close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

+ parcours 4-7-12-22-30-42 km

IntégréTéléchargement
LG 109
XHOFFRAIX
Samedi et Dimanche
16 et 17 juillet 2016
40ème Marche
Internationale
des Charmilles
Marche placée sous le patronage de la Fédération Francophone
Belge de Marches Populaires et de la F.I.S.P. (I.V.V.)
4 - 7 - 12 - 22 – 30 – 42 km
+ parcours pour
La marche aura lieu quel que soit le temps.
L’inscription à la marche vaut un certificat de bonne santé.
Organisateur : Cercle de Marche des Charmilles
XHOFFRAIX (assuré en responsabilité civile)
N° d’agréation : FFBMP 3/16/064/RM
Ne pas jeter sur la voie publique.
Présentation des marches 2016
Les 16 et 17 juillet 2016, le Cercle de Marche des Charmilles de XHOFFRAIX organise sa
40ème marche internationale au départ de la Salle des Charmilles, rue Tournerie à Xhoffraix.
Des circuits de 4, 7, 12, 22, 30 et 42 km sont balisés pour vous permettre de choisir celui qui
vous convient le mieux.
Cette région est caractérisée par sa diversité.
Le circuit de 4 km permet aux personnes à mobilité réduite de se promener dans le beau
village de Xhoffraix.
Le circuit de 7 km permet aux marcheurs de découvrir les prairies verdoyantes, les zones
boisées, de longer le ruisseau du Pouhon, avant de revenir à la salle de départ.
Le circuit de 12 km les emmène en plus vers le village de Longfaye et longe une partie du
ruisseau du Bayehon, puis traverse la fagne Tirifaye avant le retour.
Sur les circuits de 22 et 30 km, les marcheurs pourront en plus, admirer les magnifiques
paysages dans les fagnes qu’ils traverseront, avant de revenir en longeant le ruisseau du
Côreu.
Cette année, le samedi et le dimanche, un circuit de 42 km a été balisé pour permettre aux
plus sportifs, après avoir traversé bois et fagnes, de rejoindre Malmedy et de revenir à
Xhoffraix en passant par Chôdes, puis le long du ruisseau du Côreu.
Des ravitaillements-contrôles sont prévus sur chaque circuit.
Attention !!!!! Les chiens ne sont pas admis sur les circuits de 30 et 42 km.
A l’arrivée, les membres du Cercle de Marche vous proposent, à des prix démocratiques, de
la soupe, des petits pains fourrés, des Dagobert, des boulettes, des pains-saucisses, des
assiettes froides, de la tarte,… et des boissons.
Nous nous réjouissons de vous accueillir nombreux dans notre superbe région.
C.M. des Charmilles Bienvenue
Welkom
Herzlich Wilkommen
Welcome
Circuits
Wandelingen
Wanderstrecken
Walk-circuit
Départ
Vertrek
Ausgangspunkt
Start
de
van
von
from
XHOFFRAIX
les samedi et dimanche
op zaterdag en zondag
am Samstag und Sonntag
on Saturday and Sunday
juillet
16 juli
2016
Juli
july
17
3201
11
25
4-7-12-22-30-42 km 61
+ parcours
7
Arrivée
7 h 14 h Aankomst 17 h19
Local des Charmilles
Ziel
Rue Tournerie
 Arrival
 4960
XHOFFRAIX
à
tot
bis
to
Permanence F.F.B.M.P. - I.V.V. assurée de 9 h à 17 h
Frais de participation
Deelnemingskosten
Teilnahmergebühren
Entrance-Fee
Estampille - stempel
Stempel - stamp
0,75 EURO
Brevet
Diploma
Urkunde
Certificate
1 EURO
+ estampille
+ stempel
+ Stempel
+ stamp
Attention : Les chiens ne sont pas admis sur le circuit de 30 km et des 42 km !
Opgelet : Honden niet toegelaten bij afstanden van 30 km en 42 km !
Achtung : Hunde nicht zugelassen auf 30 km und 42 km Strecke !
Caution : Dogs are not allowed on the 30 km and the 42 km circuit !
AACHEN
Renseignements - Inlichtingen
Auskünfte - Enquiries :
WINKIN Marcel
 Rue Haut Village, 39
4960 XHOFFRAIX-MALMEDY
 080/33.93.84
E40
Eupen
LIEGE
Verviers
Monschau
E42
Hockay
Spa
Francorchamps
Belle-Croix
Baraque Michel
Mont Rigi
XHOFFRAIX
Sourbrodt
Malmedy
Büllingen
Waimes
Sankt-Vith
Autoroute E42
Verviers-Prüm
De/Uit/Aus/From Verviers :
Sortie/Exit : 10 Francorchamps
De/Uit/Aus/From St-Vith :
Sortie/Exit : 11 Malmedy
Auteur
Document
Catégorie
Uncategorized
Affichages
0
Taille du fichier
525 KB
Étiquettes
1/--Pages
signaler