close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bulletin Municipal 2016 complet (version web

IntégréTéléchargement
SAINTE EULALIE EN BORN
www.sainteeulalieenborn.fr
Edition mai 2016
BULLETIN MUNICIPAL
La nature tout simplement
BULLETIN MUNICIPAL
Edition Mai 2016
Troupeau de moutons traversant le village
MAIRIE
81 rue du Lavoir
40200 Sainte-Eulalie-en-Born
mairie.sainteeulalieenborn@wanadoo.fr
www.sainteeulalieenborn.fr
05 58 09 73 48
05 58 09 76 89
L’EDITO DU MAIRE
L
SOMMAIRE
Édito
L’éditorial du Maire
La page de l’opposition
4&5
20
La vie intercommunale
Votre Communauté de Communes
Votre Pays
6
7
Informations municipales
Les Assistantes Maternelles
Mémento et vie pratique
Vie pratique - Tarifs 2016
Renseignements administratifs
Conseils Municipaux et État Civil
Communication - Réservation salles
Déchets et environnement
5
8
9
10
11
12
13
Éducation - Loisirs - Social
C.C.A.S - C.I.A.S
Repas à domicile & Centre de loisirs
École - Accueil périscolaire
Bibliothèque municipale
Entracte au village - Marché de Noël
14
14
15
16
17
A propos du budget communal
Compte administratif 2015 - Impôts locaux
Subventions - Dépenses - Travaux
18
19
Informations
Services
Artisans et entreprises
Commerçants
Associations
21
22 à 24
24
25
Les associations
Amicale des Retraités
Association Pala Sainte Eulalie (APSE)
Avenir Sainte Eulalie (ASE)
ASE Cyclotourisme
Comité des Fêtes
Droopy’ 3Com
Tennis Club Sainte Eulalie (TCSE)
Croix-Rouge du Pays de Born
26
27
28
29
30
31
32 & 33
34
LEGENDE DE LA PHOTO PAGE 3
Nous sommes en 1919, le troupeau traverse
le bourg du village sur l’actuelle avenue du
Born. C’est vraisemblablement un des derniers troupeaux de Sainte-Eulalie-en-Born.
’an passé à la même période
je vous avais parlé de la
création de l’Agence Postale
Communale, du Centre de Loisirs,
de la mise en place des TAP et de
la pose de filets dans les bassins
du port pour lutter contre les
plantes invasives.
Tout cela est aujourd’hui bien en
place, et si j’en juge par les
retours qui me sont faits, nos
concitoyens sont plutôt satisfaits.
A cela s’est rajoutée la réalisation des objectifs
annoncés :
- la mise aux normes de l’éclairage public dans les
lotissements de La Barade, des Bois de Ste Eulalie,
des Bosquets d’Eulalie et de Couleurs des Landes,
- la première phase de la mise en accessibilité pour
les personnes à mobilité réduite avec la mise aux
normes des cheminements et la création des allées
du cimetière,
- l’agrandissement du columbarium et l’aménagement
du jardin du souvenir,
- la réfection des vestiaires de l’atelier municipal qui
apportera à n’en pas douter, un meilleur confort de
travail à nos agents techniques.
- l’installation de caméras au port et au hall
d’animation dans le but d’améliorer la sécurité,
- le raccordement du hangar à bateau au réseau
d’électricité et d’assainissement.
Également chaque année au mois d’avril, le vote du
Compte Administratif (les comptes de la commune)
conforme au Compte de Gestion (les comptes de la
perception) est un moment important pour la vie de
notre village.
Après avoir été longuement examiné par la
Commission des Finances lors de sa séance du 23
mars dernier, le vote unanime du Conseil Municipal a
permis de clôturer ce Compte Administratif 2015 et de
valider les comptes.
On ne peut que louer l’efficacité d’une gestion
rigoureuse : les dépenses à hauteur de 1.235.711 €
sont stables par rapport à l’exercice 2014 alors que
les recettes (1.414.961 €) progressent de 29.303 €
sans augmentation de la part communale des impôts.
L’excédent de fonctionnement pour l’exercice 2015
s’élève donc à 179.250 € représentant 12,67 % des
recettes. L’exercice 2016 devrait s’avérer plus
contraignant avec une nouvelle baisse des dotations
de l’état. Malgré cela je me réjouis que le Conseil
Municipal, une fois de plus à l’unanimité ait voté le
budget primitif 2016 sans augmentation de la part
communale des impôts.
Abordons maintenant nos projets pour 2016 :
Certains seront portés par différents syndicats ou par
la Communauté de communes :
- équipement du forage du château d’eau qui a
débuté au mois de février et qui va prochainement
alimenter en eau potable les communes de Sainte
Eulalie et de Gastes,
- 3ème tranche de renforcement du réseau incendie sur
la route de Labadan en vue de rajouter un poteau
d'incendie vers le quartier des chevriers,
- toujours route de Labadan, rénovation complète de
la chaussée une fois que les accotements, suite aux
travaux d'élargissement, seront stabilisés,
- remise en état de la chaussée rue des Genêts, rue
4 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
L’EDITO DU MAIRE
des Bruyères et rue des Érables faisant suite aux
travaux de rénovation des réseaux d’eau et d’assainissement,
- création d’une zone règlementée à 30 km/h sur
tout le lotissement communal et Probert comme
c’est déjà le cas sur le lotissement du stade,
- liaison HLM - Stade - Route des Naous avec
dès cette année la création d'un espace partagée
route de Medous et d'un parking au niveau du
stade. Parallèlement, et après la remise en état
du réseau d'eau potable qui je le rappelle a eu
lieu en 2014, le Sydec va engager très bientôt la
réfection totale de l'assainissement de la route
des Naous. Cela nous permettra en 2017 d’envisager de refaire entièrement la voirie de cette
route des Naous qui je crois, est attendue depuis
longtemps.
En ce qui concerne les projets directement menés par la commune, comme nous nous y sommes engagés, nous poursuivons notre "agenda
d’accessibilité" avec la réfection et la mise aux
normes des sanitaires du camping et du hall d’animation dont les travaux seront achevés avant
l’été.
Enfin des réflexions seront également engagées
pour préparer les dossiers suivants :
- deuxième phase d’aménagement du cimetière
avec notamment la réfection des murs d’enceinte,
- aménagement intérieur du hangar à bateau,
- poursuite du plan plage qui doit nous amener à
une meilleure approche touristique de notre site
du lac,
- finalisation des travaux de La Grange pour une
mise en œuvre en 2017,
Parmi les projets sur lesquels nous devons maintenant porter une attention toute particulière, il en
est un qui me tient particulièrement à cœur : la
réhabilitation de notre ancienne école.
Nous sommes nombreux à y avoir étudié et je ne
peux pas me contenter de la laisser ainsi fermée.
C’est un projet conséquent, étroitement lié au
PEDT, qui nous demandera plusieurs années
mais que nous devons démarrer dès à présent.
Notre souhait est d’en faire un lieu intergénérationnel pour que subsiste, au cœur de notre village, le vivre-ensemble qui fait souvent défaut ailleurs.
Ce vivre-ensemble est au cœur de notre PEDT.
Ce Projet EDucatif Territorial, validé par les services de l’état en 2014, avait pour première cible
les jeunes scolarisés de la maternelle au CM2,
les 3-11 ans et la mise en place des Temps d'Activités Périscolaires, les fameux TAP.
Ce PEDT ne doit pas être figé, il doit vivre, évoluer, afin de proposer une offre sportive, culturelle, artistique et de loisirs à tous les jeunes du village et leur en faciliter l’accès.
Le COmité de PILotage du PEDT s’est donc récemment tourné vers les adolescents, les 12-18
ans ; un questionnaire leur a été soumis dans le
cadre d’un diagnostic, ce qui a permis de faire
émerger leurs souhaits dans différents domaines.
Cinq d’entre eux se sont portés volontaires pour
intégrer le Comité de pilotage et nous aider à mener nos réflexions pour construire ce projet.
Et c’est là que la rénovation de l’ancienne école
prend tout son sens...
Bien sûr tout ceci sera forcément tributaire de
notre budget, mais c'est maintenant qu'il faut préparer l'avenir de nos enfants et de notre village.
Je ne voudrais pas terminer sans adresser mes
sincères remerciements à tous les membres du
Conseil ainsi qu’à tous les employés municipaux
de notre commune pour tout le travail accompli
ainsi qu’à tous ceux, associations ou simples citoyens, qui œuvrent pour le bien de notre village.
Chacun à son niveau participe, et doit participer,
à l'épanouissement du vivre ensemble.
Bon été à tous.
Bernard COMET
Maire
ASSISTANTES MATERNELLES
Nom
Adresse
Domicile
Portable
Mme ANGLES Marina
100 rue des Palombes
Tél : 05.58.07.23.46
Port : 06.29.27.50.87
Mme EXPERT DESBOIS Sophie
170 rue des Cigales
Tél : 05.58.09.05.08
Port : 06.72.57.74.00
Mme JUGIE Coralie
651 route de Labadan
Tél : 05.58.09.95.07
Port : 06.13.38.94.49
Mme LABARBE Élisabeth
823 route Touristique
Tél : 05.58.09.78.82
Port : 06.51.48.60.80
Mme LEGALLAIS Florence
100 rue de la Barade
Tél : 05.58.09.78.09
Port : 06.15.43.53.02
Mme LEROY Sonia
49 Clos de la Brane
Tél : 05.24.27.10.34
Port : 06.29.26.03.51
Mme LESCA Laurence
382 route de Naous
Tél : 05.58.09.74.65
Port : 06.09.88.48.33
Mme LESCA Véronique
133 rue des Bruyères
Tél : 05.40.60.20.27
Port : 06.60.98.04.40
Mme OSCAMOU Corinne
101 allée de la Bergerie
Tél : 09.53.09.16.65
Port : 06.41.81.47.98
Mme POISSON Laurence
138 route de Laffont
Tél : 05.58.04.81.42
Port : 06.27.14.01.05
Ces assistantes maternelles sont toutes agréées
N’hésitez pas à les contacter pour de plus amples renseignements.
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 5
VOTRE INTERCOMMUNALITE
_______ Communauté de Communes des
Grands Lacs (CCGL)
DYNAMISER LES ZONES D’ACTIVITES
a) Requalification et extension des zones
d’activités La Mountagnotte et Altaïr :
Afin de satisfaire ses objectifs de revitalisation
du tissu économique local, la Communauté de
Communes des Grands Lacs souhaite requalifier et redynamiser la zone d’activités existante
de La Mountagnotte. Cette dernière s’étend sur
60 hectares environ et pourrait à terme, se développer sur plus de 140 hectares dédiés à des
activités commerciales, industrielles et artisanales.
Cette mission, qui doit se réaliser en parallèle et
en complémentarité avec la définition de la stratégie de développement économique sur les
Grands Lacs, fait l’objet d’une convention d’une
durée de 18 mois confiée à la SATEL(1).
Cette société d’économie mixte est chargée de
coordonner et de suivre les études de définition
et de faisabilité relatives à la requalification et
l’extension des zones d’activités Altaïr et La
Mountagnotte. Ces études consistent à réaliser
un diagnostic de l’état initial du site et des
contraintes techniques (réseaux), physiques,
environnementales, foncières et règlementaires.
Les objectifs de cette mission sont :
- d’établir un schéma d’aménagement global
des surfaces à urbaniser repérées sur le PLU
de la commune
- de définir un programme de requalification
des zones d’activités existantes (Altaïr et La
Mountagnotte)
- de définir une stratégie permettant à la collectivité d’intervenir sur le site dans une cohérence d’ensemble, tout en assurant une perception globale des enjeux techniques, réglementaires et économiques.
(1) La SATEL est une entreprise publique au service de l’intérêt général. Elle participe au développement économique, touristique, de l’habitat
landais et à l’aménagement urbain du territoire.
b) Uniformiser et renforcer l’identité des zones d’activités :
La rénovation du mobilier urbain de la Z.A. La
Mountagnotte s’inscrit dans une opération plus
globale visant à dynamiser le territoire en matière de développement économique. La Communauté de Communes des Grands Lacs s’attache
donc depuis plusieurs mois à homogénéiser la
signalétique pour l’ensemble des deux zones.
Ce travail collaboratif entre le service Développement économique de la Communauté de
Communes, le club d’entreprises et la commune
de Biscarrosse a permis de concevoir un mobilier moderne et reconnaissable tout en optimisant son emplacement.
Situées en entrée de zone, de larges bornes
regrouperont le plan global de la zone ainsi que
le listing des entreprises présentes, identifiées à
l’aide d’un numéro et d’un code couleur.
Ce projet constitue une véritable valeur ajoutée
pour l’ensemble des acteurs économiques implantés sur les Z.A..
EN BREF
La Communauté de Communes des Grands
Lacs propose à la vente un terrain d’une superficie de 4 063 m² disponible sur la zone d'activités
Altaïr (Prix TTC: 36 €/m²).
Renseignements auprès du Service Développement économique de la C.C.G.L. par téléphone
au : 05 58 78 54 63 ou par mail à
c.thevenot@cdc-grands-lacs.fr
6 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
VOTRE PAYS
___
Pays Landes Nature Côte d’Argent
U
n Pays est un territoire qui présente une cohésion géographique, culturelle, économique ou sociale à l’échelle
d’un bassin de vie ou d’emploi. Les communautés de communes des Grands Lacs, de Mimizan et de Côte Landes Nature, forment le Pays Landes Nature Côte d’Argent. C’est le
cadre d’élaboration de projets communs destinés à développer
les atouts du territoire et à renforcer les solidarités territoriales.
L’hébergement des saisonniers
L’activité saisonnière est un élément clé de l’économie régionale en termes
d’emploi et de valeur ajoutée. Les difficultés de logement saisonnier existent
sur les territoires combinant à la fois une forte attractivité touristique et une
tension importante sur le marché locatif, à l’instar du territoire des Grands
Lacs. Depuis 2009, le Pays LNCA a créé « Nomad’ », la plate-forme de
services pour l’emploi saisonnier.
Dans le cadre du plan régional des saisonniers, Nomad’ a sollicité le lycée
professionnel de Parentis-en-Born pour utiliser les hébergements des résidences lycéennes en juillet et août au profit des travailleurs saisonniers.
Une convention d’occupation temporaire a été signée entre l’association SIRES Aquitaine Poitou
Charentes (Agence locative à vocation sociale), le lycée technique, le Conseil Régional, le Pays Landes Nature Côte d’Argent et la Communauté de Communes des Grands Lacs.
Le montant de l’aide forfaitaire versée par la Communauté de Communes pour le bon déroulement de cette opération s’est élevé à 3 000 €.
31 travailleurs saisonniers bénéficiaires du 1er juillet au 31 août.
Coût mensuel de la location : 300 € / chambre.
Opération Collective de Modernisation (O.C.M.)
En avril 2012, le Pays Landes Nature Côte d’Argent avait déposé auprès du Ministère de l’Artisanat et du Commerce un dossier de candidature
pour la réalisation d’une O.C.M.. Cette opération a
pour but d’aider les artisans et les commerçants du Pays Landes Nature Côte d’Argent à
développer leur activité et à moderniser leur
outil de production. Un courrier du Ministre de
l’Économie du 10 octobre 2014 est venu confirmer
l’attribution d’une subvention de 176 000 € au titre
du FISAC (Fonds d’Intervention pour les Services,
l’Artisanat et le Commerce) pour une mise en œuvre de l’opération dès 2015. Le FISAC déclenche
l’attribution des aides départementales et régionales.
Candidature au programme européen LEADER
LEADER (Liaisons Entre Actions de Développement de l’Économie Rurale) est un programme
européen destiné aux zones rurales. Il permet de
soutenir des territoires ruraux porteurs d’une stratégie de développement tel que les Pays. La nouvelle programmation Leader se déroule sur la période 2014-2020. La candidature du Pays LNCA a
été déposée à la Région le 15 décembre 2014. Le
montant de fonds européens sollicités est de
1 300 000 € sur la base d’un programme d’actions
en matière de services à la population, d’aménagement et valorisation du patrimoine.
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 7
INFORMATIONS
_
Mémento
Vie pratique
CONTACTS UTILES
Assainissement : SYDEC
Du lundi au vendredi
de 7h45 à 12h & 13h15 - 17h30
05 58 73 80 35
Urgence en dehors de ces horaires :
06 84 26 81 84
www.sydec40.fr
Population légale en vigueur au 1er janvier 2016 :
1.318 habitants
Mairie :
Téléphone : 05 58 09 73 48
Télécopie : 05 58 09 76 89
mairie.sainteeulalieenborn@wanadoo.fr
www.sainteeulalieenborn.fr
Ouverture Agence Postale Communale :
Du lundi au vendredi : 9h à 12h - 13h30 à 16h
1er et 3ème samedi ouvrable du mois : 10h à 11h30.
Accueil du public en Mairie :
Du lundi au vendredi : 9h à 12h - 13h30 à 17h30
1er et 3ème samedi ouvrable du mois : 10h à 12h.
Le Maire et les Adjoints reçoivent sur rendez-vous
pris au secrétariat de la Mairie, sur place, par téléphone ou courriel.
Assistante sociale :
A la mairie, sur rendez-vous, en téléphonant du lundi
au vendredi de 9h à 10h au 05 58 82 70 62 ou en
laissant un message sur le répondeur.
Bibliothèque municipale :
Mercredi de 14h à 17h.
Vendredi de 16h30 à 18h.
Samedi de 10h à 12h.
Accès côté cour de l’école, Rue des Bruyères
Fermée pendant le mois d’août et les vacances scolaires.
Accueil périscolaire : Tous les jours d’école de
7h30 à 8h40 et de 16h20 à 18h30 dans les locaux du
groupe scolaire.
Le Cinébus :
Un mardi après-midi par mois, le municipalité de
Sainte-Eulalie-en-Born met à la disposition des séniors ou des personnes ne disposant pas de permis
de conduire ou de véhicule, une navette reliant le
cinéma de Biscarrosse.
Participation aux frais : 3,00 €
Service des Eaux : SIAEP
Parentis : 05 58 09 96 24
24/24 et 7/7 : 05 61 80 09 02
contact@siaep-parentis.fr
Ramassage des ordures ménagères :
SIVOM
05 58 78 50 93
administration@sivom-du-born.fr
Plates-formes de tri sélectif :
La collecte sélective, verre, papier et emballages à recycler s’effectue en point d’apport volontaire.
Apportez vos déchets à recycler au point tri le
plus proche :
- Rue des Bruyères (à côté du rond-point)
- Rue du Stade (sur le parking)
- Route du Lac (aire de camping-cars)
- Rue du Ruisseau (à côté du ruisseau)
- Route de Labadan
- Route de Piche (à la déchetterie)
Attention les points tri ne sont pas des déchetteries. Aucun autre déchet que le verre, les
journaux ou prospectus et les emballages ne
doit y être déposé.
Déchetterie de Sainte-Eulalie-en-Born
route de Piche :
Toute l’année
Lundi
09h00 - 12h00
Mercredi
13h30 - 18h00
Vendredi
13h30 - 18h00
Samedi 09h00 - 12h00 & 13h30 - 18h00
Déchetterie des communes limitrophes :
Mimizan : tous les jours
09h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00
St-Paul-en-Born : tous les jours sauf le jeudi
09h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00
OPHLM des Landes
953 avenue du Colonel Rozanoff
40011 Mont de Marsan
05 58 05 31 31
Fax : 05 58 05 31 99
CAUE 40 Conseil d’architecture, d’urbanisme
et d’environnement 05 58 06 95 96
caue.40@wanadoo.fr
www.caue40.com
8 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 _____________________________________
INFORMATIONS
Vie pratique
CONTACTS UTILES
Tarifs 2016
Repas cantine scolaire
Enfants
2,80 €
Accueil nouveaux habitants :
Nous remercions les nouveaux
habitants de la commune
(propriétaires ou locataires) de
bien vouloir, dès leur installation, se faire connaître au secrétariat de la mairie. Nous
pourrons, ainsi, leur souhaiter
la bienvenue et tenir nos fichiers à jour.
Adultes ou enfants non inscrits au service
Remorque déchets (1 seul type de déchets par voyage)
Aide aux jeunes 18 - 26 ans :
Mission locale - Mme Brune
Centre administratif
40160 Parentis en Born
05 58 82 73 28
www.mission-landaise.asso.fr
Conseillère Municipale en
charge des jeunes : Pascale
Martinez sur rendez-vous.
Centre de Loisirs « Marie Bailli »
Malade de Nuit, le week-end
ou un jour férié :
Appelez le 05 58 44 11 11.
Il y a toujours un médecin à
votre écoute.
N° d’urgence Européen : 112
Pompiers : 18
Samu : 15
Gendarmerie : 17
Centre anti - poison :
05 56 96 40 80
SOS enfance maltraitée :
0800 544 141
Violences conjugales
DDASS :
05 58 46 63 63
CIDFF :
05 58 46 41 43
LISA :
05 58 46 26 99
Hall d’animation du Lac
105,00 €
Supplément matériel A.S.E
Grange
(membres du Rugby Club)
65,00 €
(habitants du village)
100,00 €
Supplément matériel Rugby Club
130,00 €
Salle des fêtes (habitants du village)
1/2 journée
55,00 €
Journée
85,00 €
Location
130,00 €
Lendemain
Supplément chauffage
Caution
Supplément chauffage
Caution
30 ans (le m2)
Columbarium
Cavurne
30 ans
30 ans
Moteur < 10cv réels
150,00 €
150,00 €
420,00 €
Concession
Par semaine
150,00 €
470,00 €
Lendemain
Cimetière
offert
420,00 €
Salle des fêtes (habitants hors commune) Location
Barque sans moteur, ni cabine
Direction Départementale
des Affaires Sociales et Sanitaires ( DDASS) :
05 58 46 63 63
dd40-direction@sante.gouv
105,00 €
84,00 €
Maison des associations
DROIT DE NAVIGATION
Conciliateur de justice :
Pour prendre rendez-vous :
téléphonez à la Mairie de Parentis au 05 58 78 40 02.
4,50 €
40,00 €
16,00 €
680,00 €
470,00 €
Par mois
Par an
gratuit
gratuit
14,00 €
23,00 €
Moteur 10 à 49cv,
28,00 €
47,00 €
76,00 €
Moteur 50 à 99cv,
28,00 €
59,00 €
99,00 €
Moteur 100 à 149cv
71,00 €
91,00 € 138,00 €
Moteur 150cv et plus
71,00 €
112,00 € 181,00 €
Moteur propre 50 à 99cv (4 temps de moins de
10 ans sur attestation fabricant)
72,00 €
Moteur propre 100cv et + (4 temps de moins de
10 ans sur attestation fabricant)
120,00 €
CAMPING-CARS
(par nuitée)
Mois d’avril et mois d’octobre
4,50 €
Mois de mai
5,50 €
Mois de juin au mois de septembre
7,00 €
Tarif 1 an
Tarif 1 mois
Tarif 1 semaine
ANCRAGE
AU
PORT
Piquet
Habitants village
60,00 € 100,00 € 140,00 € 60,00 € 100,00 € 140,00 € 30,00 € 50,00 € 70,00 €
Hors commune
Ponton
flottant
Ponton
bois
Piquet
Ponton
flottant
Ponton
bois
Piquet Ponton Ponton
flottant
bois
120,00 € 200,00 € 280,00 € 60,00 € 100,00 € 140,00 € 30,00 € 50,00 € 70,00 €
Cabanes : base x a x b x c
2,5
base=100; a=1,2; b=longueur cabane; c=1ou2 (1commune - 2hors commune)
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 9
INFORMATIONS
Renseignements administratifs
VOUS VOULEZ
OBTENIR
OU VOUS
ADRESSER ?
PIECES A
FOURNIR
CONDITIONS
Carte nationale d’iden- Mairie du
tité
domicile
2 photos d’identité
Ancienne carte
Copie de l’acte de naissance
Justificatif de domicile (-3 mois)
Carte d’électeur
Mairie du
domicile
Carte nationale d’identité en cours
Être français majeur
de validité et justification de domicile Inscriptions et radiations du
(-3 mois)
01\09 au 31\12
Extrait de décès
Mairie du lieu de
décès ou du domicile
du défunt
Date de décès
Nom et prénom du défunt
Fournir une enveloppe
timbrée
Extrait ou copie
intégrale d’acte de
mariage
Mairie du lieu du
mariage
Date du mariage
Nom des mariés
Fournir une enveloppe
timbrée
Extrait ou copie
intégrale d’acte de
naissance
Mairie du lieu de naissance (il peut être demandé en ligne)
www.acte-naissance.fr
Date de naissance
Filiation
Fournir une enveloppe
timbrée
Les personnes de nationalité
française nées à l’étranger
doivent s’adresser au service
central de l’État Civil :
11 rue de la Maison Blanche,
44941 NANTES.
Duplicata de livret de
famille
Mairie du lieu de maria- Perte : état civil des conjoints et des
ge ou du domicile
enfants
Divorce : l’ex-conjoint peut
obtenir un duplicata
Extrait de casier
judiciaire
Ministère de la Justice - Courrier ou demande en ligne
Casier judiciaire national
Ministère de la Justice
Casier judiciaire National
44317 NANTES
Passeport
Mairie de Mimizan
2 photos d’identité
Acte de naissance
Justificatif de domicile
Ancien passeport si renouvellement
Timbre fiscal :
86€ : majeurs
42€ : 15 à 17 ans
17€ : - 15 ans
Mariage
Mairie du domicile
Acte de naissance (-3 mois)
Attestation de domicile
Carte d’identité des époux
Liste et identité des témoins
Se présenter à la Mairie du
domicile au moins 1 mois
avant le mariage
Déclaration de
naissance
A la Mairie du lieu de
naissance
Dans les 3 jours
Certificat d’accouchement et
livret de famille
Déclaration de
décès
A la Mairie du lieu de
décès
Le plus rapidement possible
Certificat d’hérédité ou Notaire
Acte de notoriété
Valable 15 ans (majeurs)
Si établie depuis 02/01/2004
(25€ en cas perte ou vol)
Délai d’obtention : 2 mois
Livret de famille
Certificat médical attestant le
décès
Livret de famille du défunt
Adresse, profession des héritiers
Délivrance des cartes nationales d’identité et des passeports : N’attendez pas le dernier moment !
Pour les voyages, scolaires ou d’agrément, ainsi que pour les examens, il est indispensable de détenir un titre de voyage ou d’identité en cours de validité.
Compte tenu des délais de délivrance des cartes nationales d’identité et des passeports, il vous appartient, au moins deux mois
avant la date prévue de votre déplacement ou de l’examen, de vérifier les dates de validité de vos titres et de faire procéder, le cas
échéant, à leur renouvellement sans tarder en vous rendant à la mairie de votre domicile pour une demande de carte nationale d’identité ou dans l’une des mairies équipées de stations biométriques pour une demande de passeport (la liste des communes équipées dans le département des Landes est disponible sur www.landes.gouv.fr)
10 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________________________________________
INFORMATIONS
Conseils municipaux
11 février 2015
- Approbation étude système de vidéo surveillance au lac
- Approbation convention avec société téléphonie mobile
- Approbation périmètre site Natura 2000
25 mars 2015
- Approbation comptes administratifs et comptes de
gestion 2014
- Approbation convention de maintien dans l’emploi de
personnes handicapées
- Approbation convention pour défibrillateurs
- Approbation convention entretien poteaux incendie
- Adhésion à l’association Les Francas
01 avril 2015
- Affectation résultats 2015
- Vote taux d’imposition 2015
- Vote budgets primitifs 2015
- Vote subventions 2015 pour les associations
06 mai 2015
- Création poste d’adjoint technique temporaire saisonnier
- Approbation forage eau potable au château d’eau
- Vote tarifs ALSH pour vacances d’été
- Vote subvention exceptionnelle pour 40 ans du Cyclo
03 juin 2015
- Création poste d’adjoint technique 1ère classe
- Création compte épargne-temps pour tous les agents
- Vote tarifs location locaux commerciaux du lac
01 juillet 2015
- Affectation FEC (fond équipement communes)
- Annulation convention transport avec Gastes
- Vote harmonisation taxe de séjour 2016
02 septembre 2015
- Approbation élaboration étude plan de gestion de dragage des ports des Grands Lacs
- Approbation de l’Agenda d’Accessibilité programmée
- Approbation convention Entente Pédagogique Intercommunale avec la commune de Gastes
07 octobre 2015
- Approbation dénomination stade municipal et maison
des associations
- Désignation des membres de la commission de l’Entente Pédagogique Intercommunale
- Approbation plan financement travaux atelier communal
- Vote tarifs ALSH pour vacances de Toussaint
___
Naissances 2015
DELOBE Lennie
21 mars
LASS Arthur, Maurice
08 juillet
CANFIN Louise, Salomé
11 juillet
VIANA Etienne
14 août
FIEVEZ Laly, Fernande, Christine, Thérèse, Louisette 17 août
GOFFRE Brian
27 août
CLAUX Augustin
17 novembre
ROJO Manoa
31 décembre
Mariages 2015
ALEXANDRE Pascal et
DEVERT Dominique, Jacqueline
18 avril
FARBOS Eric et
PENLAE Fabienne, Maryvonne
13 mai
ISSOULI Alexandre et
MARTINEZ Cyrielle, Claire
23 mai
GACHIGNARD Olivier, Thierry, Bernard et
DAGOU Carine, Gilberte, Raymonde
13 juillet
MARSOL Gérard et
MANGIN Murielle, Anne
25 juillet
VIGNERON Lionel, Martial et
LESGOIRRES Corinne
22 août
BOREAVE Mathias et
RICHET Sophie, Marie-Thérèse, Nelly, Denise 05 septembre
DELHOUSTAL Thomas et
BUGNET Mélody, Noëlle
19 septembre
GOUDOUR Jean-Sébastien, Nicolas, Aurélien et
BRAUN Céline, Violette
17 octobre
03 novembre 2015
- Vote tarifs camping municipal 2016
- Validation du Schéma de mutualisation de la Communauté de Communes des Grands Lacs
- Vote tarifs communaux 2016
CLAVEIROLE François et
HOUCKE Isabelle, Christine, Colette
02 décembre 2015
- Approbation du marché de rénovation des sanitaires du
camping et du lac
- Approbation emprunt camping pour travaux sanitaires
- Création 4 postes temporaires d’agents recenseurs
- Renouvellement assurance statutaire du personnel
Décès 2015
29 décembre 2015
- Vote taxe navigation 2016
- Création poste d’adjoint d’animation dans le cadre du
dispositif contrat d’accompagnement dans l’emploi
État civil
19 décembre
Mc LOUGHLIN David, Noël
11 avril
DABRIN Thérèse née BEAUFILS
25 mai
FAURE Mauricette, Thérèse, Marie née GRANGER 11 août
LAINÉ Paulette, Jacqueline née LEFEVRE
03 septembre
TEXIER Pierre, André
06 septembre
GUEZLANE Claude
07 décembre
_______________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 11
COMMUNICATION & RESERVATIONS
___Communication municipale
S
oucieuse de vous informer de l’actualité de votre commune, la municipalité de Sainte-Eulalie-enBorn a mis en place plusieurs outils de communication qui vous sont destinés :
Bulletin Municipal
Destinataires : habitants du village
Périodicité : annuelle (au mois de mai)
Média : 34 pages « papier »
Distribution : boîte aux lettres
Livret d’accueil
Destinataires : nouveaux habitants
Média : 24 pages « papier »
Distribution : sur demande au secrétariat de la
Mairie
Info-Village
Destinataires : habitants du village pour la version
papier et tous ceux qui nous ont transmis une
adresse e.mail pour la version Internet
Périodicité : aléatoire en fonction de l’actualité du
village (6 ou 7 par an)
Médias : 4 pages « papier » + Internet
Distribution : courrier Internet et boîte aux lettres
pour la version papier
Info-Associations
Destinataires : Présidents d’associations
Périodicité : mensuel
Média : courrier Internet uniquement
Info-Animations de l’été
Destinataire : tous publics
Médias : 4 pages « papier » et Internet
Distribution : courrier Internet, commerçants,
campings et boîte aux lettres pour la version papier
Flash-Info Sainte Eulalie
Destinataires : tous ceux qui nous ont transmis
une adresse e.mail
Périodicité : communication urgente en fonction Si vous souhaitez une information plus comde l’actualité du village
plète et plus réactive, envoyez nous votre
adresse e.mail à :
Média : courrier Internet uniquement
mairie.sainteeulalieenborn@wanadoo.fr ou
Site internet
communication.sainteeulalieenborn@orange.fr
Destinataires : tous publics
www.sainteeulalieenborn.fr
Le nouveau site est maintenant en ligne. Il n’est
pas encore abouti mais la commission communication y travaille activement
Réservation salles communales
Salles
Conditions d’utilisation
Renseignements et réservations
Salle des Fêtes
Le Conseil Municipal dans sa séance Adresser un courrier à Monsieur le Maire
du 4 juillet 2012 a décidé de limiter
l’utilisation de la salle des fêtes aux
manifestations officielles, aux associations et aux mariages
La Grange
Location réservée aux réunions d’as- Adresser un courrier à Monsieur le Maire
sociations sans repas ainsi qu’aux
vins d’honneur de mariage si les mariés ont loué la salle des fêtes
Hall d’Animation
Location réservée aux associations, Adresser un courrier à Monsieur le Maire
aux repas de particuliers pour le midi
uniquement ainsi qu’aux vins d’honneur de mariage suivant le planning
d’occupation de l’A.S.E
Maison des
Associations
Location pour tous suivant le planning Adresser un courrier à Monsieur le Maire
d’occupation du Rugby-Club
Centre de Loisirs
"Marie Bailli"
Location exceptionnelle pour réunion Adresser un courrier à Monsieur le Maire
ou formation
12 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
DECHETS ET ENVIRONNEMENT
Traitement
des déchets
Préservons la qualité patrimoniale et environnementale de notre village en devenant
des éco-citoyens.
Trions nos déchets
Comment bien trier vos papiers ?
En France, la totalité des papiers mis sur le
marché représente 4,1 millions de tonnes
(source ADEME 2010). Du bureau à la maison, le
papier nous entoure et nous accompagne au
quotidien.
Annuaires, magazines, journaux, photocopies,
livres ou enveloppes sans fenêtre … tous les
papiers se recyclent.
Pensez à déposer vos vieux catalogues et annuaires dans le container à plaque bleue du
point tri. Pour faciliter le recyclage, il est préférable de les déchirer au préalable.
Déchetterie et plates-formes de tri sélectif
N’abandonnez pas de déchets au pied des
containers « papiers », « emballages » ou
« verre » positionnés sur les plates-formes de
tri sélectif. Ils ne pourront pas être ramassés
par les camions grues qui soulèvent les
containers avant de les vider dans des bennes
spécialement conçues.
Utilisez les déchetteries du SIVOM
Quelque soit le jour de la semaine, une déchetterie est toujours ouverte à proximité de chez
vous.
Si vous avez des déchets autres que les ordures ménagères à évacuer, vous pouvez vous
rendre à la déchetterie de Sainte-Eulalie-enBorn, route de Piche, ou dans toute autre déchetterie du SIVOM du BORN.
Déchetterie de Sainte-Eulalie-en-Born
route de Piche :
Horaires toutes saisons :
Lundi
9h00 - 12h00
Mercredi
13h30 - 18h00
Vendredi
13h30 - 18h00
Samedi
9h00 - 12h00
13h30 - 18h00
Déchetterie de Saint-Paul-en-Born
141 route des Artisans
Horaires toutes saisons :
Lundi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Mardi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Mercredi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Vendredi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Samedi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Déchetterie de Mimizan
avenue Méric
Horaires toutes saisons :
Lundi
9h00 - 12h00
Mardi
9h00 - 12h00
Mercredi
9h00 - 12h00
Jeudi
9h00 - 12h00
Vendredi
9h00 - 12h00
Samedi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
14h00 - 18h00
14h00 - 18h00
14h00 - 18h00
14h00 - 18h00
14h00 - 18h00
Déchetterie de Parentis-en-Born 15\9 au 14\6
rue du Château d’eau
Lundi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Mardi
14h30 - 18h00
Mercredi
14h30 - 18h00
Jeudi
14h30 - 18h00
Vendredi
14h30 - 18h00
Samedi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Déchetterie de Parentis-en-Born 15\6 au 14\9
Lundi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Mardi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Mercredi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Jeudi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Vendredi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Samedi
9h00 - 12h00
14h30 - 18h00
Autres déchetteries : Bias, Biscarrosse bourg,
Biscarrosse plage, Labouheyre, Liposthey,
Luë, Mézos, Sanguinet, Ychoux.
Les emballages … ces envahisseurs
Chaque français produit en moyenne 374 kg
d’ordures ménagères par an dont 32% de matières organiques, 22% de cartons et papiers,
et 46% de plastiques, verres et autres.
Choisissez les produits les moins emballés,
suivez les instructions du SIVOM en matière
de tri sélectif et pensez toujours que le meilleur
déchet est celui que l’on n’a pas produit.
Osez dire NON à la pub
Chaque foyer reçoit chaque année 35 kilos de
publicités « papier » et de journaux gratuits
dans sa boîte aux lettres.
Pour éviter ce gaspillage, collez l’autocollant
«NON A LA PUB» sur votre boîte à lettres.
Vous continuerez quand même à recevoir les
informations de vos collectivités .
Vous pouvez vous procurer cet autocollant auprès du SIVOM ou du secrétariat de la Mairie.
Important
Tout changement relatif à la composition de
votre foyer à compter du 1er janvier 2016
doit être signalé en Mairie afin que le service de facturation de la redevance ordures
ménagères le prenne en compte.
Les propriétaires sont également priés de
prendre contact avec la Mairie pour signaler
tout mouvement de leurs locataires.
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 13
SOCIAL & ALSH
C.C.A.S - Centre Communal
d’action sociale
C
omme les autres années, le C.C.A.S de
Sainte-Eulalie-en-Born gère les problèmes
des familles en difficulté.
Il a essentiellement pour mission :
- de distribuer des colis alimentaires. Des bénévoles de Parentis et de Mimizan assurent le
transport des colis distribués par le centre de la
banque alimentaire de Bordeaux. Le déchargement et la répartition des différentes denrées
sont ensuite assurés par une autre équipe, toute aussi bénévole, composée de membres des
communes de Parentis, Mimizan, Sanguinet,
Ychoux, Gastes et Sainte-Eulalie-en-Born. Grâce à cet esprit de solidarité entre les communes
des Grands Lacs et celle de Mimizan, le
C.C.A.S peut ainsi assurer pleinement son rôle.
Pour solliciter ce soutien, consultez l’assistante
sociale, Mme Cadis au 05.58.82.70.62. Elle
pourra ainsi déclencher des aides : Banque Alimentaire, aide financière pour le règlement d’une facture selon un barème de ressources, mais
aussi un secours d’urgence.
- d’aider les jeunes entre 16 et 25 ans par l’intermédiaire de la mission locale (centre administratif de Parentis). Une aide peut leur être accordée pour le permis de conduire, pour un projet
de formation ou professionnel. Tous les dossiers
sont examinés par le Fond Local d’Aide aux
Jeunes du canton de Parentis.
- de distribuer les colis de Noël à toutes les personnes à partir de 75 ans, à condition qu’elles
soient en résidence principale et inscrites sur les
listes électorales.
C.I.A.S - Centre Intercommunal
d’Action Sociale
epuis le 1er janvier 2015 cet organisme fait
partie des compétences assurées par la
Communauté de Communes des Grands Lacs.
Le C.I.A.S gère les services d’aides ménagères
et d’auxiliaires de vie aussi bien pour les personnes bénéficiaires d’Aide Personnalisée d’Autonomie ou d’aides diverses que pour celles qui
n’ont aucune aide financière. Ces services sont
assurés en semaine ainsi que les week-ends.
Des gardes de nuit peuvent également être mises en place.
Le service d’aide à domicile est ouvert :
- aux personnes âgées de plus de 60 ans dans
le cadre d’un plan d’aide de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) ou d’une prise en
charge de leur caisse de retraite, de leur mutuelle ou de l’Aide Sociale.
- aux usagers nécessitant pour des raisons de
santé ou d’isolement, une aide dans les actes
de la vie courante.
- aux personnes en situation de handicap bénéficiant d’une allocation compensatrice, d’une
majoration tierce personne ou de la prestation
de compensation.
CIAS des Grands Lacs, Espace Brémontier
40160 Parentis-en-Born, Tél : 05.58.82.18.24
Vous pouvez aussi téléphoner à votre mairie,
qui mettra tout en œuvre pour vous renseigner
et vous diriger vers les services compétents.
D
Repas à domicile
L
es repas livrés à domicile sont destinés aux
personnes de plus de 60 ans qui en font la demande ou aux personnes momentanément handicapées par une maladie ou une opération.
Le prix de ces repas commandés par la Mairie à la
cuisine centrale de Mimizan est actuellement fixé à
7,47 € et la livraison est assurée gratuitement par
un agent municipal de Sainte-Eulalie-en-Born.
Inscription auprès du secrétariat de la Mairie.
Pôle d’animation municipal
L
’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH)
de notre village a enregistré une très belle progression depuis sa création à l’été 2014.
Quelques chiffres parlent d’eux-mêmes : pas moins
de 1324 journées pour les 13 semaines d’ALSH de
l’année 2015. Si on compare 2014 et 2015 on constate une hausse de 60% de la fréquentation du centre sur l’été (soit 848 journées facturées en 2015
contre 525 en 2014) ; que dire de la période des vacances d’Automne : 99 journées en 2014, 179 en
2015. Il est vrai que devant le succès enregistré
dès l’ouverture en 2014, la municipalité avait fait le
choix de doubler la capacité d’accueil journalier
l’année suivante. L’équipe d’animation prend ses
marques et offre donc un service d’accueil de loisirs
variés et appréciés de tous, parents et enfants.
Du côté des TAP (Temps d’Activités Périscolaires),
le grand changement fut, à la rentrée de septembre
2015, de passer de 4 séances hebdomadaires de
45 minutes à 3 séances d’ 1 heure. Cette modification, validée par l’inspection académique, présente
plusieurs avantages attendus et avérés : plus de
temps consacré à une même activité induit des enfants moins pressés par les animateurs et une ambiance plus sereine. Autre atout, en une heure nous
avons le temps de sortir du groupe scolaire et d’amener les enfants au stade, sur les courts de tennis, ou encore à la salle de réunion de la Mairie où
les "Amis de l’Art" les ont initiés à l’Aquarelle.
Enfin quelques mots sur notre PEDT (Projet EDucatif Territorial). Après la réflexion menée en 2014
pour la mise en place des TAP, le COPIL (Comité
de Pilotage) s’est tourné en 2015 vers les adolescents. Un questionnaire leur a été proposé dans lequel ils ont pu exprimer leurs habitudes, leurs besoins, leurs souhaits en matière de loisirs sportifs,
artistiques et culturels. Après étude des résultats, le
COPIL travaille maintenant sur la mise en place
d’un accueil spécifiquement dédié aux "ados" et
pour adapter l’offre de l’ALSH à cette tranche d’âge.
A noter qu’un groupe composé de quelques jeunes
ayant répondu au questionnaire est associé à cette
réflexion. Le Pôle d’Animation municipal est une réussite et offre surtout un service attendu par la population de notre village où le "vivre ensemble"
prend ici toute sa mesure.
14 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
EDUCATION
École
D
epuis la rentrée scolaire 2015-2016, nous
parlons dorénavant d’EPI (Entente Pédagogique Intercommunale) et plus de RPI
(Regroupement Pédagogique Intercommunale).
Mis à part ce changement "d’enseigne", aucune
différence dans le fonctionnement avec toujours
une répartition des 7 classes entre les communes
de Sainte-Eulalie-en-Born et de Gastes.
à Gastes
Carine LAFON
GS/CP
22 élèves
Anne DRENEAU
CP/CE1
23 élèves
à Sainte Eulalie
Elodie AFONSO
PS/MS
26 élèves
Amélie LABÉ
MS/ GS
25 élèves
Olivier PAPIN
CE1/CE2
24 élèves
Emily LANSARD
CM1/CM2
29 élèves
Véronique CAMMAS
CM2
26 élèves
Lucie RAMOS
L’équipe pédagogique a reconduit les activités habituelles : emprunts de livres à la bibliothèque municipale de Sainte Eulalie, expositions, goûter de
Noël, piscine, représentations cinématographiques,
voile/aviron, voyages scolaires. Toutes ces activités, complémentaires des apprentissages, aident
nos élèves à enrichir leurs connaissances dans
tous les domaines en s’ouvrant sur l’extérieur.
ses activités sont proposées aux enfants. Des aménagements ont été mis en place à la rentrée 2015,
les TAP se déroulent dorénavant en 3 séances d’une heure au lieu de 4 séances de 45 minutes. Les
parents et les enseignants ont ainsi la possibilité de
se rencontrer le mardi à la fin de la journée de classe, ce qui était plus difficile avec l’ancienne organisation, toutes les journées se terminant par les
séances de TAP.
La rentrée 2016 s’annonce sous de bons auspices
avec des effectifs qui se maintiennent et une équipe pédagogique qui restera stable.
Nouveauté cependant : une classe sera transférée
à Gastes, il y aura ainsi une meilleure répartition
des classes (3 à Gastes, 4 à Sainte-Eulalie), une
gestion pour les communes plus équilibrée et un
regroupement des 3 classes de cycle II (CP, CE1
et CE2) en un même lieu. Le fonctionnement des
classes maternelles reste inchangé.
La directrice : Véronique CAMMAS
Inscriptions auprès du secrétariat de la mairie.
Accueil périscolaire
Cette année, outre la reconduction du Permis Piéton pour la classe de CE1/CE2, les élèves de CM2,
ont été sensibilisés aux usages et dangers d’internet ; ces formations sont initiées et assurées par la
Gendarmerie de Parentis.
Merci encore et toujours à tous ceux qui nous accompagnent pour réaliser ce programme : les municipalités, le personnel communal, les bibliothécaires de Sainte Eulalie et l’Association des Parents
d’Élèves qui organise la kermesse scolaire et
contribue au financement de tous les voyages scolaires de l'EPI.
Une mention particulière aux parents bénévoles qui
accompagnent les sorties et participent à l’encadrement de l’activité piscine.
L’application des nouveaux rythmes scolaires et
l’organisation des TAP (Temps Activités Périscolaires) reste un objectif important pour la commune.
Grâce à l’implication de tous (Mairie, Employés
communaux, Associations du village) de nombreu-
Tarifs Accueil 2016
1er enfant 2ème enfant
Forfait mensuel "matin et
27,47 €
21,98 €
soir" (imposable)
Forfait mensuel "demi18,58 €
14,87 €
journée" (imposable)
Fréquentation occasion4,04 €
4,04 €
nelle à la demi-journée
Enfants non inscrits au
5,05 €
5,05 €
service (imposable)
Forfait mensuel "matin et
19,23 €
15,38 €
soir" (non imposable)*
Forfait mensuel "demi13,46 €
10,77 €
journée" (non imposable)*
Fréquentation occasion2,83 €
2,83 €
nelle à la demi-journée*
Enfants non inscrits au
3,54 €
3,54 €
service (non imposable)*
*Sur présentation de l'avis d'imposition en début
d'année scolaire
_____________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 15
CULTURE - LOISIRS
Bibliothèque municipale
L
a bibliothèque municipale, ouverte à tous les
habitants de Sainte-Eulalie, mais aussi des
communes voisines, a accueilli cette année encore, avec un plaisir toujours renouvelé, un large
public de 1 à 88 ans (une centaine de lecteurs
auxquels s’ajoutent les 170 scolaires de l’EPI).
INSCRIPTION : elle est GRATUITE, renouvelable
chaque année à la demande. Chaque lecteur
peut alors emprunter 3 livres pour une durée de 3
semaines, renouvelable une fois. Dès l’inscription, le lecteur se voit remettre une carte lui permettant tout d’abord de s’identifier dans sa bibliothèque lors des emprunts et des retours d’ouvrages, mais également dans la Médiathèque Numérique où, grâce à son identifiant, il peut avoir accès gratuitement à 5 documents par mois (livres,
musique, cinéma, presse) ainsi que dans la Médiathèque des Landes (medialandes.org) où il
peut consulter le catalogue de notre bibliothèque
et celui de la Médiathèque .
FONDS : Votre bibliothèque dispose d’environ
4 000 ouvrages (documentaires, romans, policiers, gros caractères, fond local pour la section
adultes ainsi qu’un rayon « poche » récemment
mis en place; albums, documentaires, romans,
BD, périodiques pour la section jeunesse).
RENOUVELLEMENT : Nous effectuons, chaque
année, des achats de livres à raison de 1 € par
habitant (prix littéraires, livres recommandés par
les libraires, la presse, les émissions de télévision
et nos lecteurs). En outre, le bibliobus de la BDP
(Banque Départementale de Prêt) permet, 3 ou 4
fois par an, de renouveler environ 400 ouvrages
(toutes catégories et sections confondues). Enfin,
une navette dépose tous les 15 jours les ouvrages commandés par nos lecteurs (et récupère
ceux réclamés par d’autres bibliothèques).
SCOLAIRES : Un mercredi par mois, nous avons
le plaisir d’accueillir les 5 classes de SainteEulalie avec leurs enseignants. Le prêt de livres
aux jeunes lecteurs fonctionne parfaitement et
d’autant plus depuis que la bibliothèque est informatisée, car nous avons maintenant la possibilité
de leur procurer (ainsi qu’aux enseignants) les
ouvrages qui les intéressent. Pour les 2 classes
de Gastes, Alberte préparait près d’une centaine
de livres, prêt renouvelé 5 fois dans l’année scolaire. (Ce service ne sera pas renouvelé en 2016,
les enseignantes ayant choisi, pour plus de facilité, d’installer leur propre bibliothèque d’école).
T.A.P. (Temps d’Activités Périscolaires) : Comme
l’an dernier, à raison d’1 h par semaine, (Alberte,
le jeudi avec les maternelles ; Françoise, le lundi
avec les primaires), nous avons renouvelé notre
participation à ces activités en lien avec le plaisir
de lire ou d’écouter lire.
ANIMATIONS : Le samedi 7 février 2015, Guy
Ducournau, ancien maire de Gastes, nous a fait
la gentillesse de venir à la bibliothèque dédicacer
son livre « Le Maire, ce nerf de la cité », recueil
d’anecdotes et d’histoires authentiques couchées
sur le papier avec tout l’humour que l’on connaît
et reconnaît à l’auteur. Devant le succès rencontré, une deuxième séance a dû être programmée 15 jours plus tard. Et rendez-vous est pris en
2016 pour le deuxième tome !
Dans le cadre des animations « Itinéraires des
mots » mises en place par la Médiathèque des
Landes, une vidéoconférence s’est déroulée à la
salle des fêtes le samedi 10 octobre 2015. Le
thème retenu cette année par la MDL s’intitulé
« Les grands espaces ». Connaissant sa passion
pour les déserts, nous avons sollicité Yves Guédo (ancien maire lui aussi…) pour nous raconter
ses voyages dans le Sahara et l’Ouest américain.
De magnifiques photos illustraient les commentaires du « conférencier », truffés d’informations et
d’anecdotes. Cette manifestation, en présence
d’une cinquantaine de spectateurs, s’est terminée
par un apéritif convivial qui a permis de prolonger
cet agréable moment.
Vos bibliothécaires consacrent bénévolement de
nombreuses heures aux diverses tâches que nécessite la gestion de la bibliothèque: (accueil des
lecteurs, des classes, des scolaires participant
16 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
CULTURE - LOISIRS
Entracte au village
I
aux TAP); choix et achat de livres puis protection
et catalogage; informations, recherches et réservations auprès de la Médiathèque; travail de tri et
de remise en rayons lors des passages du bibliobus; préparation des séances de TAP; participation à des formations ou des réunions avec les
bibliothécaires du secteur. Mais la fréquentation
de la bibliothèque et la satisfaction de vous faire
plaisir sont pour nous une vraie récompense.
Donc, merci à vous amis lecteurs, et merci à tous
ceux qui nous accompagnent (mairie, employés
municipaux, enseignants, référents de la Médiathèque).
Et pour ceux qui ne nous connaissent pas encore
et qui nous découvriraient à travers cet article,
n’hésitez pas à nous rendre une petite visite.
Jours et heures d’ouverture: Mercredi 14h-17h,
Vendredi 16h30-18h, Samedi 10h-12h,
Entrée : par le portail côté cour du groupe scolaire, au 163 rue des Bruyères.
Contact : mediathequesainteul@gmail.com
Le marché de Noël
l est vrai qu’en plein mois de juillet, l’exposition "Entracte au Village" peut sembler moins
attractive que toute autre activité aquatique ou
de plein air. Pourtant on y fait de belles rencontres : les artistes présents, pour la plupart
amateurs, parlent tous avec enthousiasme de
leurs diverses réalisations et prennent plaisir à
présenter chacune d’entre elles. Le partage est
le mot d’ordre de la manifestation, c’est pourquoi
le comité des fêtes de Sainte Eulalie organise à
cette occasion des repas où visiteurs et exposants peuvent échanger librement.
Afin d’attirer le plus
grand nombre de personnes, "Entracte au
village" se tiendra
cette année encore
au cœur de Sainte
Eulalie, sur la place
du village et dans la
salle de "La Grange",
Cette exposition aura
lieu le samedi 16
juillet de 10h30 à
21h30 et le dimanche 17 juillet de
10h30 à 18h30.
Nous vous attendons
très nombreux !
.
M
algré une météo peu clémente, le marché de Noël a été une belle réussite l'an dernier encore.
La qualité des produits proposés par les exposants ainsi que la bonne humeur constante de
chacun d'entre eux, renforcent d'année en année l'esprit convivial de cette manifestation. D'autre part,
une tombola organisée pour la première fois à cette occasion a permis de récolter une petite somme
d'argent qui a été directement reversée au Centre Communal d’Action Sociale de Sainte-Eulalie-enBorn.
Cette année nous vous donnons
rendez-vous le week-end du 19
et du 20 novembre 2016, le
marché de Noël aura lieu comme
à l'accoutumée dans la salle des
fêtes du village.
Les personnes intéressées par
ces deux évènements sont priées
de prendre contact avec Marion
DESTENAVES (06.26.20.25.18)
ou avec Sandra QUEREJETA
(06.87.30.74.76).
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 17
A PROPOS DU BUDGET
Compte Administratif 2015
TÉ
U
EA
V
U
NO
A
compter de cette année le compte administratif de la commune vous sera présenté dans
son intégralité. Ainsi chacun pourra se faire une
idée plus précise de la gestion que nous faisons avec
l’argent public. Il est également consultable en mairie.
Section de Fonctionnement
Section d’Investissement
Budget primitif voté en équilibre le 1 avril 2015 : 1.395.900 €
Budget primitif voté en équilibre le 1 avril 2015 : 554.445 €
Dépenses réalisées au 31/12/15 :
011 - Charges fonctionnement des services
012 - Charges personnel et frais assimilés
014 - Attribution de compensation
65 - Autres charges de gestion courante
66 - Charges financières
Total dépenses (soit 89% budget)
Dépenses réalisées au 31/12/15 :
001 - Remboursement capital emprunts
21 - Divers travaux
354.885,96 €
559.780,70 €
133.473,92 €
100.172,53 €
87.397,80 €
1.235.710,91 €
Recettes réalisées au 31/12/15 :
70 - Vente de produits et services divers
266.579,59 €
73 - Impôts et taxes
526.057,44 €
74 - Dotations, subventions, participations
298.131,73 €
75 - Revenus immeubles
111.230,99 €
77 - Produits exceptionnels
32.161,44 €
013 - Atténuations de charges
180.800,06 €
002 - Excédent fonctionnement 2014 reporté
200.058,94 €
Total recettes (soit 116% budget)
1.615.020,19 €
Total dépenses (soit 82% budget)
Taux
2014
456.162,33 €
Recettes réalisées au 31/12/15 :
001 - Excédent investissement 2014 reporté
10 - Dotations, fonds divers
13 - Subventions
21 - Produits exceptionnels
Total recettes (soit 141% budget)
245.501,47 €
315.448,45 €
174.056,19 €
49.028,44 €
784.034,55 €
Annuité de la dette
Capital + intérêts 2015
IMPÔT COMMUNAL
Produit
2014
120.623,39 €
335.538,94 €
208.021,17 €
pour mémoire
Produit
2015
Taux
2015
Taux moyen
départemental
Taux
moyen
Taxe d’habitation
141.222 € 10,99 %
147.166 € 10,99 %
25,37 %
23,95 %
Taxe foncier bâti
141.378 € 16,47 %
149.714 € 16,47 %
18,78 %
20,20 %
88.680 € 60,74 %
89.017 € 60,74 %
52,42 %
48,53 %
Taxe foncier non bâti
Total
371.280 €
385.897 €
18 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ____________________________________
A PROPOS DU BUDGET
Subventions
Achats et travaux
Subventions versées en 2015
BUDGET COMMUNAL
Montant
ACCA Société de chasse
388,00 €
Patrimoine communal
AAPPMA Société de pêche
388,00 €
Pose filets port (3ème tranche)
59.587,60 €
Mise en accessibilité (trottoirs)
88.431,55 €
Mise en accessibilité (cimetière) 50.085,69 €
Columbarium (1er versement)
7.990,80 €
Travaux atelier municipal (1er vers) 6.706,02 €
Mise aux normes bâtiments
8.195,70 €
Ravalement fronton
11.916,00 €
Changement lampadaires
24.393,25 €
Dommages ouvrage école
46.042,04 €
(remboursé par assurances)
Amicale Joueurs RCSE (inactive)
Achat de matériel
Avenir Sainte Eulalie
Livres pour la bibliothèque
1.349,98 €
0,00 €
Amicale des Retraités
388,00 €
Amis de l’Art
388,00 €
Association de Parents d’élèves
388,00 €
Ass. Pelote Basque - Fonctionnement
388,00 €
- École de Pelote Basque
157,00 €
ASE Cyclotourisme - Fonctionnement
388,00 €
- Subvention exceptionnelle
200,00 €
1.341,00 €
Boules de Gomme
388,00 €
Comité des Fêtes - Fonctionnement
1.341,00 €
Frais divers
- Feu d’artifice
S.D.I.S. Service Départemental
d’Incendie et de secours
22.550,10 €
Fourniture de petits équipements pour
réparation, entretien, outillage
19.240,10 €
Entretien, mécanique, réparation 4.592,12 €
Dépenses de carburant
6.959,77 €
Chauffage gaz
2.897,05 €
Éclairage public et bâtiments
64.370,10 €
Assurances
16.037,18 €
Eau et assainissement
4.486,08 €
Télécommunications
8.467,68 €
- Tickets manèges
358,00 €
- Festival
535,00 €
Droopy’3com
Foyer des Jeunes (pas de demande)
Rugby Club
1.515,00 €
0,00 €
- Fonctionnement
1.643,00 €
- Feu d’artifice
1.515,00 €
- École de Rugby
Show devant (inactive)
Tennis Club
157,00 €
0,00 €
- Fonctionnement
388,00 €
- École de tennis
157,00 €
BUDGET AUTONOME DU
CAMPING MUNICIPAL
Croix Rouge du Born
218,00 €
Prévention routière
119,00 €
Recettes fonctionnement :
521.295,46 €
Dépenses fonctionnement:
403.588,57 €
Dont :
Subvention association "La Dilettante" 167,00 €
Impôts et Taxes
7.581,00 €
Loyer versé à la commune
55.571,56 €
Intérêts de l’emprunt
15.300,00 €
Charges de personnel
146.222,50 €
Charges diverses
178.746,51 €
Restos du cœur
177,00 €
Secours catholique
177,00 €
Secours populaire
220,00 €
Coopérative scolaire Gastes
725,00 €
Recettes Investissements :
Dépenses Investissements :
Dont :
Capital de l’emprunt
Tondeuse autoportée
Amélioration Wi-Fi
Travaux d’entretien
Frais financiers
99.492,04 €
85.866,22 €
Coopérative scolaire Sainte Eulalie
Participation activités culturelles
enfants + voyages scolaires
1.950,00 €
300,09 €
TOTAL …. 16.297,09 €
Note concernant l’attribution des subventions :
63.472,26 €
12.100,00 €
8.583,96 €
1.490,00 €
220,00 €
- Les dossiers de demandes des associations doivent être
déposés en Mairie avant le 31 janvier de l’année
- Participation aux voyages scolaires : se renseigner au
secrétariat de la Mairie
- Participation aux activités culturelles des enfants : se renseigner au secrétariat de la Mairie
_____________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 19
LA PAGE DE L’OPPOSITION
L
es années passent et le constat reste le même. Les
décisions d’investissement ou de fonctionnement de
notre commune sont prises sans concertation avec les
élus de notre liste, à l’exception de quelques réunions et
du conseil municipal qui ne servent que de chambre d’enregistrement pour des projets déjà mis en place.
Depuis les élections, il y a maintenant 2 ans, certaines
commissions n’ont toujours pas été réunies. Ce qui confirme que les décisions concernant la vie de notre village
sont prises par un petit groupe d’élus et non pas par la
totalité du conseil.
Nous voyons là que « l’esprit de collaboration » évoqué par Monsieur le Maire dans le premier bulletin municipal ne marche que dans un sens.
Lors des élections municipales, nous évoquions les malfaçons du groupe scolaire et des dégâts occasionnés. A ce jour nous n’avons pas de nouvelles concernant les éventuelles poursuites.
Rappelons que l’argent qui a servi à financer ce projet est de l’argent public. Nous sommes donc en
droit de savoir comment il est géré.
Après plusieurs relances en conseil municipal, une réunion pour la réactualisation du document unique a enfin été organisée (document servant à détecter et supprimer les risques encourus par les
employés territoriaux pendant leur temps de travail).
Une réflexion concernant la réhabilitation des anciennes écoles est en cours, nous avons proposé
que le logement du haut soit rénové et loué et qu’une des classes soit mise à disposition d’un médecin. Nous soutenons également l’idée que cet immeuble soit rénové pour devenir un centre d’accueil
de jour pour les personnes âgées. Les maisons de retraite de Mimizan et Parentis s’agrandissent
pour accueillir davantage de pensionnaires mais les places sont limitées. Un accueil de jour permettrait de soulager certaines familles et de créer des emplois. Certains de nos confrères élus pensent
que l’on devrait utiliser ce lien pour les jeunes et / ou pour créer une médiathèque.
Rappelons qu’aujourd’hui, il existe déjà une bibliothèque et un foyer des jeunes. Au lieu de créer un
doublon, nous devrions peut-être essayer de mieux exploiter ce que nous avons déjà. Le projet d’accueil de jour n’empêcherait, de plus, en rien de créer un terrain de sport dans la cour de l’école. Du
coup, ce lien s’adresserait à tous !
Nous restons bien évidemment à votre disposition pour étudier avec vous toutes les idées que vous
pourriez avoir pour améliorer la vie de notre village.
A bientôt
Marion et Didier
20 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 _________________________________
INFORMATIONS
Services
Les commerçants et artisans du village vous proposent leurs services.
La liste de leurs activités n’est pas exhaustive.
Activité
Nom
Adresse
AMBULANCES, TAXI MEDICAL
AMBULANCES DE LA CÔTE D’ARGENT 81 route de Menoy
Mme LANFUMEY Sandrine
Port : 06.40.90.41.66
sandrineLANFUMEY@gimb.fr
CAMPING, caravaning, mobil-homes,
yourtes
RESTAURANT, BAR, produits du
terroir
CAMPING LES BRUYERES
Mr PERY Samuel
www.camping-les-bruyeres.com
CAMPING, tentes, caravanes,
mobil-homes et chalets
LE CAMPING DU LAC
Mme GALLOUET Cécile
www.lecampingdulac.com
1590 route du Lac
Tél : 05.58.09.70.10
Fax: 05.58.09.74.21
contact@lecampingdulac.com
CAMPING, tentes, caravanes,
mobil-homes et chalets
CAMPING LAS CHANCAS
Mr MAGUIRE Raymond
www.laschancas.com
631 route de Labadan
Tél : 05.58.09.71.98
camping@laschancas.com
CAMPING, locations, meublés et caravanes, gardiennage de caravanes
AIRE NATURELLE
Mr et Mme PERROY Jean-Louis
www.camping-aire-naturelle.fr
190 chemin de Montgaillard
Tél : 05.58.09.70.92
campingperroy@wanadoo.fr
719 route de Laffont
Tél : 05.58.09.73.36
Fax : 05.58.09.75.58
bonjour@camping-les-bruyeres.com
CHAMBRES D'HÔTES, locations, meu- CHAMBRES D’HOTES "LA GUIROSSE"
Didier & Laurence ARDIN
blés pour 1 à 4 personnes
www.gites-de-france-landes.com
1305 route de la Guirosse
Port : 06.45.99.82.00
lolo33@acodia.eu
COURS DE DANSE
Classique et Jazz
Mme BASQUE Véronique
1087 route de Saint Paul
Tél: 05.58.09.73.79
veronique.basque@wanadoo.fr
GARDIENNAGE de CARAVANES
Mr VADILLO François
1061 route des Muletiers
Tél : 05.58.09.72.27
GITES locations de vacances,
meublés pour 3, 4, ou 10 personnes
Mr et Mme LENDOM Gilles
177 rue de Saint Eutrope
Tél : 02.38.75.06.74
Port : 06.13.72.21.60
gilles.lendom@sfr.fr
GITES locations de vacances 2 étoiles,
meublés pour 2, 3, ou 4 personnes
MAXIME VACANCES
Pascal & Caroline JOSSE
www.locationsvacancesmimizan.fr
403 allée de la Bergerie
Port : 06.84.12.13.20
Port : 06.63.51.12.24
cpjosse91@gmail.com
INFIRMIERE soins à domicile
Mme MONTIEL Anne
Mme MARTINEZ Christine
84 rue du Stade
Tél : 05.58.09.75.62
Port : 06.82.22.10.06
Port : 06.31.75.04.13
PHOTOGRAPHE
DEEPNESS PHOTO
mariages, animaux, paysages, portraits, Mme CAUNIERE Béatrice
divers reportages
www.deepnessphoto.com
742 route de la Guirosse
Tél : 07.82.19.43.83
bcauniere@icloud.com
SOINS ESTHETIQUES, Épilation,
Soin du visage et du corps, Modelage,
Gommage, Maquillage, Manucure
48 rue des Mimosas
Tél : 06.18.16.19.65
relax-home@orange.fr
RELAX HOME
Mlle LAFITTE Carine
Merci aux artisans et commerçants qui ne sont pas référencés ou
qui ne sont plus en activité de se signaler en Mairie.
_______________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 21
INFORMATIONS
Artisans & Entreprises
Les commerçants et artisans du village vous proposent leurs services.
La liste de leurs activités n’est pas exhaustive.
Activité
Nom
Adresse
ART CREATIF, décorations peintures aé- CREAFFITY DECO
40 rue de Gaillard
rosols, fresque, façade commerciale, pro- Mr THOMAS Patrick
Port : 06.81.89.98.19
fessionnels et particuliers
www.facebook.com/creaffity.deco.1 creaffity@hotmail.fr
ARTISAN GLACIER
Mr FINANCE Nicolas
Z.A. 66 rue des Colverts
Port : 06.14.48.10.79
nicolas.finance40@orange.fr
CARRELAGE, vente, pose et rénovation
Mr LABARCHEDE Joël
186 route de Souleyraou
Tél : 05.58.09.72.58
Port : 06.88.59.64.15
CHARPENTIER, couverture, zinguerie
Mr LAFITTE Didier
Z.A 90 rue des Colverts
Tél : 05.58.09.78.01
dlafitte@worldonline.fr
CHARPENTIER, couverture, zinguerie,
sciage à façon, isolation
Mr OLHASQUE Jean-Claude
Z.A 61-103 rue des Cigales
Tél : 05.58.09.72.75
Fax : 05.58.09.76.59
CHARPENTIER, couverture, maisons ossature bois
SARL SICARD & FILS
Z.A 367 rue des Biganons
Tél : 05.58.09.71.72
didiersicard@orange.fr
CLIMATISATION, installations frigorifiFROID DU BORN
ques, cuisines professionnelles, dépanna- Mr FERREIRA Jérémy
ge
www.froid-du-born.fr
Z.A 64 rue des Colverts
Tél : 05.58.09.73.11
Fax : 05.58.09.76.29
froid.du.born@wanadoo.fr
COUVERTURE
122 route de Laffont
Tél : 05.58.09.49.58
ALU’ZINC
Mr MENAUT Cédric
ECHAFAUDAGES
ECHAFAUDAGES SERVICES
Fixes, Roulants, Suspendus, Pose de filets Mr MAURY David
de sécurité
99 rue de Probert
Tél: 05.58.78.81.08
Port: 06.22.40.09.36
EDUCATEUR CANIN
249 rue des Alouettes
Tél : 05.58.04.68.30
Port : 06.86.78.74.77
4patteseducation@live.fr
4 PATTES EDUCATION
Mr DUPUY Patrick
www.4patteseducation
echafaudagesproservices@hotmail.fr
ELECTRICIEN CLIMATISATION alarmes, ELEC & CLIM SYSTEM
généraliste électricité, climatisation et ven- Mr BOUTET Barthélémy
tilation, éco-énergie, pompe à chaleur,
installation, dépannage et maintenance
242 route de Rozan
Port : 06.68.02.10.83
elec.climsystem@gmail.com
ELECTRICIEN généraliste, neuf et rénova- A.G ELEC
Mr DAUGEY Gilles
tion, dépannage, photovoltaïque
1111 route de la Guirosse
agelec.daugey@orange.fr
ELECTRICIEN généraliste, neuf et rénova- Entreprise NOUGARO
Mr NOUGARO Patrice
tion, dépannage
Z.A 38 rue des Cigales
Tél : 05.58.09.70.60
Fax : 05.58.09.78.55
Port : 06.10.38.73.75
patricenougaro40@aol.com
ELECTRICIEN généraliste, automatisme,
neuf et rénovation, dépannage
506 route de Souleyraou
Tél: 06.22.07.73.27
sebelec40@gmail.com
SEBELEC
Mr GUERRY Sébastien
ELECTRO-INFORMATIQUE
Mr CANFIN Arnaud
Réparation, entretien, pc portables, vente
ordinateurs, smartphones, développement
réseaux Wi-Fi et caméras IP
481 route de Menoy
Port : 06.09.09.23.63
arnaud.canfin@laposte.net
ALLO PC MASTER 40
ELECTRO-INFORMATIQUE
Montage pc sur mesure, vente, réparation, Mme MIGRÉ Cindy
dépannage, formation
www.allopcmaster40.com
62 rue de Probert
Tél : 06.75.66.35.41
cindymigre@gmail.com
22 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
INFORMATIONS
Artisans & Entreprises (suite)
Activité
Nom
Adresse
ENDUISEUR - FACADIER,
espaces verts, bois de chauffage
Mrs VIEIRA Igor et Emanuel
158 rue des Palombes
Port : 06.17.20.62.69
lesfacadesvieira@gmail.com
ENTRETIEN PARCS ET JARDINS,
espaces verts, bois de chauffage
Mr GRUE Didier
32 impasse des Lilas
Port : 06.20.06.85.78
Port : 06.18.08.58.33
FORÊT. Travaux forestiers, gestion forestière, BOIS DE GASCOGNE
Mr LEFRANC Benjamin
bois de chauffage, granulés de bois
228 rue Saint Eutrope
Port : 06.22.44.27.70
contact@boisdegascogne.com
FORÊT. Élagage, dessouchage, abattage,
parcs et jardins, bois de chauffage
BORN NATURE
Mr GRUE Cyril
32 impasse des Lilas
Port : 06.24.24.72.90
born.nature@hotmail.fr
ISOLATION - ENDUIT - PEINTURE ELECTRICITE - ETANCHEITE A L'AIR
neuf et rénovation
ISOL'LA
Mr HAMON Ludovic
104 rue de Probert
Tél : 05.58.78.21.02
Port : 06.18.19.04.41
MACONNERIE, petits travaux du bâtiment,
P.P.C.
neuf et rénovation, assainissement, terrasse- Mr PERESTRELO Philippe
ment
355 route de Mauras
Port : 06.18.81.55.40
philippe.perestrelo@orange.fr
MENUISERIE ALUMINIUM & PVC, vérandas, SARL CARALU
Mr REGAGNON Dominique
vitrages, stores, volets roulants, pliage de
tôles, portes de garage
Z.A 130 rue des Biganons
Tél : 05 58 09 75 61
Fax : 05 58 09 76 83
Port : 06.14.30.19.66
caralu40@orange.fr
MENUISIER
aménagement bois, intérieur et extérieur
Mr BEAUDOIN Tony
www.amenagbois.fr
501 route de Laffont
Tél : 05.58.07.96.71
Port : 06.34.09.81.42
travaux.habitat@orange.fr
MULTI-SERVICES BÂTIMENT
services à la personne, entretien espaces
verts, petits travaux
STY MULTI SERVICES
Mr ESCHLER Stéphane
97 rue des Palombes
Port : 06.78.45.56.39
sty.multi.services@gmail.com
MULTI-SERVICES BÂTIMENT
bricolage, jardinage, entretien, petits travaux
de plomberie et d’électricité
ERIC-MULTISERVICES
Mr FARBOS Eric
277 rue des Ecureuils
Port : 06.03.21.82.04
MULTI-SERVICES BÂTIMENT
terrasse bois, bardage bois, zinguerie,
entretien toitures
Mr MASTRACCI Sébastien
197 rue des Palombes
Port : 06.29.42.29.07
seb5940@sfr.fr
NEGOCE
- Produits Bâtiments
- Equipement Protection Individuelle
- Textiles publicitaires
- Hygiène, vaisselles jetables
MATECO
Mr ROLLAND Olivier
mateco-so-40.com
Z.A 85 rue des Biganons
Tél : 05.58.09.76.15
Fax : 05.58.09.75.57
mateco@wanadoo.fr
PISCINES raccordements, dépannages, recherche de fuite sans destruction et sans vider la piscine
Mr ALEXANDRE Pascal
40 impasse des Lilas
Tél : 06.26.45.95.32
palexandre40@orange.fr
PLAQUISTE
isolations thermiques et phoniques, doublages, faux plafonds, finitions
ENTREPRISE PLACOFARGE
Mr FARGE Jérémie
1640 route de Saint Paul
Port : 06.68.84.75.72
placo.farge@gmail.com
PLOMBERIE - SANITAIRE
Chauffage (Qualification Professionnel Gaz)
Chaudières (Qualification Qualibois eau)
Poêles, inserts, (Qualification Qualibois Air)
Arrosage, Ramonage, Entretien, Dépannage
Mr BOSSAERT Vincent
Z.A 242 rue des Biganons
Tél/Fax : 05.58.08.32.35
Port : 06.27.83.46.23
entreprise.bossaert@orange.fr
POSE AMENAGEMENT Cuisine, Bains,
Dressing, Sanitaires, Cloisonnements
J.V AMENAGEMENTS
Mr VIENAT James
250 rue des Alouettes
Tél : 05.58.09.69.73
Port : 06.25.83.16.05
james.vienat@neuf.fr
eric.multiservices40@gmail.com
___________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 23
INFORMATIONS
Artisans & Entreprises (suite)
Activité
Nom
Adresse
TRAVAUX PUBLICS - TRANSPORTS SERVICES espaces verts, terrassement
EP
Mr POISSON Eric
1372 route de Parentis
Tél : 05.58.78.86.64
Fax : 05.58.04.62.07
TRAVAUX TERRASSEMENT, assainissement, dessouchage, croque-souche, terre
végétale, empierrement
Mr DOS SANTOS Alberto
744 route de la Guirosse
Tél : 05.58.09.07.63
Port : 06.20.04.62
TRAVAUX TERRASSEMENT, maçonnerie,
assainissement
Mr RICORDEAU Gabriel
Z.A 278 rue des Biganons
Port : 06.15.88.62.72
TRANSPORTS ROUTIERS
Mrs OLHASQUE Julien & André 70 rue des Mimosas
Tél : 05.58.09.71.52
Fax : 05.58.09.76.57
Merci aux artisans et commerçants qui ne sont pas référencés ou
qui ne sont plus en activité de se signaler en Mairie.
Commerces
Activité
Nom
Adresse
ALIMENTATION, supérette, boucherie,
dépôt de pain, dépôt pressing, presse,
fleurs
VIVAL
125 avenue du Born
Mmes BRANDAO Élisabeth & Manuela Tél : 05.58.09.70.23
mme.brandao@orange.fr
BAR, TABAC, FRANCAISE DES JEUX
PIZZAS MAISON A EMPORTER
CAFE des SPORTS
Mme MAGOUAROU Cathy
277 avenue du Born
Tél : 05.58.09.71.54
BOULANGERIE PATISSERIE
viennoiseries, spécialités landaises,
chocolats
LA BOULANGERIE DU LAVOIR
Mr et Mme SIMON Christophe
124 avenue du Born
Tél : 05.58.04.82.28
GARAGE, réparations, entretien véhicules, GARAGE PERESTRELO
Mr PERESTRELO Simon
carburant, motoculture de plaisance,
location de vélos
101 route de Parentis
Tél : 05.58.09.70.95
perestrelo.simon@gmail.com
RESTAURANT cuisine traditionnelle,
pizzas, plats à emporter
LA TABLE DE SAINTE EULALIE
Mr et Mme BRAUN Alain
80 avenue du Born
Tél : 05.58.04.82.72
latabledeulalie@orange.fr
RESTAURANT, plats à emporter
AU CHALET des LACS
Mme FERNANDES Ana
40 place de l’Eglise
Tél : 05.58.09.73.15
SALON COIFFURE femmes, hommes,
enfants, styliste, visagiste
COIFF & MOI
Mme FRIAS Vanessa
82 avenue du Born
Tél : 05.58.04.82.21
en saison uniquement
LOCATIONS BATEAUX,
ULYSSE LOCATION
voiliers, planches à voile, canoës, pédalos, Mme ANDRADE-THOMAS Myriam
paddles, kayaks, bateaux 9/9 avec permis,
location de vélos
Au bord du lac, à côté du port
Port : 06.17.35.34.39
SNACK, restauration, buvette, épicerie,
organisation de soirées musicales
SNACK DU LAC
Mr Michel BRANCHET
1928 route du Lac
Port : 06.75.16.55.71
michelbranchet08122@gmail.com
SNACK, restauration, buvette
SNACK LANDAIS
Mme LAPENU Marie-Hélène
3251 route Touristique
Tél : 05.40.60.50.60
24 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________________________________________
INFORMATIONS
Les Associations
Associations et
groupes d’activités
Responsables
Adresse
Téléphone
Courriel
A.A.P.P.M.A
(Association Agréée pour la Pêche
et la Protection du Milieu Aquatique)
A.C.C.A (Association Communale
de Chasse Agréée)
CIGRAND Jean-Luc
862 route de Laffont
FROUSTEY Pascal
1696 route de Saint Paul Tél : 05.58.09.71.90
AMICALE des RETRAITES
SAINTE EULALIE - GASTES
AMIS de L’ART
RÉCALT Martine
1640 route de Saint Paul Tél : 05.58.08.01.22
Tél : 06.69.01.69.09
ROLLAND Michel
260 rue des Fougères
Tél : 05.58.09.73.24
rolland.annickmichel@wanadoo.fr
696 cours Mano
40160 GASTES
Tél : 05 58 04 10 34
ape.gastes.sainteeulalie@gmail.com
98 clos de le Brane
203 route de l’Océan
Tél : 05.58.09.71.28
Tél : 05.58.08.33.71
Tél Club : 05.58.09.76.32
A.P.E du RPI STE EULALIE - SCHNEIDER Camille
GASTES (Parents d’élèves)
A.P.S.E PELOTE BASQUE
DUCASSE Didier
LARRIEU Anthony
(Association Pelote Sainte Eulalie)
Tél : 05.58.09.70.58
Tél Club : 05.58.09.73.22
aappma-ste-eulalie@sfr.fr
RÉCALT Martine
1640 route de Saint Paul Tél : 05.58.08.01.22
Tél : 06.69.01.69.09
alainramazeilles@hotmail.fr
NOUGARO Patrice
68 rue des Biganons
Tél : 05.58.09.70.60
patricenougaro40@aol.com
ROLLAND Michel
ROLLAND Annick
ATTELAGE du BORN
SAGOT-DUVAUROUX
(Pratique équitation et attelage) Bénédicte
BOULES de GOMME
ANGLES Marina
(Groupement assistantes maternelles)
COMITE des FETES
GOMEZ Magalie
260 rue des Fougères
Tél : 05.58.09.73.24
rolland.annickmichel@wanadoo.fr
753 route de Parentis
Tél : 06.19.35.13.28
100 rue des Palombes
Port : 06.29.27.50.87
2691 route Touristique
Tél : 06.27.46.65.22
CROIX ROUGE du BORN
228 rue de Saint Eutrope Tél : 05.58.78.87.34
Tél : 06.46.29.38.23
croixrougeborn@wanadoo.fr
A.S.E
(Avenir Sainte Eulalie)
A.S.E CYCLOTOURISME
ATELIER des MOTS
LEFRANC Maylis
D.F.C.I (Association syndicale de
GASTON Sophie
Défense de la Forêt Contre l'Incendie)
DROOPY 3COM
DARNAU Antoine
www.arts-maniac.com
JEANNE-ROSE Franck
66 route de Vaccine
40200 PONTENX
Tél : 05.58.07.43.91
F.N.A.C.A. (Fédération Nationale
des Anciens Combattants d’Algérie)
FOYER des JEUNES
GAULUÉ Hubert
(correspondant)
SALVAT David
229 avenue du Born
Tél : 05.58.09.72.03
amhgaulue@aol.com
198 route de l’Océan
Tél : 05.58.04.70.09
Port : 06.17.12.68.21
LA DILETTANTE
du PEURNAOUT
LES JEUDIS APRES-MIDIS
de la place du village
MOTO CLUB STE EULALIE
« lou pignot »
R.C.S.E.
(Rugby Club Sainte Eulalie)
SHOW DEVANT
École de Théâtre pour enfants
T.C.S.E.
(Tennis Club Sainte Eulalie)
QUENNEVILLE-RAMIERE
Irène
Groupe informel
d’activités
SOURGEN Benoit
4 impasse de Tivoli
40000 Mt de MARSAN
Tél: 06.75.51.11.88
assoc-ladilettant.blogs.fr
Place de la Grange
à partir de 14h
Sur la place de la Grange :
jeux de cartes et pétanque
FORCET Éric
180 rue des Ecureuils
Tél : 05.58.09.71.61
forcet.eric@bbox.fr
LEROY Sonia
49 clos de la Brane
Tél : 06.29.26.03.51
CAMMAS Véronique
162 route de Souleyraou Tél Présidente: 05.58.09.73.45
Tél Club : 05.58.09.70.93
20 avenue G. Pompidou Tél : 05.58.78.95.47
3 rue Guy Boniface
Tél : 09.75.21.03.97
40160 PARENTIS
secretariat@arts-maniac.com
38 chemin des Résiniers Tél : 05.24.27.63.69
B.sourgen@gmail.com
______________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 25
LES ASSOCIATIONS
Amicale des Retraités
Sainte Eulalie - Gastes
Présidente : Martine RÉCALT 06.69.01.69.09
Trésorière : Marie-Jo VEUILLET
Secrétaire : Marylène BOUSREZ
Plus 9 autres membres qui animent cette association.
L’année 2015 a amené des nouveautés :
- création de notre site internet à l’adresse suivante http://www.amicale-eulalie-gastes.fr/
- arrivée de 4 sponsors, artisans et commerçants, si vous êtes intéressés vous pouvez
contacter Martine Récalt ou envoyer un mail à
amicaledesretraites@orange.fr
- création d’une nouvelle activité, le scrabble.
Les joueurs se réunissent tous les lundis à 14h
salle de La Grange.
Toutes les autres activités organisées par l’association continuent avec beaucoup de succès.
- la marche le mercredi à 14h30, départ place de
La Grange,
- pour les doigts agiles, "l’atelier de mains" le
mardi à 14h salle Marie Bailli au bord du lac,
- les amateurs de chant peuvent rejoindre la
chorale le mardi à 17h30 au local de l’amicale,
- les lotos, 5 sont prévus pour 2016. (Celui de
décembre 2015 a permis un don de 380€ au
téléthon),
- les repas dansant, pour les nombreux amateurs de bons menus et de danse
- le fidèle voyage en Espagne est maintenu. En
2015, nous en avons profité pour visiter la villa
d’Arnaga à Cambo-les-Bains
- le thé dansant dont la création en 2015 fut un
succès, 2 sont programmés pour 2016.
- le vide dressing est lui aussi reconduit et 2 sont
prévus en 2016.
- la journée passée à Bordeaux fut très appréciée. Pour 2016 sortie à Biarritz avec au programme, visite de musée et de la Cité de l’Océan.
Vous avez du temps libre ou des idées à nous
soumettre, alors, soyez les bienvenus !!!
Activités pour 2016 : Ouvertes à tous.
Repas: 25 mai, 21 septembre, 14 décembre
Lotos: 27 avril, 22 juin, 5 octobre, et 7 décembre
(au profit du téléthon)
Vide dressing: 19 juin, 13 novembre
Thé dansant: 2 avril, 5 novembre
Sorties: Biarritz 1 juin,
Dancharia 12 octobre
Exposition "Atelier de Mains" : 21 et 22 mai
26 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
LES ASSOCIATIONS
Association Pala Sainte Eulalie
Nouveau bureau de l'association :
Coprésidents :
Didier DUCASSE
Tony LARRIEU
Secrétaire :
Vincent LARRAZET
Secrétaire adjoint :
Yannick SICARD
Trésorière :
Magalie GOMEZ
Trésorier adjoint :
Claude STOKER
Trésorier école pala : Alain SESCOUSSE
Membres :
David MAURY
Jean-Philippe TOURON
E
n cette année 2016, le club a engagé plusieurs équipes dans les différentes compétitions suivantes :
- 1 en Coupe des Landes
- 2 en Trophée des Landes
- 3 en Tournoi des Landes - Division A
- 3 en Tournoi des Landes - Division B
- 1 dans la catégorie cadet
- 1 dans la catégorie vétéran 2
- 1 dans la catégorie vétéran 1A qui évoluera
cette année sous les couleurs de Biscarrosse.
Pour toute information sur ces compétitions
vous pouvez consulter le tableau d'affichage du
club. (à côté de l’ancienne bibliothèque sur la
place de "La Grange")
Finale du Championnat des Landes : La pression monte !
Tournoi de St Eutrope 2015 contre Parentis : Et hop !
Le tournoi organisé pour la fête de St Eutrope a
été modifié. Cette année il n’est ouvert qu'aux
licencié(e)s du club ainsi qu'aux habitants de
Sainte Eulalie qui souhaitent y participer (contre
décharge). Les finales devraient avoir lieu le
vendredi 10 juin en prélude à l'ouverture de la
fête du village.
Pour cette saison 2016, nous vous attendons
nombreux autour de la cancha et qui sait, peutêtre pour nous rejoindre sur la cancha.
Rencontre interclubs : Peut-être les futurs champions ?
Challenge du Born 2015 à Mézos :
Victoire de Ste Eulalie face à Biscarrosse
Attention… Chaud devant !
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 27
LES ASSOCIATIONS
Avenir Sainte Eulalie
Il était une fois la reconstruction du Hall d’animation …..
….. et les fêtes de l’été 2016
Calendrier des animations 2016
MAI
01 - Ouverture Pêche, (Rugby-Club)
28 - Traversée des Landes en rollers
JUIN
1992 - le fossé à l’arrière du hall est comblé avec des galets
04 - Inauguration du stade municipal et du
club-house (Rugby-Club)
10,11,12 - Fête locale, (Comité des Fêtes)
19 - Vide-dressing, (Amicale des Retraités)
24 - Kermesse scolaire (APE de l’EPI)
JUILLET
1993 - pendant que les charpentiers reprennent la toiture
08,09,10 - Festival "Arts-Maniac" (Droopy 3com)
13 - Loto (Rugby-Club)
16 - Fête champêtre (Rugby-Club)
20 - Loto (ASE Cyclotourisme)
23 - Vide-Grenier (Tennis-Club)
23 - Fête champêtre (A.S.E)
27 - Loto (AAPPMA)
30 - Loto (ASE Cyclotourisme)
AOÛT
03 - Loto (AAPPMA)
06 - Cochon de lait (Club de Pala)
10 - Loto (Rugby-Club)
13 - Fête champêtre + Feu d’artifice (Rugby-Club)
16 - Loto (Tennis-Club)
1993 - les maçons coulent la piste de danse
SEPTEMBRE
03 - 40 ans de l’AAPPMA
04 - Forum des Associations
L’Avenir Sainte Eulalie vous souhaite de
passer d’agréables moments à l’occasion de
toutes ces manifestations.
Suite et fin du reportage photo en 2017 ...
1993 - vite les fêtes approchent, il faut monter le chapiteau !
28 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ___________________________________
LES ASSOCIATIONS
Avenir Sainte Eulalie
Cyclotourisme
V
oici la composition du bureau de notre
association pour la saison 2015-2016 :
Président :
Vice-président :
Secrétaire :
Secrétaire adjointe :
Trésorière :
Patrice NOUGARO
Jean GAND
Anne-Marie GAULUÉ
Marianne NEZOT
Georgette FRAGUES
menade cycliste du lac au village et retour, le vin
d’honneur accompagné de ses gourmandises
étaient les bien venues. Ensuite beaucoup se
sont retrouvés autour d’une gigantesque paëlla
pour raconter les souvenirs de leurs épopées à
vélo.
En septembre dernier, la Journée des Grands
Lacs à vélo était particulière pour nous car nous
étions partenaire avec la Communauté de Communes des Grands Lacs pour assurer bénévolement la sécurité et l’organisation sur le circuit
PARENTIS-STE EULALIE. Puis nous avons participé au repas servi au hall d’animation organisé
sous l’égide de l’A.S.E.
A signaler également la présence active de nos
adhérents au nettoyage et aux travaux d’entretien du hall d’animation, à la fête de l’A.S.E ainsi
qu’au forum des associations.
Nous remercions la municipalité de nous avoir
attribué un local de 20 m² à usage de bureau au
stade municipal et d’avoir permis de partager la
salle de réunion, sous certaines conditions, avec
le Rugby-Club où tout se passe dans une bonne
entente.
L’Association sillonne toujours le département
lors des randonnées cyclo-pédestres-VTT organisées par l’UFOLEP, Lit et Mixe, Ychoux, Léon,
Sabres, Eugénie-les-Bains. Ces sorties nous
permettent de rencontrer nos amis cyclo des autres clubs et de faire connaître notre village de
Sainte-Eulalie-en-Born. Nous sommes classés
8ème au challenge des clubs UFOLEP Landes
cyclotourisme (26 clubs)
Nos escapades dites « Famille » organisées par
le club sont toujours très appréciées.
La première en pays GABARDAN, GabarretEscalans avec un circuit cyclo et pédestre, a rassemblé 19 participants. Ce fut une agréable journée dépaysant avec l’après-midi découverte des
typiques fontaines à Losse.
La deuxième au Bassin d’Arcachon, 15 participants avec balade à vélo à travers les multiples
pistes cyclables, puis agréable repas au port ostréicole d’Arès. L’après midi, les plus courageux
ont arpenté les sentiers dans les marais.
Et la dernière avec notre traditionnelle journée de
détente-convivialité aux « Hournots » où chacun
a pu savourer le calme et la quiétude du lieu
sous les chênes séculaires.
En 2015 nous avons également fêté l’anniversaire des 40 ans du club. De nombreux anciens
adhérents étaient présents. Cette journée s’est
déroulée dans une bonne ambiance et avec
convivialité. Commencée le matin par une pro-
PROJETS POUR LA SAISON 2015-2016
- Participation aux randonnées cyclo, vtt et pédestre UFOLEP
- Intervention à l’école de Ste-Eulalie-en-Born
dans le cadre des Temps d’Activités Périscolaires
- 30 avril : circuit Lespecier avec pique-nique
- 28 mai : Sud Gironde Hostens, circuit pédestre
autour du lac, cyclo par la piste cyclable vers La
Brède. Puis pique-nique dans le Domaine Départemental Gérard Lagors
- du 15 au 18 septembre, découverte de l’Ile
d’Oléron à vélo avec hébergement en mobilhome au camping Les Sables Vignier plage
En 2016 n’oubliez
pas nos deux magnifiques lotos, toujours
organisés avec discipline et rigueur :
- Mercredi 20 juillet
- Lundi 30 juillet
VENEZ NOMBREUX,
vous ne serez pas
déçus.
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 29
LES ASSOCIATIONS
Comité
des Fêtes
Présidente : Magalie GOMEZ
Secrétaire : Pascal JOSSE
Trésorière : Marion GOMEZ
Membres du bureau : Patrick CAZAUBON Jean-Luc CIGRAND - Didier LABAT - Claude
STOKER
Le rôle du Comité des Fêtes est de proposer des
activités pour toutes les catégories d’âge tout en
veillant à ne pas concurrencer les autres associations et en respectant l’initiative et la réussite de
leurs actions. Pour nous, le respect mutuel est
très important.
Hélas nos moyens d’action ne sont pas extensibles. Nous ne disposons que de la subvention
que nous octroie la municipalité et des bénéfices
réalisés lors de nos animations.
Nous remercions toute l’équipe du Comité des
Fêtes qui donne sans compter de son temps et
de son énergie afin que tout soit le mieux possible. Tous les Sainte-Eulaliennes et SainteEulaliens sont notre seule motivation. Leur présence à nos différentes manifestations nous aide
à nous investir davantage pour leur satisfaction.
La municipalité joue également un rôle important
puisqu’elle met à disposition de notre association
toutes ses infrastructures et reste toujours à l’écoute de toutes nos demandes.
- Le vide Jouets, décalé de 15 jours en solidarité avec les victimes des attentats de Paris, a
enregistré une fréquentation morose. Les habitués avaient sans doute la tête ailleurs,
- La visite du Père Noël à Sainte Eulalie est
maintenant un rendez-vous incontournable des
enfants mais aussi de leurs parents.
Les enfants sont prêts pour le défilé dans les rues du village
Programme 2016 restant :
- la belote, organisée chaque dernier samedi du
mois sauf en juillet, août et décembre qui réunit
très régulièrement environ 60 personnes,
- la fête du village les 10,11, et 12 juin. C'est
pour nous et pour beaucoup d'habitants de
Sainte Eulalie un événement important de l’année. En référence à notre histoire (création des
communes le 14 décembre 1789) il doit être un
moment de rassemblement où la fête bat son
plein. Nous souhaitons ardemment que cet esprit ressurgisse et que chacun se sente concerné par cette manifestation pour voir les jeunes
et les moins jeunes fêter ensemble la SaintEutrope,
- le vide jouets le dimanche 27 novembre à la
salle des fêtes,
- la visite du Père Noël, dimanche 18 décembre.
Toutes ces manifestations vous seront confirmées et détaillées à l'aide de supports publicitaires : affiches, panneaux, prospectus ou par voie
de presse.
Attention ne trichez pas, les œufs c’est pour les petits …!
Petit retour sur nos dernières manifestations :
- La traditionnelle chasse aux œufs sur la place
du village connait toujours un beau succès et
enregistre la participation de bon nombre d’enfants. L’omelette Pascale servie à la salle des
fêtes ainsi que les knackis ont été appréciés par
les grands et les petits,
- Le carnaval rencontre toujours un certain engouement auprès des enfants, en revanche
pour la deuxième année consécutive, la soirée
dansante ne rencontre pas le succès escompté
en direction des adultes. C’est pourquoi en
2017 nous ne renouvellerons pas cette soirée,
Vous avez envie de devenir bénévole et de découvrir le Comité de l’intérieur, vous êtes les bienvenu(e)s, même en cours de route !
N’ayez aucune crainte, on vous accueillera à bras
ouverts. Pour tous renseignements vous pouvez
contacter la Présidente au 06.27.46.65.22 ou par
mail en écrivant à magalieducourt@sfr.fr
C'est parti pour la parade à vélo !
30 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ___________________________________
LES ASSOCIATIONS
Droopy’3Com
Comme chaque année, des créations d’œuvres
en direct (peinture, sculptures ...), des ateliers
créatifs (sérigraphie, percussions ...) seront ouverts aux spectateurs durant ces 3 jours.
Chaque soir, des concerts gratuits d’artistes
confirmés, mais aussi la possibilité à des musiciens amateurs locaux d’y découvrir une scène
pour s’exprimer en fin de journée et en soirée.
Toute l’équipe du festival vous attend au bord du
lac, les 8, 9, 10 juillet, et même avant sur
www.arts-maniac.com ou sur Facebook "Festival Arts Maniac" (facebook.com/arts.maniac/).
L
e festival Arts-Maniac, présentera sa neuvième édition les 8, 9 et10 juillet 2016 sur les
bords du lac de Sainte-Eulalie-en Born. Comme
chaque année et ce, depuis maintenant 8 ans,
avec toujours cette ambition de proposer des
nouveautés, tous arts confondus.
Ces 3 jours de fête sont ouverts à tous pour vous
faire découvrir avec plaisir le thème 2016 intitulé
"Love Arts". L’amour des Arts, l’art de l’amour ou
l’amour dans l’art ? Venez en discuter !
Annonciateur du début de la saison estivale, ce
festival donne lieu à de nombreux échanges entre les habitants, les vacanciers et des artistes de
toutes nationalités. C’est le rendez-vous où chacun y offre depuis toujours, son "savoir-accueillir"
et ses savoir-faire.
L’association Droopy3com, désireuse d’intégrer
d’avantage de bénévoles Ste Eulaliens dans son
équipe lance un appel à toutes les bonnes volontés pour venir nous rejoindre. Nous travaillons
avec des professionnels du spectacle, des sociétés de sonorisation, des entreprises de production. A ce jour 667 artistes et intervenants sont
venus à votre rencontre depuis la première édition ! Un tirage au sort sera organisé parmi les
bénévoles pour gagner un des lots de cette édition. Nous vous invitons à venir découvrir les coulisses et à organiser avec nous ce festival.
contact@arts-maniac.com
Neuf ans déjà, que, sous le vent, l’eau ou le feu,
qu’entre l’ombre et la lumière, les démons et merveilles, l’association Droopy3Com organisatrice
du festival Arts Maniac, reçoit sur ce site exceptionnel, de plus en plus reconnu, des peintres,
des photographes, des sculpteurs, des plasticiens, des acrobates et des musiciens, soit des
centaines d’artistes à travers ses festivals d’été.
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 31
LES ASSOCIATIONS
Tennis Club
Sainte Eulalie
P
our la saison 2014-2015, le Tennis Club de
Sainte Eulalie a enregistré l’inscription de 46
licenciés (19 jeunes et 27 adultes).
L’organisation de l’école de tennis a pu être établie selon le planning suivant :
pour les enfants débutants
- mercredi de 14h00 à 15h00
- samedi de 10h00 à 11h00
pour les enfants un peu plus confirmés
- vendredi de 18h30 à 19h45
pour les adultes et les ados, dirigés par un éducateur 2ème degré
- samedi de 9h30 à 12h00
Les très bons résultats de la saison dernière
sont encore enregistrés par l’équipe féminine.
Composée de Valérie DEGUILHEM 15, Ludivine
CAZAUBON 15/2, Virginie CAZAUBON 15/3, Véronique CAMMAS 15/4, Cathy SAUCE 15/5, Anne
-Sophie GIBOURDEL 30, et renforcée au printemps par Laurence ROMAIN 30/4, cette équipe
a réalisé un très beau parcours. En Coupe d’hiver, après avoir largement dominé leur poule et
décroché l’accession en Promotion, les filles ont
hélas perdu en demi-finale face à Amou au setaverage. En Coupe de Printemps, l’équipe évoluant également en 1ère division a connu une fin
de compétition un peu tronquée. Elle termine
cette épreuve ex-æquo avec Amou et en dépit
du fait que nous les ayons vaincue en match de
poule nous avons du, une fois de plus cette saison, nous incliner au set-average.
Malgré la déception du moment, bravo à toutes
les filles pour leurs bons résultats.
Et oui c’est ça, il nous manque 2 petits sets pour se qualifier !
Quant à l’équipe masculine composée de Bastien CAMMAS 15/5, Bruno CHATENAY 30, Corentin CAMMAS 30/2, Stéphane LOPEZPALACIO 30/3, Arnaud ROMAIN 30/3, Michaël
GUEZLANE 30/4, Hervé CARVAN 40 et Alain
RAMAZEILLES 40, elle n’est pas passée loin
d’une qualification en phase finale. Après avoir
terminé invaincue de leur poule avec 1 victoire et
4 nuls elle doit se contenter de la 3ème place derrière Mimizan et Ychoux. En Coupe de Printemps les jours se suivent et ne se ressemblent
pas. Malgré toute la volonté des joueurs et le fol
espoir d’une victoire contre Mézos, Linxe et
Léon, les résultats sur cette compétition sont
plus décevants. Vivement la saison prochaine.
Chez les jeunes, le TCSE a pu engager une
équipe dans la Coupe de la Ligue. Évoluant
dans la catégorie 15-16 ans et composée de
Bastien CAMMAS 15/5, Kévin LAURENT 30/2 et
Morgan HAMON 30/5, elle a réalisé un parcours
remarquable.
Après une phase de poule quasi parfaite (4 victoires en 5 rencontres) la phase éliminatoire
s’est achevée en 1/4 de finale face à Oloron qui
disposait d’une équipe plus homogène.
Autre compétition en individuel, le Championnat
des Landes au cours duquel Kévin LAURENT et
Bastien CAMMAS ont enregistré de bons résultats. Hélas sur leur passage il y avait deux vieilles connaissances de Parentis qui les avaient
déjà battus en compétition par équipe et ils n’ont
pas su prendre leur revanche. Mais que voulezvous, c’est le jeu ma pauvre Lucette !
Au cours de cette saison 2014-2015, les jeunes
licencié(e)s du TCSE ont également participé à
la Coupe Galaxie des Secteurs Landais.
Le but de cette journée qui s’est déroulée à Parentis sous la houlette du responsable de secteur Guy BANQUET, était essentiellement pédagogique. Nul besoin d’esprit de compétition exacerbé, l’essentiel étant de faire découvrir le tennis aux 8-10 ans dans un contexte autre que
l’entrainement qu’il pratique dans leur club.
Maud BEGUERY représentait le TCSE, elle était
associée à un jeune garçon de Pontenx et tous
deux ont passé une bonne journée. Un piquenique le midi permettant de rapprocher tous les
participants.
Parmi les tournois adultes mis en place par les
différents clubs et auxquels ont participé quelques rares licenciés du TCSE, citons principalement l’implication de Ludivine CAZAUBON et de
Mickaël GUEZLANE.
Côté formation, merci à nos bénévoles Véronique CAMMAS, Jos CARVAN et Mickaël Guezlane qui ont pris sur leur temps libre pour participer au recyclage de Juge-Arbitre par équipe.
Un grand bravo à Véronique pour l’obtention de
son brevet de Juge-Arbitre de tournoi 1er degré.
32 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
LES ASSOCIATIONS
D’autres activités moins sportives, mais toutes
aussi importantes, ont aussi jalonné la saison.
Citons plus particulièrement:
- la galette des Rois au club house le 27 janvier
où chaque jeune licencié(e) a reçu une place
de cinéma pour aller voir le film de son choix,
- le tournoi du Born faisait son retour du 10 au
26 juillet et a accueilli 81 participants pour pas
moins de 90 rencontres supervisées avec un
large sourire par la juge-arbitre 2ème degré,
Sandrine COLOBY.
- le Vide Grenier du 25 juillet qui hélas, à cause
d’une météo incertaine, a découragé bon
nombre d’exposants.
- le loto du mardi 18 août,
- le forum des associations du 06 septembre,
Encore un grand MERCI aux bénévoles qui nous
aident pendant toutes ces manifestations.
Côté compétition, faute d’effectifs suffisant nous
nous sommes associés avec le club d’Aureilhan
pour engager une équipe féminine et une équipe
masculine en Coupe d’Hiver et en Coupe de
Printemps.
Cette année encore, comme d’autres associations de notre village, le Tennis-Club essaie de
participer autant qu’il le peut aux activités organisées dans le cadre des TAP (Temps d’Activités
Périscolaires).
Nos deux éducatrices patentées, Véronique et
Jos y dispensent quelques notions de tennis
selon un calendrier établi en concertation avec
l’encadrement périscolaire.
Licencié(e)s du club, si vous désirez vous aussi
donner un peu de votre temps pour les enfants
scolarisés à Ste Eulalie, faîtes vous connaitre.
Mémento des activités estivales 2016:
- samedi 23 juillet Vide grenier
- mardi 16 août Loto
La place de "La Grange" n’a pas battu le record d’affluence
SAISON 2015-2016
Présidente :
Secrétaire :
Trésorier :
Trésorier Adjoint :
Tennis Loisir :
CAMMAS Véronique
CARVAN Jos
CARVAN Hervé
RAMAZEILLES Alain
VOLANTE Lydie
L’effectif pour cette nouvelle saison est à ce jour
de 16 jeunes et 23 adultes.
Cette année encore, l’organisation de l’école de
tennis est principalement managée par trois éducateurs bénévoles.
- mercredi de 14h00 à 15h00 pour les jeunes
débutants, encadrés par Véronique CAMMAS
éducatrice 1er degré,
- mercredi de 15h00 à 16h00 également pour
les jeunes débutants, encadrés cette fois par
Jos CARVAN éducatrice 1er degré,
- vendredi de 18h30 à 19h45 pour les enfants
en perfectionnement et les ados, encadrés par
Bruno CHATENAY éducateur 2ème degré.
- vendredi de 19h45 à 21h15 pour les adultes,
là encore encadrés par Bruno CHATENAY
éducateur 2ème degré.
Comme l’année précédente, un groupe d’une
dizaine d’adultes se réunira deux fois par semaine, les mardis et vendredis, avec pour seul objectif de pratiquer le « tennis loisir » avec sérieux mais sans la notion de compétition. Nous
constatons que ce concept rencontre de plus en
plus d’adeptes et nous ne pouvons que nous en
réjouir.
Notre association continue de promouvoir le tennis et espère répondre au mieux aux attentes de
nos licenciés. N’hésitez pas à venir nous rejoindre, si vous souhaitez avoir une activité sportive
adaptée à votre niveau.
Nous vous rappelons que pour jouer au tennis
vous avez 3 solutions :
- Être licencié au club. Les prix pour une année
sportive sont les suivants : 55€ pour un adulte,
45€ pour un étudiant, 40€ pour un jeune de -18
ans, 30€ pour les enfants en mini-tennis. Des
tarifs dégressifs existent pour les familles.
- Acheter des tickets qui sont valables toute
l’année (30€ les 10 tickets)
- Réserver un court : 8€ l’heure
De plus la possibilité est offerte à tous les enfants de 11 ans et moins participant à un cycle
TAP tennis d’obtenir une licence périscolaire
valable durant 3 mois pour la modique somme
de 3 € (assurance comprise).
Pour les 15 ans et plus qui n’ont jamais été licenciés, ils peuvent bénéficier de la "licence découverte" selon les mêmes conditions et au même tarif. Offre valable durant la saison en cours.
Pour avoir plus de renseignements, appelez:
Jos (05.58.09.70.38) ou Véronique (05.58.09.73.45)
La relève du Tennis-Club semble assurée
Abs : Mathilde Brandao, Bastien Cammas, Eliott Dura,
Morgan Hamon, Tom Legallais, Juan Llano, Inès Ribiollet
__________________________________ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 ________ 33
LES ASSOCIATIONS
Croix-Rouge Française
du Pays de Born
H
éritier de l’action humanitaire de Henry DUNANT, les bénévoles de la Croix-Rouge
Française agissent pour prévenir et apaiser les
souffrances humaines dans le respect des 7 principes du mouvement international de la CroixRouge et du Croissant-Rouge :
Humanité, Impartialité, Neutralité, Indépendance, Volontariat, Unité, Universalité
Le Secourisme, que beaucoup connaissent….
Toujours sur la brèche dès que les beaux jours
attirent les manifestations dans les communes du
Born, on rencontre l’équipe des bénévoles secouristes du Born pour les courses de vaches, les
activités sportives et culturelles, les fêtes locales,
les rassemblements musicaux, tout ce qui donne
de l’ambiance à notre territoire.
Et nos bénévoles sont toujours là pour porter assistance là où cela apparaît nécessaire, voire
apporter leur renfort aux autres unités départementales, régionales ou plus.
Deux véhicules, une ambulance et un petit fourgon avec sa remorque flambant neuve, permettent d’assurer les postes de secours, les points
d’alerte ou les urgences.
but, sont disponibles sur rendez-vous pour apporter leur aide à partir de l’écoute de personnes en
difficulté qui le souhaiteraient. De même, une
aide aux démarches administratives est possible,
même à domicile.
La formation, le fil rouge du secourisme….
Assurée par des membres agréés, des formations aux gestes du secourisme sont possibles
dans nos locaux mais peuvent être réalisées
dans d’autres communes selon les besoins et les
possibilités logistiques.
Venir apprendre les gestes qui sauvent ! Au-delà
du service rendu, ces qualifications sont obligatoires pour certaines professions.
Un soutien des collectivités
Le centre névralgique de la Croix-Rouge du Born
est installé à Sainte-Eulalie, bien que le siège
administratif soit à Parentis. Merci à nos élus de
leur soutien sans faille.
Mais il nous faut toujours des volontaires,
jeunes ou moins jeunes, qui peuvent nous
L’action sociale, qui atteint de nombreuses retrouver et s’investir avec nous. Il y a de l’ocpersonnes, sans être su….
cupation pour tous et une grande satisfaction
L’action sociale a toujours été placée au centre dans l’action !
des préoccupations de la Croix-Rouge du Pays Pourquoi pas vous ?
de Born et est appelée à se développer.
L’évolution démographique de notre zone d’ac- Pour nous joindre :
tion et la crise permanente qui fragilise les plus Téléphones : 05 58 78 87 34 ou 06 46 29 38 23
démunis donnent tout son sens au volet social de Courriel : croixrougeborn@wanadoo.fr
notre action. Aussi faut-il qu’il devienne à la mesure des attentes comme des besoins de nos
concitoyens !
Les relations tissées avec les assistantes sociales du territoire et les CCAS des communes permettent d’organiser un système propre à venir en
aide aux personnes en difficulté.
Par ailleurs quelques bénévoles, formés dans ce
34 ______ Bulletin annuel d’information municipale - mai 2016 __________________________________
SAINTE EULALIE EN BORN
www.sainteeulalieenborn.fr
Edition mai 2016
BULLETIN MUNICIPAL
La nature tout simplement
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
1
Taille du fichier
13 257 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler