close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

á```«îjQÉJ á````````` É°üe ≈YôJ ô````FGõ÷G ó``

IntégréTéléchargement
02 ¢U
!Ú`` ª∏°ùŸG ¿Gƒ`` `NE’G ≈∏Y Üô`` ` ` `◊G ø∏©j »``∏NóŸG »Ø∏°ùdG QÉ`` «àdG
…hGô```ë°üdG ¢ù«FôdG
:‹ÉZ º«gGôHEG ójó÷G
ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` FGõ÷G
∫hCG ¿ƒ``µà°S
‹ á`` `¡Lh
03 ¢U
êO 15 :ø``ªãdG ¯ 2837 Oó``©dG ¯ á```æeÉãdG á``æ°ùdG ¯ `g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G ¯
á«fÉ£jÈdG ''õ````````````````ÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa'' ¬JOQhCG Ée Ö°ùëH
á`` «îjQÉJ á`` ` ` ` ◊É°üe ≈YôJ ô`` `FGõ÷G
ó`` ` ` ` ` ` ` ` °SC’Gh ¿É`` ` ` ` ` ZhOQCG Ú`` ` H
≥°ûeOh Iô≤fCG ¯
ÈÿG GócDƒJ ⁄
⁄ É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ªc
√É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «ØæJ
ídÉ°üJ QOGƒH ¯
É`` `«°ShQ ™e É«côJ
á`` `«°VôØdG Rõ©J ô°üeh
03 ¢U
¿ƒ«°VÉjôdGh ¿ƒHQóŸG
ÈY ¿ƒ`````㫨à°ùj
..''QGƒ`````````◊G''
…OÉ`` ` ` ` f ò≤fG''
äÉ`` ` ` eɪ◊G
∫Ghõ`` ` ` ` ` `dG øe
''»∏Y ódh Éj
15 ¢U
IOÉM ¢û£Y áeRCG
Qƒ```LCÉH ∫ɪYh
¿hOó¡j á«fóàe
êÉéàM’ÉH
≈∏Y •GƒZC’G
øNÉ°S í«Ø°U
07 ¢U
ΩóY ócDƒJ á````````````«eƒª©dG ∑ƒæÑdG
∂dP ¿ƒØæj ¿ƒdhDƒ°ùŸGh É¡àjõgÉL
¿ƒ`` ` ` ` ` jôFGõ÷G
:¿ƒ`` ` ` ` ` ` `dAÉ°ùàj
¢Vhô`` ` ` ` ` ` ` ` `≤dG
..á`` «cÓ¡à°S’G
?π``∏ÿG øjCG
05 ¢U
¥ƒ°S áj’h ‹Gh
»æ¨dG óÑY ¢SGôgG
:''QGƒ◊G'' `d ‹Ó«a
ácGô°T å©H ƒëf
ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH
¢UÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ÿGh
06¢U
∫ÉLB’G AÉ¡àfÉH
ájƒ°ùàd á«fƒfÉ≤dG
á≤HÉ£ŸG ÒZ äÉjÉæÑdG
á«fGôª©dG óYGƒ≤∏d
ÒZ äÉ`` ` ` ` jÉæÑdG
á°Vô©e á∏ªàµŸG
øe á`jGóH Ωó¡∏d
05¢UπÑ≤ŸG ähCG
ôFGõ÷G
Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
`g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG
37
2
»∏NóŸG »Ø∏°ùdG QÉ«àdGx
≈∏Y Üô`` ` `◊G ø`` ` ` ` ` `∏©j
!Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G
»∏Y ódh ó°TÉæj É«≤jôaEG π£H
π˘˘ £˘ ˘H ô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j
É«≤jô˘aEGh ô˘FGõ÷G
‘ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh
™˘˘ ˘ ˘ aQ ᢢ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ ˘jQ
Üɢ˘°ûdG ,∫ɢ˘≤˘ ˘KC’G
¢Uɢ˘ °üb ≈˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ j
áæ°S 24 `dG ÖMÉ°U
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e
ô˘˘ jRh ,¿Gõ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Z
ÜÉ````````````Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG
…OÉ¡dG á°VÉjô˘dGh
πصà∏d ,»∏Y ódh
ô°ùc ¤EG ¢Vô©J Éeó©H Gògh ,øWƒdG êQÉN ¬LÓ©H
òæ˘e ¬˘d ™˘bh »˘°VɢjQ çOɢM ô˘KG …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dG ‘
¬Ø∏e º«∏°ùàH ÜÉ°ûdG ΩÉb å«M ,äGƒæ°S çÓK ‹GƒM
πصàdÉH -¬Ñ°ùM- ¬JóYh »àdG ,IQGRƒdG ¤EG »Ñ£dG
π˘£˘Ñ˘dG ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG Ω’B’G ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘LÓ˘˘©˘ H
‘ ∫ɢ颩˘à˘°S’ɢH IQGRƒ˘dG Ödɢ£˘j ¬˘à˘∏˘©˘L »˘°Vɢjô˘dG
¤EG πbC’G ≈∏Y Oƒ©j ¿CG πLCG øe øWƒdG êQÉN ¬∏≤f
.GõLÉY íÑ°UCG Éeó©H »°ûŸG
…òdG ,»∏˘NóŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG Qɢ«˘à˘dG ø˘°T
,»˘∏˘NóŸG …Oɢg ø˘H ™˘«˘HQ ¬˘ª˘Yõ˘à˘j
¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘°Shô˘˘ ˘°V ɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘ M
IójóL ádɢ°SQ ,âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ''᢫˘Ø˘∏˘°S'' äɢµ˘Ñ˘°T äô˘°ûf å«˘M ,Úª˘∏˘°ùŸG
≈∏Y É¡«a ¢Vqôëj ,''»∏NóŸG'' QÉ«àdÉH ±ô©j Ée ï«°T ,»∏NóŸG ™«HQ ï«°û∏d
.É«Ñ«d ‘ ''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' ∫Éàb
É¡fCG ɪq«°S ’ ,¬àdÉ°SôH ™«ª÷G ÉC LÉa ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ º«≤j …òdG ,»∏NóŸG
∫Gõ˘à˘YG ¤EG ,ɢ°†jCG ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ Ú«˘Ø˘∏˘°ùdG ¬˘Jƒ˘YO ø˘e ∞˘°üfh ΩɢY 󢩢H »˘J ÉC ˘J
Iô°üædG É«Ñ«d ‘ Ú«Ø∏°ùdG ≈∏Y'' ¬fEG »∏NóŸG ∫Ébh .±ôW …CG ™e ∫Éà≤dG
:™˘HɢJh ,''º˘gÒZh Úª˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ø˘˘e ¬˘˘à˘ jɢ˘ª˘ Mh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘jó˘˘d
¿GƒNE’G IƒYO âeÉb òæe ΩÓ°SE’G ≈∏Y ¥ôpØdG ô£NCG ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G''
,¿ÉjOC’G IóMh ºgóæY ;¢†aGhôdG ó©H ¥ôØdG ÜòcCG øe ºgh ,Úª∏°ùŸG
øe OóY ‘ ∫hO º¡d âeÉb'' ÉØ«°†e ,''á«fɪ∏Y ºgóæYh ,OƒLƒdG IóMhh
᫪cÉ◊G ‘ ’h ,Ió«≤©dG ‘ ’ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Gƒ≤Ñ£j º∏a ,¿Gó∏ÑdG
’ øjò˘dG Ωɢµ◊G ¿hô˘Ø˘µ˘jh ,º˘¡˘Jƒ˘YO äCɢ°ûf ò˘æ˘e ɢ¡˘dƒ˘M ¿ƒ˘fó˘fó˘j »˘à˘dG
.''É¡nfƒoªuµnëoj
ºgh ΩÓ°SE’G ¢SÉÑd ¿ƒ°ùÑ∏j ¿GƒNE’G'' ¿CG ÈàYG ÚM Gó«©H »∏NódG ÖgPh
º˘gh ,¿Gô˘jEG ‘ âHô˘J ¢ûYGO ,iQɢ°üæ˘dGh Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘e Ú«˘Ø˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y 󢢰TCG
Ú«Ø∏°ùdG ≈∏Y ÜGõMC’G ó°TCG ºgh ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G πFÉ°üa øe π«°üa
.''º¡fƒ∏à≤jh º¡fhôصj
''ô`` `LôŒ'' ¿É°†eQ áØb
á`` dGó©dG ¤EG ÚÑîàæe
»˘˘°Vɢ˘b ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG
≥«≤ëàdG
…OGh ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘ëÃ
á뢫˘Ñ˘°U ,ƒ˘«˘gQG
¤EG ,óMC’G ¢ùeCG
»Ñîàæe øe OóY
,¿Gõ˘«˘∏˘Z á˘jó˘∏˘ H
¿É°†eQ áØ≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ᢫˘°†b ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d Gò˘gh
10 ø˘e ÌcCG π˘ã˘ à˘ ª˘ «˘ °S å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d
√òg ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘°Vɢb ΩɢeCG ÚÑ˘î˘à˘æ˘e
.ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y Gògh ,á«°†≤dG
¿Eɢ a ,ᢢ«˘ ˘°†≤˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e Qó˘˘ °üe Ö°ùMh
Gƒª∏˘°ùJ ó˘b Gƒ˘fɢc ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dɢH Ú«˘æ˘©ŸG ÚÑ˘î˘à˘æŸG
‘ ≥«≤ëà˘∏˘d á˘dG󢩢dG ΩɢeGC ∫ƒ˘ã˘ª˘∏˘d äGAɢYó˘à˘°SG
.á«°†≤dG √òg
35
áHÉæY
36
?‹Gh QOÉ`` `≤dG óÑY º∏©j πg
áj’ƒ˘H IQƒ˘eR á˘jó˘∏˘H ¿É˘µ˘°S ¢û«˘©˘j ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d
AGô°ûd Ghô£°VG å«M ,É°†gÉH º¡àØ∏c ,á≤fÉN ¢û£Y áeRCG ¿Gõ«∏Z
√É«ª∏d ájôFGõé∏d ≥Ñ£ŸGh ÒÙG ⪰üdG ΩÉeCG ,êO2000 `H èjQÉ¡°U
âeób É¡à«dh ,äÉ«Øæë∏d √É«ŸG IOÉYEGh π∏ÿG á÷É©e ™£à°ùJ ⁄ »àdG
ôeC’G ,á°ù°SDƒª∏d ÒJGƒØdG ¿ƒ©aój øjòdG øFÉHõ∏d Éë«°VƒJh GQGòàYG
√òg ≈∏Y ÉLÉéàMG ´QÉ°û∏d êhôî∏d ¢ùeCG ájó∏ÑdG »æWGƒe ™aO …òdG
πNóJ ¿hO ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd É¡fƒ°û«©j »àdG á«©°VƒdG
.á«æ©ŸG äÉ¡÷G
?⪰üdG ¿ƒÑJ Ωõà∏j GPÉŸ
á«Hɢ≤˘æ˘dG á˘jõ˘côŸÉ˘H »˘Hɢ≤˘æ˘dG ᢫˘°†≤˘d ¿ƒ˘©˘HɢàŸG º˘¡˘Ø ˘j ⁄
ôjRh ⪰U ô°S ..¬∏ªY øe ∫ƒ°üØŸGh ''∫ÉMQ ¬∏dG óÑY''
⁄ ¿B’G óë∏a ,¬à«°†b AGRG ¿ƒÑJ ó«ÛG óÑY øµ°ùdG
»˘à˘dGh ,äÓ˘°SGôŸG ø˘e π˘Fɢ¡˘dG º˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘˘dG Oô˘˘j
¢ù«FQh ,»ÑjôY ø˘°ùM º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ¿ÉŸÈdɢH ÜGƒ˘f ɢ¡˘ã˘©˘H
øY áÑFÉfh ,AGô°†ÿG ôFGõ÷G πàµàd á«fÉŸÈdG áYƒªÛG
≥jôW øY ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG á˘jõ˘côŸG á˘∏˘°SGô˘e ¤G á˘aɢ°VG ,¿Ó˘a C’G
ô˘jRƒ˘dG âYO »˘à˘dGh ,∑Qɢª÷Gh ᢫˘dÉŸG ∫ɢª˘Y ᢫˘dGQ󢫢a
∫ÉW …òdG »Ø°ù©àdG QGô≤dG AɨdEGh »°üî°ûdG πNóà∏d
ɢ˘ª˘ ∏˘ X ∫ƒ˘˘°üØŸG »˘˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG êɢ˘eOG IOɢ˘Y EGh ,»˘˘Hɢ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG
?ó©H ôjRƒdG πNóàj ⁄ ÉŸ iôJ É«a ,ÉØ°ù©Jh
ó` ` ` ` ` jôJ É`` ` «Hƒ«KEG
''ʃ«¡°üdG ¿É`` «µdG ''
»≤jôa’E G OÉ–’G ‘
!Éjhôc Ú«°ùfôØdG OQÉ£j ïjQÉàdG
’G
C’G ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘£fi ‘
G ¢ù«FQ øµ“ ,á«≤jôaE
¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ L ø˘ ˘ ˘e IÒN
ƒd
QR
AG
G
E
’
°S
FGô
∏«
»
H
fÉàf ÚeÉ«æ
K EG º˘˘YO
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ƒgÉ«
˘°U √OÓ˘H í˘ æŸ É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘
Ø
˘
á
e
ô˘
bG
Ö
‘
G
’
–
ô˘aE’G OÉ
KE’G AGQRƒ˘˘dG
¢ù«˘FQ Èà˘YGh .»˘≤˘j
ɢæ˘g ¢ù«˘ d ¬˘˘fCG »˘ Hƒ˘˘« ˘
∑
e
QÈ
ô◊
e
ɢ
¿
G
SE
°
˘
Gô
Ñc ó¡éH'' πª©J É¡fƒµd
''Ò
,á˘Ø˘°üdG √ò˘g ø˘e π˘«˘F
‘
Y
Oó
e
ø
dG
hó
.á«≤jôaE’G ∫
: ôjôëàdG ∞JÉg
Qƒ°üdGh ≥FÉKƒdG πc
Iójô÷G π°üJ »àdG
É¡HÉë°UCG ¤EG OÉ©J ’
ô°ûæJ ⁄ hCG äô°ûf
¿Gôgh
023-18-76-02 / 023-18-76-04
: ôjôëàdG ¢ùcÉa
023-18 -76- 05
elhiwarpresse@gmail.com
01 QÉ¡°TE’Gh ô°ûæ∏d á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hCG
ôFGõ÷G - Qƒà°SÉH ´QÉ°T
(021) 73 71 28 - 73 76 78 :∞JÉ¡dG
(021) 73 95 59 - 73 30 43 :¢ùcÉØdG
≈˘˘ ∏˘ ˘Y Újô˘˘ ˘FGõ÷G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Oɢ˘ ˘µ˘ ˘ j
¿ƒØ≤j º¡°SÉæLCGh ºgQɪYG ±ÓàNG
‘ ‹É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘JÈdG Ö ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N
󢢰V hQƒ˘˘«˘ dG »˘˘Fɢ˘¡˘ f ‘ ¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ e
ôeC’G Oƒ©j ÉÃQh ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG
á˘Ñ˘≤˘ë˘∏˘d ó˘à“ ,᢫˘î˘jQɢJ ᢢ«˘ Ø˘ ∏ÿ
Qɪ©à°S’G ¬Ø∏N Éeh ,ájQɪ©à°S’G
∫É«LC’G â∏©L ºFGôL øe »°ùfôØdG
Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y º˘≤˘ æ˘ J á˘˘Ñ˘ bɢ˘©˘ àŸG
ɢe ƒ˘gh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c ∫É› ‘ ≈˘˘à˘ M
™˘é˘°T PG ,hQƒ˘˘«˘ dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ‘ çó˘˘M
,É«fÉŸCG ó°V »FÉ¡ædG ∞°üædG IGQÉÑe ‘ á°UÉN ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG Ωƒ°üN ¿ƒjôFGõ÷G
.‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ™«é°ûJ ≈∏Y ¿ƒjôFGõ÷G É¡«a ™ªLG »àdGh ,»FÉ¡ædG IGQÉÑeh
ô°†«N ᩪL óªfi ´QÉ°T 37 :¿Gƒæ©dG
᪰UÉ©dG ôFGõ÷G -¿ƒæµY øH
023-18-76-06 : IQGOE’G ∞JÉg
elhiwaradm@gmail.com
»LQÉÿG ôFGõ÷G ∂æÑH :…QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ºbQ
¢ThÒªY 112 ádÉch 002 00012 012220003819
:ô°ûædG ∫hDƒ°ùe ΩÉ©dGôjóŸG
»Hƒ≤©j óªfi
023-18-76-03:¢ùcÉa/ ∞JÉg´
:ôjôëàdG ¢ù«FQ
¢TƒNO óªfi .O
á∏eÉ°T ájQÉÑNEG á«eƒj
QGƒ◊G Ω.Ω.P.¢T øY Qó°üJ
3
`g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
çó`` ` ` ` ` ` ◊G
á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa'' ¬JOQhCG Ée Ö°ùëH
ájQÉéàdG ácô◊G ÚeCÉJ ≈∏Y Oó°T
QhôŸG çOGƒM øe ó◊Gh
ó°SC’Gh ¿É`` ZhOQCG ÚH á`` «îjQÉJ á◊É°üe ≈YôJ ôFGõ÷G
äÉfɵeE’G πc ™°Vƒd ƒYój áHƒf
»eƒª©dG øeC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d
Ohó`` ` ` ` ` ` ◊G á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ÑbGôeh
√É`` ` ` ` «ØæJ ⁄ É`` ` ` ` `ªc ÈÿG Gó`` ` ` ` ` ` cDƒJ ⁄ ≥`°ûeOh Iô`` ` ` ` ≤fCG ¯
á«°VôØdG Rõ©J ô°üeh É«°ShQ ™e É«côJ ídÉ°üJ QOGƒH ¯
ób á◊É°üe ≈YôJ ôFGõ÷G ¿CG ,∫hC’G ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ,á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉa'' áØ«ë°U äQÉ°TCG
∂dP ‘ Ióæà°ùe ,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG √Ò¶fh ¿ÉZOQG Ö«W ÖLQ »cÎdG ¢ù«FôdG ÚH ,â“ ¿G á«îjQÉJ ¿ƒµJ
Iô≤fCG øY Ú∏㇠ÚH ôFGõ÷G ‘ ájô°S äGƒæb ÈY ºàJ äGAÉ≤d ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh ,á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe ¤EG
.á«cÎdG ádhó∏d GÒÑc Gójó¡J πµ°ûJ âJÉH »àdG ájOôµdG á«°†≤dG ∫ƒM õcÎJ …Qƒ°ùdG ΩɶædGh
™˘e AÉ˘Ø˘L ,ɢ˘«˘ °ShQ ™˘˘e AGó˘˘Y ;Aɢ˘Ø˘ ∏˘ M
OÉ–’G ±ôW øe á≤K ΩóYh ,ø£æ°TGh
⁄ ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G QGƒ÷G ‘h .»˘˘ HhQhC’G
.É¡àdõY øe Égò≤æàd π«FGô°SEG ÒZ óŒ
‘ ÖgòJ ød Iô≤fG ¿EÉa ,∂dP ºZQh
√ò˘˘g ‘ ;ᢢjQƒ˘˘°S ‘ ó˘˘ ©˘ ˘HCG äGƒ˘˘ £˘ ˘N
É«dÉM É¡ª¡j ɪa ,πbC’G ≈∏Y á∏MôŸG
á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ºNR IOÉ©à°SG ƒg
ÜGÎb’Gh ,ɢ˘«˘ °ShQ ™˘˘e ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh
»µjôeC’G »°ShôdG ÜÉ£ÿG øe ÌcCG
,ájQƒ°ùdG áeRCÓd »°SÉ«°ùdG π◊G ∫É«M
áé¡∏d äÉ©LGôe øe ∂dP ¬Ñ∏£àj Éeh
,…Qƒ°ùdG ΩɶædG √ÉŒ IOÉ◊G ÜÉ£ÿG
™˘˘e ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘b •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G ∂ah
,ᢢjQƒ˘˘°S ‘ ᢢ aô˘˘ £˘ ˘àŸG äɢ˘ Yɢ˘ ª÷G
Iô≤fCG ∞bƒe ‘ ƒg »≤«≤◊G QÉÑàN’Gh
‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG .Iô°üædG á¡ÑL øe
’óÑJ ó¡°ûj ájQƒ°S √ÉŒ É«côJ á°SÉ«°S
,ÜÓ≤f’G ón M ó©H π°üj ⁄ ,ÉjôgƒL
á∏MôŸG √òg ‘ »°SÉ°SC’G É«côJ ºo ¡a
¬°VÉ¡LEGh ,…OôµdG 샪£dG AGƒàMG ƒg
•É≤°SEG πLCG øe πª©dG ¢ù«dh ,√ó¡e ‘
‘ ∞bƒŸG ¿Éc ɪc …Qƒ°ùdG ΩɶædG
‘ ÒÑc ∫ƒ– Gòg ¿CG ∂°T ’ ,≥HÉ°ùdG
É«côJ ídÉ°üe ¬à∏eCG ,á«cÎdG á°SÉ«°ùdG
OGó©à°SG ∫ÉM …CÉH »æ©j ’ ¬æµd ,É«∏©dG
.ÉÑjôb ó°SC’G áëaÉ°üŸ ¿ÉZhOQCG
Ü .¿É«Ø°S
õ˘«˘«“ ¿hO ø˘e á˘ë˘∏˘ °ùŸG äɢ˘Yɢ˘ª÷G
ƒ˘µ˘ °ûJh .Ú∏˘˘Jɢ˘≤ŸGh ∫ÉŸGh ìÓ˘˘°ùdɢ˘H
’ Ée OƒLh øe Ωƒ«dG á«cÎdG äÉ£∏°ùdG
É¡«°VGQCG ≈∏Y »ÑæLCG ∞dCG 18 øY π≤j
äɢYɢª÷ɢH ¥É˘ë˘à˘d’G ±ó˘¡˘ H Gƒ˘˘∏˘ NO
.º¡æjhÉæY π¡Œh ájQƒ°S ‘ áë∏°ùŸG
QÉ£e Ωƒég GhòØf øe º¡æ«H øe ¿Éch
.»HÉgQE’G ∑QƒJÉJCG
᢫˘dhó˘dG äɢ˘aÓÿG Iô˘˘FGO ´É˘˘°ùJG ™˘˘eh
Ó˘H ɢ¡˘fCG ɢ˘«˘ cô˘˘J âcQOCG ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh
‘ á«∏gC’G Üô◊G QÉ°ùe Ò¨J ¿CG É¡fCÉ°T
‘ á¨dÉÑŸG øe Qób áªK øµd ,ájQƒ°S
¢ù«∏a ,á«fÉ£jÈdG áØ«ë°üdG äGôjó≤J
ᢰSɢ«˘°S âæ˘Ñ˘J ó˘b ɢ˘«˘ cô˘˘J ¿CG ∂°T ø˘˘e
IQɢ°ùN ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘ c ,ᢢjQƒ˘˘°S ‘ IQƒ˘˘¡˘ à˘ e
,Üô˘¨˘dGh ¥ô˘°ûdG ‘ Aɢbó˘°UCGh AÉ˘Ø˘ ∏˘ M
…ƒeO ΩGó°U ‘ É¡à©°Vh ∂dP øe ÌcCGh
Úaô˘£˘àŸG Ú«˘eÓ˘˘°SE’Gh OGô˘˘cC’G ™˘˘e
ᢢjɢ˘YQ º˘˘¡˘ d äô˘˘ah ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ jò˘˘ dG
OGó˘eE’ ɢgOhó˘M âë˘à˘ah ,᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG
‹ á¡Lh ∫hCG ¿ƒµà°S ô`` ` ` FGõ÷G
ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQh
.á«WGô≤ÁódG ájhGôë°üdG
Ü .´
øe Ghóah 2400 øe ójRCG ácQÉ°ûÃ
ÚeC’G ÜÉîàf’ ⁄É©dG ´ƒHQ ∞∏àfl
ƒ˘˘jQGõ˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ᢢ¡˘ Ñ÷ ó˘˘jó÷G Ωɢ˘©˘ ˘dG
ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG âKó–
á«cÎdG á◊É°üŸG øY á«Hô©dGh á«Hô¨dG
ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z ‘ ºàJ ób »àdG ájQƒ°ùdG
≈∏Y ∂dP ‘ Ióæà°ùe ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG
≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘W …ò˘˘dG Å˘˘Lɢ˘ØŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG
»˘˘à˘ dG ,ᢢ«˘ cÎdG ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG
™˘e ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG äOɢ˘YG
,QGò˘fEG ≥˘Hɢ°S ¿hO ʃ˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG
•É≤°SEG áeRCG ó©H É«°ShQ ™e â◊É°üJh
âbÎNG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ Hô◊G Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG
äɢ˘ë˘ «˘ ª˘ ∏˘ à˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ɢ˘gAGƒ˘˘ LCG
IQhô°†H ∑GôJCG ÚdhDƒ°ùe øY IQOÉ°üdG
≥˘Hɢ°S ¤G ô˘°üe ™˘e äɢbÓ˘˘©˘ dG IOɢ˘YEG
™e ¢VhÉØàdG π©éj Ée ƒgh ,Égó¡Y
.ó©Ñà°ùe ÒZ …Qƒ°ùdG ΩɶædG
hCG Iô≤fCG ±ôW øe ≥«∏©J …CG Qó°üj ⁄h
ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘«˘ Ø˘ æ˘ j hCG ÈÿG ó˘˘cDƒ˘ ˘j ≥˘˘ °ûeO
ô˘jô˘≤˘ J ,ÚÑ˘˘bGôŸG ó˘˘j󢢩˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H
≈∏Y …ƒ£æ˘j ’ ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG
á«cÎdG IQGóà°S’G ó©Ña ;iÈc ICÉLÉØe
¿ÉµeE’ÉH QÉ°U π«FGô°SEGh É«°ShQ ܃°U
ºgCG øe óMGh ‘ á«côJ äGƒ£N ™bƒJ
.Iô≤fCGh ƒµ°Sƒe ÚH á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG
¿CɢH ó˘«˘Ø˘j ''õÁɢJ ∫ɢ°ûfɢæ˘jɢa'' π˘˘«˘ ∏–
ø˘e äGƒ˘£˘N Pɢî˘J’ Ió˘©˘à˘ °ùe Iô˘˘≤˘ fCG
ójó÷G …hGôë°üdG ¢ù«FôdG
:‹É`````````````````````Z º«gGôHEG
,ƒ˘jQGõ˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG ᢢ¡˘ Ñ÷ ɢ˘eɢ˘Y ɢ˘æ˘ «˘ eCGh
‘ ÚcQɢ°ûª˘∏˘d á˘≤˘Mɢ°ùdG ᢫˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’ɢ˘H
ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ÷ »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ô“DƒŸG
.ƒjQGõ«dƒÑdG
øY …hGôë°üdG ¢ù«FôdG ÜôYCG óbh
‘ á˘˘Ø˘ ã˘ µŸG ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d'' ¬˘˘Mɢ˘ «˘ ˘JQG
äɢ˘≤˘ Ñ˘ W π˘˘c â∏˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ô“DƒŸG
¿CG Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ''ÚjhGô˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °ùdG
Èà˘˘ ©˘ ˘J …hGô˘˘ ë˘ ˘°üdG Ö©˘˘ °ûdG Ió˘˘ Mh''
±É˘°VCGh .''»˘Hô˘¨ŸG π˘à˘ë˘ª˘∏˘ d ᢢdɢ˘°SQ
IOÉ«bh …hGôë°üdG Ö©°ûdG'' ¿CG ‹ÉZ
ɢ©˘∏˘£˘°VGh ,äɢjó˘ë˘à˘dG ɢ©˘aQ á˘¡˘ Ñ÷G
Gò˘g º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ eɢ˘¡Ã
.''ô“DƒŸG
ô“DƒŸG ∫ɢ˘¨˘ °TCG â≤˘˘∏˘ £˘ fG ,Òcò˘˘à˘ ∏˘ d
Qɢ©˘°T â– º˘¶˘f …ò˘dG »˘Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G
¢Vô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d IOGQEGh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °üJ ,Iƒ˘˘ ˘ ˘b''
•QÉØdG ᩪ÷G ''IOÉ«°ùdGh ∫Ó≤à°S’G
á˘jhGô˘ë˘°üdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCG
ᢢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ñ÷ ó˘˘ ˘ ˘jó÷G Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Úe’Gh
¢ùeCG ,‹É˘Z º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,ƒ˘˘jQGõ˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG
¿ƒµà°S ôFGõ÷G ¿CG ,á∏NódÉH âÑ°ùdG
áªb ‘ ¬àcQÉ°ûe πÑb ¬d ''á¡Lh ∫hCG''
.»≤jôaE’G OÉ–’G
Ö≤Y á«Øë°U Ihóf ∫ÓN ‹ÉZ ∫Ébh
á˘¡˘Ñ÷ »˘Fɢæ˘ã˘ à˘ °S’G ô“DƒŸG ∫ɢ˘¨˘ °TCG
ᢩ˘ª÷G »˘eƒ˘j ó˘≤˘©˘æŸG ƒ˘jQGõ˘«˘dƒ˘Ñ˘ dG
á¡Lh ∫hCG ôFGõ÷G ¿ƒµà°S'' âÑ°ùdGh
áªb ∫ɨ°TCG ‘ ácQÉ°ûª∏d »∏≤æJ πÑb ‹
øe ¬ª«¶æJ ™eõŸG ''»≤jôaE’G OÉ–’G
Ée Ö°ùM ,‹É¨«µH ƒ«dƒj 18 ¤EG 10
.ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch ‘ OQh
᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘fɢeC’G ∫hDƒ˘ °ùe Öî˘˘à˘ fGh
∫hCG ,‹ÉZ º«gGôHEG ƒjQGõ«dƒÑdG á¡Ñ÷
ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ɢ˘°ù«˘˘ FQ ,âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG
,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘jhGô˘ë˘°üdG ᢫˘Hô˘©˘ dG
:ìô°üJh ¥Gô©dG äGÒéØJ ôcP ÖæéàJ Úª∏°ùŸG Aɪ∏©dG á«©ªL
π`` ` ` ≤Y ’h ≥`` ` ` ` ` `£æe ’ ¬∏Ñ≤j ’ á«eÓ°SE’G á`` ` ` ` ` ` eC’G ‘ çóëj Ée
ɪ¡e á«HÉgQEG äGAGóàYG äó¡°T »àdG ∫hódG ™«ªL ôcP
≥F’ ÒZ πµ°ûH πgÉŒ ÚM ‘ ,ÉjÉë°†dG OóY ¿Éc
Aɢ°ùfh ∫É˘Ø˘WCG Ú«˘fó˘e ø˘e Ú«˘bGô˘©˘dG ɢjɢ뢰†dG äɢ˘Ä˘ e
.񃫰Th
âHô°V »àdG á≤°q ùæŸG á«HÉgQE’G äɪé¡dG ¤EG IOƒ©dÉHh
äÉj’ƒdGh á«HhQhC’G ∫hódG ¢†©H Gòch »eÓ°SE’G ⁄É©dG
√òg'' ¿CÉH Aɢª˘∏˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L äó˘cCG ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG
''Éæ˘aGô˘YCGh É˘æ˘ª˘«˘bh ∞˘«˘æ◊G ɢæ˘æ˘jO ø˘Y á˘Ñ˘jô˘Z º˘FGô÷G
¿CG IOÉbh AɪµMh Aɪ∏Y øe áeC’G AÓ≤Y πµH'' áÑ«¡e
ÜCGQ ≈∏Y Gƒ∏ª©«a Ò£ÿG …óëàdG iƒà°ùe ¤EG Gƒ©ØJôj
''É¡¡°SCGh IQò≤dG áÑ©∏dG √òg •ƒ«N øY ∞°ûµdGh ´ó°üdG
ÉfOÓH ´ƒHQ ‘ …ôéj Ée ¿CÉH'' ¿É«ÑdG äGP ‘ AÉL ɪc
QÉeódG ’EG ≥£æe ’h π≤Y ’ √QÈj ’ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG
.''QÉeódG πLCG øe
܃©°ûdG ≥Mh É¡æeCGh á«eÓ°SE’G áeC’G IóMh'' πLCG øe »ÑdÉW QɪY ™aGQ ɪc
ábôØàdG ∫ɵ°TCG πc øY ƒ∏©J ¿CG Öéj ËôµdG ¢û«©dGh ájô◊Gh QGô≤à°S’G ‘
.''ádƒÄ°ùŸG ÒZ äÉ°SÉ«°ùdGh
ñ .ê
´É°VhC’G ájôFGõ÷G Úª∏°ùŸG Aɢª˘∏˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L äô˘µ˘æ˘à˘°SG
âdƒ– ¿CG ó©H á«eÓ°SE’G áeC’G É¡«dEG âdBG »àdG á«KQɵdG
»àdG ∫hódG äGô°ûY ¢ùe ∞æYh äGÒéØJ ¤EG É¡JÉ«eƒj
Gòg ∞bƒd áeC’G AÓ≤Y ¢†Øàæj ¿CG ¿hO ÜGôN ¤EG âdƒ–
.á«©ª÷G ¿É«H Ö°ùM ,´ó°üdG
É¡d ¿É«H ‘ ,ÚjôFGõ÷G Úª∏°ùŸG Aɪ∏©dG á«©ªL âdÉb
á˘eC’G ¿CɢH ,»˘Ñ˘dɢW Qɢª˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ¬˘˘©˘ bh
.√ôNBG ¿hO ¬dhCG ±ôoY πeÉ°T QÉeO øe ÊÉ©J á«eÓ°SE’G
‘ ÒeóàdGh ÒéØàdÉH'' ¿É«ÑdG äGP ‘ á«©ª÷G äOóf ɪc
øª«dGh ¿Éà°ùfɨaCGh ¢TGOÓ¨æHh Ú£°ù∏ah É«Ñ«dh ájQƒ°S
å«M ''ΩÉfC’G ÒN Èb å«M ÊóŸG Ωô◊Gh ájOƒ©°ùdGh
äOhCG ᢫˘HɢgQEG äGAGó˘à˘ YG IQƒ˘˘còŸG ∫hó˘˘dG π˘˘c äó˘˘¡˘ °T
.AÉjôHC’G äÉÄe IÉ«ëH
Úª˘∏˘°ùŸG Aɢª˘∏˘©˘dG ᢫˘©˘ ª˘ L ¿É˘˘«˘ H ¿CG ¤EG IQɢ˘°TE’G QóŒ
»àdG áÑYôŸG äGÒéØà∏d ÉbÓWEG ¥ô£àj ⁄ ÚjôFGõ÷G
øWGƒe 300 ÉjÉë°†dG OóY RhÉŒ å«M IOGôµdG »M ‘ ¥Gô©dG ᪰UÉY äqõg
iôNCG äGÒéØJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ ó«©dG ΩRGƒd ¿hΰûj GƒfÉc
Úª∏°ùŸG Aɪ∏©dG á«©ªL ¿É«H ¿CG á°UÉN ,Êóe áFÉŸG ÉgÉjÉë°V OóY ÜQÉb
¿GôgƒH »æWƒdG ∑Qó∏d ójó÷G …ƒ¡÷G óFÉ≤dG Ö«°üæJ
äÉ¡«LƒJ ,áHƒf OÉæe AGƒ∏dG »æWƒdG ∑QódG óFÉb ≈£YCG
™°Vh IQhô°†H ,OÓÑdG Üô¨H »æWƒdG ∑QódG äGQÉWEG πµd
ájOÉŸGh á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢfɢµ˘e’E Gh π˘Fɢ°Sƒ˘dG ™˘«˘ª˘L ÒùJh
Iôé¡dGh Öjô¡àdG áëaɵe ,Ohó◊G ÚeCÉJh º«∏bE’G ÚeCÉàd
»˘Yô˘°ûdG ÒZ QÉŒ’G äɢµ˘Ñ˘°T ∂«˘µ˘Ø˘ Jh ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ÒZ
äGOƒ˘˘ ¡ÛG ≈˘˘ °übCG ∫ò˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y GOó˘˘ ˘°ûe ,äGQóıɢ˘ ˘H
á«FÉbƒdG ∫ɪYC’G ∞«ãµJh »eƒª©dG øeC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d
,äÉbô£dG áµÑ°T ≈∏Y QhôŸG çOGƒM øe π«∏≤àdGh óë∏d
,»æWƒdG ∑QódG äGóMƒd áªFGódG ájõgÉ÷G ≈∏Y Oó°Th
≥˘Wɢ˘æ˘ e π˘˘µ˘ H »˘˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGOC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘dGh
.»æWƒdG ∑QódG äÓ«µ°ûJ ∞∏àı »ª«∏bE’G ¢UÉ°üàN’G
,¿Gôgh áj’ƒd ¬JOÉb »àdG á«fGó«ŸG πª©dG IQÉjR ∫ÓNh
Ëôc Í«©H 󫪩dG Ö«°üæJ ≈∏Y áHƒf OÉæe AGƒ∏dG ±ô°TG
»æWƒ˘dG ∑Qó˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘jƒ˘¡÷G IOɢ«˘≤˘∏˘d Gó˘jó˘L Gó˘Fɢb
ájQGOE’Gh á«FÉ°†≤dGh ájôµ°ù©dG äÉ£∏°ùdGQƒ°†ëH ,¿GôgƒH
.¿Gôgh áj’ƒd
»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG ó˘Fɢb AGƒ˘∏˘dG ó˘≤˘Y ,IQɢjõ˘dG √ò˘g ∫Ó˘˘Nh
Ú∏eÉ©dG »æWƒdG ∑QódG äGQÉWEG ™«ªL ™e πªY ´ÉªàLG
IOÉb øe Óc º°V ,OÓÑdG Üô¨d áj’h 12 iƒà°ùe ≈∏Y
IOɢb ,π˘Nó˘à˘dG äGó˘Mh IOɢ˘b ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG
ᢢjƒ÷G äGó˘˘Mƒ˘˘dG IOɢ˘ b Gò˘˘ ch ,Ohó◊G ¢Sô˘˘ M äGó˘˘ Mh
øeG äGóMh IOÉb ,çÉëHC’G πFÉ°üa IOÉb ,»æWƒdG ∑Qó∏d
ÖjQó˘à˘dG õ˘cGô˘eh ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ¢SQGó˘e äGQɢWEGh äɢbô˘£˘ dG
á«aGh äÉMhô°Th ¢VhôY ¬d âeób å«M ,»æWƒdG ∑Qó∏d
á∏eÉ©dG »æWƒdG ∑QódG äGóMh äÉWÉ°ûfh øjƒµàdG ∫ƒM
™˘°Vƒ˘dGh ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ᢫˘£˘Ñ˘°†dG ∫É› ‘ äɢ˘j’ƒ˘˘dG √ò˘˘¡˘ H
äGP äÓ˘˘ Nó˘˘ J ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl Gò˘˘ ch ,Ohó◊G ø˘˘ eCGh »˘˘ æ˘ ˘eC’G
.»eƒª©dG øeC’G ∫É› ‘ ídÉ°üŸG
∫ÓNh ¬fCG ,»æWƒdG ∑QódG IOÉ«b øY QOÉ°U ¿É«H ôcPh
äɪ«∏©J »æWƒdG ∑QódG óFÉb AGƒ∏dG ≈£YCG ´ÉªàL’G Gòg
ÚæWGƒŸG ÚeCÉJ ídÉ°üd äÉWÉ°ûædG ∞«ãµJ ¿CÉ°ûH áeQÉ°U
≈˘˘°übCG ∫ò˘˘Hh …QGƒ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh º˘˘¡˘ Jɢ˘µ˘ ∏˘ ˘à‡h
∞«ãµJ Gòch ,»eƒª©dG øeC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d äGOƒ¡ÛG
≈∏Y QhôŸG çOGƒM øe π«∏≤àdGh óë∏d á«FÉbƒdG ∫ɪYC’G
¥ô£dG ,ÜôZ- ¥ô°T QÉ«°ùdG ≥jô£dG) äÉbô£dG áµÑ°T
á˘jõ˘gÉ÷G ≈˘∏˘Y Oó˘°Th (GQɢ¡˘fh Ó˘«˘d á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ F’ƒ˘˘dG
iƒ˘à˘°ùe ø˘e ™˘aô˘dGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG äGó˘Mƒ˘d á˘ª˘ FGó˘˘dG
»˘ª˘«˘∏˘bE’G ¢Uɢ°üà˘N’G ≥˘Wɢæ˘e π˘µ˘H »˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGOC’G
.»æWƒdG ∑QódG äÓ«µ°ûJ ∞∏àı
•É°ûf õ«côJh áªgÉ°ùŸG IQhô°V ≈∏Y AGƒ∏dG ≈°UhCG ɪc
á÷ɢ©˘eh π˘M ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∑Qó˘˘∏˘ d çɢ˘ë˘ HC’G π˘˘Fɢ˘°üa
ᢰUɢN ,º˘¶˘æŸG ΩGô˘LE’G á˘ë˘aɢµÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢjɢ˘°†≤˘˘dG
äGQóıG èjhôJ äÉHÉ°üYh á«eGôLE’G äɵѰûdG áëaɵe
√ò˘¡˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘∏˘d ᢫˘Fɢæ÷G äɢ≤˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG º˘˘«˘ Yó˘˘Jh
᢫˘Fɢbƒ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G ∞˘˘∏˘ àfl ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J Gò˘˘ch ,äɢ˘j’ƒ˘˘dG
¢SÉ°ùŸG ¤EG ±ó¡j •É°ûf πc •ÉÑMEGh π°ûd ájRGÎM’Gh
.äɵ∏ટGh ¢UÉî°TC’G øeCÉH
≈£YCG áHƒf AGƒ∏dG ¿EÉa ,Qó°üŸG äGP Ö°ùMh ,¥É«°ùdG ‘
OÓ˘Ñ˘dG Üô˘¨˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG äGQɢWEG π˘˘µ˘ d äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J
äɢfɢµ˘ eE’Gh π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L Ò°ùJh ™˘˘°Vh IQhô˘˘°†H
áëaɵe ,Ohó◊G ÚeCÉJh º«∏bE’G ÚeCÉàd ájOÉŸGh ájô°ûÑdG
QÉŒ’G äɵѰT ∂«µØJh ,á«Yô°ûdG ÒZ Iôé¡dGh Öjô¡àdG
øeBG ƒL ÒaƒJ ≈∏Y ô°UCG ɪc ,äGQóıÉH »Yô°ûdG ÒZ
,ΩÉ©dG Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ,Ghó˘Lh ɢª˘æ˘jCG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d
™˘e ,¬˘YGƒ˘fCG ∞˘∏˘à˘îà ΩGô˘LE’Gh ᢫˘°Uƒ˘°ü∏˘dG á˘ë˘ aɢ˘µ˘ eh
,ÚæWGƒŸG ídÉ°üd πNóà∏d GQÉ¡fh Ó«d ájõgÉ÷G ¿Éª°V
äɢeó˘N Ëó˘≤˘J Gò˘ch ,…QGƒ÷G ø˘eC’G ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d ɢ˘«˘ ©˘ °S
øeCGh º¡æeCG ¢üîj ɪ«a ÚæWGƒª∏d á«Yƒf äGP á«eƒªY
.º¡Jɵ∏à‡
áj’ƒd πªY IQÉjõH ,∫hC’G ¢ùeCG ,ΩÉb ób áHƒf AGƒ∏dG ¿Éch
Ò°ü≤∏H 󫪩dG Ö«°üæJ πØM ≈∏Y É¡dÓN ±ô°TCG ,Ió«∏ÑdG
»æWƒdG ∑Qó∏d ¤hC’G ájƒ¡÷G IOÉ«≤∏d GójóL Gó`FÉb ‹ÉZ
∑Qó˘dG äGQɢWEG π˘µ˘d äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘£˘YCG å«˘M , I󢫢∏˘Ñ˘dɢH
ÒaƒJ IQhô°V ≈∏Y áj’h 11 iƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉ©dG »æWƒdG
ΩɶædG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,GhóLh ɪæjCG ÚæWGƒª∏d øeBG ƒL
,¬YGƒfCG ∞∏àîà ΩGôLE’Gh ,á«°Uƒ°ü∏dG áëaɵeh ,ΩÉ©dG
ÚæWGƒŸG ídÉ°üd πNóà∏d GQÉ¡fh Ó«d ájõgÉ÷G ¿Éª°V ™e
.…QGƒ÷G øeC’G ≥«≤ëàd É«©°S
¢TGƒ∏Y øjódGQƒf
`g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
4
çó`` ` ` ` ` ` ◊G
Úë°TΟG ihɵ°T ‘ ô¶æ∏d ≥«≤– íàØH äóYƒJ ɪ«a
á∏FÉW â– òØæJ âfÉc ºFGô÷
AÉ°†«ÑdG áë∏°SC’ÉH ójó¡àdG
ÜÉ°ùàMG á≤jôW øY ∞°ûµJ §jÈZ øH
IòJÉ°SC’G ∞«XƒJ á≤HÉ°ùe ä’ó©e
≥M ‘ áæ°S 20 ¢SɪàdG
±ó¡à°SG »HÉ°üY π«µ°ûJ
º¡àbô°ùd Ó«d IQÉŸG
ÜÉ°ùM á«Ø«c §jÈZ øH ájQƒf á«æWƒdG á«HÎdG IôjRh âe ó
q b
ø∏YCG »àdGh ,IòJÉ°SC’G ∞«XƒJ á≤HÉ°ùe ‘ ìÉéædG ä’ó©e
ó©H ,»ª°SQ πµ°ûHh ,¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ᫪°SôdG É¡éFÉàf øY
´É£b ‹hDƒ°ùe ≈∏Y πWÉ¡àJ äCGóH »àdG äGOÉ≤àf’G á∏ªL
ä’ó©ŸG ÜÉ°ùM ‘ äÉ°†bÉæàdG øe á∏ªL π«é°ùJ ó©H ,á«HÎdG
.º¡æe ÚdƒÑ≤ŸG ÒZ á°UÉN ,Úë°TΟG øe Oó©d
¿CG 󢢩˘ H §˘˘¨˘ ∏˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCɢ jh .»˘˘¡˘ Ø˘ °ûdG
Ú뢢°TΟG ø˘˘e äɢ˘ÄŸG º˘˘∏˘ M Ωó˘˘ £˘ ˘°UG
º˘˘¡˘ fCG ᢢ°Uɢ˘N ,º˘˘¡˘ dɢ˘eBG âÑ˘˘«˘ N è˘˘Fɢ˘à˘ ˘æ˘ ˘H
º¡˘dƒ˘î˘J ᢫˘dɢY ä’󢩢e π˘«˘f Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SG
QGƒ˘˘WC’G ó˘˘MCɢ H Pɢ˘à˘ ˘°SCG Ö°üæà ô˘˘ Ø˘ ˘¶˘ ˘dG
OƒLƒH GhDƒLÉØJ º¡æµd ,áKÓãdG ᫪«∏©àdG
ä’ó˘©ŸG Üɢ°ùM ‘ á˘∏˘ª÷ɢH äɢ°†bÉ˘æ˘ J
ÜÉ°ùM ≈∏Y ìÉéædG º¡æe ¢†©ÑdG âdƒN
.ôNB’G ¢†©ÑdG
᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdG IQGRh í˘à˘Ø˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ jh
á≤«≤M ‘ ≥≤ëàdG πLCG øe ÓeÉ°T É≤«≤–
¿ƒ˘ë˘°TΟG ɢ¡˘ ≤˘ ∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG äÓ˘˘jhCɢ à˘ dG
.∞«XƒàdG á≤HÉ°ùe ‘ ¿ƒÑ°SGôdG
¿hO øŸ ¢ü«NÎdÉH ¿ƒÑdÉ£j äÉjƒfÉãdG Qɶf
»æ¡ŸG ¿Éëàe’G ‘ ácQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` `°ûŸÉH äGƒæ°S 5
»æ¡ŸG ¿Éëàe’G ‘ ácQÉ°ûª∏d »°ù«FôdG
ɪæ«H ,ájƒfÉK ôjóe áÑJôd 2016 ¿Gƒæ©H
øe äGƒæ°S ¢ùªN ¿hO QɶædG âeôM
ájÉ°UƒdG OQ ΩóYh ¿Éëàe’G ‘ ácQÉ°ûŸG
≈˘∏˘Y IOó˘°ûe ,á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g Ödɢ£˘e ≈˘˘∏˘ Y
ôKCÉHh 17 ∞æ°üdG ‘ ôXÉædG êGQOEG IQhô°V
.2012 øe AGóàHG »©LQ
á˘jɢ°Uƒ˘dG ɢ¡˘fɢ«˘H ‘ ᢫˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG âYOh
IQGOE’G »ØXƒe ™e QɶædG ∂∏°S êGQOE’
á«bÎdÉH É¡àÑdÉWh ,á«HÎdG »ØXƒe ∫óH
5 ó©H π«gCÉàdG ≥jôW øY ôjóe áÑJQ ¤EG
¿Éëàe’G á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG hCG äGƒæ°S
Gò˘˘ ch ,ᢢ «˘ ˘eó˘˘ bC’G •ô˘˘ °T ¿hO »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG
᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdG ¢ûà˘Ø˘e á˘Ñ˘Jô˘d ᢢ«˘ bÎdG
¿É˘ë˘à˘e’G ≥˘jô˘W ø˘Y äɢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG IQGOE’
,᢫˘∏˘©˘a á˘eó˘N äGƒ˘˘æ˘ °S 8 󢢩˘ H »˘˘æ˘ ¡ŸG
á˘ë˘æ˘e ø˘e ô˘Xɢæ˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°SG ø˘Y ∂«˘gɢf
.…QGOE’G ÒWCÉàdG
øeƒe øjô°ùf
äGó˘é˘à˘°ùŸG ø˘e ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG äó˘˘HCGh
á≤∏©àŸGh ájƒHÎdG áMÉ°ùdG ≈∏Y áFQÉ£dG
PÉà°SCÓd »Fɢæ˘ã˘à˘°S’G ¢ü«˘NÎdɢH ɢ°Sɢ°SCG
¿É°ùª∏àH ¿ƒéàëj á«HÎdG ∫ɪY
á`` ` ` ` ` ` ` ` «KÓãdG äGQGôb ≈∏Y
,á˘∏˘«˘¨˘°ûdG á˘≤˘Ñ˘£˘dG √ÉŒ …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG
äÉ©∏£àd ÉeÉ“ á°ùcÉ©e äAÉL »àdGh
…ƒb …OÉ°üàbG •É°ûf å©H ‘ ∫ɪ©dG
.''´ƒæàeh
ɢgOqOQ »˘à˘dG äGQɢ©˘°ûdG âfɢ˘ch Gò˘˘g
á«LÉé˘à˘M’G á˘Ø˘bƒ˘dG ‘ ¿hô˘°VÉ◊G
¤G á¡L
q ƒe πFÉ°SQ ‘ ,áé¡∏dG Iójó°T
πãe á«HÉ≤ædG ájõcôŸG ¤EGh áeƒµ◊G
''ô˘˘ª˘ ˘MG §˘˘ N »˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG''
Ö°ùà˘˘µ˘ e q≥˘ M »˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ ˘dG''h
…󢫢°S ∫ɢf ɢª˘c ''᢫˘dɢqª˘©˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d
ᢢjõ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S
ø˘e ,äGQɢ©˘°ûdG ø˘e ¬˘q≤˘M ,᢫˘ Hɢ˘≤˘ æ˘ dG
’ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S …ó˘˘ «˘ ˘ °S'' IQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N
á˘Hɢ≤˘f Qƒ˘°†M ¤G IQɢ°TG ‘ ''»˘æ˘∏˘ ãÁ
äGQGô˘b ≈˘∏˘Y ⩢˘bh »˘˘à˘ dG ᢢjõ˘˘côŸG
‘ ɢ¡˘∏˘«˘ ã“ ∞˘˘©˘ °V º˘˘ZQ ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ dG
´É£b É¡æe á°UÉNh
,äÉYÉ£≤dG ójóY
q
äGô˘˘ ˘°ûY ¢û«˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J ™˘˘ ˘e ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG
ÉŸ ÉaÓN ,Ióªà©ŸG á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤ædG
‘ ≥◊G ø˘˘e Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘j
‹Éª©dG π«ãªàdGh á«HÉ≤ædG ájOó©àdG
.ô◊G
»à˘dG ᢫˘Lɢé˘à˘M’G ¿É˘°ùª˘∏˘J á˘Ø˘bh
º˘˘ ˘ °SƒŸG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ j ô˘˘ ˘ NBG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d Òà˘˘ ˘ ˘NG
‘ ´É£≤dG ∫ɪY êhôN πÑb »°SGQódG
ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùd á˘jGó˘H ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ᢢ∏˘ £˘ Y
ᢢ jGó˘˘ H ᢢ «˘ ˘Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G äɢ˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG
™˘e ɢæ˘eGõ˘Jh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG
º˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°üa ¤G ò˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ Y
.á«°SGQódG
øeƒe øjô°ùf
á«HÎdG ∫ɪY øe äÉÄŸG ¢ùeCG º°üàYG
á«HÎdG ájôjóe ô≤e ΩÉeCG øjƒµàdGh
QGô≤˘d á˘Hɢé˘à˘°SG ,¿É˘°ùª˘∏˘J á˘æ˘jó˘e ‘
á«HÎdG ∫Éqª©d »æWƒdG OÉ–’G áHÉ≤f
ÒÑ˘©˘à˘dG π˘LCG ø˘e ∂dPh ,ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dGh
äGQGôb ‘ AÉL ÉŸ ≥∏£ŸG º¡°†aQ øY
,ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G'' IÒNC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG
IOɢYEG ìÎ≤˘eh ''á˘Hɢ≤˘æ˘dGh ɢfhô˘JÉ˘Ñ˘ dG
≥˘Ñ˘°ùŸG ó˘Yɢ≤˘à˘ dG ᢢ¨˘ «˘ °U ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG
,ø˘˘ ˘°ùdG •ô˘˘ ˘°T ¿hó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh
äÉ˘Ä˘Ø˘dG π˘µ˘d ó˘Yɢ≤˘à˘dG ø˘°S 󢫢Mƒ˘˘Jh
‘ AÉL ɪ∏ãe ,áæ°S Úà°S ¤EG É¡©aQh
.ìÎ≤ŸG
∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘é˘ ˘àÙG Iò˘˘ Jɢ˘ °SC’G ¬˘˘ Lhh
ájQƒ˘¡÷G ¢ù«˘FQ ¤EG á˘dɢ°SQ á˘Ø˘bƒ˘dG
ø˘e GhÈY á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y
º˘¡˘Fɢ«˘ à˘ °SGh º˘˘gô˘˘eò˘˘J ø˘˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N
Qô˘˘ µ˘ ˘ àŸG Aɢ˘ ˘°übE’G AGô˘˘ ˘L ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG
ø˘e ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ ∏˘ d è˘˘¡˘ æ˘ ªŸGh
ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ «˘ ˘KÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGAɢ˘ ≤˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘°†M
äGQGôb øe É¡æY ¢†qî“ Ée Ghôµæà°SG
øY ™LGÎdG á«f á°UÉNh ,á«dÉŒQG
É©LGôJ Èà©j …òdG ≥Ñ°ùŸG óYÉ≤àdG
äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ø˘˘Y ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e
.º¡JÉ«ë°†Jh ∫ɪ©dG
¤G ᢢ ˘¡˘ ˘ LƒŸG ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ‘ Aɢ˘ ˘ Lh
´É˘ª˘à˘ LG'' q¿Cɢ H ᢢ≤˘ «˘ ∏˘ Ø˘ Jƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG
ƒg ô°ûY á©°SÉàdG É¡à©ÑW ‘ á«KÓãdG
,ɢ˘fhô˘˘Jɢ˘Ñ˘ dGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ᢢdhÉfi
,᢫˘Hɢ≤˘æ˘ dG ᢢjõ˘˘côŸG ø˘˘e ᢢ«˘ cõ˘˘à˘ Hh
¢ùµ˘˘©˘ J ÚfGƒ˘˘b ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d
Rɢ˘¡˘ é˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG
øeƒe øjô°ùf
‘ É¡HÉ°ùM ÈY ,§jÈZ øH ájQƒf âØ°ûch
á≤jô˘W ø˘Y ,»˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bƒ˘e
ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘¨˘ ∏˘ dG Ö≤˘˘Y ä’󢢩ŸG Üɢ˘ °ùM
√ò¡d ¿ƒë°TΟG É¡dhGóJ »àdG äÉ桵àdGh
Üɢ°ùM ‘ äɢ°†bɢæ˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG
äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘à˘dG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ä’󢢩ŸG
ó˘˘jó˘˘Y ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dGh
,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘°ûŸG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG
äQÉ°S ∞«XƒàdG á«∏ªY ¿CG ÉgOÉØe »àdGh
,áeÉJ á«aÉØ°T ‘h áæ°ùM óL ±hôX ‘
hCG »HÉ˘à˘µ˘dG ¿É˘ë˘à˘e’ɢH ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘J AGƒ˘°S
‘ ∫ƒNódÉH GhOóg ɪ«a
á«F’h á«LÉéàMG äÉcôM
º¡ÑdÉ£e π«°üëàd
…òdG 2012 …Ée 29 ‘ ñQDƒŸG 240-12
315-8 …ò«ØæàdG Ωƒ°SôŸG ºªàjh ∫ó©j
.2008 ôHƒàcCG 11 ‘ ñQDƒŸG
äÉjƒfÉãdG Qɶæd á«æWƒdG á«≤«°ùæàdG äQôb
OóY ‘ ájƒfÉK ôjóªc …QGOE’G ∞«∏µàdG
ø˘e 93 ¢VQɢ©˘à˘ d ∂dPh ,äɢ˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ø˘˘e
âbƒdG ¢ùØf ‘ áÑdÉ£e ,31508 ¿ƒfÉ≤dG
ÒWCɢà˘dG á˘ë˘æ˘e ø˘e ô˘˘Xɢ˘æ˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °Sɢ˘H
᢫˘F’ƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG äQô˘˘b ɢ˘ª˘ «˘ a ,…QGOE’G
á˘Ø˘bh º˘«˘¶˘æ˘J á˘∏˘«˘°ùŸG á˘j’ƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG
᢫˘HÎdG á˘jô˘jó˘e ΩɢeCG Ωƒ˘«˘dG ᢫˘Lɢé˘à˘MG
π«¡°ùJ πLCG øeh ∞«∏µàdG ≈∏Y ÉLÉéàMG
.á≤£æŸÉH ájƒfÉãdG Qɶæd á«∏≤æàdG ácô◊G
Qɢ¶˘æ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG âÑ˘˘dɢ˘Wh
áHÉ≤˘æ˘dG AGƒ˘d â– á˘jƒ˘°†æŸG ,äɢjƒ˘fɢã˘dG
‘ AÉL Ée AɨdEÉH ,á«HÎdG ∫ɪ©d á«æWƒdG
¿Gƒ˘˘L 27 ‘ ñQDƒŸG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ô˘˘ °†fi
¢üNôdG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ≥∏©àŸGh 2016
á«æ¡ŸG äÉfÉëàe’ÉH á°UÉÿG á«FÉæãà°S’G
ᢢ ˘°üNô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ,2016 ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H
,Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Iò˘˘Jɢ˘°SCÓ˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ ˘°S’G
…ò«ØæàdG Ωƒ°SôŸG ‘ AÉL Ée áØdÉı
¢ù∏éà á«FÉæ÷G ᪵ÙG iód ΩÉ©dG ÖFÉædG ÖdÉW
20 òaÉædG øé°ùdG áHƒ≤Y ™«bƒJ ᪰UÉ©dG AÉ°†b
AGóàY’G ‘ •QƒJ »eÉ°üY π«µ°ûJ ≥M ‘ áæ°S
ójó¡àdG á∏FÉW â– º¡àbô°Sh Ó«d IQÉŸG ≈∏Y
IôLCÉà°ùe äÉÑcôe ∫ɪ©à°SÉHh AÉ°†«ÑdG áë∏°SC’ÉH
.AGôµ∏d πfi øe
'' ,''¢SÉ«dG .R'' ,''Ú°SÉj .O'' :Úª¡àª∏d Ö°ùf óbh
á«©ªL øjƒµJ º¡J ''¥OÉ°U .Ü''h ''π«Yɪ°SEG .¢T
áaƒ°UƒŸG ábô°ùdG ájÉæL ÜɵJQG πLCG øe QGô°TCG
πªMh áÑcôe QÉ°†ëà°SG ,Oó©àdG ,π«∏dG ±ôX ôaƒàH
.IQƒ¶fi áë∏°SCG
ÉeóæY 2014 Ȫ°ùjO 4h 3 ïjQÉàd ™FÉbƒdG ™LôJh
áë∏°SC’G ∫ɪ©à°SÉH AGóàYG ¤G Ó«d ¿ÉHÉ°T ¢Vô©J
¢UÉî°TCG á©HQCG πÑb øe ábô°ùdÉH ´ƒÑàe ,AÉ°†«ÑdG
å«ëH ,''ƒàfɵH É«c'' ´ƒf øe IQÉ«°S Ïe ≈∏Y GƒfÉc
¿Éc …òdG ¤h’G á«ë°†dG ≈∏Y AGóàY’ÉH GƒeÉb
á˘Yɢ°ùdG Ohó˘˘M ‘ …OGƒ˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ H ᢢdɢ˘µ˘ °ùdG »˘˘ë˘ H
IQÉ«°ùH CɢLÉ˘Ø˘Jh ,á˘dõ˘æ˘e ¤G ɢ¡˘é˘à˘e Ó˘«˘d á˘æ˘eɢã˘dG
Gô˘¡˘°ûe º˘gó˘MCG ∫õ˘fh ¬˘eɢ˘eCG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J Úª˘˘¡˘ àŸG
ÉeóæYh ,∂∏Á Ée ¬ª∏°ùj ¿G ¬æe Ö∏Wh ¬æ«µ°S
,¬Øàc iƒà°ùe ≈∏Y Úµ°ùdÉH áæ©W ¬d ¬Lh ¢†aQ
,¬àÑ«≤Mh ¬°ùHÓe øe √hOôL ¬µjô°T IóYÉ°ùÃh
᢫˘ë˘°†dG ø˘Y ɢeCG ,∫ɢ≤˘æ˘dG ¬˘Ø˘Jɢ˘g ¤G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H
Ö©∏e øe Ó«d ¬JOƒY AÉæKCGh ,»°VÉjQ ƒgh ,á«fÉãdG
ƒfhQ ´ƒf øe IQÉ«°S ¬JRhÉŒ ¬æµ°ùe √ÉŒÉH QÉ«H’G
ɢ˘¡˘ æ˘ e ∫õ˘˘fh âØ˘˘bƒ˘˘Jh ,¿ƒ˘˘∏˘ dG ᢢjOɢ˘eQ ∫ƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘°S
⁄ ¬fC’h ,¬JRƒëH Ée ɪ¡ª«∏°ùJ ¬æe ÉÑ∏Wh ¿É°üî°T
√ò˘î˘a iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘©˘£˘H ɢª˘gó˘MCG Ωɢb π˘©˘Ø˘j
¬˘≤˘ Fɢ˘Khh ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘Ø˘ Jɢ˘g ø˘˘e √hOô˘˘L º˘˘K øÁC’G
,Qɢ˘æ˘ jO 600 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H I,»˘˘ °ü °ûdG
Ïe ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘©˘HQCG QOɢZ º˘K ,¬˘à˘Yɢ°Sh ¬˘Ø˘ £˘ ©˘ eh
á˘Yɢ°ùdG Ohó˘M ‘h ,º˘¡˘¶˘M Aƒ˘°ùd ø˘µ˘ d ,IQɢ˘«˘ °ùdG
»àdG ø˘eC’G í˘dɢ°üe º˘¡˘«˘a â¡˘Ñ˘à˘°TG Ó˘«˘d Ió˘MGƒ˘dG
â“h ,᪰UÉ©dG AÉ«MCÉH á«æ«JhQ ájQhO ‘ âfÉc
º¡«∏Y »˘≤˘dCGh ,QGô˘Ø˘dG Gƒ˘dhɢM ɢeó˘æ˘Y º˘¡˘JOQɢ£˘e
ᢩ˘£˘bh Úµ˘°S º˘gó˘˘MCG IRƒ˘˘ë˘ H §˘˘Ñ˘ °Vh ¢†Ñ˘˘≤˘ dG
∂∏e ¥hô°ùe »°VÉjQ AGòM ¤G áaÉ°VE’ÉH äGQófl
.¤h’G á«ë°†∏d
¢UɢT’G º˘¡˘fG äɢ˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚÑ˘˘Jh
»˘à˘dG AGó˘à˘Y’Gh á˘bô˘°ùdG äɢ«˘∏˘ª˘ Y ‘ ¿ƒ˘˘©˘ dɢ˘°†dG
ó°V iƒµ°ûH Éeó≤J ¿Gò∏dG ¿Éà«ë°†dG É¡d ¢Vô©J
ábô°ùdG äÉ«∏ªY GhòØf Úª¡àŸG ¿G ɪc ,Údƒ¡›
AÉYóà°SG ” å«M , IôLCÉà°ùe äGQÉ«°S ∫ɪ©à°SÉH
¿CG ócCG …òdG á©jQRƒÑH IQÉ«°ùdG AGôc ádÉch ÖMÉ°U
IQÉ«°ùdG ôLCGh ¬àdÉch ¤G Ωó≤J ''¢SÉ«dEG .R'' º¡àŸG
ÖLƒÃ Úeƒj Ióe ¿ƒ∏dG ájOÉeQ ''∫ƒÑeÉ°S ƒfhQ''
øe áYÉ°S ó©H ábô°ùdG GhòØf º¡fG ÚÑJh ,AGôc ó≤Y
.ÉgÒLCÉJ
… .ΩÓ°SEG
QGô≤à°S’Gh øeC’G ádCÉ°ùe åëHh »ª«∏bE’G ±ô¶dG á¡LGƒe ∫hÉæàj
§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑ∏d á«fÉŸÈdG á«©ª÷G Öൟ 30`dG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûJ ôFGõ÷G
ø˘˘ e ÊÉŸô˘˘ H ó˘˘ ah ¿É˘˘ ch .ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG
¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H Úà˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘ dG
ó˘dh »˘Hô˘©˘dG ó˘ªfi »˘æ˘Wƒ˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG
∫ɢ¨˘°TCG ‘ Gô˘NƒD ˘e ∑Qɢ°T ó˘b á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N
᢫˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG IQhó˘˘dG
,§˘°Sƒ˘àŸG ¢†«˘H’C G ô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘fÉŸÈdG
,ÉfGÒJ É«fÉ˘Ñ˘dGC á˘ª˘°Uɢ©˘H äó˘≤˘Y »˘à˘dGh
IQhódG ∂∏J ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈≤àdG øjG
ɢ«˘Ñ˘«˘dh ɢjQƒ˘°S ‘ á˘eRC’G ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y
á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÚĢLÓ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe º˘bÉ˘Ø˘Jh
πLCG øe ∂dPh ,ÉeƒªY §°ShC’G ¥ô°ûdG
QGƒ◊Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢjɢ°†≤˘dG √ò˘g π˘c äɢ«˘ YGó˘˘J å뢢H
øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«bôJh Ú«fóŸG ájɪM πLCG øe Gòch ,»£°SƒàŸG
¢†«˘H’C G ô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘fÉŸÈdG ᢫˘©˘ ª÷G Aɢ˘°†YC’ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e Ωɢ˘¡˘ °SEG ∫Ó˘˘N
∫ɪYC’G ∫hóL ìÎbG ,¬LƒàdG Gòg QÉWEG ‘h .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ §°SƒàŸG
ø˘e á˘∏˘ª˘L ∫ƒ˘M iƒ˘à˘°ùŸG ᢩ˘«˘aQ äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ e AGô˘˘LGE ÚcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y
‘ á«°SÉ«°ùdG ¥ÉaB’Gh ᫪æàdG'' :¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡æe ,äÉYƒ°VƒŸG
á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢjó˘˘ë˘ à˘ dG'' ,''§˘˘°Sƒ˘˘àŸG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e
.''iôNCG á«YɪàLG πFÉ°ùeh »æ«ÑdG ‘É≤ãdG QGƒ◊Gh Iôé¡dG'' ,''§°SƒàŸG
¬«a »≤à∏J ÓØfi §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑ∏d á«fÉŸÈdG á«©ª÷G ∫GõJ ’h
±Gó˘g’C G ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e äɢ˘fÉŸÈdG
ájOÉ°üàbGh á«YɪàLGh á«°SÉ«°S áÄ«H π°†aCG ≥∏N πLCG øe ácΰûŸG
.AÉ°†YC’G ∫hódG »æWGƒŸ áæ°ùM á«°û«©e ±hôXh á«aÉ≤Kh
‘ ÖbGôŸG õcôà §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑ∏d á«fÉŸÈdG á«©ª÷G ™àªàJh
å«M ,Oófi ‹hO ʃfÉb õcôe É¡dh ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G
,Qhò÷G áî°SGQ ɡࣰûfCG Èà©J ᪶æªc É«°SÉ°SCG GQhO á«©ª÷G Ö©∏J
É¡H •ƒæŸG á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉÄ«¡dG øe ÉgÒZ πª©d πªµe π°UCÉc
.§°SƒàŸG ôëÑdG ‘ ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G õjõ©J á«dhDƒ°ùe
¢TGƒ∏Y øjódGQƒf
¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ,∑Qɢ˘ ˘ °ûj
•ÉHôdÉH »Ñ«H ó«©dG óªfi »æWƒdG »Ñ©°ûdG
ÚKÓãdG ™°SƒŸG ´ÉªàL’G ‘ ,á«Hô¨ŸG
ô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢢ«˘ fÉŸÈdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Öà˘˘µŸ (30)
AÉ≤∏dG Gòg êQóæj å«M ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G
ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘∏˘ d ᢢ«˘ ˘fÉŸÈdG ᢢ Ñ˘ ˘cGƒŸG Qɢ˘ WGE ‘
≈˘˘∏˘ Y ᢢMhô˘˘£ŸG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh á˘˘æ˘ gGô˘˘ dG
Iô˘gɢX ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,á˘≤˘ £˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe
ájOÉ°üàb’G äÉjóëàdGh ±ô£àdGh ÜÉgQE’G
.ÚÄLÓdGh ájô°ùdG Iôé¡dG »°SBÉeh
≈˘˘∏˘ Ø˘ °ùdG ᢢaô˘˘¨˘ dG ø˘˘Y QOɢ˘ °U ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫ɢ˘ b
´ÉªàL’G Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿EG ,¬æe áî°ùf ''QGƒ◊G'' Rƒ– ,¿ÉŸÈ∏d
ácQÉ°ûeh QhO É¡àeó≤e ‘ ,QhÉÙG øe á∏ªL á°SGQO ≈∏Y ¿ƒØµ©«°S
±ô˘¶˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ §˘°Sƒ˘àŸG ¢†«˘H’C G ô˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fÉŸÈdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G
á«fÉŸÈdG á«°SÉeƒ∏HódG ™«°VGƒe ´ÉªàL’G ∫hÉæà«°S ɪc ,øgGôdG »ª«∏bE’G
»gh ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¢VƒM ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ádCÉ°ùe Gòch
á«°SÉeƒ∏HódG ‘ É«°ù«FQ ÓYÉa IÒ°üb IÎa ∫ÓN âëÑ°UCG »àdG á«©ª÷G
,»°ù«°SCÉàdG É¡bÉã«eh É¡FOÉÑà ɡeGõàdG øª°†j ,á≤£æŸG ‘ á«fÉŸÈdG
.AÉ°†YC’G äÉfÉŸÈdG ™«ªL øe √É≤∏àJ …òdG ôªà°ùŸG ºYódG ∫ÓN øe
ôëÑ∏d á«fÉŸÈdG á«©ªé∏d ™°SƒŸG Ö൪∏d ÚKÓãdG ´ÉªàL’G Gòg ∫ɨ°TCG
…òdG ÒNC’G Gòg ,øjQÉ°ûà°ùŸG ¢ù∏› ¬æ°†àë«°S ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G
ÉjÉ°†≤∏d á«fÉŸÈdG áÑcGƒŸG QÉWEG ‘ êQóæj AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ¬d ÆÓH ‘ ôcP
¢†«HC’G ôëÑdG á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG äɢjó˘ë˘à˘dGh á˘æ˘gGô˘dG
äɢjó˘ë˘ à˘ dGh ±ô˘˘£˘ à˘ dGh Üɢ˘gQE’G Iô˘˘gɢ˘X ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,§˘˘°Sƒ˘˘àŸG
.ÚÄLÓdGh ájô°ùdG Iôé¡dG »°SBÉeh ájOÉ°üàb’G
QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG õjõ©J ,¬JGP Qó°üŸG ∞«°†j ,´ÉªàL’G Gòg Ωhôjh
Oƒ¡÷G ó«MƒJ Gòch ,∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ™«°VGƒŸG ∞∏àfl ¿CÉ°ûH
,§˘°Sƒ˘àŸG ¿Gó˘∏˘H ÚH á˘cGô˘°ûdGh ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘Y á˘jƒ˘≤˘J ¤EG ᢫˘ eGô˘˘dG
܃©°T äÉ©∏£àd áHÉéà°SGh ,∑ΰûŸG √ÉaôdGh áeGóà°ùŸG ᫪æà∏d É≤«≤–
5
`g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
çó`` ` ` ` ` ` ◊G
∂dP ¿ƒØæj ¿ƒdhDƒ°ùŸGh É¡àjõgÉL ΩóY ócDƒJ á«eƒª©dG ∑ƒæÑdG
øeC’Gh ∑Qó∏d ᪫∏©J ¬Lh
I’ƒdG Gò```````````ch
?π∏ÿG øjCG ...á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG :¿ƒdAÉ°ùàj ¿ƒjôFGõ÷G
≥`«Ñ£J ¤EG ƒ`` `Yój ∫Ó°S
»àdG äGQGOE’G ≈∏Y ÚfGƒ≤dG
»æWƒdG º∏©∏d ᫪gCG ‹ƒJ ’
äGAGôLE’G ‘ §ÑîàJ ∫GõJ ’ ∑ƒæÑdG ¿CG ’EG á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ¥ÓWEG ≈∏Y IójóY ô¡°TCG Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y
ÉÑ∏£e âfÉc »àdG ᨫ°üdG √òg â∏X ∂dòHh ,¢Vhô≤dG √ò¡d ÚÑdÉ£dG É¡æFÉHR ™e É¡H πeÉ©àJ ¿CG Öéj »àdG ájQGOE’G
¢UÉN ôeCG …CG ó©H ≥∏àJ ⁄ ∑ƒæÑdG ¿ƒµd Gô¶f áYÉ°ùdG ó◊ ¥Qh ≈∏Y GÈM á«dɪ©dG äÉHÉ≤æ∏d É«°SÉ°SCG
.á≤Ñ£ŸG IóFÉØdG áÑ°ùæH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG GóY Ée »cÓ¡à°S’G ¢Vô≤dG äÉØ∏à πصàdÉH
”h •QÉØdG …ôØ«a ‘ ¬bÓWEG ” »µæÑdG
øe ÌcCG ‹GƒŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ∫ÉÑ≤à°SG
ΩɶædG ∫ÓN øe äÉeƒ∏©e Ö∏W 5000
.QÉ«∏e 2Q2 ɡફb ¢Vhô≤d »°VGÎa’G
√ò˘˘g ¥Ó˘˘£˘ fG Ωó˘˘Y ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh
ió˘d AGƒ˘°S »˘∏˘©˘ Ø˘ dG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ¢Vhô˘˘≤˘ dG
¿CG ’EG ᢢ°UÉÿG hCG ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG
,ÉeÉ“ ∂dP »ØæJ ÚdhDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ
äÉÄ«¡dGh ∑ƒæÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ócCG å«M
…CG »°VÉŸG »ØfÉL QÉÑL ΩÓYƒH ,á«dÉŸG
¿CÉH ,á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ¥ÓWEG ô¡°T
íæe ‘ ¥Ó£fÓd É¡°ùØf äõ¡L ∑ƒæÑdG''
Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG
≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J âë˘Ñ˘°UCG ɢe󢩢 H ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG
»àdG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG äÉ«dB’G ™«ªL
,''»cÓ¡à°S’G ¢Vô≤dG íæe •hô°T Oó–
‘ ∂æH πc á«dÓ≤à°SG ¤EG É¡àbh QÉ°TCG ɪc
íæŸ É˘¡˘°Vô˘Ø˘«˘°S »˘à˘dG •hô˘°ûdG Qɢ«˘à˘NG
Gƒ˘ª˘∏˘à˘°SG ɢe󢩢H ,»˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¢Vô˘≤˘dG
√ò˘g ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG á˘Ñ˘°ùf ó˘jó– ≥˘Fɢ˘Kh
á˘≤˘∏˘M ∂dɢæ˘g ¿CɢH »˘æ˘©˘ j ɢ˘e ,¢Vhô˘˘≤˘ dG
É¡YÉÑJG ÖLGƒdG äGAGôLE’G ‘ IOƒ≤Øe
øe ÚæWGƒŸG Úµªàd ∑ƒæÑdG ±ôW øe
âbh ÜôbCG ‘h »∏©a πµ°ûH ¢VGÎb’G
.øµ‡
¿GôªY ≈∏«d
IQÉ°ûà°ùe äócCG øjCG ,ä’ÉcƒdG iƒà°ùe
∫Ó˘N ᢰUɢ˘N ᢢ«˘ µ˘ æ˘ H ᢢdɢ˘ch ‘ ø˘˘Fɢ˘HR
≥˘∏˘©˘à˘e á˘fƒ˘Hõ˘H ¢UɢN ∞˘∏Ÿ ɢ¡˘°üë˘˘Ø˘ J
,‹õæ˘e çɢKCG AGô˘°ûd »˘cÓ˘¡˘à˘°SG ¢Vô˘≤˘H
á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG íæe á«∏ªY'' ¿CÉH
QÉ°TCG ÚM ‘ ,''Ió«L ±hôX ‘ Ò°ùJ
êƒ˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g ¿CG ¢Uɢ˘N ∂æ˘˘Ñ˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe
RÉ‚EGh ∞∏ŸG øjƒµàd ÉgÒaƒJ Öéj »àdG
äÓFɢ©˘dGh äɢ°ù°SDƒŸG ô˘WÉfl á˘jõ˘cô˘e
.áµ∏¡à°ùŸG
∑ƒæÑdG âYô°T á«eƒª©dG ∑ƒæÑdG ¢ùµYh
ø˘e ø˘FɢHõ˘˘dG Ö∏˘˘L ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ᢢ°UÉÿG
᢫˘fÓ˘YE’G äÓ˘ª◊G ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N
≈˘∏˘Y ɢ¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘°ûæŸGh
Ωó¡∏d á°Vô©e á∏ªàµŸG ÒZ äÉjÉæÑdG
π`` ` ` ` ` ` Ñ≤ŸG ähCG øe á`` ` ` ` ` ` ` jGóH
á≤HÉ£e óYGƒb Oóëj …òdG 0815 ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ QÉWEG
øe AÉ¡àf’G ô¶àæŸG øe ¿Éch ,ÉgRÉ‚EG ΩÉ“EGh äÉjÉæÑdG
¤EG πLC’G Gòg ójó“ ” ¬æµd 2012 ähCG ‘ á«∏ª©dG √òg
ºà«°S ¬fCG É°†jCG ¿ƒÑJ ∞°ûch .2016 ¤EG ºK 2013 ähCG
»àdG äÓÙG ≥∏¨H »°†≤j ójóL Qƒ°ûæe QGó°UEG ÉÑjôb
ÖMɢ°U ™˘aO ¢Vô˘¨˘H á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ÒZ äɢjɢæ˘H ‘ ó˘LGƒ˘˘à˘ J
á«eƒªY ᫵∏e ó©J »àdGh äÉ¡LGƒdG ∫ɪµà°SG ¤EG ájÉæÑdG
øª°†àj ɪc ,…QÉéàdG ∫Ó¨à°S’G ó«b ¬JÓfi ™°Vh πÑb
™æe á°SGQódG QƒW ‘ óLƒj …òdG ʃfÉ≤dG ¢üædG Gòg
AGôc) ájQÉ≤©dG äÓeÉ©àdG Oƒ≤Y ôjô– øe Ú≤KƒŸG
Ò°ûjh .ájÉæÑdG á≤HÉ£e IOÉ¡°T ΩÓà°SG ¿hO øe (AGô°Th
97^291 AÉ°üMEG ” ¬fCG øµ°ùdG IQGRh ¬H âeÉb ≥«≤–
äGAGô˘LEG ‘ ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ´ô˘°ûj ⁄ á˘∏˘ ª˘ à˘ µ˘ e ÒZ ᢢjɢ˘æ˘ H
.ájƒ°ùàdG
´.≈∏«d
∞fCÉà°ùj áeC’G ¢ù∏›
á°ûbÉæŸ ÚæKE’G ¬dɨ°TCG
ÚfGƒb ¢Uƒ°üf IóY
¤EGh Ωƒ«dG øe AGóàHG áeC’G ¢ù∏› ∞fCÉà°ùj
äÉ°ù∏L ‘ ¬dɨ°TCG …QÉ÷G á«∏jƒL 19 ájÉZ
âjƒ°üàdGh á°ûbÉæeh Ëó≤àd É¡°ü°üîj áeÉY
¬H OÉaCG Ée Ö°ùM ,ÚfGƒb ¢Uƒ°üf IóY ≈∏Y
ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘jh .¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¿É˘˘«˘ H ó˘˘MC’G ¢ùeCG
øª°†àŸG ¿ƒfÉ≤dG ¢üæH Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùM
¿ƒfÉ≤dG ¢üfh Ió˘jGõŸÉ˘H ™˘«˘Ñ˘dG á˘æ˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘J
ñQDƒŸG 112-76 ºbQ ôeCÓd ºªàŸGh ∫ó©ŸG
¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†àŸGh 1976 Ȫ˘˘ ˘°ùjO 9 ‘
¿ƒfÉ≤dG ¢üf Gòch •É«àM’G •ÉÑ°†d »°SÉ°SC’G
28 ‘ ñQDƒŸG 02-06 º˘˘ bQ ô˘˘ eCÓ˘ ˘ d º˘˘ ˘ª˘ ˘ àŸG
»˘°Sɢ°SC’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘ª˘ °†àŸGh 2006 ô˘˘jGÈa
øª°†àJ ɪc .Újôµ°ù©dG Úeóîà°ùª∏d ΩÉ©dG
ájƒ°ùJ ¿ƒfÉb ¢üf É°†jCG äÉ°ù∏÷G √òg ∫ɨ°TCG
¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¢üf Gò˘˘ch 2013 á˘˘æ˘ °ùd ᢢ«˘ fGõ˘˘ «ŸG
¢üf ÖfɢL ¤EG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢢ«˘ bÎH ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG
¢ù∏ÛG º«¶æJ Oóëj …òdG …ƒ°†©dG ¿ƒfÉ≤dG
Gòch ɪ¡∏ªYh áeC’G ¢ù∏›h »æWƒdG »Ñ©°ûdG
á˘eƒ˘µ◊G ÚHh ɢª˘¡˘æ˘«˘H ᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dG äɢbÓ˘©˘dG
Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG …ƒ˘˘°†©˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¢üfh
¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¢üf ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,äÉHÉîàf’G
á∏˘≤˘à˘°ùŸG ɢ«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dɢH ≥˘∏˘©˘àŸG …ƒ˘°†©˘dG
IQhó˘˘dG º˘˘à˘ à˘ î˘ à˘ °Sh .äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGôŸ
ƒ«dƒj 21 Ωƒj áeC’G ¢ù∏Û ájOÉ©dG á«©«HôdG
.¢ù∏ÛG èeÉfôH Ö°ùM
Ω.…
∫É˘Ñ˘bGE ¿CG ,ó˘ª˘°üdG ó˘Ñ˘Y …Oƒ˘ªfi á˘jɢZQ á˘jó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ
∑Éæg ¿CG ÖÑ°ùH ÉØ«©°V ¿Éc º¡à«©°Vh ájƒ°ùàd ÚæWGƒŸG
¬à¡L øe .AÉæÑdG ¢üNQ ¿hóH á∏ªàµe äÉjÉæÑdG øe ÒãµdG
¿ƒÑJ ó«ÛG óÑY áæjóŸGh ¿Gôª©dGh øµ°ùdG ôjRh ¿Éc
ÒZ äɢ˘jɢ˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘c Ωó˘˘g ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ Qò˘˘M ó˘˘b
ºàJ ⁄ GPEG á«fGôª©dG óYGƒ≤∏d á≤HÉ£ŸG ÒZh á∏ªàµŸG
∫ÓN ¿ƒÑJ ìô°U å«M ,2016 ähCG πÑb É¡à«©°Vh ájƒ°ùJ
ó©H ¬fCG AÉæÑdGh á°Sóæ¡dGh Òª©àdG …ôjóe ™e ´ÉªàLG
≥aGôŸGh äÉæµ°ùdG á«©°Vh ájƒ°ùJ á«∏ªY ∫ÉLBG AÉ¡àfG
‘ OOÎJ ød ádhódG ¿EÉa ᪪àŸG ÒZh á≤HÉ£ŸG ÒZ
ø˘µ˘J ɢª˘¡˘e'' ±É˘°VCG ɢª˘c ,á˘Ø˘dÉıG äɢjɢæ˘Ñ˘dG π˘c Ωó˘˘g
á˘Ñ˘bɢ©Ã ɢgQGô˘b ø˘Y ™˘LGÎJ ø˘d á˘dhó˘dG ¿Eɢa ÖbGƒ˘˘©˘ dG
2008 ‘ ´hô°ûdG ”h .''É¡àÑ«¡H ≥∏©àj ∂dP ¿C’ ÚØdÉıG
‘ äÉjÉæÑdG ájƒ°ùJ äÉØ∏e ∫ÉÑ≤à°S’ á©°SGh á«∏ªY ‘
‘ ᢢjô˘˘FGõ÷G Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch â∏˘˘ é˘ ˘°Sh
¢Vô≤dG ¥ÓWEG ¿CG ¬H âeÉb ´Ó£à°SG
ô˘¡˘°TCG á˘à˘ °S ‹Gƒ˘˘M ò˘˘æ˘ e »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Oƒ˘cô˘dG ø˘e ɢ˘Yƒ˘˘f π˘˘é˘ °ùj
IÒNC’G äócCG Éeó©˘H ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG
äGAGôLEÓd á«æ©ŸG äÉÄ«¡dG ójó– ΩóY
‘ ,¢Vô≤dG Gòg íæŸ É¡YÉÑJG ÖLGƒdG
á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ´QÉ°ùJ …òdG âbƒdG
ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Ö∏÷ ᢢ ˘°UÉÿG
íæe ‘ É¡æe ójó©dG GC óH å«M ,Ú∏ªàÙG
AGô°ûd øFÉHõ∏d ¢Vhô≤dG øe ´ƒædG Gòg
äGQɢ«˘°ùdGh ᢫˘dõ˘æ˘ehô˘¡˘ µ˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æŸG
.É«∏fi á©æ°üŸG
á©HÉJ ádÉch iód øFÉHõdG QÉ°ûà°ùe ócCGh
ó©H ≥∏àJ ⁄'' ¬à°ù°SDƒe ¿CG »eƒªY ∂æÑd
¢Vô≤dG äÉØ∏à πصàdÉH ¢UÉN ôeCG …CG
á≤˘∏˘©˘àŸG ≥˘FɢKƒ˘dG Gó˘Y ɢe »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G
äócCG ÚM ‘ ,''á≤Ñ£ŸG IóFÉØdG áÑ°ùæH
ΩóY á«eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘µ˘æ˘Ñ˘dG ä’ɢcƒ˘dG ¢†©˘H
ᢢeƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘e …CG Aɢ˘ £˘ ˘YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ b
IOÉØà°S’G πLCG øe Ú∏é°ùŸG ÚæWGƒª∏d
ôNBG ∫hDƒ°ùe ócCG å«M ,¢Vô≤dG Gòg øe
≥FÉKƒdG áªFÉb ô¶àæJ âdGR ’ ¬àdÉch ¿CÉH
á«fƒfÉ≤dG ∫ÉLB’G AÉ¡àfÉH
á≤HÉ£ŸG ÒZ äÉjÉæÑdG ájƒ°ùàd
á«fGôª©dG óYGƒ≤∏d
ájƒ°ùàd á«fƒfÉ≤dG ∫ÉLB’G πÑ≤ŸG ähCG ô¡°T ájGóH »¡àæJ
ó˘YGƒ˘≤˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ Hɢ˘£ŸG ÒZh ᢢ∏˘ ª˘ à˘ µŸG ÒZ äɢ˘jɢ˘æ˘ Ñ˘ dG
15 /08 ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d ¿ƒ˘Ø˘dÉıG ¢Vô˘©˘à˘j ø˘jCG ,᢫˘fGô˘ª˘ ©˘ dG
.º¡JÉjÉæH Ωóg ¤EG 2008 ‘ QOÉ°üdG
≈˘°Vƒ˘Ø˘dG á÷ɢ©˘e ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g Ωõ˘∏˘jh
äÉjÉæÑdG ÜÉë°UCG ¿óŸG ¬Lh Ú°ù– Gòch á«fGôª©dG
óYGƒ≤∏d á≤HÉ£ŸG ÒZh á∏ªàµŸG ÒZ º¡JÉjÉæH ájƒ°ùàH
Gòg ó©H á∏ªàµŸG ÒZ äÉjÉæÑdG ™°†j ɪc ,á«fGôª©dG
᫵∏e ójó– ΩóY ≈≤Ñj ɪ«a Ωó¡dG ójó¡J â– ïjQÉàdG
.É≤FÉY QÉ≤©dG
AGÈî∏d »æWƒdG ™ªÛG ¢ù«FQ ™LQCG QÉWE’G Gòg ‘h
ô˘NCɢ J ,OhGOƒ˘˘H 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y Újô˘˘FGõ÷G Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG
¢ù«°ùëàdG ΩóY ¤EG ¬àjÉæH á«©°Vh ájƒ°ùJ ‘ øWGƒŸG
ó˘cCG ÚM ‘ ,᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG ±ô˘W ø˘e ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh
áWô°ûdG ô°UÉ`` ` ` ` `æY Oƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ¡éH ó«°ûj πeÉg AGƒ∏dG
ÚæWGƒŸG ájÉ`` ` ` ` `ª◊ ó«©dG ΩÉjCGh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN
á«fÉ°ùfE’G ∫ɪYC’G ¤EG ¥ô£à∏d ∂dòc
ᢢjô˘˘jóŸG ±ô˘˘W ø˘˘e ä󢢰ùL »˘˘à˘ dG
á«YƒàdG ᫢æ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eCÓ˘d á˘eɢ©˘dG
Qɢ£˘aE’G ó˘FGƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘ à˘ c ᢢjɢ˘bƒ˘˘dGh
≈∏Y π«Ñ°ùdG …ôHÉYh ¥Gƒ°ùdG IóFÉØd
»àdG IQOÉÑŸG »gh äÉbô£dG iƒà°ùe
܃˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e ,ɢ˘gQɢ˘ª˘ ˘K âJCG
¢ùØf ‘ ™é°T ɪc ÓÑ≤à°ùe ÉgQGôµJ
»æWƒdG øeCÓd áë°üdG ídÉ°üe ¥É«°ùdG
ìÉ‚E’ ó˘˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘ dò˘˘ H ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
Aɢæ˘HCG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿É˘˘à˘ N äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y
ɇ áehôÙG äÉÄØdG AÉæHCGh áWô°ûdG
≈∏Y GócDƒe áMôØdG º¡Hƒ∏b ≈∏Y πNOCG
ÈàYGh .ájQhO áæ°S ÉgPÉîJG ܃Lh
»˘g ᢫˘ fɢ˘°ùfE’G äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG
§HGhôdG Úà“h á≤ãdG õjõ©J Qó°üe''
.''áWô°ûdG RÉ¡Lh øWGƒŸG ÚH
.''ó«©dG ΩÉjCG á∏«Wh ΩÉ«°üdG ô¡°ûH
¿CG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸÉ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùŸG äGP ó˘˘ cCGh
äÓ˘«˘µ˘°ûJ ∞˘∏˘àfl AGOCG'' äɢ«˘dhDƒ˘°ùe
¢ü∏b ɇ á«dÉY âfÉc »æWƒdG øeC’G
áfQÉ≤e ΩGôLE’G ºéM ®ƒë∏e πµ°ûH
≥˘˘Hɢ˘ °ùdG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H
π°†ØH QhôŸG çOGƒM OóY ™LGôJh
ᢢWô˘˘°ûdG í˘˘dɢ˘°üe ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh ¿Gó˘«ŸG ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG
h á˘jƒ÷Gh á˘jÈdG á˘jOhó◊G •É˘˘≤˘ æ˘ dG
á£N ò«ØæJ ¤EG äóªY »àdG ájôëÑdG
™LQCG ɪc ,''á©°Sƒe á«FÉbh á«eÓYEG
äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùeh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ɢ˘°†jCG
∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG'' ¤EG áÁô÷G ᢢ ˘ ˘ ˘HQÉfi
¬˘H ≈˘∏˘ë˘ à˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G
‘ áªgÉ°ùŸGh ≠«∏ÑàdG ÈY øWGƒŸG
á°UôØdG πeÉg AGƒ∏dG ºæàZGh ,''á«YƒàdG
»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eCÓ˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Oɢ˘°TCG
»àdG Oƒ¡÷ÉH πeÉg »æ¨dG óÑY AGƒ∏dG
ô¡˘°T ∫Ó˘N á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢæ˘Y ɢ¡˘dò˘H
¿É˘ª˘°†d ô˘£˘Ø˘dG 󢢫˘ Y Ωɢ˘jCGh ¿É˘˘°†eQ
GÒ°ûe ,º¡Jɵ∏à‡h ÚæWGƒŸG ájɪM
™LGÎH íª°S ‹É©dG º¡FGOCG'' ¿CG ¤EG
IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ΩGôLE’G ºéM
AÉL Ée Ö°ùM ,''á«°VÉŸG áæ°ùdG øe
.ájôjóª∏d ¿É«H ‘
πNóàdG IóMh ô≤à ɡdÉ≤dCG áª∏c ‘h
(á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷G) á˘Ñ˘≤˘dɢH ™˘jô˘°ùdG
ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG OGô˘˘ ˘ aCGh äGQɢ˘ ˘ WEG Ωɢ˘ ˘ eCG
πeÉg AGƒ∏dG Ωób ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæÃ
ÉŸ'' áWô°ûdG ô°UÉæY áaɵd ¬JÉ©«é°ûJ
¿É˘ª˘ °†d ᢢjɢ˘æ˘ Yh ó˘˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘eó˘˘b
ÒaƒJh º¡Jɵ∏à‡h ÚæWƒŸG ájɪM
º©æàdÉH º¡d â몰S áFOÉg AGƒLCG º¡d
:¬∏dG óÑY øH ó«°TQ äÉHɨ∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG
IÒNC’G á`` ` ` `YÉ°S 72 ∫ÓN »JÉ`` ÑædG AÉ`£¨dG øe QÉ`` ` `àµg 300 øe ÌcCG ±Ó`JEG
∫ÉZOC’G øe QÉàµg 300 ‹GƒM ¥ôM ‘ ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ IÒNC’G áYÉ°S 72 ∫ÓN â©dófG »àdG ≥FGô◊G âÑÑ°ùJ
øe π«é°ùJ ” ób ¬fCG ,óMC’G ¢ùeCG ,¬∏dG óÑY øH ó«°TQ äÉHɨ∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ócCGh .Iôªãe Iôé°T 1300 h äÉHɨdGh ¢TGôMC’Gh
451 h äÉHɨdG øe QÉàµg 675 É¡æeh á°UÉN áØ°üH ¢TGôMC’Gh ∫ÉZOC’G øe QÉàµg 2000 øe ÌcCG ±ÓJEG á«∏jƒL 9 ¤EG ¿GƒL 1
ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdG øY áŒÉf »g GôNDƒe â∏é°S »àdG ≥FGô◊G √òg ¿CG ¬∏dG óÑY øH ±É°VCGh .¢ûFÉ°û◊G øe QÉàµg 1400 h QÉàµg
ájÉbƒdG á∏ªM QÉWEG ‘ ≥FGô◊G √òg OɪNE’ ÉgÒî°ùJ ” »àdG πFÉ°SƒdG ¤EG áÑ°ùædÉHh .á©ØJôŸG IQGô◊G äÉLQO Gòch
á°SGôë∏d ¿ƒY 1200 øe ÌcCGh áÑbGôe êôH 411 ‘ πãªàJ »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG âeóîà°SG »àdG É¡°ùØf »g ≥FGô◊G áëaɵŸ
.á«dhC’G πNóàdG äGQÉ«°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥FGô◊G øY ≠«∏ÑàdGh
øY Qó°üJ âëÑ°UCG »àdG äGRhÉéàdG á«Ø∏N ≈∏Y
™e »æWƒdG º∏©dG ¿CÉ°T ‘ ájôFGõ÷G äGQGOE’G ¢†©H
ó˘Ñ˘Y ∫hC’G ô˘jRƒ˘dG ∞˘∏˘c ÒNC’G Gò˘˘¡˘ H I’ɢ˘Ñ˘ eÓ˘˘dG
ôjóŸGh »æWƒdG ∑QódG óFÉb øe πc ∫Ó°S ∂dÉŸG
IQhô°†H ájQƒ¡ª÷G I’h Gòch »æWƒdG øeCÓd ΩÉ©dG
¬àª«∏©J á©HÉàe ¿Éª°V ≈∏Y ΩÉàdG ¢Uô◊Gh ô¡°ùdG
™aQ ô¶M ≈∏Y ¢üæJ »àdGh GôNDƒe º¡d É¡¡Lh »àdG
ájGô∏d IOóÙG ÒjÉ©ª∏d Ö«éà°ùj ’ »æWh º∏Y …CG
,AÉ°†àb’G óæY ÚØdÉıG πc áÑbÉ©eh ájôFGõ÷G
É¡æe áî°ùf ''QGƒ◊G'' â≤∏J »àdG ᪫∏©àdG ‘ AÉLh
‘ ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ≥˘aGƒ˘à˘J ’ ΩÓ˘YCG Oƒ˘˘Lh ™˘˘eh ¬˘˘fCG
»æWƒdG º∏©∏d IOóÙG äÉØ°UGƒŸG ∂∏J ™e ÖdɨdG
ÜGÎdG øe áØ∏àfl •É≤f ‘ ™aôoJ ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ
äɢĢ«˘g äɢ¡˘LGh ≈˘∏˘Y iô˘NCG ɢfɢ˘«˘ MCGh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG
ø˘e ó˘j󢢩˘ dG âJɢ˘H å«˘˘M ,ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh
É¡fƒc ºZQ á«æWƒdG ájGôdG ™aQ ΩΖ ’ äÉ¡÷G
¬JÉÑK Qƒà°SódG ¢Sôµj å«M ,ádhódG RƒeQ øe GõeQ
’ ¬fCG ∫hC’G ôjRƒdG ±É°VCG ɪc ,¬H ¢SÉ°ùŸG ΩóYh
ÒZ hCG Oƒ°ü≤e ±ô°üJ hCG ¿hÉ¡J …CÉH ìɪ°ùdG øµÁ
äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e Oɢ©˘HCG ΩGÎMG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S Oƒ˘°ü≤˘˘e
¬©aôH ΩGõàd’G å«M øe hCG É¡fGƒdCGh á«æWƒdG ájGôdG
‘ ócCGh ,á«eƒª©dG ÊÉÑŸG πc ‘ çƒ∏J hCG Qô°V ¿hO
™«ª÷G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J á«dhDƒ°ùŸG ¿CG ¥É«°ùdG ¢ùØf
á«©˘jô˘°ûà˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘∏˘d ΩQɢ°üdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘LCG ø˘e
Ée Ö°ùM ±ÉØîà°SG …CG ó¡°ûJ ¿CG Öéj’ »àdGh
.á∏°SGôŸG ‘ AÉL
»eÉ°S.Ω
øY êGôaE’G ¢†aôJ ΩÉ¡J’G áaôZ
πLDƒJh êÉàfE’Gh IÉæ≤dG …ôjóe
±ÉæÄà°S’G ‘ π°üØdG
᪰UÉ©dG AÉ°†b ¢ù∏éà ΩÉ¡J’G áaôZ ¢ùeCG äQôb
ôjóeh ''»°S »H Éc'' IÉæb ôjóe ≥M ‘ êGôaE’G ΩóY
πLôd ∫ÉàØ«°S ácô°ûd ácƒ∏ªŸG OhôH ¢SÉf ácô°T
ôjóeh ,''≈°ù«Y øH …ó¡e'' ÜGôHQ ó©°ùj ∫ɪYC’G
ᢢjõ˘˘côŸG Iô˘˘jóŸGh ,''±ƒ˘˘Jô˘˘M ¢Vɢ˘jQ'' êɢ˘ à˘ ˘fE’G
Qó°UG ób ¿Éc øjòdG ,''…É‚ É«fƒe'' áaÉ≤ãdG IQGRƒH
¤h’G áLQódG ᪵ÙÉH ≥«≤ëàdG »°VÉb º¡≤ëH
¢ùÑ◊G ø˘˘ ˘ gQ ´Gó˘˘ ˘ jE’G QGô˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ªfiG …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S
´ƒÑ°S’G ájÉ¡æd π°üØdG AÉLQG ” ɪ«a ,»WÉ«àM’G
ᢢaô˘˘Z π˘˘«˘ LCɢ J ,¢ùeCG ᢢ °ù∏˘˘ L âaô˘˘ Yh .…QÉ÷G
á«∏jƒL 13 ájÉZ ¤G ÉgQGôb øY ¿ÓY’G ΩÉ¡J’G
Aɢ˘°†≤˘˘dG ‘ ᢢ≤˘ ˘Hɢ˘ °S ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ e’G ,…QÉ÷G
,Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘ π˘˘°üØ˘˘dG Oɢ˘à˘ YG …ò˘˘dG …ô˘˘FGõ÷G
ᢩ˘Ñ˘°S ᢩ˘aGôŸ Ωɢ¡˘J’G á˘aô˘Z ⩢ª˘à˘ °SG ɢ˘e󢢩˘ H
.ÚéàÙG øY ÚeÉfi
IójôL øe Ú«eÓY’G äGô°ûY á°ù∏÷G ô°†Mh
øe áYƒª› á≤aQ ''»°S »H ɵdG'' IÉæbh ''ÈÿG''
,''ƒ£˘°Sƒ˘≤˘dG ∫ɢfQƒ˘L'' á˘bô˘a Aɢ°†YCG ø˘e Úfɢæ˘Ø˘dG
,º¡FÓeR ±É≤jG QGô≤d º¡°†aQ øY GhÈY øjòdG
á˘dG󢩢 dɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j äGQɢ˘©˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e
áØbƒdG º¶æJ ¿G ô¶àæŸG øe ¿Éc ɪ«a ,±É°üfE’Gh
¿CG πÑ˘b ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG ô˘≤˘e ΩɢeCG ᢫˘Lɢé˘à˘M’G
.ôFGõ÷G AÉ°†b ¢ù∏› ô≤e ¤EG ∫ƒ–
…󢫢°S á˘ª˘µ˘ëà ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘°Vɢb ¿Eɢa ,Òcò˘à˘∏˘d
IÉæ≤dG ôjóe ´GójEÉH •QÉØdG ¿GƒL ô¡°T ôeCG óªfiG
¢Vɢ˘jQ'' êɢ˘à˘ fE’G ô˘˘jó˘˘ eh ,''≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H …ó˘˘ ¡˘ ˘e''
IQGRƒH ájõcôe Iôjóe ,''…É‚ É«fƒe''h ,''±ƒJôM
èeGôH êÉàfEG á«°†b ‘ ,âbDƒŸG ¢ùÑ◊G ,áaÉ≤ãdG
¢SÉf'' `H ôeC’G ≥∏©àjh ,¢ü«NGôJ ¿hóH á«fƒjõØ∏J
” øjò∏dG ,''¢SÉædG »c ÉæMCG »c'' á°üMh ''í£°ùdG
ájó∏ÑH ™≤j ™«ª°ûJ πfi ƒjóà°SG πNGO ɪ¡LÉàfEG
¢ù«FQ AÉ≤HEG ” ÚM ‘ ,᪰UÉ©dG ܃æL »∏Y ÉHÉH
''»˘˘ Jɢ˘ ˘ª˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘gR'' :''ÈÿG'' IQGOEG ¢ù∏›
á©°VÉN ácô°T ''ÈÿG'' IÉæb ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,ógÉ°ûc
¿ƒfÉ≤dG ô¶f ‘ É¡d ábÓY ’h ,ÊÉ£jÈdG ¿ƒfÉ≤∏d
Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,''ÈÿG'' Ió˘˘ jô˘˘ é˘ ˘H …ô˘˘ ˘FGõ÷G
.∫É°üJ’G IQGRh øe •É°ûædÉH íjô°üJ ≈∏Y É¡dƒ°üM
¢S .¢S
6
`g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
QGƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` M
''
'' `d ‹Ó«a »æ¨dG óÑY ¢SGôgCG ¥ƒ°S áj’h ‹Gh
å`` ` ` ` ` ` ` ` ©H ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` `ëf
ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°T
¢UÉ`` ` ` ` ` ÿG h ΩÉ`` ` ` ©dG
á`` ` ` ` ` ` ` ` ë∏e IQhô°V íÑ°UCG á`` ` ` `jõcôŸG äÓjƒªà∏d π`FGóH OÉ`` ` `éjEG ¯
¬FGô¶fh ¬YɪàLG ∫ÓN ,áæ«£æ°ùb øe ''QGƒ◊G''`d …ô°üM åjóM ‘ ,‹Ó«a »æ¨dG óÑY ó«°ùdG ,¢SGôgCG ¥ƒ°S áj’h ‹Gh ócCG
»YÉ£b ‘ øjôªãà°ùª∏d ∫ÉÛG íàa ≈∏Y áeó≤e áj’ƒdG ¿CG ,á«∏NGódG ôjRh ,…hóH øjódG Qƒf ó«°ùdG ™e ¥ô°ûdG I’h øe
.ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ≈°†e âbh ‘ áØbƒàŸG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG å©H OÉYCG ¬fCG ócCG ‹Ó«a .Ωƒë∏dGh Ö«∏◊G
,Gò˘¡˘H Ó˘©˘a ɢæ˘≤˘∏˘£˘fGh ,¢SGô˘gCG ¥ƒ˘˘°ùH
8000 ø˘˘e ∞˘˘dDƒ˘ e »˘˘©˘ ˘eÉ÷G Ö£˘˘ ≤˘ ˘dGh
áYÉ≤H ºYóe Gòg h ,»LƒZGó«H ó©≤e
iÈc ᢢ ˘Yɢ˘ ˘b h »˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¥GhQ
≈∏Y ∫ÉÑ˘≤˘à˘°SÓ˘d Aɢ°†ah äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d
‘ πª©dÉH Gòg íª°ùj á©eÉ÷G iƒà°ùe
≈∏Y åëÑdGh ø°ùMCG »LƒZGó«H ±hôX
¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ’ »àdGh ,áj’ƒdG iƒà°ùe
≈∏Y äÉ©eÉ÷ÉH …ôéj Ée øY iCÉæe ‘
»ª∏©dG É¡WÉ°ûf πé°ùJh øWƒdG iƒà°ùe
ôjƒ£J ¢üîj ΩÉY ≈©°ùe øª°V »ãëÑdGh
Ée πc Gòg øe ÌcCGh ,»ª∏©dG •É°ûædG
»F’ƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ᢫˘ª˘æ˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j
äÉWÉ≤°SEG ÉgóæY ¿ƒµj ¢SGôgCG ¥ƒ°ùd
.»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬∏dG ∫ƒëH
¿CG ó≤àYCÉa ,Qɪãà°SE’G ¢üîj ɪ«a ÉeCG
¢üîj èeÉfôH É¡«a ¢SGôgCG ¥ƒ°S áj’h
Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚYɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ᢢ cGô˘˘ °T å©˘˘ ˘H
Ö«∏◊G êÉàfEG ôjƒ£J ∫É› ‘ ¢UÉÿGh
¬˘«˘a ,ᢢj’ƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dGh
ɢ¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG äó˘HCG ᢰUɢN äɢ°ù°SDƒ˘ e
,á˘MÓ˘Ø˘dG ô˘jRh 󢫢°ù∏˘d ∞˘∏˘e ɢ˘æ˘ ≤˘ aQCGh
‘ GC óÑæ°S äÉ≤aGƒŸG πc ∫ƒ°Uh OôéÃh
ÚªãàH íª°ùà°S ácGô°ûdG √òg ,á«∏ª©dG
π°üæ°S å«M ,êÉàfEÓd á«∏ÙG IQó≤dG
ø˘˘ e Îd ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 75 ¤EG 60 ‹Gƒ˘˘ M ¤EG
Iô°TÉÑe Gòg øe ÌcCGh ,Éjƒæ°S Ö«∏◊G
,áj’ƒdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘jƒ˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y
QÉWEG ‘ äGAÉ°†a ¢ü«°üîJ ” å«M
ácGô°ûdG QÉWEG ‘h .¢UÉÿG Qɪãà°S’G
IQOɢ˘ÑŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh Öfɢ˘LC’G ™˘˘ e
IQÉéàdGh ábGó°üdG áaôZ ÚH ácGô°ûdÉH
ºà«°S èeÉfôH ¬«a ,ájôFGõ÷G ᫵jôeC’G
»≤«≤◊G ó©ÑdG »£©jh ¬æ«ªãJ h ¬à°SGQO
ÚªãH ’hCG íª°ùj ,¢SGôgCG ¥ƒ°S áj’ƒd
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É«dÉM IOƒLƒŸG äGQó≤dG
áj’ƒd IójóL á«aÉ°VEG OQGƒeh IhôK ≥∏N
.¢SGôgCG ¥ƒ°S
ó«°ùdG IÒNCG áª∏c ¯
..‹GƒdG
Ió˘˘jô˘˘L º˘˘à˘ fCG º˘˘cô˘˘ µ˘ ˘°TCG ¿CG Ö颢 j ’hCG
ɢ˘«˘ ˘fɢ˘ Kh ,åjó◊G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''QGƒ◊G''
™˘bGh 󢩢H ø˘˘Y ƒ˘˘dh »˘˘°ü≤˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘cƒ˘˘YOCG
πLC’ ádhòÑŸG IÒѵdG Oƒ¡÷Gh áj’ƒdG
ɇ πªLCG ™bGh ¤EG ¢SGôgCG ¥ƒ°S òNCG
ÈY ™«ªé∏d ócDhCG ɪc ,Ωƒ«dG ¬«∏Y »g
¿CG áeÎÙG ''QGƒ◊G'' IójôL ºµJójôL
IQGOEɢ H ±ô˘˘°TCG »˘˘à˘ dG ᢢj’ƒ˘˘dG ᢢ°Sɢ˘ «˘ ˘°S
É¡∏ª› ‘ Ö°üJ »g …ò«ØæàdG ÉgRÉ¡L
... ¤hC’G á˘LQó˘˘dɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°üdG ‘
.iôNCG Iôe ºcôµ°TCG
â몰S ∂dòch ,¢SGôgCG ¥ƒ°S iƒà°ùe
É¡©°Vh h ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ΩÉ“EÉH
πc øe ÌcC’Gh ,ÚæWGƒŸG ±ô°üJ â–
™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG ‘ Ωó≤àdG ƒg Gòg
’hCG ,Ée ÉYƒf Ó£©J ±ô©J âfÉc »àdG
ÉæeÉ“EGh øµ°ùdG èeÉfôH øe AõL ÉæeÉ“EG
øe ÊÉ©J âfÉc »àdG èeGÈdG øe Òãµ∏d
π˘«˘bGô˘˘©˘ dG hCG ᢢjQGOE’G π˘˘cɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘H
á«∏ªY hCG ,ÒÑ©àdG »æîj ⁄ GPEG ájQGOE’G
QƒeC’G ¢†©H hCG ÉgQÉ«àNG á«°VQCÉH ≥∏©àJ
‘ ¥Ó˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ f’G ∂dò`` ` ` ` ch ,iô˘˘ ˘ ˘ ˘NC’G
2500 ''∫ó˘Y'' ᢰù°SDƒ˘e è˘eGô˘˘H ™˘˘jQɢ˘°ûe
π˘c âjƒ˘°S ɢeÉ“ á˘Ø˘bƒ˘à˘e âfɢ˘c ø˘˘µ˘ °S
á«æ«°üdG á°ù°SDƒŸG h ájQGOE’G äGAGôLE’G
ó©Hh ,AÉæÑdG ‘ AóÑdG πLC’ õ«cÎdG ó«b
»ª°SôdG ¥Ó£˘f’G CGó˘Ñ˘«˘°S ô˘£˘Ø˘dG 󢫢Y
᢫˘HÎdG ∞˘∏˘e ɢ°†jCG ∑ɢæ˘gh ,è˘˘eɢ˘fÈ∏˘˘d
™jô°ùàdG ” å«M ,É¡d á©HÉàdG πcÉ«¡dGh
øe ójó©dG ΩÓà°SGh RÉ‚E’G ò«ØæJ ‘
ájƒHÎdG IÒ¶◊G âªYO »àdG äBÉ°ûæŸG
´É£≤∏d ÈcCG á«ëjQCG AÉØ°VEÉH â몰S h
òª∏à˘J ∂dò˘ch …ƒ˘HÎdG π˘©˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH
øe É°†jCG â몰S ,º«∏°S πµ°ûH áÑ∏£dG
ójóL »©eÉL Ö£b AÉ°ûfEÉH iôNCG á¡L
ájóYÉ°ùe ∞jô°ûdG óªfi á©eÉ÷ ™HÉJ
¢SCGQ ≈∏Y »æ««©J øe áæ°S ó©H
,GóL á«æ¨dÉH ÉgÈàYCG ’ áj’ƒdG
âbƒdG ‘ ᪡e »g øµdh
â몰S É¡fCGh á°UÉN ,¬°ùØf
ójó–h πªY á«é¡æe ™°VƒH
iƒà°ùe ≈∏Y ᫪æàdG ¥ÉaBG
¢SGôgCG ¥ƒ°S
âbƒdG ‘ ᪡e »g øµdh
ɢ˘¡˘ ˘fCGh ᢢ °Uɢ˘ N ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f
™˘°Vƒ˘˘H â뢢ª˘ °S
á`` ` ` «˘é˘¡˘æ˘e
π`` ` ` ` ` ` ` `ª˘Y
ójó``–h
¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aBG
᫪æàdG
≈˘˘∏˘ Y
äÓjƒ˘ª˘à˘∏˘d π˘FGó˘H Oɢé˘jEG ≈˘≤˘Ñ˘j .ô˘eC’G
QÉWEG ‘ πNóJ áë∏e IQhô°V ájõcôŸG
,᢫˘ °Uƒ˘˘dG IQGRƒ˘˘∏˘ d Ió˘˘jó÷G ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG
á«∏ÙG äÉYɪ÷G äÉbÉW πc ÚªãJh
.QÉWE’G Gòg ‘ πª©f øëfh
,Oƒ¡L ,äGQɪãà°SG ¯
™jQÉ°ûŸG óæY ±ƒbh
áMƒàØe äÉØ∏eh ájƒªæàdG
,¢SGôgCG ¥ƒ°S áj’ƒH
Ée Éæd ¿ƒ°üî∏J ∞«c
≈∏Y ¬H ¿ƒeƒ≤J
RÉ¡÷G ¢SCGQ
òæe …ò«ØæàdG
…ó«°S ¬d ºµ«dƒJ
?‹GƒdG
áæ˘°S 󢩢H ¬˘∏˘dGh
»˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e
¢SCGQ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y
’ á`` ` ` ` j’ƒ˘˘ ˘ dG
É`` ` ` `gÈà˘˘ ˘ ˘ YGC
á`` ` ` ` ` «˘æ˘¨˘dɢH
,Gó`` ` ` ` `˘`˘`˘L
/ á````æ«£æ°ùb øe √QhÉ`M
…ó¡ŸG ôªY ¢Tƒ`````````îH
‹GƒdG …ó«°S ºcQƒ°†M ¯
ºµFÓeR »bÉH QGôZ ≈∏Y
´ÉªàL’G ‘ ¥ô°ûdÉH I’ƒdG
᪫∏©J ó©H »JCÉj …ƒ¡÷G
äÉYɪ÷G h á«∏NGódG ôjRh
∫ƒ∏M OÉéjEÉH á«∏ÙG
É¡°ùØæd äÉj’ƒdG º«Yóàd
≈∏Y É¡dɵJG ΩóY h É«dÉe
ƒg ɪa ,á«∏NGódG
…òdG ºµ›ÉfôH
?ôjRƒ∏d Ωƒ«dG ¬fƒMÎ≤à°S
…CG √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ Ò°ùf ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ’hCG
Gògh ,ôjRƒ˘dG 󢫢°ùdG äɢª˘«˘∏˘©˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J
iƒà°ùe ≈∏Y äÉfɵeE’G Úªãàd Éæe É«©°S
≈˘∏˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d ᢰUô˘a Aɢ£˘YEG h ᢢj’ƒ˘˘dG
ÉÃQh ,É¡JÉfƒæµe h á°UÉÿG É¡JÉfɵeEG
ôaƒàŸG ∫Ó¨à°SÉH ¿ƒµJ ¤hC’G Iƒ£ÿG
¿CG Öé«a ,ájOhófi ∑Éæg âfÉc ¿EGh
Gò˘g ‘ ᢫˘∏˘©˘a á˘bÓ˘£˘fG ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J
Qɪãà°S’G ÜÉH íàa ¢üîj ɪ«a ÉgÒaGòëH ∫hC’G ôjRƒdG äɪ«∏©J ≥Ñ£æ°S ¯
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
7
»````∏fi
ô¡ÛG â–
QÉÑNC’G ôNBG
êÉéàM’ÉH ¿hOó¡j á«fóàe QƒLÉH ∫ɪYh IOÉM ¢û£Y áeRCG
¬≤«aQ áHÉ°UEGh πeÉY πà≤e
IQÉ«°S ÜÓ≤fG çOÉM ‘
áY’ódG »°SÉëH
᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ e π˘˘eɢ˘Y »˘˘≤˘ d
¬ØàM ,á∏bQh áj’h øe Qóëæj á«dhÎÑdG ∫ɨ°TCÓd
çOɢ˘M ‘ ìhô˘˘é˘ H ¬˘˘≤˘ aGô˘˘e Ö«˘˘°UCGh ¿É˘˘µŸG Ú©˘˘H
.º¡∏≤J âfÉc »àdG '' ÉàjƒjƒJ'' ´ƒf øe IQÉ«°ùdG ÜÓ≤fG
™bh çOÉ◊G ¿EÉa ,¿ÉµŸG Ú©H ÉfQOÉ°üe Ö°ùëHh
á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG ÚH §HGôdG ≥jô£dG Qƒfi ≈∏Y
…õ˘˘©˘ Jh ,''∫ɢ˘°ùJhO'' ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢcô˘˘ °ûdGh ''»˘˘ H »˘˘ H''
‘ •GôaE’G ¤EG çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdG
»àdG äÉ≤«≤ëàdG ∂dP »ØæJ hCG ócDƒJ ¿CG ¤EG áYô°ùdG
»˘°SɢM º˘«˘∏˘bEɢH »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘dɢ°üe ɢ¡˘ Jô˘˘°Tɢ˘H
.áY’ódG
±É«£°UG êƒa ∫hCG ¥ÓWEG
á«Ø«°U á∏MQ ‘ ∫ÉØWCÓd ∫hC’G êƒØdG ≥∏£fG
Âɢ¨˘à˘°ùe ø˘˘e π˘˘µ˘ H ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG äɢ˘ª˘ «ıG √ÉŒÉ˘˘H
âaô°TCG ÊÉÑ°T ÒWCÉàH Úbƒaôe ájÉéHh ‹Gƒ£°Sh
,•GƒZC’ÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ¬æjƒµJ ≈∏Y
º«¶æJ øe áØFÉ°üdG √ò¡d ∫hC’G êƒØdG øª°†J óbh
1500 π˘˘°UCG ø˘˘e π˘˘ Ø˘ ˘W 300 ƒ˘˘ ë˘ ˘f •Gƒ˘˘ ZC’G ᢢ j’h
ìhGÎJ ,äÓMôdG øe ´ƒædG Gò¡H »æ©e ±É£°üe
O󢩢dG Gò˘gh ,á˘æ˘ °S 14h äGƒ˘˘æ˘ °S 06 ÚH º˘˘gQɢ˘ª˘ YCG
π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘¶˘æŸG äÓ˘Mô˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ô˘˘°üë˘˘æ˘ j
»àdG ±É«£°U’G äÓMQ ÉeCG 24 `dG É¡JÉjó∏Hh áj’ƒdG
ÒZ äɢĢ«˘¡˘dGh äɢª˘¶˘æŸGh äɢ«˘©˘ ª÷G ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J
Oó©dG ∞YÉ°†J ó≤a á«fBGô≤dG ¢SQGóŸGh á«eƒµ◊G
≈∏Y ¿ƒYRƒàj ób ±É£°üe ∞dCG 20 øe ÌcCG ¤EG
∂∏J õcôJ Ée ÉÑdÉZh ,ájôFGõ÷G ÅWGƒ°ûdG ∞∏àfl
…ôFGõ÷G ¥ô°ûdG ÅWGƒ°T ≈∏Y Iô◊G äɪ«¶æàdG
óbh ,…ôFGõ÷G Üô¨dG ‘ Âɨà°ùeh πé«Lh ájÉéÑc
ºFGƒb ‘ º¡FÉæHCG π«é°ùJ ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG ™aGóàj
§˘˘«ÙG ±É˘˘°ûà˘˘cGh ÚJhô˘˘dG ô˘˘°ùµ˘˘ d Úaɢ˘ £˘ ˘°üŸG
…ôFGõ÷G ܃æ÷ÉH áYPÓdG ∞«°üdG IQGôM ∞«ØîJh
á©ØJôe äÉjƒæ˘©Ã Ió˘jó˘L ᢫˘°SGQO á˘æ˘°S ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’
.áMÉJôe á«°ùØfh
á©eÉ÷G 䃰U
õ«M πNóJ IójóL πcÉ«g
πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ‘ ∫Ó¨à°S’G
ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G äɢ˘ eóÿG º˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘J ¿CG Ö≤˘˘ JôŸG ø˘˘ ˘e
øe ™aôJ »àdG äBÉ°ûæŸGh πcÉ«¡dG øe Oó©H •GƒZC’ÉH
º¡d ôªà°ùŸG ójGõàdG πX ‘ áÑ∏£∏d É¡JÉeóN Qób
RÉ«àeÉH Éjƒ¡L ÉÑ£b âëÑ°UCG »àdG •GƒZC’G á©eÉéH
áeÉbEG É¡æeh ,áæ°S πc áMƒàØŸG äÉ°ü°üîàdG ∫ÓN øe
øjò∏dG …õcôe º©£eh ôjô°S 2000`d ™°ùàJ á«©eÉL
,π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ∫Ó˘¨˘à˘°S’G õ˘«˘M ¿Ó˘˘N󢢫˘ °S
.áj’ƒ∏d á«©eÉ÷G äÉeóÿG ôjóe Ö°ùëH
≥aGôeh áëæLCG ™«ªL RÉ‚EG øe AÉ¡àf’G ” óbh
,áeRÓdG äGõ«¡éàdG áaɵH ɪgójhõJh Ú∏µ«¡dG øjòg
∫ƒNódG ájGóH ™e É¡dÓ¨à°SG ‘ ´hô°ûdÉH íª°ù«°S ɇ
,á«©eÉ÷G äÉeóÿG ôjóe Ö°ùëH ,ΩOÉ≤dG »©eÉ÷G
.…hÉ°ù«Y ∫ɪc ó«°ùdG
ÜÉ©«à°SG IQób ,ÚàeÉbEG RÉ‚EG ∫ɨ°TCG π°UGƒàJ ɪc
™e % 85 âbÉa Ö°ùæH ,ôjô°S 1000 ɪ¡æe IóMGh πc
âYóà°SG Ée GPEG É¡°ùØf ∫ÉLB’G ‘ ɪ¡dÓ¨à°SG á«fɵeEG
.∂dP IQhô°†dG
∫ƒNó˘dG ™˘e ɢ¡˘à˘«˘bô˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ƒ˘∏˘aBG á˘≤˘ë˘∏Ãh
áeÉbEÉH Rõ©àà°S ,»©eÉL õcôe ¤EG πÑ≤ŸG »©eÉ÷G
á°SGQódG â¡àfG ¿CG ó©H ôjô°S 1000 É¡àbÉW á«©eÉL
»˘à˘dG äGAGô˘LE’G ∫ɢª˘µ˘à˘°SG Qɢ¶˘à˘fG ‘ ɢ¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG
. RÉ‚E’G á«∏ªY ≥Ñ°ùJ
É«dÉM IOƒLƒŸG ∂∏J ¤EG áeÉbE’G √òg ±É°†à°Sh
ôeC’G ,áÑdÉWh ÖdÉW 500 øY ójõj Ée ÖYƒà°ùJ »àdGh
¤EG áÑ∏£dG øe OóY ¬«LƒJ hCG É¡à©°SƒJ ºàëj …òdG
á˘eɢbE’G ΩÓ˘à˘°SG º˘à˘j ɢª˘ã˘jQ »˘é˘ «˘ ∏˘ K Qɢ˘ª˘ Y ᢢ©˘ eɢ˘L
.IQƒcòŸG
á«°UƒdG ájôjóŸG ¿EÉa ,»©eÉ÷G π≤ædG ¢Uƒ°üîHh
70 ¬Yƒª› Éà á°üM 11 ÚH ´RƒàJ á∏aÉM 80 ôaƒJ
É£N 12 `H Öjô≤dG ‘ ºYóàJ ¿CG Ö≤JôŸG øeh ,É£N
.䃪LÉJh ¿GÒ◊G ô°übh ƒ∏aBG äÉjó∏H ƒëf GójóL
äɢ˘ eóÿG ᢢ ˘jô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ¿CG ¤EG ,…hɢ˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y Qɢ˘ ˘°TCGh
06 øgGôdG âbƒdG ‘ »°ü– •GƒZC’G áj’ƒH á«©eÉ÷G
ÖdÉW ±’BG 10 øe ÌcC’ AGƒjEG øª°†J á«©eÉL äÉeÉbEG
.áÑdÉWh
ø`` ` ` ` `NÉ°S í`` ` ` ` `«Ø°U ≈∏`` `Y •Gƒ`` ` ` ` ` ZC’G
äÉeóÿG ÊóJ ¿ƒµ°ûj 䃪LÉJ ≈°Vôeh Iôª°ûdG §«fi õ«¡éàH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒMÓa ,∞«°üdG ájGóH òæe á∏°UGƒàe ¢û£Y áeRCG ''
•GƒZC’G áj’h äÉjó∏H ¿Éµ°S IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬H ÖdÉ£j Éeh ¬°û«©j Ée Gòg ,''êÉéàMG ‘ QƒLC’G ácô°T ∫ɪYh á«ë°üdG
.¥ÓWE’G ≈∏Y πªàëj ó©j ⁄ ™°VƒdG QÉÑàYÉH ,á«LÉéàM’G äÉcô◊G ’EG ¿hhCÉé∏jh º¡àª°U øY GƒLôîj ¿CG πÑb ,º¡«dhDƒ°ùe
êhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¿CG ÒZ ,% 05 ɢ˘ ˘ fQOɢ˘ ˘ °üe
√ɢ«˘e IQó˘f ≈˘∏˘Y ɢLɢ˘é˘ à˘ MG Úæ˘˘WGƒŸG
ô°TDƒj ,IQô˘µ˘àŸG ɢ¡˘JɢYɢ£˘≤˘fGh Üô˘°ûdG
᫪µdG hCG ™jRƒàdG ‘ Ée π∏N OƒLh ≈∏Y
Rɨ∏fƒ°S Ò°ü≤àH ôKCÉàJ ób »àdG áYRƒŸG
êGôî˘à˘°SG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ɢµ˘jô˘°T 󢩢J »˘à˘dG
á˘j’h ¿Eɢa ∂dP ™˘eh ,ɢ˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘Jh √ɢ˘«ŸG
‘ IóFGQ ó©J ,ájôjóŸG Ö°ùM ,•GƒZC’G
Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ¿É˘µ˘°ù∏˘˘d √ɢ˘«ŸG Òaƒ˘˘J ∫É›
¿hõı ô˘≤˘à˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ¢†©˘˘H
áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ,√É«ŸG øe ‘ƒL
,πeôdG »°SÉM IôFGóH ≥WÉæŸG øe Oó©d
Êɢ˘µ˘ °ùdG ™˘˘ªÛGh ᢢY’ó˘˘dG »˘˘°Sɢ˘ë˘ a
å«M øe AGOƒ°S á£≤f ¿Óµ°ûj ÒHRƒH
äõ˘˘é˘ Y å«˘˘M ,ᢢ«˘ aƒ÷G √ɢ˘«ŸG ô˘˘aƒ˘˘ J
≈∏Y Qƒã©dG øY á«aÉ°ûµà°S’G ä’hÉÙG
ɢ˘eCG ,ᢢ«˘ aƒ÷G √ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ jõ˘˘ Z ¿hõfl
â∏˘˘M ó˘˘≤˘ a ¿GÒ◊G ô˘˘°ü≤˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H
á◊ÉŸG √ɢ«ŸG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸG ¬˘˘à˘ ∏˘ °†©˘˘e
á«aÉ°ù©dG ájôb øe ¿Éµ°ù∏d AÉŸG Ö∏éH
á©«aQ √ɢ«˘e ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘bô˘°ûdG
√É«ŸG ™jRƒJ ídÉ°üe âfÉc ¿EGh ,¥GòŸG
¢†©ÑH √É«ŸG ™jRƒJ ‘ ÉHòHòJ πé°ùJ
‘ π°UÉ◊G ôjòÑàdG øY œÉf ƒ¡a AÉ«MC’G
.áµ∏¡à°ùŸG √É«ŸG äÉ«ªc
ᢢ«˘ FÉŸG OQGƒŸG ᢢjô˘˘jó˘˘e â∏˘˘qª˘ ˘Mh
‘ π°UÉ◊G ÜòHòàdG á«dhDƒ°ùe äÉjó∏ÑdG
äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈY √ɢ˘«ŸG ™˘˘jRƒ˘˘J
IÒÑc äGOÉ≤àfG ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ,AÉ«MC’Gh
≈∏Y Égô°ûf ” É¡æe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘
äócCGh .»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°U
äÉjó∏ÑdG øe % 95 áÑ°ùf ¿CG ,ÉfQOÉ°üe
»g •GƒZC’G áj’ƒH ájó∏H 24 π°UCG øe
,ΩɶàfÉH √É«ŸG ™jRƒJ á«∏ªY øª°†J »àdG
‘ ≈àM AÉ«MC’G ¢†©H ¿EÉa ∂dP ™eh
¬æµd GÒÑc ÉHòHòJ ó¡°ûJ áj’ƒdG ᪰UÉY
≈∏Y ∫ƒ≤dÉH »Øàµfh ,∞°üædG ¤EG π°üj ’
…òdG √É«ŸÉH OhõàdG ‘ ÜòHòJ êÉàf É¡fCG
´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ∞˘Yɢ˘°†à˘˘j
äÉ°TQh ∞«ãµJh á¡L øe IQGô◊G áLQO
ɇ ∞˘«˘°üdG π˘°üa ‘ ɢ¡˘Wɢ°ûæ˘d Aɢæ˘Ñ˘ dG
.™jRƒàdG á°ù°SDƒe iód Ó∏N πµ°ûj
AÉ°†≤∏d óYGh ´hô°ûe ±Óµ°S ó°S
AÉŸG áeRCG ≈∏Y
ᢢ«˘ FÉŸG OQGƒŸG ᢢjô˘˘jó˘˘e ø˘˘gGô˘˘ Jh
‘ áaÓµ°S ó°S ´hô°ûe ≈∏Y •GƒZC’ÉH
áj’ƒH Üô°ûdG √É«e áeRCG ≈∏Y AÉ°†≤dG
ICɢ°ûæŸG √ò˘g ø˘µ˘ª˘à˘°S å«˘˘M ,•Gƒ˘˘ZC’G
ø˘˘e Qɢ˘à˘ µ˘ g 1400 »˘˘≤˘ °S ø˘˘e ᢢ «˘ ˘FÉŸG
É¡fɵeEÉH ¿CG å«M ,á«MÓØdG »°VGQC’G
.ɢjƒ˘æ˘°S Ö©˘µ˘e Îe ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 42 ™˘˘«˘ ªŒ
12 ƒ˘ë˘f ó˘jhõ˘J ‘ ɢ°†jCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ jh
áj’ƒ∏d á«Hƒæ÷G á¡÷G äÉjó∏H øe ájó∏H
.Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸÉH
¢U ÂÉZ¯
∫ɢ˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e ¿CG ,∫ɢ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûch
§˘˘Hô˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘c ᢢ é˘ ˘à˘ ˘æŸG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG
’EG º¡∏ªY áHƒ©°U ºZQh ,¿ôØdGh êÉàfE’Gh
¿CG ¤EG Úàa’ ,ÖJGhQ ¿ƒ°VÉ≤àj ’ º¡fCG
Oô£dG äGQGôb ƒg º¡HGô¨à°SG Òãj Ée
¬˘°ùØ˘˘f ¬˘˘d ∫ƒ˘˘°ùJ ø˘˘e π˘˘µ˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e
ᢢeGô˘˘µ˘ dɢ˘ H ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ £ŸG hCG êɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G
.á«fÉ°ùfE’G
òæe AÉe ¿hóH IOɪ◊Gh ¥OGƒ°üdG
ΩÉjCG 10
øY IOɪ◊Gh ¥OGƒ°üdG ¿Éµ°S ∫AÉ°ùJ
⁄ …ò˘dG √ɢ«˘ª˘∏˘ d ᢢjô˘˘FGõ÷G ô˘˘jó˘˘e QhO
¢û£©dG ™e º¡JÉfÉ©e ∫É«M ÉæcÉ°S ∑ôëj
.ΩÉjCG 10 øe ÌcCG òæe
,IOɢª◊Gh ¥OGƒ˘°üdG ¿É˘˘µ˘ °S Ö°ùMh
º¡JÉ«ØæM øY AÉŸG ÜÉ«Z πµ°ûe ¿EÉa
⁄ ôjóŸG ¿CG ’EG ,∫ɨ°TC’G ôNCÉàH §ÑJôe
¢û£©dG áeRC’ ’h ôNCÉàdG Gò¡d ’ÉH ô©j
øjOó¡˘e ,ΩɢjCG 10 ò˘æ˘e ɢ¡˘fƒ˘°û«˘©˘j »˘à˘dG
áj’ƒdG ô≤e ΩÉeCG ΩÉ°üàY’Gh êÉéàM’ÉH
πM …CÉH ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG QOÉÑj ⁄ ∫ÉM ‘
.º¡°û£Y áeRCG ∂Øj
πª– á«FÉŸG OQGƒŸG ájôjóe
ÜòHòJ á«dhDƒ°ùe äÉjó∏ÑdG
√É«ŸG
ᢢ«˘ ˘FÉŸG OQGƒŸG ᢢ jô˘˘ jó˘˘ e âØ˘˘ °ûc
√É«ŸG ™jRƒJ áÑ°ùf ¿CG ,•GƒZC’G áj’ƒH
ɪ«a ,2016 ‘ % 80 â¨∏H ´É£≤fG ¿hO
ÉeCG ,% 15 áÑ°ùf Ωƒ«H Éeƒj ™jRƒàdG ≠∏H
áKÓK hCG Úeƒj πc ‘ Iôe AÉŸG óLGƒJ
Ö°ùM ¬àÑ°ùf ió©àJ Óa ¥ƒa ɪa ΩÉjCG
ÊóJ ¿ƒµ°ûj 䃪LÉJ ≈°Vôe
á«ë°üdG äÉeóÿG
45 ,䃪LɢJ á˘jó˘∏˘H ¿É˘µ˘°S »˘µ˘à˘°ûj
󢩢J »˘à˘dGh •Gƒ˘ZC’G Üô˘Z ∫ɢª˘ °T º˘˘∏˘ c
,•GƒZC’G áj’ƒH Êɵ°S ™ªŒ ÈcCG ådÉK
IOɢ«˘©˘dɢH ᢫˘ë˘°üdG äɢ˘eóÿG Êó˘˘J ø˘˘e
á˘jó˘∏˘Ñ˘dɢH I󢫢Mƒ˘dG äɢeóÿG IO󢩢àŸG
’ í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG ɢ˘gô˘˘≤˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘°V Gò˘˘ ch
,É©jô°S ∞YÉ°†àŸG Oó©dG ™e Ö°SÉæàj
»°VôŸG äGô°ûY É«eƒj Égó°ü≤j å«M
᢫˘fɢµ˘°ùdG äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e
ᢢ ˘jô˘˘ ˘jóŸG ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘ jÒ°ûe ,IQhÉÛG
¢ü«˘°üî˘à˘H º˘¡˘Jó˘Yh á˘ë˘°ü∏˘d ᢫˘ F’ƒ˘˘dG
á˘Ä˘«˘¡˘Jh IOɢ«˘©˘dG ™˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d ‹É˘˘e ±Ó˘˘Z
ìɢæ˘L Oƒ˘Lh π˘X ‘ ᢰUɢN ,ɢ˘¡˘ £˘ «fi
áë∏°üª˘c ¬˘dÓ˘¨˘à˘°SG ø˘µÁ ɢ¡˘H Qƒ˘é˘¡˘e
,ájhOCÓd ¿õflh áÑ«£dG ä’Éé©à°SÓd
RÉ‚E’ ´hô˘˘ °ûe π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG ‘
»˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG Rõ˘©˘j ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe
øe πc äÉ«Ø°ûà°ùe QGôZ ≈∏Y ,áj’ƒdÉH
ó©°S …ó«°S áà∏bh ¿GÒ◊G ô°üb »àjó∏H
¤EG ¿ƒKóëàŸG QÉ°TCGh .πeôdG »°SÉMh
…ODƒJ ’ âJÉH »àdG ±É©°SE’G IQÉ«°S Ωób
áë∏°üe Gòch áLÉ◊G âbh É¡æe ±ó¡dG
Ωó˘b ÖÑ˘°ùH Ió˘e ò˘æ˘e á˘≤˘∏˘¨ŸG ᢢ©˘ °TC’G
.á«eƒ«dG É¡JÓ£©Jh É¡Jõ¡LCG
,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe AGóàHG ,´ô°û«°S
™ª›) •GƒZC’ÉH QƒLC’G ácô°T ∫ɪY
áØbh º«¶æJ ‘ ,á¨jôŸG ≥jôW (…QƒªY
.á«LÉéàMG
º˘˘¡˘ ©˘ aO ɢ˘e ¿Eɢ a ,∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ö°ùMh
§ÑJôe êÉéàMG ‘ ∫ƒNódG QGôb PÉîJ’
á«fóàŸG QƒLC’ÉHh ácô°ûdG Ò«°ùJ Aƒ°ùH
∫ɢª˘gEGh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ÚH IGhɢ˘°ùŸG Ω󢢩˘ Hh
.™æ°üª∏d ‹É◊G ôjóŸG
ÈcCG øe ''Iôª°ûdG'' §«fi ó©j
≥˘˘æ˘ N 󢢰ùd ᢢjPÉÙG äɢ˘£˘ ˘«ÙG
‘ ó©°S ó«°S áà∏b ájó∏ÑH º«gGôHG …ó«°S
…òdG ,•GƒZC’G áj’ƒd á«dɪ°ûdG á¡÷G
¬dƒM ∞à∏J QÉàµg 600 áMÉ°ùe ¤EG óàÁ
¤EG âJÉH »àdG äÓFÉ©dG øe äGô°û©dG
¬˘˘ ˘ JGÒN ø˘˘ ˘ e ¥RΰùJ Öjô˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Y
∫ɪµà°SÉH ¿ƒgôe ƒg Ωƒ«dGh ,á«YGQõdG
,±É˘c π˘µ˘°ûH ¬˘à˘fɢ«˘°Uh √õ˘«˘¡Œ ᢫˘∏˘ª˘Y
ÚMÓ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘cCG å«˘˘ ˘ ˘M
Ghó«Øà°ùj ⁄ º¡fCÉH ∑Éæg øjóLGƒàŸG
‘ É¡dÓ¨à°SGh ó°ùdG √É«e øe ¿B’G ó◊
õ«¡Œ ∫ɨ°TCG øe ºZôdÉH º¡«°VGQCG »≤°S
.á∏jƒW äGÎa âbô¨à°SG »àdG §«ÙG
OQGƒŸG ᢢ jô˘˘ jó˘˘ e í˘˘ dɢ˘ °üe äô˘˘ ˘cP
§«ÙG Gòg õ«¡Œ ∫ɨ°TCG ¿CG ,á«FÉŸG
,â¡àfG êO ¿ƒ«∏e 115 ‹GƒM âØ∏c »àdGh
¤EG ó°ùdG øe äGƒæ≤dG π«°UƒJ ‘ â∏ã“h
.∑Éæg IOƒLƒŸG á«MÓØdG »°VGQC’G
Gô˘NCɢJ ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g âaô˘˘Y ó˘˘bh
¢SÉ°SCG ≈˘∏˘Y ⓠɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ɢXƒ˘ë˘∏˘e
Oó©dG π°ü«d §≤a ÉMÓa 80 ƒëf OƒLh
Ö∏£J ɇ ,ìÓa 130 øe ÌcCG ¤EG É≤M’
ádhÉ≤e Ú«©Jh IójóL á°übÉæe AGôLEG
√ò˘g á˘fɢ«˘°üd ∫ɢ˘¨˘ °TC’G »˘˘bɢ˘H ᢢaɢ˘°VE’
»˘à˘dG Üɢ£˘YC’ɢH π˘Ø˘µ˘à˘dGh äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG
ÚMÓØdG πàµJ øe óH’ Iôe πc É¡≤ë∏J
óæ°ùJ Ióªà©e ᢫˘©˘ª˘L ‘ ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG
ƒgh ,äGƒæ≤dGh OÉà©dG á°SGôM ΩÉ¡e É¡d
Ò°ùdG ¿hO ∫ÉM ɇ ó©H ºàj ⁄ ôeCG
,´É£≤dG ôjóe ''Ö°ùëH'' §«ëª∏d ø°ù◊G
.»JƒªM óªfi ó«°ùdG
ó©°S …ó«°S áà∏≤dG ájó∏H ¢ù«FQ
''QGƒ◊G''`d RGƒŸG º°SÉ≤∏H øH
∫ɪµà°SG ΩóY ÖÑ°S ºg ¿ƒMÓØdG
Iôª°ûdG §«fi ∫ɨ°TCG
»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘LQCGh
ó«°ùdG ,ó©°S …ó«°S áà∏b ájó∏Ñd …ó∏ÑdG
§«ÙG AÉ≤H ÖÑ°S ,RGƒŸG º°SÉ≤∏H øH
ÚMÓØdG ¢†aQ ¤EG ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y
º¡à«ÑdɢZ IRɢ«˘M Ω󢩢d ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘°SCɢJ
.ìÓa ábÉ£Ñd
…󢢫˘ °S ≥˘˘æ˘ N 󢢰S ¿Eɢ ˘a ,IQɢ˘ °TEÓ˘ ˘d
…OGƒ˘dG iô› ≈˘∏˘ Y õ˘˘é˘ æŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HG
ó©°S …ó«°S áà∏b ájó∏H º«∏bEÉH πjƒ£dG
∫ɢ˘ª˘ °T º˘˘∏˘ c 140 󢢩˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dG
óbh 2011 áæ°S ¬eÓà°SG ” ,•GƒZC’G
êO ¿ƒ«∏e 420 øY ójõj Ée √RÉ‚EG ∞∏c
ÚjÓe 04 ¤EG π°üJ ÜÉ©«à°SG ábÉ£H
.Éjƒæ°S Ö©µe Îe
±ƒ°ûJ ¢û«Y
»YQÉ°ûd …ODƒŸG πNóŸG ƒg Gòg
Ú«ahô©ŸG …Oƒ÷G IƒNC’G
á¡L øe ¥OGƒ°üdGh ƒHÉ≤dÉH
,Iƒjƒf óªMCG á°SQóe
OGƒdG §N óæY ójóëàdÉHh
ÚæWGƒŸG ÖÑ°ùH ∫ƒ–
¤EG AGƒ°S óM ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸGh
»eôd á«eƒªY áZôØe
.äÉjÉØædG
9
äÉjGhô˘dGh Iô˘cGò˘dG ÒZ ≥˘FɢKƒ˘dG ß˘Ø˘Mh ø˘jhó˘à˘∏˘d
ɢ¡˘°Vô˘©˘j ɇ ô˘NG ¤G ¢üT ø˘e π˘≤˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG
≠«°üH ájGhô∏dh ôNG kÉæ«M áaÉ°VEÓdh Éæ«M ¿É«°ùæ∏d
Gòg øe ÒãµdG ¿G ɪc .¿É«MC’G º¶©e ‘ áØ∏àfl
±ô©j ɇ ¥ÓàN’Gh ¢SódG á¡Ñ°T ¬Hƒ°ûJ π≤ædG
ÒZ ¤G iôNG IQÉJ Ö°ùæj ɇh IQÉJ äÉ«∏«FGô°S’ÉH
IƒæY ΩÓ°S’G Gƒ∏NO øjòdG Úª∏°ùŸG øe Üô©dG
º˘¡˘cƒ˘∏˘e Gƒ˘dGRCGh º˘gOÓ˘H Üô˘©˘dG í˘à˘ a ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e
Úæ˘WGƒ˘e ø˘e º˘gƒ˘dƒ˘Mh º˘¡˘fɢ£˘∏˘°S ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘°†bh
.¿hôZÉ°U ºgh ój øY ájõ÷G ¿ƒ©aój áeP πgÉ«dG
º¡Hƒ∏b ‘ ¿ÉÁE’G πNój ÉŸh Gƒª∏°SG øjòdG A’Dƒg
⁄C’G øe ܃∏≤dG ∂∏J ‘ Å«°T »≤H ób ¬fG óH’
≈∏Y ºgOÓH ∫ÉMh º¡dÉM ¬«dG ∫G Ée ≈∏Y Iô°ù◊Gh
’ ɇ ójó÷G øjódG Gògh Ú–ÉØdG A’Dƒg ój
¢Só˘H A’Dƒ˘g ¢†©˘H Ωɢ«˘b ᢫˘fɢµ˘eGE ¬˘©˘ e 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °ùj
.ójó÷G øjódG Gòg ¬jƒ°ûJ ó°ü≤H É¡æ«©H åjOÉMG
Üô˘˘©˘ ∏˘ d ᢢ«˘ gGô˘˘µ˘ dG ìhô˘˘d ∫ɢ˘ã˘ e ≠˘˘∏˘ HG ¿É˘˘c ÉÃQh
»Hô©dG íàØdG ºgó≤aCG øjòdG ÖfÉL øe Ú–ÉØdG
º¡fÉ£∏°Sh º¡cƒ∏eh ºgPƒØfh º¡°VQG »eÓ°S’G
ø˘H ô˘ª˘Y ∫Oɢ©˘dG Êɢã˘dG á˘Ø˘«˘∏ÿG ∫ɢ˘«˘˘à˘˘ZG áÁô˘˘L
.A’Dƒg øe óMGh ój ≈∏Y ÜÉ£ÿG
ÒZ ¢†©H ¬H ΩÉb Éà º∏YG ÉfGh Gòg ‹ƒb ∫ƒbCG
AGô˘KE’ ÒÑ˘µ˘ dG ó˘˘¡÷G ø˘˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e Üô˘˘©˘ dG
⁄ »àdG áaÉ≤ãdG ∂∏J ,á«eÓ°S’G á«Hô©dG áaÉ≤ãdG
ÚH QOÉædG èjõŸG Gò¡d áÑ«£dG IôªãdG iƒ°S øµJ
⁄É©dG ïjQÉJ ‘ É¡àfɵeh ÉgQhO É¡d áÁób IQÉ°†M
™«ª÷G ΩÉeG ¥ÉaB’G íàa ójóL …hɪ°S øjO ÚHh
󢫢∏˘à˘dG »˘°VÉŸG ÚH ™˘ªŒ Ió˘jó˘L IQɢ°†M AÉ˘æ˘ Ñ˘ d
∫ó©dGh ≥◊G ÇOÉÑe ≈∏Y ºFÉ≤dG ójó÷G ô°VÉ◊Gh
ô˘˘˘e’G ¬˘˘˘eGƒ˘˘˘˘b 󢢢˘j󢢢˘L ™˘˘˘˘ª˘˘˘˘à› ‘ ¿É˘˘˘˘°ùME’Gh
¬˘∏˘ dɢ˘H ¿ÉÁE’Gh ô˘˘µ˘ æŸG ø˘˘Y »˘˘¡˘ æ˘ dGh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H
¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ”ÉÿG »ÑædG ádÉ°SôHh óMGƒdG
äGOÉ©dGh ó°SÉØŸG øe ¬∏Ñb Ée Öéj ¿Éc ¿Gh ¬«∏Y
.áÄ«°ùdG á«∏gÉ÷G
Aɢ«˘°TC’G ™˘FÉ˘Ñ˘W ∞˘dɢî˘j ¿G ∂dP 󢩢˘H ∂∏Á ø˘˘ª˘˘a
IÉ«◊G ‘ áªgÉ°ùŸG øe ™ªàÛG ∞°üf Ωôëjh
iƒYóH ∫Gõ©f’Gh ™bƒ˘≤˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘jh á˘eɢ©˘dG
hG IQƒY ¬fG hG øjOh π≤Y ¢übÉf ¬fG »g ágƒÑ°ûe
.¿Éc ɪã«Mh πM ɪæjCG ¿É£«°û∏d ºFGO ∂jô°T ¬fG
¤G GhOƒ©j ¿G ’G Úª∏°ùŸG Ωó≤àd π«Ñ°S ’ ¬fG
π¡÷G øe º¡°ùØfÉH Ée GhÒ¨j ¿Gh ΩÓ°S’G í«ë°U
ÖcôH ¥Éë∏d AÉ°ùfh ’ÉLQ GƒØKɵàj ¿Gh Ö°ü©àdGh
¢SÉædÉHh ⁄É©dÉH Ωó≤àj …òdG ÖcôdG Gòg ,IQÉ°†◊G
¤G ÉYGô°S ¢†côf øëf ɪæ«H ΩÉeC’G ¤G ÉYGô°S
hG ÉæJÉ©ªà› ∞°üf 𫣩J ≈∏Y πª©fh ∞∏ÿG
™æ°Uh áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øe É¡©æeh ÌcG
¬dƒ°SQh ¬∏dG ≈∏Y AGÎaG √Gôf Ée ƒgh πÑ≤à°ùŸG
.ÚæeƒŸG ídÉ°Uh
” ób É«Ñ«d øe Ió«°S ¿G óéæd Éeƒj ß≤«à°ùf Éæ∏©dh
.á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G á°SÉFôd É¡HÉîàfG
.õjõ©H ¬∏dG ≈∏Y ∂dP Éeh
πWÉÑdG ÉfQGh ¬YÉÑJG ÉæbRQGh kÉ≤M ≥◊G ÉfQG º¡∏dG
AÉ°ùfh ’ÉLQ É©«ªL ÉfógGh ¬HÉæàLG ÉæbRQGh ÓWÉH
.OÉ°TôdG π«Ñ°S ¤G
áªgÉ°ùe
hG ¬˘à˘«˘H ‘ ¬˘©˘ª˘é˘j ¿G π˘Lô˘dG ´É˘£˘à˘°SG ɢe »˘æ˘©˘˘J
Gƒæµ“ Ée …G º¡fÉÁG âµ∏e ɇ AÉ°ùædG øe ¬àª«N
Ühô◊G ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y AÓ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e
¬d ᪫b ’ ºbQ Oô› IGôŸG ¿ƒµJ å«ëH äGhõ¨dGh
hG πLôdG ᪫N ‘ ø°û©j »JÓdG AÉ°ùædG ´ƒª› øe
øe Ωƒ∏©ŸG ôµæf ÉæfG Éæg óMG ÚYój ’h !!.¬à«H ‘
áÁôµdG ájB’G ∂∏àd Gòg É檡a ‘ IQhô°†dÉH øjódG
ÜGƒ°üdG øe πªàëj ¬fG iôf …GQ OÉ¡àLG ƒg ɉEÉa
¢üædÉH OQh Ée ôµæj ’h CÉ£ÿG øe πªàëj ɇ ÌcG
äGÒ°SCG øe Úª«dG ∂∏e øY ËôµdG ¿Gô≤dG ‘
πHÉb É°†jG ∂dP ¿G iôf Éæc ¿Gh äGhõ¨dGh Ühô◊G
IQÉ°T’G ÉeG .¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ±hô¶d É©ÑJ πjhCÉà∏d
»à˘dG á˘eGƒ˘≤˘dG »˘æ˘©˘J ɢ¡˘fG iô˘f ɢæ˘fɢa á˘eGƒ˘≤˘dG ¤G
…ò˘dG π˘Lô˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘Jh ≈˘∏˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J
¬àLhR ≈∏Y ¥ÉØfE’G ÖLGh Éæ∏b ɪc √óMh πªëàj
‘ πLôdG Ö«°üf ËôµdG ¿Gô≤dG OóM óbh .¬FÉæHGh
≈ãf’G Ö«°üf ∞©°†H É≤HÉ°S ÉfôcP ɪc çGÒŸG
ºàëj ɇ ¬Jô°SG AÉÑYÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ∂dP ¬æ«©«d
GƒeÎëj ¿Gh Iô°TÉ©ŸG ø°ùM AÉæH’Gh áLhõdG ≈∏Y
»æ©j ¿G ¿hO ¬JÉ¡«LƒàH Gƒ∏Ñ≤j ¿Gh ÜC’Gh êhõdG
QÉÑàYG hG AÉæH’G hG áLhõdG ᪫b øe π«∏≤àdG ∂dP
’h .ÉHCG hG ¿Éc ÉLhR ôcòdG øe ÉfÉ°T πbG ≈ãfC’G
äAÉL øjG øªa ,áeGƒ≤∏d ∂dP ÒZ GÒ°ùØJ ±ôYG
hG áæàa hG IQƒY ÉgQÉÑàYGh ICGôŸG QÉ≤àMG áaÉ≤K
.??!! ¿É£«°û∏d kɪFGO ÉØ«∏M
Pƒëà°SG …òdG »°ùæ÷G ¢Sƒ¡dG Gòg Qó°üe Ée ºK
≈àM º¡«∏Y ô£«°Sh Úª∏°ùŸG AÉ¡≤a ÒµØJ ≈∏Y
‘ á˘¡˘aɢJ äÉ˘Ø˘dDƒ˘e ¤G ∫ƒ˘ë˘à˘ J ¿CG º˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ c äOɢ˘c
∫ƒ°UCG ìô°T ‘ Öàc É¡æe ÌcG »°ùæ÷G Phò°ûdG
.øjódG
»àdG á∏jƒ£dG πª©dG äÉYÉ°S øe Üô¨à°SG Ée GÒãch
¿hOƒ˘°ùj º˘gh Úª˘∏˘˘°ùŸG Aɢ˘ª˘˘∏˘˘Y ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘˘≤˘˘Ø˘˘fCG
GPEG Ée ∫ƒMh á«fGõdG IOô≤dG ºLQ ∫ƒM äÉëØ°üdG
¢ùHÓe ≈∏Y ™bh GPEG Aƒ°VƒdG ¢†≤æj Ö∏µdG πX ¿Éc
.!! ’ ΩG Å°VƒàŸG
»ª∏©dG åëÑdG ‘ ∂∏J äÉYÉ°ùdG ÚjÓe â≤ØfCG ƒd
ƒg ɪY GóL ÉØ∏àfl Úª∏°ùŸG ∫ÉM ¿Éµd í«ë°üdG
GPÉe iôJ .AÉѨdGh π¡÷Gh ∞∏îàdG øe Ωƒ«dG ¬«∏Y
A’Dƒgh ∂ÄdDhG ¬Ñàc Ée πc øe ¿ƒª∏°ùŸG OÉØà°SG
Qƒ˘eC’G ∂∏˘J π˘ã˘e ∫ƒ˘M äɢë˘Ø˘ °üdG ø˘˘e √ƒ˘˘fhOɢ˘eh
.?! á¡aÉàdG
ƒ˘Yó˘J Ëô˘µ˘dG ¿Gô˘≤˘ dG ‘ äɢ˘jB’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿G
∫ɢª˘©˘à˘°SG ¤Gh Òµ˘Ø˘à˘dG ¤G Úæ˘eDƒŸGh Úª˘∏˘ °ùŸG
¬˘JɢjBG ‘h ¬˘˘∏˘ dG äƒ˘˘µ˘ ∏˘ e ‘ π˘˘eCɢ à˘ dG ¤Gh π˘˘≤˘ ©˘ dG
¿Gô≤dG Ò°ùØàd GƒYƒ£J øjòdG ¿G ÒZ ¬JGõé©eh
ø‡ º˘¡˘©˘Ñ˘J ø˘eh Aɢ¡˘≤˘Ø˘dGh á˘ª˘ FC’G ø˘˘e åjó◊Gh
GhQɢà˘NG ø˘jó˘dG ∫ɢLQh ñƒ˘«˘°ûdɢH º˘¡˘°ùØ˘fG Gƒ˘˘ª˘ °S
π≤ædG Gòg ≈∏Y Gƒ¨Ñ°SCGh π≤©dG Gƒ∏ª©à°ùj ⁄h π≤ædG
øe º¡à©æe ¿É£∏°S øe É¡H ¬∏dG ∫õfG Ée á°SGób
ÉÑfÉL GƒMô£j å«ëH π≤©∏d π≤ædG ´É°†NGh åëÑdG
⁄ …òdG π≤ædG Gòg øe π≤©dG ™e ¢VQÉ©àj Ée πc
»ÑædG ∫É≤àfG øe ¿hôb IóY ó©H ’G ¬æjhóJ ºàj
ᢢaÓÿG Aɢ˘¡˘ à˘ fGh ≈˘˘∏˘ YC’G ≥˘˘«˘ aô˘˘ dG ¤G Ëô˘˘ µ˘ ˘dG
á˘≤˘«˘ bO ᢢ∏˘ «˘ °Sh ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄ ÚMh .I󢢰TGô˘˘dG
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
ɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f â°Vô˘˘a »˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘£˘˘˘jÈdG ᢢ˘eƒ˘˘˘µ◊G
øY ójõj ÉŸ ⁄É©dGh É«fÉ£jôH ≈∏Y É¡JÉ°SÉ«°Sh
¤ƒàJ »àdG πcÒe Ió«°ùdG ∑Éægh .äGƒæ°S ô°ûY
iƒbCGh »HQh’G OÉ–’G ‘ ájOÉ°üàbG Iƒb ÈcG ôeG
øe Òãc øgÒZh ÊÉŸC’ÉÑ©°ûdGƒgh »HQhG Ö©°T
‘ RQÉÑdG øgQhO ø¡d ¿Éc »JÓdG á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤dG
∫ÉÛG ™°ùàj ’ ɇ åjó◊Gh Ëó≤dG ÚîjQÉàdG
·’G ∂∏J πc ¿ƒµJ ¿G π≤©j π¡a .É©«ªL øgôcòd
Úfƒ˘©˘∏˘e Êɢ°ùf’G ï˘jQɢà˘dG ió˘e ≈˘∏˘˘Y ܃˘˘©˘˘°ûdGh
QɵfG ÉææµÁ ∞«ch . ?!ICGôeG ºgôeCG Gƒdh º¡f’
π«dódÉH Éæd âÑãJ »àdG É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ≥FÉ≤M
¿G º«∏°S π≤Y …P πµd í°VGƒdGh ¢Sƒª∏ŸG …OÉŸG
øe ¿ƒØ∏îàŸGh ¿ƒ≤∏¨æŸG ∫ƒ≤j ɪc ø°ùd AÉ°ùædG
»eÓ°SE’G øjódG ¤G º¡°ùØfG ¿ƒÑ°ùæj øe ¢†©H
≈∏Y ø¡fCG ɪg ™bGƒdGh á≤«≤◊G ¿G πH ∞«æ◊G
.! kÉeÉ“ ∂dP ¢ùµY
äÉjB’G øe ÒãµdG ≈∏Y πªà°ûj ËôµdG ¿Gô≤dG ¿EG
π˘Lô˘˘dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MGh Iô˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J »˘˘à˘ dG
äGOÉÑ©dG øe øjódG ôgƒéH ≥∏©àj ɪ«a É°Uƒ°üN
Éæg ó«ØŸG øe ¬∏©dh .¥ÓN’G ΩQɵeh äÉYÉ£dGh
¿G :ÜGõM’G IQƒ°S øe (53)ájB’G √òg CGô≤f ¿G
äɢ˘æ˘ eDƒŸGh Úæ˘˘eDƒŸGh äɢ˘ª˘ ∏˘ ˘°ùŸGh Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG
äɢ˘bOɢ˘°üdGh ÚbOɢ˘°üdGh äɢ˘à˘ fɢ˘≤˘ dGh Úà˘˘fɢ˘≤˘ ˘dGh
äɢ©˘°TÉÿGh Ú©˘°TÉÿGh äGô˘Hɢ°üdGh ø˘jô˘˘Hɢ˘°üdGh
äɪFÉ°üdGh ÚªFÉ°üdGh äÉbó°üàŸGh Úbó°üàŸGh
¬∏dG øjôcGòdGh äɶaÉ◊Gh º¡Lhôa Ú¶aÉ◊Gh
CGô˘LCGh Iô˘Ø˘ ¨˘ e º˘˘¡˘ d ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘YG äGô˘˘cGò˘˘dGh GÒã˘˘c
äÉØ°üdG πÑfCG øe »g ∫É°üN ô°ûY √ò¡a .ɪ«¶Y
É¡«a …ƒà°ùj É¡H ∞°üàj ¿G ¿Éc …C’ øµÁ »àdG
º¡æµdh §≤a É¡H ∂°ùªàdG ‘ ¢ù«d AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG
A’Dƒ¡d ¬∏dG √óYCG …òdG AGõ÷G ‘ kÉ°†jCG ¿hƒà°ùj
á«fGô≤dG ájB’G √òg øe ≠∏HG óLG ’h .AÉ°ùfh ’ÉLQ
áÑjô¨dG äGAGÎa’G πc ¢†Mód É«aÉc Ó«dO áÁôµdG
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
Å«°ùJ »àdG åjOÉMC’G ¿CG ¥ó°UG ¿G ™«£à°SG ’ ÉfCGh
É¡d ¿ƒµJ ¿G øµÁ QƒcòŸG ƒëædG ≈∏Y IGôŸG ¤G
É¡æµdh åjó◊G í«ë°üH hG øjódG í«ë°üH á∏°U
Gòg ≈∏Y á°Sƒ°SóŸG ∫GƒbC’G ∂∏J øe âfÉc ÉÃQ
¿ƒª¡Øj ’ ¢SÉfG øe IôNCÉàe Qƒ°üY ‘ º«≤dG øjódG
’G ICGôŸGh πLôdG ÚH ¥ôØj ’ í«ë°üdG ΩÓ°S’G ¿G
Ú«ãf’G ßM πãe ôcò∏d π©L å«M çGÒŸG ôeG ‘
áLhõdG ≈∏Y á≤ØædÉH ∞∏µŸGƒg πLôdG ¿’ ∂dPh
√òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G áLÉM ‘ ƒ¡a AÉæH’G ≈∏Yh
≥Øæ«d ¿ƒHôbC’Gh ¿GódGƒdG ∑ôJ ɇ Èc’G á°ü◊G
øe πLôdG âNG ≈ãfC’G óŒ ɪæ«H ¬Jô°SG ≈∏Y É¡æe
∂dP ¿Éc AGƒ°S É¡JÉeGõàdG É¡d ôaƒjh É¡«∏Y ≥Øæj
ádOÉ©e ôeG ÉeG .∫ÉLôdG øe É¡HQÉbCG óMG hG É¡LhR
π°†J ¿G øe ÉaƒN ÚJGôeG IOÉ¡°ûH πLôdG IOÉ¡°T
’ ôeG ¬fG hóÑ«a iôN’G ɪgGóMG ôcòàa ɪgGóMG
≈°ùæJ »àdG IôcGòdÉH ≥∏©àj πH øjódÉH ¬d ábÓY
πLôdG IôcGP ∂dP ‘ …ƒà°ùJ ÉfÉ«MG çOGƒ◊G ¢†©H
∂dP PÉîJG øµÁ ¬fG iQG ’ ¬«∏Yh ! IGôŸG IôcGPh
π˘Lô˘dG ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘∏˘d ɢ«˘≤˘£˘æ˘e hG ’ƒ˘≤˘©˘e ɢ°Sɢ°SG
ø˘˘e π˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘j Éà äɢ˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ‘ ICGôŸGh
ø˘e ɢfɢ°T π˘bG ɢ¡˘∏˘©˘é˘j hG »˘Yɢª˘à˘ L’G ɢ˘gõ˘˘cô˘˘e
πLôdG »°ùf GPG çóëj ¿G øµÁ GPÉe PG .πLôdG
¿É˘c ô˘NG π˘LQ √ô˘cò˘˘a IOɢ˘¡˘˘°ûdG ø˘˘e GAõ˘˘L ɢ˘°†jG
?! É¡æe »°ùf Éà IOÉ¡°ûdG AÉ£YEG óæY ¬©e Gô°VÉM
∞bƒŸ ÉeÉ“ ÉjhÉ°ùe πLôdG Gòg ∞bƒe ¿ƒµj ’G
ɪc iôN’G É¡Jôcòa IOÉ¡°ûdG â«°ùf »àdG IGôŸG
.! É¡æe ∫h’G πLôdG »°ùf Ée ÊÉãdG πLôdG ôcP
∞«c ƒg ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ¤G ƒYój …òdG øµdh
Gòg ¤G ICGôŸG Ò≤– ¤G AÉ¡≤ØdG A’Dƒg π°UƒJ
.ó◊G
óLG º∏a äGôŸG äÉÄe ËôµdG ¿BGô≤dG äGôb ó≤d
ICGôŸG ᢢª˘ «˘ b ø˘˘e ¢ü≤˘˘à˘ æ˘ J Ió˘˘MGh ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¬˘˘ «˘ ˘a
¬æY çóëàj …òdG Öjô¨dG ƒëædG ≈∏Y ÉgQƒ°üJhG
Aɢ˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ΩÓ˘˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘ °ùÙG ¢†©˘˘ H
¬fG πH .!!ñƒ«°ûdÉH º¡°ùØfG ¿ƒª°ùj øeh IÉYódGh
∞bGƒe ¤G ËôµdG ¿Gô≤dG ‘ IQÉ°TEG øe ÌcG äOQh
∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘Y È©˘˘ J ICGô˘˘ eG ø˘˘ e ÌcG ø˘˘ e äQó˘˘ °U
≈ãfC’Gh ôcòdG ÚH …G ICGôŸGh πLôdG ÚH »©«Ñ£dG
QÉÑàYG ¿hOh Öjò¡àdG á¨dÉH äGQÉÑYh ܃∏°SÉH ∂dPh
‘ AÉL ó≤a ,´ÉàehG áæàa É¡fG hG IQƒY ICGôŸG
Éfô°TCG »àdG ÉÑ°S áµ∏e ¢ù«≤∏H ¿G ËôµdG ¿Gô≤dG
¬©e øeh ¿Éª«∏°S »Ñæ∏d É¡«bÉ°S øY âØ°ûc ób É¡«dG
ô°üe õjõY áLhR Éî«dR ¿Gh .! ø÷Gh ¢ùfE’G øe
ÜGƒH’G â≤∏Zh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∞°Sƒj »ÑædG âÑMG
¿G ’ƒdG ¬H ºgh ¬H âªg ó≤d h ! ∂d â«g âdÉbh
Aƒ˘˘ °ùdG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ±ô˘˘ °üæ˘˘ d ∂dò˘˘ c ¬˘˘ HQ ¿É˘˘ gô˘˘ ˘H iGQ
øY ∂«gÉf .Ú◊É°üdG ÉfOÉÑY øe ¬fG AÉ°ûëØdGh
ø˘e iô˘L ɢeh ɢ¡˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ AGQò˘˘©˘ dG I󢢫˘ °ùdG
∂∏J .Ëôe IQƒ°S ‘ É¡HQ ∫ƒ°SQ ÚHh É¡æ«H åjó◊G
øFÉc »g ICGôŸG ¿G »jGQ ‘ »æ©J ɉG äGQÉ°TE’G
¬Ñgh …òdG π≤©dG ¢ùØf ¬Ñghh ¤É©J ¬∏dG ¬≤∏N
¢ù«°SÉMC’G ¢ùØfh õFGô¨dG ¢ùØf É¡ëæe ɪc πLô∏d
hG ¢ùæ÷ÉH É¡æe ≥∏©J Ée AGƒ°S πLô∏d É¡ëæe »àdG
É¡«a ÉÃ iôNC’G ¢ù«°SÉMC’Gh õFGô¨dG øe √Ò¨H
≈∏Y í«ë°üdG ºµ◊Gh º«∏°ùdG ÒµØàdG ≈∏Y IQó≤dG
™˘«˘ª˘L ¢üî˘j …ò˘dG Ωɢ˘©˘ dG ¿Cɢ °ûdG IQGOEGh Aɢ˘«˘ °T’G
.AÉ°ùf hG GƒfÉc ’ÉLQ ¢SÉædG
¬fG ó‚ ±ƒ°ùa ÊÉ°ùf’G ïjQÉàdG ¤G Éæ©LQ GPGh
πKÉÁ ïjQÉàdG Gòg áYÉæ°U ‘ ÉgQhO ICGôª∏d ¿Éc
ºµ◊G ‘ ICGôŸG â∏ªY ó≤a .πLôdG QhO kÉeÉ“
∫hódG â°SGQh ¢Tƒ«÷Gh ∫hódG äOÉbh á°SÉ«°ùdGh
ô˘°ü©˘dG ‘ ɢ˘ª˘˘c Ëó˘˘≤˘˘dG ô˘˘°ü©˘˘dG ‘ äɢ˘eƒ˘˘µ◊Gh
â∏˘˘ ¨˘ ˘°Th ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıG äGQGRƒ˘˘ ˘dG âdƒ˘˘ ˘Jh åjó◊G
äɢMÉ‚ ∂dP π˘˘c ‘ â≤˘˘≤˘ Mh Aɢ˘°†≤˘˘dG Ö°Uɢ˘æ˘ e
.πLôdG É¡≤≤M »àdG ∂∏J øY GóHCG π≤J ’ äGRÉ‚Gh
AÉ°ùæd ÉgôeCG âdh ∫hOh ܃©°T ∑Éæg âfÉc ó≤d
π˘ã˘e ¬˘HGƒ˘˘HG ™˘˘°ShCG ø˘˘e ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ø˘˘∏˘ NO äGÒ¡˘˘°T
¯
á°übÉf ÉgQÉÑàYGh áª∏°ùŸG ICGôŸG QhO Ò≤– øe AÉ¡≤ØdG ¬«Yój Ée πc
Égƒdh ¿Éa Úª∏°ùŸG QƒeCG øe ôeCG …G ‹ƒJ É¡d Rƒéj’ ¬fGh øjOh π≤Y
¿G ,ICGôŸG ¿É°T ‘ ÖàµdG ∂∏J ¬jƒ–Ée πc ôNG ¤G ! ¿ƒfƒ©∏e º¡fÉa ºgôeCG
∫ÉN ¬fÉa ËôµdG ¿BGô≤dG ÉeG .åjó◊G Öàc ‘ äOQh ɉEG ºYGõŸG √òg πc
¿Gô≤dG ‘ ¢ù«dh É¡fÉ°T øe π«∏≤àdGhG ICGôŸG QÉ≤àMG ¤G Ò°ûj Ée πc øe ÉeÉ“
Gƒdh øjòdG ø©∏J hG øjOh π≤Y á°übÉf ICGôŸG ¿EG ∫ƒ≤J IóMGh ájG ¬∏c
.ICGôeG ºgôeCG
ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG AGóYG ÉgOOôj »àdG
áeGƒb ÉeG .∞«æ◊G »eÓ°S’G øjó∏d É¡fƒÑ°ùæjh
Gƒ≤ØfCG ÉÃh º¡fÉÁEG âµ∏e Éà AÉ°ùædG ≈∏Y ∫ÉLôdG
Éæ∏b ɪc iôf ÉæfEÉa ËôµdG ¿Gô≤dG ‘ äOQh ɪc
º¡fÉÁG âµ∏e Éà IQÉÑY ¤G Éæg IQÉ°T’G ¿EG É≤HÉ°S
øe πLôdG »JhG Ée ¤G Ò°ûJ É¡fG ¤G ÜôbG »g
á˘¡˘LGƒ˘eh π˘ª˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ᢫˘fó˘Ñ˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG
É¡fG iôj øe ™e ≥Øàf ’h .IGôŸG øe ÌcG QÉ£N’G
πãeh øª«dG áµ∏e ¢ù«≤∏H πãeh ô°üe áµ∏e GôJÉHƒ«∏c
‘ ô°üe áµ∏e QódG Iôé°T πãeh ôeóJ áµ∏e AÉHõdG
‘ Éàa’ GQhO âÑ©d øe ø¡æeh .»cƒ∏ªŸG ó¡©dG
.ó«°TôdG ¿hQÉg áLhR Ió«HR πãe AÉØ∏ÿG Qƒ°üb
á°ù«FQ …ófÉZGôjófCG ∑Éæ¡a åjó◊G ô°ü©dG ‘ ÉeG
»àdG É«fÉ£jôH áµ∏e á«fÉãdG å«HGõ«dEGh óæ¡dG AGQRh
!¢Tô©dG ≈∏Y Úà°ùdG É¡°Sƒ∏L ó«©H GÒNCG â∏ØàMG
á°ù«FQ ô°ûJÉJ âjôLQÉe ájójó◊G ICGôŸG ∑Éægh
8
áªgÉ°ùe
!! ICGôŸGh ΩÓ°SE’G ∫ƒM ÇOÉg åjóM
¿É«H ƒg Oƒ°ü≤ŸG øµdh ,óMCG RGõØà°SG åjó◊G Gòg øe Oƒ°ü≤ŸG ¢ù«d
¢SÉædG É¡fCÉ°ûH ∞∏àNG Gk óL áeÉg á«°†b ∫ƒM ÉgGôf ɪc á≤«≤◊G
AGQh øe »¨àÑf ’ ÉæfCG ɪc .ICGôŸG øe ΩÓ°SE’G ∞bƒe á«°†b »gh
äGôJÉ¡e ‘ ∫ƒNódG ’h ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ∫ó÷G IQÉKEG ’ Gòg
º¡æeh ôHóàjh ¬∏≤Y πª©à°ùj øe ¢SÉædG øªa .óMCG ™e ᪫≤Y
Ú≤HÉ°ùdG ∫GƒbCG øe AɨÑÑdÉc √OOôj Ée ƒg º∏©dG øe ¬¨∏Ñe ¿Éc øe
¿ƒµ«a ,≈JƒŸG áLÓK ‘ ¬©°Vhh ¬∏≤Y QOÉ°U ¿CG ó©H Ú≤MÓdGh
ɪ«a ó¡÷Gh âbƒdG áYÉ°VEGh åÑ©dG øe ÉYƒf A’Dƒg ™e ∫ó÷G
Éædƒ≤Y âÑ°ùc Éà ÉfòNGDƒj ɉEG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh .¬æe πFÉW’
¬fCG ɪc ,Qhó°üdG »ØîJÉeh ôFGô°ùdÉH º∏YCG ƒgh .ÉæjójCGh ÉæHƒ∏bh
¿ƒ≤aÉæŸG ºg øeh ¿hôaɵdG ºg øeh ¿ƒæeDƒŸG ºg øà º∏YCG
.¿ƒ∏gÉ÷G ºg øeh
.GÒãc ’h Ó«∏b
ÖfÉL ¤G ÉHÉàc 79 øe …QÉîÑdG í«ë°U ¿ƒµàj
IÓ˘°U ø˘Y ɢª˘gó˘MG IÓ˘˘°üdG ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘NBG Ú∏˘˘°üa
.IÓ°üdG áØ°U øY ÊÉãdGh áeÉeE’Gh áYɪ÷G
¢ù«d ÉHÉàc 65h áeó≤e øe º∏°ùe í«ë°U ¿ƒµàjh
hG ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ¢üàîj óMGh ÜÉàc É¡æ«H øe
äGOɢ˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ∫É◊G ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ɢ˘¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ ˘e
Ú뢫˘ë˘°üdG Ó˘c ¿G ÒZ .Ωɢ˘µ˘˘M’Gh äÓ˘˘eɢ˘©ŸGh
¿Éch ¥Ó£dG øY ÉHÉàch ìɵædG øY ÉHÉàc ¿É檰†àj
Ú©Lôe ºgG ‘ ICGôŸÉH ó«MƒdG Ωɪàg’G ƒg ∂dP
.Úª∏°ùŸG AÉ¡≤a ™LGôe øe
ƒg ICGôŸG ôeG øe º¡«æ©j ¿Éc Ée πc ¿Éa Gòµgh
º˘à˘j ≈˘à˘eh ∞˘«˘ch ɢ¡˘Mɢµ˘f º˘à˘j ø˘jGh ≈˘à˘ eh ∞˘˘«˘ c
Aɢ˘¡˘ ≤˘ Ø˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ∞˘˘°S’G ™˘˘e IGôŸG ,ɢ˘¡˘ bÓ˘˘W
»gh ! ´Éàe »gh ! áæàa »gh ! IQƒY »g Úª∏°ùŸG
hG É¡«dG ô¶æj øe πc …ô¨J !¿É£«°û∏d ºFGO ∞«∏M
πc ¿G GƒªYR óbh ! á°ûMÉØdG ÜɵJQÉH É¡æe ÜÎ≤j
¢ù«d øe √Gôj ¿G ´ƒæ‡ øjó«dGh ¬LƒdG GóY É¡«a Ée
AÉæãà°SG øe Éæg ᪵◊G º∏YG ’h ! É¡eQÉfi øe
™°VôJ ¿G A’Dƒg óæY ™fÉe’ øµdh ! øjó«dGh ¬LƒdG
≈àM ΩQÉÙG ÒZ øe πª©dG ‘ ÉgAÓeR ICGôŸG
øe ÈcG ºgô¨°UG ¿Éc GPG ≈àM É¡FÉæHÉc GhÒ°üj
∫ÉLôdG øe AÓeõdG A’Dƒg íÑ°üj ∂dòHh ! ÉgódGh
∂dPh ! áYÉ°VôdÉH É¡eQÉfi øe É¡eQÉfi ÒZ øe
áØjòM ¤ƒe ⁄É°S åjóM ¤G ¿ƒYój ɪc GOÉæà°SG
øY ∫ƒ≤æŸG åjó◊G Gò¡d á橪àŸG IAGô≤dG ¿G ºZQ
¬dÉb Ée øe ó°ü≤dG ¿G ≈∏Y ∫óJ á°ûFÉY ÚæeDƒŸG ΩG
ɪc áàµædG ¤G ÜôbG ¿Éc áØjòM áLhõd ∫ƒ°SôdG
É°Uƒ°üN ,»Yô°T ºµM ôjô≤J ¤G ¬æe Ωƒ«dG ∫ƒ≤f
»µÑjh ∂ë°†jÉæ∏ãe Gô°ûH ¿Éc ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¿Gh
Gòg ¿ƒµj óbh .¥Gƒ°S’G ‘ »°ûÁh ΩÉ©£dG πcCÉjh
É°†jG ihôj …òdG åjó◊G ∂dP π«Ñb øe åjó◊G
‘ áeó≤àe IGôeG ¬àdÉ°S ɪæ«M ËôµdG ∫ƒ°SôdG øY
áæ÷G ¿ÉH É¡HÉLÉa áæ÷G ∫ƒNóH É¡d ƒYój ¿G ø°ùdG
AÉ°ùædG IOÉÑY ¿G ∂dP »æ©j π¡a .! õFÉéY É¡«a ¢ù«d
ÜGƒK’h ôLG ’ åÑY ƒg ¢SÉ«dG ø°S ó©H äɪ∏°ùŸG
ø°S ¿RhÉŒ ¿G ó©H ø¡«∏Y áeôfi áæ÷G ¿’ ¬«∏Y
äÉàfÉ≤dG äÉæeDƒŸG äɪ∏°ùŸG πc ¿G hG .! Ú©HQC’G
øe ø¨∏H óbh ¬∏dG øgÉaƒàj »JÓdG øe äGóHÉ©dG
Ωɢ«˘°üdG º˘ZQ Gó˘HCG á˘æ÷G ø˘∏˘Nó˘˘j ø˘˘d ɢ˘«˘ à˘ Y ȵ˘˘dG
?! ídÉ°üdG πª©dGh äÉYÉ£dGh ΩÉ«≤dGh
Gòg ÒѵdG ´É°VQ ´ƒ°Vƒe ¿G ∞°SDƒŸG øe ¢ù«dG ºK
¤G Å«°ùj ɇ ¢†©ÑdG óæY Qóæà∏d IOÉe QÉ°U ób
øe É°†jG ¬YÉÑJG ᩪ°S ¤Gh øjóc ΩÓ°S’G ᩪ°S
?!.Úª∏°ùŸGh ÚæeDƒŸG
»g äGQÉÑY Óãe GC ô≤f ∑ƒ∏ŸG ¤G »ÑædG πFÉ°SQ
:πãe ¿É«ÑdGh áZÓÑdG ‘ áªb
ÚM Éææµdh ,ÚJôe ∑ôLG ¬∏dG ∂JDƒj º∏°ùJ º∏°SG
.iƒg GPG ºéædGh :¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫ƒb GC ô≤f
.iƒ¡dG øY ≥£æj Éeh .iƒZ Éeh ºµÑMÉ°U π°VÉe
ÚH ¥ôØdG QƒØdG ≈∏Y ∑Qóf .''≈Mƒj »Mh ’G ƒg ¿G
‘ øµdh ɪgóMh ¿É«ÑdGh áZÓÑdG ‘ ’ Ú°üædG
¿Éc øe øFÉc ™«£à°ùj ’ »àdG á«¡d’G áZÉ«°üdG √òg
∫ƒ°SôdG ÉgÓeCG ¤h’G ádÉ°SôdG.! É¡∏ãà »JÉj ¿G
á˘Hɢ뢰üdG ó˘MG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘∏˘Y ¬˘eÓ˘°Sh ¬˘∏˘dG äGƒ˘∏˘ °U
¬Hƒ∏°SCGh ¬Jɢª˘∏˘c ø˘e »˘gh ¬˘∏˘Fɢ°SQ ¿ƒ˘Ñ˘à˘µ˘j ø˘jò˘dG
ƒ¡a ÊÉãdG ¢üædG ÉeG .á°UÉÿG ¬àZÓHh ¢UÉÿG
⁄ ¬æµdh ËôµdG »ÑædG ¬H ≥£f kÉeÉ“ ∞∏àfl ¢üf
»Mh ƒg πH ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCG øe ’h √óæY øe øµj
¬«∏Y πjÈL »Mƒd Éæ«eCG iƒ≤dG ójó°T ¬ª∏Y ≈Mƒj
.ΩÓ°ùdG
ø˘e Aɢ¡˘≤˘Ø˘dG ¬˘«˘Yó˘j ɢe π˘c ¿CG ƒ˘˘g Êɢ˘ã˘ dG ô˘˘eC’Gh
π≤Y á°übÉf ÉgQÉÑàYGh áª∏°ùŸG ICGôŸG QhO Ò≤–
Qƒ˘˘eCG ø˘˘e ô˘˘eCG …G ‹ƒ˘˘J ɢ˘¡˘˘d Rƒ˘˘é˘˘j’ ¬˘˘˘fGh ø˘˘˘jOh
¤G ! ¿ƒfƒ©∏e º¡fÉa ºgôeCG Égƒdh ¿Éa Úª∏°ùŸG
πc ¿G ,ICGôŸG ¿É°T ‘ ÖàµdG ∂∏J ¬jƒ–Ée πc ôNG
ÉeG .åjó◊G Öàc ‘ äOQh ɉEG ºYGõŸG √òg
¤G Ò°ûj Ée πc øe ÉeÉ“ ∫ÉN ¬fÉa ËôµdG ¿BGô≤dG
¿Gô≤dG ‘ ¢ù«dh É¡fÉ°T øe π«∏≤àdGhG ICGôŸG QÉ≤àMG
hG øjOh π≤Y á°übÉf ICGôŸG ¿EG ∫ƒ≤J IóMGh ájG ¬∏c
¿BGô≤dG ¿G πH !! .ICGôeG ºgôeCG Gƒdh øjòdG ø©∏J
âfÉc ÉC Ñ°S áµ∏e ¢ù«≤∏H ¿G áMGô°U ôcòj ËôµdG
ôeG ‘ º¡JQÉ°ûà°SG ób É¡fGh ګ檫dG ôeCG á«dh
OhhGO øH ¿Éª«∏°S »ÑædG øe ÉgAÉL …òdG ÜÉàµdG
¬JCGQ Ée »g äQôb ºK É¡«∏Y GhQÉ°TCGh ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y
Ó
C ŸG ¢VΩj ⁄h ádÉ°SôdG ∂∏J ≈∏Y Ö°SÉæŸG OôdG
…ôéj Éeƒg ∞bƒŸG Gògh .∂dP ≈∏Y É¡eƒb øe
‘ ≈ãfCG hG ¿Éc GôcP ¬fGƒYCGh ádhódG ¢SGQ ÚH IOÉY
.kÉãjóMh ÉÁób ⁄É©dG ∫hO ™«ªL
¿ƒeGƒb ∫ÉLôdG ¿G øe AÉ°ùædG IQƒ°S ‘ AÉL Ée ÉeG
¢ù«∏a Gƒ≤ØfCG ÉÃh º¡fÉÁCG âµ∏e Éà AÉ°ùædG ≈∏Y
»˘à˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘Yh ™˘bGƒ˘dG ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘˘dG ø˘˘e ÌcG
π˘Lô˘dG ø˘e π˘c ‘ ¤É˘©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘˘∏˘ dG ɢ˘¡˘ YOhCG
.∂dP áeGƒ≤∏d É檡a RhÉéàj ¿G »¨Ñæj ’h ICGôŸGh
≈∏Yh ¬˘à˘LhR ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘f’ɢH ∞˘∏˘µŸGƒ˘g π˘Lô˘dɢa
ɇ ÌcG Iƒ≤dG øpe √ój âµ∏e …òdG ƒgh √O’hCG
ô£a »àdG ¬∏dG Iô£a »g ∂∏Jh ICGôŸG ój ∂∏“
º«≤dG øjódG ∂dP ¬∏dG ≥∏ÿ πjóÑJ ’ É¡«∏Y ¢SÉædG
π«∏≤J ∂dP ‘ ¢ù«dh .¿ƒª∏©j ’ ¢SÉædG ÌcG øµdh
’ á«∏≤©dG É¡JGQób ‘ ¢UÉ≤fG hG ICGôŸG ¿É°T øe
í«ë°U :ɪg ¬∏dG ÜÉàc ó©H ΩÓ°SE’G øY ÚHÉàc
‘ iôNCG Öàc ∑Éægh .º∏°ùe í«ë°Uh …QÉîÑdG
Aɢ¡˘≤˘Ø˘dG A’Dƒ˘g ¢†©˘˘H kɢ °†jCG ɢ˘¡˘ H ó˘˘à˘ ©˘ j åjó◊G
áHƒ°ùæe åjOÉMG øe É¡«a OQh Ée ¤EG ¿hóæà°ùjh
º¡FGQBG ¢†©H ôjÈJ ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d
É¡«a Éà √òg åjó◊G Öàc ¿G Öjô¨dGh .á«¡≤ØdG
»HÉë°üdG √GhQ …òdG åjó◊G øª°†àJ ¿Éë«ë°üdG
≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬«a ≈¡æj …òdGh …QóÿG ó«©°SƒHG
Qó°üj …òdG åjó◊G øjhóJ øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG
…òdG …QÉîÑdG ‘ Iôjôg »HG åjóM ∂dòch .¬æY
åjó◊G áHÉàc øY §≤a ¬æj ⁄ »ÑædG ¿EG ¬«a ∫ƒ≤j
OGRh ¬JÉ«M ‘ ¬æe ¬æjhóJ ” Ée ¥ôëH ôeG ¬æµdh
∫Éb ób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿EG ∫Éb ¿ÉH ¬«∏Y
√ó©≤e GC ƒÑàj ¿G åjó◊G ‘ ¬«∏Y Üòc øe ≈∏Y ¿EG
! .QÉædG øe
∂dòH ΩÉ«≤dG ≈∏Y åjó◊G GƒfhO øe GC ôŒ ∞«µa
øY åjó◊G ÖMÉ°U øe íjô°üdG »¡ædG Gòg ºZQ
.¢SÉædG É¡dhGóàj Öàc ‘ ¬HÉë°UC’ ¬ãjOÉMG øjhóJ
É¡«∏Y πªà°TG »àdG åjOÉM’G º¶©e ¿G ∞«ch ?!
.¬°ùØf Iôjôg ƒHG »HÉë°üdG √GhQÉe »g ¿Éë«ë°üdG
øe ¿hO Ée ¥ôëH ôeG ób »ÑædG ¿ÉH ó¡°T …òdG !
!QÉædG ‘ ó∏fl ¬fÉH ¬«∏Y Üòµj øe QòMh ¬ãjóM
⁄ ¬«dG QÉ°ûŸG …QóÿG ó«©°S »HG åjóM ¿ÉH ɪ∏Y
.º∏°ùe í«ë°U ‘ OƒLƒe ¬æµdh …QÉîÑdG √hôj
ÇQÉ≤dG º∏©j ¿G ƒg áeó≤ŸG √òg øe ó°ü≤dG ¿EG
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿G ɪ¡dhG .øjôeG ËôµdG
øjhóJ ” ɪc åjó◊G øjhóJ øY ≈¡f ób º∏°Sh
ÚH Úª∏°ùŸG ≈∏Y ôe’G §∏àîj ’ ≈àM ¿Gô≤dG
øe »Ñæ∏d ≈Mƒj »Mh ƒg …òdG ËôµdG ¿Gô≤dG ¢üf
™e π°SôŸG »ÑædG åjóM ÚHh ó«ªM º«µM ¿ód
¿Éc »àdG ßYGƒŸGh Ö£ÿG ∂dP ‘ Éà ¬HÉë°UG
…QÉ≤æ¡dG óªfi º«gGôHEG ¯
¢†©H òæe ô°ûf Ée ó©H »JCÉj åjó◊G Gòg ¿CG ºK
º∏©dG øe ∫ÉY Qób ≈∏Y á«Ñ«d Ió«°S ¿CG øe âbƒdG
íLÉædG ôgÉ£dG ∫ÉeBG Ió«°ùdG »g áaÉ≤ãdGh º¡ØdGh
Ö°üæe π¨°ûd É¡°ùØf í«°TôJ ‘ ÖZôJ É¡fCG âæ∏YCG
πµd ܃∏£eh ÒÑc ó– ‘ á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ
êhôj »àdG ICGôŸG Ò≤–h ∞∏îàdGh π¡÷G áaÉ≤K
.ÉfOÓH ‘ ¢†©ÑdG É¡d
íéæJ ’ ΩCG IôeɨŸG √òg íéæJ ¿CG ɪ¡e ¢ù«dh
ób á∏°VÉØdG á«Ñ«∏dG Ió«°ùdG √òg ¿CG ƒg º¡ŸG øµdh
πªY ≈∏Y Ωó≤J á«Ñ«d ICGôeG ∫hCÉc ïjQÉàdG â∏NO
.GôeCG ∂dP ó©H çóëj ¬∏dG π©d Gò¡c ÒÑc
áaô©Ÿ ∫hC’G ™LôŸG ¿CG É©«ªL ¿ƒª∏°ùŸG º∏©j
™LôŸGh ËôµdG ¿BGô≤dG ƒg »eÓ°SE’G øjódG ΩɵMCG
áæ°ùdG ƒg É°†jCG ¿ƒª∏°ùŸG ¬«∏Y ™ªLCG …òdG ÊÉãdG
¯
≈¡f ób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿G ËôµdG ÇQÉ≤dG º∏©j ¿CG Öéj
≈∏Y ôe’G §∏àîj ’ ≈àM ¿Gô≤dG øjhóJ ” ɪc åjó◊G øjhóJ øY
¿ód øe »Ñæ∏d ≈Mƒj »Mh ƒg …òdG ËôµdG ¿Gô≤dG ¢üf ÚH Úª∏°ùŸG
Ö£ÿG ∂dP ‘ Éà ¬HÉë°UG ™e π°SôŸG »ÑædG åjóM ÚHh ó«ªM º«µM
‘ AGƒ°S ¬HÉë°UG …ój ÚH É¡«≤∏j ËôµdG ∫ƒ°SôdG ¿Éc »àdG ßYGƒŸGh
.áeÉ©dGh á°UÉÿG ¬°ùdÉ› ‘ hG á«°SÉ«°ùdGhG á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG
‘ AGƒ°S ¬HÉë°UG …ój ÚH É¡«≤∏j ËôµdG ∫ƒ°SôdG
¬˘°ùdÉ› ‘ hG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGhG ᢫˘æ˘jó˘˘dG äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG
¬˘Hƒ˘∏˘°SG ‘ ɢ°†jG ∞˘∏˘à˘î˘j ɢª˘c .á˘eɢ©˘dGh ᢢ°UÉÿG
Ωƒ«dG ∫ƒ≤f ɪc á«°SÉeƒ∏HódG πFÉ°SôdG øY ¬YÉ≤jGh
∑ƒ∏e ¤G ¬FGôØ°S ¢†©H ™e ∫ƒ°SôdG É¡ã©H »àdG
.á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°ûd IQhÉÛG ∫hódG AɪYRh
™«ªL ‘ …ƒÑædG ÜÉ£ÿG ¬jƒàëj ɇ ºZôdG ≈∏Yh
áZÓÑdG ¿hO π¶j ¬fÉa ¿É«ÑdGh áZÓÑdG øe ¬dGƒMG
¢†©H »Øa ,ÊGô≤dG ¢üædG ɪ¡H õ«ªàj Úà∏dG ¿É«ÑdGh
»˘Ñ˘æ˘d ܃˘°ùæ˘e π˘©˘a hCG ∫ƒ˘b ø˘e á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG
¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ¬∏dG óÑY øH óªfi ΩÓ°SE’G
ÜÉë°UCGh IGhôdG ÚH ∂dP ‘ ±ÓN ≈∏Y øµdh ¬«∏Y
.Ìc ºgh åjó◊G
…ò˘˘dGƒ˘˘g Êɢ˘ã˘˘dG ™˘˘LôŸG Gò˘˘g ¿CG ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘˘eh
ICGôŸG íjôŒ ‘ AÉ¡≤ØdÉH ¿ƒª°ùj øe ¬«dEG óæà°SG
∞dÉîj ƒëf ≈∏Y É¡fÉ¡àeGh É¡àeGôc Qógh áª∏°ùŸG
.¬°ùØf ÊBGô≤dG ¢üædG ¿É«MC’G øe Òãc ‘
í°UCG ¿CG ÉHGƒ°U hCG ÉC £N Úª∏°ùŸG AÉ¡≤a ™ªLCG
11
»Ñf øH ∂dÉe-π«÷G PÉà°SCG
,AGô≤ah AÉ«æZCG ,Ak É°ùfh k’ÉLQ ,kɪéYh kÉHôY ,kÉHô¨eh kÉbô°ûe
øjódG Gòg ᣰSGƒH º«≤j ¿CG ¬∏dG OGQCG óbh .Ú«eCGh Úª∏©àe
.¢VQC’G ´É≤°UCG πc ™ªŒh É¡∏c ájô°ûÑdG πª°ûJ á«MhQ IóMh
øµj ⁄h ,Üô©dG ídÉ°üd IƒYO ¥ÓWE’G ≈∏Y ΩÓ°SE’G øµj ⁄h
»àdG á«Hô©dG IóMƒdG √òg ¿EG ...vÉ«HôY ÉæjO ’h vÉ«HôY kÉfÉ«c
ájhGR âfÉc ɪ¡e á«°SÉ«°S IóMh øµJ ⁄ ∫ƒ°SôdG øeR âeÉb
…CG IóMƒdG ∂∏J ≈∏Y hóÑj øµj ⁄ .É¡æe ô¶æf »àdG ô¶ædG
øµJ ⁄h .äÉeƒµ◊Gh ∫hódÉH á°UÉÿG ôgɶŸG øe ô¡¶e
ΩÉ°ThCG øe á°ü∏îàeh Iô¡£àe á«æjO áYɪL ÒZ ôNBG ÉÄ«°T
â°ù«dh ,»æjódG ÖgòŸGh Ió«≤©dG ‘ IóMƒdG É¡fEG .á°SÉ«°ùdG
.'' Ê
x ÉeR ºµM äGQƒ°üJ Ö°ùM á«eƒµM IóMh
áaÓÿG ádCÉ°ùe á÷É©e ‘ ¬JCGôr Lh ¥RGôdG óÑY »∏Y AÉcP q¿EG
ô¡≤dG ôo °u ùØHo Ée Gògh ,Ò¶f ɪ¡≤Ñ°ùj ⁄ á«eÓ°SE’G ádhódGh
Iô˘°SC’G p π˘Ñn ˘pb ø˘pe ¿É˘cCG AGƒ˘°S ¬˘«˘∏˘Y ɢ£˘u∏˘°o S ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Aɢ˘°übE’Gh
Gòg ΩÉb ó≤d .á«æjódG á£∏°ùdG p πÑn pb ør pe hCG ô°üe ‘ áµdÉŸG
¬o °n Vôa m Ωƒ¡Øe ≈∏Y á°SGó≤dGh ájQƒ£°SC’G ádÉ¡dG ádGREÉH ï«°ûdG
≈∏Y ,Ú«fɪã©dGh Ú«°SÉÑ©dGh ÚjƒeC’G øe ¬o Øn n∏N
n øeh ,ájhÉ©e
ÉæfEG'' :∫ƒ≤j Öàc ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h .ø«r «eÓ°SE’G áaÉ≤ãdGh ôµØdG
â≤aGQ »àdG ±hô¶dG Gòch ,Gòg áØ«∏ÿG Ö≤d ¿CG nGPEG iôf
Qƒ¡ªL ÚH ´É°T …òdG EÉ£ÿG ‘ ÖÑ°ùdG »g âfÉc ,¬eGóîà°SG
á«æjO áØ«Xh áaÓÿG QÉÑàYG ¤EG ºgôq L …òdGh ,Úª∏°ùŸG
øe ¿Éch ...á£∏°ùdG ≈qdƒàj ør en ¤EG ¬JGP »ÑædG áÑJôe OÉæ°SEGh
¢Vô¨H Ö©°ûdG ‘ ºgƒdG Gòg πãe Gƒ©«°ûjo ¿CG ∑ƒ∏ŸG áë∏°üe
Oɢ¡˘£˘°VGh º˘¡˘°Thô˘Y ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ø˘jó˘dG ΩGó˘î˘à˘˘°SG
∞∏àîà IOGƒg ¿hóH √ÉŒ’G Gòg ‘ Gƒ∏ªY ó≤d .º¡«°VQÉ©e
áYÉW ∫OÉ©oJ ΩÉsµo◊G áYÉW ¿CÉH ¿ÉÁE’G Ú≤∏J óq M ¤EG ¥ô£dG
√ò¡H GƒØàµj ⁄h ...¬∏dG óq °V Ö«dCÉJ ƒg ºgó°V Ö«dCÉàdGh ,¬∏dG
,¢VQC’G ≈∏Y ¬∏d kÓu㇠p∂p∏nŸG øe Gƒ∏©L º¡fEG πH ...áé«àædG
Ωɶf ¥É◊EG ”
q ∂dP ó©Hh ...¬JÉbƒ∏fl ÊGô¡X ÚH ¬t∏pX ƒgh
º«dÉ©J ™e áÑJôŸG ¢ùØf ‘ ™°p Vho h ,á«æjódG äÉ°SGQódÉH áaÓÿG
ºs oK ,¬∏dG äÉ£∏°S á°SGQO ™e ¿ƒª∏°ùŸG ¬°SQój ìGQh ,Ió«≤©dG
»àdG áÁô÷G »g ∂∏J .á«eÓ°SE’G áfÉjódG øo q≤∏oJ ɪ∏ãe øo ≤q ∏jo íÑ°UCG
º°SÉÑa :…OGóÑà°S’G º¡p£t∏°ùJ áé«àf »g ∂∏Jh ,∑ƒ∏ŸG ɡѵJQG
,á˘≤˘«˘≤◊G π˘Ño ˘°o S º˘¡˘æ˘Y Gƒ˘Ø˘NCG ¬˘ª˘°SɢHh ,Úª˘∏˘°ùŸG Gƒ˘t∏˘°VCG ø˘jó˘dG
Úª∏°ùŸG Gƒµn∏en ∂dòc øjódG º°SÉHh .áaô©ŸG Qƒf º¡æY Gƒ©æeh
ó≤d .á°SÉ«°ùdÉH á∏°üàŸG πFÉ°ùŸG ‘ ÒµØàdG º¡æY Gƒ©æeh ºgƒqdPCGh
¬˘Lh ‘ π˘«˘bGô˘©˘dG ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘àfl Gƒ˘≤˘∏˘Nh ø˘jó˘dG º˘°SɢH º˘gƒ˘à˘à˘°T
»©Lôe Ωɶf …CG ÜÉ°ùàcG øe º¡©æe áLQO ¤EG ,…
q ôµØdG •É°ûædG
iOCG Gòg πch ...áaô°üdG ájQGOE’G ÉjÉ°†≤dG ‘ ≈àM ,øjódG êQÉN
ÚH …ô˘µ˘Ø˘dG •É˘°ûæ˘dG äɢbɢ˘Wh ᢢ«◊G åë˘˘Ñ˘ dG äɢ˘bɢ˘W π˘˘à˘˘b ¤EG
»°SÉ«°ùdG ÒµØàdG ‘ π∏°ûdÉH ¿ƒª∏°ùŸG Ö«°UCG ó≤a .Úª∏°ùŸG
á°ù°SDƒŸG √òg ¿CG á≤«≤◊Gh ...AÉØ∏ÿGh áaÓÿG Ωɶf ‘ åëÑdGh
á°ù°SDƒe »g á˘aÓÿɢH ɢ¡˘à˘«˘ª˘°ùJ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG í˘∏˘£˘°UG »˘à˘dG
äGAGôZE’Gh ,á£∏°ùdGh ,äÉØjô°ûàdG Gòch ,º¡æjO øY kÉeÉ“ á«ÑæLCG
.''É¡H â
r WÉMCG »àdG äGójó¡àdGh
Üô©dG ôNCÉJ ‘ á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ¥RGôdG óÑY »∏Y ø«s H ó≤d
áYÉ°S ¥s óo J ¿CG πÑb πjƒW m øeõH ∂dPh ,áYÉé°n ûHh IÒ°üH m Ú©H
kɢª˘pdɢY ¬˘°ùØ˘f ƒ˘g ¿É˘c ¬˘fCG ™˘eh .»˘Hô˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ äɢ˘MÓ˘˘°UE’G
ør pe ,É¡aô©f ’ ¥ô£Hh ,øqµ“ ó≤a ,á«eÓ°SEG ᪵fi ‘ É«°VÉbh
iƒà°ùe ¤EG ¬∏≤©H ™ØJôj r¿CGh á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ô¡b øe äÓØf’G
.É¡fCÉ°ûH ºgQƒeCG º°ùM ør pe Ωƒ«dG ¤EG Üô©dG øµªàj ⁄ »àdG ∫ƒ∏◊G
:páë
s p∏oŸG IƒYódG √ò¡H ¬HÉàc ºàN PEG ,Qƒs °n üàn jo Ée ¥ƒa ¬àYÉé°T âfÉc
iôNC’G ·C’G á°ùaÉæe øe Úª∏°ùŸG ™æÁ »
x æjO mEGóÑe …
u C’ OƒLh ’''
Ωóg øe º¡©æÁ A»°T ’ .É¡∏c á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G Ωƒ∏©dG ‘
A»°T ’ .¬à°†Ñb â– º¡eÉfCGh º¡sdPCG …òdG pAipôàn ¡r ŸG ΩɶædG Gòg
pô˘pNBG p ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ª˘µ˘M Ωɢ¶˘fh º˘¡˘à˘dhO ¢ù«˘°SCɢJ ø˘e º˘¡˘ ©˘ æÁ
᪣fC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Yh …
q ô°ûÑdG π≤©dG É¡«dEG π°Uh »àdG äÉYGóHE’G
»˘g ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘ Y ·C’G Ü
q ˘ °U â
r à˘˘Ñ˘ K »˘˘à˘ dG
o QÉŒ ∫q ó˘˘J »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ ào ˘ ë
,»Ñf øH øq X ɪc ᫵FqÓdG ¤EG ¥RGôdG óÑY »∏Y ´o ór j ⁄h .''ø°ùMC’G
¬«∏Y ¢t üæJ ôl er CG á°SÉ«°ùdG øY øjódG π°üa s¿CG øn «q Ñjo r¿CG OGQCG ¬æµd
.ËôµdG ¿BGô≤dG äÉjÉZ
™LGôe
(Mohammad le saint) ¢ùjóq ≤dG óªfi( 1
QGO ,''ádhódG øY øjódG π°üaR Jean Daya : ÉjGO ¿ÉL øY 2
∫ƒ˘∏˘ZR 󢢩˘ °Sh .1988 ¿ó˘˘æ˘ d , Sourakia House ô˘°ûæ˘dG
ô°ûædG QGO (á«JGòdG IÒ°ùdG :»ÑcGƒµdG øªMôdG óÑY) :»ÑcGƒµdGh
.1998 ähÒH ,¿É°ù«H
.≥HÉ°S ™Lôe , N.Tapiero hÒ«HÉJ .¿ øY 3
N.Tapiero. hÒ«HÉJ .¿ øY 4
.≥HÉ°S ™Lôe 5
Anthologie ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÜOC’G øe äGQÉàfl ) øY 6
QGO ,( de la littérature arabe contemporaine
.1965 ¢ùjQÉH , Seuil ô°ûædG
äÉjÉZ ≈∏Y á¶aÉÙG ™e ,áµ∏‡ ¤EG ºµ◊G ∫ƒq – ó≤d R 7
πª©dGh ¬ÑgGòeh øjódÉH ΩGõàd’ÉH ≥∏©àj ɪ«a áaÓÿG á°ù°SDƒe
¤EG âdƒ– »àdG õaGƒ◊G q’EG Ò«¨àdG ¢q ùÁ ⁄h .á≤«≤◊G Ö°ùM
áaÓN ‘ ∫É◊G âfÉc ∂∏J .á«æjO âfÉc rPEG ó©H mó«q ≤Jh má«q Ñ°üY
∂dP 󢩢 Hh ,Újƒ˘˘eC’G ó˘˘æ˘ Y ∂∏ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘æ˘ HGh ¿Ghô˘˘eh ᢢjhɢ˘©˘ e
...ó«°TôdG ¿hQÉg áaÓN ¤EG Ú«°SÉÑ©dG ó¡Y ≈∏Y ∫É◊G äôªà°SG
ºµ◊G QÉ°Uh .º°S’G q’EG É¡æe ≥Ñj ⁄h áaÓÿG äÉjÉZ âØàNG ºs lK
øY åë˘Ñ˘dGh ó˘«q ˘≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’ ¿É˘æ˘©˘dG ≥˘p∏˘rWoCG PEG ,á˘aô˘°U ᢵ˘∏‡
.(¿hó∏N øHG áeó≤e) ''...äGò∏ŸG
™Ñàj....
¥RGôdG óÑY »∏Y ìGQ ¿hó∏N øH’ ¢üf ¤EG OÉæà°S’ÉHh .É°VQ ó«°TQ
óMCG s’CG'' ÉgOÉØe áé«àf ¤EG π°Uh ≈àM áaÓÿG ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑj
ÖLGh (áØ«∏ÿG) ΩÉeE’G á©jÉÑe ¿CG GƒYOs G øjòdG øjódG Aɪ∏Y øe
.ìô£dG Gòg ºYóJ á«fBGôb ájBÉH »JCÉj ¿G ´É£à°SG º¡æe óMCG ’ ,»æjO
Gòg â
o pÑrãjo óMGh ¢üf ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ópLho ƒd ¬fCG á≤«≤◊Gh
AÉ«°TCG •ÉÑæà°SGh √RGôHEG ‘ GhOOÎj ød øjódG Aɪ∏Y q¿EÉa ≈ëæŸG
ôr °ûj ⁄ PEG ,É«JÉ°ù°SDƒe ÉÑLGh â°ù«d √óæY áaÓÿÉa .''...¬æe IÒãc
∫GõJ ’ »gh ,ÉehO áaÓÿG âfÉc '' :áæ°ùdG ’h ¿BGô≤dG ’ ∂dP ¤EG
.OÉ°ùØdGh ô°û∏d ɪFGO GQó°üeh ΩÓ°SE’G ≈∏Y áѵf
»ÑædG ádÉ°SQ ôgɶe ∞∏àfl ‘ ¥RGôdG óÑY »∏Y ô¶f ¿CG ó©Hh
:kÓFÉb ÜÉLCG ? kɵp∏en (¢U) »ÑædG ¿Éc πg :∫GDƒ°ùdG Gòg ìôWh ,(¢U)
’ áaô°U á«æjO IƒYO ≠«∏ÑàH ∞u∏oc ¬∏dG øe ’ƒ°SQ q’EG »ÑædG øµj ⁄ ''
á∏ªëH É¡¡«Ñ°ûJ øµÁ ’ IƒYO É¡fEG ,á£∏°ùdG ¤EG áYõf ájCG É¡Ho ƒ°ûJ
í∏˘£˘°üŸG Gò˘g ø˘e Oƒ˘°ü≤ŸG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H ᢵ˘∏‡ ø˘jƒ˘µ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJ
å¡∏j É«YGO ≈àM ’h ,ájQƒWGÈeCG ¢ù°SDƒe ’h ɵp∏e øµj ⁄ ...kIOÉY
⁄ í«°ùŸGh ∞°Sƒjh ≈°Sƒe s¿CG ∞«°†jh .''áµ∏‡ ¢ù«°SCÉJ AGQh
âfÉc ƒd'' :óªfi πãe ¬∏dG øe kÓ°o SQo GƒfÉc ºr ¡o a .∂dòc Écƒ∏e Gƒfƒµj
Gòg πãe ‘ ᪡ŸG √òg ∑Îj ∞«µa ,»ÑædG Ωq É¡e øpe ádhódG áeÉbEG
¢ùeGO ΩÓX ‘ º¡°ùØfCG GhóLh Úª∏°ùŸG ¿CG áLQO ¤EG ¢SÉÑàd’G
≈∏Y ¬àaÓN á∏µ°ûŸ »ÑædG ¥ô£àj ⁄ ∞«c ? ¿ƒ∏àà≤j GƒMGQ ≈àM
áæeRC’G ™«ªL ‘ QƒeC’G ΩÉeR ‘ ÚªµëàŸG πq ch ,ádhódG ¢SCGQ
?äÉjƒdhC’G ájƒdhCÉc ádCÉ°ùŸG √òg á÷É©e ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj áæµeC’Gh
?∫É◊G √òg πãe ‘ ¬H ¿hóà¡j Ée Úª∏°ùª∏d »ÑædG ∑Îj ⁄ ∞«ch
OÉch º¡«∏Y øª«g …òdG Ωq ÉàdG p ¢ùÑr t∏dG Gòg ‘ º¡côJ ób ¿ƒµj ∞«c
.''¬æaO πÑb ≈àM …ƒeO ´Gô°U ¤EG GQƒa º¡H …Oƒj ¿G
¢SÉædG øe √ÒZ øY (¢U) Góªfi õ«q “ »àdG Ió«MƒdG Iõ«ŸG q¿EG
’ áØ°üdG √òg ¿CG ∫É◊Gh .vÉ«Ñf ¬fƒc »g ¥RGôdG óÑY »∏Y ô¶f ‘
øe ¿Éc GPEG'' :kÓFÉb ∞«°†j .áØ«∏N ¤EG áLÉëH â°ù«d »gh ,çQƒJ
¿CG Öéj ¿Éµa ,¬JÉah ó©H óªfi ´ÉÑJCG ‘ á£∏°S ¢ù«°SCÉJ ΩRqÓdG
óæY âfÉc »àdG á£∏°ùdÉH ábÓY ájCG ¿hóHh ,ójóL RGôW øe ¿ƒµJ
ɪc .∫ƒ≤©eh …OÉY A»°T »ÑædG ó©H á«æjO IOÉ«b ÜÉ«Zh .»ÑædG
ájCG ¿hóH ójóL RGôW øe á£∏°S ô¡¶J ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¿ƒµj
ô¡¶«d ,øjódG ≈∏Y á£∏°S ájCG ¿hóHh , á«¡dE’G ádÉ°SôdG ≠«∏ÑàH ábÓY
Iójó÷G á£∏°ùdG ¿EÉa ,᫵F’ É¡fƒµd Gô¶fh .»
q µF’ ºl µM
o :∂dP ó©H
Égó‚ »àdG ∂∏àc á£∏°S ,(á«°SÉ«°S) hCG á«fÉeR á£∏°S q’EG ¿ƒµJ ød
™bGƒdGh .á«æjódG á£∏°ùdÉH â°ù«d »gh , á«fÉeõdG ºµ◊G ᪶fCG ‘
ádhO Üô©dG ¢ù°SCG ó≤a .»ÑædG IÉah ó©H π©ØdÉH çóM Ée Gòg ¿CG
,AÉ©ªL ájô°ûÑdG ÖWÉî«d ΩÓ°SE’G AÉL ɪæ«H ,É«HôY ɪµMh IójóL
᢫˘Hô˘Y á˘dhO â°ù˘°u SoCG ...»˘Hô˘YÓ˘dG ’h »˘Hô˘©˘dG ø˘jó˘dɢH ¢ù«˘d ƒ˘¡˘a
´É°†NEÉH º¡d â
r 몰Sh º¡◊É°üe áeóNh Üô©dG ºµM IófÉ°ùŸ
ÚJÉg ≈æ©e ”CÉH Égƒ∏¨à°SGh Éghôª©à°SG ¢VQC’G øe á©°SGh ´É≤H
É¡°ùØf ‘ º°SƒàJ ÉeóæY ájƒ≤dG ܃©°ûdG π©ØJ ɪc ÉeÉ“ ,Úàª∏µdG
.''Qɪ©à°S’Gh hõ¨dG ‘ ´hô°û∏d á«aɵdG Iƒ≤dG
πs c kGójóL kÉMôW Gòg ¬HÉàc ‘ ¢Vô©j ¥RGôdG óÑY »∏Y q¿EG
¿CG iôj ƒ¡a .áYÉé°o Th ᫪∏Y á≤jô£H Ωl ós n≤eo ìôr W ¬æµd ,Ióq ÷G
¢ù«dh ,¬∏dG øe ádÉ°SQ ƒg ΩÓ°SE’G ¿EG'' :ºµM Ωɶf ¢ù°SDƒj ⁄ »ÑædG
¿BGô≤dG ‘ åëÑ∏d »YGO ’h ...ádhóH ¢ù«dh øjO ƒgh ,ºµM Ωɶf
™˘Hɢ£˘dɢH Úæ˘eDƒŸG …CGQ º˘Yó˘J ᢫˘ æ˘ ª˘ °V hCG á˘˘ë˘ jô˘˘°U IQɢ˘°TEG ø˘˘Y
q¿EG . ''...åjOÉMC’G ‘ ∂dòc åëÑ∏d »YGO ’h ...ΩÓ°SEÓd »°SÉ«°ùdG
øeR òæe ¿hPƒ∏j GƒfÉc øjòdG ∂ÄdhCG ôHGO ™£≤J áMhôWC’G √òg
¢ù«∏a .πq ◊G »g ¤hC’G á«eÓ°SE’G ádhódG IOƒY q¿CG p ºg
t ƒn àn pH ó«©H
áæjóŸG ¿ƒµJ ¿CG »Øæj ¥RGôdG óÑY »∏Yh ! õgÉL êPƒ‰ …CG ∑Éæg
ΩÓ°SE’G q¿EG'' :á«æjO áYɪL iƒ°S øµJ º∏a ,á«°SÉ«°S ádhO IQƒæŸG
:™ªLCG ⁄É©∏d ÒÿG ≥«≤– πLCG øe ¢SÉædG ¤EG ¬∏dG É¡¡Lh IƒYO
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
∫É› ‘ øWƒdG ôjƒ£J Öé«a ,èjQóàdÉHh áµæ◊ÉH øµd ,Iƒ≤dÉH
,kÉãdÉK ,''º«∏©àdÉH q’EG ¬≤«≤– øµÁ ’ Ée Gògh ,áaÉ°ü◊Gh º¡ØdG
…òdG ΩɶædG OGóYEG ‘ ÒµØàdG OGóÑà°S’G áHQÉfi πÑb »¨Ñæj ''
ób (ôªMC’G) `H ƒYóŸG ó«ª◊G óÑY ¿É£∏°ùdG ¿Éch (3).''¬Ø∏îj
Öà˘˘c ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ º˘˘gɢ˘°ùj ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ΩGó˘˘YE’ɢ˘H º˘˘µ◊G Qô˘˘b
,ájQƒãdG ¬FGQBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ÒNC’G Gò¡a ,hôZ ’h .»ÑcGƒµdG
¬fCG ɪc .á«fɪãY ’ á«HôY ¿ƒµJ ¿CG Öéj áaÓÿG ¿CG iôj ¿Éc
.Ú«æ«eQC’G ≥M ‘ â
r Ñn pµoJQG »àdG QRÉÛÉH ójóæàdG ‘ OOÎj ⁄
.ájƒfÉK á∏µ°ûe »JÉ°ù°SDƒŸG QÉWE’G á∏µ°ûe ¿CG iôj »Ñf øH ¿Éc
πµ°ûdG'' á˘dCɢ°ùe ìô˘W ''»˘eÓ˘°SEG å∏˘jƒ˘æ˘eƒ˘c Iô˘µ˘a'' Üɢà˘c »˘Ø˘a
⁄ ¬æµd ,''»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«Yɪ÷G IOGQEÓd »JÉ°ù°SDƒŸG
ô¶ær jo r¿CG øµÁ áaÓÿG á∏µ°ûe ¿EG'' :∫ƒ≤j PEG ,áHÉLEG ájCÉH ±RÉéjo
ør en h .»
q eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG Aƒ°V ≈∏Y É¡«dEG
áeÉeEÓd ójóL ∞jô©J AÉ£YEG øe AÉ¡≤ØdG øµªàj ó≤a ?…Qój
‘Gô˘¨÷G 󢩢Ño ˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG ΩPô˘°ûà˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ø˘˘jò˘˘NBG
áæ°S ô£°SC’G √òg Öàc ¬fCG ∂dP .''áeC’G ‘ »°ùæ÷G ±ÓàN’Gh
GQÉ°ûà°ùe ƒg ¿Éc …òdG ôgRC’G øe GóL ÉÑjôb ,IôgÉ≤dG ‘ 1958
QhO ¢Uƒ°üîH ∫RÉæàdG Gòg Ëó≤J øe ôq Øe ¬jód øµj º∏a ,¬«a
πãe ¢†aôJ É¡fCG É¡∏ª› ‘ ¬àØ°ù∏a øY ±hô©ŸG ɪæ«H ,Aɪ∏©dG
âª˘°üdG »˘Ñ˘f ø˘H Ωõ˘à˘ dG ó˘˘≤˘ a ∫ɢ˘M ᢢjCG ≈˘˘∏˘ Yh .∫Rɢ˘æ˘ à˘ dG Gò˘˘g
≈∏Y »
q eÓ°SEG ô“Dƒe ≈∏Y É¡àdÉMEÉH áaÓÿG ádCÉ°ùe ¢Uƒ°üîH
.»ÑcGƒµdG ¬∏«q îJ …òdG ô“DƒŸG ∂dP QGôZ
¢TÉY ,môªn ©à°r ùeo mó∏H ‘ Ö
n àch ôqµa …òdG »Ñf øH ±ÓN ≈∏Yh
ƒgh ,»
eÓ°SE
G
»°SÉ«°Sh
»JÉ°ù°SDƒe , »bÓNCG QÉWEG ‘ »ÑcGƒµdG
x
á«Hô©dG ÖîædG ¤EG ¬JÉHÉàµH ¬Lƒàj ¿Éc .á«fɪã©dG ájQƒWGÈeC’G
ácôM ™e πYÉØJ ≥HÉ°S É¡d ¿Éc Öîof »gh ,√ô°üY ‘ áª∏°ùŸG
¬°ùØf ƒg ¬d í«JCG óbh .á«≤«≤M ÒÑ©J ájôëH ™àªàJ »gh ,á°†¡ædG
É¡æe á°UÉNh ájô°üŸGh ájQƒ°ùdG áaÉë°üdG ‘ √QɵaCG ô°ûæj r¿CG
¿ƒª°†e ¿Éch .É°VQ ó«°TQ ÉgQó°UCG »àdG IÒ¡°ûdG ''QÉæŸG'' á∏›
AÉL ɪc ''É¡LÓYh Úª∏°ùŸG ΩÉ≤°SCG'' ƒg ,»Ñf øH πãe ,¬JÉHÉàc
.''ójq DƒŸG'' á∏› ‘ ¬d ô°p ûof ∫É≤e ¿GƒæY ‘
πµ°T òîJG …òdG OGóÑà°S’G óq °V âfÉc ɪsfEG »ÑcGƒµdG IQƒK q¿EG
òæe á«eÓ°SE’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ »˘Yɢª˘à˘LG º˘«˘¶˘æ˘Jh ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘Ø˘°ù∏˘a
»Øàîj ¿CG ¬d Öpàoc »Hô¨dG OGóÑà°S’G ¿CG ƒd '':∫ƒ≤j PEG ,ÚuØ°U ácô©e
É¡°VôØJ äÉ°ù°SDƒe AÉ°SQEG ≈∏Y πª©à°S áeƒµM ¬Øo∏îà°ùa ,kÉeƒj
OGóÑà°SG ¬©Ñà«°ùa ≈ØàNG ƒd ,»bô°ûŸG OGóÑà°S’G Éeq CG ,±hô¶dG
≈∏Y kGóHCG GhOƒq ©àj ⁄ ábQÉ°ûŸG s¿C’ ∫É◊G »g ∂∏J .kÉÑt∏°üJ ¬æe ÌcCG
ó©H ¿ƒµ«°S Ée ƒg ÈcC’G º¡ªt ¡n na ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸÉH çGÎc’G
.''äɪŸG
A»°T ¬Ñ°TCG ¿Éc ó≤d ,»
°SÉ«°S
Ωɶf
O
ô
›
¢ù«d
G
k
PE
G
OGóÑà°S’Éa
x
q
¬∏c Gògh ,»ægP OGó©à°SG hCG ,á«∏≤Y ádÉM hCG ,áeÉY á«°ùØf ádÉëH
¬«∏Y á«Yô°ûdG AÉØ°VEG ¤EG GhÈfG øjòdG Aɪ∏©dGh AÉ¡≤ØdG ÖÑ°ùH
¬àfQÉ≤e ‘ »ÑcGƒµdG ∫ƒ≤j .ºgGhÉàah º¡pÑ£N
o h º¡Ñàc ‘ √ôjÈJh
…òdG ∂dP ÚHh á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ºµ◊G Ωɶf ÚH
∂∏J ƒg …ô°ûÑdG Qƒ£àdG ¬≤≤M A»°T ºq gCG q¿EG'' :¿ƒ«Hô¨dG ¬°ù°SCG
.kɪµfi ɪ«¶æJ áªs¶æŸG ¿Gó∏ÑdG ÒJÉ°SO πuµ°ûJ »àdG ÚfGƒ≤dG
óo pæ°r ùoJh ,¿ƒfÉ≤dG Iƒb ¥ƒa Iƒ≤d OƒLh ’ ¬fCG Èà©J ¿Gó∏ÑdG ∂∏àa
≈∏Y ¥ÉØJ’G É¡d øµÁ ’ áeC’G ¿CG ÉÃh ,øWƒ∏d á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG
Ωó˘b ≈˘∏˘Y Ò≤˘Ø˘dGh ∂∏ŸG á˘ª˘cÉfi º˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d í˘«˘à˘J »˘¡˘a ,Eɢ£ÿG
¤EG ¿hƒYóe ºgh ,áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG Ö
o °u üæoJ »gh ,IGhÉ°ùŸG
¥ƒ≤◊G RhÉéàH º¡d íª°ùj ’ §‰ ≈∏Y øWƒdG ¿hDƒ°T Ò«°ùJ
á°SGôM á«fɵeEG á˘eCÓ˘d í˘«˘à˘J ɢ¡˘fEɢa GÒNCGh ,º˘¡˘Ø˘FɢXƒ˘H á˘∏˘°üàŸG
.¢S...É¡àeƒµM ój ≈∏Y Ò«°ùàdG áÑbGôeh
∫ƒM »
ØWÉY
Q
ƒ
°üJ
¬jód
¿Éc ÊɨaC’G q¿CG »Ñf øH ¬¶M’ Ée q¿EG
q
l t
§«˘£˘î˘à˘dG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dG ¬˘d ¬˘Lh ∂dò˘dh ,᢫˘eÓ˘°SE’G Ió˘Mƒ˘dG
Öéj ɪ«a ábOh 샰VƒH ôµa øe ∫hCG ¿Éµa »ÑcGƒµdG ÉeCG .É¡≤«≤ëàd
á«dGQó«a ‘ óëàq J ¿CG ∂dPh ,á«eÓ°SE’G ∫hódG IóMh ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG
ádhO πc ∞«∏µJ ºq àj PEG ,IOÉ«°S äGPh á∏≤à°ùe ’hO ÉgDhÉ°†YCG ¿ƒµj
:''iô≤dG Ωq CG'' ‘ AÉL ɇh .m ø«s ©n eo QhO AGOCÉH ∫hódG øe áYƒª› hCG
πc êGõpeh á«©°Vƒ∏d á≤ªs ©eo á°SGQOh ≥«bO måëH ó©Hh ,ô“DƒŸG q¿EG''
πc ó©H ,É¡JGQób ≈∏Y ´ÓW’Gh ,É¡H ᣫÙG ±hô¶dGh ܃©°ûdG
Öéj É¡fɵ°Sh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T s¿CG Qóq b ób ô“DƒŸG ¿EÉa Gòg
á°UÉNh ,á°SÉ«°ùdÉH ájÉæ©dG ÉeCG ...á«æjódG á°SÉ«°ùdÉH Gƒ∏صàj ¿CG
≈∏Y ±Gô°TE’Gh .∑ôJCÓd ón æn °r ùoJ ¿CG Öé«a ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG É¡æe
ÉeCG .Újô°üª∏d ¬ëæe ø°ùMC’G øe ,É¡ª«¶æJh á«fóŸG IÉ«◊G Ò«°ùJ
ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe â– ™˘˘°Vƒ˘˘j ¿CG Ö颢«˘ a ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG Ò«˘˘ °ùJ
,ɢbô˘°T ÚjRɢbƒ˘≤˘dGh Ú«˘fɢ˘à˘ °ùNGRɢ˘µ˘ dGh ¿É˘˘ª˘ cÎdGh Ú«˘˘fɢ˘¨˘ aC’G
IÉ«◊G IQGOEG ÉeCG .kÉHôZ á«≤jôaEG äGQÉeEG ¿Éµ°o S Gòch áHQɨŸGh
¿Éµ°Sh ¿ƒ«fGôjE’G ºg É¡H πصàj øe ø°ùMCÉa ájOÉ°üàb’Gh ᫪∏©dG
(4) º¡d IQhÉÛG ܃©°ûdGh Oƒæ¡dGh ≈£°SƒdG É«°SBG
‘ »ÑcGƒµdG QɵaCG ¢†©H øe OÉØà°SG …òdG ¥RGôdG óÑY »∏Y Éeq CG
IóMGh á©aO »Ñf øH ¬fGOCG ó≤a ,(5) ''ºµ◊G ∫ƒ°UCGh ΩÓ°SE’G'' ¬HÉàc
‘ á«°SÉ°SC’G √QɵaCGh ΩÓ°SE’G º«b øY ™LGÎdÉH'' √ÉjEG ɪ¡àe
(1971) ''QɵaC’G á∏µ°ûe'' ÜÉàc ‘ ƒgh .''áaÓÿG Ωƒ¡ØŸ √OÉ≤àfG
óÑY QƒfC’ mÜÉàc ≈∏Y AiQÉ≤dG π«pëjo ,OÉ≤àf’G Gòg ¬«a OQh …òdG
»∏Y ÜÉàc CGô≤j ⁄ ¬fCG hóÑj »Ñf øH q¿CG »æ©j Ée Gògh ,(6) ∂dÉŸG
.∂dÉŸG óÑY QƒfCG ¬æY ¬dÉb Ée CGôb πH Iô°TÉÑe ¥RGôdG óÑY
óªfi øe ÉHôq ≤eo √ƒHCG ¿Éch ,1888 áæ°S ¥RGôdG óÑY »∏Y ópdho
∫Éfh ,IÎØdG ∂∏J ‘ âÄ°ûfCG »àdG ô°üe á©eÉL OÉJôj ¿Éc .√óÑY
‘ É«°VÉb QÉ°U .GÎ∏‚CG ‘ ÚeÉY ≈°†b .ôgRC’G ™eÉL øe IOÉ¡°T
ô°üe äQÉ°U 1923 áæ°S ‘ .1915 øe Ak GóàHG á«Yô°ûdG ºcÉÙG
âeGO »àdG ájõ«∏‚C’G ájɪ◊G øe É¡LhôN ó©H ájQƒà°SO áµ∏‡
óbh .É«côJ ‘ áaÓÿG ⫨dCG 1924 áæ°S .¿ôb ∞°üf ÜQÉ≤j Ée
∞bƒe ¢ùµY ≈∏Y ,AGôLE’G Gò¡H √É°VQ øY ¥RGôdG óÑY »∏Y ôÑq Y
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
10
35á≤∏◊G
»Ñf øH ∂dÉe-π«÷G PÉà°SCG
(35) »`````Ñf øH ∂dÉ``e ôµa
¥RGôs dG óÑY »∏Yh »ÑcGƒµdG øªMôdG óÑY ,»Ñf øH ∂dÉe
≈æ©ŸÉH í∏£°üŸG Gòg πª©à°ùj ƒ¡a .IQhô°†dÉH ' »æjódG''`H ¢ù«d ' »MhôdG''`H »Ñf øH √ó°ü≤j Ée ¿EG
ÒZ mIôµa ¢SÉ°SCG ≈∏Y ón ªo °üJh »æÑæJ ¿CG øµÁ IQÉ°†◊G s¿CÉH ôt p≤jo ¬fEG .…
q ƒbÉ s£dGh »°ùØædGh »ægòdG
≈∏Y s»MhôdG oπ°†Ø
QɵaC’G øe áYƒª›h á«æjO
u oj ƒgh .mIó«Mh mIôµa ≈∏Y É¡eÉ«b øe ÌcCG áYƒæàŸG
u
:á«fÉ°ùfE’G äÉLQO ≈∏YCG ‘ ≈æ©e äÉë∏£°üŸG √ò¡d »£©j ¬æµd ,áª∏µdG ≈∏Y ìhôdG oπ°†Øjh
,»æeõdG
u
Ò°ùj …òdG ™ªàÛG Gòch ,§HGhô∏d áë°VGh áZÉ«°U ¬«a ôaƒàJ ’ ™ªà› OƒLƒH ∫ƒÑ≤dG øµÁ ¬qfEG'
s¿EG .√OƒLh π«ëà°ùj ™ªà› ƒgh ,§HGhôdG ¬æe â
r «n p¨dr oCG ™ªà› ƒg Ö
x M
o ¿hóH kÉ©ªà› øµd .ÚfGƒb ¿hóH
ÚH §HGôdG OƒLh oóucDƒj Ée ƒg ÌcCG tºp¡oj Éeh .≥æàîj ƒgh ,¬æ«fGƒb π≤K â– ìRôj Ωƒ«dG ⁄É©dG
¢ù«dh ìhôdG ƒg ÌcCG tºp¡oj Éeh .u…ô¶ædG ∫ÉÛG ‘ ∂dP ócDƒj Ée ¢ù«dh ,á≤«≤◊G ‘ √Ò¶fh ¿É°ùfE’G
,ìhôdGh ,Ö
t ◊G ¬fEG .íL
u ôn jo h Ö°ùëj …òdG π≤©dG ¢ù«dh ,»p£©r jo …òdGh ,´póÑr jo …òdG Ö∏≤dG ƒg ,áª∏µdG
∫É› ¬fEG ,á«fGƒ¡°ûdG ¬à«fÉ°ùfEG ¥ƒa ƒ∏©j …òdG √Oƒ¡›h ,¿É°ùfEÓd á«∏NGódG Iô¶ædG É¡fEG ,Ö∏≤dGh
q’EG ƒg Ée ∂dP πµa ,Ò¨dG ≈∏Y ºµ– »àdG á«LQÉÿG Iô¶ædGh ,π≤©dGh ,áª∏µdGh ,¿ƒfÉ≤dG ÉqeCG .ìhôdG
.' (1)É«fO IÉ«M
ÖgGòà ¢SÉæÄà°S’G »æ©j …òdG ''≥«Ø∏àdG'' ΩGóîà°SÉH
≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG øe ¬H Ωõn àn r∏oŸG ÖgòŸG ÒZ iôNCG
•ÉÑJQ’G øe óq ◊G ná«r¨Ho h .á«FÉ°†b hCG á«æjO ádCÉ°ùŸ πx M
máfhs ón eo OGóYEG »ÑcGƒµdG ìÎbG Aɪ∏©dGh AÉ¡≤ØdG á£∏°ùH
,á«æjódG äÉÑLGƒdG AÉ°üMEG ºq àj å«ëH ,áeÉ©dÉH á°UÉN
≈˘°UhCG ɢª˘c .äɢghô˘˘µŸGh ,äɢ˘eôq ÙGh ,π˘˘aGƒ˘˘æ˘ dGh
,á«¡˘≤˘a ᢰSQó˘e π˘µ˘H ᢰUɢN ÚfGƒ˘b ô˘jô˘ë˘à˘H ∂dò˘c
øe IÉ≤à°ùŸG ¢†FGôØdGh ,äGOÉÑ©dG ójó– ºq àj å«M
Aɢ£˘NC’Gh ,ô˘FÉ˘Ñ˘µ˘dGh ɢjɢ˘£ÿGh ,π˘˘aGƒ˘˘æ˘ dGh ,ᢢæq ˘ °t ùdG
iƒà°ùe ™aQ á«r¨Ho h .É¡YOQ ÖLGƒdG ∫É©aC’Gh ,áثأdG
™e πeÉ©àdG ≈∏Y ΩÉsµo◊G πªM'' ìÎbG ,Aɪ∏©dG IAÉØc
ÖJQ ™e É¡H πeÉ©àjo »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH Aɪ∏©dG pÖJQo
ΩÉ¡Ÿ ᫪°SôdG á°SQɪŸG ádÉëà°SG ≈æ©Ã ,AÉÑs WC’G
»MhôdG ±Gô°TE’Gh ,Ö£oÿG AÉ≤dEGh ,AÉàaE’Gh ,º«∏©àdG
p¿óo oŸG ‘ iôé
r jo m¿Éëàe’ ´ƒ°†ÿÉH q’EG ,ÚæeDƒŸG ≈∏Y
.iôÑr oµdG
ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸG ≥˘˘ Ø˘ ˘qJG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H
ΩCG'' ô“Dƒe ‘ ¿ƒ©ªàÛG ¿hô°û©dGh
•É˘£˘ë˘f’G ÜÉ˘Ñ˘ °SCG q¿CG ≈˘˘∏˘ Y ''iô˘˘≤˘ dG
ΩPô°ûàdGh ,I’ÉÑeqÓdGh ,π¡÷G ‘ øªµJ
᢫˘WGô˘≤ÁO á˘ª˘ ¶˘ fCG Üɢ˘«˘ Zh ,»˘˘Ñ˘ gòŸG
»
q æjO ƒgÉe ÚH õ««ªàdGh iQƒ°ûdG ≈∏Y áªFÉb
¤EG »ÑcGƒµdG ón ªn Yn ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G πFÉ°ùŸG ÚHh ±ô°U
q¿EG'' :ᨫ°üdG √ò¡H Ú∏㪟G óMCG ¿É°ùd ≈∏Y äÉjôq ◊G ádCÉ°ùe ìôW
Éæd ø«q ÑàJ ájq ô◊Gh ...ájô◊G ‘ ¢ü≤f øe ¬«fÉ©f Ée ƒg AGós dG Qó°üe
∂dòc øª°†àJ »gh ,¬d hóÑj Ée Ö°ùM ±ô°üàjh ¿É°ùfE’G º∏µàj r¿CG ‘
çÉëHCÉH ΩÉ«≤dGh ,áYÉÑ£dGh ,äGô°VÉÙG AÉ≤dEG ájôq M
o h ,º«∏©àdG ájôM
o¿É°ùfE’G ±Éîj ’ å«ëH á∏eÉc ádGóY èo pàær oJ ,ájô◊G …CG ,»gh .᫪∏Y
IOÉÑ©dG á°SQɇ ¤EG ∂dòc …Oq DƒJ »gh .móp¡£°r †eo hCG mQÉÑq L øe ÉÄ«°T
,±ô°ûdGh áeGôµdG »ª–h ,¿ÉeC’ÉH »∏NGódG Qƒ©°ûdG ¤EGh ¿ÉeCG πµH
óæY ᪩f ≈∏ZCG »g ájô◊G q¿EG ...¬æ°SÉfih º∏©dG ≈∏Y ßaÉëoJh
.''IÉ«◊G ó©H ¿É°ùfE’G
≈˘∏˘Y Öé˘j …ò˘dG º˘µ◊G ´ƒ˘f π˘«˘°üØ˘˘à˘ dɢ˘H ∞˘˘°üj ìGQ ∂dP 󢢩˘ Hh
OGóÑà°S’G øe Gƒ°üq∏îàj ¿CG ¿hójôj GƒfÉc GPEG √ƒª«p≤jo r¿CG Úª∏°ùŸG
á£∏°ùdG ‘ á∏ãªàŸG áaÓÿG ¬«dEG â
r ∏°Uh …òdG AiΡŸG ™°VƒdG øeh
G
Öéj ºo rµo◊G Gò¡a '' : á«fɪã©dG
»
°SÉ«°ùdG
π«ãªàdG
¬«a
ó
°
ùéàj
¿C
q
q
q’CG Öé˘j º˘µ◊G Gò˘g .¬˘YÉ˘Ñ˘JCG ™˘e m ¢üT §˘˘q∏˘ °ùJ ¢ù«˘˘dh ,ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d
q’CG Öéj ɪc ,áeCÓd ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ¥ƒ≤◊G ‘ iƒ¡j ɪc ±ô°üàj
¢q üæj ¿CG Öéj ¬o eq É¡e q¿EG .ÚæWGƒŸG QɵaCGh ∫É©aCG ≈∏Y ô£«°ùj
.áeC’ÉH á≤∏©àe É¡æµd áeƒµ˘ë˘∏˘d â°ù«˘d á˘£˘∏˘°ùdɢa ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y
»g áeC’G .AÉ«ªY áYÉW áeƒµ◊G ™«£J ¿CG áeC’G √òg ≈∏Y ¢ù«dh
áeCÓd .OQGƒŸGh ÖFGô°†dG Oó–h ájQhô°†dG ∞jQÉ°üŸG Qô≤J »àdG
ÉŸ á≤aGƒe ¿ƒµJ ¿CG Öéj ádGó©dGh ,áeƒµ◊G ÖbGôJ ¿CG ‘ ≥◊G
‘ πNóàdG ≥M áeƒµë∏d ¢ù«d .áeƒµ◊G √GôJ Ée ¢ù«dh IÉ°†≤dG √Gôj
¢Uƒ°üf OƒLh øe óH ’h .ÉgQób ≈∏Y ∫hÉ£àdG ºàj ⁄ Ée øjódG
¢UÉ°üàNG øe ÚfGƒ≤dG áZÉ«°Uh ,ÚØXƒŸG ΩÉ¡e Oó– áë°VGh
.''...áeC’G ±ôW øe áÑîàn ær eo á«©ªL
Ö∏b ≈∏Y ¢Vôu ëjo ’ »ÑcGƒµdG øªMôdG óÑY …Qƒ°ùdG ôµØŸGh
,k’hq CG : á≤Ñ°ùe •hô°T áKÓK ìô£j ¬æµd ,Iƒq ≤dÉH Êɪã©dG ºµ◊G Ωɶf
øY áªLÉædG IÉfÉ©ŸÉH á«Ñ∏ZC’G hCG ´ÉªLE’ÉH ¢q ùëjo ’ …òdG øWƒdG q¿EG''
OGóÑà°S’G Ü
n Qn Éëoj q’CG Öéj'' ,É«fÉK ,''ájôo◊G ≥q ëà°ùj ’ OGóÑà°S’G
,,
ká˘en ór ˘pN »
q ˘°Sɢ«˘°ùdG π˘©˘Ø˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG
q¿CG ó˘cDƒŸGh .º˘˘µ◊ɢ˘H OGó˘˘Ñ˘ à˘ °SÓ˘˘d
√ôcP ¢ùªW ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ¿Éc ∂dP
.᫢Hô˘©˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG äÉ˘Ø˘dDƒŸG ‘
ø˘e ¢†jô˘ë˘à˘ H k’ɢ˘à˘ r¨˘ eo äɢ˘e ó˘˘bh
ô°üe …ƒjóNh Êɢª˘ã˘©˘dG ¿É˘£˘∏˘°ùdG
‘ áYÉé°ûH á∏µ°ûŸG √òg ìôW ¬fC’
øH ¿CG ôcòf r¿CG óq Ho ’h .ôqµÑe âbh
Qó˘≤˘dɢH »˘Ñ˘cGƒ˘µ˘dɢH º˘à˘¡˘j ⁄ »˘˘Ñ˘ f
¬fEG .kÓãe √óÑY óªëà ºq àgG …òdG
ÖJɵc ¬JGôcòe ‘ »ÑcGƒµdG ôcòj
¬HÉÑ°T äGƒæ°S ‘ ¬JAGô≤H ºà¡j ¿Éc
¥É˘˘ ˘ ˘aBG'' ‘ ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y çóq –h ,¤hC’G
ó¡°ûà°SG ÉeóæY (1964) ''ájôFGõL
ƒgh ,Qƒ¡°ûe ÒZ ÖJÉc äÉØdDƒÃ''
ΩCG'') ¬˘Hɢà˘c ¿É˘c …ò˘dGh ,»˘Ñ˘ cGƒ˘˘µ˘ dG
‘ vGô˘˘ ˘°p S ∫o hn Gó˘˘ ˘ àn ˘ ˘ ˘jo (''iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG
á˘˘æ˘ °S ¤Gƒ˘˘ M ô˘˘ FGõ÷G
∂dP ø˘˘˘µ˘˘˘d .1920
hó©j ’ ÜÉàµdG
kÓ˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG
,∫ɢ˘ ˘«ÿG p »˘ ˘ Mh ø˘˘ ˘ e
áµe ‘ óp≤Yo »°VGÎa’G ™ªq éàdG øe mÜôr °†d ƒjQÉæ«°S πµ°T ‘ ên pôrNoCG
⁄ ™ªt éàdG ∂dP ‘ ≈àMh .É¡∏c ΩÓ°SE’G ¿Gó∏H Aɪ∏Y ±ôW øe
ájÉæ©dG ¿hO ,¿Gó∏ÑdG ∂∏J øY ´ÉaódG ájhGR øe q’EG ´ƒ°VƒŸG ¥ôn £
r jo
.''§«£îà∏d OGóYE’G hCG §«£îàdG øe πµ°T …CÉH
Góæà°ùe »ÑcGƒµdG ≥M ‘ »Ñf øH √Qó°UCG …òdG ºµ◊G ∂dP øµj ⁄
»Ñf øH πÑb ,≥x ëpH ¿Éc »ÑcGƒµdG øªMôdG óÑY q¿C’ ,m±Éc ≥«KƒJ ¤EG
ájôµØdG ±hô¶dÉH π¨°ûfG …òdG »HÉéjE’G π≤©dG ∂dP ,¿ôb ∞°üæH
ÉbÓ£fGh .á°†¡æ∏d OGóYE’G πLCG øe ÉgÒaƒJ »¨Ñæj »àdG á«°SÉ«°ùdGh
,∫ƒ≤©dG ¢Sɪ£fG ‘ ájó«∏≤àdG º¡àaÉ≤Kh Aɪ∏©dG á«dhDƒ°ùà ¬«Yr h øe
øe ´ƒf ¤EG ƒYój ìGQh ,Úª∏°ùŸG ôNCÉJ ÜÉÑ°SCG ºgCG ºgÈàYG ó≤a
¬JÉ«°üî°T ióMEG ¿É°ùd ≈∏Y »ÑcGƒµdG ∫ƒ≤j .º¡à£∏°S øe ∞«ØîàdG
¬fhDƒ°T πc ‘ Ωõà∏j ¿CG º∏°ùŸG ≈∏Y ¢VôØj øjódG ¿EG'' :''iô≤dG ΩCG'' ‘
πjhCÉàdG Oƒ¡› á°SQɇ ¤EG ƒq Yóe ƒgh ,ΩÉeE’G ôeCÉH ¢ù«dh ¬∏dG ôeCÉH
ƒdh ≈àM ,√ÒZ πjhCÉJ ‘ ≥ãj ¿CG ¿hO ∂dPh ,iôNCG πFÉ°ùe ‘ ¬°ùØæH
.''¬æe CÉØcCG ¿Éc
vÉ«ª°SQ ¬Ñ°T É«°ùæc Éeɶf ''øjódG ∫ÉLQ'' ‘ iôj »ÑcGƒµdG ¿Éc
π°üë«d ,óq Ñà°ùª∏˘d á˘eɢà˘dG á˘Yɢ£˘dG kGò˘Ñu ˘ë˘eo h á˘£˘∏˘°ùdG ™˘e ɢĢWGƒ˘à˘e
ò˘Ñq ˘M ɢª˘c .™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘«˘bQ á˘jq ƒ˘æ˘©˘e á˘£˘∏˘°S ≈˘∏˘Y π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘H
ø˘Y ø˘jó˘dG π˘°üa ,π˘jƒ˘W ø˘eõ˘H ¥RGô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y π˘Ñ˘b ,»˘Ñ˘cGƒ˘µ˘ dG
¿Éc .É°VQ ó«°TQ ¬≤jó°U ᶫØM IQÉKEG ¤EG ∂dP iOCG óbh ,á°SÉ«°ùdG
á«fɪã©dG ájQƒWGÈeC’G ‘ á«YôdG OGôaCG ÚH IGhÉ°ùŸG øY É©aGóe
¿Éc ɪc ,º¡æjO øYô¶ædG ¢†¨H ,á«q eƒª©dG ∞FÉXƒdG »udƒJ ¢Uƒ°üîH
ÒZh Úª∏°ùŸG ÚæWGƒŸG ÚH ÖFGô°†dG ‘ IGhÉ°ùŸG ¤EG ƒYój
OOÎj øµj ⁄h ,äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdGh ,äÉæÑdG º«∏©J ¤EGh ,Úª∏°ùŸG
óÑY ∫ɪL √Èà©«°Sh .¬Ñàc ‘ Ú«Hô¨dG ÜÉàq oµdÉH OÉ¡°ûà°S’G ‘
Ió˘Mƒ˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d ó˘FGô˘c 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG
.(2)á«Hô©dG
á«¡≤ØdG ÖgGòŸG Oó©àH kÓgÉL øµj ⁄ »ÑcGƒµdG ¿CG ¤EG kGô¶fh
äÉaÓÿG ∂∏J RhÉŒ ¤EG ÉYO ó≤a ,á©«°q ûdGh áæ°q ùdG ÚH á©«£≤dÉHh
ìhôcƒH øjódGQƒf º∏≤H ¯
¿É°ùM øH ó«ª◊G óÑY áªLôJ
Aɢæ˘Ñ˘d äɢfɢjó˘dG ≈˘∏˘Y ∫o ƒu ˘©˘jo ø˘µ˘ j ⁄ »˘˘Ñ˘ f ø˘˘H q¿CG ±ô˘˘©˘ f ɢ˘æ˘ fEG
…òdG âbƒdG »Øa .á«ŸÉ©dG áYõædG hCG ájƒ«°SBGhôaC’G áYƒªÛG
πc ó©Ñà°ùj ¿Éc ,ájƒ«°SBGhôaCG IQÉ°†M ΩÉ«b á«fɵeEG ‘ ¬«a ôµØj ¿Éc
øY çóëàj ƒ¡a ∂dòdh .IQÉ°†◊G ∂∏J ¢SÉ°SCG øe á«æjódG ¢ù«jÉ≤ŸG
(bio- »îjQÉJƒ«ÑdG ÖscôoŸG §°q ûæj ¿CG ¬«∏Y …òdG »bÓNC’G πeÉ©dG
‘ m§°u ûæªc á«æjódG IôµØdG øY çóëàj ¿Éc å«M , historique)
Éæg É¡æY ôl Ñq ©eo äÉ«bÓNC’G q¿EG .1949)) ''á°†¡ædG •hô°T'' ÜÉàc
¿Éc ɪa .IQƒ°üdG √óg »°ùØæd â몰S GOG '' ᫵F’'' ÌcCG á≤jô£H
CGó˘˘ÑŸG ƒ˘˘g ᢢjƒ˘˘«˘ °SBGhô˘˘aC’G ܃˘˘©˘ ˘°ûdG ÚH ∑ΰûe º˘˘ °Sɢ˘ ≤˘ ˘c √Gô˘˘ j
ÜÉàc ‘ AÉL ɪc ,øµd .Qɪ©à°S’G IGOÉ©e ‘ πãªàŸG »LƒdƒjójE’G
É¡JÉ«bÓNCG ¢ù°SDƒJ ¿CG Öéj'' áYõædG √òg ,'' ájƒ«°SBGhôaC’G áYõædG''
¿CG øµÁ ’ ɪc .»æjO ôgƒL GP ¿ƒµj ¿CG øµªjo ’ »
x HÉéjEG mEGóÑe ≈∏Y
ΩÓ°SE’G ÚH »
bÓNG
ó≤Y
ƒg
πH
,áLRɇ
á«∏ª©c
ôeC’G Qn ƒs °n üàn jo
q
ƒgh .''»jƒ«fó˘dG ¬˘L
ƒ˘
à
˘
d
G
¢ùØ˘
æ
˘
H
´Ó˘
£
˘
°
V’G
π˘
L
C
G
ø˘
e
á˘
«˘°Shó˘æ˘¡˘dGh
q
‘ ᢫˘Hô˘¨˘dG IQɢ°†◊G âeɢb ó˘≤˘d'' :∫ƒ˘≤˘«˘a Üô˘¨˘dɢH k’ɢ˘ã˘ e Üô˘˘°†j
™aódGh ¥É°ùJ’G É¡˘d ìɢJCG »
x ˘ë˘«˘°ùe »
x ˘bÓ˘NCG m Ωɢ¶˘f ≈˘∏˘Y ɢ¡˘≤˘∏˘£˘æ˘e
∂dP ∫o ƒu ë
J
o
IQÉ°†◊G
∂∏J
π©L
Qƒ£àdG
øµd .É¡àbÓ£f’ ‘ɵdG
n
ô˘µ˘Ø˘dG ø˘e º˘é˘°ùæ˘e è˘jõ˘e ¬˘«˘a Ωɢ¶˘f ¤EG »˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G ¢Sɢ˘°SC’G
.…
u Oƒ¡«dG ôµØdGh ôu o◊G ôµØdGh ,»˘à˘fÉ˘à˘°ùJhÈdG ô˘µ˘Ø˘dGh »˘µ˘«˘dƒ˘Kɢµ˘dG
‘ ’ ΩÉé°ùf’Gh ¥É°ùJ’G ≥«≤– ¤EG »©°ù∏d »YGO Óa ∂dòd áé«àfh
''.¿ÉjOC’G ÚH èjõe ‘ ’h ,ó«MƒdG EGóÑŸG
ácô©ŸG ‘ ÚjôFGõ÷G Úª∏°ùŸG Aɪ∏©dG ófÉ°S ób »Ñf øH ¿Éch
ô¶æj øµj ⁄ ¬æµd ,ádhódG øY øjódG π°üa πLCG øe Égƒ°VÉN »àdG
‘ »ëj ΩÉeE’G πãe Ú«æjódG IOÉ≤dGh AÉ¡≤ØdG ∂ÄdhCG ¤EG ôjó≤J Iô¶f
¿Éc'' :¬«a ∫ƒ≤j …òdGh ,¥ós °üeo ¿ÉN …òdG ÊÉ°TÉc ¬∏dG ájBG hCG ,øª«dG
ä
r ô¡X »àdG áHôéàdG ∞°ùæ«d AÉL vÉ«∏NGO É°ShÒah áà«u e kIôµa ÊÉ°TÉc
s¿CG ‘ IÒÑc ád’O ∑Éæg q¿EGh .∑GòfBG Ê
u GôjE’G Ö©°û∏d ≥aC’G ‘
᢫˘∏˘Hɢ˘≤˘ dG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘¡˘ æ˘ j ⁄ ¥ó˘˘°üe
á˘∏˘µ˘°ûe '')''¬˘∏˘dG º˘°SɢHh Êɢ°Tɢc ¢üT ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SÓ˘˘d
.(1971 ''QɵaC’G
ÚH øjódG ∫ÉLQ ¢üî°T ‘ π°UÉ◊G p ¢ùÑr t∏dG ¤EG ¬Ñu æjo ÉfôµØeh
IQƒ°U ƒg ºpdÉ©dG q¿CG ∂dP ,»YɪàL’G ÖfÉ÷Gh »MhôdG ÖfÉ÷G
∞°q ù©Jh IQƒ£îH ¢q ùëf ÉæfEG '' :∂dP ‘ ∫ƒ≤jh ,''á«eÓ°SE’G á≤«≤◊G''
OGORG ɪs∏oc ¬àÑJôà ∫õæjh »MhôdG ÖfÉ÷G ¢ü«î°ûJ ¤EG óª©j ør en
≈˘æ˘ª˘à˘j …ò˘dG ¿É˘≤˘JE’G hCG ≈˘∏˘YC’G π˘ãŸG ø˘Y kGó˘©r ˘Ho ¬˘˘°ùØ˘˘f (º˘˘pdɢ˘©˘ dG)
á≤jô£H ∫ÉeB’G âHÉN Ée ÌcCG ɪa .¬«a kGó°q ù› √Gôj ¿CG ™ªàÛG
q¿C’ ΩÓ°SEÓd IOÉ°†eh áØ°p SDrƒeo ∞bGƒe Qƒ¡X ¤EG ∂dP iOq CGh ájhÉ°SCÉe
»àdG áÑJôŸG QÉ«¡fÉH ¢SÉædG ôFɪ°V ¥ÉªYCG ‘ QÉ¡fG ób ≈∏YC’G πnãnŸG
.kICÉéa º¡fƒ«Y ‘ ¬àª«b â
r £≤°S …òdG ºdp É©dG ∂dP É¡«a ¿ƒ©°†j GƒfÉc
Òª˘˘°†dG Iɢ˘°SCɢ e ‘ ᢢapô˘ r≤oŸG ô˘˘gɢ˘¶ŸG ø˘˘e ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘dG Gò˘˘g ¿EG
ó˘b ᢫˘ë˘«˘°ùŸG âfɢc GPEGh .''á˘jƒ˘«˘°SBGhô˘aC’G á˘Yõ˘æ˘dG'' . ''»˘eÓ˘˘°SE’G
ó˘æ˘Y á˘jô˘ë˘°ùdG Üɢ©˘dC’G ‘ π˘ã˘ª˘ àŸG Oɢ˘°ùØ˘˘dG ∑ɢ˘Ñ˘ °T ‘ â£˘˘≤˘ °S
AÉ¡≤a ᣰSGƒH ±Gôëf’G ¤EG ™n paOo ób ΩÓ°SE’G ¿EÉa ,á°ShÉ°ù≤dG
øjòdG ک棰üŸG áªFC’G øe π«L ᣰSGƒHh ,á£∏°ù∏d Ú©°VÉN
øjòdG''AGôeC’G'' øeh ,óLÉ°ùŸG ‘h ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒàØjo h ¿hô°ùØj
á≤«≤M ΩÓ°SE’G ¿Éc .ÚÑZÉ°ûŸG øjPƒ©°ûŸGh ,Ωó©dG øpe GƒLôN
ɪ∏M ¬˘æ˘e â∏˘©˘L ó˘≤˘a á˘jƒ˘eÓ˘°SE’G ɢeCG .∂dò˘c ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh ,á˘∏˘«˘ª˘L
.kGÒ£Nh ÉæjõM vÉjhÉHƒW
QɵaCGh »ÑcGƒµdG QɵaCG ÚH …RGƒàdG øe kÉYƒf ÉæàÑrKCG r¿CG Éæd ≥Ñ°S ó≤d
»ÑcGƒµdÉa .¿É«MC’G ™«ªL ‘ á≤HÉ£àe â°ù«d »¡a ∂dP ™eh .»Ñf øH
IôgɶdG ÚH çOÉ◊G p ¢ùÑr t∏dÉH Oq óq f m º∏°ùeo m íp∏°r üeo ∫hCG ôn Ñn à©r jo r¿CG øµÁ
»ŸÉY ïÑ£e
πHGƒàdÉH êÉLódG
¿É°üî°T :᫪µdG
≥FÉbO 10 :Ò°†ëàdG Ióe
≥FÉbO 10 :ƒ¡£dG Ióe
≥«bO ≥YÓe 4
πHGƒJ ¿ÉJÒ¨°U ¿Éà≤©∏e
øe ¿Éضæe êÉLO GQó°U
¿É©£≤eh ,Ωɶ©dGh ó∏÷G
íFGô°T ¤EG
âjR Ωɢ˘˘˘©˘˘˘˘W ≥˘˘˘˘YÓ˘˘˘˘e 6
¿ƒàjR
¢†«HCG πN ΩÉ©W á≤©∏e
∫OôN IÒ¨°U á≤©∏e
‘ ¿ƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘jõ˘˘˘˘dG âjR
íFGô°T ≈¡£J ,Qób
10 IóŸ êɢ˘˘˘˘L󢢢˘˘dG
.≥FÉbO
âjR ᢫˘≤˘˘H §˘˘∏˘˘î˘˘J
πÿG ™˘˘e ¿ƒ˘˘à˘˘jõ˘˘˘dG
±É°†j ºK ,∫OôÿGh
,í˘∏ŸG ø˘e π˘«˘∏˘˘≤˘˘dG
í˘˘˘˘˘FGô˘˘˘˘˘°T Ω󢢢˘˘≤˘˘˘˘˘J
á˘£˘∏˘°S ™˘e êɢLó˘dG
π˘˘˘°üÑ˘˘˘˘dGh ɢ˘˘˘chô˘˘˘˘dG
¢Tô˘˘J ,IQhó˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dGh
º˘˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘˘°ùdG Qhò˘˘˘˘˘˘H
‘ ᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üªÙG
.≈∏YC’G
:IóMGƒdG á°ü◊G ‘
á˘jQGô˘M Ió˘˘Mh 650
.¿ƒgO Æ 45
Ò°†ëàdG
,πHGƒàdG ™e ≥«bódG §∏îj
‘ êÉLódG íFGô°T ¢ùª¨J
.§«∏ÿG Gòg
øe ΩÉ©˘W ɢà˘≤˘©˘∏˘e ≈˘ª–
äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùŸ
á©°UÉfh áØ«¶f ∂°ùHÓe áfGõN ≈≤Ñàd ájôë°S íFÉ°üf
º˘Yɢf ¿ƒ˘∏˘jɢf ¢ù«˘c ‘ ᢫˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG
≥˘FɢbO ∂«˘∏˘˘Y ô˘˘aƒ˘˘«˘˘°S ±É˘˘Ø˘˘°Th
πÑb ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ á櫪K
.πª©dG ¤EG ¬LƒàdG
ñɢ˘°ShC’G ø˘˘˘e ¢ü∏˘˘˘î˘˘˘JCG ∞˘˘˘«˘˘˘c ?AÉ°†«ÑdG »àÑ«≤M ≈∏Y á≤dÉ©dG
á˘∏˘∏˘Ñ˘e ᢫˘æ˘£˘b Iô˘µ˘H ɢ˘¡˘˘«˘˘ë˘˘°ùeG
.ôaÉXC’G AÓW πjõe øe π«∏≤dÉH
?kÉ©à‡ ÜÉ«ãdG q»c π©LCG ∞«c ɪ«a ÜÉ«ãdG »
q c AÉ°ùædG ¢†©H Ö–
IÒÑc á©«°†e ôNB’G øq ¡°†©H óéj
ÚÑq – ’ âæc GPEG .∂dP ‘ âbƒ∏d
∂°ùØf AÉ¡dEG ∂æµÁ ,ÜÉ«ãdG »
q c
≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °SƒŸG ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’ɢ˘ ˘H
å«ëH q»µdG AÉæKCG ∂jód á∏°†ØŸG
.âbƒdÉH øjô©°ûJ ’
?É¡≤q∏YCG ’ hCG ÜÉ«ãdG ≥q∏YCG πg á≤«bódG ÜÉ«ãdG .∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg
‘ É¡Ñ«JôJh É¡«W Öéj äGõæµdGh
¿É˘°üª˘≤˘˘dGh äGΰùdG ɢ˘eCG ,êQó˘˘dG
äÉbÓY ≈∏˘Y ɢ¡˘≤˘«˘∏˘©˘à˘H í˘°üæ˘«˘a
Òfɢ˘æ˘ à˘ dG ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ Hh ,IÒÑ˘˘ c
¤EG ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H âfCG ,äGQƒ˘˘ jɢ˘ à˘ ˘dGh
πªà°ûJ »àdG É¡H á°UÉÿG äÉbÓ©dG
.ô°üÿÉH ∂°ù“ äÉHÓc ≈∏Y
.‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ kGó«L
,»HÉ«K ‘ áHƒWQ áëFGQ ∑Éæg ?πª©dG Ée
áHƒWôdGh OÈdGh AGƒ¡dG áq∏≤d øµÁ
‘ ø˘˘Ø˘ ©˘ dGh ᢢHƒ˘˘Wô˘˘dG ÖÑ˘˘ °ùJ ¿CG
™e É¡aÓJEG ¤EG …ODƒj Ée ,ÜÉ«ãdG
ᢢfGõ˘˘N âfɢ˘ c GPEG .âbƒ˘˘ dG Qhô˘˘ e
øe kÉ©£b »YRh ,áÑWQ ∂°ùHÓe
≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ÉjGhõdG ‘ ºëØdG
…ó˘˘ ©˘ ˘HCG .ᢢ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dG ¢Uɢ˘ °üà˘˘ eG
ᢢ©˘ °†H ¿É˘˘µ˘ ˘eE’G ó˘˘ æ˘ ˘Y ᢢ fGõÿG
»Ñ≤˘KGh §˘FÉ◊G ø˘Y äGΪ˘«˘à˘æ˘°S
áFƒ¡àdG Ú°ùëà˘d ᢫˘Ø˘∏ÿG ɢ¡˘à˘¡˘L
.É¡∏NGO
»°ùHÓe ó©Œ ¿hO ∫ƒMCG ∞«c ?áfGõÿG ‘
πc øe »°ü∏îJ .ôNBG πM øe Ée
ɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘j󢢢Jô˘˘˘J ’ »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ¢ùHÓŸG
AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘YRhh
Éà §≤a »¶ØàMG .ÚLÉàÙGh
.¬«dEG áLÉëH kÓ©a âfCG
ߢØ◊ á˘≤˘jô˘W π˘˘°†aCG »˘˘g ɢ˘e ?á«FÉ°ùædG ÜQGƒ÷G
øµd ,kGóL kÉ©à‡ π◊G ¿ƒµj ’ ób
ÜQGƒ÷G ø˘˘ ˘ e êhR π˘˘ ˘ c ߢ˘ ˘ Ø˘˘˘˘˘M
ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG kɢ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ j Ú¡˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J
,∫õ˘æŸG ‘ ᢩ˘Fɢ˘°ûdG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG
¥ô©dG QÉKBG ádGREGh ™≤ÑdG ádGREG øe
Ö«˘˘Jô˘˘Jh ᢢjò˘˘MC’G ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ¤EG
√òg ∂«dEG .áfGõÿG ‘ ¢ùHÓŸG
»àdG Ió«ØŸGh ᣫ°ùÑdG íFÉ°üædG
‘ øFGõÿG π©L ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ
.á©°UÉfh áÑJôe ∂dõæe
¤EG ∫ƒëàdG øe »HÉ«K ™æeCG ∞«c ?…OÉeôdG ¿ƒ∏dG
Rô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G k’hCG ∂«˘˘ ∏˘ ˘ Y
áfƒ∏ŸG ÜÉ«ãdG øY AÉ°†«ÑdG ÜÉ«ãdG
»£Ñ°VG .ádÉ°ù¨dG ‘ É¡©°Vh πÑb
IQGô˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kɢ ˘ ehO ᢢ ˘dɢ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘dG
Üɢ«˘˘ã˘˘dG π˘˘°ùZ ó˘˘æ˘˘Y ᢢ°†Ø˘˘î˘˘æ˘˘e
ô˘°†ë˘à˘°ùe »˘eó˘î˘à˘°SGh á˘fƒ˘˘∏ŸG
áfƒ∏ŸG ÜÉ«ãdÉH ¢UÉÿG ∞«¶æàdG
´ƒ˘˘f Ö°ùM Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG Üɢ˘«˘ ˘ã˘ ˘dG hCG
.π«°ù¨dG
ájòMC’G AÉ≤HE’ á≤jôW øe πg ?¿ƒ∏dG AÉ°†«H á«°VÉjôdG
áæ£ÑŸG á«°VÉjôdG ájòMC’G ≈àM
…ƒ˘à– ᢫˘Yƒ˘æ˘dG ó˘«÷G ø˘£˘≤˘ dɢ˘H
,á«YÉ棰U’G ±É«dC’G ¢†©H ≈∏Y
…OÉeôdG ¿ƒ∏dG ¤EG ∫ƒëàJ ób »àdG
¬JQGôM ió©àJ AÉà ɡ∏°ùZ óæY
»˘˘˘≤˘˘˘HCG ,Gò˘˘˘d .ᢢ˘jƒ˘˘˘Ä˘˘˘e ᢢ˘LQO 05
’ »˘˘c ᢢ°†Ø˘˘î˘ æ˘ e kɢ ˘ehO IQGô◊G
.á«°VÉjôdG ∂àjòMCG …ó°ùØJ
áYƒæ°üŸG ájòMC’G ∞¶fCG ∞«c ?…ójƒ°ùdG ó∏÷G øe
áYƒæ˘°üŸG ∂à˘jò˘MCG âî˘£˘∏˘J GPEG
á˘î˘°ùà˘˘e âë˘˘Ñ˘˘°UCG hCG ó˘˘∏÷G ø˘˘e
’ ,´QGƒ˘˘°ûdG ‘ »˘˘°ûŸG ᢢ颢˘«˘˘˘à˘˘˘f
¥ƒ˘a ɢ¡˘«˘ ©˘ °V ,¢SCɢ «˘ dɢ˘H »˘˘Hɢ˘°üJ
A»∏e ≥jôHEG øe óYÉ°üàŸG QÉîÑdG
IÉ°Tôa »eóîà°SGh »∏¨ŸG AÉŸÉH
âfÉc GPEGh ,™≤ÑdG ádGRE’ ôaÉXC’G
≥aôH É¡«côaG ,AGOôL ™≤H ∑Éæg
.ºYÉædG »∏eôdG ¥QƒdÉH
ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d á˘≤˘jô˘W ø˘˘e π˘˘g ?á¡jôµdG ájòMC’G áëFGQ
¢üàÁ A»˘˘ ˘°T ¤EG ᢢ ˘Lɢ˘ ˘ë˘ ˘ H âfCG
,∂à˘jò˘MCG ø˘e á˘¡˘jô˘µ˘˘dG í˘˘FGhô˘˘dG
äɢfƒ˘Hô˘˘µ˘ «˘ H ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG »˘˘°TQ
¬˘˘«˘˘cô˘˘˘JGh AGò◊G π˘˘˘NGO GOƒ˘˘˘°üdG
AGò◊G »˘°†Ø˘fG º˘K ,π˘«˘ ∏˘ dG ∫Gƒ˘˘W
:≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG πYÉØà∏d
021^79^56^58 ¯ 021^79^56^29¯ :ôjôëàdG ∞JÉg
021^79^56^57 ¯:ôjôëàdG ¢ùcÉa
QGƒ◊G áMGΰSG :∑ƒÑ°ùjÉØdG
13
øµdh π°TÉa πLQ óLƒj ’
´É≤dG øe CGóH πLQ óLƒj
¬«a »≤Hh
á`MGÎ`°SG
á`MGÎ`°SG
YGE
¢SGƒM ΩÉ¡°S : OGó
12O21
π©aCG GPÉe ...»æfƒ©«£j ’ »FÉæHCG
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
¯ójóæ°U ≈Ø£°üe /CG¯
ôFGõ÷G AÉ°†b ¢ù∏› iód »eÉfi
Ωƒ∏©dGh ¥ƒ≤◊G ó¡©Ã ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCGh
-IRÉÑ«J á©eÉL á«°SÉ«°ùdG
á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG
?âbƒdG º«¶æJ ƒg Ée
?áÑ¡dG ‘ ´ƒLôdG øµÁ πg :∫hC’G ∫GDƒ°ùdG
´ô˘°ûŸG ¿CG ÒZ ,ɢ¡˘«˘a ´ƒ˘Lô˘dG Rƒ˘é˘j’ ¬˘fEɢa á˘ë˘«˘˘ë˘˘°U á˘˘Ñ˘˘¡˘˘dG â“ GPEG
¬fEÉa áæ«©e ä’ÉM AÉæãà°SÉH §≤a øjódGƒ∏d ´ƒLôdG áæµe ≈£YCG …ôFGõ÷G
¿ƒfÉb øe 211 IOÉŸG É¡JôcP ä’É◊G √òg ,º¡àÑg øY ´ƒLôdG º¡d Rƒéj’
áÑ¡dG âfÉc GPEG ,¬d ܃gƒŸG êGhR πLCG øe áÑ¡dG âfÉc GPEG :»gh ,Iô°SC’G
܃gƒŸG A»°ûdG ‘ ¬d ܃gƒŸG ±ô°üJ GPEG ,øjO AÉ°†b hCG ¢Vôb ¿Éª°†d
√òg πc ‘ ,¬à©«ÑW øe ÒZ Ée ¬«∏Y πNOCG hCG ¬æe ´É°V hCG ´ÈàdÉHhCG ™«ÑdÉH
.ɪ¡àÑg ‘ ´ƒLôdG øjódGƒ∏d Rƒéj’ ä’É◊G
á«°UƒdG ¿ƒ≤ëà°ùj’ øjòdG ¢UÉî°TC’G ºg øe :ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG
?
øe ÚØæ°U π©L ¬fCG ó‚ ,…ôFGõ÷G Iô°SC’G ¿ƒfÉb ΩɵMC’ ´ƒLôdÉH
πc ∂dòch ,GóªY »°UƒŸG πàb øe ɪgh ,á«°UƒdG ¿ƒ≤ëà°ùj’ ¢UÉî°TC’G
øe Ωôëj πJÉ≤dG ¿CG ƒg ÊÉãdGh ∫hC’G ÚH ¥ôØdGh ,»°Uƒª∏d çQGh ¢üî°T
‘ á«°UƒdG ¿ƒµJ ¿CG Rƒé«a çQGƒdG ÉeCG ,ôeC’G ¬dÉé©à°S’ É≤∏£e á«°UƒdG
.»°UƒŸG IÉah ó©H áKQƒdG ÉgRÉLCG GPEG IõLÉf ¬≤M
? •ô°T ≈∏Y á«°UƒdG ≥«∏©J øµÁ πg :ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG
IOÉŸG ¢üf øe í°VGh Gògh ,•ô°T ≈∏Y á≤∏©e á«°UƒdG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ º©f
•ô°T ≈∏Y á«°UƒdG â≤∏Y GPEG ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Iô°SC’G ¿ƒfÉb øe 199
í«ë°U ÒZ •ô°ûdG ¿Éc GPEGh ,•ô°ûdG RÉ‚EG ó©H ¬d ≈°UƒŸG É¡≤ëà°SG
.•ô°ûdG π£Hh á«°UƒdG âë°U
∏◊G
≤
49 á
øe πbCG hCG ÌcCG òNCÉJ ób ΩÉ¡ŸG ¢†©H
ôeCG Gògh ,IOóÙG á«æeõdG IÎØdG
™ªa ¬fCÉ°ûH ≥∏≤∏d »YGO ’h »©«ÑW
πµ°ûH ∂àbh IQGOEG øe øµªàà°S âbƒdG
…òdG âbƒdG πé°ùJ ¿CG Öéjh ,π°†aCG
≈∏Y ᪡e πc RÉ‚EG ‘ ¬cÓ¡à°SG ”
∫hó˘˘L ∂jó˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Gò˘˘¡˘ Hh ,Gó˘˘M
ΩRÓ˘˘ dG âbƒ˘˘ dGh ∂eɢ˘ ˘¡Ÿ »˘˘ ˘Fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e
AÉ≤dEG øe øµªàà°S Gò¡Hh ,ÉgRÉ‚E’
¢†©H ‘ ™FÉ°†dG ∂àbh ≈∏Y Aƒ°†dG
.IÒ¨°üdG ΩÉ¡ŸG
¢Uɢ˘î˘ ˘°TC’G ±Ó˘˘ à˘ ˘N’ ∂dP Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh
,º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘M ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NGh ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fGC
.kÉ°†jCG º¡JÉeɪàgGh á«eƒ«dG º¡ahôXh
AÉ°ûfEG âbƒdG º«¶æJ ¥ôW π¡°SCG øe
᢫˘eƒ˘«˘ dG ∂eɢ˘¡˘ e ¬˘˘«˘ a Oó– ∫hó˘˘L
ºK øeh ,Gòµgh ᫪gCG πbC’Éa ºgC’G
π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Yɢ˘°S º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ ˘°S
¤EG ,á«eƒ«dG ∂JÉYÉ°S hCG ∂H á°UÉÿG
30 ,ᢢYɢ˘ °S) IOófi ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eR Ωɢ˘ °ùbCG
Ωƒ˘≤˘à˘°S º˘K ø˘eh (á˘≤˘«˘bO 15 ,á˘≤˘ «˘ bO
,ΩÉ°ùbC’G ∂∏J ≈∏Y ΩÉ¡ŸG √òg ™jRƒàH
: ôcòJ
Éeh ,âbƒdG º«¶æJ øY kGÒãc ™ª°ùf
á¨dÉH ᫪gCG GP ´ƒ°VƒŸG Gòg π©éj
AGOCG øe á«ÑdɨdG IQó≤e ΩóY ƒg Éæjód
»˘à˘ dGhCG ¬˘˘H ᢢWƒ˘˘æŸG ∫ɢ˘ª˘ Y’C G ᢢaɢ˘c
’ ,Ú©e »æeR âbh ‘ É¡∏©ØH ÖZôj
äÉ«dhDƒ°ùŸÉH áÄ«∏e IÉ«◊G ¿CG ɪ«°S
É˘æ˘«˘∏˘Y ÖLGƒ˘dG ø˘e »˘à˘dGh á˘Ø˘ ∏˘ àıG
IÉ«◊G ‘ É¡JÉjƒdhCG Ö°ùM É¡JÉYGôe
¢UÉî°TC’G ∞∏àîj .¢üî°T πc iód
AGƒ°S ΩÉY πµ°ûH º¡àbƒd º¡dÓ¨à°SÉH
øe ∑Éægh ,á«eƒ«dG IÉ«◊ÉH hCG πª©dÉH
∫Ó˘¨˘à˘°SGh π˘ª˘©˘dG ÖfɢL ≈˘∏˘Y õ˘˘cô˘˘j
ø˘e ∂dɢæ˘gh ,¬˘˘∏˘ LGC ø˘˘e ¬˘˘à˘ bh ᢢaɢ˘c
≈∏˘Y ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG ¢Só˘≤˘j
¿EG ôeC’G á≤«≤M ‘h ,πª©dG ÜÉ°ùM
¿hO Ú©e A»°T πªY ‘ ∂àbh õ«côJ
øe áYƒªÛ ∂°Vô©j ób ôNBG A»°T
∂dò˘d ,ɢ¡˘æ˘ Y ≈˘˘æ˘ Z ‘ âfCG ÖbGƒ˘˘©˘ dG
π˘˘ ˘°†aCG ∂à˘˘ ˘bh ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y
Ö°ùM âbƒdG Ö«JôJ ¿ƒµj .∫Ó¨à°SG
ÖLGƒ˘dG Ωɢ¡˘ª˘∏˘d ᢢqjƒ˘˘dhC’Gh ᢢq«˘ ª˘ g’C G
܃∏°SCG ∂dÉæg ¢ù«∏a ,É¡FÉ¡fEGh É¡FGOCG
,âbƒ˘˘ dG Ö«˘˘ JÎd IOófi ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ W hCG
ìÉéædG ‘ ÖZôJ âæc GPEG
¿ƒµJ ¿CG ∂«∏Y ,∂JÉ«M ‘
.Ò«¨à∏d OGó©à°SG ≈∏Y
»g ,Ò«¨à∏d ¤hC’G Iƒ£ÿG
''áÄ«°ùdG äGOÉ©dG'' ∂∏J á¡LGƒe
ìÉéædG ≥«≤– øe ∂©æ“ »àdG
‘ ÉgójôJ »àdG IOÉ©°ùdGh
øe AÉ¡àf’G OôéÃh .∂JÉ«M
áÄ«°ùdG äGOÉ©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG
,∂aÉ≤jEG øµÁ ’ ±ƒ°S ,∂jód
áÄ«∏e ∂JÉ«M ¿ƒµà°Sh
¢Uô◊G .ìÉéædGh IOÉ©°ùdÉH
PÉîJG óæY ܃∏£e Qò◊Gh
ìÉéædG ≥jôW ≈∏Y ∂JGƒ£N
¿CG ó©H Ωƒ≤Jh π°ûØJ ¿CG πÑ≤Jh
≥≤ëàd ¢SQódG øe ó«Øà°ùJ
.ɪ«¶Y ÉMÉ‚
êGhõdG ‘ ºgÉØàdG õjõ©àd íFÉ°üf 5
¤EG QƒeC’G IOÉYEÉH ÚLhõdG iód ábOÉ°üdG áÑZôdG äôaGƒJ ∫ÉM ‘ äÉaÓÿG ∂∏J º¶©e ¿hO ∫ƒ◊G øµÁ ¬fCG ’EG ,ΩGƒYC’G qôe ≈∏Y äÉbÓÿG ºcGôJ ÖÑ°ùH ,IÒNC’G áfhB’G ‘ êGhRC’G ÚH ¥Ó£dG IÒJh ´ÉØJQG ßMÓf
.í«ë°üdG ÉgQÉ°ùe
≈°VôdG Ωó©H ¢SÉ°ùMEÓd ’
IOGQEÉH ábƒë°ùe É¡fCG ô©°ûJ áLhõdG ɪ«a ,IÒNC’G »g ¬àª∏c ¿CGh ,∫hDƒ°ùŸGh ó«°ùdG ¬fCG ô©°ûj πLôdÉa ,AÉcô°T Gƒ°ù«dh AGóYCG º¡fCÉc ¢†©ÑdG º¡°†©H êGhRC’G øe ÒãµdG πeÉ©j
¬dÓ¨à°SG ¤EG ¿óª©j πH ,º¡LGhRCG ΩÉeCG êÉYõf’G Gò¡H äÉLhõdG ¢†©H ±Î©J ’ ,ß◊G Aƒ°ùdh .ÉgÉ°VQ ¿hO øe QƒeC’G øe ójó©dG õéæJh É¡LhR
Qhôe ™eh .ø¡JÓFÉYh É¡JÉ≤jó°U ¬H º©æJ …òdG ¢û«©dG ܃∏°SCG É¡d ôaƒj ⁄ GPEG π°TÉa ¬fCG πLôdG ô©°ûj å«ëH ,πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG ≈à°ûH kÉjOÉe
.kÉjó°ùL É¡à∏eÉ©e A»°ùjh É¡qdòj ób ¬fEG πH ’ ,¬àLhR ™e IhÉ°ù≤H çóëàdÉH êhõdG CGóÑjh ,äÉaÓÿG kɪàM ºbÉØàà°S ,âbƒdG
øe ¬LÉYõfG øY ɪ¡æe óMGh πc ÜôYCGh ,ÚLhõdG ÚH áMGô°üdG äOÉ°S ∫ÉM ‘ á«Ñ∏°ùdG äÓµ°ûŸG √òg πc ¿hO ∫ƒ◊G øµÁ
.´É£à°ùŸG Qób QƒeC’G ìÓ°UEG ∫hÉMh á≤Ñd á≤jô£H ôNB’G äÉaô°üJ
ábÓ©dG ‘ OGóÑà°SÓd ’
ÉfôcòJh ,¬LQÉN ΩCG êGhõdG ‘ AGƒ°S ,øjôNB’G ™e OGóÑà°SÉH ±ô°üàj ¿CG ¢üî°T …CÉH ¢VÎØj ’
(I) êhõdG á∏eÉ©eh ,ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ¢ù°SCG ≈∏Y πeÉ©àdG IQhô°†H ¿ÉjOC’G πc
.¿É«¨£dGh OGóÑà°S’G øY Ió«©H áæ°ùM á∏eÉ©e
äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ácGô°ûdG
á£ÑJôŸG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ áLhõdGh ìhõdG ∑QÉ°ûJ ∫ÉM ‘ πcÉ°ûŸG øeÒãµdG …OÉØJ øµÁ
ºgÉØJ ó©H ∂dP ºàj ¿CG •ô°T ,ôNBÓd ∫RÉæàj ¿CG Úaô£dG óMCG ô£°†j ób .á∏FÉ©dGh â«ÑdÉH
kGÒãc ∫AÉ°†àj ,äɪgÉØJh äGQhÉ°ûe ó©H ,ájƒ°S äGQGô≤dG ¤EG π°UƒàdG ºàj Úëa ,¥ÉØJGh
.ͨdÉH ÚLhõdG óMCG ¢SÉ°ùMEG
á∏eÉ©ŸG ø°ùM
o
Aƒ°S .(I)êhõ∏d …ó°ù÷G hCG »∏≤©dG hCG »ØWÉ©dG ∫Ó¨à°S’G øY OÉ©àH’G kÉeƒªY ø°ùëà°ùj
»≤ÑJ Ió«÷G á∏eÉ©ŸG ɪ«a ,ájÉ¡ædG ‘ ¥Ó£dG ÉÃQh ,äÓµ°ûŸG ¤EG kɪàM »°†Ø«°S á∏eÉ©ŸG
.ÚLhõdG ÚH Ö◊Gh ºgÉØàdG øe Ú©e iƒà°ùe ≈∏Y
ΩÓµdG ‘ ∫É©Øf’G ΩóY
Ωóæf AÉ«°TCÉH ≥£æf ¿É«MC’G ¢†©H »Øa ,kÉÑ°VÉZ ¿ƒµJ ÚM ¬H ßØ∏àJ …òdG ΩÓµdG ¤EG (…)¬ÑàfEG
óæY ,Gòd .Ö°†¨dG IhQP ‘h Ú∏©Øæe øµf ⁄ ƒd kGóHCG É¡dƒ≤æd Éæc Ée ÉæfC’ ,kÉ≤M’ É¡«∏Y
á©HÉàe πÑb ÜÉ°üYC’G CGó¡J ≈àM Qɶàf’G ø°ùëà°ùj ,Ö°†¨dG hCG ∫É©Øf’ÉH ¢SÉ°ùME’G
.åjó◊G
É¡éYõj …òdG …ƒ°VƒØdG É¡∏ØW ±ô°üJ øe ΩC’G ∂ÑJôJ
’ ,Ahó¡dG É¡æHG øe Ö∏£J ÉeóæYh ,øjôNB’G èYõjh
ô°†– ¿CG ΩCÓd π°†aC’G øe Gòd ,á«ZÉ°U ÉkfGPBG ¬æe óŒ
¤EG hCG ,Ió÷G â«H ¤EG ÜÉgòdG πÑb Ék≤Ñ°ùe É¡∏ØW
,¬∏©a ¬«∏Y ÖLƒàj Ée ¬d ∫ƒ≤J ¿CÉH áeÉ©dG á≤jó◊G
Ió÷G â«H ¤EG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¿ÉÑgò«°S ÉfÉc GPEÉa
Ögòf ÉeóæYz kÓãe ¬d ∫ƒ≤J ¿CG É¡«∏Y ,ó«©dG áÑ°SÉæÃ
âbƒdG ∫GƒW ¢†côJ ’CG ∂æe ™bƒJCG Gók Z Ió÷G â«H ¤EG
¤EG ¬˘˘Hɢ˘ë˘˘£˘˘°UG äOGQCG GPEG ɢ˘eCG ,{ø˘˘jô˘˘NB’G è˘˘˘Yõ˘˘˘Jh
∫ƒ°†a ÒãJ »àdG QƒeC’G øe ÒãµdG óLƒj å«M ôéàŸG
ɢ¡˘JQɢL hCG ɢ¡˘LhR ø˘e Ö∏˘£˘J ¿CG ΩC’G ≈˘∏˘˘Y ,π˘˘Ø˘˘£˘˘dG
â∏¨°ûfG GPEG É¡∏ØW áÑbGôe øe øµªàJ »c É¡à≤aGôe
.Ée ôeCÉH
É¡«∏Y ,É¡∏ØW äÉaô°üJ ‘ ºqµëàdG ™«£à°ùJ ó©J ⁄ GPEGh
ΩɢeCG ¬˘î˘«˘˘Hƒ˘˘J ∫hÉ– ’CGh ,GkQƒ˘˘a ¿É˘˘µŸG ø˘˘Y √Oɢ˘©˘˘HEG
á¶ë∏dG ô¶àæJ ¿CG É¡«∏Y πH ,Éàk æ©J √ójõj Gò¡a ,AÉHô¨dG
‘ áeQɢ°Uh á˘FOɢg á˘é˘¡˘∏˘H ¬˘Kóq –h ɢ¡˘«˘a CGó˘¡˘j »˘à˘dG
¿CG ∞«ch ,¬JÉaô°üJ ÇhÉ°ùe ¬d áæ«Ñe ¬°ùØf âbƒdG
∂dòH »¡a ,¬àjDhQ Qƒa ¬æe ¿hôØæj ±ƒ°S øjôNB’G
.¬°ùØf ˃≤J á°Uôa ¬ëæ“
í°VhCG π©ØdGh í°VGh Ö∏£dG
™«£à°ùj Óa áeÉY GkQƒeCG É¡∏ØW øe ΩC’G Ö∏£J Ée GkÒãc
∑ÉÑJQ’ÉH √ô©°ûj Ée ,¬H ΩÉ«≤dG Öéj …òdG Ée ójó–
¿CG Gók L º¡ŸG øe Gòd ,Égò«ØæJ ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh
¬æe Ö∏£J ¿CG ∫óH kÓãªa ,¬Ñ∏£J ɪ«a áë°VGh ¿ƒµJ
…òdG Ée ójó– ¬æe Ö∏£J ¿CG É¡«∏Y ,¬àaôZ Ö«JôJ
ɪc ,ÜÉ«ãdG Ö«°VƒJ ΩCG ôjô°ùdG ƒg πg ,¬Ñ«JôJ Öéj
¿CG É¡æµÁ kÓãªa ,Ée ôeCÉH ΩÉ«≤dG á«Ø«c ¬ª∏©J ¿CG É¡«∏Y
.¬eÉeCG É¡fÉæ°SCG ∞¶æJ ¿CÉH ¿Éæ°SC’G ∞«¶æJ á«Ø«c ¬jôJ
ΩGC äÉ«eƒj
¥ô£dG ô°übCG Üô≤àdGh á«HÉéjE’G
¬àÑWÉflh É¡∏ØW øe ΩC’G Üqô≤J ¿CG ¿ƒjƒHÎdG ócDƒj
¬˘∏˘©Œ »˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ™‚CG ø˘e ɢª˘g »˘Hɢé˘jEG π˘µ˘˘°ûH
ɪ¡JóFÉØH Éek ÉJ ÉYk ÉæàbG ΩC’G øe Ö∏£àj Gògh ,É©k «£e
,±hô¶dG ∞∏àfl ‘ ɪ¡≤«Ñ£J ‘ Iôªà°ùe ádhÉfih
É¡˘«˘∏˘Y ,ɢe ô˘eCɢH Ωɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘∏˘Ø˘W ø˘e Ö∏˘£˘J ¿CG π˘Ñ˘≤˘a
ΩÉ«≤dG ¬«∏Y Ée ¤EG √OÉ°TQEG ºK øeh ¬H Ωƒ≤j Ée á¶MÓe
¿B’G ∂æµÁ ,ΩÉ©£dG ≥ÑW â«¡fCG ƒaGôHz .Ék≤M’ ¬H
πØ£dG á≤K Rõ©j ôeC’G Gò¡a ,{Iòjòd áMÉØJ ∫hÉæJ
ΩÉ«≤dG ¤EG ¬©aój ɇ ,¬H ΩÉb Éà ôîØj ¬∏©éjh ,¬°ùØæH
.Qó°U áHÉMôH ‹ÉàdG πª©dÉH
¬æe ΩC’G Ö∏£J ÉeóæY …Qhô°V πØ£dG øe ÜGÎb’Gh
»c á«fÉãdG áaô¨dG øe ¬JGOÉæe øY É°k VƒY kÓãªa ,Gôk eCG
¬à≤aGôeh Iô°TÉÑe ¬«dEG ¬LƒàdG É¡«∏Y ,AGó¨dG ∫hÉæàj
.ΩÉ©£dG áaôZ ¤EG ∞£∏H
É°k †jhôJ Ö∏£àj …ƒ°VƒØdG ∑ƒ∏°ùdG
øµÁh ,Ék©«£e ¬∏©L ¤EG ÉkfÉ«MCG πØ£dG ∫õY …ODƒj ’
…ƒ°VƒØdG É¡∏ØW ∑ƒ∏°S ¢†jhôJ ‘ Ωó≤J RGôMEG ΩC’G
É¡∏ØW ¿Éc GPEG kÓãªa ,¬H Ωƒ≤j Ée πc á©HÉàe ≥jôW øe
…òdG ¿ÉµŸG ¤EG √ó°TôJ ¿CG É¡æµÁ ,áÑæµdG ≈∏Y õØ≤j
.¬«a õØ≤dG ¬æµÁ
ΩÓbCG ó©ÑJ ¿CG É¡æµÁ ,QGó÷G ≈∏Y º°Sôj ¿Éc GPEGh
¬æµÁ øjCG á«dÉàdG IôŸG ‘ ¬ª∏©J ¿CG ≈∏Y ,øjƒ∏àdG
øY ∫õæj ¿CG √ójôJ âfÉc GPEGh .øjƒ∏àdG ΩÓbCG ∫ɪ©à°SG
Ö©∏dÉH ∂d íª°SCG ødz ∫ƒ≤J ¿CG É¡æµÁ ,ΩÉ©£dG ádhÉW
ó˘jô˘J ΩCG ∑ó˘Mh ∫hõ˘æ˘dG ó˘jô˘J π˘g ...á˘dhɢ˘£˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y
.{»JóYÉ°ùe
áeÉ©dG áæµeC’G ‘ É¡eõà∏j óYGƒb ™°Vh
á`` ` ` ` ` ` `°Shô©d á`` ` ` ` d’
ƒ¡a ,á«eƒ«dG äÉÑLƒdG øª°V ¬dhÉæJh â°SƒàdG øe á©£b
OGó˘°ùfG ø˘˘e ᢢjɢ˘bƒ˘˘dGh Ö∏˘˘≤˘˘dG ᢢjɢ˘ª˘˘M ‘ kGó˘˘L 󢢫˘˘Ø˘˘e
.ÚjGô°ûdG
¤EG áaô≤dG ¥ƒë°ùe øe IÒ¨°U á≤©∏e áaÉ°VEG øµÁ - 3
øe Úà≤©∏e áaÉ°VEG ™e ,ÅaGódG »≤ædG AÉŸG øe ܃c
∂dPh ,kÉ«eƒj ÚJôe §«∏ÿG ∂dP Üô°Th ,πëædG π°ùY
.π°UÉØŸG Ω’BG êÓ©d
≥jôW øY IQGôŸG ihóY øe Éæ°ùØfCG »≤f ¿CG ™«£à°ùf - 4
Úà≤©∏e ¬«dEG kÉaÉ°†e øNÉ°ùdG AÉŸG øe ܃c Üô°T
¥ƒ˘ë˘°ùe ø˘e Úà˘≤˘©˘∏˘eh π˘ë˘æ˘˘dG π˘˘°ùY ø˘˘e
.áaô≤dG
Üɢ˘¡˘˘à˘˘dɢ˘H ᢢHɢ˘°UE’G ᢢ˘dɢ˘˘M ‘ ɢ˘˘eCG - 5
OÈdG ä’õ˘˘˘˘˘f hCG ,ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘fC’G ܃˘˘˘˘˘˘«÷G
ø˘e π˘«˘∏˘≤˘dG §˘∏˘˘N ø˘˘µ˘˘ª˘˘«˘˘a ,∫ɢ˘©˘˘°ùdGh
π°ùY øe á≤©∏e ™e áaô≤dG ¥ƒë°ùe
ÚJô˘e §˘«˘∏ÿG ∂dP ∫hɢæ˘à˘fh ,π˘ë˘æ˘˘dG
.á©jô°S áMGôH Qƒ©°û∏d ,kÉ«eƒj
iƒà°ùe ‘ ºµëàdG ÉfOQCG GPEG ÉeCG - 6
áaÉ°VEG Éææ˘µ˘ª˘«˘a ,Ωó˘dG ‘ ∫hΰù«˘dƒ˘µ˘dG
øe ≥YÓe 3h πëædG π°ùY øe Úà≤©∏e
∂dP Ωƒ≤«°Sh ,AÉŸG øe ܃c ¤EG áaô≤dG
.áHƒ∏£ŸG ᪡ŸÉH ÜGô°ûdG
RÉ¡÷ÉH á∏°üàŸG πcÉ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG - 7
øµª«a ,kÓãe ábô◊ÉH Qƒ©°ûdÉc ,»ª°†¡dG
kÉaÉ°†e πëædG π°ùY øe á≤©∏e ∫hÉæJ
á˘aô˘≤˘dG ¥ƒ˘ë˘°ùe ø˘e π˘«˘∏˘≤˘dG ɢ¡˘˘«˘˘dEG
.á©jô°S áMGôH Qƒ©°û∏d
πcÉ°ûe 7 èdÉ©j …ôë°S §«∏N ..áaô≤dGh πëædG π°ùY
''…ôë°ùdG §«∏ÿG'' ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG ≥ëà°ùj π©ØdÉH ƒg
..áë°üdG ≈∏˘Y ô˘ë˘°ùdG ∫ƒ˘©˘Ø˘e ɢ¡˘d »˘à˘dG √ó˘FGƒ˘Ø˘d kGô˘¶˘f
,Úæ°ùdG äÉÄe òæe ±ôYo áaô≤dG h πëædG π°ùY §«∏îa
.á«ë°üdG πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ≈∏Y »°†≤jh èdÉ©j ¬fEG å«M
»˘æ˘©ŸG ,''…ɢµ˘°S ó˘˘dƒ˘˘H'' ™˘˘bƒ˘˘e √ô˘˘°ûf ô˘˘jô˘˘≤˘˘J Ö°ù뢢Hh
êÓ©d Ωó≤dG òæe Ωóîà°ùjo ¿Éc §«∏ÿG ∂dP ¿EÉa ,áë°üdÉH
¿CG ’EG ,áeÉ©dG áë°üdG õjõ©àdh ,ᣫ°ùÑdG äÉHÉ°UE’G ¢†©H
±É°ûàcG äOÉYCG áãjó◊G äÉ°SGQódG
¬à«dÉ©a âàÑKCG å«M ,§«∏ÿG ∂dP
,OÈdG ä’õ˘˘f ø˘˘e ᢢjɢ˘bƒ˘˘˘dG ‘
Üɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dGh ,IQGôŸG ih󢢢˘Yh
π˘cɢ°ûŸG ≈˘à˘˘Mh π˘˘°Uɢ˘ØŸG
.ájƒeódG á«YhC’ÉH á∏°üàŸG
∂dP ¬÷É©j Ée ô¡°TCG ¿CG ’EG
,π˘cɢ°ûe 7 …ô˘ë˘°ùdG §˘˘«˘˘∏ÿG
:»gh
¢üFÉ°üN ¬d §«∏ÿG ∂dP - 1
IOɢ˘°†eh ɢ˘jÒà˘˘µ˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘d IOɢ˘˘°†e
ᢢaɢ˘°VEG ø˘˘µÁh .äɢ˘°ShÒØ˘˘∏˘˘d
π«∏≤dGh πëædG π°ùY øe á≤©∏e
øe ¿Ééæa ¤EG áaô≤dG ¥ƒë°ùe øe
∂dP Üô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Th ,ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†NC’G …ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG
áYÉæe ájƒ≤àd ∂dPh ,kÉ«eƒj Ühô°ûŸG
.º°ù÷G
¥ƒë°ùe øe èjõe OGóYEG øµÁ - 2
≈∏Y √Oôah πëædG π°ù©dGh áaô≤dG
πeÉM áeÉfRQ
ô¡°ûH Gôk ¡°T Úæ÷G ¿Rh
≈∏Y Ö©°üj øµdh ,IQÉjR πc óæY ∂æ«æL ¿RƒH ∂Ñ«ÑW ∑Èîj ób
á∏MôŸG √ò¡d Ö°SÉæŸG ¿RƒdG ƒg ¿RƒdG Gòg ¿Éc GPEG Ée áaô©e ÒãµdG
øjóéà°S ∫É≤ŸG Gòg ‘ ,ÈcCG hCG kÓ«∏b ô¨°UCG Úæ÷G ¿CG ΩCG ,πª◊G øe
∂«∏Y kÉ°†jCG øµdh ,πª◊G øe ô¡°T πc ájÉ¡æH Úæé∏d »©«Ñ£dG ¿RƒdG
πª◊G ±hôX Ö°ùM ôNB’G øY ∞∏àîj ÚæL πc ¿Rh ¿CG áaô©e
ÉŸÉW OÉà©ŸG øY Úæ÷G ¿Rh ¢ü≤f hCG OGR GPEG ≥∏≤∏d »YGO ’h ,ƒªædGh
.Ö«Ñ£dG ™e Ú©HÉàJ
.ΩGôL 3 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ∫hC’G ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 36 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ÊÉãdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL120 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ådÉãdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 330 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ™HGôdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 600 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ¢ùeÉÿG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 1000 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 1500 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ™HÉ°ùdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 2200 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj øeÉãdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
.ΩGôL 3200 ∂æ«æL ¿Rh ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ™°SÉàdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH
ójQóe ∫ÉjQ ‘ Ö°†¨dG Òãj õ«¨jQOhQ
áëØ°üdG √òg
á`````````````jÉYôH
14
,ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¿EG ,á«fÉÑ°SEG á«Øë°U ôjQÉ≤J âdÉb
,õ«¨jQOhQ ¢ù«eÉN »ÑeƒdƒµdG ‹hódG ≥jôØdG ÖY’ øe AÉà°ùe
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG äÉ°ùaÉæŸ OGó©à°S’G ≈∏Y ¬°UôM Ωó©d
™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ °ûf ÉŸ ɢ˘ ˘ ˘k≤˘ ˘ ˘ ahh
¿Eɢ ˘ ˘ a ,Êɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SE’G ¢SsejahcifR
™∏îH Ö«°UCG …òdG ,»ÑeƒdƒµdG ‹hódG
∫Ó˘N ,√OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e ™˘˘e ∞˘˘à˘ µ˘ dG ‘
,»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ɢµ˘jô˘eCG ɢHƒ˘c á˘dƒ˘£˘H
øe πª©dG ≈∏Y ,IRÉLE’G AÉ°†b π°s †a
º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘N ɢ˘k≤˘ F’ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG π˘˘ LCG
Ió˘˘ ˘gɢ˘ ˘ °ûe ”'' :±É˘˘ ˘ °VCGh .π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG
™˘e Iô˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ dG Ö©˘˘∏˘ j ,¢ù«˘˘eɢ˘N
πNGO AÉ«à°S’G ¤EG iOCG Ée ƒgh ,¬àLhR
,IQGOE’G ∫Aɢ°ùà˘J å«˘M ,…Oɢ˘æ˘ dG ᢢbhQCG
øe ¬°ùØf π«gCÉàH ¢ùª«L ºà¡j ’ GPÉŸ
¤EG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UE’G
:™HÉJh .''øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ÖjQóàdG
,ÉcÉc á©bGh ôcòàj ∫Gõj ’ ójQóe ∫ÉjQ''
∫Ó˘˘N 2010 Ωɢ˘Y ‘ Ö«˘˘°UCG ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y
,É«≤jôaCG ܃æéH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f
º˘˘K ,IRɢ˘LEG ‘ Üɢ˘gò˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ bh Qô˘˘bh
ójôj ’ Ée ƒgh ,ÉkHÉ°üe ¬à«ÑdÉZ ≈°†b …òdGh ,‹ÉàdG º°SƒŸG ‘ ∂dP ¢ùµ©fG
hóÑj ,»ÑeƒdƒµdG ‹hódG ÖYÓdG πÑ≤à°ùe'' :”CGh .''¢ù«eÉN ™e √QGôµJ …OÉædG
™«ÑdG áªFÉb ≈∏Y …OÉædG ¬©°†j ¿CG OQGƒdG øeh ,ójQóe ∫ÉjQ ‘ á«HÉÑ°V ÌcCG
'‹É◊G ∞«°üdG ∫ÓN
Ö°ùµjh ∫ÉZ ¿Éa äGÒeÉc πjõj ƒ«æjQƒe
óàjÉfƒ«dG »ÑY’ ܃∏b
Ö°ùc ó˘b ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e …Rƒ˘L ¿CɢH hó˘˘Ñ˘ j
π©ØdÉH óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe »ÑY’ ܃∏b
‘ ‹É¨JÈdG É¡eÉbCG »àdG äGÒ«¨àdG ó©H
¿EG hCG …CG ™ªéà ÖjQóàdG Ö©∏e á«°VQCG
äGÒeɢ˘ c ™˘˘ °Vh ó˘˘ b ¿É˘˘ c ∫ɢ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘a .
‘ ÚÑYÓdG äÉcô– áÑbGôŸ ™ªÛÉH
º¡JÉcôëàd áaÉ°VE’ÉH »ÑjQóàdG ™ªÛG
º¡∏«°UÉØJ πc áÑbGôŸ ∂dPh ,Ö©∏ŸG ‘
Üɢ°UCG ɇ á˘bó˘H ɢ¡˘∏˘«˘∏–h ᢫˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG
…Rƒ˘˘L ô˘˘eCG ó˘˘bh .ô˘˘é˘ °†dɢ˘H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG
™˘ªÛɢH äGÒeɢµ˘dG ᢢdGREɢ H ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e
.ÚÑYÓdG óæY ÒÑc ¿É°ùëà°SG ≈≤d …òdG ôeC’G ƒgh ,É¡LÉàëj ’ ¬fCG kGócDƒe
Ö©∏e á«°VQCG ájõ«∏‚E’G äQƒÑ°S QhÒe áØ«ë°üd …OÉædG πNGO øe Qó°üe ∫Ébh
25 √ôªY ¿Éc ƒd ≈æ“ ∂jQÉc ¿CG ≈àM kGOó› áé¡ÑdÉH áÄ«∏e äQÉ°U ÖjQóàdG
ÒãµdG âaÉ°VCG äGÒeɵdG ádGREG :GÒ°ûe ,ƒ«æjQƒe ™e kÓjƒW πª©∏d kGOó› kÉeÉY
IÎØdG ‘ ¬«∏Y AÉæÑdG ‹É¨JÈdG ™«£à°ùj …òdG ôeC’G ƒgh ájƒæ©ŸG ÚÑYÓdG ìhôd
. ¢ùjQóàdG á≤jôW ≈∏Y óªàYG …òdG ∫ÉZ ¿Éa ¬∏©Øj ¿Éc Ée ¢ùµY ,á∏Ñ≤ŸG
kÉHQóe ¿Éª°ùæ«∏c Ú«©àd π°UGƒàJ äÉKOÉÙG
…õ«∏‚E’G Öîàæª∏d
ÜGÎbG ≈∏Y ±ƒgÒH ÒØ«dhCG ≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ôjóe ócCG
Ék Ø∏N …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ÖjQóJ ᪡e ‹ƒJ øe ¿Éª°ùæ«∏c øLQƒj ¬æWGƒe
áaÉë°üdG É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ ±ƒgÒH âdÉbh .¿ƒ°ùLOƒg …hQ πÑ≤à°ùª∏d
ó«L m πµ°ûH …ôŒ ¿Éª°ùæ«∏ch …õ«∏‚E’G OÉ–’G ÚH äÉ°VhÉØŸG ájõ«∏‚E’G
õØ˘ë˘j ƒ˘¡˘a ,…õ˘«˘∏‚E’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,¿B’G ≈˘à˘M
¿Éch . É¡d áLÉM ‘ GÎ∏‚EG áÑ©°U äGQGôb òîàjh ™FGQ m πµ°ûH ÚÑYÓdG
±ƒgÒH πªYh 2006 ≈àM 2004 ΩÉY øe ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ÜQO ób ¿Éª°ùæ«∏c
…hQ ¿CG ôcòj .᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe ¿B’G ÜQójh ,¬d kGóYÉ°ùe
QhO øe GÎ∏‚EG êhôîH ICÉLÉØŸG ó©H kGôNDƒe ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG ¿ƒ°ùLOƒg
.±ó¡d Úaó¡H Góæ∏°ùjEG øe IQÉ°ùÿÉH 2016 hQƒj ‘ 16`dG
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ‘ ∂∏ŸG ÉfCG :¢ûà«aƒª«gGôHE’ ÉfƒàfÉc
¬àëæe …òdG ,∂∏ŸG Ö≤d øY ∫RÉæàdG ,…õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe IQƒ£°SCG ,ÉfƒàfÉc ∂jQEG ∫õà©ŸG »°ùfôØdG ¢†aôj
hCG ¿É£∏°ùdÉH Ö≤∏j Ée ɪk FGO …òdGh ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ójó÷G óaGƒ∏d ,ôª◊G ÚWÉ«°ûdG ÒgɪL √ÉjEG
á«°üî°T ádÉ°SQ …ód'' :óMC’G ,…õ«∏‚E’G ''ƒJ Qƒa Qƒa'' ™bƒe É¡∏≤f äÉëjô°üJ ‘ ,''É ek ÉY 50'' ÉfƒàfÉc ∫Ébh .∂∏ŸG
.''¥ÓWE’G ≈∏Y ∂d QÉ«N π°†aCG ƒgh ,óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤EG ÜÉgòdG äQôb âfCG ,¿ÉJ’õd
≈≤Ñj'' :™HÉJh .''øWƒdG Gòg øe
¿CG ,¬aô©J ¿CG Öéj Gók MGh ÉÄk «°T
ΰù°ûfÉe ‘ óMGh ∂∏e ∑Éæg
ÒeC’G ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ,óàjÉfƒj
¢ü«ª≤dG ‘ ÖZôJ âæc GPEGh
âæc GPEG ∂d ƒ¡a ,á©Ñ°S ºbQ
º˘˘Lɢ˘¡ŸG ”CGh .''¬˘˘H ɢ˘ ªk ˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘e
:kÓFÉb ,¬Jɢë˘jô˘°üJ ,»˘°ùfô˘Ø˘dG
ÖgP .∂H »Ñ«MôJ ájóg É¡fEG''
.''ÒeC’G ¢TÉYh ∂∏ŸG
óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ‘ ƒ«æjQƒe IQƒK
ÚÑY’ 8`H í«£J
ÚÑ˘˘ Y’ 8 ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG
hCG IQÉYE’G ≥jôW øY AGƒ°S
:áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .''™«ÑdG
Ú°Vô©ŸG ÚÑYÓdG ÌcCG''
¢Sƒ˘˘cQɢ˘e º˘˘ g π˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ∏˘ ˘d
¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ,ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NhQ
¿É˘˘«˘ à˘ ˘°Sɢ˘ Hh ÚdQó˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘°T
º¡FGOCG ó©H ô¨˘jÉ˘à˘°ûæ˘jÉ˘Ø˘°T
.''»˘°VÉŸG º˘°SƒŸG Å˘«˘°ùdG
∑ƒ˘µ˘ °T ∑ɢ˘æ˘ g'' :⩢˘Hɢ˘Jh
QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫ƒ˘˘ ˘ M ɢ˘ ˘ °k †jCG
óæ«∏H ‹GOh …ÉÑjO ¢ù«Ø‡
±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ɢ˘Jɢ˘e ¿Gƒ˘˘N h
‘'' :â“CGh .''ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘ «˘ ˘dG
ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ≈˘˘©˘ °ùj π˘˘Hɢ˘≤ŸG
É˘Ñ˘Zƒ˘H ∫ƒ˘H ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d
óàjÉfƒ«dG ™e ¬à£N øª°V
󢢩˘ H ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d
»˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ H ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘bɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG
¢ûà«aƒª«gGôHEGh
.''¿ÉjQÉà«flh
âdɢ˘ ˘ bh .Ió˘˘ ˘ MGh ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘aO
''ø˘˘ ˘ °U GP'' ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U
ÜQó˘˘ ˘e'' :ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG
ÖZô˘j ó˘à˘jɢfƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e
ɢ˘kÑ˘ Y’ 22 ™˘˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘
º˘˘à˘ «˘ °S ‹É˘˘à˘ dɢ˘ Hh ,§˘˘ ≤˘ ˘a
á∏jóÑdG ¬JGQÉ«N Oóëj ójQóe ∫ÉjQ
ÉÑZƒH º°†H ¬bÉØNG ∫ÉM ‘
ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÖYÓH ¬aƒØ°U ºYój ¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S
,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÖY’ ,ÆÒHƒg »∏«eEG Ò«H ¿EG ,á«fÉŸCG á«Øë°U ôjQÉ≤J âdÉb
,á«fÉŸC’G ''ôµ«c'' áØ«ë°üd Ék≤ahh .…õ«∏‚E’G ¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S ±ƒØ°U ¤EG π≤àfG
πHÉ≤e ¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S ¤EG π≤àfG ,ÉkeÉY 20 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »cQɉódG ‹hódG ¿EÉa
»°VÉŸG º°SƒŸG ≈°†b …òdG ÆÒHƒg'' :áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .hQƒj ¿ƒ«∏e 15
»¡àæjh .''πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d …QÉaÉÑdG ≥jôØdG §£N øª°V øµj ⁄ ¬µdÉ°T ¤EG GkQÉ©e
.2018 ∞«°U ‘ á«∏ÙG á«FÉæãdG »Ñ≤d πeÉM ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e ÆÒHƒg ó≤Y
¿ƒ«∏e 90 øe ÌcCG »°ù∏«°ûJ Ö∏W ¿CG ɪc
ø˘e ó˘jõ˘j ¬˘Ñ˘Y’ ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG Ò¶˘˘f hQƒ˘˘j
‘ ∫ɢjô˘dG ¢SQó˘jh .äɢ°VhÉ˘ØŸG á˘Hƒ˘©˘ °U
Üɢ˘°ûdG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG Qɢ˘«˘ ˘N âbƒ˘˘ dG äGP
¬µdÉ°T ±ƒØ°U øª°V ≥dCÉJ …òdG ô∏°ùcGQO
¢†aôj ÊÉŸC’G …OÉædG øµd ,ÆQƒÑ°ùØdƒa ºK
¬àª«b øe ™aôj ɇ ¬JÉeóN øY »∏îàdG
.ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ‘
ÜÉ©dCG ™fÉ°U õ«eƒZ …QófCG ¿ƒµ«°Sh
õjõ©˘à˘d ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ∫ƒ˘∏˘M ô˘NBG ɢ«˘°ùæ˘dɢa
πNój ɪ«a ,ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ‘ ¬aƒØ°U
,á≤˘Ø˘°üdG ≈˘∏˘Y kɢ°Sô˘°T kɢ°ùaɢæ˘e á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H
¬ÑY’ øY »∏îàdG ¢†aôj É«°ùædÉa ¿CG kɪ∏Y
.hQƒj ¿ƒ«∏e 75 øY π≤j ‹Ée ≠∏Ñe πHÉ≤e
Ò°ùJ ÉeóæY'' :±É°VCGh
Ö©∏e) ΩÓMC’G ìô°ùe ‘
ìɢ˘Ñ˘ °TCɢ H ô˘˘©˘ °ûà˘˘°S (ΰù°ûfɢ˘e
IOƒLƒe âfÉc »àdG ,ÒWÉ°SC’G
∂∏˘˘«˘ é˘ °ùJ ó˘˘ æ˘ ˘Yh ,π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e
Ògɢ˘ ª÷G ™˘˘ ª˘ ˘°ùJh ±Gó˘˘ gC’G
¥ó˘˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Yh ,∂ª˘˘ °SG OOô˘˘ J
º˘¡˘Ñ˘ë˘à˘ °S ∂fCG ø˘˘¶˘ Jh ,∂Ñ˘˘∏˘ b
Éj ±ô˘©˘à˘°S ,∑ƒ˘Ñ˘ë˘j ɢe Qó˘≤˘H
âë˘Ñ˘°UCG ∂fCG ɢ¡˘à˘bh »˘≤˘j󢢰U
≥jôØdG øª°V âdƒH QÉ«àNG
ƒjQ ‘ »µ«eÉ÷G
,ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e …Rƒ˘L …ƒ˘˘æ˘ j
≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG
ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘j ΰù°ûfɢ˘ ˘ ˘e
‘ IQƒK çGóMEG ,…õ«∏‚E’G
ô˘ª◊G ÚWɢ«˘°ûdG ±ƒ˘Ø˘ °U
ÚÑ˘Y’ 8 ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘ °S’ɢ˘H
π°ùà«a ™e óbÉ©àdG ±ó¡à°ùj »°ù∏«°T
™e óbÉ©àdG ±ó¡à°ùj »°ù∏«°ûJ …OÉf ¿CG ájõ«∏‚EG á«Øë°U ôjQÉ≤J äôcP
ƒJÉcÒŸG ‘ π°ùà«a π«°ùcCG »°ShôdG ÆÈ°Sô£H ¿É°S â«æjR §°Sh §N ºé‚
…OÉæd ójó÷G »æØdG ôjóŸG ¿CG ∫ƒÑ«H …Góæ°U áØ«ë°U âdÉbh .…QÉ÷G »Ø«°üdG
∫ƒHôØ«d øe πc Ωõ¡j ¿CG ≈æªàj »àfƒc ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’G ÜQóŸG »°ù∏«°ûJ
á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ⩢HɢJh .»˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ‹hó˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘cô˘©˘e ‘ ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jEGh
√òg ºYój ¢ûà«aƒeGôHEG ¿ÉehQ »°ShôdG Êóæ∏dG …OÉædG ∂dÉe ¿CG ájõ«∏‚E’G
iôNBG ôjQÉ≤J Ò°ûJ »àdG π°ùà«ØH kGÒãc Öé©e ¬fCG å«M ôNB’G ƒg á≤Ø°üdG
.‹ƒHÉf »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ‹É£jE’G …QhódG ∞«°Uh ¤EG ¬dÉ≤àfG Üô≤H
»°VÉjôdG
Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ó˘˘jQó˘˘ e ∫ɢ˘ jQ IQGOEG âª˘˘ ∏˘ ˘Y
§N º‚ ÉÑZƒH ∫ƒH ™e óbÉ©àdG áHƒ©°üH
π°UƒJ Éeó©H ‹É£jE’G ¢SƒàæaƒL §°Sh
¥É˘Ø˘JG ¤EG …õ˘«˘∏‚E’G ó˘à˘jɢfƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e
.ÖYÓdG ∫ɪYCG π«ch ™e »FóÑe
¥ƒ˘°S ‘ ¬˘JGQɢ«˘N ó˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ Oó˘˘Mh
™e óbÉ©àdG ‘ ≥ØNCG ∫ÉM ‘ ä’É≤àf’G
º‚ OQGRɢ˘g ø˘˘jó˘˘jEG ™˘˘°Vh å«˘˘M ,ɢ˘Ñ˘ Zƒ˘˘H
º‚ ô˘˘ ∏˘ ˘°ùcGQO ¿É˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Lh ,»˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘«˘ ˘ °ûJ
É«°ùædÉa º‚ õ«eƒZ …QófCGh ,ÆQƒÑ°ùØdƒa
…Oɢæ˘dG .¬˘Jɢeɢ˘ª˘ à˘ gG ᢢª˘ Fɢ˘b ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y
óbÉ©à∏d á∏jƒW Ióe òæe §£îj ¢†«HC’G
¬æµd »°ù∏«°ûJ ºLÉ¡e OQGRÉg øjójEG ™e
,kÉ«æa ÖYÓdG iƒà°ùe ™LGôJ øe ±ƒîàe
Üɢ˘©˘ dC’ »˘˘µ˘ jɢ˘eÉ÷G OÉ–’G Qɢ˘à˘ NG
ÜÉ°üŸG ,âdƒH Ú°ShCG IQƒ£°S’G iƒ≤dG
Ω200h 100 »bÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d ,√òîØH
á«ÑŸh’G hÒfÉL …O ƒjQ ÜÉ©dCG øª°V
,πjRGÈdG ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ≥∏£æà°S »àdG
Ö°ùëHh .᫵jÉeÉ÷G ∞ë°üdG Ö°ùëH
ÖîàæŸG IQGOEG ¿Éa ''Ô«∏Z …P'' á«eƒj
¢ù«˘˘ ˘ªÿG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jɢ˘ ˘eÉ÷G
πc ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚFGóY á©HQCG âYóà°SG
πÑb »FÉ¡˘æ˘dG Qɢ«˘à˘N’G ø˘∏˘©˘«˘°Sh .¥É˘Ñ˘°S
ádhO πµd øµÁ ’ PEG ,ƒjQ ‘ ÜÉ©dC’G
,¥ÉÑ°S πµd ÚFGóY áKÓK øe ÌcCG QÉ«àNG
Qó°üe øe áØ«ë°üdG äôcP Ée Ö°ùëH
Ó°†ah .»µjÉeÉ÷G OÉ–’G øe Üô≤e
∂jÓ˘H ¿É˘gƒ˘˘j kɢ °†jCG Òà˘˘NG ,âdƒ˘˘H ø˘˘Y
Oɢ«˘ ª˘ °TG π˘˘µ˘ «˘ f ,(Ω200h 100 ‘ ∫h’G)
…õæ«e ¿ƒØ«L ,(Ω200h 100 ‘ ÊÉãdG)
»˘˘JQƒ˘˘ a ¿É˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Lh (Ω100 ‘ ådɢ˘ ã˘ ˘dG)
âdƒ˘˘H õ˘˘é˘ ë˘ ˘j ⁄h .(Ω200 ‘ ådɢ˘ ã˘ ˘dG)
‘ ᢢ«˘ µ˘ jɢ˘eÉ÷G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘∏˘ ˘gCɢ ˘J
ÜɢZ PEG ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ¿ƒ˘à˘°ù¨˘æ˘ «˘ c
‘ á˘Hɢ°UG ÖÑ˘°ùH »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf 󢢩˘ H
6 »ÑŸhC’G π£ÑdG πeCÉjh .ô°ùj’G √òîa
‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG ¬à«KÓK RGôMEG ,äGôe
äGôe 4h 200h 100 äÉbÉÑ°S ‘ ƒjQ ‘
¤G âdƒ˘˘ ˘ ˘H IOƒ˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jh .Ω100
AÉ≤d ‘ ‹É◊G á«∏jƒL 22 ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG
.»°SÉŸG …QhódG øª°V ¿óæd
™e ájOh ∫hCG ‘ Êɪ«∏°ùd á«FÉæK
≠æ«JQƒÑ°S
áëØ°üdG √òg
á`````````````jÉYôH
15
»°VÉjôdG
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
..''QGƒ◊G'' ÈY ¿ƒã«¨à°ùj ¿ƒ«°VÉjôdGh ¿ƒHQóŸG
∫ÓN Úaóg ™«bƒJ øe Êɪ«∏°S ΩÓ°SEG …ôFGõ÷G ‹hódG ¢ùeCG ∫hCG øµ“
ÊÉãdG ≥jôØdÉH áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S ¬jOÉf ™ªL …òdG …Ò°†ëàdG …OƒdG AÉ≤∏dG
.ó«Mh ±óg πHÉ≤e á∏eÉc ±GógCG á©°ùàH ∫hC’G ≥jôØdG RƒØH ≈¡àfGh …OÉæ∏d
¬LƒH Qƒ¡¶dG ´É£à°SGh AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN É«°SÉ°SCG ''ô°†ÿG'' ÖY’ ∑QÉ°Th
Ö°ùM Ö≤∏dÉH RƒØdG ¬dÓN øe íª£j …òdGh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d GÒ°†– ø°ùM
»àdGh á«dɨJÈdG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ™e QGƒM ‘ Êɪ«∏°S ¬æY ∞°ûc Ée
∂∏Á ≠˘æ˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S ¿C’ Ö≤˘∏˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ±ó˘¡˘dG ¿CG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e ó˘˘cCG
¢Uƒ°üîHh .á∏jƒW IÎa òæe ÖFÉZ Ö≤∏dG ¿CG ɪc ∂dP πLCG øe äÉ«fɵeE’G
º¡æµd º¡«∏Y ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ôeC’G ¿EG Êɪ«∏°S ∫É≤a á«HhQhC’G á°ùaÉæŸG
¢†jƒ©Jh ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ Gó«©H ÜÉgò∏d º¡©°Sh ‘ Ée πc ¿ƒª∏©«°S
.äÉYƒªÛG QhO øe GƒLôN ÚM »°VÉŸG º°Sƒª∏d áÑ«ıG ácQÉ°ûŸG
º°SƒŸG ∫ɨJÈdG ‘ ±Góg π°†aCG ÊÉK π«MQ á«fɵeEG øY ™«°TCG Ée ∫ƒMh
¿CGh ¬≤jôa á≤aQ ìÉJôe óL ¬fG Êɪ«∏°S ócCG ‹É¨JÈdG …OÉædG øY ,»°VÉŸG
AGƒLC’G øY º∏µJ ɪc πcÉ°ûe …CG ¿hO GóL õ«‡ πµ°ûH …ôŒ äGÒ°†ëàdG
IÒѵdG á«HQhC’G ájófC’G ójóY ¿EÉa ,IQÉ°TEÓd .RÉ«àeÉH á«∏FÉY É¡fEG É¡æY ∫Ébh
¿CG ’EG …ôFGõ÷G ‹hódG ÜÉ£≤à°SG ‘ âÑZQ ób É¡æe ájõ«∏‚’G QGôZ ≈∏Y
áfɵe øe Êɪ«∏°S ¬H ™àªàj ÉŸ Ö∏°ùdÉH OôJ âfÉc ‹É¨JÈdG …OÉædG IQGOG
.¢Sƒ°ù«N á∏«µ°ûJ ‘ á«°SÉ°SCG
…OÉf ò≤fCG »∏Y ódh ôjRƒdG ‹É©e''
''∫GhõdG øe äÉeɪ◊G
πLCG øe »∏Y ódh …OÉ¡dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRƒd ÓLÉY AGóf äÉeɪ◊G ájó∏Ñd »°VÉjôdG …OÉædG …OÉf ¬Lh
äÉ°UÉ°üàNG IóY ‘ á«°VÉjQh »°VÉjQ 600 øe ÌcCG ¬aƒØ°U ‘ º°†j …òdG …OÉædG Gòg PÉ≤fEGh πNóàdG
.ádhódG ¬eó≤J …òdG ‹ÉŸG ºYó∏d »∏c ÜÉ«Z øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ¢VGô≤f’G øe á«°VÉjQ
RƒH ¿É«Ø°S ¯
GOó› ÊGOƒ°S ≥MÓJáHÉ°UáHÉ’E G°UE¢ùL’ÉgG ∫GR’
ºLÉ¡e ≥MÓj
,»æWƒdG ÖîàæŸG
,ÊGOƒ°S »Hô©dG ∫Óg
áHÉ°U’E ¢Vô©J PEG
á°ü◊G ∫ÓN IójóL
»àdG IÒNC’G á«ÑjQóàdG
ájOh IGQÉÑe â≤Ñ°S
º°Sƒª∏d GÒ°†–
.ójó÷G
äócGC h
√òg
G
E
’
áHÉ°U
á«eÓYEG ôjQÉ≤J
Oó– ⁄ É¡æµd ,á«JGhôc
âØàcG πH É¡JQƒ£N ióe
á∏HÉ≤ŸG øY ¬HÉ«Z ôcòH
øLÉ¡æHƒc ΩÉeCG ÜôZR ƒeÉæjO ¬jOÉf É¡°Vƒîj »àdG
GE âJCGh .»cQɉGódG
áHÉ°U
°S
ÊGOƒ
‘
âbh
¬HGÎbGh ¢Vhô©dG øe ójó©dG ¬«≤∏J
G …QhódG ‘ Ö©∏dG øe
É«fƒdƒHh ÉjQhóÑeÉ°S ájófGC âHôYGC ¿CG ó©H ,‹É£jE’
dG ‘ É¡àÑZQ øY ÉàfÓJCGh
øe ÊÉY ób ÊGOƒ°S ºLÉ¡ŸG ¿Éch .¬JÉeóîH ôض ’C G ‘ äÉHÉ°UE’G áæ©d
2015 øe Ȫaƒf ô¡°T ‘ Ö«°UGC å«M ,IÒN’C G ô¡°T Éeh »ØfÉL …ô¡°Th
ÖîàæŸG äÉ¡LGƒe øY Ö«¨j ¬∏©L …òdG ôeC’G ,¢SQ ¤EG QÉ°ûj .»æWƒdG
¿CG
øeh ,2017 ¿GƒL ‘ »¡àæj (áæ°S 28) ÊGOƒ°S ó≤Y G QOɨj ¿CG ™bƒàŸG
¤E
dG
…Qhó
G
’
jE
Ö°ùM ,AÉØ°û∏d ¬∏KÉ“ ∫ÉM ‘ ‹É£
.á«JGhôµdG áaÉë°üdG
CG.OGDƒa ¯
äÓ°†©dG AÉæÑd ᪩WCG 7
,ɢ˘ jQGô˘˘ M Gô˘˘ ˘©˘ ˘ °S 45 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘à–
%95 ≈∏Y …ƒà– É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.√É«ŸG øe
:(Òjhô˘¨˘dG) á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG á˘æ˘Ñ÷G (4
øe ᣫ°ùH áÑ°ùf ≈∏Y …ƒà– »gh
á«æZ É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ΩƒjOƒ°üdG
.Ωƒ«°ùdɵdGh QƒØ°SƒØdÉH
ᣰSƒà˘e ᢩ˘£˘b :»˘cÎdG ô˘ZÈdG (5
Ée ¿É°ùf’G íæ“ »cÎdG ôZÈdG øe
ÚJhÈdG ø˘e ɢ˘eGô˘˘L 25 ø˘˘Y π˘˘≤˘ j ’
.πbC’G ≈∏Y
í˘˘ æ“ »˘˘ gh :Iƒ˘˘ ∏◊G ɢ˘ ˘Wɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG (6
ø˘˘e ᢢ°†Ø˘˘î˘ æ˘ ˘e äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe º˘˘ °ù÷G
øe ójõe ™e ,ΩódG ‘ OƒLƒŸG ôµ°ùdG
AÉ≤ÑdG ≈∏˘Y ∑ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG ±É˘«˘dC’G
.∫ƒWCG IóŸ ™Ñ°T ádÉM ‘
ÉÑWQ
º°ù÷G
π¶j ¿CG Öé«a :√É«ŸG (7
k
¢†©˘H á˘aɢ°VEG ∂æ˘µÁh ,ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y
øe ójõŸ Aɪ∏d ´Éæ©ædG hCG äÉ«°†ª◊G
.π∏ŸG ™æeh ,º°ùé∏d Ö«WÎdG
᪩W’G øe ójó©dG ¿CG º∏©f ¿CG Öéj
á˘Yƒ˘ª› »˘æ˘Ñ˘J ¿CG ø˘˘µÁ ’ Iõ˘˘¡ÛG
∑É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,äÓ˘˘°†©˘˘dG ø˘˘e ᢢjƒ˘˘b
GQOÉb »°VÉjôdG π©Œ iôNCG ᪩WCG
É¡©e ™«£à°ùjh ,äÓ°†©dG AÉæH ≈∏Y
»∏˘j ɢª˘«˘ah ,᢫˘∏˘°†©˘dG ¬˘Jƒ˘b ô˘jƒ˘£˘J
¿CG Öéj »àdG ᪩WC’G ∂∏J øe ¢†©H
:∂àLÓK ‘ É¡H ßØà–
»à˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ï˘fÉ˘Ñ˘°ùdG (1
»¡a ,Iƒ˘≤˘dG Aɢæ˘H ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ∂æ˘µÁ
ø˘e ᢫˘dɢY äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à–
iƒ˘à˘°ùe Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh K ÚeÉ˘à˘ «˘ a
π≤æH íª°ùJh ,Ωɶ©dG áë°üd π°†aCG
.º°ù÷G AÉëfCG ™«ª÷ Úé°ùchC’G
ÚJhÈdɢ˘ H A»˘˘ ∏˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘gh :¢üª◊G (2
Ωó≤j ƒgh äGQó«gƒHôµdGh ±É«dC’Gh
,¿É˘°ùfEÓ˘d á˘∏˘eɢµ˘à˘e ᢢ«˘ ë˘ °U á˘˘Ñ˘ Lh
ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG äÓ˘˘°†©˘˘dG í˘˘æÁh
.Iƒ≤dG IOÉjRh ‘É©àdGh
QÉ«ÿG øe ᣰSƒàe áÑMh :QÉ«ÿG (3
äô£˘°VG ∂dò˘d ɢ©˘Ñ˘Jh ,(…ô˘Ø˘«˘ah »˘Ø˘fɢL
Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢjô˘˘jó˘˘eh ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG
á˘ª˘Fɢb ø˘e …Oɢæ˘dG Ö£˘°T ¤EG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh
πcÉ°ûe ‘ ÉæbôZCG Ée ∂dPh ,øjó«Øà°ùŸG
ó˘˘ª‚ ¿G ɢ˘¡˘ ©˘ e ɢ˘fó˘˘c ,ᢢ°üjƒ˘˘Y ᢢ«˘ ˘dɢ˘ e
ICÉWh â– §Ñîàj …OÉædG ∫GR’h ,ÉæWÉ°ûf
≥˘˘∏˘ à˘ j ⁄ PEG ,…QGOE’G Cɢ £ÿG ∂dP äɢ˘©˘ Ñ˘ J
᢫˘dɢe á˘ë˘æ˘e …CG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘˘dG ’h ¿ƒ˘˘HQóŸG
ºZQ ,≥jôØdG »Ñfi äGóYÉ°ùe AÉæãà°SÉH
.≥jôØdG º°SG É¡H Gƒaô°T »àdG äÉéjƒààdG
¿hO øe πª©f ¿CG Éæ∏Ñb ó≤d ÜQóŸG ócCGh
,…Oɢæ˘dG Gò˘˘g Aɢ˘æ˘ HCG ɢ˘æ˘ fC’ §˘˘≤˘ a π˘˘Hɢ˘≤˘ e
GPɪa ,∞bƒà∏d …OÉædG ô£°†j ƒd Gƒ∏«îàa
''?¿ÉÑ°ûdG Ú«°VÉjôdG A’Dƒg Ò°üe ¿ƒµ«°S
óÑY …OÉædG ¢ù«FQ øY áHÉ«f ó«°TQ OóLh
êÉ◊G ó«dG Iôc ´ôa ¢ù«FQh ,¿É«∏Y QOÉ≤dG
ôjRƒ∏d πLÉY AGóf ¬«LƒJ ,óªMCG ¢Thó«ªM
ôjRƒdG ‹É©e ¿G ¿hócCÉàe øëæa'' Ú∏Y ódh
Gò˘g Pɢ≤˘fE’ ∑ô˘ë˘à˘«˘ °Sh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG Ö뢢j
.''…OÉædG
»àdG á≤fÉÿG á«dÉŸG áeRC’G ÖÑ°ùH πªàµJ
¬FÉ°übEG ó©H º°SƒŸG Gòg …OÉædÉH ∞°ü©J
á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdG ºYO øe IOÉØà°S’G øe
∞˘˘∏˘ e ´Gó˘˘ jEG äGAGô˘˘ LEG ‘ ô˘˘ NCɢ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH
.IOÉØà°S’G
áÑ°SÉæŸG √ò¡H ï«°T ó«°TQ ÜQóŸG OóLh
É¡°SCGQ ≈∏Yh á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdG ¤EG √AGóf
»∏Y ódh …OÉ¡dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh
PÉ≤fEGh ,∫GhõdG øe …OÉædG PÉ≤fEGh πNóà∏d
ô£N ΩÉeCG ºg øjòdG »°VÉjQ 600 Ò°üe
IôHÉãŸG ‘ Ihób GƒfÉc Éeó©H ,±Gôëf’G
.ìÉéædGh
600 πÑ≤à°ùe øgôj …QGOEG ÉC £N
»°VÉjQ
¿Éc …OÉædG äÉHÉ°ùM ≥bóe'' ¿G ï«°T QÉ°TCGh
IÎØ˘dG ∫Ó˘N ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d π˘NOCGh ɢ°†jô˘e
‹ÉŸG ôjô≤àdG Ëó≤J ¬H Qóéj ¿Éc »àdG
…ô¡°T ÚH) ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe
GC .OGDƒa ¯
äÉeɪ◊G ájó∏H IôîØe ó«dG Iôc äÓÑ°T
áæ°S 18 øe πbC’ ó«dG Iôc çÉfEG ≥jôa RÈjh
iƒbCÉc äÉeɪ◊G ájó∏Ñd »°VÉjôdG …OÉæ∏d
¬éjƒàJ ó©H »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ¥ôØdG
á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »˘gh ,᢫˘î˘jQɢJ ᢫˘YɢHô˘H
á˘dƒ˘£˘H ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢SCɢch
ô˘˘ ˘FGõ÷G ¢SCɢ ˘ ch ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ FGõ÷G
…C’ ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG RÉ‚E’G ƒgh ,᪰UÉ©dG
øe ∂dòd .…OÉædG ICÉ°ûf òæe ¬≤≤M ¿CG ≥jôa
ø˘gRÉ‚EɢH Qɢî˘à˘a’G äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘J ≥˘˘M
Ö©˘°üdG ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘˘b …ò˘˘dG ,»˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dG
»àdG øe π°†aCG ±hôX ‘ ≈àM √QGôµJ
.º°SƒŸG Gòg ≥jôØdÉH âØ°üY
..º©W ¿hóH á«îjQÉJ á«YÉHQ
√óYÉ°ùeh ï«°T ó«°TQ ÜQóŸG áMôa øµd
¢SÉ«dEG ¢SGô◊G ÜQóeh ,óªMG øH ∫ɪL
⁄ ,≥jôØdG äÉ«àa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»∏Y øH
πgCÉàà°S ôFGõ`` ` ` ` ` ` ` ÷G :‹Ée ÜQóe ¢SGÒL ¿’CG
á∏Ñ≤`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ŸG ⁄É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ©dG ¢SCÉ` ` ` ` `µd
QGƒØjO äƒc Öîàæe í°TQCÉa áãdÉãdG ¢Uƒ°üîHh
ÉeEG É¡«a í°TQCÉa á©HGôdG øY ÉeCG ,â∏bh ≥Ñ°S ɪc
ÜQɢ≤˘à˘d ɢ«˘≤˘jô˘aEG ܃˘æ˘L hCG ∫ɢ¨˘æ˘°ùdG Öî˘à˘æ˘ e
´Gô°üdÉa IÒNC’G áYƒªÛGh ,ɪ¡æ«H iƒà°ùŸG
¿G ¢SGÒL ±É°VGh ,''ô°üeh ÉfÉZ ÚH Ωóàë«°S
óYƒŸG ¤EG QhôŸG ‘ π°ûØj ób ‹É◊G ¬Ñîàæe
Öîà˘æ˘e ø˘Y §˘¨˘°†dG π˘c ó˘©˘Ñ˘«˘°S ɢe ,»ŸÉ˘©˘dG
¿Gh á°UÉN ¢SGÈL ¬«dEG ƒÑ°üj Ée ƒgh Qƒ°ùædG
Öî˘à˘æŸG ÖfɢL ¤G º˘°†J á˘ã˘dɢã˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG
áaÉ°VE’ÉH ¿ƒHɨdG ,QGƒØjO äƒc äÉÑîàæe ‹ÉŸG
RƒH ¿É«Ø°S ¯
.»Hô¨ŸG ÖîàæŸG ¤EG
»°ùfôØdG »æ≤àdG ‹ÉŸG ÖîàæŸG ÜQóe ìô°U
∫hCG ó©j …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ¿G ¢SGÒL ¿’CG
Iƒb ºZQ »°ShôdG ∫Éjófƒª∏d Qhôª∏d Úë°TqôŸG
≈∏Y á«fÉãdG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘∏˘µ˘°ûŸG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG
QGƒM ‘h .ÊhôeɵdGh …ôé«ædG ÖîàæŸG QGôZ
Iôµd ‹hódG OÉ–Ód »ª°SôdG ™bƒŸG ™e ∫ƒ£e
Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ócCG ,''ÉØ«a'' Ωó≤dG
ÉfCGh ,á°UÉÿG ¬Jô¶f ¬d ÜQóe πc'' :»Hô¨ŸG
ø˘˘Y π˘˘gCɢ à˘ ∏˘ d ¢ùfƒ˘˘ J Ö à˘ ˘æ˘ ˘e Ó˘˘ ã˘ ˘e í˘˘ °TQCG
á«fÉãdG áYƒªÛG øY ÉeCG ,¤hC’G áYƒªÛG
,…ô˘FGõ÷G Öî˘à˘æŸG í˘°TQCG ɢ¡˘à˘ Hƒ˘˘©˘ °U º˘˘ZQh
∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
16
á`````ªgÉ°ùe
? OôªàJ IOÉ«b ΩCG Oó©àJ ájDhQ :á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ‘ ¥É≤°ûf’G
ÉLPƒ‰CG º`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `∏°ùdG ™ª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `à› :ΩC’G ácô◊G
IóMƒdG ±ô°ûà°ùJh ¥É≤°ûf’G π∏– ájôµa áHQÉ≤e ¯
ôFGõ÷G êÉJ ¤EG ¥É≤°ûf’G ó©H Ée :º∏°ùdG ™ªà› ácôM øe
π˘c ¬˘d ≥˘≤˘ë˘à˘°S »˘à˘dG »˘¡˘ a ᢢjƒ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG
πeCG ™ªŒ ÜõM ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«Yô°ûdG
.á«©LQ ÒZ áæFÉH É¡æ∏YCG êÉJ :ôFGõ÷G
≈°SÉæJ ΩƒªÙG ´Gô°üdG Gòg º°†N ‘h
ø˘e ¬˘JQɢKCG ɢeh ᢢ«˘ ©˘ LôŸG ô˘˘eCG IOɢ˘≤˘ dG
¿É˘c π˘µ˘dɢa ¿É˘˘Hh Gó˘˘H Gò˘˘µ˘ g hCG ,Ωƒ˘˘ª˘ g
ä’ƒ˘ë˘à˘dG ø˘µ˘d ,¿Gƒ˘NE’G π˘°üa ô˘¶˘à˘ æ˘ j
AÉæÑ∏d äócCGh ,¬«JGƒe ÒZ âfÉc ,ájRGƒŸG
ó«cCÉà∏d ºK øe ácô◊G äô£°VÉa ,á«cõàdG
π«L ÈY ,ójóéàdG ¬eGƒb ÜÉ£N ≈∏Y
hG ¿Ó˘˘YE’G ¿hOh ,í˘˘«˘ LÎdG ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj
’ QÉ°Uh á«©LôŸG ÜÉ£N ÜÉZ íjô°üàdG
áªK øe âëàah ,í«ª∏àdÉH ’EG ¬d QÉ°ûj
,Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dC’G ‘ Qhó˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c ÉŸ ,ÜGƒ˘˘ ˘ HC’G
GC óÑe ≥«Ñ£àH ,ÜÉë°UC’G ¬fCÉ°ûH ∞∏àNGh
øª°V ,π°UC’G ‘ äÉ«©LôŸG ÚH π°üØdG
É¡H Oóéàj »Ø«XƒdG ójóéà∏d äGQÉ°ùe
äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G äCɢ °ûfCɢ a ,»˘˘°ùª◊G ⫢˘Ñ˘ dG
ô˘µ˘Ø˘dG Üɢ뢰UCG ø˘°†à˘ë˘à˘d ,äGAɢ°†Ø˘˘dGh
øª°V ,IÉYódɢH 󢩢°üJh Aɢª˘∏˘©˘dG ™˘æ˘°üJh
∫Gõj ’ ≥jôW ‘ ,‹É©ŸG ¤EG ƒÑ°üJ ájDhQ
äAÉL ,áMƒª£dG ájDhôdG √òg øµd ,É«dÉN
¿ƒµJ ¿CG É¡d Qób ƒdh ,áMhô›h ágƒ°ûe
¿Cɢ °T ⩢˘aô˘˘d ,¿É˘˘c ɢ˘ª˘ c Qɢ˘ WE’G π˘˘ NGO
ádÉM RhÉŒ øY åëÑJ É¡æµd ,¿GƒN’G
󢢩˘ j ⁄ …ò˘˘dG ô˘˘eC’Gh ,ÆGô˘˘Ø˘ dGh ¬˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG
᫢©˘LôŸG ‘ §˘jô˘Ø˘J Gò˘gh ,ɢZɢ°ùà˘°ùe
ø˘Y •É˘Ñ˘JQ’G ∂Ø˘d ¢ùjô˘µ˘Jh ,á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG
∂dP ” ɢ˘e GPEGh ,ᢢ«˘ fGƒ˘˘N’G ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G
ÜÉH íàØ«°S ó¡©∏d QÉ°üàf’G ¿EÉa ,ócCÉJh
.!OôªàdG hCG ¥É≤°ûf’G ¿ÓYEÉH ,OôØàdG
....™Ñàj ¯
hCG πs pµj ¿CG ¿hO ±ƒØ°üdG ÚH É°üHÎe
√òg ájDhôdG ‘ ø©£«d ,±ƒÿG ¬jΩj
,Iô˘L »˘HC’ ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª˘ ë˘ jh ,IôŸG
»àdG ,Ò«¨àdGh IQƒãdG ìÉjQ øe Gó«Øà°ùe
ácôë∏d óH’ PEG ,Ò°ûÑàdÉH ¿ÉWhC’G äôªZ
’EGh ,ó©°SC’G ß◊G QɶàfG ‘ OóéàJ ¿CG
.ó¡°ûŸG ä’ƒ– øª˘°V Oó˘Ñ˘à˘à˘°S ɢ¡˘fEɢa
¢ùeɢ˘N mô“Dƒ˘ e ÈY ó˘˘cCɢ Jh ” ɢ˘ e ƒ˘˘ gh
⁄ ¬«a ´Gô°üdÉa ,¢ùLGƒ¡dG ¬«a âàØN
å«M ,óM ¬d ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ¿Éch ,óà°ûj
ºà˘a ,ó˘YÉ˘Ñ˘à˘dG Rhô˘H º˘ZQ OQÉ˘Ñ˘dɢH ∞˘°Uh
¤EG êhôÿGh ᢢ ∏˘ ˘°Uɢ˘ ØŸG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ ˘Y’G
Iô÷G âª∏°S IôŸG √òg øµdh ,á°VQÉ©ŸG
.Iô°V ácôM ÉC °ûæJ ⁄h
‘ ¥ô¨f ¿CG ¿hO ¬jƒæàdG ÖLƒj Ée ¿CG ’EG
∞˘°Uƒ˘j ¿É˘c á˘cô˘ë˘∏˘d ɢæ˘HG ¿CG ,¬˘˘jõ˘˘æ˘ à˘ dG
ób ,QÉÑZ ¬d ≥°ûj ’ ¿Gó«ŸG ‘h ,QÉÑdÉH
h á«©Lô˘ª˘∏˘d ô˘µ˘æ˘Jh ,á˘Yɢ£˘dG ɢ°üY ≥˘°T
πÑb hóÑJ QƒeC’G ¿CG iCGQ ¿CG ó©H ,áYɪ÷G
IÒ£˘N ɢ¡˘é˘ Fɢ˘à˘ fh ,ᢢeƒ˘˘°ùfi ô“DƒŸG
Cɢ°ûfCɢa Ωɢ¶˘à˘f’G ô˘KDƒ˘j º˘∏˘a ,ᢢeƒ˘˘°Sô˘˘eh
¬˘fCG ƒ˘dh ,ΩɢeC’G ¤EG √Oƒ˘≤˘à˘d êɢJ ¬˘˘à˘ cô˘˘M
º∏°ùà°SG Éeh ,ô“DƒŸG OÉ≤©fG ¤EG È°U
Oó˘g ɢeh ,í˘˘LôŸG π˘˘«÷G äɢ˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ à˘ d
ô˘jRƒ˘˘∏˘ d ¿É˘˘µ˘ d ,ìƒ˘˘d ɢ˘¡˘ Hh ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’ɢ˘H
øµj ⁄ ¿EG IOÉ«≤dG ‘ ¿CÉ°T ,»eÓ°S’G
¥Ó£dG ø∏YCG óbh ÉeCG ,ÊÉãdG ÉÃôa ∫hC’G
ÒZ ÜõM ¢ù«°SCÉàH ,¥É≤°ûf’G ∂dòH ôKBGh
,ÊGó˘dGh »˘°Uɢ≤˘dG ¬˘«˘a ™˘ª˘é˘j ,»˘eÓ˘°SEG
󢩢j ⁄h ,᢫˘©˘LôŸG ∂dò˘H ∞˘dɢN ¬˘˘fÉE ˘ a
á«æWƒdG ¿CÉ°T øe ≈∏YCGh ,á«©ÑàdÉH øeDƒj
¬àcQÉ°ûe ÈY RÉ‚’G ÉeCG ,á«°SÉ«°S ájƒ¡c
ÚH ¥ôØj π«∏ëàdG ≈°†à≤e ¿CG ¿É«ÑdG ≥Ñ°S
»àdG ¥É≤°ûf’G πÑb Ée á∏Môe Úà∏Môe
Ée á∏Môeh ,ΩC’G ácô◊G øY É¡«a ÉæKó–
ácôM øY É¡«a çóëàfh ,¥É≤°ûf’G ó©H
ɢ¡˘°ùe á˘≤˘°ûæ˘e á˘cô˘ë˘ c º˘˘∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ à›
ä󢢫˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ JGOɢ˘«˘ b ÈY Oô˘˘ª˘ à˘ ˘dG
¬˘˘Jɢ˘£fi ‘ ´Gô˘˘°üdG äOɢ˘bh ,ó˘˘¡˘ °ûŸG
.áØ∏àıG
QÉ£°ûf’G á¶◊ ¿CG á¶MÓŸÉH ôjó÷Gh
,ájƒb áeó°üd ácô◊G â°VôY ób ¤hC’G
âfɢ˘µ˘ a ,ᢢª˘ µ◊Gh ᢢµ˘ æ◊G ɢ˘¡˘ Jó˘˘ ≤˘ ˘aCG
,ᢢ YQɢ˘ °üŸG §˘˘ ¨˘ ˘°V ■ᢢ YQɢ˘ ˘°ùŸG
OhOQ Qɢ˘WEG ‘ ᢢ∏˘ MôŸG IOɢ˘ b ±ô˘˘ °üJh
,∫Ó˘à˘N’G ø˘e âØ˘Yɢ˘°V »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘©˘ aC’G
π©a OhOQ ¿CG ¬©e ∫ƒ≤dG øµÁ …òdG ôeC’G
π˘qã˘e á˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ᢢcô◊G
øe ´Gô°üdG ∫ƒ– ƒëf º°SÉM ™aO πeÉY
,¥É≤°ûf’G áHGƒH ÈY êQÉÿG ƒëf πNGódG
ô“Dƒ˘e 󢩢H ᢫˘Ø˘ ë˘ °üdG Ihó˘˘æ˘ dG âfɢ˘µ˘ a
kIqOÉ°Sh ÜÉ£î∏d á∏°UÉa ,ÖgÓdG ácô◊G
áª∏Ÿ hCG ,ìGô÷G ÜCGôd ™°ùJ ⁄h ,ÜGƒHCÓd
≥˘˘£˘ f Gò˘˘¡˘ Hh ,ᢢ«˘ °ûØ˘˘àŸG Oô˘˘ª˘ à˘ ˘dG ìhQ
ádÉM ƒëf ™«ª÷G GQÉL IôL ƒHCG ¢ù«FôdG
ø˘e ô“DƒŸG √Qô˘M ó˘≤˘a ,¢ù«˘˘Ä˘ «˘ à˘ dG ø˘˘e
¿CG áëjô°U á¨∏H ø∏YCÉa ,Ωƒ°üÿG •hô°T
Éjóëàe ,¬°ùØf ’EG Ωƒ∏j Óa iOɪàj øe
ÒãµdG ¬àÑ©L ‘ ¿CG GócDƒeh ™«ª÷G ∂dòH
¿BGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ójõŸG øY ∞°ûµ«°Sh
¿õıG áYɪéH √ɪ°S Ée ∞°ûµd ¿GhC’G
.¿GƒjódG hCG
‘ ¬æY ¿ÓYE’G ” Ée ô£NCG øe ¿Éch
»àdG ,πcÉ«¡dG ¢†©H πM ƒg IhóædG √òg
ɢWƒ˘£˘N â∏˘ã˘e ɢ¡˘ fCG ,ɢ˘≤˘ Hɢ˘°S ɢ˘æ˘ d ÚÑ˘˘J
≥∏©à˘jh ,á˘cô◊G π˘NGO Oô˘ª˘à˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SCG
»°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛÉH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ôeC’G
¢ù∏ÛG h ,Iƒ˘˘ Yó˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘ HÎdG ¢ù∏›h
â«≤H Éeh ,∫ɪµdGh ΩɪàdG ≈∏Y á«Yô°ûdG ió˘˘ d ¬˘˘ à˘ ˘Yɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘fCGh ,…Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G
π«∏≤dG ’EG ∂dP ‘ ÇhÉæj ⁄h ,á«cõàdG ÒZ ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jô“DƒŸG
≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘dG ó˘≤˘Y …ò˘dGh ,∫ɢM π˘c ≈˘˘∏˘ Y ,√GôcP ìÉæëædG ï«°û∏d ßØëàd Ú°ù°SDƒŸG
,èFÉàædÉH ±GÎY’G ΩóYh ájóædG ¿ÓYEG .√Gƒ˘ã˘e ‘ ƒ˘gh ¬˘ª˘°SɢH ɢ˘¡˘ d ᢢjɢ˘°Uh ’h
ô“Dƒe èFÉàæd èFÉ°TƒdGh IƒNC’G ´Gôj ⁄h ≈àM IôLƒHCG âfÉN »àdG ᪵◊G âfÉch
ɢ¡˘ Jô˘˘µ˘ a ΩÎMG ’ h ,™˘˘eÉ÷G ᢢYɢ˘ª÷G áYQÉ°ùŸG ΩóY »°†à≤J ,Iô÷G ô°ùµæJ ’
.™fÉŸG É¡LÉ¡æeh ÈL ɉEGh ,í˘«˘ª˘∏˘à˘dɢH ’h í˘˘jô˘˘°üà˘˘dɢ˘H ’
äQƒ˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG ´Gô˘°üdG •ƒ˘˘£˘ N AGREG ɢ˘eCG
.ôFGô°ùdG ‘ ¢VƒÿG ΩóYh ôWGƒÿG
ácô◊G ¬«a â∏ã“ ó≤a ,í°VGh πµ°ûH ¬«dEG ∫BG ¿CG ó©H ôjRƒdG ï«°ûdG ¿ƒµj Gò¡Hh
ìÉصdG á«é«JGΰSG âæ∏YCGh ,íaÉæŸG QhO Iójó÷G ¬Jó¡Y ø°TO ób ,ÒHóàdGh ôeC’G
Iô˘°üà˘æ˘e ,ìÉ˘Ñ˘à˘°ùŸG §ÿG ø˘Y ´É˘aó˘˘∏˘ d IOɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ ˘e
’h ô˘ª˘MCG §˘N ɢ¡˘fGh ᢫˘©˘Lô˘ª˘∏˘d ∂dò˘˘H Éë«£e ,IOÉ«≤dGh IóYÉ≤dG ÚH IGhÉ°ùŸGh
ìhQ ≈∏Y ó«cCÉJ Gòg ‘h ,ô°ùµj ¿CG øµÁ ,Rɢ¡÷G ᢫˘∏˘≤˘ Yh ,ᢢjɢ˘°Uƒ˘˘dGh ᢢjƒ˘˘HC’ɢ˘H
≈¶– »àdG ó˘jó˘é˘à˘dG
π˘˘ ˘NGO ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdGh
óYGƒ≤dG ø˘e 󢫢jCɢà˘dɢH
äÉ`````«©ª÷G äCÉ````°ûfCG ¯ ï«°SÎd πcÉ«¡dGh ôWC’G
ÈcCG äɢ˘ fɢ˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸGh
‘ á«dÓ≤˘à˘°S’G ≥˘£˘æ˘e
ácô◊G ìhôa ,ógÉ°T ÜÉë°UCG ø°†àëàd ,äGAÉ°†ØdGh .äGQGô˘˘≤˘ dGh äGQɢ˘«ÿG
É¡fÉ«c ‘ Iôªà°ùe ΩC’G AÉ````````ª∏©dG ™æ°üJh ôµØdG ᢢ¶˘ aÉÙG π˘˘LCG ø˘˘ eh
±ƒN ’h ,Ò«¨J ¿hO
ø````ª°V ,IÉYódÉH ó©°üJh ,∞˘˘°üdG ᢢeÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ ˘Y
,Ò¡°ûJ …CG øe É¡«∏Y
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG
π˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ÜGƒ˘˘ ˘ HC’Gh ‘ ,‹É©ŸG ¤EG ƒÑ°üJ ájDhQ ≈∏Y ájOÉ«b äÉ¡«LƒJ
Oô˘˘ j øŸ ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ e ø``µd ,É«dÉN ∫Gõj ’ ≥jôW É¡«a ó°UôJ ,¿É«H πµ°T
áHƒ˘à˘dG ø˘∏˘©˘jh ,IOƒ˘©˘dG ,á``Mƒª£dG ájDhôdG √òg ÚH ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘cô◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh
Ée ¿CÉ°ûH ÉeCG ,áHhC’Gh
ß˘Ø–h Ωƒ˘«˘ dGh ¢ùeC’G
π°üØdÉa ´RÉæJ øe QÉãj áMhô›h ágƒ°ûe äAÉL á°Vô˘©˘à˘°ùe ,¿É˘«˘µ˘dG ¬˘H
.™LGôª∏d á≤K πµH ¬«a
᢫˘Ñ˘«÷G ᢫˘∏˘≤˘©˘ dG ∫ɢ˘M
Ée º∏°ùdG ™ªà› :ácô◊G â∏NO ∂dòHh ô“Dƒ˘ e π˘˘Ñ˘ b âã˘˘Ñ˘ d ɢ˘eh ,â∏˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG
á«cõàdG É¡«a ô¶àæJ á∏Môe ¥É≤°ûf’G ó©H º∏a ,º∏°S ¬∏dG øµd ,â∏µ«¡J ¿CG ¥É≤°ûf’G
∫ÉW âbƒdG øµd ,á«©LôŸG ´ÉLΰSGh ¢UÓ˘NEG π˘°†Ø˘˘H ,º˘˘∏˘ ã˘ jh ∞˘˘°üdG ìô˘˘é˘ j
¿CG ÒZ ,óà°ûj GC óH óYGƒ≤dG øYh ,óàeGh ,OGó°ùf’G RhÉŒ ≈∏Y É¡°UôMh óYGƒ≤dG
ø°Tóa ,óà©j ìGQh ô¶àæj ⁄ IOÉ≤dG óMCG äGô¶æH ∞WGƒ©dGh AGƒgC’G º÷ ” ɪc
¿Éc ¿CG ó©H ,ó©à°ùe ¬d ¿Éc ´Gô°ü∏d É£N OÓ«e ” Gò¡Hh ,∞bGƒŸG ôjó≤Jh ∫ƒ≤©dG
OɪM ⁄É°S ܃jCG QƒàcódG :º∏≤H ¯
á©eÉL :á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG
3 ôFGõ÷G
07 á≤∏◊G
ìÉæëædG ï«°ûdG ìhQ ¤EG
¿ƒHôY :(¬∏dG ¬ªMQ)
IQÉæeh AÉahh ¥ó°U
AÉæÑdG º«eÎd ájOÉg
¿CG ¿hO ¬jƒæàdG ÖLƒj Ée
ÉæHG ¿CG ,¬jõæàdG ‘ ¥ô¨f
,QÉÑdÉH ∞°Uƒj ¿Éc ácôë∏d
¬d ≥°ûj ’ ¿Gó«ŸG ‘h
É°üY ≥°T ób ,QÉÑZ
h á«©Lôª∏d ôµæJh ,áYÉ£dG
¿CG iCGQ ¿CG ó©H ,áYɪ÷G
ô“DƒŸG πÑb hóÑJ QƒeC’G
IÒ£N É¡éFÉàfh ,áeƒ°ùfi
ôKDƒj º∏a ,áeƒ°Sôeh
êÉJ ¬àcôM CÉ°ûfCÉa Ωɶàf’G
¬fCG ƒdh ,ΩÉeC’G ¤EG √Oƒ≤àd
,ô“DƒŸG OÉ≤©fG ¤EG È°U
äɵ«àµàd º∏°ùà°SG Éeh
Oóg Éeh ,íLôŸG π«÷G
¿Éµd ,ìƒd É¡Hh ádÉ≤à°S’ÉH
‘ ¿CÉ°T ,»eÓ°S’G ôjRƒ∏d
∫hC’G øµj ⁄ ¿EG IOÉ«≤dG
ø∏YCG óbh ÉeCG ,ÊÉãdG ÉÃôa
∂dòH ôKBGh ¥Ó£dG
ÜõM ¢ù«°SCÉàH ,¥É≤°ûf’G
¬«a ™ªéj ,»eÓ°SEG ÒZ
¬fEÉa ,ÊGódGh »°UÉ≤dG
,á«©LôŸG ∂dòH ∞dÉN
,á«©ÑàdÉH øeDƒj ó©j ⁄h
á«æWƒdG ¿CÉ°T øe ≈∏YCGh
RÉ‚’G ÉeCG ,á«°SÉ«°S ájƒ¡c
ájƒ£∏°ùdG ¬àcQÉ°ûe ÈY
πc ¬d ≥≤ëà°S »àdG »¡a
¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«Yô°ûdG
:ôFGõ÷G πeCG ™ªŒ ÜõM
Ò`` ` ` ` ` ` ` Z áæFÉH É¡æ∏YCG êÉJ
á«`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `©LQ
Ayoubsalemhamed@gmail.com
17
‹hO
É«côJ
…óæL πà≤e
Ωƒég ‘ iô≤dG ¢SGôM óMCGh
IóbÉ©àe á«∏fi ô°UÉæY) iô≤dG ¢SGôM óMCGh »côJ …óæL πàb
¢ùeCG ôéa ,ìhôéH ,øjôNBG OƒæL 10 Ö«°UCGh ,(ádhódG ™e
ÜõM ƒë∏°ùe √òØf ,áîîØe IQÉ«°ùH Ωƒég AGôL ,óMC’G
,¿Gh áj’ƒH »cÎdG ∑Qó∏d ôØfl Üôb ,''ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG''
¿ÉcQC’G áÄ«g øY QOÉ°U ¿É«H ôcPh .OÓÑdG »bô°T ܃æL
,á«°VÉŸG á∏«∏dG ∞°üàæe ó©H ™bh ÒéØàdG s¿GC ,Ωƒ«dG ,á«cÎdG
GÒ°ûe ,áj’ƒdÉH ,''¢û«LQCG'' AÉ°†b ‘ ∑Qó∏d GôØfl ±ó¡à°SGh
¿ÓØW πàb ¿CG ≥Ñ°Sh .Iô£N ádÉM ‘ ÚHÉ°üŸG óMCG ¿CG ¤EG
܃æL ,…Qɵg áj’h ‘ ,¢ùeCG AÉ°ùe ,(ΩGƒYCG 5h ÉeÉY 12)
âfÉc á«fóe IQÉ«°S ≈∏Y ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°S ôKEG ,OÓÑdG »bô°T
á«æeCG QOÉ°üe Ö°ùëH ,øjôNBG ¢UÉî°TCG á©Ñ°S ìôoLh ,º¡∏≤J
''ÊÉà°SOôµdG'' »ë∏°ùe ¿CÉH ,QOÉ°üŸG äOÉaCGh .∫ƒ°VÉfCÓd
áØjò≤dG ¿CG ’EG ,áj’ƒdG ‘ Ohó◊G ¢SôM IOÉ«b ô≤e Gƒaó¡à°SG
.á«fóe IQÉ«°S âHÉ°UCG
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
IQhÉ› äGó∏H ájôµ°ùY äÉ«dBG âªëàbG ɪ«a
áHÉ°UEG Ö≤Y áØ°†dG ܃æL ô°UÉëj ∫ÓàM’G
»æ«£°ù∏a ¢UÉ°UôH ÚæWƒà°ùe
áØ°†dG ܃æL ‘ á«æ«£°ù∏a äGó∏Hh iôb ‘ á©°SGh äɪgGóe á∏ªM ,óMC’G ¢ùeCG ôéa ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb âæq °T
áæjóe »bô°T ,''´Gƒ≤J'' áæWƒà°ùe øe Üô≤dÉH ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ,QÉf ¥ÓWEÉH øWƒà°ùe áHÉ°UEG Ö≤Y ,á∏àÙG á«Hô¨dG
.º◊ â«H
â≤∏J É¡fEG ∫ƒ≤J ¢S’GO áWô°T
k’ƒ¡› Gk ójó¡J
kGójó¡J â≤∏J É¡fEG ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ∫hCG Ωƒj ,¢S’GO áWô°T âdÉb
ájRGÎMG äGAGôLEG òîàJ É¡fEGh áæjóŸÉH É¡WÉÑ°V ó°V k’ƒ¡›
ÈY ¿É«H ‘ ,¢S’GO áWô°T âdÉbh .áeÓ°ùdG πLCG øe á«aÉ°VEG
,k’ƒ¡› kGójó¡J ¢S’GO áWô°T IQGOEG â≤∏J'' ,ÊhεdE’G ójÈdG
äòîJGh ,áæjóŸG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ¿ƒfÉ≤dG PÉØfEG äÉ£∏°S ó°V
ô≤e ¿CG ,á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcPh .''ájRGÎMG äGAGôLEG
ócDƒJ ⁄h ,™jô°ùdG πNóàdG ¥ôa äGQÉ«°ùH §«MCGh ≥∏ZCG áWô°ûdG
.¢S’GO ‘ Égô≤e ¥ÓZEG QƒØdG ≈∏Y áWô°ûdG IQGOEG
º¡àJ á«FÉ°†b iƒYO
πà≤H …Qƒ°ùdG ΩɶædG
Gk óªY á«cÒeCG á«aÉë°U
,á«°ùfôØ˘dG ᢫˘aɢ뢰üdGh ,…hô˘fƒ˘c
»eÓYE’G §°TÉædGh ,¬««aƒH âjOG
∞°ü≤dG ‘ ,ôª©dG πFGh ,…Qƒ°ùdG
q¿CG ,iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘cPh .¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ f
GkóªY Gƒ∏àb ÚjQƒ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG''
,ÚØdƒc …QÉe º«ª°üJ ≥HÉ°S øYh
Oófi »˘NhQɢ°U Ωƒ˘é˘g ¥Ó˘WEɢ H
»eÓYE’G õcôŸG ≈∏Y ,''±ó¡dG
‘ ∑GòfBG ¿ƒ£°TÉædG ¬eÉbCG …òdG
ÉgÒZ ™e πª©J âfÉc å«M ,»◊G
iƒYódG óæà°ùJh .Ú«aÉë°üdG øe
≥FÉKh øe Ióªà°ùe äÉeƒ∏©e ¤EG
,øjQÉa ø˘e ɢ¡˘£˘Ñ˘°V ” ᢫˘eƒ˘µ˘M
øe OóY ¤EG ΩÉ¡J’ÉH Ò°ûJ »gh
ôgÉe º¡æ«H ,ÚjQƒ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG
.…Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ≥«≤°T ,ó°SC’G
ó˘MCG ó˘cCG ɢe󢩢H ¬˘fCG äô˘˘cP ɢ˘ª˘ c
‘ ÚØ˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ c Oƒ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ ˘jÈıG
á«©aóŸG äGóMh âeÉb ,™bƒŸG
ø˘˘e äɢ˘©˘ aO ¥Ó˘˘WEɢ H'' ᢢjQƒ˘˘ °ùdG
¿hɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘FGò˘˘ ˘bh ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘°üdG
≈˘∏˘Y Ió˘ª˘©˘à˘e IQƒ˘°üHh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e
.''»eÓYE’G õcôŸG
äGƒ˘˘b ᢢ«˘ Fɢ˘ °†b iƒ˘˘ YO âª˘˘ ¡˘ ˘qJG
±Gó˘˘¡˘ à˘ °Sɢ˘H ,…Qƒ˘˘°ùdG Ωɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG
…Qɢ˘e ,ᢢ«˘ ˘cÒeC’G ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG
Ωɢ©˘dG ‘ Gók ˘ª˘Y ɢ¡˘∏˘à˘ bh ,ø˘˘Ø˘ dƒ˘˘c
™Fɢbh ᢫˘£˘¨˘J ø˘e ɢ¡˘©˘æŸ ,2012
iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ Lh .Üô◊G
ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ µÙG ¤G ᢢ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aôŸG
ᢢjQƒ˘˘°ùdG äGƒ˘˘≤˘ dG q¿CG ,ᢢ«˘ cÒeC’G
ä’ɢ˘ ˘°üJG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M ‘ â°VÎYG
πª©J âfÉc »àdG (Éek ÉY 56) øØdƒc
''õÁÉJ …Góæ°U'' á«YƒÑ°SCG ÜÉ°ù◊
É¡©bƒe âaó˘¡˘à˘°SGh ,᢫˘fɢ£˘jÈdG
,Iô˘˘°UÉÙG ¢üª˘˘ M ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘
.õcôe »NhQÉ°U ∞°ü≤H
2012 ôjGÈa 22 ‘ øØdƒc â∏àbh
»ÁQ »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°üŸG ™˘˘ ˘e
¤G iOCG ∞«æY ∞°üb ‘ ,∂«∏°ThG
,hôªY ÉHÉH »M ‘ äÉÄŸG πà≤e
ó˘˘ ˘MCG Ú◊G ∂dP ‘ ¿É˘˘ ˘ c …ò˘˘ ˘ dG
ɪc .á°VQÉ©ŸG »∏JÉ≤e πbÉ©e
∫ƒ˘H ,Êɢ˘£˘ jÈdG Qƒ˘˘°üŸG Ö«˘˘°UCG
Ék °üî°T 14 πà≤e
∂«°ùµŸG ‘ äÉHÉ°ü©d Úeƒég ‘
14 Gƒ∏àb Úë∏°ùe ¿EG ,∂«°ùµŸG ‘ ¢SÉÑ«dhÉeÉJ áj’h áeƒµM âdÉb
.áj’ƒdÉH äÉHÉ°ü©d Úeƒég ‘ OÓÑdG ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ kÉ°üî°T
QÉf ¥ÓWEG ¿EG ,¢Sƒ«°SÓH GRQÉL ƒ«æ«eÒg ,áj’ƒdG á«∏NGO ôjRh ∫Ébh
∞æY ∫ɪYCG ó¡°ûJ »àdG ,¢SÉÑ«dhÉeÉJ ᪰UÉY ,ÉjQƒàµ«a OGOƒ«°S ‘ ™bh
§°Sh Üôb »M ‘ ∫hC’G Ωƒé¡dG ™bh .äGƒæ°S òæe IôMÉæàe äÉHÉ°üY ÚH
πà≤e øY ôØ°SCGh ,»∏ÙG â«bƒàdÉH kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ‘ ,ÉjQƒàµ«a OGOƒ«°S
ó©H ™bh ÊÉãdG Ωƒé¡dG ¿EG ,áeƒµ◊G âdÉbh.IóMGh Iô°SCG øe kÉ°üî°T 11
øY Ó°†a G,ƒ∏àb ÚJCGôeGh ÓLQ ¿EG ,á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh .á≤«bO 45
¢SÉ°ùµJ áj’h OhóM ≈∏Y ¢SÉÑ«dhÉeÉJ ™≤Jh.¢UÉî°TCG á©HQCG áHÉ°UEG
¤EG ¢UÉî°TC’Gh äGQóıG Öjô¡àd ¿ƒHô¡ŸG É¡∏¨à°ùj ÉŸÉWh ,á«cÒeC’G
.IóëàŸG äÉj’ƒdG
πNGóe ¬«a â≤∏ZCG …òdG âbƒdG ‘ ,ájôµ°ù©dG
»˘Hƒ˘æ˘L á˘jô˘gɢ˘¶˘ dGh ´ƒ˘˘ª˘ °ùdGh ɢ˘£˘ j äGó˘˘∏˘ H
»˘Hô˘˘Z GQhO Ió˘˘∏˘ Hh QGƒ˘˘Ø˘ dGh º˘˘«flh ,π˘˘«˘ ∏ÿG
º«flh ∫ƒë∏Mh ,ôeCG â«H »Jó∏Hh ,áæjóŸG
.’ɪ°T Ühô©dG
∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G äɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °S â∏˘˘ ˘ ˘°UGh ,∂dP ¤EG
,‹Gƒ˘à˘dG »˘∏˘Y Êɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G
»bô°T º«©f »æH Ió∏H ‘ ájôµ°ù©dG É¡JGAGôLEG
É¡∏NGóe ¢†©H ≥∏¨J âdGR Éeh ,π«∏ÿG áæjóe
ájôµ°ù©dG õLGƒ◊G Ö°üæJh ,á«HGÎdG ôJGƒ°ùdÉH
π≤æJ ájôM πbô©Jh ,iôNC’G πNGóŸG ≈∏Y
.∑Éæg ‹ÉgC’G
,É¡HGƒHCG º«£ëàH âYô°Th ,∫RÉæŸG øe GOóYh
ᢢ°UÉÿG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG IQOɢ˘°üe π˘˘«˘ Ñ˘ b
äÉ¡LGƒe ´’ófG §°Sh ,áÑbGôŸG äGÒeɵH
.∑Éæg ¿ÉÑ°ûdG ™e áØ«æY
¿É«æ«£°ù∏a ¿ÉHÉ°T ,äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN Ö«°UCGh
áaÉ°VEG ,•É£ŸÉH ∞∏¨ŸG Êó©ŸG ¢UÉ°UôdÉH
º¡˘bɢ°ûæ˘à˘°SG AGô˘L ,¥É˘æ˘à˘N’ɢH äGô˘°û©˘dG ¤EG
Oƒ˘æ˘L ¬˘≤˘∏˘WCG …ò˘dG ,´ƒ˘eó˘∏˘d π˘«˘ °ùŸG Rɢ˘¨˘ ∏˘ d
.∫RÉæŸGh ¿ÉÑ°ûdG √ÉŒÉH ∫ÓàM’G
Ió∏H ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äÉ£∏°S âæ∏YCGh
áaÉc â≤∏ZCGh ,á≤∏¨e ájôµ°ùY á≤£æe Ò©°S
õ˘˘LGƒ◊Gh ,ᢢ«˘ HGÎdG ô˘˘JGƒ˘˘°ùdɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ e
¤hC’G Iôª∏d ÜQCÉe π°üj
''ô°üædG á¨d'' çóëàjh
Ghóéj ød Ú«HÓ≤f’G''
‘ Oƒ˘˘ ª˘ ˘°üdG ’EG ɢ˘ æ˘ ˘ e
ɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ø˘˘ jOɢ˘ «ŸG
π°Uhh.''Éjôµ°ùYh
,»æª«dG
¢ù«FôdG
»˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ,¬˘Ñ˘ Fɢ˘fh
¤EG ,ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ø˘˘ °ùfi
ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L
ᢶ˘aÉfi ¤EG ,ø˘jô˘˘NBG
,OÓ˘Ñ˘ dG §˘˘°Sh ,ÜQCɢ e
ø˘˘ ˘e ÚeOɢ˘ ˘b ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG
ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG
IôŸG √ògh .ájOƒ©°ùdG
É¡«a Ωƒ≤j »àdG ¤hC’G
IQɢjõ˘H …Oɢg ¢ù«˘Fô˘dG
òæe ,ÜQCÉe áæjóe ¤EG
‘ ¿ó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘JQOɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e
ób ¿Éch ,2015 ¢SQÉe
¤EG IQÉjR øe ÌcCÉH ΩÉb
√ò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ÒZ ,¿ó˘˘ ˘ ˘ Y
¤EG ¬˘˘ ˘d ¤hC’G Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J
IQɢ˘ jR ó˘˘ ©˘ ˘ Jh .ÜQCɢ ˘ e
»g ÜQCÉe ¤EG ôªMC’G
á˘æ˘jóŸG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJh ,í˘LQC’G ≈˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG
.¬˘d A’ƒ˘dɢH ±hô˘©˘e ɢ¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG äGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ £˘ «fih
¬˘Jó˘¡˘°T 󢫢©˘°üJ ™˘e ø˘eGõ˘à˘dɢH IQɢ˘jõ˘˘dG äAɢ˘Lh
‘ õcôJh ,IÒNC’G IÎØdG ‘ äÉ¡LGƒŸG äÉ¡ÑL
á≤£æeh ,AÉ©æ°U IGPÉëà á«Hô¨dG ÜQCÉe ±GôWCG
≥˘Wɢæ˘e ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¥ô˘˘°T º˘˘¡˘ pf
.±ƒ÷Gh è◊h õ©Jh áéM äɶaÉfi ‘ ábôØàe
‹hódG º°ù≤dG ¯
øe IÒÑc äGƒb ¿CG ,á«∏ÙG QOÉ°üŸG äôcPh
πNGó˘e â≤˘∏˘ZCG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘M’G ¢û«˘L
π˘µ˘°ûH º◊ ⫢H á˘æ˘jó˘e »˘bô˘˘°T ,´ƒ˘˘≤˘ J Ió˘˘∏˘ H
∫ƒ˘˘≤˘ j IQɢ˘«˘ °S ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ jQò˘˘H ,π˘˘ eɢ˘ c
É¡æe QÉædG â≤∏WGoC ,á«æ«£°ù∏a É¡fEG ∫ÓàM’G
ìhôéH ¬àHÉ°UEG øY ôØ°SCG Ée ,øWƒà°ùe √ÉŒÉH
.áØ«ØW
äɢ˘«˘ ˘dBG ¿CG ¤EG ,QOɢ˘ °üŸG √ò˘˘ g äQɢ˘ °TCG ɢ˘ ª˘ ˘c
∫ɢª˘°T Ò©˘°S Ió˘∏˘H âª˘ë˘à˘bG IÒÑ˘c á˘jô˘˘µ˘ °ùY
ájQÉŒ ∫Éfi âªgGOh ,π«∏ÿG áæjóe »bô°T
…OÉg
,»æª«dG ¢ù«FôdG çó–
Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘HQ ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y
»àdG ÜQCÉe øe ,…OÉg
,ó˘MC’G ¢ùeCG ,ɢ¡˘ ∏˘ °Uh
¬d ¤hC’G »g IQÉjR ‘
‘ ,¿óY ¬JQOɨe òæe
ᢢ¨˘˘∏˘˘˘H ,2015¢SQÉe
≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘e ᢢ ˘≤˘ ˘ KGh
Ú«HÓ≤f’G ≈∏Y ô°üædG
å«M ,á«Yô°ûdG IOÉYE’
Éæ∏ØàMG ɪc'' ¬fCG ócCG
¿É˘˘ ˘ °†eQ ø˘˘ ˘ ˘e27`dG ‘
πØàëæ°S ,¿óY ôjôëàH
ÉÑjôb Aɢ©˘æ˘°U ô˘jô˘ë˘à˘H
.''äɢ¶˘aÉÙG »˘˘bɢ˘Hh
¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh
º˘˘ ∏˘ ˘Y'' ¿CG ,»˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG
᢫˘æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G
∫ÉÑL ºªb ‘ ™aôo«°S
Ú«Kƒë∏d íª°ùoj ød ¬fCG ÉeRÉL ,''Ió©°U ‘ ¿Gôe
¿ƒµæ°S'' GOó°ûe ,''øª«dG ‘ á«°SQÉa ádhO áeÉbEG''`H
ºµaƒØ°U øe ÚÑjôb ¿ƒµæ°S ..ÉÑjôb AÉ©æ°U ‘
.''ádÉ°†dG áÄØdG øe Égô¡q £fh
ød º¡fCG ,…OÉg ôcP ,äÉ°VhÉØŸG ó«©°U ≈∏Yh
á˘æ˘Yô˘°T ø˘e ¬˘fhó˘jô˘˘j ɢ˘e'' Ú«HÓ≤f’G Gƒ˘£˘©˘j
¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,''âjƒ˘˘µ˘ dG äGQhɢ˘°ûe ‘ º˘˘¡˘ HÓ˘˘≤˘ f’
•É≤°SEÉH ±Î©J ƒµ°Sƒe
É¡JÉ«Mhôe ióMEG ''¢ûYGO''
É¡ªbÉW πà≤eh ájQƒ°ùH
πà≤e ,á«°ShôdG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG
•É≤°SEG ôKEG É¡jQÉ«W øe ÚæKG
,ájQƒ°S ‘ É¡ª£–h ɪ¡à«Mhôe
á«°VQCG ¿GÒæd É¡°Vqô©J Ö≤Y ,ᩪ÷G
.''Ú«HÉgQE’G''`H º¡àØ°Uh øe πÑb øe
Újôµ°ùY ÚHQóe'' q¿GC âë°VhCGh
,ÚdƒÑ«ÑN äÉZÉaQ :ɪg ,Ú«°ShQ
•É≤°SEG ó©H Óàb ,Ú¨dhO »æ«¨Øjh
É¡«∏Y ô£«°ùj á≤£æà ɪ¡à«Mhôe
,''ôeóJ §«fi ‘ …Qƒ°ùdG ¢û«÷G
” »àdG á«MhôŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe
RGôW øeh ™æ°üdG á«°ShQ É¡WÉ≤°SEG
º«¶æJ ø∏YCG ¿CG ≥Ñ°Sh .''25-»e''
ádÉch ÈY ,(¢ûYGO) á«eÓ°SE’G ádhódG
á«°ShQ á«Mhôe •É≤°SEG'' ,''¥ÉªYCG''
¬d ™bGƒe É¡aGó¡à°SG AÉæKCG ,''á«eƒég
¢üªM ∞jôH ôeóJ áæjóe ¥ô°T
á«°ShôdG ´ÉaódG IQGRh âfÉch .»bô°ûdG
ióMEG •É≤°SEG ,¢ùeCG ,âØf ób
¿CG IócDƒe ,¬JGP Ωƒé¡dG ‘ É¡JÉ«Mhôe
¤EG äOÉY ájQƒ°S ‘ É¡JÉ«Mhôe ™«ªL
ócCG Ée ≥ah ,ôFÉ°ùN ¿hO øe ÉgóYGƒb
á◊É°üŸG õcôe'' º°SÉH çóëàe
‘ ''º«ª«ªM'' IóYÉb ‘ ''»°ShôdG
,ôcòj .ájQƒ°S »HôZ ∫ɪ°T ,á«bPÓdG
»àdG á«fÉãdG »g á«MhôŸG √òg ¿CG
ájOÉH ‘ É¡Wƒ≤°ùH ƒµ°Sƒe ±Î©J
äÉ«Mhôe ™HQCG øY kÓ°†a ,ôeóJ
‘ ÉgÒeóJ ''¢ûYGO'' ø∏YCG á«eƒég
»bô°T ,äGÒ©°ûdG Qɣà ɡ°†HGôe
.¢üªM
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
˙‚¡J
᫪¡°ùdG äɪ∏µdG
18
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
á©WÉ≤àŸG äɪ∏µdG
19
:É«≤aCG
á∏«Ñb ,(Ω)¢Vôe 2 .…ôég ô¡°T , É¡Lhõàa (ΩÓ°ùdG ¬«∏Y)¿Éª«∏°S ¬∏dG »Ñf ádÉ°SôH âæeCG øª«dG AÉ°ùf ô¡°TCG øe 1
IGOCG 5 .ôL ±ôM ,º∏µàª∏d Òª°V 4 .(Ω)ó°ûëj ,¿É¡HÉ°ûàe ,(Ω) AÉLQ 3 .(Ω)hôªY øH ´É≤©≤dG ÉgÒgÉ°ûe øe á«HôY
,»Øf IGOCG ,(Ω)ô¡L ¢ùµY 8 Ωó¡Jh §bÉ°ùJ ,ºégCG 7 .¿É¡HÉ°ûàe ,¿ÉæÑd ¿óe iÈc ÊÉK 6 .¿É£∏°ùdGh õ©dG ,»¡f
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿óe ÈcCG ådÉK ,ô°†ëj ⁄ 10 .(Ω)ô¨K ,ÚjôFGõ÷G óæY á«°SÉ°SC’G á«FGò¨dG OGƒŸG øe 9 .(Ω)≥«∏W
.Éfɵ°S ᫵jôeC’G
ô°ùdG áª∏c
:܃∏£ŸG
‘ Üô©dG AGô©°T øe `
Ö≤d ,åjó◊G ô°ü©dG
,1927 ΩÉY AGô©°ûdG ÒeCÉH
‘ ó∏N ,1932 ΩÉY ≈aƒJ
∫ÉãªàH ÉehQ ≥FGóM ióMEG
.¬d
äɪ∏µdG
` ) ôcòJ ,∞dÉN (
` (ƒØ©dG ,∞°üf ,âÑãàdG)
,¤EG ,…ODƒj ,∂°ûdG)
,…ODƒjh ,¿Éëàe’G
` (á≤«≤◊G ,¤EG ,¿Éëàe’G
,ÜÓ°SCG , IôFÉW ,™fÉ°üe
.ób ,Öd ,‹ÉM ,≥aGƒJ
:ÉjOƒªY
AÉæ«e ,π≤Y hCG ôWÉN 1
hCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM 2 .…ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L
OGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e ,(Ω)≥˘˘ ˘ ˘fhQ
´ô˘˘ ˘bCG 3 .ᢢ ˘«˘ ˘ FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG
Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ,(Ω)¢Sô÷G
hCG Gó˘˘H 4 .(Ω)ᢢeɢ˘©˘ æ˘ ˘dG
5 .¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ,(Ω)ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘X
∫ɢ˘ ˘ ˘ °üN ,Aɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y
±ôM 6 .(Ω)(¿)Ió«ªM
,ø°ùdG ‘ Ωó≤àe ,AGóæ∏d
7 .¿É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘e
,ìɢ˘à˘ Ø˘ e ,¿É˘˘¡˘ Hɢ˘ °ûà˘˘ e
8 .(Ω)IÈZ hCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S
9. º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ,ô˘˘ L ±ô˘˘ M
ºg ,(Ω)ø¡LGhRCG ¿ó≤a
¢ùµ˘˘ Y 10 .(Ω)≈˘˘ °SCG hCG
hCG Òã˘˘ ˘ ˘ ˘c ,Iô˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ e
.(Ω)ójóY
äɪ∏µdG OƒªY
á`` ` ` ` ` ` ` ` ` «∏°ùJ
ƒc ` hO ` ƒ°S
:∞jô©àdG
äÉeÉ°ùàHGh ∞FGôW
óMG ∫CÉ°ùa AÉŸG óªŒ ¢SQO ‘ ìô°ûj ¢SQóŸG ¿Éc ¯
AÉŸG ∫õæj ⁄h ∂à«H ‘ QƒÑæ°üdG âëàa GPEG :ò«eÓàdG
Oó°ùj ⁄ »HCG ¿C’ :ò«ª∏àdG OQ ?∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ɪa
á˘é˘«˘à˘f ™˘bƒ˘à˘J GPɢe :¢SQóŸG ÜC’G ∫Cɢ°S `` .IQƒ˘˘Jɢ˘Ø˘ dG
≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j Gò˘˘g :¢SQóŸG .?¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ‘ …ó˘˘dh
‘ ∂æ˘HG Öfɢé˘H ¢ù∏˘é˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG Ödɢ£˘dG IQɢ˘£˘ °T
.¿Éëàe’G
øH’G ∫Éb .?∂æe ìÉJôe º∏©ŸG πg :É¡æH’ ΩC’G âdÉb ¯
…ó˘æ˘Y ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ‹ ∫ɢb ¬˘fG π˘«˘dó˘dGh º˘©˘f :ô˘î˘ a π˘˘µ˘ H
.áeOÉ≤dG áæ°ùdG
øe »ædCɢ°S ɢ«˘aGô˘¨÷G ¢SQó˘e :¬˘Jó˘dGƒ˘d π˘Ø˘£˘dG ∫ɢb ¯
,»˘æ˘Hô˘°†a ,…QOCG ’ :¬˘d â∏˘≤˘a .?¢ùjƒ˘˘°ùdG Iɢ˘æ˘ b í˘˘à˘ a
óMG Ée ¬∏dGh ,∂JhÉ≤°T ±ôYCGh ∂aôYCG ÉfCG :ΩC’G äOôa
.∑ÒZ É¡ëàa
Égó¡Y ‘ ájÉéH áæjóe É¡H âaôY »àdG á«îjQÉàdG Aɪ°SC’G øe `
.ôgGõdG »eÓ°SE’G
:äɪ∏µdG
.ºFÓe hCG »JGƒe ` 1
ºFÉædG √Gôj ` 2
.¿É°ùª∏J áj’h ôFGhO äÉjÈc øe ` 3
.¢ü≤f ¢ùµY hCG Ìc ` 4
.(¿)∫ɪàM’G ø°ùMh ót∏éàdG ` 5
.(¿)áé¡H hCG Qhô°S ` 6
.á≤jó°U hCG áÑMÉ°U ` 7
.(¿)πØ£dG ôjô°S ` 8
ΩÓµdG ôgGƒL
AGOƒ°S áfÉN 12
:É«≤aCG
.ôFGõ÷ÉH …ô£«àdG á≤£æe ¿óe äÉjÈc øe ` 1
.(Ω)º∏µàª∏d Òª°V ,ôHÉãj h §°ûæj ` 2
á«HÉ°ùM á«∏°ùJ
º«≤à°ùJ ≈àM áZQÉØdG äÉfÉÿG ‘ áÑ°SÉæŸG ΩÉbQC’G ™°V ``
.É«≤aCGh ÉjOƒªY áµÑ°ûdG πNGO á«HÉ°ù◊G äÉ«∏ª©dG
-4+-1=+-- -3 -3 =6/ ``+3` 2=8 `+ `6+ 3+35
10/2++3=16=====
IóFGôdG áaô°ûŸG ¬ØbGƒÃ ±ôY ,»Hô©dG è«∏ÿG øe πMGQ ºcÉM ` 3
.(Ω)m´ós ehC
o G ôl Ñnu µàn eo ,»Hô©dG øWƒdG ‘
.â«H ,(¿)¿É°ùfE’G º°ùL ±GôWCG øe ` 4
.¿CÉ°†dG á«HÎH ô¡à°ûJ ájôFGõ÷G á«∏NGódG áj’ƒdG øe ` 5
.(Ω)IOGQE’G ≥«∏W ,''‹ÉM'' ∞°üf ` 6
.…OÓ«e ô¡°T ,(Ω) √ôeO ` 7
.RÉàLGh ÈY ,(Ω)᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ᪰UÉY ` 8
:ÉjOƒªY
ΩÉY â«aƒJ ô°üeh ¿ÉæÑd ‘ â°TÉY ,OGhôdG π«L ºc á«HôY áÑjOCG ` 1
.¢SájOÉÑdG áãMÉH'' É¡dɪYCG ô¡°TCG øe ,1941
.(Ω)Ò¶f ,IÌ©Ñe '' ∫ó÷G '' ` 2
.É¡ªÄ°S ,'' »JCÉj '' ‘ ÉgóŒ ` 3
.(Ω)É¡jhôj hCG É¡H çóëj ` 4
.(Ω)Ö°ùM ,'' øjO '' Éã∏K ` 5
.(Ω)á«æjódG íFGóŸG ¢üîJ á«HôY ´Éb IGOCG ` 6
.»Hô©dG øWƒdG ‘ IóFGQ á«eÓYEG á°ù°SDƒeh …ô°üe á«eƒj ` 7
.Oƒ¡«dG óæY øjódG ⁄ÉY ,(¿)¿É°ùfE’G ój ™HÉ°UCG øe ` 8
.QÉ°üàf’G »g áÁõ¡dG ≈∏Y Ió«MƒdG áHÉLE’G ¿EG ¯
π°Tô°ûJ ¿ƒà°ùfh
¿hO ƒg Ée πc â°†aQ GPEG ∂fEG ,IÉ«◊G ÖFÉéY øe ¬∏©d ¯
.É¡«dEG π°üJ ɪFGO ∂fEÉa ,áª≤dG iƒà°ùe
Ωƒe â°Sôeƒ°S
¿ƒÑëj ¢SÉfCG øY ɪFGO åëHCG ÊCÉa ≥jôa AÉæÑH ΩƒbCG ÉeóæY ¯
¢SÉfCG øY åëHG »æfCÉa º¡æe …CG ≈∏Y ÌYCG ⁄ GPEGh , RƒØdG
.áÁõ¡dG ¿ƒgôµj
ähôH ¢ShQ
Ò¨j ¿CG øµÁ ¿É°ùfE’G ¿CG ƒg ,»∏«÷ ±É°ûàcG º¶YCG ¿EG ¯
.á«∏≤©dG ¬JÉgÉŒG Ò¨j ¿CG ´É£à°SG Ée GPEG ,¬JÉ«M
¢ùª«L ΩÉ«dh
.π©Øj Ée πc π°UCG ƒg AôŸG ¿EG ¯
ƒ£°SQG
∫ƒ∏◊G
»bƒ°T óªMCG : ô°ùdG áª∏c
ájô°UÉædG : äɪ∏µdG OƒªY
á©WÉ≤àŸG äɪ∏µdG
:É«≤aCG
,’ 5 .øe ,¿CG 4 .º°VCG ,AÉKÓK 3 .º«“ ,AGO 2 .Ωôfi ,¢ù«≤∏H 1
,󫪰ùdG 9 .ôM ,Ée ,ô°S 8 .QÉ«¡fG ,ôcCG 7 .Q Q ,¢ù∏HGôW 6 .√É÷G
.ƒZɵ«°T ,ÜÉZ 10 .ºa
:ÉjOƒªY
,Aɪ°S 5 .¢ùe ,¿ÉH 4 .∫CGQ ,¥OCG 3 .ôµ°ùdG ,∫ɪL 2 .QÉ£e ,∫ÉH 1
9 .íjôL ,≈àM 8 .IQóc ,πM ,Ω Ω 7 .… … ,ø°SCG ,Éj 6 .πFɪ°T
.ôaGh ,á檫e 10 .ºZ ,πeGQCG
áàeÉ°üdG äɪ∏µdG
:É«≤aCG
,‹ 6 .á∏«°ùŸG 5 .QGO ,ój 4 .∞∏°U ,ójGR 3 .¿CG ,ó¡àéj 2 .áfÉ«∏e 1
.ôe ,¿ÉªY 8 .ÜCG ,√óg 7 .GôM
:ÉjOƒªY
,O ¿ 5 .ÉgOô°ùj 4 .É¡∏e ,… ä … 3 .óf ,''∫ó÷G'' 2 .IOÉjR »e 1
.ÈM ,ô°üæN 8 .ΩGôgC’G 7 .±ódG 6 .óY
áàeÉ°üdG äɪ∏µdG
21
™````ªà›
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
äÓFÉ©dG äÈLCG ¿GÒædG áæ°ùdCG
AGô©dG ‘ â«ÑŸG ≈∏Y
ÖÑ°ùH äÉbÉæàNGh äGAɪZEG
ä’Éé©à°S’G ídÉ°üeh ≥FGô◊G
ÇQGƒ£dG ádÉM ø∏©J
áj’h äÉHÉZ ∞∏àfl ÈY â©dófG »àdG ¿GÒædG áæ°ùdCG âªZQCG
ÚHÓŒ ,á«æãdG ,¿GôªY »æH øe πc ‘ ,¢SGOôeƒH
AGô©dG ‘ π«∏dG AÉ°†b ≈∏Y äÓFÉ©dG øe äÉÄŸG ,¢SGOôeƒHh
øjCG ,ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’G á°UÉN º¡æe ójó©dG áHÉ°UEGh
áæ°ùdCG Ö«¡d øe Égó∏éH äôah á∏eÉc äÓFÉ©dG ⩪Œ
¿ƒæWGƒŸG óLhh ,¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ≈∏Y âJCG »àdG ,¿GÒædG
πé°ùJ ⁄ ß◊G ø°ù◊h ,Ö¡∏dG áæ°ùdCÉH øjô°UÉfi º¡°ùØfCG
.ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùN …CG ¿B’G óM ¤EG á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe
ì/á∏«°UCG ¯
ÚH QhôŸG ‘ IÒÑc áHƒ©°U OƒLhh IôYƒdG ∂dÉ°ùŸG ÖÑ°ùH ájƒb
äQƒ£J »àdG ≥FGô◊G ÖÑ°ùH É°†jCG á«æãdG ájó∏ÑH Êɵ°ùdG ™ªéàdG
å«M ,IQÉMh ájƒb ìÉjQ ܃Ñg ™e á°UÉN ,π«∏dG ∫ƒ∏ëH äóà°TGh
ô°†NC’G ≈∏Y âJCG »àdG ¿GÒædG áæ°ùdCG √ÉŒG ¢ùµY ≈∏Y ìÉjôdG â∏ªY
≥jô◊G á¡LGƒŸ á«fóŸG ájɪ◊G πªY øe Ö©q °U ɇ ,¢ùHÉ«dGh
É¡«∏Y Iô£«°ùdG ‘ á«fóŸG ájɪ◊G ¿GƒYCG õéY Éeó©H ,∫ƒ¡ŸG
¥ôa ≈∏Y Ö©°U Ée ,á≤£æŸG ¢ùjQÉ°†J áHƒ©°U πX ‘ ,ÉgOɪNEGh
ÉgQÉ°ûàfG ‘ ìÉjôdG äóYÉ°S ɪc ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh ÌcCG Ωó≤àdG AÉØWE’G
‘ ≥FGô◊G ∂∏J âÑÑ°ùJh ,∫ÉZOC’Gh ¢TGôMC’G §°Sh á∏FÉg áYô°ùH
á«°ùØæJ ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢UÉî°TCÓdh ¿Éµ°ù∏d IÒÑc IÉfÉ©e
QÉ«à∏d »∏µdG ´É£≤f’G º¡JÉfÉ©e øe OGR óbh ,∫ÉØWC’Gh áæeõe
Ò°ûfh ,á«FGƒ¡dG äÉØ«µŸG 𫨰ûJ øY ¿Éµ°ùdG õéY å«M ,»FÉHô¡µdG
áKQɵdG çhóM øe ÉaƒN ¬©£b ” ób »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ¿CG Éæg
.¿GÒædG ájƒb ÖÑ°ùH
ô£°VG …òdG ôeC’G ,äÉHɨdG ≥FGôM AGôL á©ØJôŸG IQGô◊G ÖÑ°ùH
áæ°ùdCG É¡∏°üJ ⁄ øcÉeCG ¤EG QGôØdGh ÉgO’hCG òNC’ äÓFÉ©dG ∂∏J
áæ°ùdCG É¡∏°üJ ⁄ »àdG ÜQÉbC’G πgCG ¤EG ¬LƒJ øe ∑Éægh ,¿GÒædG
…C’ ÉÑ°ù– äGQÉ«°ùdG πNGO º¡à∏«d Gƒ°†b ó≤a á«≤ÑdG ÉeCG ,¿GÒædG
ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘e äGô˘°û©˘dG QGô˘a ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e ó˘˘cCGh ,ÇQɢ˘W
å«M ,ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’G á≤aQ π«∏dG ∞°üàæe ‘ É¡dRÉæe øe äÉHɨdG
Ög ɪ«a ,á«HɨdG ≥WÉæŸG øY É«Ñ°ùf ó«©ÑdG »◊G §°Sh ‘ Gƒ©ªŒ
π˘Fɢ°Sƒ˘H ¿GÒæ˘dG Oɢª˘NE’ IQhÉ› ô˘˘°TGó˘˘eh Aɢ˘«˘ MCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG
äÓFÉ©dG ¢†©Hh á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe ∫ƒ°Uh ÚM ¤EG ,ájó«∏≤J
.¿GÒædG äóà°TG ¿CG QGôØ∏d OGó©à°SG ádÉM ‘ »◊G §°Sh ⩪Œ
ìGhQC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d äóæŒ á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe
ídÉ°üe äóLh Qhôª∏d ∂dÉ°ùe OƒLh ΩóYh ™°VƒdG áHƒ©°U ºZQ
âfÉc »àdG ¿GÒædG áæ°ùdCG ‘ ºµëà∏d IÒÑc áHƒ©°U á«fóŸG ájɪ◊G
á«æãdGh ¿GôªY »æH ájó∏H øe πc ‘ ¢SGOôeƒH áj’h ¿Éµ°S »°†b
»àdG ¿GÒædG áæ°ùdCG ÖÑ°ùH AGôªM á∏«d ¢SGOôeƒHh ÚHÓŒh
äÉbÉæàN’ÉH º¡æe ójó©dG Ö«°UCG øjCG ,¿Éµ°ùdG ájÉZ ¤EG äóàeG
,ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’G ɪ«°S’ á©ØJôŸG IQGô◊G ÖÑ°ùH äGAɪZE’Gh
GÒÑc É£¨°V á«æãdG ≈Ø°ûà°ùà ä’Éé©à°S’G áë∏°üe â∏é°S å«ëH
AɪZE’Gh ¥ÉæàN’ÉH ÚHÉ°üª∏d ÒѵdG óaGƒàdG AGôL áeQÉY ≈°Vƒah
∫ÉØWC’G Ö£d ä’Éé©à°S’G áë∏°üe äó¡°T óbh ,¢ùØæàdG ‘ ≥«°Vh
ÖÑ˘°ùH ∫É˘Ø˘WC’G âHɢ°UCG »˘à˘dG äɢbɢæ˘à˘N’G AGô˘L GÒÑ˘˘c ɢ˘Xɢ˘¶˘ à˘ cG
.≥jô◊G ¿Éµe øe áã©ÑæŸG ¿GÒædG áæ°ùdCG øe á©ØJôŸG IQGô◊G
â«ÑJ iôNCGh ôëÑdG ÅWGƒ°T ¤EG ÉgO’hCÉH ôØJ äÓFÉY
äGQÉ«°ùdG πNGO
¢SGOôeƒH áj’h ¿GôªY »æHh á«æãdG ájó∏H ¿Éµ°S äÓFÉY â°TÉY
¥É£j ’ º«ëL â°TÉY É¡fCG äócCG å«ëH ,‹É«∏dG πµc â°ù«d á∏«d
íHÉ°ùŸG ¢ü≤f ΩÉeCG
äGQƒaÉædÉH ¿hóéæà°ùj •GƒZC’ÉH ∫ÉØWCG
iCGôe ΩÉeCG äGQƒaÉædG πNGO áMÉÑ°ùdG óM ¤EG m ´É°ùe ó©H á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ iƒ°S ¬HGƒHCG
√òg ‘ Ée ºZQ ÚdhDƒ°ùŸG º¡«a øà ™«ª÷G ,AÉ«MC’G »∏ã‡h äÉ«©ª÷G øe Oó©d áã«ãM
,º˘¡˘Jɢ«˘M ≈˘∏˘Y I󢫢cCG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e IÒNC’G ,IQƒª©ŸG »ëH øFɵdG »ÑŸhC’G íÑ°ùŸG ÉeCG
,á«FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘bɢ£˘dɢH IOhõ˘e ɢ¡˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,IQhÉÛG ≥WÉæŸG ÜÉÑ°ûd á∏Ñb ¬fCG ºZôa
»M IQƒaÉf øe πc ‘ É«∏L hóÑj ∂dP íÑ°UCGh äɢ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ ô˘˘ °ü뢢 æ˘ ˘j Oɢ˘ µ˘ ˘j ¬˘˘ fCG ÒZ
,ájƒ¡÷G •GƒZC’G áYGPEG øe Üô≤dÉH ΩÉ≤ŸG ø˘Yh ,ɢ¡˘d ¢ü°üıG ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘£˘°ûfC’Gh
»˘˘ë˘ H ±hô˘˘©ŸG ø˘˘µ˘ °S 484 »˘˘M IQƒ˘˘ aɢ˘ fh ≈∏Y á¨jôŸG á«∏°ùàdG á≤jóëH øFɵdG íÑ°ùŸG
ø˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H ó˘˘jÈdG IQƒ˘˘aɢ˘f Gò˘˘ch ,Ωɢ˘Fƒ˘˘dG á«≤Ñc πªgCG ó≤a ,áæjóŸG øe º∏c 05 áaÉ°ùe
¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ ,…ÈdG π≤ædG á£fi ¢ùØæH áeRÓdG ájÉæ©dG ≥∏J ⁄ »àdG ≥aGôŸG
∂dPh Ú«æ©ŸG ΩɪàgÉH ádCÉ°ùŸG √òg ≈¶– Ió˘Y ò˘˘æ˘ e ≥˘˘∏˘ ¨˘ dG ɢ˘gÒ°üe ¿É˘˘µ˘ a ÖcôŸG
»£¨J ¿CG ÉgÉ°ùY á«fÉÑ°T ≥aGôe QÉéÄà°SÉH ¿CG ɪc ,ÜÉÑ°ûdG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG ¿hO äGƒæ°S
ÜôZC’Gh ,∫ÉÛG Gòg ‘ πé°ùŸG ¢ü≤ædG πÑb øe º«eÎdG ∫ɨ°TCG ¬H …ôŒ ÒNC’G Gòg
äÉYÉ°ùd ¿ƒëÑ°ùj ∫ÉØWC’G ¿CG Gòg πc øe ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ¬ªëàbG á°UÉN ádhÉ≤e
QGód á∏HÉ≤ŸG IQƒaÉædG ‘ QÉ¡ædG øe á∏jƒW ,ÜÉ°T IÉah ¤EG iOCG Ée »°†≤æŸG ¿É°†eQ ‘
QGO øe ôéM ≈eôe ≈∏Yh áj’ƒ∏d áaÉ«°†dG πc ΩÉeCGh ,ÅWÉÿG ¢ù£¨dG áé«àf ,áæ°S 22
¢ù«˘FQh á˘j’ƒ˘∏˘d Ωɢ©˘ dG ÚeC’Gh ᢢj’ƒ˘˘dG ‹Gh ‘ Ó«Ñ°S ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G óéj ⁄ Gòg
.ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh IôFGódG ¢VGƒMC’G ‘ áMÉÑ°ùdG iƒ°S IQGô◊G º°Sƒe
ôeC’G π°Uhh ,»MÓØdG »≤°ù∏d á°ü°üıG
¢U .ÂÉZ ¯
≈˘∏˘Y í˘˘Hɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ¢ü≤˘˘æ˘ dG iOCG
AÉ«à°SG ¤EG •GƒZC’G áj’h äÉjó∏H πc iƒà°ùe
ÉÑÑ°S Ghóéj ⁄ øjòdG ÚæWGƒŸG øe ójó©dG
äGAÉ°†ØdG √òg πãe RÉ‚EG ¿hO ∫ƒëj GóMGh
IQGô◊G π˘˘X ‘ 󢢫˘ Mƒ˘˘dG PÓŸG »˘˘g »˘˘à˘ ˘dG
.ábQÉ◊G
¢†©H óéj ⁄ ¢ùª°ûdG äÉëØd øe ÉHhôgh
øY º¡ãëH á∏MQ ‘ Iô°TÉ©dG ¿hO ∫ÉØWC’G
‘ âfÉc ƒdh ≈àM áMÉÑ°ùdG iƒ°S ¢TÉ©àf’G
GhóÑJ »àdG •GƒZC’G áæjóe §°SƒH äGQƒaÉædG
ôeC’G ¬«æ©j øŸ áNô°U »gh ,áæ°SBG É¡gÉ«e
.…Qhô°V ôeCG áëjô°ûdG √ò¡H Ωɪàg’G ¿CÉH
,•GƒZC’G áj’ƒH ¿óŸG ójóY ÜÉÑ°T ióHCG
ø˘jÒÑ˘c Aɢ«˘ à˘ °SGh Gô˘˘eò˘˘J ,IÒNC’G IóŸG ‘
󢢩˘ J …ò˘˘dG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘Hɢ˘°ùe ≥˘˘∏˘ Z ÖÑ˘˘°ùH
,∞˘«˘°üdG π˘°üa ‘ º˘¡˘d 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ àŸG
äÉaÉ°ùŸ π≤æàdG ≈∏Y ºgÈLCG …òdG ôeC’G
‘ áMÉÑ°ù∏d »∏Y …ó«°S ÚY ájó∏Ñd Ió«©H
¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿hô˘˘NBG π˘˘°†a ɢ˘ª˘ «˘ a ,ɢ˘¡˘ °VGƒ˘˘ MCG
hCG á∏jhÉàH IOƒLƒŸG √É«ŸG ∑ôHh ä’Ó°ûd
á∏ªàÙG QÉ£NC’G ºZQ ¥É≤Ñ°S hCG á°û«¨dG
øcÉeC’G √òg ‘ áMÉÑ°ùdG øY ºéæJ ób »àdG
.ádhõ©ŸG
AGôLEG ájó∏ÑdG ídÉ°üe äQôq H ,É¡à¡L øe
π˘£˘©˘à˘H á˘≤˘£˘æŸÉ˘H 󢫢Mƒ˘dG í˘˘Ñ˘ °ùŸG ≥˘˘∏˘ Z
íÑ°ùŸG ¿GQóL ´ó°üJh á¡L øe áî°†ŸG
≈∏Y º¡∏ªM …òdG ôeC’G ,iôNCG á¡L øe
±ÓZ ¢ü«°üîàH á«°UƒdG äÉ¡÷G áÑdÉ£e
¿GQó˘L º˘«˘eô˘˘Jh á˘˘î˘ °†ŸG í˘˘«˘ ∏˘ °üà˘˘d ‹É˘˘e
,¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ...´ó˘˘°üàŸG í˘˘Ñ˘ ˘°ùŸG
¢ü≤˘æ˘dG ø˘e •Gƒ˘ZC’G á˘jó˘∏˘H Üɢ˘Ñ˘ °T ƒ˘˘µ˘ °ûj
≥«à©dG …ó∏ÑdG íÑ°ùŸÉa ,íHÉ°ùŸG ‘ ìOÉØdG
ΩóbCG ó©j …òdGh ,ódÉN ÒeC’G ´QÉ°ûH øFɵdG
ô¶ædÉH áj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y íÑ°ùe ø°ùMCGh
πX ,ôHƒæ°üdG áHÉZ §°Sƒàj …òdG ¬©bƒŸ
íàØJ ⁄h äGƒæ°S ¢ùªN øY ójõJ IóŸ É≤∏¨e
ó«©dG ΩÉjCG ‘ ÚæWGƒŸG ∫ɨ°ûfG á°Uôa Gƒ∏¨à°SG
≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿ƒ≤∏j ¿GôªY »æH ƒæWGƒe
øeC’G ídÉ°üŸ º¡fƒª∏°ùjh ¢Uƒ°üd 4
ábô°S äÉ«∏ªY ,¢SGOôeƒH áj’ƒH ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG äó¡°T
áÑ°SÉæà äÓFÉ©dG ∫ɨ°ûfG á°Uôa Gƒ∏¨à°SG ,ÚeôÛG ƒ£°Sh
ájQÉŒ äÓfi ≈∏Y ƒ£°ùdÉH GƒeÉbh ,äGQÉjõdG ∫OÉÑJh ó«©dG
»æH ájó∏H øe πc ‘ ¿Éµ°ùdG ‹ÉgCG ¿CG ’EG ,ÚæWGƒª∏d ∂∏e
áHÉ°üY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe Gƒæµ“ êGóg O’hCG ájó∏H h ¿GôªY
iód º¡ª«∏°ùàH GƒeÉbh ábô°ùdG ¿ƒæ¡àÁ OGôaCG 4 øe ¿ƒµàJ
Ö°ùMh .º¡©e ≥«≤ëàdG äô°TÉH »àdG »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe
»˘ë˘H ¢Uƒ˘°ü∏˘dG A’Dƒ˘g º˘à˘°†Ñ˘b ‘ ™˘bh ø˘jò˘dG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T
Oó˘°üH ¿É˘c Ú°üd ¿Eɢa ,êGó˘˘g O’hCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ H »˘˘ØıG ¢Tƒ˘˘M
∑QódG äGƒ≤d º¡ª«∏°ùJh ɪ¡aÉ≤jEG ” ób IQÉéæ∏d πfi ábô°S
¿Gô˘ª˘Y »˘æ˘H á˘jó˘∏˘H ø˘˘e ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ≈˘˘≤˘ d CG ÚM ‘ ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG
Oó©d OÉàYh äGõ«¡Œ ábô°S Oó°üH GƒfÉc Ú°üd ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
.á˘Wô˘°û∏˘d º˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ” h ¿Gô˘ª˘Y »˘æ˘H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ H ∫ÉÙG ø˘˘e
GhOÉØà°SG ¢Uƒ°ü∏dG A’Dƒg ¿EÉa ,ÚæWGƒŸG äÉëjô°üJ Ö°ùMh
’ÉØàMG ájQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ɢgô˘bCG »˘à˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG äGAGô˘LEG ø˘e
.ÜÉÑ°ûdGh ∫Ó≤à°S’G …ó«©H
ì/á∏«°UCG ¯
`g1437 ∫Gƒ°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH á°UÉN á«dÉØàMG ‘
ÜOCÓd ájôFGõ÷G á«©ª÷G
OÉ–G ´QóH ó∏≤J »Ñ©°ûdG
Üô©dG AGô©°ûdG
»Ñ©°ûdG ÜOCÓd ájôFGõ÷G ᢫˘©˘ª÷G Ωƒ˘≤˘à˘°S
á«æWƒdG áÑൟÉH πÑ˘≤ŸG AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j
ËôµàH á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷ɢH á˘eÉ◊G
»˘˘eÓ˘˘YE’Gh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG
‘ ‹ÉZ ¿Éª∏°S »˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG
ɢ¡˘£˘ °ûæ˘˘j ᢢjô˘˘©˘ °T ᢢ°ù∏˘˘L
AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›
.á«©ªé∏d ¿ƒªàæj øjòdG
ô˘˘Yɢ˘°ûdG í˘˘æ˘ e º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh
≈˘∏˘Y »˘bGô˘©˘dG »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG
´QO ‹É˘˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S
IÒNC’G √òg ,á«©ª÷G
ɢ˘gQhó˘˘H ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG
OÉ–G ø˘e ɢ°Uɢ˘N ÉÁô˘˘µ˘ J
AGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG Üɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG
Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG
´QO ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘æà Üô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh
.OÉ–’G
2013 Ωɢ˘Y ɢ˘¡˘ °ù«˘˘°SCɢ J ò˘˘æ˘ ˘eh
” å«M ,áMÉ°ùdG ≈∏Y §°ûæJ äCGóH
á«aÉ≤˘ã˘dG äɢWɢ°ûæ˘dG ø˘e Oó˘Y º˘«˘¶˘æ˘J
≈àMh á«HôY ,á«æ˘Wh äɢ«˘≤˘à˘∏˘e ø˘e Iõ˘«˘ªŸG
RôHCG É¡«˘a ™˘ª˘L á˘jô˘©˘°T äɢ«˘°ùeCG ø˘Y Ó˘°†a ,á˘jƒ˘¡˘L
ô¡˘°T ‘ âª˘¶˘f »˘à˘dG ∂∏˘à˘c ,ô˘FGõ÷G ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘àfl ø˘e á˘jô˘©˘°ûdG √ƒ˘Lƒ˘dG
.IõZ ¿Éµ°S AÉjôHCG ìGhQC’ â©aQ »àdGh á«æWƒdG áÑൟÉH ¿É°†eQ
ácGô°ûdÉH ᪶æŸG á«YGóHE’G á«HQɨŸG á«HOC’G á∏aÉ≤dG á«©ª÷G ⪶f ɪc
ôjGRO á«©ªLh ¿Éeh ≥«aƒJ á°SÉFôH »Ñ©°ûdG
q ÜOCÓd ájôFGõ÷G á«©ª÷G ÚH
á°SÉFôH á«dhódG ´óÑŸG â«H Gòch ¢TGóªM ¥GRôe á°SÉFôH πjÉæe êôH ÒÿG
ájÉZ ¤EG 2013 Ȫ°ùjO 28 ‘ Ió≤©æŸG Ò°ûH áfÉëjQ á«Hô¨ŸG IôYÉ°ûdG
q
Égó©H âHÉLh ᫶MÉ÷G á«©˘ª˘L ô˘≤à â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dGh 2014 »˘Ø˘fɢL 04
º«¶æJ øY Ó°†a ,πjÉæe êôHh IRÉÑ«J ,IôjƒÑdG »g øWƒdG äÉj’h øe GOóY
º¶æŸG ''»Ñ©°ûdG
q ô©°û∏d ÜGóMC’G ¢SƒfôH'' ∫hC’G »æWƒdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a
ídÉ°U ôYÉ°ûdG
q ¬˘°SCGÎj …ò˘dG á˘Ø˘∏÷ɢH ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘F’ƒ˘dG Öà˘µŸG ±ô˘W ø˘e
áj’ƒH ÜGóMC’G IôjƒH ájó∏ÑH ,2014 ¿GƒL 07 ¤EG 5 øe ó≤©æŸGh ,íHGQ
,''´GóHE’Gh ájDhôdG ÚH á˘jô˘FGõ÷G ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG
q I󢫢°ü≤˘dG'' Qɢ©˘°T â– á˘Ø˘∏÷G
21 ¤EG 19 øe ó≤©æŸG »Ñ©°ûdG
q ÜOCÓd ådÉãdG »Hô©dG ≈≤à∏ŸG øY ∂«gÉf
»Ñ©°ûdG
q ô©°ûdG ‘ áehÉ≤ŸG'' QÉ©°T â– -᪰UÉ©dG ôFGõ÷G- áeÉ◊ÉH ôHƒàcCG
»Hô©dG ≈≤à∏ŸG ƒg á«©ª÷G ¬˘à˘ª˘¶˘f çó˘M ô˘NBG π˘
q ©˘dh .''»˘Hô˘©˘dGh …ô˘FGõ÷G
…òdG ,•QÉØdG ¿GƒL 11h 10 ,09 ΩÉjCG áæ«£æ°ù≤H »Ñ©°ûdG
q ÜOCÓd ™HGôdG
ɪc.Oó©dG Gò¡d -≥ª°ùdGq á∏› äÉëØ°U ÈY π«°üØàdG øe ´ƒæH ¬«dEG Oƒ©f
‘ ájôî°ùdG ¿GƒæY â– ¿Éc …òdGh ¢ùeÉÿG √OóY ‘ »Hô©dG ≈≤à∏ŸG âeÉbCG
…òdGh á«HôY ádhO 12 ¬«a âcQÉ°T …òdGh »Hô©dG »Ñ©°ûdG …ô©°ûdG ¢üædG
ɪc 2015 Ȫaƒf 21-20-19 ΩÉjCG ájôFGõ÷G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘à˘µŸÉ˘H º˘«˘bGC
»HQɨŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ â∏ãe å«M á«Hô©dG äGôgɶàdG ‘ á«©ª÷G âcQÉ°T
ø˘jô˘Yɢ°ûH π˘ã“ ó˘aƒ˘H 2015 …ɢe ô˘¡˘°T ‘ ¿GhÒ≤˘dɢH »˘Ñ˘©˘°ûdG çhQƒ˘ª˘ ∏˘ d
≈≤à∏e ‘ øjôYÉ°ûH ôFGõ÷G â∏ãe 2015 ȪàÑ°S ô¡°T ‘ ∂dGòch QƒàcOh
øe πc ‘ á«F’ƒdG É¡ÑJɵe âeÉb ɪc á«°ùfƒàdG äÉeɪ◊ÉH »ÑgòdG ó«°ü≤dG
ᢢjóŸG ᢢj’h Öà˘˘µ˘ e Gò˘˘ch ᢢjóŸG ᢢj’h Öà˘˘µ˘ eh ¢†«˘˘Ñ˘˘˘dG ᢢ j’h Öà˘˘ µ˘ ˘e
äÉ«°ùeCÉH »∏ÙG ‘É≤ãdG π©ØdG ⣰ûf á«∏fi âWÉ°ûæH áØ∏÷Gh â°SGÔ“h
≈∏Y â∏°üM á«©ª÷G ¿CG ,¬d ¬jƒæàdGh √ôcP ÖLh Éeh ᫪∏Y äGhófh ájô©°T
ô≤e ,ójóL ÜÉH ,áÑ°ü≤dG ‹ÉYCÉH ¥GRôdG óÑY óMÉM »ëH øFɵdGh ójóL ô≤e
.äÉWÉ°ûædG IôFGO ™«°SƒJh óLGƒàdG õjõ©àd AÉ°†YC’G á«¡°T íàØj
ì.ì ¯
øe GAõL √QÉÑàYÉH
…OÉŸG çGÎdG
áÑ°ü≤dG Ö∏b ‘ á«Ñ©°T IôgɶJ
''∂jÉ◊G'' ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe
ø¡æe GÒÑ©J ∂jÉ◊G ø°ùÑ∏j øgh áÑ°ü≤dG ‹ÉYCÉH ICGôeG 40 øe ójRCG ¢ùeCG ∫hCG ⩪àLG
.QÉKóf’G QƒW ‘ …OÉe çGÎc …ó«∏≤àdG …õdG Gò¡H ø¡µ°ùªàH
á°UÉÿG ''ôFGõ÷G äÉeɪM'' É¡àYƒª› ÈY ¥ÉaBGh ÖgGƒe á«©ªL ¬«dEG âYO …òdG ™ªéàdG º°Vh
Ée ∫ÉLôdG øe ÚcQÉ°ûe øY ∂«gÉf QɪYC’G ∞∏àfl ‘ AÉ°ùf ∂jÉ◊G »ª°UÉ©dG …ó«∏≤àdG ¢SÉÑ∏dÉH
.»bGhO IÒ°üf á«©ª÷G á°ù«FQ Ö°ùM ∑QÉ°ûe 100 ¤EG ÚcQÉ°ûŸG OóY ™aQ
ábRCG ÚH ΩɪM Üô°ùc πZƒà«d Gójó– ójó÷G ÜÉH ,áÑ°ü≤dG ‹ÉYCG øe øe ≥∏£fG ób ™ªéàdG ¿Éch
√òg πãà ºà¡ŸG ÜÉÑ°û∏d GÒÑc GóaGƒJ Gƒ∏é°S øjòdG á«©ª÷G AÉ°†YCG øe ÒWCÉàH áÑ°ü≤dG
.á«KGÎdG äGôgɶàdG
»æWƒdG ºgó«Y áÑ°SÉæà ÜÉÑ°û∏d É°ü«°üN á¡Lƒe Ωƒ«dG á«dÉ©a ¿CG »bGhO Ió«°ùdG äócCGh
.á«∏jƒL 5 ‘ ôFGõ÷G ∫Ó≤à°S’ ≥aGƒŸG
á«¡Ø°ûdG áaÉ≤ãdG ¿CGh ''çQE’G Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ΩóY á«dhDƒ°ùe πªëàj'' É¡∏«L ¿CG âaÎYGh
.π°UÉ◊G »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ΩÉeCG Ωƒ«dG áfɵe É¡d ó©j ⁄
¿EG á∏FÉb É¡JOÉ©°S øY ''ôFGõ÷G äÉeɪM'' Ió«ªY ÉgQÉÑàYÉH …ó«©°S º°Sƒb äÈYh
¤EG áÑ°SÉæŸÉH âYOh .ó¨dG ∫É«LCG ¬àæÑJ Ée GPEG óYGh πÑ≤à°ùe ¬eÉeCG …õdG Gòg
.á«ÑæLCGh á«HôY ∫hO øe ôFGõ÷G ≈∏Y IóaGƒdG AÉjRC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬éjhôJ
’ ∂jÉ◊G ¿EG ∫É≤a ÊÉjõe ¢SÉ«dEG çGÎdGh ïjQÉàdG ‘ åMÉÑdG ÉeCG
ƒg πH ''∞ëàŸG ‘ á«îjQÉJ á©£b Oô›'' íÑ°üj ¿CG øµÁ
.Oóéà∏d á∏HÉb á«KGôJ á©£b
ç.¥ ¯
22
»`````æa
á«æØdG ¬JÒ°ùà AÉØàMG πeÉc ´ƒÑ°SCG IóŸ ¢UÉN »æa èeÉfôH
Iô`` ` ` ` ` ` ` e ∫hC’ ¿ƒæ¨j ¿ƒfÉ`æa
iôcòdG ‘ »HGhô" »ª°TÉ¡∏d
¬`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ∏«Môd Iô°TÉ©dG
ÉYƒÑ°SCG …QÉ÷G á«∏jƒL ô¡°T øe 17 Ωƒj ᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH AÉjôcR …óØe áaÉ≤ãdG ô°üb ø°†àëj
.»HGhô≤dG »ª°TÉ¡dG »Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG π«MQ iôcòd Gó«∏îJ É«aÉ≤K
¯ …hÓªM ¿ÉæM¯
ä’BG ¬«∏Y πNój ¿CG πÑb »≤«°SƒŸG øe ´ƒædG Gòg ó«ªY AÉ≤æ©dG óªfi
á∏jƒ£dG óFÉ°ü≤dG øY âLôN áØ«ØN ÊÉZCGh ¬æa ‘ IOƒ¡©e ÒZ
…ôª˘Y ¿É˘c ìQÉ˘Ñ˘dG'' ᢫˘æ˘ZCɢH äɢ«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ô˘¡˘à˘°TGh .IOƒ˘¡˘©ŸG
AÉ«MCG áaɵH ÚHΨŸG º°SÉH É¡«a ≈æ¨J »àdG ''ƒdBG ,ƒdBG''h ''øjô°ûY
áØ«ØÿG ÊÉZC’G øe ÉgÒZh ''áÑ°ü≤dG'' √ÉÑ°U IQÉM á°UÉN ᪰UÉ©dG
á≤jô©dG óFÉ°ü≤dG ¤EG OÉY Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,GÒÑc ÉLGhQ â«≤d »àdG
''Ωɢjô˘dG Gƒ˘Lô˘N ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j'' π˘ã˘e »˘HQɢ¨ŸG çGÎdG ø˘Y ᢢ°ùÑ˘˘à˘ ≤ŸG
.''»à∏«Mh ‹ÉªYCG ∞«c''h ''RGô◊G''h
ÚjôFGõ÷G ÚHΨŸG ÚH »æ¨j É°ùfôa ‘ ΩGƒYCG á©°†H »HGhôb ¢TÉY
ájÉ¡f øe GQÉÑàYG GOó› ÉgQOɨ«d ôFGõ÷G ¤EG Oƒ©j ¿CG πÑb ∑Éæg
√ÈàYG GôgÉ°S ÓØM 2005 á«∏jƒL øe ¢ùeÉÿG ‘ É«MCGh äÉ«æ«fɪãdG
¿CG πÑb √óFÉ°üb ô¡°TCG ¬dÓN ≈æZh ¬JÓØM ´hQCG øe ¬æa ƒbhòàe
9 ÉØ∏fl 2006 á«∏jƒL ô¡°T øe 17 Ωƒj πMÒd ¢VôŸG ¬«∏Y Ö∏¨àj
.äGAÉ£©dÉH á∏aÉM á«æa IÒ°ùeh AÉæHCG
…QÉ÷G ô¡°ûdG ∞°üàæe »HGhôb »ª°TÉ¡dG ¿ÉæØdG ÜÉë°UCG á«©ªL º¶æJ
Qhôe áÑ°SÉæà ájôFGõ÷G áaÉ≤ãdG IQGRh ájÉYQ â– kÉ«aÉ≤K kÉYƒÑ°SCG
…òdG AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ºà«°Sh ,ôjó≤dG ¿ÉæØdG π«MQ ≈∏Y äGƒæ°S ô°ûY
áHôéàH AÉØàM’G ô°UÉæ©dG áÑ°†¡H πeÉc ´ƒÑ°SCG QGóe ≈∏Y óફ°S
''ábQƒdÉj'' ᫢æ˘ZG ÖMɢ°U »˘HGhô˘b »˘ª˘°Tɢ¡˘dG Ò¡˘°ûdG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘æ˘Ø˘dG
πLôdG É¡H ôe »àdG á«æØdG äÉ£ÙG ºg’ ñQDƒJ Qƒ°ü∏d ¢VQÉ©e º«¶æJ
Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG øe áYƒª› Ωƒ≤«°S ɪc,¬JGAÉ≤dh ¬JÓØM º¶©eh
ºà«°Sh ,¬°ü°üîJ Ö°ùM πc πLô∏d ∫Éã“ hG áMƒd hG IQƒ°U RÉ‚EÉH
äGƒ°UCÉH »HGhôb »ª°TÉ¡∏d ÊÉZC’G øe áYƒª› ¢VôY Iôe ∫h’
»«æ¨e RôHCG øe Èà©j …òdG »HGhô≤dG CGóH .QÉÑc ÚjôFGõL ÚfÉæa
òNCGh 1950 ΩÉY √QGƒ°ûe á«°ùdófC’G ∫ƒ°UC’G äGP »Ñ©°ûdG ≈≤«°Sƒe
»æWƒdG ìô°ùŸG ‘ GQGôe ≈æZ ¿CG ó©H 1954 øe GQÉÑàYG ¬ª°SG OOÎj
.äÉàjôHhCGh á«FÉæZ äÉ«Mô°ùe ‘ ∑QÉ°Th ájôFGõ÷G ᪰UÉ©dÉH
êÉ◊G IòeÓJ óMCG »HGhôb ¿Éc 1962 ΩÉY ôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG ™eh
»æØdG √QGƒ````````````°ûe ‘ Iôe ∫hC’
™ªéj ºî°V »HôY π°ù∏°ùe
QÉÑc ÚfÉæØH Oô`Û ó©°S
QGhOG ó˘˘MCG AGOCɢ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°S OôÛ ó˘˘ ©˘ ˘°S
á«°üî°T ó°ùé«°S PEG π°ù∏°ùŸG ‘ ádƒ£ÑdG
¬«a …ôŒ …òdG πª©dG ƒgh ,±hô©e øë∏e
¥É°Sh Ωób ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ äGÒ°†ëàdG
ÊÉZC’G ∂dP ‘ Éà äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y
»˘à˘dGh π˘°ù∏˘°ùŸG ‘ ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG
å«M ,π°ù∏°ùŸG ‘ ¬Jƒ°üH ó©°S É¡eó≤«°S
ÉŸ ɢ˘ª˘ î˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCG
øjòdG ÚfÉæØdG øe áÑîf ácQÉ°ûe øe ¬aô©«°S
.≈°ù«Y ʃWh QƒNÉj º°SÉH º¡eó≤àj
Ü.¿ÉÁEG ¯
»Hô¨ŸG ¿ÉæØdG ∑QÉ°ûj ¿CG ô¶àæŸG øe
äÓ˘˘ °ù∏˘˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘MCG ‘ OôÛ ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S
øe áÑîf ™ªé«°S …òdGh Iójó÷G á«Hô©dG
á«Hô©dG ÉeGQódG Ωƒ‚ øe QÉѵdG ÚfÉæØdG
OÉjR ÊÉæÑ∏dG èàæŸG ¬Ø°ûc Ée Ö°ùM Gògh
¿CG GócDƒe ,''ºYGƒf'' á∏Û íjô°üJ ‘ …ôjƒ°T
»Hô©dG π°ù∏°ùŸG ò«ØæJ ‘ Iô°TÉѪ∏d ó©à°ùj
Üô©dG ΩƒéædG øe ÓFÉg GOóY º°†«°S …òdG
øY Ó°†a Újô°üŸGh Ú«fÉæÑ∏dGh ÚjQƒ°ùdG
π˘˘ª˘ Y ∫hCG ‘ OôÛ ó˘˘ ©˘ ˘°S ᢢ cQɢ˘ °ûe
.¬d »HôY »∏«ã“
¿CG …ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°T ±É˘˘ ˘ °VCGh
23
≥`````aGƒŸG Ω 2016 á«∏jƒL 11 ÚæKE’G
`g1437 ∫Gƒ°T 06
êÉéàMÓd …õeQ QÉ©°ûc
''ájòMC’G ™aQ''`H êÉéàMG
ÊÉàjQƒe ‘Éë°U ™e øeÉ°†à∏d
á«fÉ°†eôdG èeGÈdG ìÉ‚h áHhÉæŸG Ωɶf ΩGÎMG
ó«©dG »àHòc ∞°ûµj …hÉ£e π°ü«a »eÓYE’G
ÖfÉéj ⁄h √ô°ûf ɪ«a É≤fi ¿Éc ¬fCG á≤«≤◊Gh ,ÚJÒѵdG ó«©dG »àHòc Égɪ°SCG Ée ≈∏Y ' ∑ƒÑ°ùjÉa ' ÈY ¬àëØ°U ≈∏Y ,…hÉ£e π°ü«a ,»eÓYE’G ºqµ¡J
ó«©dG πÑb IQÉéàdG IQGRh ¬æY âæ∏YCG …òdG áehGóŸG Ωɶf ¿CG ¿óe IóY ÈY ¿ƒæWGƒŸG ∞°ûàcG ' √Qƒ°ûæe ‘ ∫Éb ɪæ«M GóHCG á≤«≤◊G
áØbh ,á«fÉàjQƒŸG ''ôjGÈa 25'' ácôM ÜÉÑ°T º¶f
ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dɢ˘H ÊóŸG ø˘˘é˘ °ùdG Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ ˘Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘MG
ï«°ûdG ‘Éë°üdGh §°TÉædG ™e kÉæeÉ°†J ,•ƒ°ûcGƒf
.ΩÉjCG πÑb ¬dÉ≤àYG ” …òdG óªfi ï«°ûdG …ÉH
áaÉ≤ãdG ôjRh ≈eQ ób óªfi ï«°ûdG ódh ¿Éch
èFÉàf ≈∏Y ≥«∏©à∏d ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ¬FGòëH
¿CG πÑb ,á«°VÉŸG ᩪ÷G AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG
¬∏≤fh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEÉH áWô°ûdG øe ô°UÉæY Ωƒ≤J
ô˘˘jGÈa 25 ᢢcô˘˘M âæ˘˘∏˘ ˘YCGh .ᢢ dƒ˘˘ ¡› ᢢ ¡˘ ˘L ¤EG
.çOÉ◊G øY É¡à«dhDƒ°ùe á«HÉÑ°ûdG
…ÉH ï«°ûdG ¬H ΩÉb Ée ¿EG ôjGÈa 25 ácôM âdÉbh
‘ á«q ëjQCÉH ¢SQɪjo ΩÎfi º«∏°S »LÉéàMG ±ô°üJ
º˘°SɢH ≥˘Wɢæ˘dG âª˘¡˘JGh , kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ⁄ɢ©˘dG ¿Gó˘∏˘H π˘c
Ö©°ûdG π«∏°†J ¬àª¡e ¥ƒH ¬fCÉH á«fÉàjQƒŸG áeƒµ◊G
¿É«H Ö°ùëH , ᪫dC’G ¬JÉfÉ©e ™bGh øY äÉ£dɨŸÉH
.ácô◊G
øjô°UÉæŸG ÚfhóŸGh AÉ£°ûædG øe OóY ∑QÉ°Th
ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ⪶f »àdG IôgɶàdG ‘ á«°†≤∏d
øY êGôaE’G ᫨H äÉ£∏°ùdG ≈∏Y §¨°†∏d ,ô£ØdG
ó«©°üà∏d ºgOGó©à°SG øY GƒHôYCG å«M ,‘Éë°üdG
.¬MGô°S ¥ÓWEG πLCG øe
…õ˘eQ Qɢ˘©˘ °T `c º˘˘¡˘ à˘ jò˘˘MCG ¿ƒ˘˘é˘ àÙG π˘˘ª˘ Mh
§°TÉædG ¬H ΩÉb …òdG »LÉéàM’G π©ØdG á«Yhô°ûŸ
áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG áaÉ≤ãdG ôjRh ó°V …ÉH ï«°ûdG
.ÚéàÙG ÒÑ©J ≥ah , ï«°ûdG ódh ÚeC’G óªfi
á˘jô◊ Êɢ˘à˘ jQƒŸG 󢢰UôŸG Èà˘˘YG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e
»àdG á«aÉë°üdG äɢ«˘YGó˘à˘∏˘d √ó˘°UQ 󢩢Hh- ÒÑ˘©˘à˘dG
±ô°üJ ‘Éë°üdG ¬«∏Y ΩóbCG Ée ¿CG -çOÉ◊ÉH â≤◊
,É¡«dEG »ªàæj »àdG áæ¡ŸG äÉ«bÓNCG ‘Éæj »LÉéàMG
¿É˘µ˘e ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘c ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dGh
IÉYO πÑb øe IQÈe ÒZ áªé¡H πHƒb ¬æµd ,áKOÉ◊G
»gh ,»eÓYE’G π≤◊G ‘ á°UÉNh ÒÑ©àdG ájôM
¬H πHƒb …òdG Ωƒé¡dG øe ¢Sô°TCG Èà©J »àdG áªé¡dG
»eQ áKOÉM ó©H …ójõdG ô¶àæe »bGô©dG ‘Éë°üdG
Ȫ°ùjO øe 14 ‘ ¢TƒH êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG
äÉ«YGóàdG øe òÄæ«M ¢†©ÑdG á«°ûN ºZQ ,2008 ΩÉY
.áKOÉ◊G ∂∏àd á«Ñ∏°ùdG
‘Éë°üdG ¬«∏Y ΩóbCG Ée ¿CG ¤EG ó°UôŸG QÉ°TCGh
Èà˘©˘j -¬˘d ¢†©˘Ñ˘dG º˘«˘«˘≤˘J ¿É˘c ɢª˘¡˘e- …ɢH ï˘«˘°ûdG
ÒZ ‘ âeóîà°SG É¡æµd á«LÉéàMG ÒÑ©J á∏«°Sh
¿CÉ°ûdG ƒdhDƒ°ùeh IOÉ≤dG ¢Vô©J Ée GÒãµa ,É¡∏fi
¢†aôdG øY ÒÑ©àdG ᫨H çOÉ◊G Gòg π㟠ΩÉ©dG
.É¡fƒé¡àæj »àdG äÉ°SÉ«°ù∏d
” »àdG á«°ûMƒdG á≤jô£dG Ió°ûHh øjóf ±É°VCGh
øeC’G ∫ÉLQ πÑb øe ‘Éë°üdG ≈∏Y AGóàY’G É¡H
»∏îJ Üô¨à°ùfh .AGòë∏d ¬«eQ ó©H IQGRƒdG »ØXƒeh
»˘à˘dG ᢫˘eÓ˘YE’G äɢ°ù°SDƒŸG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG
¬aƒbƒH ºgôcòfh ,º¡∏«eR øY ‘Éë°üdG É¡H πªY
. ±hô¶dG ∂∏MCG ‘ º¡©e ¬∏ªYh
á˘˘é˘ ˘¡˘ ˘H ⩢˘ æ˘ ˘°U ɢ˘ ¡˘ ˘fCG
¿É˘˘ °†eQ ‘ Úª˘˘ Fɢ˘ °üdG
ᢢZQɢ˘ ah ᢢ Ģ ˘jOQ âfɢ˘ c
’ ô˘˘cò˘˘J ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG ¿hOh
’h »æØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y
ɢ˘©˘ Ñ˘ W Gò˘˘gh ,‹É˘˘ ª÷G
ø˘˘jó˘˘gɢ˘ °ûŸG IOɢ˘ ¡˘ ˘°ûH
™˘˘bGƒ˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dCG ø˘˘ jò˘˘ dG
»˘Yɢª˘à˘ L’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG
¿É˘˘ °†eQ ᢢ jGó˘˘ ˘H ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e
√ò˘˘g ɢ˘¡˘ «˘ a ¿hó˘˘≤˘ à˘ æ˘ ˘j
êô˘î˘J ’ »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG
É¡∏c »¡a ,''≥°üdh ï°ùf '' ¥É£f øY
ɢ¡˘«˘a ÜɢZ Ió˘∏˘≤˘eh IOQƒ˘à˘°ùe Qɢ˘µ˘ aCG
∫Gò˘à˘H’Gh ±É˘˘Ø˘ °SE’G ô˘˘°†Mh ´Gó˘˘HE’G
âeóbh áÁób É¡∏L QɵaC’ QGÎL’Gh
.IôµàÑeh IójóL É¡fCG ≈∏Y
,á«fÉ°†eôdG ÉeGQódGh á«ØÿG GÒeɵdG
±ô©j πµdG ɪæ«H ,É¡MÉéæH âgÉÑJh
≈∏Y É¡H AÉØàM’G ” »àdG èeGÈdG ¿CÉH
ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG ä’ɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘Mɢ˘ H
èeGôH ìÉéæH â∏ØàMG »àdG ,á°q UÉÿG
è˘˘eGô˘˘Hh ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG ''Ωƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°ùdG''
ΩÎMGh ìÉéæH ” ¬fCG äóqcGC
áHòc Oô› ƒg ó«©dG ΩÉjCG ∫ÓN
ᢢ ∏˘ ˘Ø˘ ˘≤˘ ˘e âfɢ˘ ˘c õ˘˘ ˘HÉıɢ˘ ˘a ,IÒÑ˘˘ ˘c
º˘˘Yɢ˘£ŸGh »˘˘gɢ˘≤ŸGh äɢ˘Hɢ˘°ü≤˘˘ dGh
ÜÉ≤©∏d ºgóMCG ¬HCÉj ⁄h ,äÓÙGh
,ÚØdÉıG IQGRƒdG ¬H äóYƒJ …òdG
ƒdhDƒ°ùe π£j ¿CG ∂dP πc øe ÜôZC’Gh
Ëó˘≤˘à˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e 󢫢©˘dG 󢩢 H IQGRƒ˘˘dG
iƒà°ùŸG ‘ GƒfÉc øjòdG QÉéà∏d ôµ°ûdG
âæ∏YCG …òdG áHhÉæŸG Ωɶf GƒeÎMGh
⁄ ∂dP ¿CG ºZQ ,IQÉéàdG IQGRh ¬æY
å«˘˘ë˘ H ,Úæ˘˘WGƒŸG IOɢ˘¡˘ °ûH çó˘˘ë˘ ˘j
,Öjɢ©˘∏˘H »˘à˘î˘H ,IQɢé˘à˘dG ô˘jRh ió˘˘HCG
è˘˘eɢ˘fô˘˘H ΩGÎMG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y √ɢ˘ °VQ
äGóMhh QÉéàdÉH ¢UÉÿG äÉehGóŸG
.∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ∫ÓN êÉàfE’G
ɢgɢª˘°SCG ɢª˘c ,á˘Hò˘c ÈcCG Êɢ˘K ɢ˘eCG
ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ∂∏˘˘ ˘J »˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,…hɢ˘ ˘£˘ ˘ e
:á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG ÖdÉ£J OhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe
OÓÑdG êQÉN ôØ°ùdÉH ó«©°S á¡jõæd Gƒëª°SG
√ò˘˘ g ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âØ˘˘ ˘f å«˘˘ ˘M
ô¶M …CG OƒLh äÉ°ù°SDƒŸG
‘ »°VGQC’G IQOɨŸ »ª°SQ
√òg øµdh ,ó«©°S á¡jõf ≥M
êhôÿG øe â©æoe IÒNC’G
‘ âdhÉM ÉeóæY iôNCG Iôe
ÈY QhôŸG ¬˘˘ °ùØ˘˘ ˘f Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG
…ò˘˘ dG ,ó˘˘ ¡˘ ˘a ∂∏ŸG ô˘˘ ˘°ùL
ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH §˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ j
∫hDƒ°ùŸG ø˘ª˘a ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh
‘h ,?¿PEG ™°VƒdG Gòg ≈∏Y
᪶æe É¡©e ¬JôLCG ∫É°üJG
âdÉb ,OhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe
Gòg ¿EG á«æjôëÑdG á«Øë°üdG
…òdG Ée …QOCG ’ å«M ,kGóL á≤∏b ÉfCG ,§Ñfi ™°VƒdG
!¿B’G ó©H ™≤«°S
ó˘˘MCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG
Qɢ£Ã ᢢWô˘˘°ûdG OGô˘˘aCG
Ωƒ˘˘ j ìɢ˘ Ñ˘ ˘ °U ᢢ ˘eɢ˘ ˘æŸG
.¿GƒL 29 AÉKÓãdG
ᢢ«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG âfɢ˘ ch
AÉ°†b …ƒæJ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG
øµd ,ÉHhQhCG ‘ É¡à∏£Y
øe øµªàj ⁄ »Wô°ûdG
øe Égô¶M ÖÑ°S ìô°T
∫ƒ˘gò˘dG 󢩢Hh .ô˘˘Ø˘ °ùdG
á«˘Ø˘ë˘°üdG Üɢ°UCG …ò˘dG
äQôb ,™æŸG Gòg AGôL
IQɢ°ûà˘˘°SG IÒNC’G √ò˘˘g
ÓŸG 󢫢ª˘M ɢ¡˘ «˘ eÉfi
Iô˘é˘¡˘dG IQGOEG ió˘d QGô˘≤˘dG Gò˘g ¿Cɢ°ûH Qɢ°ùØ˘à˘ °SÓ˘˘d
,∂dòc á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdG Öàµeh áeÉ©dG áHÉ«ædGh
ÉC é∏J »àdG áÑ©∏dG OhóM ÓH ¿ƒ∏°SGôe øjóJ
á«∏fi á«Øë°U ™æŸ á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG É¡«dEG
Gòg ‘h .QÈe …CG Ëó≤J ¿hO OÓÑdG IQOɨe øe
πM OÉéjEG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG ᪶æŸG å– Oó°üdG
.á«°†≤dG √ò¡d …Qƒa
¥ô°ûdG Öàµe Iôjóe ,¿RÉÿG GQóæ°ùµdCG âdÉbh
¿EG ,Ohó˘˘M Ó˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °SGô˘˘e ᢢª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e ‘ §˘˘ °ShC’G
ôØ°ù∏d ô¶M …CG â°Vôa ób ¿ƒµJ ¿CG »ØæJ äÉ£∏°ùdG
kÉ°†aQ ¬LGƒJ á«Øë°üdG ¿CG ó«H ,ó«©°S á¡jõf ≈∏Y
âdhɢM ɢª˘∏˘ c ᢢWô˘˘°ûdG ø˘˘e QÈe …CG ¿hOh kɢ ©˘ Wɢ˘b
ƒYóJ ᪶æŸG ¿CG áØ«°†e , OÓÑdG »°VGQCG IQOɨe
. ¿CÉ°ûdG Gò¡H É¡Øbƒe ìô°T ¤EG ´Gô°SEÓd äÉ£∏°ùdG
''24¢ùfGôa'' IÉæ˘b á˘∏˘°SGô˘e ,󢫢©˘°S á˘¡˘jõ˘f âfɢch
kÉ°†jCG πª©J »àdGh ,'' á«dhódG ƒdQÉc »àfƒe'' áYGPEGh
Úahô˘˘ ©ŸG Iɢ˘ «◊G Ió˘˘ jô˘˘ Lh 22 ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ™˘˘ ˘bƒŸ
IQOɨe øe â©æeo ób ,»Hô©dG »eƒ≤dG ɪ¡¡LƒàH
ÊhεdE’G É¡©bƒe ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dÉH á«MÉààaG ‘
Üô©dG ¿É°ù∏H Ò∏H ʃJ ó≤àæJ ''¿ÉjOQɨdG''
âæ°T ,ÊhεdE’G É¡©bƒe ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dÉH á«MÉààaG ‘ »Hô©dG ÇQÉ≤dG á«fÉ£jÈdG''¿ÉjOQɨdG'' áØ«ë°U âÑWÉN
Üqô≤J É¡fCG ¿ƒ©HÉàŸG ÈàYG IQOÉH ‘ ,á«°†≤∏d ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG øe á≤∏£æe ,¥Gô©dG hõZ IOÉb ≈∏Y ÉYP’ Éeƒég É¡«a
.á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÜÉÑdG íàØJh ,á«∏°UC’G º¡à¨∏Hh Üô©dG Úeóîà°ùŸG øe á≤jô©dG áØ«ë°üdG
∫ÓàMG ¿CÉ°ûH 䃵∏«°ûJ ¿ƒL Ò°ùdG ôjô≤J âdhÉæJ á«MÉààaG ,Iôe ∫hC’ ,á«fÉ£jÈdG ¿ÉjOQɨdG áØ«ë°U äô°ûfh
Üò÷ ÉgÈY ≈©°ùJ Iƒ£N ‘ ,á«Hô©dG á¨∏dÉH Ò∏H ʃJ ≥Ñ°SC’G ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Iƒ°ù≤H Ω’ …òdG ¥Gô©dG
.äÉeÉ°ù≤f’G É¡Hô°†J »àdG É«fÉ£jôH ‘ ¢TÉ≤ædG Qƒfi âJÉH á«°†≤d Üô©dG Ú©HÉàŸG øe OóY ÈcCG
äGhOCG ióMEG »g á«Hô©dG á¨∏dÉH ¢†«°†ë∏d ᩪ°Sh ᪣fi á≤K ,ôeóe ó∏H ¿Gƒæ©H äAÉL »àdG áØ«ë°üdG á«MÉààaGh
á≤£æe ‘ »Hô©dG Qƒ¡ª÷G ¬°SCGQ ≈∏Y ,ÉHhQhCG êQÉN ∞∏àfl Qƒ¡ªL ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ GÒãc É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG áØ«ë°üdG
,ΩÉY »àÄe ¤EG É¡°ù«°SCÉJ Oƒ©j »àdG ,áØ«ë°üdG ójôJh.á©°SGh ájƒeO äÉYGô°U IQDƒH ¤EG âdƒ– »àdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG
Éeƒég É¡«a âæ°T »àdG É¡à«MÉààaG ÈY 䃵∏«°ûJ ôjô≤àd √QɶàfG ∫ÉW …òdG ,»bGô©dG Qƒ¡ª÷G ¤EG ¢SÉ°SC’ÉH ∫ƒ°UƒdG
OÉY Ée Üô¨dG ¿CÉH ,…CGôdG áYÉæ°U •É°ShCG ‘ óYÉ°üàe ¢SÉ°ùMEG øY Iójó÷G ¿ÉjOQɨdG áeóN ∞°ûµJh .Ò∏H ≈∏Y GOÉM
.¬à¨d Ò¨H É«fÉKh á«bƒØH ’hCG »Hô©dG ⁄É©dG çOÉëj ¿CG ¬fɵeEÉH
¥Gô©dG hõZ OÉb …òdG »cÒeC’G ¢ù«FôdG ≈∏Y ÉYP’ Éeƒég ,Oƒªfi ≈æe á«Hô©dG ¤EG É¡àªLôJ »àdG ,á«MÉààa’G âæ°Th
πÑb øe ȪàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ó©H Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ ΩɶædG Ò«¨J ≠jƒ°ùJ ≈°Vƒa ¿EG âdÉbh .øH’G ¢TƒH êQƒL
É©bƒàe ¿Éc ɪc äOCG ób ¢TƒH êQƒL ¢†«HC’G â«ÑdG πLQ ,¬∏¡éH ÉfÉ«MCG ôîàØj …òdG ,OhóÙG ÒµØàdG …P ,»æ«aƒ°ûdG
.á«°ùµY èFÉàf ¤EG
á```dÉ°SQ
..¿É`µŸG á°SGób πÑb ¿É`°ùfE’G á°SGób
QÉ`````ÑM ô`````````ª©e :º∏≤H
,¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘e ÒN ¿É˘˘µŸG π˘˘©˘ ˘Lh
.á«cõdG ìhôdG øe π°†aCG ÜGÎdGh
øY ô¶ædG ¢†¨H á°Só≤e ìhôdGh
.ɢ˘æ˘ ˘HQ ¬˘˘ «˘ ˘a ⫢˘ ≤˘ ˘d …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸG
¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ H ¿É˘˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ à˘ ˘≤˘ ˘d ⁄Cɢ ˘à˘ ˘dGh
ƒ˘˘g ,ô˘˘NBG ¿É˘˘µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b π˘˘ gÉŒh
¥ƒ˘Ø˘j ,¬˘JGP ó˘ë˘H ±ô˘£˘Jh ∞˘æ˘Y
,ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùÿGh Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f’G ∫ƒ˘˘ ˘ g
.IôjÉ£àŸG AÓ°TC’G áYÉ°†ah
ɢ©˘«˘ª˘L Gƒ˘∏˘à˘b ø˘jò˘dG ¬˘∏˘ dG º˘˘MQh
‘ õ˘˘ «˘ ˘ «“ ’h Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿hOh
,øª«dGh ,¥Gô©dGh ,áµeh ,áæjóŸG
,¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCGh ,ɢ«˘Ñ˘«˘ dh ,ᢢjQƒ˘˘°Sh
øWGƒe ‘h .. É«côJh ,¿Éà°ùcÉHh
.É¡ª∏©J ’ iôNCG
,¿É˘µ˘e ¿hO ¿É˘µ˘e ≈˘∏˘à˘b ™˘e ∞˘≤˘j
Öéj …òdG ±ô£àdG øe ∂dP ¿EÉa
¿Éc ɢª˘¡˘e ,ɢ©˘«˘ª˘L √ó˘°V ∞˘≤˘f ¿CG
.¿ÉµŸG ÖMÉ°Uh ¿ÉµŸG º°SG
ᢢĢ jÈdG ¢ùØ˘˘fCÓ˘ ˘d º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘dG ø˘˘ eh
»˘à˘dG π˘«˘°†Ø˘J ,ɢ¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’Gh
‘ â∏àb »àdG ≈∏Y ¿Éµe ‘ â∏àb
áÁôL ìhôdG ≥gõa .ôNBG ¿Éµe
¿õ˘˘ ë˘ ˘j AôŸGh ,¿É˘˘ c ¿É˘˘ µ˘ ˘ e q…CG ‘
â∏àb »àdG AGƒ°S ,É¡fGó≤Ød ⁄CÉàjh
hCG á˘é˘ æ˘ W hCG ,ᢢµ˘ e hCG á˘˘æ˘ jóŸG ‘
.ó˘æ˘¡˘dG hCG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H hCG ,ɢJQɢcɢ˘L
π≤j ’ …òdG ΩƒeòŸG ∞æ©dG øeh
¢ûq«Œ ¿CG ,ìhôdG ≥gR øY ÉØæY
¿É˘µ˘e ≈˘∏˘à˘ ≤˘ d á˘˘æ˘ °ùdC’Gh ΩÓ˘˘bC’G
.ôNBG ¿Éµe ¿hO ¬æ«©H
Üô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b ÚH õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dGh
¬fC’ ,¬JGP óëH ±ô£J Úª∏°ùŸGh
, ≈˘Jƒ˘˘e Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Jƒ˘˘e ™˘˘aQ
,¥Gô˘˘©˘ ˘dGh ,ᢢ jQƒ˘˘ °S ‘ ɢ˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NEG
,ɢ«˘ Ñ˘ «˘ dh ,ø˘˘ª˘ «˘ dGh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh
,É«côJh ,¿Éà°ùcÉHh ,¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCGh
.É¡ª∏©f ’ iôNCG OÓHh
≈˘Jƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ” GPÉŸ ø˘˘µ˘ d
á˘jOƒ˘©˘°ùdɢH äGQɢ˘«˘ °ùdG ´Oƒ˘˘à˘ °ùe
4 å«˘M …ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘é˘°ùª˘˘∏˘ d QhÉÛG
π«àb 500 ≈∏àb πgÉŒ ”h ,≈∏àb
ájQƒ°S ‘ øjôNBG ≈∏àbh IOGôµdÉH
.É«Ñ«dh øª«dGh
:∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’ äCGô˘˘ ˘b ó˘˘ ˘ bh
ôµØdG á¡LGƒŸ É©k «ªL ∑ô˘ë˘à˘æ˘∏˘a''
∫ƒ°SQ áæjóe çOÉM ó©H ±ô£àŸG
..∫ƒ≤f ¬«∏Yh ,''¬∏dG
á˘¡˘LGƒŸ ɢ©˘ «˘ ª˘ L ∑ô˘˘ë˘ à˘ f Ó˘˘©˘ a
,ø˘˘cɢ˘eC’G π˘˘c ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d ,∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG
áÄjÈdG ¢ùØfC’G ™e É©«ªL ∞≤fh
¬˘«˘a â£˘≤˘°S ¿É˘µ˘e q…CG ‘ ᢫˘cõ˘˘dG
¿CG ∫ÉëH πbÉ©∏d øµÁ ’h .GQóZ
‘ ÒéØJ ” ,áYÉ°S 48 ±ôX ‘
iOhCG …ò˘˘dGh ,¥Gô˘˘©˘ dɢ˘ H IOGô˘˘ µ˘ ˘dG
π˘°SGô˘e Ö°ùM π˘«˘à˘b 500 ∑Ó˘˘¡˘ H
,ᢢ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ''…OÓ˘˘ H'' ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ˘°†a
óª©àf ∂dP øe ≈∏YCG ºbQ ∑Éægh
á«bGôY ICGôeG Ö°ùM ,√ôcP ΩóY
äÉ«FÉ°†ØdG ió˘MEG ɢ¡˘JOɢ¡˘°T â∏˘≤˘f
ᢢ¨˘ ∏˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ ˘Wɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L C’G
.á«Hô©dG
,ájOƒ©°ùdÉH ∞«£≤dG ‘ QÉéØfGh
Üôb äGQÉ«°ùdG ´Oƒà°ùà QÉéØfGh
øe 4 πàb ¤EG iOCG …ƒÑædG óé°ùŸG
.ÚjOƒ©°ùdG øeC’G ∫ÉLQ
¿hO ™«ª÷G ≈∏Y ºMÎf ÉfQhóHh
º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ’ ¿hô˘˘ ˘NBGh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG
∫ƒ˘≤˘fh ,º˘¡˘ fɢ˘WhCG ’h º˘˘gAɢ˘ª˘ °SCG
º¶Yh ,É©«ªL º¡«∏Y ¬∏dG áªMQ
È°üdG º¡∏gCG ¥RQh ,ºgôLCG ¬∏dG
¿Gó˘˘∏˘ H ¬˘˘∏˘ ˘dG ߢ˘ Ø˘ ˘Mh ,äɢ˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘dGh
24
I ¡ dG
˙bG˜e
03:49 :ôéØdG
12:53 :ô¡¶dG
16:44 :ô°ü©dG
20:11 :Üô¨ŸG
21:49 :AÉ°û©dG
`g1437 ∫Gƒ``°T 06 ≥`````aGƒŸG Ω 2016 á``«∏jƒL 11 ÚæKE’G
(USTHB) ‹B’G ΩÓYE’Gh ∂«fhεdE’G á«∏µd äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùJ πØM
øNóe øH øjódG øjR PÉà°SC’G :ÚæKEG πc ¬Ñàµj
2016 äÉ`` ©aO ‘ ÚbƒØàoŸG Åaɵjo Ooredoo
∫ .…
É`` `ª°ù∏H øc
Ió«°üb øY ¢SÉÑàbG ¿Gƒæ©dÉa ,ÇQÉ≤dG »NCG ∑ójhQ
,»˘°Vɢeƒ˘HCG ɢ«˘dEG ´Rɢæ˘e Ó˘H ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ô˘Yɢ˘°ûd ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L
¿CG ∂d ¬à°ù∏àNG hCG ¬àbΰSG hCG ¬Jô©à°SG hCG ¬à°ùÑàbG
‹É˘HGC Ó˘a ,Ωô÷G Gò˘¡˘d á˘Ä˘aɢµŸG äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ø˘e Qɢà˘î˘J
øY ÚjôFGõ÷G øëf ÉæahõY õ¨d πëH π¨°ûæe »æfC’
™e Éæàeƒ°üNh ¬LƒdG ábÓW ™e ÉæbÓWh ,áeÉ°ùàH’G
¿CÉch ,ìôª∏d Éfôégh ,áé¡ÑdG ™e ÉæJhGóYh áMôØdG
¬°ùØæd ¢üà≤j ≈àM ìÉJôj ’h Éæ°†©H º°UÉîj Éæ°†©H
±hô˘˘¶˘ dG ᢢĢ Wh ¿EG º˘˘gó˘˘MGC ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘e
á˘˘Ñ˘ bɢ˘©˘ àŸG »˘˘°SBÉŸGh ᢢª˘ cGΟG Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dGh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ ≤˘ ˘dG
É©«ªL ÉæJó≤aCG AÉ°ùŸGh Ωƒ«dG ‘ áªMGõàŸG óFGó°ûdGh
ìô˘˘Ø˘ dG ¥Gò˘˘eh ∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ ©˘ eh º˘˘ °ùÑ˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘¡˘ ˘°T
.êÉ¡àH’Gh
Aƒ˘°ùdG ø˘e Qó˘≤˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ©˘ bGh Ó˘˘©˘ a π˘˘g ø˘˘µ ˘ d
≥˘jô˘H π˘c ¬˘©˘e »˘ë˘ª˘æ˘j å«˘˘ë˘ H ,¢SDƒ˘ Ñ˘ dGh ∞˘˘¶˘ °ûdGh
»àdG º©ædG πc óë‚ ÉæfCG ΩCG .πeCÓd áë°ùah IOÉ©°ù∏d
Éæªa ,AÉ°ùe ìÉÑ°U ɢ¡˘«˘a π˘aô˘f »˘à˘dGh ,ɢ¡˘H ¬˘∏˘dG ɢfÉ˘Ñ˘M
ɢæ˘e ,ô˘eò˘à˘dGh §˘î˘°ùdG º˘FGO ¬˘æ˘µ˘d ,¬˘fó˘˘H ‘ ≈˘˘aɢ˘©ŸG
O’hC’Gh á˘Lhõ˘dGh IQɢ«˘°ùdGh π˘ª˘©˘dGh ø˘µ˘°ù∏˘˘d ∂dÉŸG
º∏©j ’CG .óµædG ¥Gôa ≥«£j ’h º¡dG ìQÉÑj ’ ¬æµd
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ɪc ¬fCG A’Dƒg
äƒb √óæY ,¬fóH ‘ ≈aÉ©e ,¬Hô°S ‘ ÉæeBG íÑ°UCG øe''
πg .åjó◊G ''Égô°SCÉH É«fódG ¬d äõ«M ɉCɵa ,¬eƒj
ó˘æ˘¡˘dɢH …É˘Ñ˘eƒ˘e ‘ ¢Sɢæ˘dG ´É˘°VhCG ≈˘∏˘Y A’Dƒ˘g ™˘˘∏˘ WG
‘ ¢SÉædÉH º¡àdÉM GƒfQÉb πg ?ô≤ØdG ≈æ©e Gƒaô©«d
GhôHóJ πg ?¢û«©dG ∞¶°T ≈æ©e GƒcQó«d ¢TGOÓ¨æH
Iɢ«◊G ≈˘æ˘©˘e Gƒ˘ª˘¡˘Ø˘«˘d ɢ«˘≤˘jô˘˘aEG ‘ ܃˘˘©˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘MCG
çQƒ˘j º˘©˘f ø˘e ¬˘«˘a ø˘ë˘f ɢª˘Y á˘∏˘Ø˘¨˘ dG ¿EG ?áÁô˘˘µ˘ dG
º©fCG Ée ≈∏Y ¬∏dG ôµ°T øY á∏بdGh Oƒë÷Gh ¿GôµædG
ÖÑ°ùH ∂∏à‰ Éà ™àªàdG øY »¡∏jh ,π°†ØJh Éæ«∏Y ¬H
.Ò¨dG iód ÉŸ ôªà°ùŸG ™∏£àdG
π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ™jOƒàd ÖgCÉàf øëfh ÉæLƒMCG Ée
º©f øe Éæd Ée OóY »°üëf ÉæJGhP ™e ágôH ∞≤f ¿CG
í«JÉØe πc ∂∏‰ ÉæfCG ∂°û∏d ’É› ´ój ’ Éà ∑Qóæa
‘ ɢgÉ˘æ˘©˘°VCGh ɢ¡˘æ˘Y ɢæ˘∏˘Ø˘Z ɢæ˘æ˘ µ˘ d ÖjQ Ó˘˘H IOɢ˘©˘ °ùdG
.¿GõMC’G á¶aÉM
øeh ,á“É≤dG äGQɶædG øe ¢ü∏îàæd ¿GhC’G ¿BG ó≤a
Iô˘µ˘Ø˘eh ¿Gõ˘MC’G ¥hó˘æ˘°U ø˘eh ,ᢢ«˘ dɢ˘Ñ˘ dG IAɢ˘Ñ˘ ©˘ dG
.±hô¶dG ∞fCG ºZQ º°ùÑàdG âbh ¿ÉMh ,≈°SC’G
Pƒëà°SGh º¡dG ∂°†Yh ¿GõMC’G ∂àHõM ¿EGh º°ùàHG
Ögò«°S ¿õ◊G Óa ,º∏°ùà°ùJ ’h ΩhÉb ,º¨dG ∂«∏Y
∂∏J πµd AÉØ°T ’h ,Éghôµe ™aó«°S óµædG ’h º¡dG
ø˘°ùM 󢩢H º˘°ùÑ˘à˘dGh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dGh π˘˘eC’ɢ˘H ’EG Ωɢ˘≤˘ °SC’G
:ôYÉ°ûdG ∫ƒb πã“h -¬∏dG ≈∏Y πcƒàdG
ɪbQCG ∑ôgO QÉ°U ¿G ɪ°ù∏H øc
ɪ≤∏Y ∑ÒZ QÉ°U ¿G IhÓMh
ÉæãdÉH ≈àM iõŒ ⁄ ¿Gh ø°ùMCG
≈ªg ¿G »¨Ñj 嫨dG AGõ÷G …CG
áMGƒa IôgR Åaɵj GP øe
ɉΟG πÑ∏ÑdG Ö«ãj øe hCG
ɪ¡æY áÑÙG º∏Y òN ìÉ°U Éj
ɪ«b ɪ∏Y Ö◊G äóLh ÊG
Gó°T Ée Gògh …òg íØJ ⁄ ƒd
ɇòe ¢TÉYh á‡òe â°TÉY
GÒf Gô°üb ñƒµdG hó¨«a ÖÑMCG
ɪ∏¶e Éæé°S ¿ƒµdG »°ùª«a ¢†¨HGh
™«ªé∏d ∑QÉÑe ó«©°S ó«Yh º°ùÑJ
ájôFGõ÷G ÖgGƒŸG RhôH ™«é°ûJ ¤EG
™˘˘ jQɢ˘ ˘°ûŸG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°ûdG
º˘˘¡˘ aô˘˘°üJ â– ™˘˘°†jh ᢢ jQɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G
.á«LƒdƒæµàdG ¬JÈNh ¬àHôŒ
‘ âeôHCG »àdG á«é«JGΰS’G ácGô°ûdG
á©eÉLh Ooredoo ÚH 2016 …Ée
øjóeƒH …QGƒg É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG
πeÉ°T QÉWEG ‘ áaOÉ¡dG ,(USTHB)
Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢩ˘eɢL ™˘e ¬˘à˘ cGô˘˘°T Qɢ˘WEG ‘
ø˘˘jó˘˘eƒ˘˘H …QGƒ˘˘g ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh
Ooredoo ≥˘˘ ˘aGô˘˘ ˘jo ,(USTHB)
,‹B’G ΩÓYE’Gh ∂«fhεd’G á«∏c áÑ∏W
á˘æ˘°ù∏˘d Úbƒ˘Ø˘à˘ª˘∏˘d äBɢaɢ˘µ˘ e …ó˘˘¡˘ jh
Gò˘˘g ∫Ó˘˘N .2016-2015 ᢢ«˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G
ºq¶˘of …ò˘dG äGOɢ¡˘°ûdG º˘«˘∏˘°ùà˘d π˘Ø◊G
Cɢaɢc ,2016 ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘L 04 Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j
áæ°S ᩢaó˘d Úbƒ˘Ø˘àŸG Ooredoo
»˘˘ JOɢ˘ ¡˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘°UÉ◊Gh 2016
ᢢ ˘ KÓ˘˘ ˘ K ‘ ΰSÉŸGh ¢ùfɢ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG
,∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G :äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘J
.‹B’G ΩÓ˘˘ YE’Gh ∂«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ Jhε˘˘ ˘dE’G
á«bÉØJG QÉWEG ‘ IQOÉÑŸG √òg êQóæJh
ójÈdG IÉ`` ` ` ` `©°So IÒ°ùe »FÉ¡f ∂jô°TOoredoo
äBɢ aɢ˘µ˘ e í˘˘æŸ á˘˘ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG
IôgɶàdG √ò˘g ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d
GOóY ⩪L »àdG ájó«∏≤àdG
‘ ó˘jÈdG Iɢ©˘ °S ø˘˘e Ó˘˘Fɢ˘g
.IOÉ©°ùdGh áMôØdG øe AGƒLCG
h ôFGõ÷G ójôH ™qbh ,Òcòà∏d
2013 …Ée ‘ Ooredoo
Rõ˘©˘ oJ Qɢ˘WEG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y
ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùJh ɪ¡∏eÉ©J
á˘jQGƒ÷G äɢeó˘î˘ ∏˘ d π˘˘°†aCG
â°SQCG .Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG í˘dɢ°üd
ácGô°T ¢ù°SoG á«bÉØJ’G √òg
ÚYɢ˘£˘ ≤˘ ˘dG ÚH ᢢ jQɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG
±ó˘¡˘Jh ¢UÉÿGh »˘eƒ˘ª˘©˘ dG
äÉeóÿG ∞∏àı Åaɢµ˘àŸG êƒ˘dƒ˘dɢH Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ìɢª˘°ù∏˘d
.»æWƒdG ÜGÎdG πeÉc ÈY áeó≤oŸG
∫ .…
,Ooredoo º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S
∂jô°ûc ,áæWGƒŸG á°ù°SDƒŸG
Iɢ˘ ©˘ ˘ °S IÒ°ùe »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ‘
ó˘jô˘H ¬˘˘ª˘ ¶
q ˘ f …ò˘˘dG ,ó˘˘jÈdG
02 âÑ˘˘°ùdG Iô˘˘¡˘ ˘°S ô˘˘ FGõ÷G
ô˘˘ FGõ÷ɢ˘ H 2016 ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘jƒ˘˘ L
…󢫢Y á˘Ñ˘°Sɢæà ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG
.ÜÉÑ°ûdGh ∫Ó≤à°S’G
¥Ó˘˘£˘ f’G IQɢ˘°TEG ⫢˘ £˘ ˘YGoC
ó˘jÈdG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e IÒ°ùª˘˘∏˘ d
¤EG AÉ°†«ÑdG QGódÉH óLGƒàŸG
ójÈd áeÉ©dG ájôjóŸG ájÉZ
I󢫢 °ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ,ô˘˘FGõ÷G
IôjRh ,¿ƒYôa ¿ÉÁEG ióg
ójÈd ΩÉ©dG ôjóŸGh ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G äÉ«LƒdƒæµJh ójÈdG
.íjÉ°S ô°UÉædG óÑY ó«°ùdG ôFGõ÷G
√òg Ooredoo õ¡˘à˘fG ,á˘æ˘WGƒ˘e ᢰù°SDƒ˘ª˘c √󢩢oÑ˘d Aɢah
™°Vhh ¬µjô°T á≤aQ ÖFÉJ »HÉgQEG ¢ùÑM
¢SÉÑ©∏H …ó«°S ‘ áHÉbôdG â– øjôNBG
,Ú«HÉgQEÉH ¬JÉbÓY §HQ GOó›
âdÉM ∑QódG ídÉ°üe á¶≤j øµd
¥É«°ùdG Gòg ‘h å«M ,∂dP ¿hO
ø˘jô˘NBG ¢UɢTCG 03 ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J ”
ÚH ábÓ©dG §HôH ΩÉb óMCG º¡æ«H
»HÉgQE’Gh ÖFÉà˘dG »˘HɢgQE’G Gò˘g
.ÜGôY
»eÉ°S.Ω
ÉeóæY ¿GƒL ô¡°T ôNGhCG »æWƒdG
A’Dƒ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e âæ˘˘ ˘ µ“
Gò˘˘ ˘ ˘ g ¿Eɢ ˘ ˘ ˘a ɢ˘ ˘ ˘ fQó˘˘ ˘ ˘ ˘°üe Ö°ùMh
≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘gQE’G
á˘ë˘∏˘°ùŸG ᢫˘HɢgQE’G äɢYɢª÷ɢ˘H
¬«∏Y ºµM äGƒæ°S 05 ÜQÉ≤J IóŸ
IÉ«◊G ¤EG Oƒ©«d Éæé°S áæ°S 15 `H
∫hɢ˘M ø˘˘µ˘ d Ωɢ˘Y ò˘˘æ˘ e ᢢjOɢ˘ ©˘ ˘dG
ió˘˘ d ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ô˘˘ ˘e CG
¢SÉÑ©∏H …ó«°ùH ±õ«Ø°S ᪵fi
¬µjô°T á≤aQ ÖFÉJ »HÉgQEG ™°VƒH
øjôNBG ™°Vh ” ɪ«a ,¢ùÑ◊G ‘
≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘dG â–
É¡Jô°TÉH »àdG äÉ≤«≤ëàdG á«Ø∏N
ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ dG çɢ˘ ˘ë˘ ˘ HC’G ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °üa
∑Qó˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘ d
õéMh Ú`` ` ` Lhôe ∞«bƒJ
äÉHhô°ûŸG øe IóMh 516
∞«æ¨«àH á`«dƒëµdG
øeCÉH ᫢Fɢ°†≤˘dG á˘Wô˘°ûdG á˘bô˘a ô˘°Uɢæ˘Y âë‚
áëaɵŸ ÉgOƒ¡L QÉWEG ‘ ôµ°ù©Ã ∞«æ¨«J IôFGO
¿hó˘H ᢫˘dƒ˘ë˘µ˘dG äɢHhô˘°ûŸÉ˘H Iô˘LɢàŸG º˘˘FGô˘˘L
øe ¿É¨∏Ñj ÚLhôe •É°ûæd óM ™°Vh ‘ ,á°üNQ
ø˘˘e Ió˘˘Mh 516 õ˘˘ é˘ ˘Mh ᢢ æ˘ ˘°S 39 h 38 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG
Oƒ©J å«M ,ΩÉéMC’Gh ´GƒfC’G ∞∏àîà ∫ƒëµdG
á«∏jƒL ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj ¤EG á«°†≤dG ™FÉbh
Oƒ˘Lƒ˘H ó˘«˘Ø˘J äɢeƒ˘∏˘©˘e ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ô˘˘KEG ,…QÉ÷G
äɢHhô˘°ûŸG ø˘e IÈà˘©˘e ᢫˘ª˘µ˘H á˘∏˘ªfi á˘Ñ˘ cô˘˘e
Ωƒ≤«d ,á°üNQ ¿hóH èjhÎ∏d á¡Lƒe á«dƒëµdG
áÑcôŸG ∫ƒM çÉëHC’G ∞«ãµàH ábôØdG ô°UÉæY
∞«æ¨«J áæjóe πNóà ɡثbƒàH â∏∏µJ »àdGh
É¡∏NGóH §Ñ°V ɪc ,ɪ¡«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ɢ¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Yh
äɢHhô˘°ûŸG ø˘e Ió˘Mh 516 ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘Ñ˘bGô˘e 󢢩˘ H
ɪ¡«a ¬Ñà°ûŸG OÉ«àbGh ÉgõéM ºà«d ,á«dƒëµdG
π©ØdG ∫ƒM ɪ¡©e ≥«≤ëà∏d IôFGódG øeCG ô≤e ¤EG
»FÉ°†b AGôLEG ɪgó°V õ‚CG å«M ,É¡«dEG ܃°ùæŸG
ió˘˘d ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ᢢHɢ˘«˘ f Ωɢ˘eCG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ ɢ˘eó˘˘ b
.¢ùÑ◊G ɪ¡YGójEÉH äôeCG »àdG ∞«æ¨«J ᪵fi
…ôª©∏H ¢ùfƒj
¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñe ábô°S
Ö«ÑW IOÉ«Y øe º«àæ°S
IôjƒÑdG ‘ ¢üàfl
»˘ë˘H Ú°üàıG AÉ˘Ñ˘ WC’G ó˘˘MCG IOɢ˘«˘ Y â°Vô˘˘©˘ J
πÑb øe ábô°ùdG ¤EG IôjƒÑdG áæjóà äQÉZGRÉJ
‹GƒëH Qó≤j ≠∏Ñe ≈∏Y Gƒdƒà°SG øjòdG Údƒ¡›
.á©∏£e QOÉ°üe Ö°ùM º«àæ°S ¿ƒ«∏e 30
''QGƒ◊G'' É¡«∏Y â∏°ü– »àdG äÉeƒ∏©ª∏d GOÉæà°SGh
¢Vô©àJ »˘à˘dG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG IôŸG ɢ¡˘f Eɢa
AGóàY’G ÉgôNBG ábô°ùdG ¤EG IOÉ«©dG √òg É¡«a
Gƒ˘∏˘¨˘à˘°SG ¢Uƒ˘°ü∏˘dG ¿CG å«˘˘M Gô˘˘NDƒ˘ e ™˘˘bh …ò˘˘dG
≠∏ÑŸG ábô°ùH Gƒeƒ≤«d IOÉ«©dG øe Ö«Ñ£dG êhôN
í˘dɢ°üe ió˘d iƒ˘µ˘°T ᢫˘ ë˘ °†dG Ωó˘˘≤˘ «˘ d Qƒ˘˘còŸG
.É≤«≤– âëàa »àdG áWô°ûdG
øªMôdG óÑY .´
øµ°ùe 800 »M ¿Éµ°S
¢ü`` ` ` ` ` ` d ≈∏Y ¿ƒ°†Ñ≤j
áWô°û∏d ¬fƒª∏°ùjh
ø˘˘µ˘ °ùe 800 »˘˘M ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› âæ˘˘ µ“
ƒ£°ùdÉH ¢ùÑ∏àe ¢üd ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe •GƒZC’ÉH
ø˘e ɢgQƒ˘¨˘°T ᢰUô˘a ∂dò˘H Ó˘¨˘à˘°ùe á˘≤˘°T ≈˘∏˘ Y
󢫢Y ‘ º˘¡˘HQɢbCG IQɢjõ˘d Gƒ˘Ñ˘gP ø˘jò˘dG ¿É˘µ˘ °ùdG
áWô°ûdG ídÉ°üŸ ¬ª«∏°ùàH GƒeÉbh ,∑QÉÑŸG ô£ØdG
.É¡H ∫É°üJ’G Qƒa Iô°VÉM âfÉc »àdG
¢U .Æ
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
1
Taille du fichier
1 083 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler