close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

catalogue ete 2016

IntégréTéléchargement
Les séjours de l’été 2016
1992– 2016
H AU T E SAV OI E —L E S G E TS
1992– 2016
Du 7 au 18 juillet
et du
1 au 12 août 2016
(min 15 max 50 particip ants)
PU BLI C:
6 -9 ANS
« Découverte de la légende des Farfadets.. »
D ESC RI PTI F
Situation : Un immense territ oire
vert entre ciel et vallées, entre
Léman et Mont Blanc. Le village
des Gets à trois quart d’heure de
Sallanches ou de THONON les
Bains, dépayse et vous familiarise avec la montagne. Quelque
soit votre promenade, votre chemin passera par un « balcon »
vers le Mont Blanc.
Hébergement Chalet tradit ionnel
situé à 2,6 km des villages des
Gets et de Morzine. L’accueil
possible est de 59 personnes en
chambres de 2 à 8 lits. Les
chambres sont équipées de lavabos et de coffres de rangement
sous les lit s. Deux blocs douches
avec cabines indiv iduelles ainsi
que les W-C se trouvent sur le
palier. Le chalet compte 2 salles
à manger, 2 grandes salles d'activités, 1 espace lecture.
Les repas : les repas seront
confectionnés par des cuis iniers
professionnels de Sans Détour
Des piques niques pourront
néanmoins être appréciés.
Transport: train + car jusqu’au
chalet
Réunion d’information
samedi 18 juin 2016 à
14h00
Tarifs:
« Planète jeux »
plusieurs départs possibles
5 impasse Jeanne d’Arc
Le Havre: 698 €
Rouen: 687 €
76310 Sainte-Adresse
Paris: 680 €
L E S A C T IV I TÉ S
Activités : La particularité de
ce séjour se sit ue dans son déroulement. En effet nous proposons aux enfants de vivre le
temps du séjour au rythme
d’une énigme à résoudre.
Toutes les activ ités au choix
des enfants (l'équitation, de
l'escalade et de la randonnée
pédestre avec des ânes, encadrée par un guide de montagne, construction de cabanes etc.) seront prétextes à
la découverte de ce mystère.
Enfin des activ ités de détente,
baignade, grands jeux, activi-
tés manuelles, atelier nature
veillées et partic ipations aux
festiv ités locales agrémentent
les journées et les soirées.
La coopération
HOURTIN —GI RONDE
1992– 2016
Du 8 au 19 juillet
et du
« multi activités »
D ESC RI PTI F
Situation :
À 65 km de Bordeaux, au cœur
12 au 23 août 2016
du Médoc, vous découvrirez une
(dates à confirmer)
régio n riche, varié e et préser-
(min 20 max 36 particip ants)
vée. Les passionnés de natu re,
De sports et de vie au grand air
seront comblés devant cette
PUBLIC:
diversité d’environnements :
8-11
forêts, lacs, plages, dunes,
ET
Les repas : les repas ain si que les
courses seront confectionnés par
les animateurs de Sans Détour
aidés des jeunes. Des piques
niques pourront néanmoin s être
apprécié s si nécessaire.
Transport: train + car jusqu’a u
village vacances.
Réunion d’information
vignes réputées…
samedi 18 juin 2016
12 –15 ANS
Hébergement:
Le groupe est hébergé en bungalow dans un villa ge vacances situé
en bordure du lac d’Hourtin et à 15
km de la plage et des dunes de
sable accessible par un chemin
cyclable. Les jeunes sont en bungalow de 4 à 6 pla ces.
à 14h00
Tarifs:
« Planète jeux »
plusie urs départs possib les
Le Havre: 920 €
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sainte-Adresse
Rouen: 910 €
Paris: 890 €
L E S A C T IV I TÉ S
Activités : Les jeunes s'initient
ou se perfectionnent à la pratique du surf, en mer ou de la
voile et du paddle sur le lac ou
encore de l’équit ation selon leur
choix de pratique. Les rallyes
dans la forêt de pins et les
dunes, l'accro branche, le
beach-volley, la baignade au
lac et en pis cine, la randonnée
pédestre et le vélo permettront
la découverte de l’arrière pays:
Soulac et ses différents quartiers, l’embouchure de la Gironde au phare de Richard et
ses cabanes de pêche. Le bassin d’Arcachon et la dune du
Pyla. La partic ipation aux festivités locales et du camping
occupent les soirées.
L’environnement, la coopération
HAUTE SAVOIE—LES GETS
1992– 2016
« activités aventure »
Du 7 au 18 juillet
et du
1 au 12 août 2016
(min 20 max 50 particip ants)
PU BLI C:
1 0 -1 4 A NS
D ESC RI PTI F
Situation : : Un immense territoire vert entre ciel et vallées,
entre Léman et Mont Blanc. Le
village des Gets à trois quart
d’heure de Sallanches ou de
THONON les Bains, dépayse et
vous familiaris e avec la montagne. Quelque soit votre promenade, votre chemin passera par
un « balcon » vers le Mont
Blanc.
Hébergement Chalet traditionnel
situé à 2,6 km des villages des
Gets et de Morzine. L’accueil
possible est de 59 personnes en
chambres de 2 à 8 lits. Les
chambres sont équipées de lavabos et de coffres de rangement
sous les lit s. Deux blocs douches
avec cabines individuelles ainsi
que les W-C se trouvent sur le
palier. Le chalet compte 2 salles
à manger, 2 grandes salles d'activités, 1 espace lecture.
Les repas : les repas seront
confectionnés par des cuis iniers
professionnels de Sans Détour
Des piques niques pourront
néanmoins être appréciés.
Réunion d’information
Transport: train + car jusqu’au
chalet
samedi 18 juin 2016 à
14h00
Tarifs:
« Planète jeux »
plusieurs départs possibles
5 impasse Jeanne d’Arc
Le Havre: 752 €
76310 Sainte-Adresse
Rouen: 742 €
Paris: 730 €
L E S A C T IV I TÉ S
Activités: Les jeunes seront
initiés ou se perfectionneront à
la pratique de l’escalade à travers plusieurs séances, à une
descente en rafting ou viaferrata ou à l’équitation, à l’accro branche et à la randonnée
pédestre avec des ânes et un
guide de montagne. Toutes
ces activ ités sont encadrées
par des professionnels. Enfin
des activit és de détente, baignade, grands jeux, activit és
manuelles, ateliers nature,
veillées et partic ipations aux
festiv ités locales agrémente-
ront les journées et les soirées.
La coopération
LA CO RSE DU S UD— GO L FE DE S AG ONE
AJACCIO
1992– 2016
Du 8 au 19 juillet
et du
5 au 16 août 2016
(min 20 max 50 particip ants)
PU BLI C:
1 0 -1 2 E T 1 3- 16
ANS
« découverte de l’île de Beauté»
D ESC RI PTI F
Les repas :
Situation :
Les repas ainsi que les courses
seront confectionnés par les aniSur fond de hautes montagnes
mateurs de Sans Détour aidés
SAGONE vous accueille dans un
des jeunes. Une tente cuisine
décor de palm iers et de figuiers.
équipée, des salons de jardin
A l’ouest de l’île de beauté, les
sont à la disposition du groupe.
côtes sauvages et pittoresques,
Des piques niques pourront
les criques rocheuses, les plages
néanmoins être appréciés si les
de sable fin et les cimes gorgées
jeunes le souhaitent
de soleil attendent d’être découvertes.
Transport: avion + car jusqu’à
l’hébergement
Hébergement :
Tarifs:
Le groupe est hébergé dans un
camping 4 étoiles ombragé situé à plusieurs départs possibles
10 mn de la plage et à quelques
centaines de mètres du village de Le Havre: 994 €
Sagone. Les jeunes sont logés en
Rouen: 979 €
tentes igloo 2/3 places.
Réunion d’information
samedi 18 juin 2016
à 15h00
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sainte-Adresse
Paris: 914 €
L E S A C T IV I TÉ S
Activités :
Les enfants sont init iés, selon
leur choix à la pratique de la
voile, de la planche à voile, à
l'équitation, au kayak de mer, au
jet ski, à la randonnée pédestre
dans l’arrière pays . Une excur-
sion au choix des jeunes est
proposée (Ajaccio, Porto ou
sont occupées par la participation aux festiv ités locales et à
autre…). La découverte de la
station balnéaire, la baignade,
le beach-volley, les plages de
des veillées sur la plage.
sable fin agrémentent ces journées de vacances. Les soirées
L’environnement, la coopération
SPORTS AVENTURE
HAUTE-SAVOIE
1992– 2016
Du 7 au 18 juillet
et du
1 au 12 août 2016
(min 20 max 50 particip ants)
PU BLI C:
1 4 – 1 7 ANS
« sports de montagne »
D ESC RI PTI F
que les W-C se trouvent sur
le palier. Le chalet compte 2
Situation :
salles à manger, 2 grandes salles
Un immense territ oire vert entre d'activ ités, 1 espace lecture.
ciel et vallées, entre Léman et
Mont Blanc. Le village des Gets à Les repas : les repas seront controis quart d’heure de Sallanches fectionnés par des cuis iniers proou de THONON les Bains, dé- fessionnels de Sans Détour
payse et vous familiaris e avec la Des piques niques pourront
montagne. Quelque soit votre pro- néanmoins être appréciés.
menade, votre chemin passera
par un « balcon » vers le Mont Transport: train + car jusqu’au Réunion d’information
centre de vacances.
Blanc.
samedi 18 juin 2016
Tarifs:
à 14h00
Hébergement Chalet traditionnel
situé à 2,6 km des villages des plusieurs départs possibles
« Planète jeux »
Gets et de Morzine. L’accueil posLe Havre: 863 €
5 impasse Jeanne d’Arc
sible est de 59 personnes en
chambres de 2 à 8 lits. Les
Rouen: 853 €
76310 Sainte-Adresse
chambres sont équipées de lavabos et de coffres de rangement Paris: 842 €
sous les lits. Deux blocs douches
avec cabines individuelles ainsi
L E S A C T IV I TÉ S
Activités :
Jour par jour :
1 er jour : arrivée aux Gets
d’alp age
Morzine
5 ème jour : journée détente, découverte du Mt Chéry, panorama Mt
Blanc. Temps libre aux Gets
2 ème jour : randonnée aquatique/ tir
6 ème jour : escalade et jeux extéà l’arc
rieurs au chalet
3 ème jour : via-ferrata ou accro7 ème jour : rafting et découverte de
branche
la vallée D’Aulps.
4 ème jour : randonnée pédestre la c
8 ème jour : luge d’été et balade à
des mines d’or et visite d’une ferme
9 ème jour : randonnée VTT
10 ème jour : découverte de la
cascade d’Ardent et baignade au
lac de Montriond
11 ème jour : Baignade en piscine
ludiq ue de Morzine.
12 ème jour : départ des Gets
Le droit d’association
LA GRECE—TOLO
1992– 2016
« découverte du Péloponnèse»
D E SC R IP T IF
Du 10 au 21 juillet
et du
11 au 22 août 2016
(min 20 max 50 particip ants)
PU BLI C:
11 –13 ET
1 4 —1 7 ANS
Situation :
Tolo, station balnéaire parmi le s plu s
réputées de Grèce sera le point de
départ de nombreuses excursions
routières ou maritimes afin de découvrir la régio n du Péloponnèse. Le climat favorisé de Tolo , du fait du Metsel
(vent léger) rend la vie dans le villa ge
très agréable.
Jour par jour :
1er jour : Paris - Athènes
2ème jour : découverte de Tolo
3ème jour : excursion à Epidaure, Mycènes
4ème jour : Tolo activités nautiques
5ème jour : visite d'Athènes et canal de Corinthe
6ème jour : Tolo activités nautiques
7ème jour : Visite en bateau : Iles d’Hydra et
Hébergement : Le groupe sera héber- Spetses
gé en bungalow dans un camping 3
8ème jour : Tolo plage : activités nautiques,
étoiles à 200 mètres de la mer.
Réunion d’information
samedi 18 juin 2016
9ème jour : journée Grecque avec danseurs
Les repas : les repas seront appréciés
au restaurant du campin g. Néanmoins, et musiciens
selon le pla nning, des piques—niq ues 10ème jour : Barbecue sur l’Ile sauvage
ou des barbecues seront proposés.
11ème jour : Excursion à Nauplie
12ème jour : Tolo - Athènes / retour en
à 15h00
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sainte-Adresse
France
L E S A C T IV I TÉ S
Activités : découverte de la
région autour d'excursions sur
les sites touris tiques de réputation mondiale (voir jour / jour) et
découverte de l'î le d'Hydra ou
de Spetses en bateau. Les soirées seront prétextes à la découverte des pratiques cult u-
et jeux de plage seront au renrelles tradit ionnelles (danse et dez-vous.
musique) ainsi qu'à des animations de soirées au camping ou Transport: car + avion + car
selon la programmation esti- jusqu’au camping
vale du village. des activit és
Tarifs: plusie urs départs possibles
nautiques (ski nautique, banane nautique, kayak de mer Le Havre: 1334 €
etc.) seront soumis es au choix
Rouen: 1324 €
des jeunes. Bien sur, baignade
Paris: 1312 €
LES BALEARES
PORT ALCUDIA
1992– 2016
Du 15 au 26 juillet
et du
5 au 16 août 2016
(min 20 max 50 particip ants)
« découverte de l’île de Majorque »
DES CRIP TIF
Situation : les îles Baléares, archipel autonome de l’Espagne situé en
mer Méditerranée qui comprend 5
iles principales : Majorque, Minorque,
Ibiza, Formentera et Cabrera. C’est
la capitale, mais aussi la plus préservée, Palma de Majorque qui est
notre lieu de résidence priv ilégié.
PU BLI C:
1 2 – 1 6 ANS
Hébergement : Au cœur de Port
Alcudia, station touristique, et à
quelques centaines de mètres de la
plage, le groupe est logé en appart
hôtel en chambre de 2/6 lits. Les
installations de la structure favoris ent
la détente des fins de journée.
des jeunes. Des piques niques
peuvent néanmoins être appréciés selon l’organisation du
planning d’activ ités.
Transport: avion + car jusqu’à
l’hôtel
Tarifs:
Réunion d’information
plusieurs départs possibles
samedi 18 juin 2016
Le Havre: 1390 €
à 15h00
Rouen: 1380 €
Paris: 1350 €
Les repas : les repas ainsi que les
courses sont confectionnés par les
animateurs de Sans Détour aidés
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sainte-Adresse
LES AC TIVITÉS
Activités : l’objectif de ce séjour
est de découvrir l’î le de Majorque et sa cult ure insulaire
typique de ces habitants. Les
jeunes peuvent au choix s’init ier
au kayak de mer, à la planche à
voile, à la voile et au bodyboard
pour partir à la découverte des
calanques considérées comme
les plus belles de la Méditerranée. Des randonnées pédestres et en vélo nous emmènent dans l’arrière pays et permettent d’observer de merveilleux paysages marins. L’animation des soirées et la participation aux festivit és locales
complètent la sensibilis ation à
cette cult ure insulaire.
Le droit d’association
DANEMARK—SUEDE– NORVEGE
1992– 2016
« découverte des pays nordiques »
D E SC R IP T IF
Du 12 au 25 juillet
et du
Situation : ce séjour est essentiellement centré autour de la décou-
11 au 24 août 2016
(min 14 max 21 particip ants)
verte des différents paysages de
la Scandinavie, de ses habit ants,
de ses cultures et de la judic ieuse
PU BLI C:
harmonie entre l’architecture et
son environnement. Pour ce faire
1 4 – 1 7 ANS
le groupe découvre trois principaux pays à travers le tourisme,
les activit és sportives, cult urelles
ou artis tiques: Le Danemark, la
Suède et la Norvège.
Hébergement : Le groupe est
hébergé sous tente igloo ou tipi
dans des campings 3* étoiles
Les repas :
les repas ainsi que les courses
sont confectionnés par les animateurs de Sans Détour aidés des
jeunes. Des piques niques peuvent néanmoins être appréciés
selon l’organisation du planning
d’activit és
Transport: avion + minibus
Réunion d’information
Tarifs:
samedi 18 juin 2016
plusieurs départs possibles
à 15h00
Le Havre: 1519 €
Rouen: 1489 €
Paris: 1438 €
D E R O U LE M E N T D U S E JO U R
1 er jour:
jour : transfert le Havre/Paris ;
avion Paris Copenhague installation
2ème jour: croisière canal Copenhague/ village artistique Christiana
3ème jour : centre ville historique de
Copenhague, musée bateaux Vikings
Rosklide 4ème jour : transfert Copenhague / Arvika au bord du lac
Glafsfjorden Suè de (7h )
5ème jour : hébergement tipi lapons /
baignade / randonné e/ sauna
6ème jour : pêche / bain chaud/
7ème jour: transfert Arvika/ Oslo
(Norvège) 3h et installation
8 ème jour : découverte Oslo /musée
Munch (un des plus grand musée
européen) / Vigeland park (une des
plus grandes attractions touristiques
de Norvège)
9 ème jour : musée Fram : bateau
recherche polaire/ Vieux Oslo
10ème jour : transfert Oslo/ Stavanger (village au bord d’un fjord) (9h)
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sainte-Adresse
11ème jour: découvert du fjord/
baignade mer du Nord / randonnée
Heljmelandsvagen
12ème jour:
jour visite de Stavanger
norvégien (village typique de pêche)
13ème jour:
jour transfert Stavanger/
kristiansand (3h) / traversée en
bateau jusqu’ à Hirsthals (3h) puis
transfert jusqu’à Copenhague (5h)
14ème jour: transfert Copenhague
(avion) / Paris et retour le Havre
Le droit d’association
USA—CANADA
1992– 2016
Du 8 au 21 juillet
et du
12 au 25 août 2016
(min 20 max 36 particip ants)
PU BLI C:
1 4 – 1 7 ANS
« découverte des USA et du Canada »
D E S C R IP T I F
Situation : Ce sé jour itiné rant
entre les USA et leCanada va
permettre de dé couvrir deux
aspects contrasté s de la culture Nord- Amé ricaine. A traverslavisi tededeuxgrandes
mé tropolesCanadiennes,Montré aletQué becetdeuxautres
Amé ricaines, New - York et
Washington, les jeunes appré hendentdeuxtypesdesocié té s
et d’urbanisme. Chaque ville
estl’occasiond’unedé couverte
touristique, culturelle mais
aussi plus individuelle autour
desmomentsdedé tenteetde
rencontres. Le transfert entre les deux pays sera l’occasion dedé couvrirleschutesdeNiagara, cascades parmi les plus
bellesaumonde.
Hébergement : Le groupe sera
hébergé en auberge de jeunesse ou
motel.
Les repas : les repas ainsi
que les courses sont confectionnés par
les animateurs de Sans Détour aid és
des jeunes. Des piques niq ues peuvent
néanmoins être appréciés selon l’o rganisation du planning d’activités
Transport:
avion + min ibus et transports locaux
Réunion d’information
samedi 18 juin 2016
à 16h00
Tarifs: plu sieurs départs possible s
Le Havre: 2190 €
Rouen: 2175 €
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sain te-Adresse
Paris: 2110 €
D E R O U LE M E N T D U S E JO U R
Jour/jour
hington (10h)
1er jour : départ le Havre/Paris / Mon- 6ème jour : découvert Washington
ville historique Capitol, Mall etc..
tréal et installation
2ème jour : visite Montréal vieille ville
J. Cartier/ vieux Port
7ème jour : demeure de Lincoln et
transfert New York fin de journée
2h
3ème jour : transfert Montréal/ Niaga8ème jour : visite New York Empire
ra (9h)
state building / Madison square
4ème jour : découverte chutes du Niagarden/Times square
gara
9ème jour : transfert NY/ Québec
5ème jour : transfert Niagara/ Was-
10ème jour : visite Vieux Québec/ château Frontenac / vieux
Québec
11ème jour : découverte ville hivernale et Transfert Québec /
Montréal (4h)
12ème jour : shopping Montréal et
départ avion soirée
13ème jour : arrivée Paris/ le Havre
Le droit d’association
FLORIDE—LOUISI ANE
CÔTE EST
1992– 2016
Du 12 au 25 juillet
et du
11au 24 août 2016
(min 20 max 36 particip ants)
PUBLIC:
14 –17 ANS
« découverte de la Floride et de la Louisiane»
D E S C R IP T I F
Situation :
ce séjour est essentiellement
centré autour de la découverte
des dif férents paysages tant
urbains que naturels qu’offre la
Floride et la Louis iane. Pour ce
faire le groupe découvre les
grandes métropoles de Miami et
ses célèbres plages, Orlando qui
a construit sa réputation grâce à
ses parcs de loisirs et ses sites
connus comme Cape Canaveral
et la Nouvelle Orléan, ses traditions, son archit ecture et son
histoire.
Les repas : les repas ainsi que
les courses sont confectionnés par
les animateurs de Sans Détour
aidés des jeunes. Des piques
niques peuvent néanmoins être
appréciés selon l’organisation du
planning d’activ ités.
Transport: avion + minibus
Tarifs: plusieurs départs possibles
Réunion d’information
Le Havre: 2310 €
samedi 18 juin 2016
Rouen: 2280 €
à 16h00
Paris: 2227 €
Hébergement : Le groupe sera
hébergé dans des Motels en
chambres de 4 à 8 lits.
D E R O U LE M E N T D U S E JO U R
Jour/jour
1er jour : départ le Havre/Paris MIAMI et installation Motel
2ème jour : visite de Miami Washington avenue, Art déco
3ème jour : transfert Miami / Orlando (durée 4h) et installation Motel
4ème jour : cocoa beach / NASA
5ème jour : visite Orlando / Daytona
6ème jour : transfert Orlando/
News Orleans (durée 11h) et
installation Motel
7ème jour :
visite News Orléans
Main Streets/ French Quarter/
Mississippi
8ème jour : visite Bâton rouge /
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Ste Adresse
10ème jour : parc attraction Disney
land ou Universal ou autre au
choix des jeunes.
11ème jour : transfert Orlando /
Miami et détente
12ème jour : plage palm Beach/
Miami
découverte des Bayous
13ème jour : rangement / shopping
et départ soirée
9ème jour : transfert News Orleans / Orlando (durée 11h)
14ème jour : arrivée Paris / le
Havre
USA—M EXI QUE
1992– 2016
« découverte de la Californie et escapade au Mexique »
D E S C R IP T I F
Situation :
Du 12 au 25 juillet
c’est un magnifique séjour où
nous convions les jeunes à découvrir l’une des régions les plus
belles et impressionnantes au
monde. A travers ses canyons
vertigineux, riches en couleur,
ses déserts stupéfiants, ses forêts de séquoia immenses, opposés à des métropoles géantes
comme Los Angeles San Diego
et Tijuana, ou des villes surréalistes tel Las Vegas, les jeunes
vont découvrir une terre de contraste. La rencontre culturelle
fera elle aussi l’objet d’une découverte contrastée, entre une
Amérique des grands espaces et
une société mercantile sophistiquée des villes immenses.
et du
11au 24 août 2016
(min 20 max 36 particip ants)
PU BLI C:
1 4 – 1 7 ANS
Hébergement : Le groupe
sera hébergé en auberge
de jeunesse, hôtel ou camping avec
tentes aménagées.
Les repas : les repas ainsi que les
courses sont confectionnés par les
animateurs de Sans Détour aidés
des jeunes. Des piques niques peuvent néanmoins être appréciés selon l’organisation du planning d’activités
Transport: avion + minibus
Réunion d’information
Tarifs:
samedi 18 juin 2016
plusieurs départs possibles
à 16h00
Le Havre: 2315 €
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
Rouen: 2282 €
76310 Sainte-Adresse
Paris: 2229 €
D E R O U LE M E N T D U S E JO U R
Jour/jour
1 jour:dé partleHavre/Paris/LA
etinstallation
5 ème jour:dé couverteGrand
chulavistabeach;vieillevilleetle
canyon
port 6 ème jour:dé tenteLakePowell
12 ème jour:dé couvertedeTijuana
(Mexique)
er
2èmejour:visiteLosA ngeles
(Beverlyhills;Chinesetheater;
7ème:visiteBricecanyon
Hollywood) 8èmejour:transfertgrandcanyon/La sVegas(5h) 3 ème jour:visiteLosAngelesplage
9 ème jour:LasVegas
SantaMonica
4 ème jour:transfertL.A/Grand
13 ème jour:TransfertSanDiego/
LosAngele s/etdé partavionsoiré e
(2h) 14 ème jour:arrivé eparis/leHavre
10 ème jour:transfertLasVegas/
SanDiego(8h) Canyon(10h) 11 ème jour:SanDiego;baie
Le droit d’association
STAGE DE VOILE—LE HAVRE
1992– 2016
« découverte de la navigation »
D E S C R IP T I F
Du 6 au 10 juillet et du
24 au 28 août 2016
(min 10 max 24 particip ants)
PU BLI C:
8 -1 1 E T 1 2 -1 4
A NS
chambres de 2 à 4 couchages équiSituation : au cœur du Havre,
pées de salles de bain. Classé 2
en centre ville. Entre la gare
é p i s
a u x
g i t e s
ferroviaire, le terminal des ferrys
de France. Deux salles d’animation,
et l’hôtel de ville l’implantation du
terrasse extérieure et véranda pergîte favoris e la découverte de la
mettent des rassemblements en
ville et de la région. Inscrit au
petit comit é.
Patrimoine de l’Unesco, Le
Havre invite à la découverte de Les repas : seront confectionnés
l’architecture remarquable de par des cuis iniers professionnels .
Perret, ses musées, ses rues Des piques niques pourront néanpiétonnes, ses parcs et jardins, moins être appréciés si nécessaire.
ses bassins et son ouverture
vers la mer…
Hébergement
Le groupe est
hébergé au "Gîte de la Porte
Océane", petite structure conviviale de 34 lits répartis en
Tarifs:
323,00 € en PC
samedi 18 juin 2016 à
16h00
« Planète jeux »
5 impasse Jeanne d’Arc
76310 Sainte-Adresse
235,00 € en 1/2 pension
L E S A C T IV I TE S
Activit és: la voile (optim iste,
catamaran ou PAV) la découverte de la cité seront les activ ités proposées aux partic ipants
chaque jour. Accompagnés et
initiés par des professionnels ,
les jeunes partiront à la découverte de la navigation sur la
Manche et du cap de la Hève.
Des sorties culturelles et de
Réunion d’information
loisirs agrémenteront les
autres moments de la journée. Découverte des docks et
des activit és portuaires. Sensibilisation au handicap. Chaque
soirée est anim ée
Transport: à votre charge
Nous pouvons l’organiser pour vous
S TA G E S « S C I E N T I F I Q U E S » - L E H AV R E
6 -9 ET 10- 1 3 ANS
1992– 2016
AV E N T U RE S S C IE N T I F IQ U E S
Situation: au cœur du Havre, en centre
ville. Entre la gare ferroviaire, le ter minal des ferrys et l’hô tel de ville l’implantation du gı̂te favorise la découverte de
la ville et de la ré gion. Inscrit au Patrimoinedel’Unesco, LeHavreinvite à la
découverte de l’ architecture remarquable d e Perret, ses musées, ses rues piétonnes, ses parcs et jardins, ses bassinsetsonouvertureverslamer…
Hébergement Le groupe est hébergé au
"Gı̂te de la Porte Océane", petite structure conviviale de 34 lits répartis en chambres de 2 à 4 couchages équipées de salles de bain. Classé 2 épis aux gites de France. Deux salles d’animation, terrasse extér ieure et vér and a permettent desrassemblementsenpetitcomité. Lesrepas :serontconfectionnéspard es
cuisiniers professionnels . Des piques
niques pourront néanmoins être appréciés
Activité robotique Prés entation de
Lesdates:
l’activitéetduprojet (objectifset matériels) Création de croquis sur papier et
Du11au15/07/16
modelage en carton en 3 D Création
Du22au26/08/16
robot(partieméc anique)F abriquede la
téléco mmand e avec les différ entes ac-
Avechébergement
tions du robot. Pilotage robot et con275,00€
cours
Sanshébergement
Activité web radio Présent ation de
l’atelier et du projet (objectifs et maté-
205,00€
riels) Découverte de station web radio
(branchement et utilisation) Rédaction
émission et testes enregistrements Rédactionémission.SortieinterviewMicro
trottoir et centre de loisirs Enregistrement émission et copie pour chaque
participant.
Activité astronomie Présentation de
l’atelier et du projet (objectifs et matériels) Création d’une montre solaire Et
carte du ciel. Création d’un système so-
TR A N S PO R T; A VO TRE C H A RGE . N O U S
P O U VO N S L ’ O RGAN I SER P O U R VO U S ProjetPédagogique:remisparl’é quiped’animationlors de la ré union d’information, il dé taille une journé e type, le
trousseau, l’adresse, le té lé phone, l’argent de poche, les bagagesetledé roulementdusé j ourtantd’unpoint devuev ie quotidienne que de la pratique des activité s VOTRE PRESENCEESTDONCVIVEMENTSOUHAITEE
laire 3D, création maquette 3 D, signes
astrologiques Grand jeux sur les p lanètes. Utilisation logiciel St él arium et veilléesoiréed’observation.
DOCUMENTSAREMETTRE:
« il est impératif que l’équipe soit en possession des documents 20 jours avant le début du stage»
Unephotocopiedescartesdesé cuetmutuelle.
UneIichesanitairedeliaison. Un certiIicat mé dical autorisant la pratique de s activité s du
centre.
Une photocopie de votre responsa bilité civile spé ciIiant la prise en charge du ra patriement dans le cadre des activité s
extrascolaires.
MALADIE:sivotreenfantestmalade,l’associationavance
lesfraisetvoustransmetlafactureauretourpourremboursement..
La charte Sans Détour
PROJET EDUCATIFEDUCATIF-PROJET PEDAGOGI QUE
Sans Détour propose aux jeunes et aux familles des vacances ou des moments d’animation tout en développant le sens de la responsabilisation et la valorisation des individus à travers la vie de groupe afin que chacun puisse s’exprimer, créer, innover.
Toutes nos activités constituent un milieu éducatif favorisant l’épanouissement individuel ou collectif autour de valeur telles la solidarité, la non violence, etc.
Pour tous nos séjours et activités, le responsable de l’animation du groupe élabore un projet pédagogique validé par la direction de l’association.
Le projet éducatif de l’association est consultable sur chacun des sites d’accueil et les projets pédagogiques à l’occasion des réunio ns prévues à cette effet.
REL ATION AVEC LES ADHERENTS
Une permanence télépho nique est assurée du lundi au vendredi de 14h30 à 18h30. Un accueil physique des adhérents est en place chaque après-midi.
Avant le séjour :
A l’inscription : remise de fiche technique détaillée sur le séjour. Entre deux et quatre semaines avant le séjour : accueil des familles
autour d’une réunio n d’i nformation et de présentation du séjour, de l’équipe et/ou envoi d’un compte rendu d’information. Réception des doc uments utiles à
la pratique des activités (fiche sanitaire, certificat médical etc.)
Pendant le séjour :
Les familles disposent du numéro du centre. Une messagerie vocale et un site web sont mis en place pour tous les séjours.
Après le séjour :
un questionnaire qualité est envoyé aux familles après le séjour. Sans Détour s’engage à traiter toutes les réclamations ou questionnements sur le déroulement d’un séjour.
ENCADREMENT
Nos équipes sont diplômées, formées et répondent aux critères éducatifs et législatifs du ministère de tutelle.
Les membres des équipes pédagogiques et techniques sont recrutés après entretien individuel et fourniture des diplômes et de l’extrait n°3 du casier judiciaire.
Le nombre d’animateurs des équipes d’animation est celui préconisé par la réglementation, à savoir : 1 animateur pour 12 enfants à partir de 6 ans et 1 animateurs 8 enfants pur les – 6 ans.
Les activités spécifiques sont encadrées par des prestataires diplômés d’état possédant la carte professionnelle du ministère de tutelle.
Les directeurs sont tenus à l’égard des enfants, à une o bligation générale de prudence et de diligence. Pour autant, il est généralement admis qu’o n ne pe ut
exiger d’un centre, une surveillance plus étroite que celle dont les parents font preuve vis à vis de leurs enfants.
VOY AGE
Une circulaire détaillant le lieu de rendez-vous, la ville départ, la ville d’arrivée, l’horaire sera e nvoyé 15 jours avant le dé but du séjour dans la mesur e ou les
formulaires administratifs et le règlement seront à jour.
L’accueil des personnes sur les points de départ se fait 45 minutes avant le départ. L’accompagnement des convoyages sera au minimum d’un animateur
pour 12 enfants.
H EBERGEMENT
Sans Détour attache beauco up d’importance à la qualité des lieux de résidence. Ceux-ci sont certifiés par une commission de sécurité et agréés par le ministère de tutelle.
RESTAURATION
Organisés par les jeunes en collaboration avec les animateurs ou par une équipe de professionnels, Sans D étour s’engage à ce que les menus soient équilibrés, que les repas soit de qualité suffisante, qu’ils soient adaptés à l’âge des participants et qu’ils tiennent comptent des activités qu’ils pratiquent.
LES ACTIVITES
Le projet éducatif de l’association laisse la possibilité aux participants de s’impliquer dans le déroulement quotidien de leurs vacances. La plani fication, voire à
l’extrême le remplacement d’une activité prévue par une autre peut intervenir si l’ensemble du groupe le décide.
Néanmoins, dans tous nos séjours, tous les moye ns pédagogiques so nt mis en œuvre pour permettre aux participants de vivre une approche ludique et réussie de l’activité. Mais les activités seront toujours un prétexte à la découverte de la région d’accueil.
Hors stage spécifique, nos ce ntres de vacances ne sont pas des lieux de pratiques sportives intensives. La pratique des activités s’effectue de l’initiation à la
maîtrise selon le niveau initial des participants et dans une ambiance de « vacances »
Dans les séjours avec une activité dominante, les participants et les membres de l'équipe d'animation sont préalablement informés du caractère prioritaire de
la pratique de l'activité.
Dans les séjours multi - activités, l’enfant a le choix entre plusieurs activités durant le séjour, les activités sont motivées. La fréquence de chacune de ces activités est initiée par la motivation des enfants et des jeunes.
Quel que soit le type du séjour, des activités de loisirs, de détente, d'expression, sont prévues en plus des activités contractuelles, celles-ci sont proposées par
les animateurs et/ou les participants. Les animateurs mettent en place des animations qui favorisent la prise en compte des demandes des participants, donnent les moyens de mettre en place, de concrétiser les projets.
Les activités nécessitant un encadrement spécifique peuvent être encadrées soit par les animateurs du centre, soit par un prestataire extérieur. Nous garantissons la compétence et la qualification de l'e ncadrement, quel qu'il soit. Lorsque nous avons recours à un prestataire extérieur, les animateurs du séj our sont
associés à l'animation de l'activité, ceci en vue de garantir la cohérence du cadre relationnel des participants.
Les différents horaires du centre sont adaptés aux activités pratiquées.
VI E COLLECTIVE
Nous attachons une grande importance à l’affectif, au rationnel, au convivial et à créer les conditions d’une relation positive. Pas de traitement uniforme,
éviter trop de rigidité, libéralisme ne veut pas dire laisser-aller et manque d’organisation. Tous les comportements de l’équipe d’encadrement ont valeur
d’exemple et de référence.
L’ensemble des équipes s’eng age contractuellement à appliquer la charte qualité :
L’animateur partage l’hébergement avec les enfants (dans des chambres séparées)
L’animateur favorise un temps de repos adapté à l’âge des participants.
L’animateur prend ses repas au milieu des enfants (encadrement permanent).
L’animateur stimule l’enfant dans le choix de ses activités
L’animateur adhère au projet éducatif de l’ association et au projet pédagogique du directeur du centre.
Les directeurs ou directeurs adjoints ont la charge de la mise en place du projet pédagogique du centre. Ils coordonnent l’équipe d’animation. Ils co mmuniquent et informent l’organisateur de l’ensemble des initiatives, des problèmes propres au fonctionnement du centre.
L’enfant ou le jeune: à son arrivée, il est pris en charge par un animateur qui fait avec lui l’inventaire de ses bagages après lui avoir indiqué son lieu d’ hébergement. Le trousseau est vérifié à l’arrivée et au départ par l’animateur qui en fait l’inventaire et signale les manques aux pare nts (pour les 6-12 ans)
Rythme de vie : Selon les tranches d’âge et l’organisation du séjour, un temps de repos est proposé après chaque repas. Une attention toute particulière est
portée au lever et au coucher des enfants (toilette faite, l’endroit ou dort le moniteur, levé échelonné, problèmes particuliers).
Quotidien : Cigarettes interdites en prése nce des mineurs à l’intérieur comme à l’extérieur ainsi que tous comportements démonstratifs (s’embrasser, se
tenir par la main…). Te nue vestimentaire et toilette irréprochable.
Téléphone et courrier : Le moniteur veille à ce que chaque enfant (suivant l’âge ) écrive au moins une fois. Suivant l’âge il accompagne l’enfant dans cette
démarche.
Les enfants et les jeunes sont acteurs de leurs vacances. Les valeurs éducatives du centre complètent celles de la famille et de l’école. Il doit y avoir une
conformité entre ce qui est pro posé pendant les réunio ns de pare nts, dans les différents catalog ues et sur le terrain.
NFIRMERIE ET SOINS Sur tous nos séjours, une personne au moins occupe le poste d’assistant sanitaire. Une fiche sanitaire sur l’enfant devra être remplie
et envoyée O B LIGATOIREMENT avant chaque séjour afin que l’assistant sanitaire puisse avoir le maximum d’information sur l’enfant. L’assistante sanitaire
est présentée aux participants, ses fonctions et ses responsabilités sont clairement identifiées. La fiche sanitaire de liaison est rendue à la famille à la fin du
séjour, complétée des traitements et soins reçus par l’enfant pendant le séjour.
Conscient que l’assistant sanitaire n’est pas un médecin, SANS DETOUR s’engage à ce qu’au moindre doute, un médecin consulte l’enfant dans le s plus
brefs délais. Toute intervention d’un praticien sera évidemment notifiée aux parents concernés.
Tous nos séjours sont pris en charge par une compagnie d’assurance
• Si votre enfant consulte un médecin, l’organisateur avance les frais et envoi une copie de la fe uille de soins aux familles. Il transmet l’original dès réception
du règlement afin de permettre le remboursement par l’organisme de prévoyance maladie de la famille.
• Si votre enfant est victime d’un accident ; une déclaration d’ accident est faite et envoyée à l’assurance de l’organisateur. Les avances de frais sont effectuées et ensuite l’assurance prend contact avec la famille pour la suite du traitement.
Toute consommation de drogue quelle qu’elle soit, est strictement interdite en centre de vacances, il en est de même pour l’alcool. La cigarette est interdite ;
toutefois pour les plus de 15 ans autorisés à fumer (précision à me ntionner sur la fiche sanitaire, un aménagement pe ut être proposé afi n d’éviter qu’ils ne
fument en cachette ou ne posent des problèmes de sécurité lieu et moments tolérés en dehors du regard des plus jeunes (art R.355.28.9 cf Réglementation
Jeunesse et Sports)
LE LING E Pour chacun de nos séjours, la famille reçoit un trousseau type. Un inventaire est systématiquement fait à l’arrivée et au départ des centres de
vacances pour les enfants de moins de 12 ans. Pour les jeunes de plus de 12 ans, un inventaire peut être effectué sur simple demande du jeune.
L’ARG ENT DE POCHE
Un système de banque, gérée par les enfants avec l’aide d’un animateur, est mis en place afin d’éviter les pertes et les vols. Ce système est favorisé pour les
enfants de moins de 12 ans et libre pour les adolescents. L’animateur a un rôle d’aide et de conseil dans la gestion de l’argent de poche des enfants. Aucun
achat n’est imposé !
Renseignements
Tél: 0 276 841 100
Siége social: Gîte de la Porte Océane
www.sansdetourwww.sansdetour-lh.fr
24 rue Georges Heuillard 76600 Le Havre
D O C U M E N T
N O N
L ’ A S S O C I A T I O N
C O N T R A C T U E L ,
C O N D I T I O N S
G É N É R A L E S
D E
D I S P O N I B L E S
S U R
L E
S I T E
E T
S U R C H A Q U E
V E N T E
E T
D E
L I E U
D ’ A C C U E I L
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
2
Taille du fichier
5 916 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler