close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Catalogue Air Comprimé - Télécharger

IntégréTéléchargement
icl
e
dr
es
C
od
e
a rt
cy
l in
e
bd
N
ém
ar
rag
e
Pr
ot
ec
ti o
n
D
.é
Al
im
is s
an
ce
le
ct
riq
u
(c
h)
ve
cu
Pu
ti e
so
r
Ø
e
l)
ir
(
.r
és
er
vo
ap
(K
g)
ids
Po
C
(b
ar
)
it
ré
el
Te
(m
m
3/
p.
h)
d’
ut
i
l is
Vi
a°
te
ss
m
e
in
i/m
ro
Di
ta
m
ax
t io
en
i
n
s io
tr/
n
m
(c
n
m
)
D
Pr
es
s
éb
io
n
ce
s
fé
re
n
Ré
- Accouplement direct
mobile
241/50 PM
G AMME CO MPRESSEURS STANDARD
6/8
7.5
-
-
-
37
50
-
2 mono
-
-
-
-
1921064
6/8
9
-
-
-
9
100
-
2 mono
-
-
-
-
1921075
1
1
1921063
1921062
1921055
1921061
260/100 PM
mobile
G AMME CO MPRESSEURS T ECHNIQ UES
- Accouplement direct
CLD/24 MA
mobile
mobile
CLD 52-MA
SFC-PS24HP2.5-E mobile
CLD 54 MA
!
mobile
8
8
10
8
9
9
+1/40
+1/40
2950
2950
560x350x600
820x380x640
25
32
18
+1/40
2950
780x500x670
39
24
50
24
50
3/8”
3/8”
1/2”
2 mono
2 mono
2.5 mono
3,5 mono
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
230V/50Hz
direct
direct
-
direct
2
Sortie compresseur Compair / coupleur tarraudage femelle 8/13 - série 310
compresseur Abac raccord existant
Compresseurs à pistons
- Accouplement par courroie
2
mo
b il e
mo
260/100 PM / 1921075
241/50 PM / 1921064
mo
b il e
CLD 24 / 1921063
mo
b il e
CLD 52 / 1921062
b il e
mo
b il e
CLD 54 / 1921061
mo
b il e
SFC-PS24HP2,5E
de
c
Nb
Te
m
yli
nd
Co
re
de
ar
tic
le
l(
m
3/h
p.
)
d’
ut
ilis
Vi
a°
te
m
ss
in
er
i/m
Di
ot
ax
m
a
tio
en
i
n
sio
tr/
n
m
(c
n
m
)
Po
id
s(
Kg
)
Ca
p.
ré
se
rv
oi
r(
Ø
l)
so
rti
ec
uv
e
Pu
iss
an
ce
(c
h)
Al
im
.é
lec
tri
qu
e
Dé
m
ar
ra
ge
Pr
ot
ec
tio
n
)
ée
(b
ar
io
n
Dé
ss
Pr
e
bi
tr
s
en
ce
fé
r
Ré
GAMME COMPRESSEURS TECHNIQUES
- Accouplement direct
CLT 023
mobile
CLT 054
mobile
10
8
18,8
18,8
-
2850 790x520x430
2850 1070x320x730
44
62
20
50
1/4”
1/4”
3 mono
3 mono
230 V
230 V
thermique
thermique
2
2
1921057
1921058
8
10
10
10
10
14
17
17
30
44
-
1600
1350
1350
890
1280
70
92
92
160
255
100
150
150
270
500
1/4”
1/4”
1/4”
1/2”
3/4”
3 mono
3 mono
3 tri DD
5,5 tri DD
7,5 Tri DD
230 V
230 V
400 V
400 V
400 V
thermique
thermique
thermique
thermique
thermique
2 en V
2 en V
2 en V
2 en V
2 bi ét.
1921071
1921065
1921066
1921073
1921067
- Accouplement par courroie
CLC 103
mobile
CLC 153
mobile
CLC 153 BD
mobile
CLC 275 BD
fixe
CLC 507 BD
fixe
1100x400x830
1360x540x1060
1360x540x1060
1600x1230x560
1970x1300x590
ile
mob
ile
mob
CLT 054 / 1921058
CLT 023 / 1921057
ile
mob
ile
mob
CLC 103 / 1921071
CLC 153 / 1921065
ile
mob
CL 153 BD / 1921066
fixe
fixe
CLC 275 / 1921073
CLC 507 BD / 1921067
Les groupes sont livrés sous un solide emballage, avec câble électrique,plein d’huile et donc prêts à l’emploi.
- Réservoir équipé d’un nanomètre et d’un robinet purge.
- Compresseurs disposant d’un détendeur d’air (sauf CL 305 et CL 507)
!
Sortie compresseur Compair / coupleur tarraudage femelle 8/13 - série 310
Compresseurs à pistons
h
3
Compresseur à vis
PACK
COMPRESEUR
rti
cle
yli
nd
re
Co
de
a
de
c
Nb
l(
m
3/h
p.
)
d’
ut
i
l
i
Vi
sa
te
°m
ss
in
ed
i/m
er
ax
Lo
o
i
ta
ng
tio
xl
n
ar
tr/
g
m
xh
n
au
t
Po
m
m
id
s(
Kg
)
Ca
pa
cit
éh
ui
le
Dé
(l)
bi
tv
en
til
Pu
at
iss
eu
r(
an
m
ce
3/m
(k
Al
W
n)
im
)
.é
lec
tri
qu
e
Dé
m
ar
ra
ge
Pr
ot
ec
tio
n
Te
m
ée
bi
tr
io
n
ss
Pr
e
fé
r
Ré
Dé
en
ce
s
(b
ar
)
4
L11
- Accouplement direct
h
L11
fixe
15
100
+1/45
3000 687x585x1000 205
ACCESSOIRES
- Flexible de liaison P/Compresseur L11 - code : 1921412
- Réservoir vertical 10 B 500 litres - code : 1921413
- Filtre deshuileur 25 microns - code : 1921414
- Filtre filtre deshuileur 0,01 micron - code 1921415
- Sécheur F18H - code : 1921416
- Purgeur Bekomat 21 240M3/H - code : 1921418
DU
5
PACK
37
11
400V/50Hz
Etoile
triangle
COMPRESEUR
IP 55 Classe F
L11
1921410
ti
cl
e
ar
d
e
TUYAU FIL CLAIR AL 8 x 14 cr 25m
0502032
TUYAU FIL CLAIR AL 10 x 16 cr 25m
0502033
TUYAU FIL CLAIR AL 12 x 19 cr 25m
0502034
SOUFFLETTE EQUIP SPIR 5X8 LG4M
199589407
1921122
TUYAU SPIR EQUIP 6,5X10 LG4M
199589400
1921119
ENROUL TUYAU AIR D8X12L,10M
199115000
1921110
ENROUL TUYAU AIR D8X12L,16M
199115100
1921112
SOUFFLETTE LIMITEUR PRESS.208
112080300
1921401
SOUFFLETTE PROGR.STD205
112050100
1921400
Tuyau air comprimé
C
o
0502031
fo
u
rn
is
se
u
C
rs
o
d
e
ar
ti
cl
e
TUYAU FIL CLAIR AL 6 x 12 cr 25m
éf
.
R
D
és
ig
n
at
io
n
D
és
ig
n
at
io
n
Caractéristique tuyau fil clair incolore AL allégé
PS 10 BAR
5
ax.
Dé
bit
m
reg
ulé
e
Pre
ssi
on
Pre
ssi
on
Ra
cco
rd
o
d
e
C
Ré
f. c
ejn
Mo
dèl
e
ar
ent
rée
ti
cl
e
REGULATEUR
107
199031202
1921295
G 1/4
G 1/4
0,5 - 10/7 - 145
1300 / 45,9
112
199035205
1921296
G 1/2
G 1/2
0,5 - 10/7 - 145
3000 / 105,9
6
107
199031402
1921290
1/4
0,5 - 10/7 - 145
1300 / 45,9
7l
112
199035405
1921292
1/2
0,5 - 10/7 - 145
3000 / 105,9
12 l
(um
)
ati
on
Filt
r
Con
ten
anc
ec
uve
ax
Dé
bit
m
sio
n
Pre
s
Ra
cco
rd
d
e
C
o
Ré
f. c
ejn
Mo
dèl
e
ar
ent
rée
ti
cl
e
Régulateur
FILTRE REGULATEUR
25
!
Con
ten
anc
e
(cl max
) i hu
il e
Con
ten
anc
ec
uve
ax
Dé
bit
m
Ma
nom
(di ètre
am
.M
m)
Ra
cco
rd
C
o
d
e
Ré
f. c
ejn
Mo
dèl
e
ar
ti
cl
e
FILTRE REGULATEUR LUBRIFICATEUR
107
199031602
1921291
G 1/4
G 1/4
40
1300 / 45,9
7l
112
199035605
1921293
G 1/2
G 1/2
50
3000 / 105,9
12 l
Accessoires :
107 équerres de fixation mano (2 pièces) 99031510 / 1921396 - 112 équerres de fixation mano (2 pièces) 199035510 / 1921397
D
és
ig
n
at
io
n
C
C
E
J
N
o
d
e
ar
ti
cl
e
COUPLEUR
Q
u
e
u
e
c
a
n
n
e
l
e
e
102913003
1921212
COUPLEUR RAPIDE CANN. DIAM 8
102913152
1921209
COUPLEUR RAPIDE FIL MALE 8x13
102913154
1921210
COUPLEUR RAPIDE FIL MALE 12x17
102913155
1921211
COUPLEUR RAPIDE FIL MALE 15x21
102913202
1921204
COUPLEUR RAPIDE FIL FEMELLE 8x13
T
a
r
a
u
d
a
g
e
f
e
m
e
l
l
e
EMBOUTS
Série 291
F
i
l
e
t
a
g
e
m
a
l
e
D
C
E
C
o
d
e
J
N
ar
és
ig
n
at
io
n
ti
cl
e
7
Q
u
e
u
e
c
a
n
n
e
l
e
e
102915033
1921207
EMBOUT QUEUE CANNELEE DIAM. 8
102915034
1921208
EMBOUT QUEUE CANNELEE DIAM. 10
102915132
1921214
EMBOUT FIL MALE 8x13
102915232
1921216
EMBOUT FIL FEMELLE 8x13
F
i
l
e
t
a
g
e
m
a
l
e
T
a
r
a
u
d
a
g
e
f
e
m
e
l
l
e
C
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
n
c
e
S
T
A
U
B
L
I
R
B
E
6
/
R
C
S
6
P
R
E
V
O
S
T
C
S
C
0
6
I
S
O
6
1
5
0
C
D
N
5
.
2
C
E
Q
u
e
u
e
c
a
n
n
e
l
e
e
C
o
d
e
J
N
ar
D
és
ig
n
at
io
n
ti
cl
e
COUPLEUR
103101003
1921301
COUPLEUR RAPIDE CANN. DIAM 8
103101004
1921302
COUPLEUR RAPIDE CANN. DIAM 10
103101152
1921310
COUPLEUR RAPIDE FIL MALE 8x13
103101154
1921311
COUPLEUR RAPIDE FIL MALE 12x17
103101155
1921312
COUPLEUR RAPIDE FIL MALE 15x21
103101202
1921315
COUPLEUR RAPIDE FIL FEMELLE 8x13
103101204
1921316
COUPLEUR RAPIDE FIL FEMELLE 12x17
103105003
1921321
EMBOUT QUEUE CANNELEE DIAM. 8
103105004
1921322
EMBOUT QUEUE CANNELEE DIAM. 10
103105002
1921320
EMBOUT QUEUE CANNELEE DIAM. 6
103105152
1921330
EMBOUT FIL MALE 8x13
103105154
1921331
EMBOUT FIL MALE 12x17
103105202
1921325
EMBOUT FIL FEMELLE 8x13
103105402
1921327
EMBOUT FIL FEMELLE NPT 1/4
Série 310
F
i
l
e
t
a
g
e
m
a
l
e
T
a
r
a
u
d
a
g
e
f
e
m
e
l
l
e
EMBOUTS
8
Q
u
e
u
e
c
a
n
n
e
l
e
e
F
i
l
e
t
a
g
e
m
a
l
e
T
a
r
a
u
d
a
g
e
f
e
m
e
l
l
e
C
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
n
c
e
P
R
E
V
O
S
T
I
S
C
0
6
I
S
O
M
I
L
C
4
1
0
9
és
ig
n
at
io
n
D
ti
cl
e
C
o
d
e
ar
u
rn
.
fo
éf
.
R
JONCTION MALE / TUYAU
199000224
1921342
EMBOUT FILE CANNELE 8x13 DIAM. 10
199000234
1921346
EMBOUT FILE CANNELE 12x17 DIAM. 10
304048
0972342
JONCTION MALE 1/4 CANNELE 8
304042
0972343
JONCTION MALE 1/4 CANNELE 12
304038
0972344
JONCTION MALE 3/8 CANNELE 8
304033
0972345
JONCTION MALE 3/8 CANNELE 12
200022
0972339
MAMELON MALE/MALE 1/2
200033
0972338
MAMELON MALE/MALE 3/8
200044
0972337
MAMELON MALE/MALE 1/4
200088
0972336
MAMELON MALE/MALE 1/8
208028
0372305
REDUCTION MALE/FEMELLE 1/2 - 1/4
208038
0372304
REDUCTION MALE/FEMELLE 3/8 - 1/8
208048
0372303
REDUCTION MALE/FEMELLE 1/4 - 1/8
208023
0372302
REDUCTION MALE/FEMELLE 1/2 - 1/8
208024
0372301
REDUCTION MALE/FEMELLE 1/2 - 1/4
208034
0372300
REDUCTION MALE/FEMELLE 3/8 - 1/4
502022
0972327
COUDE MALE/FEMELLE 1/2 - 1/2
502033
0972326
COUDE MALE/FEMELLE 3/8 - 3/8
502044
0972325
COUDE MALE/FEMELLE 1/4 - 1/4
502088
0972324
COUDE MALE/FEMELLE 1/8 - 1/8
300022
0972331
MANCHON FEMELLE 1/2
300033
0972330
MANCHON FEMELLE 3/8
300044
0972329
MANCHON FEMELLE 1/4
300088
0972328
MANCHON FEMELLE 1/8
400022
0972335
TE EGAL FEMELLE 1/2
400033
0972334
TE EGAL FEMELLE 3/8
400044
0972333
TE EGAL FEMELLE 1/4
400088
0972332
TE EGAL FEMELLE 1/8
601022
0972341
Y FEMELLE 1/2
601033
0972340
Y FEMELLE 3/8
MAMELON MALE/MALE CONIQUE
REDUCTION MALE/FEMELLE
COUDE MALE/FEMELLE
MANCHON FEMELLE
TE EGAL FEMELLE
Y EGAL FEMELLE
9
Gamme maintenance
1921681
1921645
MARTEAU BURIN
PNEUMATIQUE RP 9311
CRAYON À GRAVER RP 9160
1921639
CLE À CHOCS PNEUMATIQUE
1/2” RP 9552 - EN COFFRET
1921646
1921638
CLE À CHOCS PNEUMATIQUE
1/2” RP 9540
1921640
10
PISTOLET À MASTIC
PNEUMATIQUE RP 9885
PERCEUSE REVERSIBLE 10 MM
RP 9790
1921677
PERCEUSE Ø 10 MM RP 9287
1921678
PERCEUSE Ø 13 MM RP 9288
1921679
1921680
PONCEUSE À BANDE 10 MM
RP 9779
PERCEUSE ANGULAIRE
Ø 10 MM RP 9879
1921641
MEULEUSE DROITE PINCE 6 MM
RP 9114
1921643
1921642
MEULEUSE COURTE 90° RP 9101
1921644
11
MEULEUSE D’ANGLE Ø 125 MM
RP 9121
MEULEUSE ORBITALE Ø 150 MM
1921601
Gamme industrie
MEULEUSE PNEUMATIQUE Ø 125
Vitesse à vide 1200 tr/mn - 1100W
Réf frs : KA11120A5
1921633
VISSEUSE ÉLECTRIQUE
Vitesse à vide 700 tr/mn - 230V
Réf frs : SME029-A700-S4U
1921619
12
PONÇEUSE PNEUMATIQUE
ORBITALE SXRB 60
Ø 150 - 210 w
Vitesse à vide 1200 tr/mn
Réf frs : 6151702110
1921605
PONÇEUSE PNEUMATIQUE À
POIGNÉE
Excentration Ø 8 mm (5/16”) Ø 150
Réf frs : SC4P
1921635
VISSEUSE ÉLECTRIQUE
Vitesse à vide 500 tr/mn - 230V
Réf frs : SME039-A500-S4U
1921725 Buse 1,4
Pistolet Pression Compact
Trans-Tech
Réf. : COM-P522B-12
Le pistolet Compact Pression “Trans-Tech” : pour des économies de peinture optimales et
une performance de pulvérisation exceptionnelle.
Un pistolet spécialement conçu pour satisfaire l’exigence d’une finition d’une très grande
qualité pour des volumes importants, dans de nombreuses applications industrielles, en
pulvérisant tous types de surfaces y compris le métal, le bois, les plastiques, les
céramiques et les composites.
Références/Diamètres des Buses et Aiguilles (mm)
0.5, 0.7, 0.85, 1.0, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2
Références des Chapeaux PRESSION Trans-Tech
COM-500R (HVLP), COM-505 (HVLP), COM-510, COM-522, COM-523
PISTOLET SUCCION COMPACT “BLEU” TRANS-TECH
1921727 Buse 1,8
Applications de peinture
PISTOLET PRESSION COMPACT “BLEU” TRANS-TECH
13
Pistolet Compact photographié
avec un godet succion Bleu
1 litre pour l’application de
produits hydro Réf. : KRW-502-B
En version standard : Kit Pistolet SUCCION Compact “Trans-Tech” équipé d’un godet
aluminium 1 litre.
Le pistolet Succion Compact est un pistolet léger, facile à utiliser, de haute performance,
qui respecte les législations liées à la protection de l’environnement, et conçu pour
répondre aux exigences de plus en plus élevées des industries en matière de finition.
Références/Diamètres des Buses et Aiguilles (mm)
1.6, 1.8, 2.0, 2.2
Références des Chapeaux PRESSION Trans-Tech
COM-500R (HVLP), COM-505 (HVLP), COM-510, COM-522, COM-523
1921726 Buse 1,6
PISTOLET GRAVITÉ COMPACT “BLEU” TRANS-TECH
Pistolet GRAVITÉ Compact équipé
d’un godet Gravité standard 568ml
Réf. : GFC501
Pesant seulement 415 grammes, ce pistolet haute performance vous permet un
recouvrement de surface aussi rapide qu’avec un pistolet conventionnel mais tout en
réalisant une économie de peinture très importante. Tout en respectant les règles strictes
de protection de l’environnement.
Avec le pistolet Gravité Compact vous avez la garantie d’un profit important pour une
finition de grande qualité.
Références/Diamètres des Buses/Aiguilles [mm]
1.3, 1.6, 1.8, 2.0
Référence Chapeaux GRAVITÉ Trans-Tech
COM-500R(HVLP), COM-505(HVLP), COM-510
Godet également disponible en polyester Bleu pour les produits agressifs
Réf. : GFC511
POMPE HP10/32
SUR COMMANDE
14
72 cm³
r
ai
ce
256 bar
éf
.
d’
-R
io
M
ur
al
ch
Su
r
on
M
ar
e
ta
g
m
so
C
on
120 à 1200 l/mn
éf
.
t-
m
at
io
R
n
si
on
m de
ax se
r
vi
re
10,0 l/mn
Pr
es
pr
it
éb
D
Vo
l
um
e
pa
od
ui
tl
rc
yc
pr
de
rt
po
ap
R
32 : 1
ib
le
es
si
o
n
Photo : pompe HP10/32
Ensemble sans air
0014-1032F-AL
0014-1032W-AL
Ensemble Air assisté
0014-1032F-AC
0014-1032W-AC
POMPE HP4/32
SUR COMMANDE
r
d’
so
m
m
at
io
n
io
n
m de
ax se
C
Pr
e
on
ss
it
éb
256 bar
120 à 800 l/mn
u
Su
r
M
Su
r
ur
al
tré
se
a
pi
-R
ed
éf
.
-R
-R
R
tri o
ch
a
éf
.
éf
.
4,0 l/mn
Su
r
e
ta
g
on
M
ai
rv
ic
e
re
ib
tl
ui
pr
od
pa
um
e
27 cm³
éf
.
32 : 1
D
R
Vo
l
ap
po
rt
d
e
pr
rc
yc
es
le
si
o
n
Photo : pompe HP4/32
Ensemble sans air
0014-0432F-AL
0014-0432W-AL
0014-0432D-AL
0014-0432B-AL
Ensemble Air assisté
0014-0432F-AC
0014-0432W-AC
0014-0432D-AC
0014-0432B-AC
15
ENSEMBLE DE POMPAGE SANS AIR(AIRLESS) - COMPREND :
Filtre
Filtre Système d’Aspiration
Régulateur de Pression
Canne d’Aspiration- Chariot/Mural
Canne d’Aspiration-Trépied/Seau
Type 3
59 mm
Type 1
59 mm
Type 3
59 mm
Type 3
59 mm
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
NW 20
NW 20
NW 13
NW 9
NW 20
NW 20
NW 20
NW 20
Type 3
59 mm
1/2”
NW 20
NW 20
Type 11
Type 11
Type 11
59 mm
59 mm
59 mm
R1”Combi R1”Combi R1”Combi
NW 25
ENSEMBLE DE POMPAGE AIR ASSISTÉ/SANS AIR - COMPREND :
Filtre
Filtre Système d’Aspiration
Régulateur de Pression
Canne d’Aspiration- Chariot/Mural
Canne d’Aspiration-Trépied/Seau
Type 3
59 mm
Type 1
59 mm
Type 3
59 mm
Type 3
59 mm
Type 3
59 mm
AC 3/8”
AC 3/8”
AC 3/8”
Régulateur AC
Régulateur AC
NW 20
NW 20
NW 13
NW 9
NW 20
NW 20
NW 20
NW 20
NW 20
NW 20
NW 20
NW 25
SAINT OUEN - 41100
19, avenue Saint-Exupéry
Tél : 02 54 73 66 66 - fax : 02 54 80 23 30
Info@boutard.fr
BLOIS - 41000
56-58 rue André Boulle
Tél : 02 54 90 26 26 - fax : 02 54 78 42 29
e.tondereau@boutard.fr / blois@boutard.fr
NOTRE DAME D'OE - 37390
12, rue René Cassin
Tél : 02 47 88 66 66 - fax : 02 47 88 66 60
notre implantation
f.boutard@boutard.fr / btours@boutard.fr
CHATEAUDUN - 28200
3, bd des Frères Bouliveau
Tél : 02 37 94 05 80 - fax : 02 37 45 91 19
a.montfort@boutard.fr / chateaudun@boutard.fr
SERVICE APRES-VENTE
VINEUIL - 41350
Fax : 02 54 78 42 29
sav.electro@boutard.fr
www.boutard.fr
Adresse postale siège social : SA BOUTARD - BP 80348 - 41105 VENDOME Cedex 05
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
7
Taille du fichier
13 437 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler