close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

bon voyage! - Centaur Theatre

IntégréTéléchargement
BON
VOYAGE!
Fall under the spell of
Centaur Theatre’s red-carpet evening
Vivez la magie de la soirée
tapis rouge du Centaur
La compagnie théâtrale du Centaur
et les coprésidents d’honneur de notre gala,
Martin R Landry et Luc Papineau
vous invitent cordialement au 12e gala annuel
au profit du théâtre Centaur
Centaur Theatre Company
and Honourary Gala Co-Chairs
Martin R Landry and Luc Papineau
cordially invite you to the 12th annual gala
in support of Centaur Theatre
LE MARDI 27 SEPTEMBRE 2016
TUESDAY, SEPTEMBER 27, 2016
Théâtre Centaur
453 St-François-Xavier, Montréal
Centaur Theatre
453 St-François-Xavier, Montreal
TENUE DE COCKTAIL
COCKTAIL ATTIRE
BON
BON
VOYAGE! VOYAGE!
Votre itinÉraire
Your itinerary
18h00
6:00 PM
Cocktail dînatoire et encan silencieux
Cocktail dînatoire and silent auction
19h30
7:30 PM
Encan à la criée avec l’animateur radio Aaron Rand de CJAD.
Musique interprétée par Bowser & Blue,
duo comique chéri du Canada et créateurs
des grands succès du Centaur
Last Night at the Gayety et Schwartz’s: The Musical.
Live auction with CJAD radio personality Aaron Rand.
Musical selections by Bowser & Blue,
Canada’s foremost comedy music duo and creators
of Centaur’s hits Last Night at the Gayety
and Schwartz’s: The Musical
21h15
9:15 PM
Desserts et digestifs
Desserts and digestif
BILLETS
TICKETS
Ami (e)
Friends
300 $ / billet
$300 / ticket
À Deux
À Deux
1 000 $ / deux billets
$1,000 / two tickets
Inclut une mention spéciale dans le programme.
Includes special recognition in the evening program.
Mécènes
Patrons
5 000 $ / huit billets
$5,000 / eight tickets
Inclut un abonnement pour deux à la saison 2016/2017 du
Centaur et une mention dans le programme de la soirée, sur
notre site web et sur notre tableau des donateurs.
Includes a subscription for two to Centaur Theatre’s
2016/2017 season and a listing in the evening program,
on our website, and on our donor board.
Donateurs Rubis
Ruby Donors
10 000 $ / 8 billets
$10,000 / eight tickets
Comprend tous les avantages accordés aux Mécènes,
des remerciements adressés verbalement et une mention
pendant le gala, ainsi que la parution d’une annonce dans
le programme de la soirée et l’affichage du logo
sur le site Web du Centaur.
Includes all benefits for Patrons, plus verbal acknowledgement
and signage at the Gala, an ad in the evening program and
logo on Centaur’s website.
Pour réserver votre place, veuillez contacter
Sylvia Tombs au 514-288-1229, poste 240,
ou simplement remplir et nous renvoyer la carte de
réservation incluse par courrier, par télécopieur ou par
courriel au development@centaurtheatre.com.
To reserve, contact Sylvia Tombs
at 514-288-1229, extension 240,
or simply complete and return the enclosed
reservation card by mail, by fax, or by e-mail at
development@centaurtheatre.com.
Un reçu pour fins d’impôt pour le montant maximum allouable sera émis.
All purchases will be issued a receipt for tax purposes
for the maximum allowable amount.
GALA COMMITTEE
COMITÉ ORGANISATEUR DU GALA
HONOURARY CO-CHAIRS – COPRÉSIDENTS D’HONNEUR
Martin R Landry
Chief Commercial Officer – Chef, Affaires commerciales
VIA Rail Canada
Luc Papineau
Vice President and General Manager – Vice-président et directeur général
Desjardins Wealth Management – Valeurs Mobilières Desjardins
CHAIR – PRÉSIDENT
Howard Golberg
MEMBERS – MEMBRES
Nancy Cummings Gold, François De Broux,
Benoit Deshaies, Roberto Menegati,
Fraser Singleton, Roy Surette
AMBASSADORS – AMBASSADEURS
Marie Anna Bacchi, James C. Cherry,
Vincent Chiara, John A. Coleman, Lori Graham,
Belle Grivakis, Hugh McAdams, Anastasia Nakis,
Aaron Rand, Klaris Vanliyan
FOUNDING CO-CHAIRS – COPRÉSIDENTES FONDATRICES
Janet Black, Carolyn E. Renaud
PAST HONOURARY CHAIRS – ANCIENS PRÉSIDENTS D’HONNEUR
Jean Pierre Desrosiers, Pierre Fitzgibbon,
Bob Gainey, Marc Garneau, James A. Grant,
Tony Loffreda, Calin Rovinescu
w w w.cen t a ur t hea t r e.com
World cuisines, dreamy destinations and experiences of a lifetime…let yourself be swept away by our fabulous auction prizes!
Gastronomie mondiale, destinations de rêve et expériences d’une vie... laissez-vous tenter par nos fabuleux prix mis aux enchères !
BON
VOYAGE!
R É S E R V A T I O N
Mardi le 27 septembre 2016
Veuillez contacter Sylvia Tombs au 514-288-1229 poste 240
ou simplement remplir et nous renvoyer cette carte par courrier,
télécopieur ou courriel au development@centaurtheatre.com.
Nom
Titre
Entreprise
Adresse
Ville
Province
Code postal
Téléphone
Courriel
Je préfère être contacté(e) par :
○téléphone ○courriel
BON VOYAGE!
OUI, J’ASSISTERAI À
Veuillez me faire parvenir les billets suivants :
DONATEUR RUBIS :
X 10, 000 $=
$
MÉCÈNE :
X 5, 000 $ =
$
À DEUX:
X 1, 000 $ =
$
AMI(E) :
X 300 $
$
=
NON, JE NE POURRAI PAS Y ASSISTER
Veuillez accepter mon don de
MONTANT TOTAL
$
=
$
MODE DE PAIEMENT
○Facturez-moi ○Chèque ○VISA ○MasterCard ○AMEX ○Diners
Titulaire
Numéro de la carte
Date d’expiration
Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de CENTAUR THEATRE COMPANY.
Un reçu pour fins d’impôt sera émis au nom de la personne
ou de la compagnie dont le nom apparaît sur le paiement.
CENTAUR THEATRE COMPANY
453 St-François-Xavier, Montréal, QC, Canada H2Y 2T1
Tél.: 514-288-1229 Fax: 514-288-8575
www.centaurtheatre.com
R E S E R V A T I O N
Tuesday, September 27, 2016
Please contact Sylvia Tombs at 514-288-1229 ext. 240
or simply complete and return this card by mail, fax,
or e-mail at development@centaurtheatre.com.
Name
Title
Company
Address
City
Province
Postal Code
Telephone
E-mail
Preferred method of contact:
○telephone ○email
BON VOYAGE!
YES, I WILL ATTEND
Please send me the following tickets:
RUBY DONOR:
X $10,000 = $
PATRON:
X $5,000
= $
À DEUX:
X $1,000
= $
FRIEND:
X $300
= $
NO, I’M SORRY, I AM UNABLE TO ATTEND
Please accept my donation of
$
= $
TOTAL AMOUNT
METHOD OF PAYMENT
○Bill me
○Cheque
○VISA
○MasterCard
○AMEX
○Diners
Name on Card
Card number
Expiry date
Please make cheques payable to CENTAUR THEATRE COMPANY.
A receipt for tax purposes will be issued to the person
or organization whose name appears on the payment.
CENTAUR THEATRE COMPANY
453 St-François-Xavier, Montreal, QC, Canada H2Y 2T1
Tel.: 514-288-1229 Fax: 514-288-8575
www.centaurtheatre.com
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
6
Taille du fichier
5 382 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler