close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

ChOpalOvitch

IntégréTéléchargement
Nous remercions particulièrement l’Agence Culturelle d’Alsace et
toutes les entreprises locales et régionales dont vous trouvez les logos
sur nos affiches mais également tous les nombreux sponsors du milieu
médical, paramédical, pharmaceutique, biologique et juridique que
nous ne pouvons pas nommer personnellement et tous les nombreux
particuliers - petits et grands - qui nous ont soutenus grâce à leurs dons .
LA COMPAGNIE DES CHOUX - LES ATELIERS THEATRE
présentent
t
n
la
e
r
t
Peintures
Petoello
Altenstadt
Le
"
!
Th
h
c
t
i
v
O
l
a
p
hO
C
u
b
a#
de
L
ir S
om
b
iou
tch
vi
imo
Mise en scène
Francis Freyburger
Assistante
Pascale Lequesne
DU 16 AU 19 JUIN > 20H30
HALLE D’ALTENSTADT
rue Principale à Altenstadt
Tarifs : 8 euros, 5 euros
RESERVATION : 03 88 94 11 13
Le théâtre ambulant
Chopalovitch
C’est l’histoire d’une troupe de théâtre
qui débarque à Oujitsé, un village serbe
sous l’occupation nazie en 1942 pour
répéter et jouer Les Brigants de Schiller.
Mais les habitants sont dépassés par une
réalité qui les maintient dans un état de
terreur. Ils tentent, chacun à leur façon,
de résister ou d’échapper à ce monde
écorché.
Blagoyé et Gina noient leur vie, l’un dans
la bouteille, l’autre dans sa bassine ;
Simca cache sa soif de vie derrière
un voile de veuve ; le Broyeur rôde et
réprimande violement tous ceux qui
oseraient braver la loi de l’occupant.
Quant aux nouveaux arrivants, les
comédiens, ils s’interrogent sur le rôle du
théâtre. Pour Vassili, il est là pour aider
l’Homme à vivre, pour Philippe, il est la
Vie même ; alors qu’Elisabeth ne sait plus,
Sophie croit qu’il permet d’échapper au
quotiden. Si l’action de la pièce se situe
en Serbie occupée par les Allemands en
1942, ce qu’elle raconte est universel.
C’est une histoire d’oppresseurs,
d’opprimés, de comédiens, de villageois,
l’histoire de femmes et d’hommes aux
ambitions broyées, cohabitant dans un
village bordé d’une rivière où plane un
silence de guerre.
Entre curiosité, incompréhension et désir,
deux univers se rencontrent, s’affrontent
, avec humour et poésie, tendresse et
violence.
Mise en scène
Francis Freyburger
Assistante
Pascale Lequesne
Distribution
L’occupant
Maïtsen : Jean-Michel Kuhn
Les collaborateurs de l’occupant
Miloun: Arnaud Walter
Le Broyeur: Christophe Wambst
Les habitants d’Oujitsé
Blagoyé: Daniel Sommer
Gina: Elisabeth Koenig/Irène Ritter
Simca: Delphine Quilès
Dara: Jutta Matheis
Tomania: Catherine Weil
Les acteurs du théâtre ambulant Chopalovitch
Vassili Chopalovitch: Claude Keller
Elisabeth Protitch: Isabelle Crapanzano
Sophie Soubotitsch: Christelle Lorenz
Philippe Ternevatz: Anita Remer
Les femmes d’Oujitsé
Babette Flesch
Irène Ritter
Elisabeth Koenig
Musique
Issam Charifi : Oud
Antoine Hummel : Violoncelle
Stéphane Hummel : Piano
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
339 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler