu’Adénaïs vous
présente avec ses créations sur mesure et “fait main”
de bijoux et accessoires pour la mariée et son cortège.
¹ Tél. 06 07 49 59 68. adenaiscreations@orange.fr
www.adenais.fr o Adénaïs Créations
?48 Avenue de la
République à Burie.
Tél. 06 51 80 29 21.
latreilledeburie.
jimdo.com
Nathaëlle Esthétique
Vous rendre belle et séduisante
*Offre valable jusqu’au 30/09/2016. Voir conditions.
Dans une ambiance détendue, Emeline vous
accueille pour prendre soin de vous. Faites-vous
plaisir à travers sa carte de prestations variées
et accessible à tous les budgets : soins visage,
soins corps relaxants, épilations, maquillage,
soins spécifiques, beauté des mains et des pieds...
N'attendez-plus et venez vous faire chouchouter !
Nous avons deux
pôles d’activités : un
accompagnement social
pour les familles et les
personnes isolées, et
un engagement contre
les violences envers les
enfants. Ce lieu existe
depuis 2014 et c’est tout
naturellement que nous
avons choisi Burie, chef
lieu de canton, car nous
nous situons entre Cognac et Saintes. Nous accueillons des familles qui
viennent des alentours
et nous leurs proposons
des services : la Trokerie,
l’atelier du mercredi, la
garderie montessori,
l’aide administrative et
le Café des familles.
Photo : A. Grip
La Treille,
créateur de
lien social
Diplômée depuis plus
de 10 ans, Nathaëlle a
élargi son savoir-faire
en devenant conseillère
en image grâce à une
formation “relooking”
et saura vous conseiller
en vous présentant des
prestations adaptées à
vos besoins (épilations,
soins du visage, soins du
corps, beauté des ongles, maquillage…).
Les + : Forfaits mariage - Chèques cadeaux Carte de fidélité.
Nouveauté : extension de cils naturels
+ offre “beauté” sur la pose complète
à 85€ au lieu de 115€*. Venez en profiter !
¹ À l'Instant Coiffure à Burie du mardi au vendredi
et sur rendez-vous le samedi. Interventions à
domicile le lundi et le jeudi. Contact : 06 78 98 36 86.
o Nathaelle Esthetique, les beaux ongles
8 à Huit
Un commerce
de proximité !
Originaire de la Vienne, Catherine Van Maercken
souhaitait se rapprocher des siens et travailler à la
campagne plutôt qu’en ville. Avec une expérience
de 14 ans de gérante d’un Carrefour Contact en zone
rural, l’idée de se retrouver à Burie l’a tout de suite
séduite. Il y a également le projet d’ouverture en
septembre 2016 du nouveau Carrefour Contact (qui
va remplacer le 8 à Huit) derrière la mairie et dont
la surface de vente va passer de 280m2 à 671m2 !
« Cela va nous permettre d’agrandir la carte des
fournisseurs de proximité pour la boucherie, les fruits
et légumes, mais aussi pour tous les autres rayons.
Dès la rentrée prochaine cela sera un plus pour tous
nos clients, de quoi leur donner à l’avenir un certain
confort d’achat et une entière satisfaction ! »
¹ 8 place de l’Hôtel de Ville à Burie.
Tél 05 46 94 54 65.
29/04/2016 16:59:53
10
Maison & jardin
Le jeu des 7 erreurs
avec Credimo Services
Qui n’a jamais passé quelques minutes devant
deux images pour jouer au jeu des 7 différences ?
À vous d’exercer vos talents d’observation pour
les retrouver sur les deux photos ci-dessous !
Ets Horticoles
Maguy
“Plantez nos couleurs !”
Votre producteur local vous présente un grand
choix de produits, désormais disponibles en vente
directe aux particuliers à Chaniers (entre Saintes et
Cognac), mais aussi aux Touches-de-Périgny (à côté
de Matha). Les Ets Maguy produisent des plantes
pour vos jardins, balcons, terrasses, massifs et
mosaïculture. En complément, vous y trouverez
des plants de légumes, terreau en sac, paillage,
graviers colorés, terreau en vrac à charger dans
votre remorque et surtout, de vrais conseils de professionnels. Vos artisans du végétal vous attendent
nombreux. “Au plaisir de vous recevoir !”
Le mot de l’équipe
Nous nous occupons de votre rachat de crédits depuis 12ans à saintes.
Regroupez vos crédits sans changer de banque que vous soyez locataire ou
propriétaire, avec ou sans assurance, avec ou sans garantie jusqu’à 90ans et
financez vos projets de changement de véhicule ou de travaux… Contactez
véronique Pinault, elle vous attend avec son sourire et son professionnalisme.
Credimo Services - À Saintes. Tél. 05 46 94 15 82. www.credimoservices.eu
¹ Du mardi au vendredi 9h-12h/14h-18h30,
samedi 9h-12h/14h-17h30. À l’Hermitage,
53 chemin des Verdillières - RN 141 à Chaniers.
Tél. 05 46 91 50 52. maguy.vegetal@gmail.com
Du mardi au vendredi 9h-18h (sauf jeudi 9h-16h).
4 rue des fleurs - Les Touches-de-Périgny
(à côté de Matha).
1. LE STYLO - 2. LA LAMPE A
GAUCHE - 3. L’INSCRIPTION SUR
LE LINGOT LES TROMBONES
PRÈS DES STYLOS 4. LA FENÊTRE DE LA PETITE
MAISON - 5. LE BOUTON
DE CHEMISE SUPPLÉMENTAIRE - 6. LA BRANCHE DE
LUNETTE 7. LES CARTONS
A L’AVANT DU BUREAU.
CRT Bâtiment
Un artisan près
de chez vous
Depuis 2011, David Pereire et ses deux collaborateurs sillonnent le secteur de la Saintonge pour
assurer vos projets de constructions neuves ou de
rénovation de l’ancien. S’adressant essentiellement
aux particuliers, ils réalisent tous vos chantiers de
maçonnerie, charpente, couverture mais aussi les
enduits de façades monocouches et traditionnels à
la chaux. Chaque projet est unique. Côté rénovation,
tout devient possible y compris créer des ouvertures
dans un mur porteur. Professionnels, ils s’adaptent à
votre budget et vous accompagnent avec efficacité
et compétence tout au long de votre chantier.
Les + : Devis gratuits - Garantie décennale Assurances.
¹ Zones d’intervention : Cognac, Saintes, SaintJean-d’Angély, Pons, Chaniers... 24 bis avenue de
l’Europe à Brives-sur-Charente. Tél. 07 87 06 09 00.
crtbatiment@orange.fr - o Sarl CRT Bâtiment
4N94 MAI 2016.indd 10
Charpenterie Painsonneau
Créateur de vos envies
Adresse incontournable à Port-d'Envaux, la Charpenterie Painsonneau témoigne depuis 15 ans, d’un savoir-faire
et d’un professionnalisme indéniables. Du simple rabotage de porte à la réalisation de maison à ossature bois,
charpente complexe, extension, modification de combles ou encore plans, conseils et bio habitat, Ludovic vous
apporte des solutions concrètes. Pour tous vos projets, faites appel à ce professionnel qui saura vous conseiller et
vous orienter dans vos choix de manière constructive. N’hésitez pas à demander un devis gratuit !
Bon à savoir : grâce à la confiance que vous lui accordez, la Charpenterie Painsonneau est récemment passée du statut d’entreprise individuelle à celui de société.
Le + : fabrication de volets, escaliers, portails, ruches… dans l’atelier de Port-d'Envaux.
¹ Interventions dans le département et au-delà. 26 route de Crazannes à Port-d'Envaux.
Tél. 06 74 93 64 86. ludovic.painsonneau@orange.fr
29/04/2016 16:59:55
11
Repar'stores
Spécialiste du volet roulant
Emmanuel Gachet
Installations et
dépannages
Spécialisé dans la pose et le réglage d’antenne, Emmanuel Gachet met à votre service ses 15 années
d’expérience dans ce domaine. Antenne TNT ou
satellite, télévision, il se charge de faire fonctionner
votre matériel avec efficacité. Il assure également
toutes les interventions au sein de bâtiments collectifs (logements, …). Vous pouvez faire appel à
ce professionnel pour vos dépannages informatiques : mise en service, installation de logiciels,
nettoyage d’ordinateur, récupération de données,
etc. Prise de PC à distance possible.
Les + : Divers travaux d’électricité - Devis gratuit.
Particuliers et professionnels.
Issu d’une formation chez les Compagnons du Tour
de France et fort de 30 ans d’expérience, Bruno Fiaud
a toujours été passionné par le métier d’artisan
maçon. Une passion transmise de père en fils dans
la famille Fiaud, depuis le grand-père jusqu’à Bruno
qui illustre la 3è génération de maçon. Et maintenant
la 4è génération, avec Gaël le fils de Bruno, a rejoint
l’entreprise. Spécialisés dans la rénovation de bâti
ancien et le ravalement de façade, ces professionnels
interviennent également sur tous vos travaux de
couverture, vos constructions d’aménagements
extérieurs ainsi que l’isolation des combles.
Vous avez un projet ? Bruno est aussi là pour vous
conseiller, alors n’hésitez pas !
Le + : l’entreprise est qualifiée « RGE », ce qui vous
permet de bénéficier de crédits d’impôt et d’aides
pour vos travaux.
¹ 3 chemin de la Doué à Chérac.
Tél. 05 46 91 41 91 & 06 04 41 49 00.
o EURL BRUNO FIAUD
¹ Secteurs Saintes, Royan, Rochefort et Saint-Jeand’Angély. Tél. 06 89 13 34 20. www.reparstores.com
sebastien.lafond@reparstores.com
L'Atelier de Sophie
Tapissier décorateur
Réfection traditionnelle de sièges, de têtes de lit...
Réalisation de patines. Cours personnalisés,
large choix de tissus et devis gratuits.
¹ Interventions dans le 17, 16, 79, 85 et 33.
Tél. 06 10 47 02 57. www.latelier-de-sophie.fr
sophie.tapissier@gmail.com
*Voir conditions.
¹ Secteurs d’intervention : Pays saintongeais et
Pays royannais. Tél. 06 15 41 64 09. eg17@neuf.fr
EURL Bruno Fiaud
Maçon de père en fils
Installation, réparation et motorisation
de volets roulants et de stores bannes.
Rendez-vous immédiat, devis gratuit.
SPAS center
Le choix d'une marque
et d'un revendeur
Chez SPAS center, l'équipe sait par expérience que le choix d'un spa est avant
tout le choix d'une marque. Pour cette raison, SPAS center met en avant les
spas HotSpring®, la marque leader mondiale !
E
OFFRALE
I
,
C
SPÉ 1 mai 2016 *
au 2
ff’uenrstpea
A
TVr l’aco
a
h td
me
Du 13
su
ga m
de la ring® .
p
Ho t S
Une valeur sûre
Avec plus d'un million de clients dans le monde depuis 40 ans, HotSpring® est une valeur sûre, à la
pointe de l'innovation et de la performance. HotSpring propose des spas au design moderne qui
s’intègreront chez vous aussi bien en intérieur qu'en extérieur, avec des jets exclusifs comme par
exemple le Moto-Massage®, un massage de dos sans égal ! Reconnus pour leur faible consommation d’énergie, vous trouverez forcément le spa qui vous convient dans une gamme de plus de 30
modèles de 3 000€ à 22 000€. Depuis 2009, SPAS center est l’importateur exclusif sur la région de
ces spas fabriqués aux USA.
Les + : Stock permanent de plus de 25 spas - Jérémy vous accompagne tout au long de votre projet.
¹ Dans le magasin Cash Piscines, ZAC de Belle Aire - Rue Le Verrier à Aytré.
Tél. 06 63 24 33 34. www.hotspring.fr.
4N94 MAI 2016.indd 11
29/04/2016 17:00:03
12
Maison & jardin
*Offre valable dans la limite des stocks disponibles.
Autour de la Flamme
Plongez dans la détente !
Atelier
Sylvain Raud
La passion de la pierre
at
l’ach
Pour
spa,
d’unucisseur
o
un ad
RT !
OFFErtir de
*
À pa /mois
129€
Protégez votre spa contre le calcaire
Spécialisée dans les domaines de la plomberie, du chauffage, de l’électricité et des énergies renouvelables,
l’entreprise d’Emmanuel Menard allie confort et économies avec brio.
Avez-vous déjà pensé à une solution spa à domicile ? Conjuguant les effets de la chaleur, de
l'apesanteur et du massage, le spa s’invite à la maison comme une promesse de bien-être. Soucieuse de
vous apporter cette parenthèse de relaxation chez vous, l’équipe vous présente une gamme d’appareils et
vous en assure l’installation. Alors, jetez-vous à l’eau ! Les professionnels d'Autour de la Flamme sont à votre
écoute pour vous conseiller dans la solution la mieux adaptée à votre maison. Renseignez-vous ! Pensez aussi
à l'équipe pour tous vos autres besoins.
Possédant une jolie réputation dans le domaine
du patrimoine, l’équipe du sculpteur et tailleur
de pierre Sylvain Raud met également son talent
et son savoir-faire au service du particulier.
L'atelier ARS réalise et restaure des éléments
architecturaux et décoratifs en pierre de taille,
en alliant techniques et matériaux traditionnels
comme modernes, selon vos envies et vos besoins.
Ravalement de façade, maçonnerie en pierre
de taille et moellons, ouverture de porte ou de
fenêtre, réalisation de cheminées, escaliers, piliers
de portail, balcons, stèles… Restauration de
cartouches et sculptures sur façade, fontaines,
cheminées anciennes, corniches… Ses prestations
bénéficient des labels Qualibat et EPV.
Atelier Sylvain Raud :
l’excellence à votre service.
Les + : Pose, entretien, ramonage, dépannage - Panneaux solaires photovoltaïques - Adoucisseurs d’eau Crédits d’impôt - Solutions de financement - Partenaire Bleu Ciel EDF – Entreprise agréée RGE.
¹ 1 A Faubourg Saint-Eutrope
à Saint-Jean-d’Angély.
Tél. 05 46 24 68 49.
¹ 36 rue des Fougères à Saintes (face au Mc Donald’s). Tél. 05 46 97 82 32. www.groupemenard.fr
Avant
BARRAUDéco
à Bords
Pour la beauté
de vos extérieurs
C’est le moment de remettre votre jardin en
beauté avant l’arrivée de
l’été. Si vous souhaitez protéger votre intimité et éviter
les vis-à-vis, optez pour le
mur gabion et venez découvrir les nouveautés de
BARRAUDéco : de 4 à 7cm
d’épaisseur, jusqu’à 180cm
de hauteur, équipés d’un maillage fin qui permet de
remplir avec du petit gravier, plus économique ! Possibilité de le combiner avec du claustra bois. Pour
embellir terrasses et espaces verts, pensez aussi aux
poteries rotomoulées et rétro-éclairées. Et prochainement, BARRAUDéco ajoutera à sa large gamme
de matériaux, des carrelages et dallages intérieurs
et extérieurs qualité 1er choix. Plus d’infos sur le site
Internet, très beau et très complet !
¹ L'Aujardière à Bords. Tél. 05 46 84 16 59
& 06 13 49 57 55. www.sdeco-gravier-galet.fr
4N94 MAI 2016.indd 12
Après
C’est à lire !
Jardins
urbains de
style
Ce livre vous propose
de concevoir un jardin
urbain contemporain
ou d’aménager un
toit-terrasse, une cour
ou un patio en optimisant l'espace. Vous
aurez ainsi toutes les
clefs pour la conception et la planification,
analyser l'espace,
identifier les priorités,
choisir le thème central
du jardin, dessiner
le plan détaillé...
?Stephen
Woodhams. Éditions
Larousse 20,95€.
Société LÉON
Rénovation, nettoyage,
protection des façades,
toitures, terrasses et pergolas
Avant
Après
En quelques heures, la société LÉON redonne à votre maison, son éclat d’origine.
“Nous mettons à votre service notre savoir-faire et notre gamme professionnelle
de produits innovants, sans acide, de fabrication française, pour détruire les
mousses, traces rouges et lichens présents sur les façades, toitures, terrasses,
pergolas… sans rinçage haute pression. Avec nos hydrofuges, l’efficacité est
assurée pendant plus de 10 ans.”
Pour retrouver une belle maison, contactez la société LÉON !
¹ 18 chemin de la Marsauderie à Thénac. Tél. 05 46 74 01 01.
contact@leonrenove.fr - www.leonrenove.fr
29/04/2016 17:00:07
13
Petite maison deviendra grande !
COMMENT FAIRE ?
JE SUIS BIEN TROP
PETITE POUR LOGER
TOUTE LA FAMILLE...
ET SI
J’APPELAIS
LA MENUISERIE
CHAUVET !
Saison 1, épisode 1
BONJOUR PETITE MAISON, SOIS
TRANQUILLE,LA MENUISERIE
CHAUVET EST CAPABLE DE TE
CONSTRUIRE UNE MAISON EN
OSSATURE BOIS...
L’AVENTURE
COMMENCE…
À Suivre...
¹ Menuiserie Chauvet, labellisée RGE et agréée Aluminier : 1 route de Cozes à Rétaud. Tél. 05 46 92 65 93. www.chauvet-menuiserie.com
Panama
Horticulteur
Le conseil en plus !
C'est le printemps ! Venez profiter des ventes directes chez Panama Horticulteur :
plantes diverses, suspensions, géraniums, plantes à massifs et à bac, plants de
légumes... Vous trouverez sûrement votre bonheur !
Panama horticulture, c'est aussi l'entretien des parcs et jardins et le débroussaillage. L'équipe de paysagistes aménage et entretient les espaces verts selon vos
besoins. Professionnelle et expérimentée, elle réalise également l'engazonnement, la création de jardins, la plantation d'arbres, de plantes, la taille de haies,
l'élagage et l'abattage d'arbres. Les contrats d'entretien des jardins peuvent être
annuels ou ponctuels pour les particuliers et les entreprises. Particuliers, bénéficiez d'avantages fiscaux (réduction d'impôts de 50% des sommes facturées).
Vente sur
le lieu de
production
Les + : Le magasin fleuriste, avec des compositions florales
pour tous types d'événements - Location de plantes.
Pour plus d'informations,
une petite visite s'impose !
¹Du lundi au vendredi 8h-12h et 14h-18h.
Également présent sur les marchés saintais.
18 rue du Lycée-Agricole à Saintes. Tél. 05 46 74 16 63 - panama-fleurs.com.
Magasin fleuriste : 107 rue de la Boule à Saintes. Tél. 05 46 93 79 62.
4N94 MAI 2016.indd 13
Laurent Casamia
Un bainiste à votre service
Vous souhaitez créer ou repenser votre salle de bains ? Faites appel au spécialiste
en la matière : Laurent Casamia. Avec son équipe, il réalise un aménagement clé en
main qui fera de votre pièce d’eau un lieu unique. Pour vous aider à vous projeter,
un logiciel 3D permet de visualiser dans les moindres détails votre nouvelle salle
de bains. De la réalisation des travaux préparatoires (plomberie, électricité,
carrelage...) à l’installation des meubles et des accessoires, Laurent Casamia et ses
collaborateurs se chargent de tout et s’adaptent à tous les budgets.
Bonne nouvelle : afin de répondre au mieux aux besoins des clients, l’équipe s’est
étoffée de deux plombiers. Elle est aujourd’hui composée de 9 personnes !
¹ Sur RDV. 5 impasse de la Tonnelle à Chaniers. Tél. 05 46 94 69 22.
laurent.casamia@gmail.com
29/04/2016 17:00:10
14
Goûts & saveurs
C’est à lire !
Venez dîner
dans 20
minutes
Des recettes express et
délicieuses. Vous cherchez
des recettes savoureuses
et rapides pour recevoir
vos amis ? Découvrez plus
de 100 idées pour réaliser
des plats faits maison en
moins de 20 minutes.
Les Acacias
? Laura Herring.
Larousse. 17,95€.
Convivialité et proximité !
Nicola et Grégory vous accueillent dans un cadre
agréable et convivial, et mettent en avant des
produits de saison et de proximité. Venez profiter le
midi de la formule Menu du Marché à 15,40€ (entrée,
plat, dessert) ou 13,40€ (deux plats au choix), sauf
le dimanche.
Restaurant
Royal Saintes
Spécialités Asiatiques
Vous souhaitez organiser un repas de famille,
d’anniversaire ou de baptème...contactez-vous!
¹ Du lundi au dimanche 12h-13h30 et 19h-21h.
Fermé le mardi soir, le mercredi et le dimanche
soir. 1 rue du Grand Pré à Corme-Royal.
Tél. 05 46 94 72 48. les-acacias.fr
Buffet à volonté, wok, grillades, sushi... Venez voyager au Pays du Soleil Levant le temps d’un déjeuner ou d’un dîner et découvrir plus de 70 spécialités :
chinoises, thaïlandaises, vietnamiennes ou japonaises. Si vous aimez les salades asiatiques, vous aurez le choix entre la salade thaï, la salade de soja ou
bien d’autres salades aux saveurs épicées et parfumées. Sans oublier les fameux Samoussa, les délicieux nems au porc ou à la crevette, les savoureux
beignets de calamar ou de crevette que vous pourrez manger avec envie et gourmandise ! Vous dégusterez une cuisine au wok ou à la
plancha au gré de vos désirs : viandes, poissons, crevettes...
et vous vous régalerez des nombreux fruits de mer,
fraîcheur garantie !
Alors n'oubliez pas, le restaurant
Royal Saintes est ouvert tous les
jours de la semaine, mais aussi
tous les week-ends pour vous
accueillir avec le sourire !
Jean Cuistot Traiteur
¹ 124 cours Paul-Doumer à Saintes.
Tél. 05 46 90 35 75.
¹ Dans plusieurs cantons. Tél. 06 70 73 90 20.
Sophie
Seguin
P’tits
gâteaux
alsaciens
faits maison
“Découvrez et
partagez les saveurs
authentiques
de mon enfance !”
Vente directe le
vendredi après-midi
chez Dom’Primeur à
la Charrie
(Romegoux) ou sur
commande.
Portage de repas à votre domicile
¹ Tél. 06 99 02 19 57.
sophieseguin17@
gmail.com
Verdict :
On a testé pour vous
Fleur de Sel
Accueil :
élégance et sourire
Service :
discret et convivial
Rapport qualité/
prix : raisonnable
Cuisine :
raffinée et équilibrée
Note de la
rédaction : 9/10
Un restaurant de poisson en centre-ville de Saintes invite tous les friands de poissons à sa table ! Si
vous avez rêvé d’embarquer pour une escale délicieuse, confortablement installé à votre table, cet
endroit est un voyage gourmand. Vous serez accueilli avec le sourire et vous vous laisserez guider par la
direction sur le choix des poissons à la carte : filet de Saint-Pierre, éclats de marrons… ou médaillon de
lotte, nage de crustacés… ou gambas Impériales à la plancha… ou 1/2 homard grillé. Ce sont de vraies
délices iodées dans vos assiettes. Si, comme pour nous, il vous est difficile de faire un choix, nous vous
conseillons de venir et de revenir poursuivre votre découverte des mets et outre les délices fraîchement
péchées, si vous préférez la viande n’hésitez pas pour un pavé de bœuf jus truffé au cognac…
Nous vous souhaitons un agréable voyage à bord du restaurant Fleur de Sel !
¹ 3 place du Théâtre à Saintes. Tél. 05 46 74 47 53.
01
1/ Catherine et Marie-Paule :
deux copines qui parlent avec
enthousiasme et avec une certaine
gourmandise de ces mets de
poissons à base de produits
régionaux. Elles adorent cet
endroit pour son côté intimiste et
elles souhaitent recommander
les lieux à la famille ou à des amis
de passage pour faire découvrir
l’amour de cette cuisine aux
saveurs de notre région. Joëlle et
Pierre : deux habitués des lieux
qui se régalent presque chaque jour
des poissons cuisinés d’une façon
exceptionnelle où le mariage et
03
l’art des épices sont présents d’une
manière subtile dans l’assiette.
Quand le poisson est si moelleux et
légèrement grillé c’est un vrai régal
pour les papilles ! 3/ Xavier, Éric
et Jean-Noël : trois amis qui
n’ont pas choisi ce restaurant par
hasard, car se donner rendez-vous
ici, autour d’une cuisine de poisson
simple, originale et équilibrée c’est
important et ça change des pâtes !
Mais c’est aussi pour eux le plaisir
de retrouver des produits anciens
revisités qui évoquent le passé
dans la modernité.
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR
4N94 MAI 2016.indd 14
29/04/2016 17:00:12
Ça roule
Vous avez des idées, des projets, des besoins particuliers ?
L’équipe de la Carrosserie Industrielle Jadeau vous offre ses
compétences, ses conseils et son professionnalisme.
Avis aux professionnels
Pour les travaux d’aménagement de véhicule utilitaire,
commercial ou de loisirs, benne, plateau, grue, bras, tribenne, caisse, bâche, ridelle, construction de remorque,
structure pour totem, réparation et attelage de campingcar, camion de transport de chevaux et plus encore après
étude de vos besoins.
Avis aux particuliers
Pour la fabrication de portail, escalier et protections
diverses métalliques, soudure alu/inox…
Contactez la Carrosserie Industrielle Jadeau par téléphone
au 05 46 93 12 58 ou par mail : carrosserie.jadeau@yahoo.fr !
¹ Du lundi au vendredi de 8h à 12h et 14h à 18h. 14 avenue de Gémozac
ZI Les Charriers à Saintes (direction Gémozac). Tél. 05 46 93 12 58.
www.carrosserie-jadeau.com
Camping-Cars
Services 17
Nouvelle marque
Roadcar !
Camping-Cars Services 17 est un nouveau distributeur de la marque récente de fourgons aménagés
Roadcar, produit de l'expertise Pössl. Venez découvrir en exposition le Roadcar 640 (6,36m). Avec des
lits jumeaux transformables en grand lit arrière,
un aménagement confortable, fonctionnel, innovant et un prix attractif, il a tout pour vous séduire !
Faites confiance à la conception sérieuse et astucieuse de Pössl pour votre prochain achat.
Camping-Cars Services 17, c'est aussi un magasin
d'accessoires, la vente de véhicules neufs MC Louis,
Benimar, Pilote, Pössl, Roadcar et les véhicules
d'occasion. L'atelier est aussi à votre disposition
pour tous vos entretiens, et notamment votre
contrôle étanchéité annuel. Prenez rendez-vous !
¹ ZA du Chêne, Les Gonds à Saintes.
Tél. 05 46 93 36 17. www.camping-cars-services17.com
4N94 MAI 2016.indd 15
Vallet et Fils
L'assistance qu'il vous faut !
Depuis 1976, Vallet et Fils sont reconnus pour leurs services en tant
que dépanneurs professionnels
pour poids-lourds. Faites confiance
au savoir-faire de l'équipe pour vos
remorquages, rapatriements de
tous véhicules PL en panne partout
en France, ou la récupération et le
sauvetage de marchandise.
Mais Vallet et Fils, c'est aussi le dépannage de véhicules VL et la mise à disposition
d'un camion fermé et géolocalisé destiné aux transports de voitures de luxe et de
prestige pour ses clients.
Les + : Rapidité et efficacité - Adaptation à chaque situation dans les meilleurs
délais et en toute sécurité - 7 jours/7, 24h/24.
¹ 23 rue du Chemin Ferré à Saintes. Tél. 05 46 91 46 88 & 06 81 82 24 54 /
06 72 13 44 99. garage.vallet@wanadoo.fr - www.vallet-depannage.fr
Drôle
d'engin !
À Saintes, le triporteur
à assistance
électrique piloté
par Antoine vous
accompagne dans vos
trajets du quotidien.
Pour une course,
un déplacement
médical ou un
rendez-vous, le jeune
homme vous permet
de laisser votre
voiture au garage
grâce à son véhicule
écologique. À tester
également : la balade
commentée qui vous
invite à découvrir ou
redécouvrir la ville
et ses monuments.
? Mon coursier de
quartier : Tél. 06 44
91 63 50. Facebook :
Antoine mon coursier
de quartier
Garage OPAL Saintes
L’esprit de service
À Saintes, le garage OPAL dispense un savoir-faire sérieux et fiable dans le
domaine de l’automobile. Qu’il s’agisse de vente de véhicules d’occasion
(révisés et garantis), de pièces détachées (neuves et d’occasion garanties), de
voitures sans permis ou de réparations toutes
marques, ces professionnels vous apportent
leurs conseils et leurs compétences.
*Offres valables jusqu’au 31/05/16, selon le stock disponible et sur présentation du magazine. Voir conditions.
Carrosserie
Industrielle Jadeau
Un savoir-faire, des compétences
15
N’hésitez pas à demander un devis gratuit !
Les promotions du mois
J -20% sur les attelages Atnor*
J Lustrage des phares :
1 à 39,90€ TTC et les 2 à 75€ TTC*
¹ Lundi 14h-18h, du mardi au vendredi 9h-12h/14h-18h
et samedi 9h-12h. 116 cours Paul-Doumer à Saintes.
Tél. 05 46 90 48 53. opalsaintes@wanadoo.fr
o SARL OPAL Saintes
29/04/2016 17:00:17
PÊCHE LOISIRS
DESTOSKAGE
CARTOUCHES DE CHASSE
K
SUR LE STOC
E
DISPONIBL
N MAGASIN
JUIN 2016 E
-30%
,
JUSQU AU 30
16 Av. 05
de la46
Marne
Saintes
74à76
02
Tél. 05 46 74 76 02
Contactez Alexandra pour paraître dans le prochain numéro
au 06 66 46 25 38 - alexandra.perot@icimagazine.com
4N94 MAI 2016.indd 16
29/04/2016 17:00:19
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
8
Taille du fichier
7 088 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler