close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

AVERTISSEMENT

IntégréTéléchargement
AVERTISSEMENT
Q19141638
1
2
Introduction
Votre nouveau système de lampe DEL/halogène Zevo Hybrid utilise
un moteur lumière DEL intégré avec des lampes halogènes de
première qualité pour projeter une lumière colorée dynamique sur les
réflecteurs des phares de votre véhicule.
®
• N’utiliser pas les couleurs bleu et rouge
de la police ou le mode audio en conduisant.
• Respecter toutes les lois provinciales et locales.
• Veuillez garder les composantes hors de la portée des enfants.
• Afin d’éviter les incendies, les dommages au produit ou une diminution
de la durée de vie du produit, ne pas placer les composantes dans les
aires exposées à la chaleur.
ZEVO® HYBRID
GUIDE D’INSTALLATION
Déballer soigneusement votre système de lampe DEL/halogène Zevo®
Hybrid. Sortir toutes les composantes et les déposer individuellement.
Bien lire toutes les directives avant l’installation.
• Les changements ou modifications apportés à cette unité et non
approuvés par le tiers responsable de la conformité pourrait entrainer
la révocation de l’autorisation d’utilisation de l’appareil. Consultez les
réglementations provinciales et locales sur l’utilisation de l’éclairage
de couleur sur votre véhicule.
VEUILLEZ NOTER AVANT DE DÉBUTER:
NE PAS TENTER DE CONTRÔLER PAR
DES RÉGLAGES DE TÉLÉPHONE :
CONTRÔLER AVEC UN APP.
• Ne pas installer ce produit s’il interfère avec le contrôle du véhicule
ou aux caractéristiques de sécurité comme les coussins gonflables, le
volant, les freins, l’embrayage ou les accélérateurs.
3
Installer les lampes halogènes
dans le réflecteur du phare
Prendre note de l’orientation du culot de lampe halogène originale
dans l’assemblage du phare. Retirer les lampes halogènes originales
à remplacer de l’assemblage du phare en tournant doucement pour
les déverrouiller puis le retirer. Appuyer sur la languette et retirer les
connecteurs de fils des lampes halogènes originales à remplacer.
Garder les lampes halogènes originales de côté dans un endroit
sécuritaire. Tester la lampe halogène ZEVO ® Hybrid dans l’assemblage
de phare pour s’assurer que les dimensions soient correctes. Le
moteur lumière et l’assemblage du dissipateur thermique nécessitent
un espace plus important que ceux de la lampe halogène originale.
La lampe halogène ZEVO ® Hybrid est d’un format similaire à celui de
la lampe halogène originale.
Pour insérer l’assemblage de la lampe Hybrid, prendre la lampe par
le culot (voir l’image ombragée ci-dessous), l’insérer dans
l’assemblage du phare en prenant soin d’aligner les languettes de
verrouillage de la lampe et positionner la lampe dans le boîtier du
phare. Faire pivoter la lampe doucement jusqu’à ce qu’elle se
verrouille. Elle devrait se retrouver dans la même orientation que celle
de la lampe originale (voir la note du début de l’étape 2).
Déconnecter le faisceau électrique
«Essayez-moi» et le mettre de côté.
4
Conseil d’installation
Si l’emplacement est serré, il peut être utile de séparer le moteur
lumière de la lampe halogène, installer la lampe halogène dans le
réflecteur et réinstaller le moteur lumière sur la lampe halogène.
Si nécessaire, le moteur lumière peut être séparé de la lampe
halogène. Saisir soigneusement la lampe halogène par le culot et la
glisser en ligne droite hors de l’agrafe de retenue du moteur lumière.
NE PAS FAIRE PIVOTER l’assemblage moteur lumière/dissipateur
thermique pour engager ou désengager la lampe halogène. Cette
action pourrait causer des dommages à l’assemblage moteur lumière/
dissipateur thermique.
Votre moteur lumière et votre lampe halogène ZEVO ® Hybrid pourrait
être connectés ou non. Pour l’installation dans votre véhicule ils doivent
être connectés.
5
Installation et montage de la boîte du contrôleur
Les fils d’alimentation du contrôleur ZEVO Hybrid sont d’une
longueur de 3 pieds. Les fils du moteur lumière sont d’une longueur
de 6 pieds. Choisir un endroit de montage pour le contrôleur du
ZEVO ® Hybrid à l’intérieur du logement du moteur et vous assurez que
les fils peuvent rejoindre la source 12V et les fils du moteur lumière.
Il est important de garder le contrôleur et les fils loin des surfaces
chaudes. Vous assurez que l’endroit de montage du contrôleur choisi
permet de bien acheminer les fils soigneusement et de façon
sécuritaire. Utiliser les attaches de fil incluses pour rattacher le
contrôleur ZEVO ® Hybrid. Brancher les fils d’alimentation: le fil noir
d’alimentation à la batterie (-) et le fil rouge du fusible dans un circuit
+12V adéquat.
Prendre soin de ne pas toucher à la lampe halogène et empêcher
les contaminants d’entrer en contact avec l’ampoule de verre. Si
par accident l’ampoule de verre était touchée, la nettoyer avec de
l’alcool dénaturé.
Faisceau électrique
«Essayez-moi»
Lamp Base
®
INSTALLER
L’APPLICATION
Google Play est une marque déposée de Google Inc.
App Store est une marque déposée d’Apple Inc.
La lampe halogène ZEVO ® Hybrid se remplace à la fin de sa
durée de vie. N’utiliser que des ampoules ZEVO ® Hybrid pour
le remplacement puisqu’elles offrent des conduits de
lumière intégrés. Toujours remplacer les deux phares
halogènes en même temps.
6
En ouvrant l’app vous obtenez
un écran d’AVERTISSEMENT.
Bien lire l’avertissement puis
cliquer sur le bouton
«J’ACCEPTE» pour continuer.
AVERTISSEMENT
Only hold the Hybrid lamp
assembly by the Lamp Base,
shown by the shaded area in
the image to left. Applying
twisting force to the Light
Engine/Heatsink Assembly will
result in damage.
Télécharger l’app ZEVO SYLVANIA
à partir Google Play MC ou App Store.®
Une fois dans votre dispositif, ouvrir
l’app ZEVO.®
®
7
Vous assurez que votre dispositif
portable vous offre la fonction
Bluetooth ® en marche. Glisser vers le
bas au centre de l’écran de votre
dispositif portable pour rechercher le
contrôleur ZEVO ® Hybrid. Si vous ne
retrouvez pas le ZEVO ® Hybrid après
quelques glissements, vous assurez
que vous être assez près. Si vous êtes
éloigné, rallumer le contrôleur et glisser
encore vers le bas sur l’écran pour
rafraîchir.
Note: NE PAS utiliser le menu de réglage
du Bluetooth® du téléphone pour
connecter le ZEVO® Hybrid.
Light Engine &
Heatsink Assembly
8
9
10
11
12
13
14
15
Lorsque votre dispositif portable
localise votre ZEVO ® Hybrid, le
mode changera de «recherche» à
«connecté». Le mode «actif» vous
indique que vous pouvez changer
les réglages de couleur ou audio.
Un nom sera assigné par défaut
(illustré ici comme «ZEVO»).
Cliquer sur le nom par défaut
(illustré ici comme «ZEVO»)
vous permet de le changer.
Cliquer sur «terminé» lorsque
vous avez modifié le nom.
Utiliser le bouton «couleur» situé
dans le coin gauche inférieur pour
choisir manuellement une couleur
de lumière.
Appuyer sur le tableau de
couleur pour choisir une
couleur. La barre inférieure
contrôle la brillance. La glisser
vers la gauche pour l’accentuer
ou vers la droite pour l’atténuer.
Une couleur choisie peut être
ajoutée aux «favoris» dans la
partie inférieure en appuyant et
en maintenant la pression sur le
bouton favori. La couleur
choisie sera assignée à la
position choisie.
Utiliser le bouton «audio» situé
au centre inférieur pour
synchroniser le rythme de votre
lampe ZEVO ® Hybrid et celui de
votre musique.
Choisir «bibliothèque» pour ouvrir les
fichiers de musique de votre dispositif
Bluetooth.® Choisir une chanson ou
plusieurs chansons puis appuyer sur
«effectué». Les couleurs DEL Hybrid
suivront de manière dynamique vos
sélections de musique.
L’app peut contrôler plusieurs
contrôleurs ZEVO ® Hybrid et
ZEVO ® Pulse. Nous vous illustrons
ici 4 systèmes connectés. Pour les
régler tous au même mode,
maintenir le bouton «actif» en
fonction. Pour les régler à
différents modes de couleurs,
désélectionner les systèmes que
vous désirez changer puis changer
les réglages du système choisi.
FOIRE AUX
QUESTIONS
Q: Est-ce qu’un interrupteur est requis pour éteindre le contrôleur ZEVO® Hybrid?
R: Vous n’avez pas à éteindre le contrôleur, il utilise seulement 5mA en mode veille.
Q: Si mon dispositif Bluetooth s’éteint ou est loin de mon véhicule qu’arrive-t-il?
R: Votre ZEVO® Hybrid continuera de fonctionner pendant environ 30 minutes et puis s’éteindra.
Q: Mon dispositif Bluetooth ne localise pas le contrôleur ZEVO® Hybrid. Que dois-je faire?
R: Premièrement vous assurer que le Bluetooth® de votre téléphone est en mode «marche».
Note: NE PAS sélectionner votre contrôleur ZEVO® à partir de l’écran de réglage de votre
Bluetooth®. Avec votre app ZEVO® actif sur votre téléphone ou votre dispositif portatif,
glisser vers le bas au centre de votre écran pour rechercher le contrôleur ZEVO® Hybrid.
Si vous avez plusieurs systèmes sur l’écran mais que vous être toujours en mode
«recherche», les supprimer en les glissant vers la gauche et en choisissant «supprimer».
Glisser vers le bas pour rechercher les contrôleurs à nouveau. Si le contrôleur Hybrid ne
peut toujours pas être retrouvé, retirer et réinstaller le fusible du contrôleur pour rafraîchir
le contrôleur. Éteindre votre téléphone et le rallumer pour le rafraîchir. Lancer l’app ZEVO®
et répéter les étapes normales.
Q: Est-ce que mes réglages de ZEVO® Hybrid peuvent être modifiés par un autre dispositif Bluetooth?
R: Votre contrôleur Zevo Pulse n’est pas accessible aux autres dispositifs lorsque votre dispositif
Bluetooth® est connecté. Si votre dispositif Bluetooth® est trop loin ou en ARRÊT, un autre dispositif
Bluetooth® muni d’un app adéquat peut communiquer avec votre contrôleur ZEVO® Hybrid.
Q: P ourquoi les couleurs en mode audio ralentissent ou sont en retard sur la musique?
R: Certains dispositifs Bluetooth® ne sont pas compatibles à 100% et peuvent être lents à
communiquer avec le contrôleur.
Choisir «microphone» pour permettre à
vos DEL Hybrid de suivre le microphone
de votre dispositif Bluetooth.®
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
1 464 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler