close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

Bibliographie Anglais LVA Le cours est composé de deux modules, l

IntégréTéléchargement
Bibliographie Anglais LVA
Le cours est composé de deux modules, l’un de traduction, l’autre de littérature.
Le cours de traduction consiste en une introduction aux principales techniques de traduction
(thème et version), et se déroule dans le cadre d’un T.D.
Les ouvrages de littérature référencés ci-dessous devront être achetés et lus pour la rentrée
de septembre. Le programme de cette année est intitulé « Detection and medication : the
strange case of Dr Watson and Mr Holmes/Approches de la fiction policière : sociologie,
pathologie, politique ». Il s’agira, à travers l’étude de tous les genres littéraires (nouvelle,
roman, poésie, théâtre), de comprendre en quoi la science médicale a contribué à l’essor des
méthodes policières, et en quoi les stratégies de lectures mises en œuvre sont elles-mêmes
articulées au champ médical, envisagé non seulement sous l’angle de l’étiologie et de la
pathologie, mais aussi selon une perspective plus socio-politique.
•
•
Traduction
•
Dictionnaire unilingue (utilisé pour les DS et lors des écrits de la B.E.L.) :
Concise Oxford English Dictionary
•
Le thème anglais grammatical Claude et Cécile Loubignac (Ellipses)
Littérature
•
The Five Orange Pips and Other Cases Arthur Conan Doyle (Penguin
English Library : ISBN-13: 978-0141199719, au prix indicatif de 4 € 29)
•
9 €)
Vertigo W.G. Sebald (Vintage, ISBN-13: 978-0099448891, au prix indicatif de
Auteur
Документ
Catégorie
Без категории
Affichages
0
Taille du fichier
127 Кб
Étiquettes
1/--Pages
signaler