close

Se connecter

Se connecter avec OpenID

a á

IntégréTéléchargement
äÉeóîdG ø«°ùëàd É«fGó«e ≥Ñ£à°S É¡JGQGôb
04¢U
â∏«°ùª°ùàH áë°üdG ´É£b πcÉ°ûe »a ≥«≤ëà∏d ájQGRh áæéd óaƒj ±É«°VƒH
»æjódG OÉ°TQE’Gh áeÉeE’G »°ü°üîàd ø«¡LƒªdG ''∑ÉÑdG'' »ëLÉæd ájQÉÑLEG á∏HÉ≤e
03¢U
á```````````©jô°ûdG
IÉ«ëdG h
…OGƒdÉH ø«Hô¡e 06 ∞«bƒJ ºJ ɪ«a
QÉàîe »LÉH êôHh
iôNCÉH êGhõdG ójQCGh êhõàe ÉfG
»fOó¡Jh »æ©æªJ »àLhR øµd
´ô°ûdG ºµM ɪa ¥Ó£dÉH
? Gòg »a
É¡HQ º°SEG ø«¡J áeCG
! ? ô°üàæJ ∞«µa
www.elmaouid.com
ó©H É«dGôà°SCG »a πØW IÉah l
!CÉ£N ∂ë°†dG RɨH ¬àédÉ©e
»a ¿ÉÑYõH Ió«°S πJÉb ∞«bƒJ l
áæ«£æ°ùb
2271 áHÉ°UEGh É°üî°T 57 ∑Óg l
´ƒÑ°SCG ∫ÓN Qhôe çOGƒM ôKEG
3 ô«eóJh ∞°ûc
ø««HÉgQE’ ÅHÉîe
24¢U
¢SGOôeƒH áj’ƒH
»ÑdÉW QOÉ≤dG óÑY ΩƒMôªdG :»aô°ûdG ¢ù«FôdG
êO 10 : øªãdG 1641 :Oó©dG 1437 ∫Gƒ°T 22 ≥aGƒŸG 2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
QhôŸG ácôM »ØdÉîª∏d IOó°ûe äÉHƒ≤Y
03¢U
ójó÷G …OÉ°üàb’G êPƒªædGh óbÉ©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¥OÉ°üj AGQRƒdG ¢ù∏›
ájôFGõ÷G á«°ùæ÷G á«eGõdÉH á«æ©ŸG É«∏©dG Ö°UÉæŸG »g √òg
¬d ¿ƒd ’h øjO ’ ¬fCG ó«cCÉJ »ah É«fɪdCGh É°ùfôØH GQhôe ¿ÉHÉ«dG ≈dEG ¿Éà°ùfɨaCG øe
Üô°†J ÜÉgQE’G á«éªg
¿Éµe πc »a
ºéM..Q’hO QÉ«∏e 20
»a ôFGõédG Qɪãà°SG
áÄ«ÑdG ájɪM ∫Éée
24¢U
≥∏£J áë°üdG IQGRh
ôµÑªdG ∞°ûµdG á«∏ªY
óѵdG ÜÉ¡àdG øY
»°Shô«ØdG
04¢U
™jƒæàd ÉgOƒ¡L »a ôFGõédG ºYóJ IóëàªdG äÉj’ƒdG
IOóéàªdG äÉbÉ£dG ôjƒ£J ∫ÓN øe ÉgOÉ°üàbG
…òdG ''º°SÉëdG'' QhódÉH IOÉ°TEG
Iôàa »a ôFGõédG ¬Ñ©∏J
''iôѵdG äÉjóëàdG''
IOÉjQ :øµæ«∏H
≥«≤ëàd ôFGõédG
»dÉe ,É«Ñ«d »a º∏°ùdG
GóL áeÉg ÉjQƒ°Sh
íæªdG øY »∏îàdG
∞°û≤àdG á¡LGƒªd
''ÜÉHÉæ°ùdG''
§î°S ô«ãj
05¢U
ájQGOE’G ÖJôdG ∞∏àîªH ≥∏©àe ôeC’G
03¢U
±’BG 09 íàa
»a »dÉe Ö°üæe
á«HôàdG ´É£b
»Øë°üdG π∏°ùJ ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y Oôj Iôeɪ©d
ôFGõédG ≈dEG »fƒ«¡°üdG
âëæe Iô«°TCÉàdG
É«Øë°U ¬àØ°üH ¬d
»a πª©j É«°ùfôa
á«°ùfôa á∏ée
á«≤`«°ùæJ
Ωƒ∏©dG IòJÉ°SCG
á«eÓ°SE’G
øH ≥MÓJ
§jôÑZ
äÉ£∏°ùdG iód É«ª°SQ âéàMG á«LQÉîdG IQGRh
»`````````````a
04¢U ádGó©dG
¿ƒYóL »fƒ«¡°üdG »Øë°üdG äÉHÉàc øY á«°ùfôØdG
ô°ü©dG
ÅHÉfl 3 ÒeóJh ∞°ûc
¢SGOôeƒH áj’ƒH Ú«HÉgQE’
IRôØe ,ÚæKE’G ,â浓
»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d
3 áKÓK ÒeóJ øe
Ú«HÉgQE’ ÅHÉfl
Ö°ùëH ¢SGOôeƒH áj’ƒH
¢ùeCG ,¬H OÉaCG Ée
IQGRƒd ¿É«H ,AÉKÓãdG
.»æWƒdG ´ÉaódG
¢û«é∏d á©HÉJ IRôØe â°VÎYG'' ,πHÉ≤ŸÉH
ájôµ°ù©dG á«MÉædÉH QÉàfl »LÉH êÈH
áÑcôe õéM ” ɪ«a ÚHô¡e (5) á°SOÉ°ùdG
.''QÉ«¨dG ™£b øe ᫪ch ™aódG á«YÉHQ
´/≈Ø£°üe
á∏ªfi èjô¡°üH áæMÉ°T â£Ñ°Vh äGQófl
‘ ,èdÉ©ŸG ∞«µdG øe ΩGôZƒ∏«c (100)`H
Ïe ≈∏Y ÉHô¡e iôNCG IRôØe âØbhG ÚM
∞∏àfl øe IóMh (10795)`H á∏ªfi áæMÉ°T
.''äÉHhô°ûŸG
πàb áªjôL ÖµJôe ∞«bƒJ
áæ«£æ°ùb »a ¿ÉÑYR ´QÉ°ûH Ió«°S
ΩÉ«≤∏˘d »˘Yô˘°ûdG Ö«˘Ñ˘£˘dGh
ºJ ¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ,≥«≤ëàdÉH
áeÉg á«æ≤J πFÉ°Sh ô«î°ùJ
.áªjôédG √òg •ƒ«N ∂Ød
ΩÉb »àdG äÉjôëàdG âæµeh
ójóëJ øe ¿ƒ≤˘≤˘ë˘ª˘dG ɢ¡˘H
¬˘Ø˘«˘bƒ˘Jh π˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG ᢢjƒ˘˘g
…QÉédG á«∏jƒ˘L 21 ï˘jQɢà˘H
º˘J ¬˘fCG É˘Ø˘«˘°†e ,Iô˘µ˘˘°ùÑ˘˘H
øjôNBG ¢UɢTCG 3 ∞˘«˘bƒ˘J
᪡àH á«°†≤dG √òg QÉWEG »a
.áªjôL øY ÆÓHE’G ΩóY
ä/´
ï˘jQɢJ ¿CɢH »˘F’ƒ˘dG ø˘˘eC’G
19 `dG ≈˘dEG Oƒ˘©˘j ᢢ«˘˘°†≤˘˘dG
ɢeó˘æ˘Y ,…Qɢé˘dG ᢫˘∏˘˘jƒ˘˘L
ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG π˘Jɢ˘≤˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘J
ƒ˘˘˘gh ,ᢢ˘æ˘˘˘°S 33 ô˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘˘dG
π˘ª˘©˘j ,ɢ«˘Fɢ°†b ¥ƒ˘˘Ñ˘˘°ùe
á∏FÉY iód ±hô©eh GQGõL
Ió«≤ØdG ∫õæe ≈dEG ,á«ë°†dG
ÉaOôe ÜÉÑdG ¬d âëàa »àdG
á«ë˘°†∏˘d ¬˘Lh π˘Jɢ≤˘dG ¿CɢH
.ø«µ°ùdÉH äÉæ©W IóY
áªjôédG ±É°ûàcG Oô˘é˘ª˘Hh
áWô°ûdG ô°UÉæY ô«î°ùJ ºJ
ᢢ«˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dGh ᢢ«˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘˘dG
áªjôL ÖµJô˘e ∞˘«˘bƒ˘J º˘J
67 ôª©dG øe ≠∏ÑJ Ió«°S πàb
¿ÉÑYR ´QÉ°ûH ø£˘≤˘J á˘æ˘°S
§˘˘°Sƒ˘˘H ''»˘˘˘°TQɢ˘˘eƒ˘˘˘H''
¬°VôYh ,áæ«£æ°ùb á˘æ˘jó˘e
iód ájQƒ¡ªédG π«ch ΩÉeCG
,áæ«˘£˘æ˘°ùb Aɢ°†b ¢ù∏˘é˘e
ø˘e ,¢ùeCG ,º˘∏˘Y ɢe Ö°ùë˘H
á˘Wô˘°ûdG á˘ë˘∏˘°üe ¢ù«˘˘FQ
øeC’ÉH áHÉ«æ˘dɢH ᢫˘Fɢ°†≤˘dG
ߢ˘˘aɢ˘˘ë˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG »˘˘˘˘F’ƒ˘˘˘˘dG
.ôcƒª∏H ≈Ø£°üe
¬˘˘JGP Q󢢢°üª˘˘˘dG í˘˘˘°VhCGh
ô≤ªH ᢫˘Ø˘ë˘°U Ihó˘f ∫Ó˘N
á«ÑgòdG ∫ÉeôdG ÅWÉ°T »a ø«≤gGôe »àãL ∫É°ûàfG
300 ó©H ≈∏Y ±QÉ£dÉH ¿ÉYQòdG
,ɢ˘ª˘˘¡˘˘bô˘˘Z ¿É˘˘µ˘˘e ø˘˘Y ô˘˘˘à˘˘˘e
≈dEG ,ájɪëdG ídÉ°üe äQÉ°TCGh
ø«à«ë°†dG »àãL πjƒëJ ºJ ¬fCG
åã˘é˘dG ß˘Ø˘M á˘ë˘∏˘˘°üe ƒ˘˘ë˘˘f
.á«fóªdG ájɪëdG ídÉ°üe
ºJ ¬fCÉH ,¬JGP Qó°üªdG í°VhCGh
'' ø«à«ë°†dG »àãL ≈∏Y Qƒã©dG
17 ôª©dG øe ø«¨dÉÑdG ''CG.∑h √.Ω
á≤£æe øe øjQóëæ˘ª˘dGh ,á˘æ˘°S
,ø«æKG ø«≤gGôe »àãL ∫É°ûàfG ”
,óMC’G AÉ°ùe ɪgDhÉ˘Ø˘à˘NG π˘é˘°S
∫ɢeô˘dG Å˘Wɢ˘°T ø˘˘e Üô˘˘≤˘˘dɢ˘H
,±QÉ£dG »˘a á˘dɢ≤˘dɢH ᢫˘Ñ˘gò˘dG
ø˘e ,AɢKÓ˘ã˘dG ,º˘∏˘Y ɢe Ö°ù뢢H
QÉWEG ‘'' ¬fCG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh
IRôØe äôeO ÜÉgQE’G áëaɵe
Ωƒj »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d
Ú«HÉgQE’ ÅHÉfl (3) ÚæK’G
á«MÉædÉH ¢SGOôeƒH áj’ƒH
.''ÛhC’G ájôµ°ù©dG
áÁô÷G áHQÉfi QÉWEG ‘h'' ,iôNCG á¡L øe
¢û«é∏d ácΰûe IRôØe âØbhCG ᪶æŸG
áj’ƒH ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ,»Ñ©°ûdG »æWƒdG
ôLÉJ á©HGôdG ájôµ°ù©dG á«MÉædÉH …OGƒdG
â∏é°S á∏«°üM π≤KCG
áØ∏édG áj’ƒH
áHÉ°UEGh 57 IÉah
çOGƒM ôKEG 2271
∫ÓN Qhôe
´ƒ``````Ñ°SCG
2271Ö«°UCGh º¡ØàM É°üî°T 57 »≤d
çOGƒM ôKEG ≈∏Y ,ìhôéH ¿hôNBG
ø«H Ée IóપdG IôàØdG ∫ÓN ,QhôªdG
,¬H äOÉaCG Ée Ö°ùëH ,á«∏jƒL 23h17
á«YƒÑ°SCG á∏«°üM ,AÉKÓãdG ¢ùeCG
.á«fóªdG ájɪë∏d
áj’ƒH á∏«°üM π≤KCG â∏é°S óbh
64 ìôLh ¢UÉî°TCG 6 IÉaƒH áØ∏édG
≈dEG º¡∏≤fh º¡aÉ©°SEG ºJ ,øjôNBG
34 ôKEG ≈∏Y ,á«FÉØ°ûà°S’G õcGôªdG
.Qhôe çOÉM
á«fóªdG ájɪëdG ô°UÉæY âeÉb ɪc
,á«dõæe É¡æe ≥jôM 3263 OɪNEÉH
.áØ∏àîe ≥FGôMh á«YÉæ°U
AÓLE’G äÉ«∏ªY ¢üîj ɪ«ah
ájɪëdG ô°UÉæY âeÉb ,»ë°üdG
8195 πjƒëJh íjôL 1548 AÓLEÉH
.äÉ«Ø°ûà°ùªdG ≈dEG ¢†jôe
ì …ôØ©L
πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S »a ájôjó°ü≤dG 䃫ÑdG ¿Éµ°S π«MôJ Qƒa
ÉÑjôb …ôëÑdG êôÑH ƒcƒc ÅWÉ°T áÄ«¡J IOÉYEG
''ƒcƒc'' ÅWÉ°ûH …ôjó°üb â«H 300 øe ójRCÉH áæWÉ≤dG äÓFÉ©∏d óYƒe ôNBG πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S ô¡°T ¿ƒµ«°S
ÅWÉ°T ¿CG ø«°Sh’ OGôe …ôëÑdG êôH ájó∏Ñd ΩÉ©dG ø«eC’G ∫Ébh.á≤F’ 䃫H ≈dEG º¡∏«MôJ ºà«°S å«M
á«∏ª©d Iô«NC’G á∏MôªdG ™e …ôjó°üb â«H 320 `dG ≈∏Y AÉ°†≤dG ó©H ''¬àjƒ«ë°S ó«©à°ù«°S ''ƒcƒc''
.ôFGõédG áj’h É¡à≤∏WCG »àdG iôѵdG π«MôàdG
êô˘H ¿CG á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘˘d Ωɢ˘©˘˘dG ø˘˘«˘˘eC’G ∞˘˘°ûc h
áMÉÑ°ùdG áMƒª°ùe ÅWGƒ°T 4 º°†J …ôëÑdG
''܃æ˘L ø˘jó˘fhCG'' ''∫ɢª˘°T ø˘jó˘fhCGR »˘g
3 ≈∏Y ó˘à˘ª˘J ''¿ƒ˘¨˘«˘°S''h ''äɢZô˘«˘a’''
É¡°ùØæàe äÓFÉ©dG ɢgô˘Ñ˘à˘©˘J äGô˘à˘eƒ˘∏˘«˘c
.ôëdG º°Sƒe á∏«W π°†ØªdG
≈°Sƒe ºjôc
∫GhõdG ¥hô°ûdG ô`` ` ` `éØdG
16 : 44
12 : 55
05 : 50
04 : 07
QÉàfl »LÉH êôHh …OGƒdÉH ÚHô¡e 06 ∞«bƒJ ” ɪ«a
¢ùfÉeh'' ᪶æe âæ∏YCG
øY ,''…GO Ö«°TQÉfƒHQÉàfhCG
™e øeGõàdÉH É¡JÉWÉ°ûf ¥ÓWEG
,ôFGõédG »a É¡Jô«Ø°S ø««©J
ádÉch Iôjóe ,»∏cCG ≈∏«d
áeÉ©dG äÉbÓ©dG
PI-RELATIONS
¬fCÉH áë°Vƒe ,ádÉ≤dG ≈Ø°ûà°ùªH
ºJ ±É«£°U’G º°Sƒe ájGóH òæe
áj’ƒH ¥ôZ ä’ɢM 4 π˘«˘é˘°ùJ
.±QÉ£dG
ä/´
20: 02
êO 10 : øªãdG 1641 :Oó©dG 1437 ∫Gƒ°T 22 ≥aGƒŸG 2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
±QÉ``````````````````£dG
¢†«ØîJ äGQGôb Ió°ûH äó≤àfG
á°SÉ°ùM äÉYÉ£b äÉ«fGõ«e
™ªàéªdG º«b ∑É¡àfG ᪡àH
OGƒªH åÑ©dGh …ôFGõédG
á«æWƒdG ájƒ¡dG
¢ùfÉeh'' ᪶æe
QÉfƒHQÉàfhCG
ø«©J ''…GO Ö«°T
»a É¡Jô«Ø°S
ôFGõédG
PI-RELATIONS.
:óf’ƒg
ôFGõédÉH ''É«FÉ¡f ¬dÉ°üÄà°SG'' ≈dEG ±ó¡J
Iô«NC’G
21 : 35
Aɢ°ùæ˘dG ™˘ª˘L ≈˘˘dEWED
G
±ó˘¡˘˘J
ø«ª¡ªdG øjôNC’G ±GôWC’Gh ä’hÉ≤ªdG
¢ü°üb ºjó≤Jh QɵaC’G º°SÉ≤J πLCG øe
ΩGõ˘à˘d’Gh á˘dhɢ≤˘ª˘dG ™˘«˘é˘°ûJh ìɢé˘æ˘dG
.ájƒ°ùædG ádhÉ≤ªdG ó°ùéJ ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dÉH
,2014 òæe áæ°S πµch áæ°ùdG √òg »ah
19 »a ádhÉ≤ªdG ICGôªdG Ωƒj º«¶æJ ºà«°S
IóëàªdG ºeC’G ᪶æe »a 2016 ôѪaƒf
᪶æªdG É¡«a ôaƒàJ »àdG ó∏H 144 »ah
äɢj’ƒ˘dG ɢ¡˘æ˘eh »˘ª˘°SQ π˘ã˘ª˘e ≈˘∏˘˘Y
Góæch øjô˘ë˘Ñ˘dGh ɢ«˘dGô˘à˘°SCGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG
ôFGõé˘dGh ¿OQC’Gh ɢ«˘Hƒ˘«˘KEGh π˘jRGô˘Ñ˘dGh
.iôNCG ¿Gó∏Hh....
πµ°T »a 2016 ôѪaƒf 19 Ωƒj ¿ƒµ«°S
ádhÉ≤ªdÉH ¢ù«°ùëàdGR ¿GƒæY âëJ á∏ªM
AÉ°ùædG OÉëJGh ™˘ª˘Lh ™˘«˘é˘°ûJ π˘LCG ø˘e
™˘aO Aɢ£˘YEGh äɢjô˘FGõ˘é˘dG ä’hɢ≤˘ª˘˘dG
.ádhÉ≤ªdG øe ´É£≤dG Gò¡d ójóL
≥«aQ-BG
''¢ûYGO''
ÜôëdG ø∏YCG
Öéjh Éæ«∏Y
πµH É¡°VƒN
πÑ°ùdG
Q’hO QÉ«∏e 38 π«°üëJ øµªj ¬fCG ócCG
:»dGh ..äÉjÉØædG á∏µ°SQ ∫ÓN øe Éjƒæ°S
2
AÉ°û©dG Üô¨ªdG
ICGô˘ª˘dG Ωƒ˘j) ô˘FGõ˘é˘˘dG π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùJ å«˘˘M
᫪gC’G ájÉZ »a çóM ƒgh ,(ádhÉ≤ªdG
ICGô˘ª˘∏˘d ɢª˘«˘°S’h ä’hɢ≤˘ª˘dG Aɢ°ùæ˘˘∏˘˘d
Ωƒ«dG ôÑà©J »à˘dG ,á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘dhɢ≤˘ª˘dG
ôFGõé∏d ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG õFÉcQ ôÑcCG
Oɢ°üà˘b’G ™˘jƒ˘æ˘J »˘a ɢ˘ª˘˘¡˘˘e Ó˘˘eɢ˘Yh
.á«dhódG ¥Gƒ°SCÓd á«©ÑàdG ¢ü«∏≤Jh
πÑb øe áæ°ùdG √ò¡d AÉ≤∏dG Gòg IOÉ«b ºàà°S
ájôFGõL ádhɢ≤˘e ,»˘∏˘cCG ≈˘∏˘«˘d Iô˘«˘Ø˘°ùdG
áeÉ©dG äÉbÓ©dG ádÉch ¢SCGQ ≈∏Y áHÉ°T
á«∏ªY »a ø«∏°üªdG óMCGh á°ù«æµdG øgÉc íHP l
É°ùfôa »a øFÉgQ RÉéàMG
…hP ≥M »a IQõée ≈∏Y ƒë°üJ ¿ÉHÉ«dG l
á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G
4
IÓ```°üdG
â```````````````````````«bGƒe
√QÉÑàYÉH õ«ªëdG …OGh áĢ«˘¡˘J IOɢYEG ∫ɢ¨˘°TCG
.á≤£æªdG »a AGOƒ°S á«Ä«H á£≤f
§«ëªdÉH ∞∏µªdG ¢SÉHQ’ ¬à¡L øe QÉ°TCGh
á¡édG »a Ö°üj õ«˘ª˘ë˘dG …OGh ¿CG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh
¥ô˘°T »˘∏˘˘Mɢ˘°ùdG §˘˘jô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘˘Hƒ˘˘æ˘˘é˘˘dG
áÑ∏°U äÉjÉØf ¬©e πªëj ƒgh ,᪰UÉ©dG
.AÉà°ûdG π°üa AÉæKCG á°UÉN Iô«£N óL
≈∏Y óàªj …òdG ''ƒcƒc'' ¿CG ø«°Sh’ ø«Hh
º«∏bEG »a ó«MƒdG ÅWÉ°ûdG ƒg ’ƒW ôàe 300
áMÉÑ°ùdGh ¢ShôëªdG ô«Z …ôëÑdG êôH ájó∏H
…OGh √É«ªH ¬Kƒ∏J ≈dEG ô¶ædÉH áYƒæªe ¬«a
π«MôJ OôéªH ¬fCG çóëàªdG ±É°VCGh.õ«ª◊G
ájƒ°VƒØdG äÉjɢæ˘Ñ˘dɢH á˘æ˘Wɢ≤˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG
»a ôFGõédG áj’ƒd …ôdG ájôjó˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S
»Ñ«£dG »ëj øH óªëe .O.CG
º¡Hƒ∏b »a øjòdG
....¢Vôe
»LGõªdG ¢†aôdGh ™éتdG ó≤ædG πãªj
ájôFGõédG á«ægòdG äɪ°S øe ᪰S
≈eôoJh πH ≈°ùæoJ ÉeƒªY º©pædÉa .ÉeƒªY
íÑ°üJ ¿CG OôéªH IôcGòdG ÜGƒHCG êQÉN
.᪫æZ hCG ÉÑ°ùµe
ióªH äÉ©ªàéªdG äGRÉéfEG øsªãJh
øµªªdG ø«H õ««ªàdG ≈∏Y É¡JQób
É¡JGQó≤ªd É¡ª¡a ióªH hCG ,π«ëà°ùªdGh
.ΩGõàd’Gh IAÉصdG å«M øe á«JGòdG
Ió¡àéªdGh á∏eÉ©dG äÉ©ªàéªdG ¿EG
≥M AÉ«°TC’G ôjó≤àH á∏«ØµdG ÉgóMh
»àdG á«©jôdG äÉ©ªàéªdG ÉeCG ,ÉgQób
É¡fEÉa ádhódG Ö«∏ëH É¡fƒ£H â£ÑJQG
øe áÑdÉ£ªdGh áÑ°SÉëªdG »a IóM ôãcCG
äóLh Ée ádhódG ¿CG Qƒ°üàJ É¡fC’ Égô«Z
.ÉgójôJ »àdG áØ°üdÉHh É¡eóîàd ’EG
áaO ≈∏Y »©jôdG øWGƒªdG ™Hôàj Gòµgh
¢ùdÉéjh ᫪æàdG §ªf ≈∏Y ΩɵMC’G
øY åMÉÑdG ¢VQÉ©ªdG Oƒ°ü≤ªdG ¥ÉØædÉH
¬©jQ ™£à≤«d ¿É£∏°ùdG øe Ö«°üf
á«dhDƒ°ùªdG º∏°S »a »≤Jôjh ¬°ùØæH
.¬JGhõf ≥ah
≈dEG ∫ƒëàj ï°SôJh
ºY
GPE
G
≈ëæªdG Gòg
q
s
ó≤àæj ¿CG ¢VƒY ∞jõj OƒëL èeÉfôH
Üój É¡àbh ,¬∏eɵH ™ªàée äGRÉéfG
»a •ÉÑME’G á©bQ ™°ùàJh ¢SCÉ«dG
ìƒæédG èéM ôãµàa ,™ªàéªdG
ádBG ≈dEG á°VQÉ©ªdG ∫ƒëàJh á«°SÉ«°ùdG
áYõYRh ¢SƒØædG •ÉÑMEG »a º¡°ùJ
ájGóÑdG áeÓY ºµ∏Jh »YɪàL’G º∏°ùdG
.܃∏≤dG áæàØd
¿ƒ°Vôj ’ ¢Vôe º¡Hƒ∏b »a øjòdG ¿EG
√ÉLh ¿É£∏°S øe ¿ƒÑZôj Ée ô«¨H
áeC’G ìÉéf ¿ƒ°ù«≤j §≤a É¡H ,Ö°ùµeh
¿CG ≈dEG ¿hôµæjh ¿hôµæàj É¡fhóHh
øe ó°TCG ƒgh ¢SCÉ«dG º©jh ܃∏≤dG Oƒ°ùJ
q
.πà≤dG
¬∏°Uƒj ɪc ,ó¡°ûªdG ô¡¶j Gòµg
¢üFÉ≤ædG ó°Uôàj …òdG ΩÓYE’G
IOÉe ≈dEG É¡dƒë«d äÉb’õf’Gh AÉ£NC’Gh
≈dEG ∫ƒëàJ á£Ñëe á«°SÉ«°Sh á«eÓYEG
åëÑj …ôFGõédG π©éj ¢SCÉj èeÉfôH
ÉaƒN ''Üô¡ª°S øY πH êôîe øY ¢ù«d
.»JB’G øe
ÉC £îdG ≥jôW øY
»a IO’ƒdG åjóM πØW IÉah
!∂ë°†dG RɨH ¬àédÉ©e ó©H É«dGôà°SCG
Cɢ£˘˘î˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘˘e ÖÑ˘˘°ùH
»a ¿É˘KOɢë˘dG ™˘bh.''ô˘eóŸG
,≥HÉ°ùdGh »dÉëdG øjô¡°ûdG
±É˘°ûà˘˘cG º˘˘à˘˘j º˘˘d ø˘˘µ˘˘dh
¢ù«ªîdG Ωƒj iƒ°S ÉC £îdG
Ö«ÑW QÉKCG ¿CG ó©H »°VɪdG
IÉaƒdG AGREG ±hÉîªdG ∫ÉØWCG
åjó˘M π˘Ø˘£˘∏˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘ª˘dG
.IO’ƒdG
ä/´
Rɢ˘˘¨˘˘˘H IO’ƒ˘˘˘dG »˘˘˘ã˘˘˘j󢢢M
≥˘˘°ûæ˘˘à˘˘°SG ,ø˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ùcC’G
󢢫˘˘°ùcCG Rɢ˘˘Z ¿Ó˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘dG
»a Cɢ£˘N ÖÑ˘°ùH Rhô˘à˘«˘æ˘dG
»a Rɢ¨˘dG ܃˘Ñ˘fCG π˘«˘°Uƒ˘J
¿hÉ˘à˘°ùµ˘˘fɢ˘H ≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùe
.»Ñeƒcó«d
¿É˘«˘H »˘˘a ô˘˘æ˘˘«˘˘µ˘˘°S ∫ɢ˘bh
ɪd ≥«˘ª˘Y ∞˘°SCɢH ô˘©˘°TCG'':
ø˘«˘∏˘Ø˘£˘dG ɢJô˘°SCG ¬˘«˘˘fɢ˘©˘˘J
᢫˘˘eÓ˘˘YEG ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äOɢ˘aCG
ÓØW ¿CɢH ,¢ùeCG ,᢫˘dGô˘à˘°SCG
äÉbÉYEÉH ôNBG Ö«°UCGh »aƒJ
RɨH ɪ¡àédÉ©e ó©H Iô«£N
»a ÉC £îdG ≥jô£H ∂ë°†dG
.»˘f󢫢°S »˘˘a ≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùe
»˘˘a ᢢ뢢°üdG ô˘˘jRh ∫ɢ˘˘bh
, õ˘∏˘jh çhɢ˘°S ƒ˘˘«˘˘f ᢢj’h
É°VƒY ¬fEG ,ô櫵°S ¿É«dƒL
ø˘«˘∏˘Ø˘£˘˘dG ᢢ颢dɢ˘©˘˘e ø˘˘Y
23 É«Lƒdƒæµ«àdG ójóL
auto@elmaouid.com »ÑdÉW ≥«aQ OGóYEG
∞°ûµJ ƒ«∏HO ΩEG »H
øe á°UÉN áî°ùf øY
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
$
¿É°üM 600 Iƒ≤H
$
mayoukal@yahoo.fr
¿ÉªdôÑdG »a ¿ÉJó¡Y
¿ÓaC’G óæY
∫É``≤j
»æWƒdG ôjôë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L Üõ˘M ⫢H ø˘e QOɢ°üe Ò°ûJ
ø«eC’G ±ôW øe √QGó˘°UE’ §˘«˘£˘î˘à˘dG …ô˘é˘j QGô˘≤˘d
Ö൪˘dG Aɢ°†YCG á˘≤˘aGƒ˘e 󢩢H »˘fG󢩢°S Qɢª˘Y Ωɢ©˘dG
ø«Jó¡Y Gƒ°†b ø˘jò˘dG ø˘«˘∏˘°VÉ˘æ˘ª˘dG »˘°ü≤˘j »˘°Sɢ«˘°ùdG
äÉHÉîà˘f’G »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG ø˘e ∞˘°Sƒ˘j Oƒ˘¨˘jR ≈˘æ˘Ñ˘ª˘H
Iƒ£îdG √òg ¿EÉa É¡JGP QOÉ°üªdG Ö°ùëHh .2017 á«©jô°ûàdG
√É©°ùe QôÑj …òdG »fGó©°S ≈˘∏˘Y Aɢª˘°SC’G ¢†©˘H Ö°†Z ô˘«˘ã˘à˘°S
.¿ÉªdôÑdG áÑb êƒdƒd AÉØcCG ÜÉÑ°T ø«∏°VÉæªd á°UôØdG áMÉJEÉH
M5
02
É`` ` ` ` ` ` ` `e
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
≥«aQ.CG :OGóYEG @
Qƒ``JɵjQÉc
'' ¿É`````````àa''
»Hô````Y ΩÓ```````YEG
q
øe á«HôY ΩÓYEG πFÉ°Sh ¢†©H òîàJ
º˘˘¡˘˘«˘˘ª˘˘°ùJ ø˘˘e ¢†©˘˘H π˘˘«˘˘dɢ˘ë˘˘˘J
ø˘«˘«˘°Sɢ«˘°S AGô˘˘Ñ˘˘Nh ø˘˘«˘˘Ñ˘˘bGô˘˘ª˘˘H
ójƒ°ùàd ''ø««ªgh '' ø˘«˘jOɢ°üà˘bGh
IQòëe ,ôFGõédG »a ™°VƒdG IQƒ°U
ób á∏˘ª˘à˘ë˘e ᢫˘Yɢª˘à˘LG äGõ˘g ø˘e
QÉ«¡˘fG á˘eRCG á˘é˘«˘à˘f ɢfó˘∏˘H Üô˘°†J
áeƒµëdG äGQGô˘bh §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG
∞°û≤J äGAGôLEG ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘a Aó˘Ñ˘dG
.á«dɪdG É¡àeRCG ICÉWh âëJ á«°SÉb
ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g ∞˘°Uh ø˘µ˘ª˘˘j ’h
»àdG áæàØdG ôHÉæªH iƒ°S á«eÓYE’G
∫ÉH º¡d ìÉJôj ’ É¡HÉë°UCG ¿CG hóÑj
AGOƒ°ùdG ájô°û©dG IÉ°SCÉe ''¬àë≤d ''…ôFGõédG Ö©°ûdG ΩGOÉe GóHCG ≥≤ëàJ ød á«æeCG »gh ,π©à°ûJ »gh ôFGõédG ájDhôH ’EG
.≈«ëjhCG ó«°ùdG ô«Ñ©J óM ≈∏Y
.¿É°üM 600 Iƒ≤H ôàd 4^4 á©°S V8 ƒgh ƒHô«àdÉH Ohõe ¿ƒµ«°S IójóédG áî°ùædG ∑ôëe ,¿É°üM 600 ≈dEG É¡Jƒb π°üJ M5 øe IOhóëeh á°UÉN áî°ùf øY ƒ«∏HO ΩEG »H âæ∏YCG
≈∏Y IQÉ«°ùdG …ƒàëà°S ,ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh »a ƒ«∏HO ΩEG »H É¡æY âæ∏YCG »àdGh »µjôeC’G äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°ùd ájô°üëdG Metal Silver áî°ùæd á≤HÉ£e »g ΩÉbQC’G √òg
IójóédG áî°ùædG É¡H ≈¶ëà°S »àdG äGõ«ªªdG øeh ,á«fÉK 3^9 ∫ÓN ¢S/º∏c 100 ≈dEG 0 øe ´QÉ°ùàdG øe IQÉ«°ùdG ∑ôëe øµªà«°Sh ,äÉYô°S á©Ñ°S øe ¿ƒµe …hój ácôM πbÉf
.á°UƒH 20 ¢SÉ≤e •ƒæLh á«°VÉjQ IójóL IOÉ«b á∏éY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH çóëe ≥«∏©J Ωɶf ≈∏Y …ƒàëJ »àdG Competition áeRQ »g
IOhóëªdG IQÉ«°ùdG ï°ùf ™«ªL ≈∏Y IQÉ«°ù∏d »∏NGódG ó∏é∏d Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ΩGóîà°SEG ºà«°Sh ,ôjƒ£àdG ɪ¡dÉW »Ø∏îdG ìÉæédGh »eÉeC’G ∂Ñ°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á«ÑfÉédG IBGôªdG ¿CG ɪc
.§≤a áî°ùf 200 ≈dEG ÉgOóY π°üj »àdG
á©WÉ≤ªd äGƒYO
ádƒ£ÑdG
∑É°ûcC’G øe É¡Hƒ∏WCG
Ék «ªdÉY ≈dhC’G ÜCG ∂«ÑdG
F-150 OQƒa ô©°S
Ék «∏c IójóédG QƒàHGQ
Q’hO 49520 øe GC óÑj
øe áÄØdG øe √òg ¥É°ûY Égô¶˘à˘æ˘j »˘à˘dGh Ék ˘«˘ª˘dɢY ≈˘dhC’G ÜCG ∂«˘Ñ˘dG IQɢ«˘°S Qƒ˘à˘HGQ F-150 OQƒa »µjôeC’G ¢ûMƒ˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j
QÉ©°SCG øY âØ°ûc OQƒa ,¿É°üM 450 Iƒbh ôàd 3^5 á©°ùH ƒHô«àdG »FÉæK â°SƒHƒµjEG V6 ∑ôëe πªëj ójóédG π«édÉa ,äGQÉ«°ùdG
.Q’hO 49520 øe AGóàHEG ¿ƒµà°S »àdGh 2017 ójóédG π«édG
IQƒ°ü≤ªdÉH Supercrew h Supercab »àÄa ɪæ«H ,¢ûfEG 133 ∫ƒ£H äÓéY IóYÉ≤H ¿ƒµà°S QƒàHGôd á«°SÉ°SC’G áÄØdG
πãe äÉæ«°ùëàdG ¢†©H ∞«°†J ≈dhC’G ø«àeRQ AGô°û∏d á«aÉ°VE’G äGQÉ«îdG øe ɪc ,¢ûfEG 145 ∫ƒ£H äÓéY IóYÉ≤H áLhOõªdG
á«eÉeCG í«HÉ°üe Gk ô«NCGh á«°VÉjQ iôNCÉH á«eÉeC’G óYÉ≤ªdG ∫GóÑà°SEGh á«ÑfÉédG IBGôª∏d LED í«HÉ°üe áaÉ°VEGh AÉ«ª©dG á£≤ædG Ωɶf
.¥ô£dG êQÉN IOÉ«≤dG »Ñëªd 샣°ùdG á«dÉY
QÉ°ùªdG ßØM á«æ≤J ∞«°†J É¡fCG ɪc ,áLQO 360 »£¨J ™°SGh ¥É£f ≈∏Y Iô«eÉc πªëJ á«æ≤J áeRQ »g iôNC’G QƒàHGQ áeRQ
..IOÉ«≤dG ∫ÓN
»YɪàL’G π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘e OGhQ ≥˘∏˘WCG
á∏ªM á«°VÉjô˘dG äɢë˘Ø˘°üdG iô˘Ñ˘c ô˘Ñ˘Y
º°SƒªdG øe kAGóàHG äÉLQó˘ª˘dG ᢩ˘Wɢ≤˘ª˘d
∂dPh 2017/2016 󢢢j󢢢颢˘dG …hô˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG
ôcGòàdG QÉ©°SCG »a IOÉjõdG ≈˘∏˘Y ɢLɢé˘à˘MG
GAóH QÉæjO 500 ≈dEG É¡æªK π°ü«°S »àdGh
.ójóédG º°SƒªdG øe
GQƒ˘˘˘°U äɢ˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘°üdG ¢†©˘˘˘H äô˘˘˘°ûfh
á˘jô˘FGõ˘é˘dG …OGƒ˘æ˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ᢢ°üª˘˘bC’
ádƒ£ÑdG á©WÉ≤ªd ƒYóJ äGQÉÑ˘©˘H á˘≤˘aô˘e
≈≤Ñ«°S ¬fCÉH ¢TÉH óªëe ÜÉ°ûdG …Qƒ°ùdG Üô£ªdG ∫Éb
ø«Ñ˘dɢ£˘e ,QGô˘≤˘dG ø˘Y ∫h󢩢dG ø˘«˘M ≈˘dEG
ÖfÉL ≈dEG É¡aƒbh ≈∏Y ÉÑ©°Th áeƒ˘µ˘M ô˘FGõ˘é˘∏˘d ɢæ˘à˘ª˘e πNGO ô°UÉæªdG äÉjQhô˘°V ≈˘fOCG ô˘«˘aƒ˘à˘H
.ÜÉgQE’G ó°V ¬HôM »a …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG
äGOÉjR QGôbEG »a ô«˘µ˘Ø˘à˘dG π˘Ñ˘b Ö©˘∏˘ª˘dG
¿Éæàe’G Gòg øY 2009 »ªjOÉcCG QÉà°S á°SQóe èjôN ôÑYh
.IôcòàdG øªK ≈∏Y
q
áé¡∏dÉH ô«NC’G ¬eƒÑdCG »fÉZCG øe á«æZC’ ¬bÓWEG ∫ÓN øe
≈∏Y ø«YƒÑ˘°SCG 󢩢H ɢ¡˘°Vô˘Yh ɢgô˘jƒ˘°üJh á˘jô˘FGõ˘é˘dG
¿ƒ«∏ªdG ó∏Ñd áÑëe ¿ƒHôY »gh ,''ɵjõe'' IÉæb äÉ°TÉ°T
√ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ó«¡°T ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh
øe ¬JódGhh ÉjQƒ°S øe √ódGh ,¢TÉH óªëe ¿ÉæØdG ¿CG ôcòj
ɢ¡˘æ˘e ,Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG »˘fɢZC’G ¢†©˘˘H ìô˘˘£˘˘H Ωɢ˘bh ,¿OQC’G
.''ôÑcCG ∂Ñ©°T ÉjQƒ°S''h ,''»fôeO ∂ÑM''h ,''¿ƒæée''
π«dO á«YɪédG IQƒ°üdG
!!!á«Hô©dG áª≤dG ìÉéf
…Qƒ°ùdG ºéædG
…ó¡j ¢TÉH óªëe
ôFGõé∏d á«æZCG
¿Gôgƒd Qòà©J »LôNGƒa
Qƒ°†M øY ÉgQGòàYG ,»LôNGƒa ±Ó°S ájQƒ°ùdG áfÉæØdG âæ∏YCG
øª°V ¬°VôY ºJ …òdGh ,''∞jôîdG QɶàfÉH'' É¡ª∏«Ød ∫hC’G ¢Vô©dG
¿CG áë°Vƒe ,»Hô©dG º∏«Ø∏d »dhódG ''¿Gôgh'' ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a
.ôØ°ùdG øe É¡©æªj É¡JódGh ¢Vôe
ôÑY ,±Ó°S âÑàch
᫪°SôdG É¡àëØ°U
™bƒe ≈∏Y
ºc'' ∑ƒÑ°ù«ØdG
¿ƒcCG ÉfCG OhCG âæc
»a »∏gCG ™e
,áÑ«ÑëdG ôFGõédG
™e óLGƒJCG ¿CGh
»a Qƒ°†ëdG
»ª∏«a ™e ɪ櫰ùdG
øµdh ..á«°VɪdG áæ°ùdG ɪc
»a »JódGh ™e ¿ƒcCG ¿CG óH’ ¿Éc
ºµÑé©j ¿CG ≈æªJCG ±hô¶dG √òg
.''º∏«ØdG
≥«∏©J ¿hóH
IQƒ````°üdG
áª≤dG ∫ɨ°TCG ,§°ûbGƒf á«fÉàjQƒªdG ᪰UÉ©dÉH ,ø«æKE’G ,âªààNG
''¿ƒ«cƒÑ°ùjÉØdG'' ¿Gƒàj ºd º¡JOÉ©ch .27`dG É¡JQhO »a á«Hô©dG
áæ°S πc áª≤dG √òg ó≤Y »YGhO ∫ƒM IôNÉ°S äÉ≤«∏©J AGóHEG »a
ôãcCG øeh ,É¡Hƒ©°Th á«Hô©dG áeCÓd ójóL …CÉH äCÉJ ºd É¡fCG ºZQ
ôî°S …òdG ∂dP ƒg ∑ƒÑ°ùjÉØdG ôÑY Gô«ãc âdhGóJ »àdG äÉ≤«∏©àdG
ó©H Üô©dG IOÉ≤dGh AɪYõdG Égò˘NCG »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘é˘dG IQƒ˘°üdG ø˘e
IOÉ≤dG ¬H êôN A»°T ºgCG'' ¬≤«∏©J »a AÉL å«M áª≤dG ∫ɨ°TCG ΩÉààNG
.''á«YɪL IQƒ°U ºgòNCG ƒg áª≤dG √òg øe Üô©dG
áWô°T ÖbGôe ICGôeG ∫hCG
∫hCG ,áWô°ûdG ó«Y áÑ°SÉæªH »æWƒdG øeCÓd ΩÉ©dG ôjóªdG AGƒ∏dG óq∏b
≈ª∏°S áWô°ûdG ÖbGôªH ôeC’G ≥∏©àjh áWô°T ÖbGôe áÑJôH ICGôeG
áWô°T ÖbGôe áÑJQ ó∏≤àJ ájôFGõL ICGôeG ∫hCG ∂dòH ¿ƒµàd ,»°VÉe
.ájôFGõédG áWô°ûdG ïjQÉJ »a
õjõ©dG ó˘Ñ˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ ¢Uô˘ë˘d G󢫢°ùé˘J ∂dP »˘JCɢjh
™«ªL »a ICGôª∏d á«fóªdGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG á«bôJ ≈∏Y á≤«∏ØJƒH
äɢbɢ£˘dG π˘c ΩɢeCG ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aɢµ˘J CGó˘Ñ˘e ¢ùjô˘µ˘Jh ø˘jOɢ«˘˘ª˘˘dG
»Wô°ûdG AGOCG ôjƒ£Jh á«aGôàM’G ≈©°ùe ≈∏Y Ó°†a á«YɪàL’G
IOÉ«b ¬«dƒJ òæe »æWƒdG øeCÓd ΩÉ©dG ôjóªdG AGƒ∏dG √ô°TÉH …òdG
.»æWƒdG øeC’G RÉ¡L
03
çóëdG
QhôªdG ácôM »ØdÉîªd IOó°ûe äÉHƒ≤Y
ôFGõédG ≈dEG »fƒ«¡°üdG »Øë°üdG π∏°ùJ ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y Oôj Iôeɪ©d
¿CÉ°ûH Iôeɪ©d ¿É£eQ á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh OQ
,ôFGõédG ≈dEG ¿ƒYóL »fƒ«¡°üdG »Øë°üdG π∏°ùJ
á«°SÉ°ùM ÉeɪJ ∑QóJ ájQGRƒdG ¬JôFGO ¿CG Gô«°ûe
»a ™°VƒdG ™e »ÑæLC’G ΩÓYE’G »WÉ©J ´ƒ°Vƒe
ΩõëdG øe ô«ãµH äÉØ∏˘ª˘dG √ò˘¡˘H π˘Ø˘µ˘à˘Jh ɢfOÓ˘H
∞˘∏˘à˘î˘e ™˘e π˘eɢµ˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘Hh ≥˘˘«˘˘bó˘˘à˘˘dGh
≈∏Y √OQ »ah.á°üàîª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG
ø°ùM ᫪æàdGh ádG󢩢dG á˘¡˘Ñ˘L ø˘Y ÖFɢæ˘dG ∫GDƒ˘°S
¿ƒ˘Yó˘L »˘Ø˘ë˘°üdG π˘∏˘°ùJ ¢Uƒ˘°üî˘H »˘Ñ˘jô˘˘Y
IOÉ«≤H »°ùfôØdG óaƒdG øª°V ôFGõédG ≈dEG ¢ùJƒc
¿hDƒ˘˘°ûdG ô˘˘jRh ∫ɢ˘b , »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘˘dG
,á«°SÉeƒ∏ÑjódG ±GôYC’Gh äÓeÉ©ªdG ¿EG áéjQÉîdG
¥ôØ∏d äGô«°TCÉàdG íæeh äGAGôLEG §«°ùÑJ »°†à≤J
ΩóYh á«eÉ°ùdG äÉ«°üî°ûdG á≤aGô˘ª˘d ᢫˘Ø˘ë˘°üdG
ôFGõédG ¿CG ÉØ«°†e ,IQOÉf ä’ÉM »a ’EG É¡°†aQ
∫ÓN ÖfÉLCG ø««Øë°üd äGô«°TCÉàdG ±’BG âëæe
IQOÉf ä’ÉM »a ’EG πé°ùJ ºdh Iô«NC’G äGƒæ°ùdG
¢ü«NGôàdÉH º¡eGõ˘à˘dG Ωó˘Yh ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°U ±Gô˘ë˘fG
IQGRh ¿CG É°†jCG Iôeɪ©d ±É°VCGh.º˘¡˘d á˘Mƒ˘æ˘ª˘ª˘dG
∫ƒNO ≈∏Y â°VôàYG ¿CGh ≥Ñ°S á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG
¿ƒ∏ãªj º˘¡˘fCG º˘ZQ ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG ≈˘dEG ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°U
ΩÉ©dG …CGôdG »a ô˘KDƒ˘J á˘jƒ˘b ᢫˘eÓ˘YEG äɢ°ù°SDƒ˘e
Gƒ°Vô©J ø««Øë°üdG A’Dƒg ¿ƒc »dhódGh »∏ëªdG
á˘jɢYó˘dɢH ɢ¡˘JOɢ«˘bh ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dh ô˘˘FGõ˘˘é˘˘∏˘˘d
É¡Hƒ°ûj á˘Wƒ˘∏˘¨˘e äɢeƒ˘∏˘©˘e ô˘°ûfh ᢰVô˘¨˘ª˘dG
»Øë°üdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG .π˘«˘∏˘°†à˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG
Iô«°TCÉJ ¬d âëæe ¬fCG Iôeɪ©d ∫Éb ,¢ùJƒc ¿ƒYóL
á«°ùæédG πª˘ë˘j ɢ«˘Ø˘ë˘°U ¬˘à˘Ø˘°üH ''á˘aɢ뢰U ''
ájôFGõédG á«°ùæédG á«eGõdEÉH á«æ©ªdG É«∏©dG Ö°UÉæªdG »g √òg
¢SQOh á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ á°SÉFQ âëJ ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ,AGQRƒdG ¢ù∏ée ™ªàLG
á«°SÉ«°ùdG ∞FÉXƒdGh ádhódG »a É«∏©dG äÉ«dhDƒ°ùªdG áªFÉb Oóëj …󫡪J ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¥OÉ°Uh
.ÉgGƒ°S ¿hO ájôFGõédG á«°ùæédÉH ™àªàdG É¡«dƒàd •ôà°ûJ »àdG
á«æWƒdG ájƒ¡dG OGƒªH åÑ©dGh …ôFGõédG ™ªàéªdG º«b ∑É¡àfG ᪡àH
≥MÓJ á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG IòJÉ°SCG á«≤`«°ùæJ
ádGó©dG »a §jôÑZ øH
IQGRƒdG âeqób πé˘Y ≈˘∏˘Yh ,᢫˘ª˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dɢH
øe º¡æe ø«∏YÉØdG ¢†©H ¢VôàYG óbh ,É¡JÉMôà≤e
™ªàéªdGh ò«˘eÓ˘à˘dG Aɢ«˘dhCG äɢ«˘©˘ª˘Lh äɢHɢ≤˘f
√òg ≈∏Y ø«Ø≤ãeh IòJÉ°SCGh ø˘«˘°ûà˘Ø˘eh »˘fó˘ª˘dG
ô°UÉæ©H QGô˘°VE’G ≈˘dEG …qODƒ˘J »˘qà˘dG äɢMô˘à˘≤˘ª˘dG
á«eÓ°SE’G á«HôàdGh á«Hô©dG á¨∏dG :á«æWƒdG ájƒ¡dG
á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘¨˘jRɢe’G ᢨ˘∏˘dGh ï˘jQÉ˘à˘˘dGh
á«HôàdG IOÉe ¢Uƒ°üîdG ≈∏Y »¨∏``oJh ,ájƒHôàdG
∫hCq G ¿ƒµj å«M ÉjQƒdɵÑdG ¿ÉëàeG øe á«eÓ°SE’G
äɢfɢë˘à˘e’G »˘a ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ò˘æ˘˘e ɢ˘¡˘˘d Üɢ˘«˘˘Z
᫪°SôdG ≥FÉKƒ˘dG'' ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG ô˘cPh ''.᢫˘ª˘°Sô˘dG
á«æWƒdG º«≤dG ≈∏Y õ«côàdG IQhô°V ≈∏Y ócDƒJ
Ö°SÉæj ɪH ájôFGõédG á°SQóªdG »a á«eÓ°SE’Gh
᢫˘°üT Aɢæ˘H ó˘°üb äɢ°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘à˘˘î˘˘e
´É˘ª˘à˘LG Qô˘bh''.kɢjQɢ°†M π˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG º˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘dG
á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG IòJÉ°SC’ á«æWƒ˘dG ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ á∏°SGôe''
iƒ˘˘YO ™˘˘aQh ,¿Cɢ˘°ûdG Gò˘˘g »˘˘a ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘˘dGh
É¡cÉ¡àf’ á«æWƒdG á«Hô˘à˘dG Iô˘jRh ó˘°V ᢫˘Fɢ°†b
ájƒ¡dG OGƒªH åÑ©˘dGh …ô˘FGõ˘é˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG º˘«˘b
º«¶æJh ,á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG É¡°SCGQ ≈∏Y á«æWƒdG
áeƒµëdG ¢ù∏ée Oɢ≤˘©˘fG π˘Ñ˘b ᢫˘Lɢé˘à˘MG á˘Ø˘bh
Ωɢ©˘dG …CGô˘dGh ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¢ù«˘°ùë˘à˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG
á˘jƒ˘¡˘dG OGƒ˘e Aɢ¨˘dEG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG IQƒ˘˘£˘˘î˘˘H
™e QhÉ°ûàdG ≥«ª©Jh ,É¡æ«H ô««˘î˘à˘dG hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG
Ö©°ûdG ÜGƒfh ÜGõMC’Gh äÉ«©ªédGh äÉHÉ≤ædG
''.™ªàéªdGh
≈°Sƒe ºjôc
Ωƒ˘∏˘©˘dG Iò˘Jɢ°SC’ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘≤`«˘°ùæ˘à˘dG äQô˘b
Iô˘jRh ó˘°V ᢫˘Fɢ°†b iƒ˘˘YO ™˘˘aQ ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’G
º«b ∑É¡àfG'' ᪡à`H §˘jô˘Ñ˘Z ø˘H á˘jQƒ˘f ᢫˘Hô˘à˘dG
á«æWƒdG ájƒ¡dG OGƒªH åÑ©dGh …ôFGõédG ™ªàéªdG
áØbh º«¶æJ ™e ,¢Sá«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG É¡°SCGQ ≈∏Y
πÑ≤ªdG áeƒµëdG ¢ù∏ée OÉ≤©fG π˘Ñ˘b ᢫˘Lɢé˘à˘MG
OGƒe AɨdEG ≈∏Y ≥jó°üàdG IQƒ˘£˘î˘H ¢ù«˘°ùë˘à˘∏˘d
¿ÉëàeG »a É¡æ˘«˘H ô˘«˘«˘î˘à˘dG hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG
q¿EG'' ᢫˘≤````«˘°ùæ˘à˘˘∏˘˘d ¿É˘˘«˘˘H ∫ɢ˘bhɢ˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘˘Ñ˘˘dG
ä’ÉéªdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe »a äÉMÓ°UE’G
äGô«¨àdG áÑcGƒ˘eh ø˘«˘°ùë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ó˘°üb
h …Qhô°V ôeCG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a áYƒæàªdG
`H â≤˘∏˘˘©˘˘J GPEG äɢ˘MÓ˘˘°UE’G ¿CG ô˘˘«˘˘Z ,Oƒ˘˘ª˘˘ë˘˘e
ájƒHôàdG áeƒ¶æªdG ¿CÉ°ûc ''™ªàé˘ª˘dG á```jƒ˘¡˘°S
áWƒÑ°†e äGõµJôeh äGOóëe ∂dòd Ωõ∏j ¬qfEÉa
ájôFGõédG á˘eC’G ᢫˘©˘Lô˘e ¢VQɢ©˘J ’ á˘ë˘°VGhh
hCG ´Gô°U π
q c øe É¡d ájɪM ,™ªàéªdG äÉjÉZh
¿CG ¿É«ÑdG ôcPh.''á«æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG qóO˘¡˘J á``é˘dOCG
É¡«a π°üØdG qºJ ób …ôFGõédG ™ªàéªdG á```jƒg''
∫hCq G ¿É«Hh ,…ôFGõédG Qƒà°SódG :áqe’
C G ≥«KGƒe »a
ègÉæª∏d ø«˘°ùë˘J hCG ìÓ˘°UEG…
q Cɢa ,1954ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f
ádÉ°UCG ≈∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG »˘YGô˘j ¿CG Öé˘j á˘jƒ˘Hô˘à˘dG
»a AÉLh''.…ôFGõédG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘jƒ˘gh Ö©˘°ûdG
q
GôqNƒD e á«æWƒdG á«HôàdG IQGRh âYô°T óbh'' ¿É«ÑdG
Ée hCG ájƒHôàdG áeƒ¶æªdG ìÓ°UEG √ôÑà©J Ée øª°V
º«¶æJ »a ô¶qædG IOÉYEG »a »fÉãdG π«édÉH ±ô©j
ò«eÓàdG ≈∏Y ∞«ØîàdG ó°üb ,ÉjQƒdɵÑdG ¿ÉëàeG
»ª°S Ée QÉ¡XEGh ,¿Éëà˘e’G ΩɢjCG ø˘e ¢ü«˘∏˘≤˘à˘dGh
,É°ùfôa ≈∏Y ÜôëdG ø∏˘YCG ¢ûYGO'' ¿CG ó˘f’ƒ˘g Gƒ˘°ùfhô˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCG
øe π©éj …òdG ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ΩGôàMG ™e πÑ°ùdG πµH ÜôëdG √òg ¢Vƒîf ¿CG Öéjh
¬jÉaQ hO ¿É«JEG âfÉ°S á°ù«æc »a øFÉgôdG …õéàëe ¿CG ÉØ«°†e,''É«WGô≤ªjO Gó∏H Éfó∏H
øY ,¢ùeCG ,á«°ùfôØdG áWô°ûdG ¿ÓYEG ó©H óf’ƒg ±É°VCGh''¢ûYGO ≈dEG ɪgAɪàfG Éæ∏YCG
∫ɪ°T ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdÉH øFÉgôdG RÉéàMG á«∏ªY »a ø«ë∏°ùeh áæ«gQ πà≤e
¿ƒ«æ©e º¡∏c ø««°ùfôØdG øµd ,∂«dƒKɵ∏d â¡Lh áHô°V AGóàY’G ¿CG ,É°ùfôa ÜôZ
’ á∏àc π«µ°ûJh ÜÉgQE’G ó°V ∂°SɪàdG ≈dEG ¢ù«f AGóàYG º¡eó°U øe É«YGO ,ôeC’ÉH
øgÉc ƒg á«ë°†dG ¿CG ,᢫˘eÓ˘YEG QOɢ°üe âØ˘°ûc ɢª˘c.ó˘MCG ɢ¡˘©˘jó˘°üJ ™˘«˘£˘à˘°ùj
ø«∏°üªdG óMCG ™e ÉëHP πàbh1958 òæe ÉÑgGQ ¿Éch áæ°S 68 hP πeÉg ∑ÉL á°ù«æµdG
¿Óªëj ¿ÓLQ π∏°ùJ å«M ,ø«∏°üªdG øe ø«æKGh ø«àÑgGQ ™e Gõéàëe ¿Éc ¿CG ó©H
áWô°û∏d á°UÉîdG äGƒ≤dG âëéfh ,»Ø∏îdG ÜÉÑdG øe á°ù«æµdG ≈dEG AÉ°†«H áë∏°SCG
.á°ù«æµdG »a áÑgGQ øe áKɨà°SG ∫É°üJG É¡«≤∏J ôKEG ɪ¡«∏Y AÉ°†≤dG »a
¢û«Ñc óªMCGó«°S
Qƒ°üdGh ≥FÉKƒdG
π°üJ »àdG
OôJ ød IójôédG
»a É¡HÉë°UCG ≈dEG
Égô°ûf ΩóY ádÉM
:QÉ¡°TE’G
QÉ¡°TEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG
:∞JÉ¡dG
021 .73 .76 .78
021 .73 .71 .28
021 .73 .95 .59 :¢ùcÉØdG
Iô˘«˘¨˘°üdG ᢰù°SDƒ˘˘ª˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ∫ƒ˘˘M »˘˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘J
¢ûbɢfh AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘ª˘à˘°SGh.á˘£˘˘°Sƒ˘˘à˘˘ª˘˘dGh
êPƒªæ˘dG ∫ƒ˘M ᢫˘dɢª˘dG ô˘jRh 󢫢°ùdG ¬˘eó˘b ɢ°Vô˘Y
√ò˘g'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫ɢbh .…Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘˘d ó˘˘jó˘˘é˘˘dG
âªJ ¿ƒ«æWh AGôÑN É¡˘JOƒ˘°ùe ó˘YCG »˘à˘dG á˘HQɢ≤˘ª˘dG
¿GƒL »a ᩪàéªdG á«KÓã˘dG ±ô˘W ø˘e ɢ¡˘à˘°ûbɢæ˘e
õµJôjh.áeƒµ˘ë˘dG ±ô˘W ø˘e ɢ¡˘FGô˘KEG π˘Ñ˘b •QÉ˘Ø˘dG
á°SÉ«°S ≈∏Y …OÉ°üàb’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ó˘jó˘é˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG
ájÉÑédG äGóFÉY ø«°ùëJ (CG) É¡˘eGƒ˘b IOó˘é˘à˘e ᢫˘dɢe
á«£¨àH 2019 ¥ÉaBG »a ɢ¡˘d í˘ª˘°ùj π˘µ˘°ûH á˘jOɢ©˘dG
á«eƒª©dG äGõ«¡éàdG äÉ≤Øf Gòch ô««°ùàdG äÉ≤Øf
õé©d ¢Sƒª∏e ¢ü«∏≤J (Ü) ¢†«Øîà∏d á∏HÉ≤dG ô«Z
á«aÉ°VEG OQGƒe áÄÑ©J (ê) ¥ÉaB’G ¢ùØf »a áæjõîdG
¢Vô≤dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a
¢ùµ©J …òdGh ™«HÉ°SCG òæe ¬bÓWG ºJ …òdG …óæ°ùdG
IóYGƒdG ¥ÉaB’G »a ø«cQÉ°ûªdG á≤K á«°VôªdG ¬éFÉàf
êPƒªæ˘dG ±Gó˘gCG ¢Uƒ˘°üî˘Hh.»˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d
»a É°SÉ°SCG πãªàJ »¡a …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ójóédG
∂∏J , á«eƒª©dG äGQɪãà°S’G ¢üî˘j ɢª˘«˘a ò˘«˘Ñ˘ë˘J
≈∏Y õØëe ôKCG É¡d »àdG ájóYÉ≤dG äBÉ°ûæª∏d á¡LƒªdG
Qɪãà°S’G »a πãªàJ ɪc OÓÑ∏d á«LÉàf’G äGQó≤dG
äÉbÉ£dG πãe á«dÉY áaÉ°†e ᪫b äGP äÉYÉ£b »a
äɢeó˘î˘dGh ᢫˘FGò˘¨˘˘dG äɢ˘Yɢ˘æ˘˘°üdGh IOó˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘dG
äÉYÉæ°üdGh áaô©ªdG OÉ°üàbG h »ªbôdG OÉ°üàb’Gh
êPƒªædG õµJôjh.ºLÉæªdG h äɢbhô˘ë˘ª˘∏˘d á˘jó˘©˘Ñ˘dG
êÉàfG ±ÉæÄà°SG (CG) ≈∏Y …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ó˘jó˘é˘dG
ø˘e äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG Aɢ°ûfEG õ˘«˘Ø˘ë˘J (Ü) äɢbhô˘ë˘ª˘dG
íàa (ê) h ∫ɪ˘YC’G ñɢæ˘e ø˘«˘°ùë˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ∫Ó˘N
¢UÉîdG Qɪãà°SÓd á«é«JGôà˘°S’G ô˘«˘Z äɢYɢ£˘≤˘dG
êQɢN äGQOɢ°üdG ᢢ«˘˘bô˘˘J Gò˘˘c (O) h »˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dGh
ƒªf ≈©°ùªdG Gòg øY ÖJôàj ,ºK øe h .äÉbhôëªdG
áÑ°ùæHh 2016 áæ°S áĪdÉH 3,5 áÑ°ùæH iƒbCG …OÉ°üàbG
≈dEG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ QÉ°TCG h.2017 áæ°S áĪdÉH 4
øY áªLÉædG IOÉë˘dG ᢫˘dɢª˘dG á˘eRC’G ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘fCG
ø«àæ°ùdG ∫ÓN äÉbhôëªdG QÉ©°SC’ »ªdÉY QÉ«¡fG
á«côM ≈∏Y ®ÉØëdG …ƒæJ ôFGõédG ¿EÉa ø«Jô«NC’G
Iô˘«˘NC’G äGƒ˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘W ɢ˘¡˘˘JQƒ˘˘W »˘˘à˘˘dG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG
á°SÉ«°S ≈∏Y ®É˘Ø˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùdG ™˘e ɢgõ˘jõ˘©˘Jh
¢ù«˘FQ ɢYOh.ɢ¡˘æ˘«˘°ùë˘J h ᢫˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ᢢdG󢢩˘˘dG
≈dEG ø««∏ëªdGh ø««æWƒdG ø«dhDƒ°ùªdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG
»æWƒdG ΩÉ©dG …CGôdG ´ÓWG ᫨H Oƒ¡édG áØYÉ°†e
OÓÑdG É¡H ôªJ »àdG áÑ©°üdG á«dɪdG á«©°VƒdG ∫ƒM
™˘°Sh »˘a »˘à˘dG π˘¨˘°ûdGh ƒ˘ª˘æ˘˘dG ¥É˘˘aBG ∫ƒ˘˘M Gò˘˘ch
∫Ébh.''§°SƒàªdG ióª˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘J ô˘FGõ˘é˘dG
ø˘°ùMCG ɢ©˘∏˘£˘e ¿É˘c GPEG ø˘WGƒ˘ª˘dG'' ¿EG á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H
¿ƒµjh ᫪jó©dG äÉHÉ£î∏˘d ᢰVô˘Y π˘bCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S
±ô¶dG á¡LGƒªd ø˘eɢ°†à˘dGh π˘ª˘©˘∏˘d ô˘ã˘cCG Gó˘æ˘é˘e
ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ QÉ°TCGh.''ɢ«˘dɢM Ö©˘°üdG »˘dɢª˘dG
äGóFÉ©dG √ó¡˘°ûJ …ò˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘fCG ≈˘dEG
â¶aÉM ádhódG ¿EÉa øgGô˘dG ±ô˘¶˘dG »˘a ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
≈°Sƒe ºjôc .äGQɪãà°SÓd áMƒæªªdG ÉjGõªdG ≈∏Y
π«é©J ≈dEG á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG ™«ªL ádhódG ¢ù«FQ
øe ¬«∏Y ábOÉ°üªdG Qƒa Gòg ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≥«Ñ£J
≈∏Y ≥aGhh AGQRƒdG ¢ù∏é˘e ¢SQOh.¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b
ájÉbƒ∏d áeÉ©dG óYGƒ≤dG ∫ƒM …󫡪J ¿ƒfÉb ´hô°ûe
¢üædG Gòg AÉLh.™∏¡dG ä’ÉMh ≥jôëdG QÉ£NCG øe
øeC’G ∫Éée »a É¡H ∫ƒª©˘ª˘dG ¢ù«˘jɢ≤˘ª˘dG ø˘«˘«˘ë˘à˘d
áæ°†àëªdG äGô≤ªdG »a ≥jôëdG QÉ£NCG øe ájÉbƒdGh
∫ɢª˘©˘à˘°S’G äGP äɢjɢæ˘Ñ˘dG »˘a Gò˘ch Qƒ˘¡˘ª˘˘é˘˘∏˘˘d
¢UɢTC’G ≈˘∏˘Y äɢeGõ˘à˘˘dG ¢Vô˘˘Ø˘˘jh.»˘˘æ˘˘µ˘˘°ùdG
á©LGôe ¢üîj ɪ«a ø««æ©ªdG ø«jƒæ©ªdGh ø«jOɪdG
™°Vh Gòch É¡àëaɵeh ≥FGôëdG ∞°ûc äGõ«¡éJ
ìô˘à˘≤˘jh.çOGƒ˘M á˘dɢM »˘a AÓ˘˘LEÓ˘˘d äÓ˘˘«˘˘¡˘˘°ùJ
áØ°U á«fóªdG ájɪëdG •ÉÑ°V íæe ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe
ɪc .äÉØdÉîªdG áæjÉ©ªd á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ¿GƒYCG
ø˘«˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ó˘°V á˘eGô˘°U ô˘ã˘cCG äɢHƒ˘≤˘Y ìô˘à˘≤˘˘j
π©éd á∏¡e ô«NC’G »a Oóëjh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’
Gò˘˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘e äGQɢ˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dGh äɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘ª˘˘˘dG
´hô°ûe á°SGQO áëfÉ°S á≤«∏ØJƒH º˘æ˘à˘ZGh.™˘jô˘°ûà˘dG
É¡dòÑJ »àdG IQÉÑédG Oƒ¡édÉH ô«cò˘à˘∏˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g
»a øWGƒªdG IÉ«M ±hôX ø«°ùëJ πLCG øe ádhódG
AÉ°†≤dG ∫ÓN øe ∂dP »a ɪH , ¿óªdG »ah iô≤dG
QÉ°TCGh.á°û¡dG äÉæµ°ùdGh ájôjó°ü≤dG AÉ«MC’G ≈∏Y
√òg ∑ôJ ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fCG ≈dEG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ
ø«fGƒ≤dG ¥ôN ÖÑ°ùH AÉÑg ÖgòJ ÉgQɪKh Oƒ¡édG
ô«jÉ©ªH hCG ¿Gôª©dGh øµ°ùdÉH á≤∏©àªdG äɪ«¶æàdGh
¢SQOh.≥˘FGô˘ë˘dG á˘ë˘aɢµ˘e hCG ᢫˘dGõ˘dõ˘dG ᢢeÓ˘˘°ùdG
¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘˘Y ¥Oɢ˘°Uh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e
h .óYÉ≤àdÉH ≥∏©àªdG ¿ƒfÉ≤dG ºªàjh ∫ó©j …󫡪J
»æWƒdG ¥hóæ°üdG ≈∏Y ÉXÉØM á©LGôªdG √òg äAÉL
ä’ɢM »˘a Gô˘«˘Ñ˘c ɢYÉ˘Ø˘JQG ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ó˘Yɢ≤˘à˘∏˘d
ɪg h ,»Ñ°ùædG óYÉ≤àdG hCG ø°ùdG •ô°T ¿hO óYÉ≤àdG
ƒëf ≈˘∏˘Y äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG »˘a ɢª˘gQGô˘bEG º˘J ¿GAGô˘LEG
¬˘LGƒ˘J OÓ˘Ñ˘dG âfɢc ɢeó˘æ˘Y »˘dɢ≤˘à˘fGh »˘Fɢæ˘ã˘à˘˘°SG
Oó˘˘Y ¢†«˘˘Ø˘˘î˘˘Jh äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG ¥Ó˘˘ZEG äɢ˘Lƒ˘˘e
¢ù∏˘é˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGh …ò˘dG ¢üæ˘dG Rõ˘©˘jh.∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG
≈∏Y ádÉME’G §Ñ°†J »àdG IGhÉ°ùªdG ÇOÉÑe AGQRƒdG
»˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ß˘Ø˘ë˘jh ó˘Yɢ≤˘à˘˘dG
¿ÉÑ°ùëdG »a òNCÉjh øjóYÉ≤àªdG ídÉ°üeh óYÉ≤à∏d
¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üæjh.∫ɪ©dG »∏ãªe ä’ɨ°ûfG
»ØfÉL íJÉØdG øe GQÉÑàYG ò«ØæàdG õ«M πNó«°S …òdG
OóëªdG ≈fOC’G ø°ùdG ΩGõdEG IOÉYEG ≈∏Y É°SÉ°SCG 2017
•ô°T ™e (ICGô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH 55) á˘æ˘°S (60) ø˘«˘à˘°ùH
á«fɵeEGh áeóîdG øe πbC’G ≈∏Y áæ°S 15 AÉØ«à°SG
Ωóîà°ùªdG á≤aGƒªH á«aÉ°VEG äGƒæ°S ¢ùªN πª©dG
ø«à°ùdG ø°S πÑb óYÉ≤àdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ᢫˘fɢµ˘eEGh
»àdG) ábÉ°T óL Ö°UÉæe »a ø«∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH (60)
áÑ°ùædÉH á«fɵeE’Gh ,(¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y Oó˘ë˘à˘°S
É«dÉY Ó«gCÉJ Ö∏£àJ ∞FÉXh ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG ∫ɪ©∏d
(¿ƒfÉ≤dG ≥jôW øY Oóëà°S »àdG h) ôaƒàe ô«Z hCG
¢ù∏ée ¢SQOh.(60) ø«à°ùdG ø°S ó©H Ée ≈dEG πª©dG
…󢫢¡˘ª˘J ¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘aGh h AGQRƒ˘˘dG
»àdG Qƒà°SódG øe 63 IOɪdG øe ¢üædG Gòg óªà°ùjh
¿hO ájôFGõ˘é˘dG ᢫˘°ùæ˘é˘dɢH ™˘à˘ª˘à˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J
ádhódG »a É«∏©dG äÉ«dhDƒ°ùªdG »dƒàd •ô°T ÉgGƒ°S
Iô«NC’G √òg ¿CG ≈˘dEG ô˘«˘°ûJh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ∞˘FɢXƒ˘dGh
äɢ«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh.¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ˘gOó˘˘ë˘˘«˘˘°S
¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ΩɵMCG ¢üîJ ᫢fó˘ª˘dG ∞˘FɢXƒ˘dGh
¢ù∏˘é˘ª˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ¿É˘˘ª˘˘dô˘˘Ñ˘˘dG »˘˘à˘˘aô˘˘Z »˘˘°ù«˘˘FQ
á˘eƒ˘µ˘ë˘dG Aɢ˘°†YCGh ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘dGh …Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG
ßaÉëeh ádhódG ¢ù∏éeh É«∏©dG ᪵ëªdG »°ù«FQh
¢ù«FQ Gòch øeC’G Iõ¡LCG »dhDƒ°ùeh ôFGõédG ∂æH
áÑ°ùædÉHh.äÉHÉîàf’G áÑbGôªd á∏≤à°ùªdG É«∏©dG áÄ«¡dG
¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûe π˘ª˘°ûj »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘˘d
¢û«édG øª°V á«°ù«FôdG ∞˘FɢXƒ˘dGh äɢ«˘dhDƒ˘°ùª˘dG
√òg ™«°SƒJ øµªj ¬fCG ≈∏Y ¢üæjh »Ñ©°ûdG »æWƒdG
ÉgQGôbEG ºàj ájôµ°ùY á«dhDƒ°ùe …CG πª°ûàd Iô«NC’G
ᢰSɢFô˘dG ¿É˘«˘H Qɢ°TCGh.»˘˘°Sɢ˘FQ Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ÖLƒ˘˘ª˘˘H
ôeC’ÉH »æ©ªdG ºjó≤àH ΩɵMC’G √òg ò«ØæJ ¿ƒµjh''
¿hO ájôFGõédG á«°ùæédÉH ™àªàdÉH »aô°T íjô°üàd
≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘aGhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘˘e ¢SQOh.''ɢ˘˘gGƒ˘˘˘°S
-70 ºbQ ôeC’G ºªàjh ∫ó©j …󫡪J ¿ƒfÉb ´hô°ûe
ádÉëdÉH ≥∏©˘à˘ª˘dGh 1970 ô˘jGô˘Ñ˘a 19 »˘a ñQDƒ˘ª˘dG 20
QÉWEG »a πNój …òdG πjó©àdG Gòg ±ó¡jh.á«fóªdG
Ió˘FÉ˘Ø˘d äGAGô˘LE’G π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘˘dEG ᢢdG󢢩˘˘dG ìÓ˘˘°UEG
í«ë°üJ πLCG øe á«FÉ°†≤dG äÉ¡édG iód ø«æWGƒªdG
¿ƒµ«°Sh.á«fóªdG ádÉëdG Oƒ˘≤˘Y Aɢ¨˘dEG hCG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SGh
êQÉîdG »a hCG ôFGõédG »a º«≤ªdG øWGƒªdG ¿ÉµeEÉH
…CG iód á«fóªdG ádÉëdG Oƒ≤Y í«ë°üJ Ö∏W ºjó≤J
øY ô¶ædG ¢†¨H »æWƒdG ÜGôàdG ôÑY á«FÉ°†b á¡L
π˘ë˘e ᢫˘fó˘ª˘dG á˘dɢë˘dG ó˘≤˘Y 󢫢b hCG ô˘jô˘ë˘J ¿É˘µ˘e
äÉÑ∏£dG √òg ºjó≤J Éæ˘µ˘ª˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘c .AGô˘LE’G
≈˘∏˘Y ¥Oɢ°Uh AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢SQOh.ɢ«˘fhô˘à˘µ˘dG
¿ƒ˘fɢ≤˘dG º˘ª˘à˘jh ∫󢩢j …󢫢¡˘ª˘J ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe
¥ô˘£˘dG ô˘Ñ˘Y Qhô˘ª˘dG á˘cô˘M º˘«˘¶˘æ˘˘à˘˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘dG
™jô°ûàdG á©LGôe ìGô˘à˘bG AɢLh.ɢ¡˘æ˘eCGh ɢ¡˘à˘eÓ˘°Sh
OóY QGôªà°SG áé«à˘f Qhô˘ª˘dG á˘cô˘M ø˘eC’ º˘¶˘æ˘ª˘dG
á°UÉN á∏«≤ãdG É¡à∏«°üëH QhôªdG çOGƒM øe ô«Ñc
äGAGô˘˘LE’G ¿Cɢ˘°ûHh .ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ìGhQC’G å«˘˘M ø˘˘e
π«gCÉJh øjƒµ˘J õ˘jõ˘©˘J ìGô˘à˘bG ɢ°Sɢ°SCG º˘J ᢫˘Fɢbƒ˘dG
ø˘«˘«˘æ˘¡˘ª˘dG ø˘«˘≤˘Fɢ°ùdG ¢Uƒ˘°üî˘dɢHh ø˘«˘˘≤˘˘Fɢ˘°ùdG
QhôªdG á˘cô˘M ø˘eCGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dG á˘Ñ˘bGô˘ª˘dG ø˘«˘°ùë˘Jh
∫Éée »a ≥«°ùæàdGh ájÉbƒ∏d á«æWh äÉÄ«g ™°Vhh
äGAGôLEG ¢Uƒ°üîHh.¥ô£dG ôÑY QhôªdG ácôM øeCG
QhôªdG ácôëH á£ÑJôªdG íæédGh äÉØdÉîªdG ´OQ
íæédG äÉHƒ≤Yh äÉØ«æ˘°üJ ó˘jó˘°ûJ ɢ°Sɢ°SCG ìô˘à˘bG
ábÉ«°ùdG á°üNQ Ωɶf ∫ÉNOEG øY Ó°†a äÉØdÉîªdGh
᢫˘fB’G á˘é˘dɢ©˘ª˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘J »˘˘à˘˘dG §˘˘«˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘dɢ˘H
Gòg ≈∏Y ábOÉ°üªdG Ö≤Y ¬∏NóJ iódh .äÉØdÉîª∏d
ôÑY øeC’G ídÉ°üe ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ÉYO ,¢üædG
º°SƒªdG ∫ÓN ɪ«°S’ Oƒ¡édG áØYÉ°†e ≈dEG ¥ô£dG
…P ™jô°ûà∏d ΩQÉ°üdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘LCG ø˘e »˘Ø˘«˘°üdG
ÉYO ɪc.QhôªdG çOGƒM áaBG øe óëdG ᫨H á∏°üdG
IOóéàªdG äÉbÉ£dG ôjƒ£J ∫ÓN øe ÉgOÉ°üàbG ™jƒæàd ÉgOƒ¡L »a ôFGõédG ºYóJ IóëàªdG äÉj’ƒdG
:óf’ƒg ,¿É«JEG âfÉ°S á°ù«æc »a ÖgGQ íHP ''¢ûYGO'' »æÑJ ó©H
Öéjh Éæ«∏Y ÜôëdG ø∏YCG ''¢ûYGO''
πÑ°ùdG πµH É¡°VƒN
$
¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¥OÉ°üj AGQRƒdG ¢ù∏ée
ójóédG …OÉ°üàb’G êPƒªædGh óbÉ©àdG
É«Øë°U ¬àØ°üH ¬d âëæe Iô«°TCÉàdG
á«°ùfôa á∏ée »a πª©j É«°ùfôa
πª©jh »°ùfôa ô˘Ø˘°S RGƒ˘é˘d Ó˘eɢMh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG
OQh ¿CG ó©H É°ùfôØH Qó°üJ á«°ùfôa á∏ée ÜÉ°ùëd
á«°ùfô˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ᢰSɢFQ ø˘e √Oɢª˘à˘YG Ö∏˘W
ôjRƒ∏d ≥aGô˘ª˘dG »˘Ø˘ë˘°üdG ó˘aƒ˘dG á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V
≈dEG ¬JQÉjR AÉæKCG ,¢ùdÉa πjƒfÉe ,»°ùfôØdG ∫hC’G
iƒà°ùªdG ™«aQ ådÉãdG ´ÉªàLE’G QÉWEG »a ôFGõédG
á«°ùfôØdG ájôFGõédG ácôà°ûªdG á«eƒµëdG áæé∏d
…CÉH ¬JÉHÉàc »a ¢Vô©J ¿CGh ≥Ñ°ùj ºd ¬fCGh á°UÉN
Iô«°TCÉàdG √òg äÉ«MÓ°U ≥∏˘©˘à˘Jh ô˘FGõ˘é˘∏˘d Aƒ˘°S
Gò˘g ±h.∫hC’G ô˘jRƒ˘dG IQɢjR ᢫˘£˘¨˘à˘˘H ɢ˘jô˘˘°üM
ºJ ¬fCG ájôFGõédG á«°SÉeƒ∏ÑjódG πãªe ∫Éb ,Oó°üdG
√ò˘g π˘ã˘e QGô˘µ˘J ™˘æ˘ª˘d á˘eRÓ˘dG ô˘«˘HGó˘à˘dG Pɢî˘JG
á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG QÉ£NEG ºJ å«M ,äÉb’õf’G
âæé¡à°SGh á«°SÉeƒ∏˘Ñ˘jó˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y
ƒ°†Y »Øë°üd ∫hDƒ°ùeÓdG ±ô°üàdG Gòg ôFGõédG
ºd »Øë°üdG ¿ƒc ∫hC’G ôjRƒ∏d »ª°SôdG óaƒdG »a
å«M ,¬∏LCG ø˘e ó˘ª˘à˘YG …ò˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dɢH Ωõ˘à˘∏˘j
πÑb øe ¬H ¢üNôe ô˘«˘Z ɢ«˘Ø˘ë˘°U ɢWɢ°ûf ¢SQɢe
’ ÉjÉ°†b ™e ¬«WÉ©J ∫ÓN øe á«LQÉîdG IQGRh
ô˘˘˘°ûfh ∫hC’G ô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG IQɢ˘˘jR ™˘˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘∏˘˘˘°U
ø˘e ó˘ª˘à˘YG »˘à˘dG ô˘«˘Z ∞˘ë˘°U »˘a äɢYƒ˘°Vƒ˘e
¬JôFGO ¿CG á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ócCGh Gòg.É¡∏LCG
»WÉ©J ´ƒ°Vƒe á«°SÉ°ùM ÉeɪJ ∑QóJ ájQGRƒdG
πصàJh ÉfOÓH »a ™˘°Vƒ˘dG ™˘e »˘Ñ˘æ˘LC’G ΩÓ˘YE’G
≥˘«˘bó˘à˘dGh Ωõ˘ë˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H äÉ˘Ø˘˘∏˘˘ª˘˘dG √ò˘˘¡˘˘H
äÉ°ù°SDƒ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ™˘e π˘eɢµ˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh
.á°üàîªdG á«æWƒdG
Q øªjCG
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
watani@elmaouid.com
''iôѵdG äÉjóëàdG'' Iôàa »a ôFGõédG ¬Ñ©∏J …òdG ''º°SÉëdG'' QhódÉH IOÉ°TEG
á£ÑJôªdG äGAGôLE’Gh 49/51 IóYÉb ɪ«°S’ ø«jôFGõédG ø«dhDƒ°ùªdG ™e •É≤ædG √òg ¢SQO
¬fCG ≈dEG çóëàªdG QÉ°TCG ôFGõédG ≈dEG ¬JQÉjR º««≤J ∫ƒM ∫GDƒ°S ¢Uƒ°üîHh.äÉ°ù°SDƒªdG AÉ°ûfEÉH
õjõ©J »a √OÓH πeCG øY ÉHô©e ,ø«jôFGõédG ø«dhDƒ°ùªdG ™e ''GóL ᪡e'' äÉKOÉëe iôLCG
≈∏Yh.øjó∏ÑdG ÜÉÑ°T ø«Hh »aÉ≤ãdGh …OÉ°üàb’G øjó«©°üdG ≈∏Y ôFGõédG ™e ôãcCG É¡JÉbÓY
ô¡°T ∫ÓN É¡HGƒHCG íàØà°S »àdG ᫵jôeC’G á°SQóªdG ¿CG øµæ«∏H í°VhCG »aÉ≤ãdG ó«©°üdG
iôNCG á¡L øeh.''ø«Ñ©°ûdGh øjó∏ÑdG ø«H ÜQÉ≤àdG ≥«≤ëàd á∏«°Sh π°†aCG πµ°ûà°S'' ôFGõédÉH
ïjQÉJ ≈∏Y ±ô©àdÉH ¬d â몰S ógÉéª∏d »æWƒdG ∞ëàªdG ≈dEG ¬JQÉjR ¿CG øµæ«∏H í°VhCG
∫hDƒ°ùªdG OÉ°TCG ɪc.¬àjôMh ¬dÓ≤à°SG ´ÉLôà°SG πLCG øe ¬JÉ«ë°†Jh É¡Ñ©°T ∫É°†fh ôFGõédG
IOÉjQ'' ¿EG ∫ƒ≤j π°Sôà°SGh .á≤£æªdÉH øeC’Gh º∏°ùdG ≥«≤ëJ »a ôFGõédG Oƒ¡Lh QhóH ¬°ùØf
»a πª©f øëfh GóL áeÉg ÉjQƒ°Sh »dÉeh É«Ñ«d »a º∏°ùdG ≥«≤ëJ ≈dEG π°UƒàdG πLCG øe ôFGõédG
Iôàa »g á«dÉëdG IôàØdG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G ó©Hh.''ÉjÉ°†≤dG √òg πc ∫ƒM ≥«Kh ≥«°ùæJ QÉWEG
¢Vô¨dG Gò¡d'' ¿CG ᫵jôeC’G ádhódG áHÉàc »a »fÉãdG ∫hDƒ°ùªdG í°VhCG ,''iôѵdG äÉjóëàdG''
º∏°ùdG ≥«≤ëJ πLCG øe πª©dG á∏°UGƒeh É¡JOÉjQ ¿Éª°V »a QGôªà°S’G ôFGõédG ≈∏Y »¨Ñæj
.''á≤£æªdÉH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG Gòch øeC’Gh
Q øªjCG
:™jRƒàdG
EDO :§°SƒdG
KDP:¥ô°ûdG
SDPO:Üô¨dG
DPO:܃æédG
:áYÉÑ£dG
SIA, SIE
SIA BECHAR
»aô°ûdG ¢ù«FôdG
óÑY ΩƒMôªdG
»ÑdÉW QOÉ≤dG
ádhDƒ°ùe Iô«°ùªdG
:ô°ûædG
á∏«ªL …hÉ°ù«Y
»ÑdÉW á∏eQCG
ÉgOƒ¡L »a ôFGõédG ºYóJ √OÓH ¿CG øµæ«∏H »fƒàfCG »µjôeC’G ádhódG ÖJÉc óYÉ°ùe ø∏YCG
∞∏àîe »a ''ôãcCÉa ôãcCG á≤«ªY'' ácGô°T OƒLh ≈dEG Gô«°ûe ,ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ≈dEG á«eGôdG
ôFGõédG ≈dEG ¬JQÉjR Ö≤Y ájôFGõédG AÉÑfC’G ádÉch ¬H ¢üN åjóM »ah.øjó∏ÑdG ø«H ä’ÉéªdG
¿EGh ≈àM ÖFÉ°U ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ≈dEG »eGôdG ôFGõédG ≈©°ùe'' ¿CG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùªdG ìô°U
Gòg ºYóf øëfh (∫hôàÑdG QÉ©°SCG QÉ«¡fG) ±ô¶dG Gòg »a É°Uƒ°üN Ö©°U óëàH ôeC’G ≥∏©J
ÜÉ«Z ¿CG ádhódG áHÉàc »a »fÉãdG ∫hDƒ°ùªdG ôÑàYGh.''…ôFGõédG OÉ°üàb’G ™jƒæàd ≈©°ùªdG
≈dEG øµæ«∏H QÉ°TCGh.''ÉjOÉ°üàbG ìÉéædG »a ÖZôj ó∏Ñd áÑ°ùædÉH áÑ©°U QƒeC’G π©éj'' ´ƒæàdG
ôjƒ£J ∫ÓN øe ɪ«°S’ ábÉ£dG ´É£b ¢üîJ ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ πLCG øe ôFGõédG Oƒ¡L ¿CG
π°UGƒæ°S'' ¥É«°ùdG Gòg »a ∫Ébh.iôNC’G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG Gòch IOóéàªdG äÉbÉ£dG
É«≤«≤M Éeó≤J ôFGõédG â≤≤M å«M IOóéàªdG äÉbÉ£dG ôjƒ£J ∫Éée »a ≥«Kh πµ°ûH πª©dG
áeƒµëdG òîàJ ¿CG ''º¡ªdG'' øe ¬fCG …ô«c ¿ƒL óYÉ°ùe iôjh.''iôNCG äÉYÉ£b ≈dEG áaÉ°VEG
ôãcCG á«ÑæLCG äGQɪãà°SG ≥«≤ëàd ôãcCG ÉÑ£≤à°ùe ∫ɪYC’G ñÉæe π©éd iôNCG äGQOÉÑe ájôFGõédG
É¡H ôNõJ »àdG äÓgDƒªdG RôHCG ¿CG ó©Hh.QÉWE’G Gòg »a Ωó≤J ≥«≤ëàH Éaôà©e ,᫵jôeC’G ɪ«°S’
¬fCG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùªdG ∞°ûc ,ájô°ûÑdG ÉgOQGƒeh »aGô¨édG É¡©bƒe É°Uƒ°üN ,ôFGõédG
™jRƒàdGh ô°ûæ∏d óYƒdG QGO øY Qó°üJ »eƒ«dG óYƒªdG
ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP h IOhóëe á«dhDƒ°ùe äGP á°ù°SDƒe
ôFGõédG …Ée ∫hCG áMÉ°S QÉ£Y ô«°ûH ´QÉ°T 1
:»fhôàµd’G ójôÑdG
administration @elmaouid ,com email@elmaouid,com
021 67 07 16 / 021 67 07 14 :∞JÉ¡dG
021 67 07 17 ¢ùcÉØdG ºbQ
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
áMGôà°SEG
22
21
‘É≤K
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
takafi@elmaouid.com
»fƒeôédG ≈°ù«Y á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G ó©H
:»eƒ«dG óYƒª∏d ¿hócDƒj ¿ƒjôFGõL ¿ƒfÉæa
$
≈dhCG AÉ«MC’ÉH Ωɪàg’G øµd ,¿Éæa …CG ó«∏îàd á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ó°V Éæ°ùd
»æØdG çGôãdÉH ≈æ©J ''»fƒeôédG ≈°ù«Y '' á«aÉ≤K á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY »bGƒÑdG ΩCG áj’h ≈dEG ájó≤ØàdG ¬JQÉjR óæY §Ñ°†dÉHh ,GôNDƒe ,∫Ó°S ∂dɪdG óÑY ,∫hC’G ôjRƒdG ø∏YCG
.á°ù°SDƒªdG √òg AÉ°ûfE’ êO ¿ƒ«∏e √Qób »dÉe ≠∏ѪH »fƒeôédG ≈°ù«Y πMGôdG ¢SCGQ §≤°ùe AÉ°†«ÑdG ø«Y ájó∏H ºYOh ,ô«NC’G Gòg ¬côJ …òdG
øjòdG ø««≤«≤˘ë˘dG ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG ᢰUɢN ø˘Wƒ˘dG êQɢNh π˘NGO ΩóY øe »fÉ©J »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒªdGh á«aÉ≤ãdG á∏FÉ©dÉH
ó∏îJ á«æa ∫ɪYCG º¡dh á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y º¡àª°üH GƒcôJ ,ô«°ùe
¿hO ÉMô°ùe 20 »dGƒM ∑Éæ¡a ,Égô«°ùj øe OƒLh
q
ºfɨà°ùe
,IôjƒÑdG ,ájÉéH áHÉæ©˘H á˘jƒ˘¡˘é˘dG ìQɢ°ùª˘dG Ó˘ã˘ª˘a
º¡Ñ∏ZCG ≈eGó≤dG ø«fÉæØdG ¿CG GócDƒeh .º¡JÉah ó©H ºgAɪ°SCG
’
¬fC
G
í°Vƒj
Ée Gògh ,Égô«°ùj ôjóe óLƒj ’ hRh …õ«Jh
ôª©à°ùªdG êGôNEG πLCG øe º¡æØH IQƒãdG ¿ÉHEG ø«∏°VÉæe GƒfÉc
ÖÑ°ùH
,»aÉ≤ãdG
π©˘Ø˘∏˘d ¢üNC’ɢHh á˘é˘¡˘à˘æ˘e ᢰSɢ«˘°S ó˘Lƒ˘J
,¿ÉæjR óªëe πMGôdÉc ,á«HC’G ôFGõédG ¢VQCG øe »°ùfôØdG
∫ÉW
…ò˘
d
Gh
Gô˘
N
Dƒ˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¬˘æ˘Y âæ˘∏˘YCG …ò˘dG ∞˘°û≤˘à˘dG
,á∏jƒW áªFÉ≤dGh ∫ÉcR »Hô©dG »°TÉ©e »∏Y ,…QƒàdG óªëe
¢ü∏b
¬fC
G
π«dóH
á«aÉ≤ãdGh
᢫˘æ˘Ø˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG ≈˘dhC’G á˘LQó˘dɢH
º˘¡˘dɢª˘YCG ß˘Ø˘ë˘J ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢH ≥˘˘MCG ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ ¡˘ a
º°SÉH á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ó°V ÉfCGh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd Égô°ûæJh É°†jCGh .§≤a É¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y ≈≤HCGh äÉfÉLô¡ªdG OóY
Ée Gògh É¡HÉë°UC’ á°UÉN ¢VGôZCG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ø«fÉæØdG ≥∏¨Jh êQÉîdG »a ø«fÉæØdG ºYóJ äÉfÉLô¡e ≈∏Y AÉ≤HE’G
,äɢ«˘©˘ª˘é˘dG √ò˘g ¢†©˘H ±ô˘W ø˘e ¿G󢫢ª˘dG »˘a ¬˘¶˘MÓ˘˘f ¿Gôgh ¿ÉLô¡e QGôªà°SG ô°ùØf ∞«ch ,πNGódG ≈∏Y É¡HGƒHCG
É°†jCGh ¢Vô¨dG Gòg è¡àæJ øe É¡©«ªL â°ù«d É¡fCG ¬q∏dóªëdGh ΩÓ˘aCG Rɢé˘fE’ º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘J ’ á˘dhó˘˘dGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ∏˘ d
ø«fÉæa øe IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y GƒdGR’ øªH Ωɪàg’G øe óH’ Qƒ°†ëdG πLCG øe ÖfÉLCÓd á∏FÉW ’GƒeCG Ωó≤Jh á«Fɪ櫰S
.≈dhCG É¡fC’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG øjò˘dG ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG ∫ó˘H ᢫˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘à˘Yɢ°†H ¢Vô˘©˘d ɢ°†jCGh
Gh ,¿ÉLô¡ªdG Gò¡d Qƒ°†ëdG IƒYO º¡d Ωó≤j ºdh Gƒ°ûªg
IQOÉѪdG √òg ójDhGC ’ :ôàYR ∫Gƒf ÉeCá°SÉ«°S
ºZQ ¿Gó«ªdG »a Iƒ≤H ¿É£°ûæJ ¿Éà∏dG ¿Éà°ù°SDƒªdG
Égó°V â°ùdh
»æWƒdG ¿GƒjódGh »aÉ≤ãdG ´É©°TE’G á°ù°SDƒe ) ɪgh ∞°û≤àdG
Aɢ˘ ˘°ûfEG ó˘˘ ˘°V â°ùd ɢ˘ ˘fCG º¡FÉ£YEGh ÖfÉLC’G Ö∏L »a ¿Éà°üàîe (ΩÓYE’Gh áaÉ≤ã∏d
≈°ù«©H á°UÉN á°ù°SDƒe É¡H ≥MCG ÉæfCG ºZQ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ÉæJGôgɶJ »a ájƒdhC’G
ó˘˘jDhCG ’h »˘˘fƒ˘˘eô˘˘ é˘ ˘dG øe √óMh »fƒeô˘é˘dG ≈˘°ù«˘Y ¢ù«˘d ¬˘fCG ɢ°†jCG ô˘«˘°TCGh ,º˘¡˘æ˘e
Ωɪ˘à˘g’G ¿C’ IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG GƒcôJ ø«fÉæa IóY ∑Éæg πH á°ù°SDƒªdG √òg AÉ°ûfEG ≥ëà°ùj
’ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCɢ ˘ H ≈dEG áLÉëH á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ºgQÉKCGh º¡Jɪ°üH
á°ù°SDƒe Aɢ°ûfEG Ö∏˘£˘à˘j ±hô©ªdG »æ°ùëdG ø°ùM ∫ÉãeCG º¡H á°UÉN á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG
ø˘e ¿É˘c π˘H ,¬˘H ᢰUɢN ø˘jó˘dG »˘ë˘e ,ÖJɢc ≈˘Ø˘£˘°üe ,≈˘≤˘æ˘©˘dG ó˘ª˘ë˘e ,Iô˘#˘Hƒ˘Ñ˘ H
¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢Vhô˘˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG
ÉfóæY »aÉ≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ø«˘«˘æ˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘©˘aGòdh...…RQÉ£°ûH
IóMGh ᢰù°SDƒ˘e ∑ɢæ˘g
ø˘e ≈˘eGó˘≤˘dG ó˘°V á˘é˘¡˘à˘æ˘ª˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEG
ø«fÉæØ˘dG ™˘«˘ª˘é˘H º˘à˘¡˘J
§£îe ™°Vh øe óH’h ,á«KQÉc A’Dƒg á«©°Vh ¿C’ ø«fÉæØdG
√ò˘˘g π˘˘ Nó˘˘ J ’ ≈˘˘ à˘ ˘M
Aɢ°ûfEG ∫ó˘H ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢeRC’G √ò˘˘g ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d º˘˘µ˘ ë˘ e
Üô˘M »˘a äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG
.IóFÉa ¿hO á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe
ó˘˘ MGh π˘˘ ch ,í˘˘ dɢ˘ ˘°üe
ᢢ dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ j
AÉ«MC’ÉH GƒªàgG :»ªjÉéY óªëe
ø˘jô˘NB’G ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG Üɢ°ùM ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,¬˘˘ª˘ «˘ Yó˘˘J
º¡HQ óæY ≈JƒªdG ¿C’ ≈dhCG
áÑdÉ£ªdG ≈∏Y ¿hQó≤j ’ ø˘jò˘dGh ,º˘gô˘eCG ≈˘∏˘Y ø˘«˘Hƒ˘∏˘¨˘ª˘dG
¿ƒbRôj
,∫ɪYCG øe √ƒ˘cô˘J ɢe ß˘Ø˘ë˘d º˘¡˘H ᢰUɢN ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢH
ºdh ¢û«ª¡àdG ¿ƒfÉ©j ø«fÉæØdG øe ≈eGó≤dG Ö∏ZCG ¿CGh á°UÉN ¬fCG ôcP »ªjÉéY óªëe ´óѪdG ¿ÉæØdG ¬à¡L øe
OÉ©j ƒd GòÑMh ÖÑ°ùdG πgÉéàj ™«ªédGh ¿ƒ∏ª©j A’Dƒg ó©j äÉ°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ∫óHh ájôFGõédG áeƒµëdG ≈∏Y
ø«fÉæØdG øe ≈eGó≤dG ó°V áé¡àæªdG á°SÉ«°ùdG √òg »a ô¶ædG ºYódG Ωó≤J ¿CG ,Gƒ˘∏˘MQ ø˘jò˘dG ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dɢH ᢰUɢN
á«ë°U ±hô¶H Ωƒ«dG ¿hôªj øjòdG á°UÉN AÉ«MCÓd
.º¡JÉah ó©H á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫óH
..…ôeÉ©dG ¬Wh Oƒµ°ùe ó«éªdG óÑY ∫ÉãeCG áÑ©°U
¥ / ájQƒM : º¡àª∏c
ájôFGõédG áaÉ≤ã∏d IOÉ©dG ¥ƒa ô«Ø°S ƒg ¿ÉæØdG ¿C’
√ò˘g ≥˘ë˘à˘°ùjh …ô˘FGõ˘é˘dG ø˘Ø˘∏˘d ô˘«˘ã˘µ˘dG Ωó˘˘b ¬˘q∏˘ ˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ óYƒªdG âKóëJ ájôFGõédG áeƒµëdG øe IQOÉѪdG √òg øYh
ƒd GòÑMh ,á«æØdG ¬dɪYCGh ¬KGôJ ≈∏Y ßaÉëJ »àdG á°ù°SDƒªdG á«æØdG º˘¡˘JGAɢª˘à˘fG ±Ó˘à˘NɢH ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG ¢†©˘H ≈˘dEG »˘eƒ˘«˘dG
çGôàdÉH Ωɪàg’Gh IôcGòdG ßØëd Ó©a á°ù°SDƒªdG √òg πª©J
:»dÉàdG ´ƒ°VƒªdÉH äOÉYh á«aÉ≤ãdGh
,»fƒeôédG ≈°ù«Y ¿ÉæØdG É¡«dEG »ªàæj »àdG á≤£æª∏d »æØdG
¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ) : ¢TɪYO øH QOÉ≤dG óÑY
≈∏Y º¡Jɪ°üH GƒcôJ øjòdG ≈eGó≤dG ø«fÉæØdG πc ¿CG ócDƒeh
º¡àKQh ÖdÉ£«°S IOÉL á«æa ’ɪYCG Gƒeóbh ,á«æØdG áMÉ°ùdG
(ÜGOB’Gh ¿ƒæØ∏d »æWƒdG
º¡≤M øe Gògh ,ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG ø˘e º˘¡˘jhò˘d ᢰù°SDƒ˘e ¢ù«˘°SCɢà˘H
≈°ù«©H á°UÉN á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ
ø˘Ø˘dG ±ô˘°T ¬˘æ˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j …ò˘dG ¿É˘æ˘Ø˘ dG ¿É˘˘c GPEG ᢢ°Uɢ˘N
ΩɪàgG ≈∏Y π«dO »fƒeôédG
.á«æØdG ¬dɪYCÉH …ôFGõédG
AÉ°ûfEG ó°V â°ùd :∞°Sƒj øH ájOÉf
±ô©f ¿CG •ô°T á°ù°SDƒªdG √òg
É¡aGógCG
á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ó°V â°ùd''
≈˘˘°ù«˘˘©˘ H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K
Ó˘©˘a âfɢ˘c GPEG »˘˘fƒ˘˘eô˘˘é˘ dG
ô˘˘«˘ NC’G Gò˘˘g ø˘˘a Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S
ó°V »æµd ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG çGô˘Jh
ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°SG
øe á°UÉN ¢VGôZCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d
.É¡jô«°ùe ±ôW
ø˘˘ e ɢ˘ °†jCG ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘gh
᢫˘aɢ≤˘K äɢ°ù°SDƒ˘e ¢ù«˘˘°SCɢ J
Gƒë°V øjò˘dG ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘H ᢰUɢN ᢫˘æ˘ah
ó«cCGh ..øØdÉH ôFGõédG ôjôëJ πLCG øe ¢ù«ØædGh ¢ùØædÉH
á°ù°SDƒªdG √òg πãªH ºghhPh ≈˘eGó˘≤˘dG ¿ƒ˘fɢæ˘Ø˘dG Ödɢ£˘«˘°S
≈∏Y π°†aC’G øe ¿Éc Gòdh ,ô«Ñc »æa çQEG ¬d øe á°UÉN
™˘é˘°ûJh ᢫˘æ˘Ø˘dG ∫ɢª˘YC’G º˘Yó˘J ¿CG á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG
»a øØdGh áaÉ≤ãdG ±ô°ûJ IOÉL ∫ɪYCG ºjó≤J ≈∏Y ø«YóѪdG
ºà¡J á«aÉ≤K á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫óH ôFGõédG
.»fƒeôédG ≈°ù«Y ΩƒMôªdG ∫ɪYCÉH
:á«HGQ ó«ªëdG óÑY
»fƒeôédG ≈°ù«Y ¢ù«d
≈dEG êÉàëj øe √óMh
á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ
…OÉeÓdG çGôàdÉH ádhódG
á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG IQOɢ˘Ñ˘ e
çGô˘à˘H ≈˘æ˘©˘J ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢ H
A»°T »fƒeôédG ≈°ù«Y πMGôdG
¿CG ≈∏Y ôÑ©j Gògh ,GóL π«ªL
’Éée â∏NO ájôFGõédG ádhódG
,á˘aɢ≤˘ã˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G ø˘˘e ô˘˘NBG
…Oɢ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ dG çGô˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘gh
πãeh ,¿Gó«ªdG ≈∏Y √ó«°ùéJh
»a IOƒ˘Lƒ˘e äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g
Ée πc ≈∏Y ßaÉëJ »gh ºdÉ©dG
hCG ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬˘˘à˘ cô˘˘J
ájôFGõédG á«æØ˘dG äɢ«˘°üûdG ó˘jó˘Y ∑ɢæ˘g ¿C’ ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG
,ɢ¡˘æ˘Y QÉ˘Ñ˘¨˘dG ¢†Ø˘f ø˘e ó˘H’h á˘JÉ˘Ø˘à˘d’G √ò˘g ≈˘dEG êÉ˘à˘ ë˘ J
ô«NC’G Gòg ¿C’ ¿ÉLô¡ªdG øY ∞∏àîJ á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdGh
≈∏Y ßaÉëJh QGôªà°SÉH πª©J »àdG á°ù°SDƒªdG ¢ùµY âbDƒe
»HÉéjEG A»°Th ,¿ÉæØdG ∂dP É¡«dEG »ªàæj »àdG á≤£æªdG çGôJ
QGô˘b √Pɢî˘JɢH ∫Ó˘°S ∂dɢª˘dG ó˘Ñ˘Y ∫hC’G ô˘jRƒ˘dG ¬˘H Ωɢ˘b ɢ˘e
.»fƒeôédG ≈°ù«Y á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG
É¡©ÑàJh Éæ«∏Y ô«N ∫CÉa á°ù°SDƒªdG √òg ¿ƒµà°S ¬q∏dG AÉ°T ¿EGh
∫ɪYC’G øe º¡d iôNCG á«æa äÉ«°üî°ûd iôNCG äÉ°ù°SDƒe
.çGôàdG Gòg ≈∏Y ßaÉëf ¿CG óH’h , ô«ãµdG á«æØdG
:(…RƒëdG áHô£e) »côJ IQÉb á«cR
≈eGó≤dG ø«fÉæØdG ¿CG ócDƒe
º¡H á°UÉN äÉ°ù°SDƒªH ¿ƒÑdÉ£«°S
…òdG π«°UC’G øØdGh áaÉ≤ãdÉH ádhódG ºà¡J ¿CG π«ªL A»°T
¬côJ Ée ≈∏Y ®ÉØ˘ë˘∏˘dh ,…ô˘FGõ˘é˘dG ø˘Ø˘dG á˘dɢ°UCG ø˘Y ô˘Ñ˘©˘j
á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫óHh ¢VhôتdG øe ¿Éc …òdG π«édG ±ô©àj »µdh ,º¡JÉ«M »a ¿ƒYóѪdG ¿ƒfÉæØdG
º˘à˘¡˘f ¿CG »˘fƒ˘eô˘é˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘©˘ d ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K »fƒeôédG ≈°ù«Yh ,»æØdG çGôàdG Gòg ≈∏Y ºgó©H øe »JCÉj
:»eƒ«dG óYƒª∏d ócDƒj ¿ƒæë°S ≈Ø£°üe ôjó≤dG ∞dDƒªdGh øë∏ªdG
»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL á«©ªL OɪàYG Ö∏W ≈∏Y OQ …CG ≥∏àf ºd
§≤a äÉÑ°SÉæªdG »a ÉfGôcòàJ øjógÉéªdGh áaÉ≤ãdG ÉJQGRh
ábôØdG √ò¡H á°UÉN á«©ªéd OɪàYG íæe Ö∏£H á«∏NGódG IQGRƒd Ωó≤J ¿CG »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG »a RQÉÑdG ƒ°†©∏d ≥Ñ°S
.ihóL ¿hO øµd ø«Jôe Ö∏£dG OóLh ,ÜÉéjE’ÉHh Ö∏°ùdÉH ’ OQ …CG ≥∏àj ºd ¬æµd äGƒæ°S 05 øe ôãcCG òæe
π°ù∏°ùe RÉéfE’ ÉæªYOh ÉæJóYÉ°ùªd á«æ©ªdG
,»æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG øY
Iô«NC’G √òg QGƒ°ûe øY ¢UÉN ÜÉàc RÉéfEGh
¿ƒÑdÉ£e ÉæfC’ ,Iô«Ñc äÉfɵeEG Ö∏£àj Gògh
»a ábôØdG É¡JQGR »àdG øcÉeC’G πc IQÉjõH
âeób »àdG øcÉeC’G ôjƒ°üJh ∫hódG ∞∏àîe
,∞«°TQC’G ™ªLh á«æa ä’ƒLh äÓØM É¡H
øjòdG ø«fÉæØdG ≈eGób ≈°ùæf ’ ¿CG Öéjh
êGôNEG πLCG øe ∫É°†ædG »a GƒªgÉ°S
á«HC’G ôFGõédG ¢VQCG øe »°ùfôØdG ôª©à°ùªdG
ºgh IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y GƒdGR’ øjòdG á°UÉN
ø°ùdG ôÑc ÖÑ°ùH áÑ©°U á«ë°U ±hô¶H ¿hôªj
ô«Ñc Éæ∏eCGh …ôeÉ©dG ¬Wh ∑ÉH ôØ©L ∫ÉãeCG
´hô°ûªdG Gòg ó«°ùéàd ºYódG ≈≤∏àf ¿CG »a
.∫ÉLB’G ÜôbCG »a
¥ / ájQƒM :¬JQhÉM
ôFGõédG ôjôëJ πLCG øe øØdÉH â∏°VÉf
∫ɪYC’G É°†jCGh ,∂dP ≈∏Y É¡d ó¡°ûj É¡îjQÉJh
hCG AÉæ¨dG ∫Éée »a AGƒ°S äõéfCG »àdG
.ìô°ùªdG
äQOÉH »àdG Iƒ£îdG √òg ó©H :¢S
¢ù«°SCÉàH ájôFGõédG áeƒµëdG É¡«dEG
,»fƒeôédG ≈°ù«©H á°UÉN á°ù°SDƒe
ºµJóYÉ°ùªH É¡fƒÑdÉ£à°S πg
á«æØdG ábôØ∏d á°ù°SDƒe AÉ°ûfE’
?»æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd
á°ù°SDƒe hCG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ó°V Éæ°ùd :ê
IôcGòdG ßØëd »fƒeôédG ≈°ù«©H á°UÉN
âcôJ ƒd GòÑM øµd ,É¡côJ »àdG ¬dɪYCGh á«æØdG
»Ñëe øe ¬àjôb ¿Éµ°ùd ôeC’G Gòg áeƒµëdG
™e πcÉ°ûeh äÉYGô°U »a πNóJ ’ ≈àM ,¬æa
Gƒeób ∂dòc ºg øjòdG øjôNB’G ø«fÉæØdG πgCG
ÖdÉ£f ’ ÉfQhóHh ,…ôFGõédG øØ∏d ô«ãµdG
á«æØdG ábôØdÉH á°UÉN á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉàH
øe Gòg ¿CG º∏©f ÉæfC’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd
AÉ°ûfE’ ÉæÑ∏W ΩGOÉe √ó«°ùéJ π«ëà°ùªdG
øe OɪàY’G Éæd Ωó≤j ºdh ¢†aQ á«©ªL
äÉ£∏°ù∏d ¬©aôf ÉæÑ∏W §≤a ,á«°UƒdG IQGRƒdG
70 É«dÉM √ôªY Éfô¨°UCGh ô«ãµdG º¡æe ≥Ñj
.á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG ÉæfhDƒ°T ≈dƒàJ ≈àªa ,áæ°S
ôjRƒdG ¿ÓYEG »a ºµjCGQ Éeh :¢S
∫Ó°S ∂dɪdG óÑY ó«°ùdG ∫hC’G
≈°ù«Y á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY GôNDƒe
á«dÉe áfÉYEG ºjó≤Jh »fƒeôédG
?¢Vô¨dG Gò¡d êO ¿ƒ«∏e 1 ÉgQób
ó°V ’h ¿ÉæØc »fƒeôédG ≈°ù«Y ó°V Éæ°ùd :ê
á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ó°V Éææµd ¬eób …òdG øØdG
¿C’ ,ádhódG ±ôW øe ¿ÉæØdG Gò¡H á°UÉN
øØ∏d ô«ãµdG Gƒeób øjôNBG ø«fÉæa ∑Éæg
A’Dƒgh .áJÉØàdEG ≈dEG áLÉëH …ôFGõédG
¢ù«°SCÉJ …CG ) πãªdÉH ¿ƒÑdÉ£«°S ó«cCÉàdÉH
(ádhódG ±ôW øe º¡H á°UÉN á°ù°SDƒe
øØ∏d ô«ãµdG GƒaÉ°VCG ¿ƒfÉæa ∑Éæg áMGô°üHh
QƒeC’G √òg πãªH º¡d ±ôà©j ºdh …ôFGõédG
πMGôdG ∫ÉãeCG áaÉ≤ãdÉH ø««æ©ªdG ±ôW øe
»∏Y ,»JÉHƒÑëe ,á°ùHÉÑY ó«ªëdG óÑY
¬dÉ«àZG Ωƒj ø««©àH §≤a OÉØà°SG …òdG »°TÉ©e
ádhó∏d ≈dhCG ¿Éch ,¿ÉæØ∏d »æWh Ωƒ«c
á°UÉN á°ù°SDƒe ¢ü°üîJ ¿CG ájôFGõédG
É¡fC’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdÉH
º¡Ñ∏ZCG ∑GòfBG ø«fÉæØdG øe ô«Ñc OóY É¡«dEG
ábôØdG AÉ°†YCG øe ≥Ñj ºdh ,IÉ«ëdG øY Gƒ∏MQ
ºgÉ°S øØdG ¿CG ôµæj óMCG ’h ,π«∏≤dG ’EG
á«dÉ°†ædG Iô«°ùªdG »a ádÉ©a áªgÉ°ùe
á¡ÑL ábôa AÉ°†YCG ™«ªL ¿Éch ø«jôFGõé∏d
øe º¡æa ¿ƒ°SQɪj ,á«æØdG »æWƒdG ôjôëàdG
Qɪ©à°S’G ój øe ôFGõédG ôjôëJ πLCG
05 »a ∂dP Éæd ≥≤ëJ ¬q∏d óªëdGh ,º°TɨdG
1962 á«∏jƒL
¢†aQ ºJ GPɪd ºµjCGQ »a :¢S
øeOɪàY’G ºµà«©ªL AÉ£YEG
äÉYɪédGh á«∏NGódG IQGRh ±ôW
?á«∏ëªdG
áMGô°U É¡dƒbCG øµd ,∂dP ÖÑ°S π¡LCG ÉfCG :ê
á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG øe ø«bÉÑdG AÉ°†YC’G ¿EG
»a ¿ƒdhDƒ°ùªdG ºgôcòàj »æWƒdG ôjôëàdG
IQƒK ´’ófEG iôcP »a ) §≤a äÉÑ°SÉæªdG
Gòg »a ΩƒdCGh (∫Ó≤à°SE’Gh Ió«éªdG ôѪaƒf
Ωó©d ,øjógÉéªdGh áaÉ≤ãdG »JQGRh ¿CÉ°ûdG
á¡ÑL ábôa AÉ°†YCG ÖdÉ£ªH ɪ¡eɪàgEG
ø«fÉæa ÉfQÉÑàYÉH á«æØdG »æWƒdG ôjôëàdG
ºd É«dÉM ábôØdG AÉ°†YCGh ,øjógÉée É°†jCGh
á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY ∫hC’G ôjRƒdG ¿ÓYEG øYh
¢†aQh »fƒ˘eô˘é˘dG ≈˘«˘°ùY ¿É˘æ˘Ø˘dɢH ᢰUɢN
ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG AÉ°†YC’ ºjó≤J
Égƒ°†Y çóëJ ᢫˘©˘ª˘é˘dG Oɢª˘à˘YG »˘æ˘Wƒ˘dG
»a »eƒ«dG óYƒª∏d ¿ƒæë°S ≈Ø£°üe RQÉÑdG
:QGƒëdG Gòg
ºcOɪàYG Ö∏W ô«°üe Ée :¢S
á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG á«©ªéd
IQGRh iód »æWƒdG ôjôëàdG
?á«∏ëªdG äÉYɪédGh á«∏NGódG
±ôW øe Ö∏£dG Gòg ≈∏Y OQ …CG ≥∏àf ºd :ê
.á«æ©ªdG IQGRƒdG
OɪàY’ Ö∏£dÉH ºàeó≤J ≈àe :¢S
?á«©ªédG √òg
äGƒæ°S 05 øe ôãcCG òæe :ê
iód Ö∏£dG GhOóéJ ºd GPɪd :¢S
?á°üàîªdG äÉ¡édG
…CG ≥∏àf ºd øµd ,ø«Jôe Ö∏£dG ÉfOóLó≤d :ê
Qôµf ºd Égó©Hh ,á«°UƒdG äÉ£∏°ùdG øe OQ
ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG ¿CG ºZQ ,Ö∏£dG
¢ùfƒJ »a 1958 áæ°S â°ù°SCÉJ »àdG »æWƒdG
º°†fGh ÖJÉc ≈Ø£°üe πMGôdG ÉgOƒ≤j ¿Éch
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
á°SÉ°ùM äÉYÉ£b äÉ«fGõ«e ¢†«ØîJ äGQGôb Ió°ûH äó≤àfG
04
ähCG 02 ≈dEG á«∏jƒL 31 øe ¿ƒµ«°S ïjQÉàdG ¿CG ócDƒJ á«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
á¡LGƒªd íæªdG øY »∏îàdG
''ÜÉHÉæ°ùdG'' §î°S ô«ãj ∞°û≤àdG
ø«¡LƒªdG ''∑ÉÑdG'' »ëLÉæd ájQÉÑLEG á∏HÉ≤e
»æjódG OÉ°TQE’Gh áeÉeE’G »°ü°üîàd
äGQGôb ÖbGƒY øe á«HôàdG ∫ɪ©d á«æWƒdG á«dGQóØdG äQòM
,»eƒª©dG ∞«XƒdG äÉYÉ£b ™«ªL áeƒµëdG É¡H âeõdG »àdG ∞°û≤àdG
≥∏©J Ée á°UÉN ∫ɪ©dG äÉÑ°ù൪H ¢SÉ°ùªdG ó°V ∑ôëàdG äócCGh
.äGhÓ©dGh íæªdÉH
IQGOE’G Ωó˘≤˘J ¿CG ¿hO ÖJGhô˘dG √ò˘g ⩢LGô˘˘J
,á«©°VƒdG ájƒ°ùàH ÉeGõàdG ≈àM hCG äGô«°ùØJ
øe OóY »a á«HôàdG ∫ɪY á«°†b QGôZ ≈∏Y
Öë°S ó©H Gƒeó°U øjòdG GôNDƒe äÉj’ƒdG
áéëH ¢†jƒ©˘à˘dG Gò˘g Ö°U Ω󢩢H º˘¡˘Ñ˘JGhQ
ø««dɪdG ø«ÑbGôªdG iƒà°ùe ≈∏Y …QGOEG ÉC £N
''ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘˘˘a
ΩÓYE’ÉH ∞∏µe π«Ñ˘f ¢ù«˘æ˘bô˘Ø˘d ¿É˘«˘H »˘ah
AGƒd âëJ …ƒ°†æªdG á«HôàdG á«dGQó«a iód
IQGO’G »˘eó˘î˘à˘°ùª˘d ᢫˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢHɢ˘≤˘˘æ˘˘dG
¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J ''Üɢ˘Hɢ˘æ˘˘°ùdG'' ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
Qɢ©˘°SCG Qƒ˘gó˘J á˘eRCG ¬˘LGƒ˘˘J ᢢeƒ˘˘µ˘˘ë˘˘dG''
¬«a ∫Éb ,'' á«fÉfƒ«dG á≤jô£dG ≈∏Y ∫hôàÑdG
äɢª˘«˘∏˘©˘J ∫Ó˘N ø˘eQô˘≤˘J ¬˘fEG çó˘ë˘à˘˘ª˘˘dG
»eƒª©dG ∞«XƒdG äÉYÉ£b ™«ªéd â¡Lh
¿ƒµJ áeƒµëdG ¿EG'' ¿É«ÑdG äGP ±É°VGh .
ΩQɢ˘°U ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J »˘˘a ´hô˘˘°ûdɢ˘H »˘˘°†≤˘˘˘J
äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘ª˘dG π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y â°†b ó˘˘b ∂dò˘˘H øY »∏˘î˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∞˘°û≤˘à˘dG äGAGô˘LE’
,á∏jƒW ä’É°†f ôÑY á≤≤ëªdG ᫢Yɢª˘à˘L’G IGRGƒe É«éjQóJ äÉ°†jƒ©àdGh íæªdG ¢†©H
äÉ°SÉ«°S Oɪà˘YG ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘¡˘H äó˘cCG ɢª˘c ,ájQGRh ôFGhO É¡˘à˘≤˘∏˘J ᢫˘ª˘°SQ äGQGô˘b ™˘e
á≤Ñ£dG IÉfÉ©e ºbÉØJ »a ójõJ »àdG á«dGô«Ñ«d á«fGõ«e ¢ü«∏≤àH ôeCÉJ ,»dÉ©dG º«∏©àdG GôNDƒe
πª©dG Ö°UÉæe ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ∂dPh á∏«¨°ûdG ´É£≤∏d á©HÉàdG õcGôªdG ∞∏àîeh äÉ©eÉédG
ójóªJh ∫ɪ©dG í˘jô˘°ùJh Qƒ˘LC’G ¢ü«˘∏˘≤˘Jh
.''áĪdG øe 25 øe πbCG ≈dEG
äɢ°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘°ùØ˘f »˘gh π˘ª˘©˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫Gõj ’ …òdG âbƒdG »a ¬fEG'' ¿É«ÑdG QÉ°TCGh
OÉëJ’G ±ô˘W ø˘e ¿É˘fƒ˘«˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG IóY »a áë°üdG ∑Ó˘°SCG ¢†©˘H ƒ˘eó˘î˘à˘°ùe
.''»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°Uh »HhQhC’G ájOhOôªdG áëæe ±ô°U QɶàfG »a äÉj’h
»fɪãY
,øjô¡°T òæe ºgQƒLCG øe É¡YÉ£àbEG ºJ ¿CG ó©H
á«bôàdG á≤HÉ°ùe øª°V ΩÓYE’G äÉ«édƒæµJ ¬«a ɪH
πÑ≤ªdG ähCG 22`d
´É°†NEG ≈∏Y ≥aGƒJ §jôÑZ øH
øjôjóe Ö°UÉæªd ø«ë°TôªdG
á«°ùfôØdG QÉÑàN’ ø«°ûàØeh
øjôjóe áÑJôd ø«ë°TôàªdG ´É°†NEG ≈∏Y á«HôàdG IQGRh â≤aGh
»a äGQÉÑàNG ≈dEG ,πÑ≤ªdG ähCG 22`d á«bôàdG á≤HÉ°ùe »a ø«°ûàØeh
¿Éc Éeó©H ,∫É°üJ’Gh ΩÓY’G É«LƒdƒæµJh á«°ùfôØdG »JOÉe
áÑ°ùædÉH á«HôàdG Ωƒ∏Yh »°SQóªdG ™jô°ûàdG ɪg ø«JOÉe ≈∏Y Gô°üà≤e
»a ôNBGh ¢UÉ°üàN’G »a QÉÑàNGh ,᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒªdG …ôjóªd
.ø«°ûàت∏d á«HôàdG Ωƒ∏Y
,2πeÉ©ªH äÉYÉ°S3 Ióªd øjƒµ˘à˘dG ᢰSó˘æ˘g
''á«°ùfôØdG'' á«Ñ˘æ˘LC’G ᢨ˘∏˘dG »˘a GQÉ˘Ñ˘à˘NGh
»˘a GQÉ˘Ñ˘à˘NGh ,1 π˘eɢ©˘ª˘H ø˘«˘à˘Yɢ°S Ió˘˘ª˘˘d
ø«àYÉ°S Ióªd ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G É«LƒdƒæµJ
5 øY π≤J áeÓY πc ¿CG ɪ∏Y ,óMGh πeÉ©ªH
ó©˘J ᢫˘HÉ˘à˘µ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ó˘MCG »˘a 20ø˘e
.á«FÉ°übEG
ɢ˘¡˘˘d ™˘˘°†î˘˘«˘˘°S ɢ˘¡˘˘˘°ùØ˘˘˘f äGQɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’G
᢫˘Hô˘à˘dG ¢ûà˘Ø˘e á˘Ñ˘JQ »˘a ¿ƒ˘˘ë˘˘°Tô˘˘à˘˘ª˘˘dG
™°†î«a ôXÉf áÑJQ »ah ø«M »a ,á«æWƒdG
º˘«˘¶˘æ˘à˘dG »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘dG ¿ƒ˘˘ë˘˘°Tô˘˘à˘˘ª˘˘dG
QÉÑàNGh ,3πeÉ©ªH äÉYÉ°S3Ió˘ª˘d ,…ƒ˘Hô˘à˘dG
,2πeÉ©ªHh äÉYÉ°S3Ióªd á«HôàdG Ωƒ∏Y »a
ɢ˘¡˘˘°Vƒ˘˘î˘˘«˘˘°S ɢ˘¡˘˘˘°ùØ˘˘˘f äGQɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’Gh
¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùe á˘Ñ˘JQ »˘a ¿ƒ˘ë˘°Tô˘˘à˘˘ª˘˘dG
.á«HôàdG
QÉÑàN’G ¿EÉa ,á«HôàdG QÉ°ûà°ùe áÑJQ »a ÉeCG
äÉYÉ°S3Ióªd …ƒHôàdG º«¶æàdG »a ¿ƒµ«°S
…GQOEG ™HÉW …P QÉÑàNG ≈dEG áaÉ°VEG 3πeÉ©ªH
.2 πeÉ©ªHh ,ø«àYÉ°S Ióªd ,…GQOEG ôjôëJ hCG
OQGƒªdG ô««°ùJ ôjóe Oó°üdG Gòg »a ∞°ûch
øY π°VÉa π°ü«a á«Hôà˘dG IQGRƒ˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG
∂∏˘°ùd »˘dɢe Ö°üæ˘e ±’BG 9 á˘HGô˘˘b í˘˘à˘˘a''
áHÉéà°SG äÉ°ü°üîàdG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a IQGOE’G
äÉ°ù°SDƒªdG ᫢°ûà˘Ø˘e ø˘e IQGOE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d
.''ø«jƒHôàdG øjQÉ°ûà°ùªdG Gòch ,᫪«∏©àdG
ó©°S »eÉ°S
ȾWh
watani@elmaouid.com
∫ɢª˘c …ƒ˘Hô˘à˘dG ¿Cɢ°û∏˘d ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG Ö°ùë˘Hh
᢫˘Ñ˘∏˘à˘H âeɢb ᢫˘Hô˘à˘˘dG IQGRh ¿Eɢ˘a ,…QGƒ˘˘f
¿ƒ¡≤Øj ’ ¿hôjóe'' ᢫˘°†b ∫ƒ˘M ¬˘Ñ˘dɢ£˘e
ΩÓY’G äÉ«LƒdƒæµJh á«°ùfôØdG »a ÉÄ«°T
á«HôàdG IQGRh ∂dò˘H âeõ˘à˘dGh ,''∫ɢ°üJ’Gh
á˘Ä˘a »˘a å«˘M ,᢫˘Hɢà˘c äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ᢩ˘HQɢ˘H
™˘«˘ª˘˘Lh QGƒ˘˘W’G ™˘˘«˘˘ª˘˘é˘˘d ø˘˘«˘˘°ûà˘˘Ø˘˘ª˘˘dG
¿ƒ©°†î«°S ø«ë°TôàªdG ¿EÉa äÉ°ü°üîàdG
äÉYÉ°S3Ióªd ¢UÉ°üàN’G »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘dG
øjƒµàdG ᢰSó˘æ˘g »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NGh 3π˘eɢ©˘ª˘Hh
»˘a QÉ˘Ñ˘à˘NGh ,2π˘eɢ©˘eh äɢ˘Yɢ˘°S3 Ió˘˘ª˘˘d
IhÓY ,1 𪩪Hh ø«àYÉ°S Ióªd á«°ùfôØdG
ΩÓ˘YE’G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘˘µ˘˘J »˘˘a Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘NG ≈˘˘∏˘˘Y
.1πeÉ©eh ø«àYÉ°S Ióªd ∫É°üJ’Gh
QGƒW’G ™«ªéd äÉ°ù°SDƒªdG …ôjóe áÄa ÉeCG
º˘˘¡˘˘fEɢ˘a ,»˘˘FGó˘˘à˘˘HG ô˘˘jó˘˘e 󢢢Yɢ˘˘°ùe Gò˘˘˘ch
™˘jô˘˘°ûà˘˘dG »˘˘a Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘NG ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘°†î˘˘«˘˘°S
Gòch 3πeÉ©eh äÉYÉ°S 3 Ióªd ,»°SQóªdG
ø«˘à˘Yɢ°S Ió˘ª˘d ᢫˘Hô˘à˘dG Ωƒ˘∏˘Y »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NG
Ióªd á«°ùfôØdG á¨∏dG »a QÉÑàNGh ,2 πeÉ©ªH
»˘a ɢ°†jCG QÉ˘Ñ˘à˘NGh 1 π˘eɢ©˘ª˘˘H ø˘˘«˘˘à˘˘Yɢ˘°S
ø«àYÉ°S Ióªd ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G É«LƒdƒæµJ
.1πeÉ©ªH
áÑJQ »a á«æ¡ªdG äGQÉÑàN’G áªFÉb πª°ûJh
»˘°SQó˘˘ª˘˘dG Oɢ˘°TQE’Gh ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘dG ¢ûà˘˘Ø˘˘e
¢Uɢ˘°üà˘˘N’G »˘˘a GQɢ˘Ñ˘˘à˘˘˘NG »˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘dGh
»˘a GQÉ˘Ñ˘à˘NGh ,3π˘eɢ©˘ª˘H äɢ˘Yɢ˘°S3Ió˘˘ª˘˘d
02 ≈dEG á«dƒL 31 øe IóપdG IôàØdG ∫ÓN ºà«°S ¬fCG ,±ÉbhC’Gh á«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ∏YCG
ºJ øjòdGh ÉjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y øjõFÉëdG áÑ∏£dÉH á°UÉîdG á∏HÉ≤ªdG AGôLEG πÑ≤ªdG ähCG
.(…O-ΩCG-∫CG ) Ωɶf øª°V »æjódG OÉ°TQE’Gh áeÉeE’G »°ü°üîJ ≈dEG º¡¡«LƒJ
ºà«°S ¬˘fCG ,ɢ¡˘d ¿É˘«˘H »˘a IQGRƒ˘dG â뢰VhCGh
á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG á«∏µH á∏HÉ≤ªdG √òg AGôLEG
Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe á˘jGó˘H ∂dPh á˘Hhô˘î˘dɢH
äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG 󢫢cCɢJ ¿CG Iô˘«˘˘°ûe ,ɢ˘Mɢ˘Ñ˘˘°U
»a ,á«∏jƒL 24 ≈˘dEG 22 ø˘e âª˘J ᢫˘©˘eɢé˘dG
ôÑ˘Y ¿ƒ˘©˘£˘dGh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG Iô˘à˘a ¿CG ø˘«˘M
ähCG 02 ≈dEG á«∏jƒL 31 øe óàªàa âfôàfE’G
áÑ°ùædÉH ¬JGP ïjQGƒà˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HE’G º˘J ó˘bh
Oó©d áÑ°ùædÉH äÓHÉ≤ªdGh äÉ≤HÉ°ùªdG IôàØd
.á°UÉîdG ´hôØdG øe
ɢª˘«˘ah'' ᢫˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh âaɢ°VCGh
á«FÉ¡ædGh á«eÉàîdG äÓ«é°ùàdG Iôàa ¢üîj
√òg ºàJh ,2016 ähCG 04 øe óàªàa á©eÉédÉH
ø˘«˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG ø˘«˘©˘bƒ˘e ô˘Ñ˘Y äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG
(www.orientation.esi.dz)
ø˘˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG (www.mesrs.dz)h
åëÑdGh »dÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ɢª˘¡˘à˘©˘°Vh
.''»ª∏©dG
»dÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh äOó˘M π˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘a
Iôàa ¿CG ÉjQƒdɵÑdG »a íLÉf ∞dCG 330 IóFÉØdh
º˘J âfô˘à˘f’G ô˘Ñ˘Y ¿ƒ˘©˘£˘dGh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘˘dG
ºJ óbh ähCG 02 ≈dEG á«∏jƒL 31 øe ÉgójóëJ
∫ƒ˘Ñ˘b »˘æ˘©˘j ’ Gò˘gh äɢ©˘eɢé˘dG iƒ˘à˘˘°ùe ó«L''h ''RÉ«àeG'' äGôjó˘≤˘à˘d π˘Fɢ¡˘dG O󢩢dG IôàØd áÑ°ùædÉH É¡˘JGP ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HE’G
QÉ«àNÉH ≥∏©àj ɪ«a Óãªa ,É«FÉ≤∏J º¡∏«é°ùJ ≈dEG Iô«°ûe ,á«°VɪdG áæ°ùdÉH áfQÉ≤e ''GóL øe Oó©d áÑ°ùædÉH äÓHÉ≤˘ª˘dGh äɢ≤˘Hɢ°ùª˘dG
í°Tôà˘ª˘dG ô˘aƒ˘à˘j ¿CG Öé˘j Ö£˘dG ¢ü°üî˘J ''RÉ˘à˘ª˘e'' …ô˘jó˘≤˘à˘H ø˘«˘˘ë˘˘Lɢ˘æ˘˘dG Oó˘˘Y ¿CG ɪ«a ¬fCG'' ÉgQhóH IócDƒe ,á°UÉîdG ´hôØdG
øªd øµªjh πbC’G ≈∏Y 20/ 14 ∫ó©e ≈∏Y áæ°ùdÉH áfQɢ≤˘e ɢYÉ˘Ø˘JQG äó˘¡˘°T ''󢫢L''h á«FÉ¡ædGh á«eÉàîdG äÓ«é°ùàdG Iôàa ¢üîj
¬Ñ∏W ∫ƒÑb ºàj ’CG ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y π°üM ôjó≤J »a ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Yh å«M á«°VɪdG √òg ºàJh ähCG 09 ≈dEG 04 øe óàªàa á©eÉédÉH
≈∏Y Ö∏£dG ¿Éc Ée GPEG ¢ü°üîàdG Gòg »a ™ØJQG 2015 »a ÉëLÉf 90 π«é°ùJ ó©H RÉ«àeG ø˘«˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG ø˘«˘©˘bƒ˘e ô˘Ñ˘Y äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG
QÉ«àN’G ºà«°S å«M Gô˘«˘Ñ˘c ¢ü°üî˘à˘dG Gò˘g ôjó≤J ø«M »a , 261 ≈dG áæ°ùdG √òg ºgOóY
(www.orientation.esi.dz)
.ôÑcC’Éa ôÑcC’G ä’ó©ªdG ÜÉë°UCG øe 2015 »a í˘Lɢf 5853 º˘gOó˘Y ¿É˘c Gó˘L 󢫢L
º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh âæ˘∏˘YCG ¬˘°ùØ˘f ¥É˘«˘°ùdG »˘˘a ɪ«a Gòg , 7741 ≈dG ΩÉ©dG Gòg ºgOóY ™ØJQG ø˘˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG (www.mesrs.dz)h
»©eÉédG ∫ƒNódG ¿CG »ª∏©dG åëÑdGh »dÉ©dG ≈∏Y Gƒ∏°üëJ ÖdÉW ∞dCG 29 øe ôãcG πé°S åëÑdGh »dÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ɢª˘¡˘à˘©˘°Vh
Ωƒj ¿ƒµ«°S 2016/2017 ᢫˘°SGQó˘dG á˘æ˘°ù∏˘d äGô˘jó˘≤˘à˘dG √ò˘g ¿CG Gó˘˘cDƒ˘˘e ,󢢫˘˘L ô˘˘jó˘˘≤˘˘J OóY ∫ƒÑb Ωó˘Y IQGRƒ˘dG äó˘cCGh''.»˘ª˘∏˘©˘dG
Gòg »a ≥∏£æJ å«M 2016 ôѪàÑ°S 11 óMC’G á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG »a ∫ƒÑ≤dG ä’ó©e π©éà°S ô¶ædÉH ≈dh’G º¡àÑZQ »a áÑ∏£dG øe ô«Ñc
᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ∫ɢª˘YC’Gh ¢ShQó˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘˘dG
.™ØJôJ É«∏©dG ¢SQGóªdGh ¢†©˘H »˘a ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ä’󢢩˘˘e ´É˘˘Ø˘˘JQG ≈˘˘dG
. (TD,TP) á¡LƒªdG ∫ɪYC’Gh ï˘jQGƒ˘J ó˘jó˘ë˘˘J º˘˘J ¬˘˘fCG IQGRƒ˘˘dG âaɢ˘°VCGh äÉ°ü°üîJ ä’ó©e á°UÉN äÉ°ü°üîàdG
≈∏Y ¢ü°üîJ πc »˘a äÉ˘Ñ˘Zô˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ÖÑ°ùH áæ°ùdG √òg ɢ«˘∏˘©˘dG ¢SQGó˘ª˘dGh Ö£˘dG
ó©°S »eÉ°S
ôFGõédÉH ''É«FÉ¡f ¬dÉ°üÄà°SG'' ≈dEG ±ó¡J
øY ôµÑªdG ∞°ûµdG á«∏ªY ≥∏£J áë°üdG IQGRh
»°Shô«ØdG óѵdG ÜÉ¡àdG
áÑ°ùæH ¬à«dÉ©a âÑKCG …òdG AGhódG
.Gô¡°T 12 Ióªd áFɪdÉH 50
»fÉãdG »FõédG êGQOEG ºà«°S ɪc
øe ¢ü∏≤j …ò˘dG (ô˘«˘Ø˘°ùÑ˘jOƒ˘d)
- á«dÉ©˘a »˘£˘©˘jh êÓ˘©˘dG Ió˘e
95 áÑ°ùæH - ø«°üàîªdG Ö°ùëH
.áFɪdÉH
áë°üdG IQGRh ¿CG ôcò˘dɢH ô˘jó˘L
AÉ«ME’ áæ«£æ°ùb áj’h äQÉàNG
ÜÉ¡àdEG áëaɵªd »ªdÉ©dG Ωƒ«dG
º«¶æàH ∂dPh »°Shô«ØdG óѵdG
¬˘˘˘˘«˘˘˘˘a ∑Qɢ˘˘˘°ûj »˘˘˘˘°SGQO Ωƒ˘˘˘˘j
IQhÉée áj’h 14 øe ¿ƒ°üàîe
á«æWƒdG á«©ªédG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
.AGódG Gòg »∏eÉëd
¿É°†eQ øªjCG
ø˘˘˘ª˘˘˘°V ''Ü'' »˘˘˘°Shô˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dG
äɢMɢ≤˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eɢ˘fRô˘˘dG
iód ¬àjQÉÑLEG Ió˘cDƒ˘e ,∫É˘Ø˘WC’G
QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y äɢ˘˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H
πeGƒëdGh áë°üdG »˘eó˘î˘à˘°ùe
ᢰVô˘˘©˘˘ª˘˘dG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG ¢†©˘˘Hh
.¢Shô«Ø∏d
IójóédG ájhOC’ÉH ≥∏©˘à˘j ɢª˘«˘ah
»°Shô«ØdG óѵdG ÜÉ¡àdG êÓ©d
É¡JGP áKóëàªdG äQÉ°TCG ,''¢S''
''ô«˘aƒ˘Ñ˘°Sƒ˘aƒ˘°S'' »˘Fõ˘L ≈˘dEG
áæ°S IQGRƒdG ±ôW øe êQóªdG
º˘˘˘˘J ¢ù«˘˘˘˘æ˘˘˘˘L AGhO ƒ˘˘˘˘gh 2015
»a ™°Vh É«∏ëe ¬LÉàfEGh √ôjƒ£J
¿hOh ÉfÉée ≈˘°Vô˘ª˘dG ∫hɢæ˘à˘e
Gòg ∫ɪ©à°SÉH Iô˘cò˘e ,´É˘£˘≤˘fG
.ôFGõédÉH ''É«FÉ¡f ¬dÉ°üÄà°SG''
,á«FÉHƒdG á«©°VƒdG ¢Uƒ°üîHh
¿CG ,ɢ¡˘JGP á˘dhDƒ˘°ùª˘dG â뢰VhCG
≥WÉæªdG øª°V ∞æ°üJ ôFGõédG
ᢢ£˘˘°Sƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG'' ᢢ«˘˘aGô˘˘¨˘˘é˘˘dG
Rhɢé˘à˘J ’ å«˘˘ë˘˘H ''ᢢHɢ˘°UE’G
»a Iô˘«˘°ûe ,á˘Fɢª˘dɢH 1 á˘Ñ˘°ùæ˘dG
ᢢ˘jhOC’G ¿CG ≈˘˘˘˘dEG ¬˘˘˘˘JGP âbƒ˘˘˘˘dG
±ôW øe Éfɢé˘e ´Rƒ˘J á˘eRÓ˘dG
»àdG á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒ˘ª˘dG
ᢩ˘Hɢà˘e á˘ª˘¡˘e ɢ¡˘«˘dEG äó˘æ˘˘°SCG
Üɢ˘˘˘°üe 1400) ≈˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG
á˘æ˘°S ò˘æ˘e ''¢ù°S ¢Shô˘«˘˘Ø˘˘dɢ˘H
.(2011
êGQOEG ≈dEG áÑ°SÉæ˘ª˘dɢH äQɢ°TCGh
óѵdG ÜÉ¡àd’ Oɢ°†ª˘dG ìɢ≤˘∏˘dG
á«∏ª˘Y ¥Ó˘WEG ''É˘Ñ˘jô˘b'' º˘à˘«˘°S
Üɢ¡˘à˘dEG ø˘Y ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘dG
ɢe Ö°ùë˘H ,»˘°Shô˘«˘Ø˘dG ó˘Ñ˘µ˘dG
IQƒàcódG AÉKÓ˘ã˘dG ¬˘æ˘Y âØ˘°ûc
ô˘jó˘e ÖFɢ˘f ,∞˘˘°Sƒ˘˘jƒ˘˘H Iɢ˘«˘˘M
IQGRƒH á«ë°üdG èeGôÑdÉH áØ∏µe
ìÓ˘˘°UEGh ¿É˘˘µ˘˘°ùdGh ᢢ뢢°üdG
.äÉ«Ø°ûà°ùªdG
∞˘°Sƒ˘jƒ˘H IQƒ˘à˘˘có˘˘dG äó˘˘cCGh
»˘ª˘dɢ©˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ«˘˘MEG ᢢ«˘˘°ûY
ó˘Ñ˘µ˘˘dG Üɢ˘¡˘˘à˘˘dG ᢢ뢢aɢ˘µ˘˘ª˘˘d
…òdGh ¬YƒfCG ≈à°ûH »°Shô«ØdG
,á«∏jƒL ô¡°T øe 28 `dG ±OÉ°üj
ø˘˘e ±ó˘˘¡˘˘J ᢢ뢢°üdG IQGRh ¿CG
∞˘°ûµ˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¥Ó˘WEG ∫Ó˘˘N
≈˘˘˘dEG AG󢢢dG Gò˘˘˘¡˘˘˘d ô˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘˘dG
ájQGOE’G ÖJôdG ∞∏àîªH ≥∏©àe ôeC’G
á«HôàdG ´É£b »a »dÉe Ö°üæe ±’BG 09 íàa
¬˘fEG ∫ɢb ≈˘dhC’G IQhó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘Hh
»˘dɢe Ö°üæ˘˘e 450h ±’BG 7 ó˘˘Lƒ˘˘j
2031h ôcòdG áØdÉ°S ÖJôdÉH ìƒàØe
.á«fÉãdG IQhó∏d áÑ°ùædÉH Ö°üæe
∑ óªMCGó«°S
¢üî˘J ᢫˘fɢK IQhO ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘˘°S
πãe IQGOE’ÉH á°UÉîdG ÖJôdG ¢†©H
᢫˘°SQó˘˘ª˘˘dG ᢢjò˘˘¨˘˘à˘˘dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùe
Gò˘ch ᢫˘Hô˘à˘∏˘˘d »˘˘°ù«˘˘FQ ±ô˘˘°ûeh
.ó°üà≤eh ôÑîª∏d »°ù«FQ ≥ë∏e
äÉ°ü°üîàdG πµd á«æWƒdG á«HôàdG
Qƒ˘˘£˘˘dG ,ᢢKÓ˘˘˘ã˘˘˘dG QGƒ˘˘˘WC’G »˘˘˘ah
…ƒ˘fɢã˘dGh §˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh »˘FGó˘à˘˘H’G
.øjôjóªdG Gòch
¬˘fEG π˘°Vɢa ∫ɢb ,¬˘JGP ¥É˘«˘°ùdG »˘ah
äGQÉÑàNG º«¶æJ ºàj ¿CG ô¶àæªdG øe
πÑ≤ªdG ähCG 22 `dG øe ájGóH á«æ¡e
ø˘e 28 »˘a ᢫˘HÉ˘à˘µ˘dG …ô˘é˘J ɢª˘«˘˘a
¬JGP çóëàªdG ±É°VCGh.¬˘JGP ô˘¡˘°ûdG
¢ûàØe ¢üî˘à˘°S Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘g ¿CG
Gò˘ch ᢫˘ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG
.ø«jƒHôàdG øjQÉ°ûà°ùªdG
OQGƒ˘˘ª˘˘dG ô˘˘«˘˘«˘˘°ùJ ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh
π˘°ü«˘a ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘H ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG
¬fCG ,≈dhC’G á«YGPE’G IÉæ˘≤˘∏˘d ,π˘°Vɢa
ᢢ˘«˘˘˘Hô˘˘˘à˘˘˘dG IQGRh ,¢ùeCG ,âæ˘˘˘˘∏˘˘˘˘YCG
±’BG 09 á˘HGô˘b í˘à˘a ø˘Y ,᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
»˘˘a IQGOE’G ∂∏˘˘°ùd »˘˘dɢ˘e Ö°üæ˘˘˘e
á˘Hɢé˘à˘°SG äɢ°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e
ᢢ«˘˘°ûà˘˘Ø˘˘e ø˘˘e IQGOE’G äɢ˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘˘d
05
ȾWh
watani@elmaouid.com
É¡fCÉ°T øe ᪵ëe á«é«JGô°S’ áMÉ«°ùdG »dhDƒ°ùe OÉ≤àaG ó≤àfG
áMÉ«°ùdG ôjƒ£J
Aƒé∏dÉH ÖdÉ£j ájQGƒ"
»fhôàµdE’G ≥jƒ°ùàdG ≈dEG
áMÉ«°ù∏d èjhôà∏d
íFÉ°ùdG π©éJ »àdG iôNCG ∫hO »a É¡°ùª∏f »WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG á¡ÑL ÜõM ¢ù«FQ ócCG
¬jód Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ∑ôàJh áeÉJ á«ëjQCG »a ´É˘£˘b ™˘°Vh ¿CG á˘jGQƒ˘" ó˘ª˘MCG á˘æ˘WGƒ˘ª˘˘∏˘˘d
á«fhôàµdE’G áMɢ«˘°ùdG''¿CG á˘jGQƒ˘" Qɢ°TCGh.'' Ωƒj ó©H Éeƒj Qƒgóàj ôFGõédG »a áMÉ«°ùdG
å«˘M ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG ø˘e ó˘H ’ Gó˘L º˘¡˘e A»˘°T á«≤jôaEG ¿Gó∏H »a áMÉ«°ùdG Qƒ£àJ âbh »a
»˘fhô˘à˘µ˘dE’G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ¢ü≤˘˘æ˘˘j ,RÉ«àeÉH á«MÉ«°S äÉ¡Lh âëÑ°UCG ,IQƒª¨e
≈dEG ∫ɪ°ûdG øe Iójó©dG á«MÉ«°ùdG É¡≤WÉæªd ºgOÉ≤àaG ´É£≤dG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘«˘©˘e
ø˘ë˘fh Üô˘¨˘dG ≈˘dEG ¥ô˘°ûdG ø˘eh ܃˘æ˘˘é˘˘dG ôjƒ£˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e á˘ª˘µ˘ë˘e ᢫˘é˘«˘JGô˘°S’
øY Éæ°ü≤æj GPÉe ,á˘æ˘ª˘bô˘dG ø˘eR »˘a ¢û«˘©˘f AÉæH »a º¡°ùj ÉeÉg GOQƒe É¡∏©Lh áMÉ«°ùdG
´É˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘H Gƒ˘˘˘°†¡˘˘˘f ø˘˘˘jò˘˘˘dG ɢ˘˘æ˘˘˘˘fGô˘˘˘˘«˘˘˘˘L áMÉ«°ùdG ¿EG'' ájGQƒ" ∫Ébh.»æWƒdG OÉ°üàb’G
äɢ¡˘é˘dG çó˘ë˘à˘ª˘˘dG Ödɢ˘Wh.''ᢢMɢ˘«˘˘°ùdG ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ¿hO ∫GõJ ’ ÉfOÓH »a
ºdÉ©ªdG áë°VGh á«é«JGôà°SEG ´ÉÑJG'' á«°UƒdG GPɪd .Ióªà©ªdG á«dhódG ô«jÉ©ªdG øY Ió«©Hh
AÉØàc’G ∫óH »MÉ«°ùdG ´É£˘≤˘dɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d RÉ«à˘eɢH ɢ«˘Mɢ«˘°S É˘Ñ˘£˘b ô˘FGõ˘é˘dG í˘Ñ˘°üJ ’
π˘©˘é˘d âbƒ˘dG ¿É˘M .á˘fɢfô˘˘dG äGQɢ˘©˘˘°ûdɢ˘H áahô©ªdG ܃˘æ˘é˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ɢ°Uƒ˘°üN
,Ihô˘ã˘dGh ∫Gƒ˘eCÓ˘d GQó˘e GQó˘°üe á˘Mɢ«˘˘°ùdG Qɢ¶˘fCG äó˘°T »˘à˘dG Iô˘Mɢ°ùdG ɢ˘gô˘˘Xɢ˘æ˘˘ª˘˘H
,Ωƒj ó©H ɢeƒ˘j √Qɢ©˘°SCG Qƒ˘gó˘à˘J ∫hô˘à˘Ñ˘dɢa ÉØ«°†e ''ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ΩɪàgGh ø««Hô¨dG
ôgɶªdG øe ój󢩢dG ߢMÓ˘j äɢH í˘Fɢ°ùdGh ¿CG ±É«£˘°U’G º˘°Sƒ˘e »˘a ɢfó˘gɢ°T'' Ó˘Fɢb
¿óe ;¿óªàdGh ô°†ëàdG øY ó©ÑdG πc Ió«©ÑdG ¿hO âdGR ’ á«MÉ«°ùdG Éæ≤Wɢæ˘eh ɢæ˘Ä˘WGƒ˘°T
ºdÉ©eh ≥WÉæeh ∞«jôàdG ôgɶe ɢ¡˘Jô˘°UɢM º˘dh ìɢ«˘°ùdG ó˘aGƒ˘J ô˘¶˘à˘æ˘f ∞˘«˘c .π˘˘«˘˘gCɢ˘J
∑ôëàdG Éæ˘e »˘Yó˘à˘°ùj ɢe â∏˘ª˘gCG ᢫˘Mɢ«˘°S »a á«eƒªY ¢†«MGôe ≈àM ô«aƒJ ™£à°ùf
.''áMÉ«°ùdG ´É£≤H ΩɪàgÓd §˘°ùHCG ≈˘dEG ô˘≤˘à˘Ø˘J ∫Gõ˘J’ »˘à˘dG Å˘WGƒ˘˘°ûdG
ó©°S »eÉ°S
ɪ∏ãe á«Yƒf äÉeóN Ωó≤J ’h äÉjQhô°†dG
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
$
:»dGh ..äÉjÉØædG á∏µ°SQ ∫ÓN øe Éjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 38 π«°üëJ øµªj ¬fCG ócCG
Qɪãà°SG ºéM..Q’hO QÉ«∏e 20
áÄ«ÑdG ájɪM ∫Éée »a ôFGõédG
∫Éée »a ôFGõédG Qɪãà°SG ºéM ¿CG ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ,»dGh QOÉ≤dG óÑY á«Ä«ÑdGh á«FɪdG OQGƒªdG ôjRh ócCG
Q’hO QÉ«∏e 38 øe ôãcCÉH ádhódG áæjõN ¢TÉ©fEG øµªj ¬fCG ÉØ«°†e ,Q’hO QÉ«∏e 20 ≠∏H áÄ«ÑdG ájɪM
.§≤a äÉjÉØædG á∏µ°SQ ∫ÓN øe Éjƒæ°S
¿É°ùª∏àH 2016 ájÉ¡f πÑb íààØJ
»æWƒdG 󡩪∏d á≤ë∏e
á©HÉàªd ø«ØXƒªdG øjƒµàd
É¡ªjƒ≤Jh èeGôÑdG ò«ØæJ
¿É°ùª∏àH ''Ió«∏LCG'' »M πãe ,≥WÉæªdG ¢†©H
äÉjó∏ÑH äÉ£°Sƒàe 7 Gòch áJÉfRh »fôJh
IQGôZƒH ΩɪMh ¿ÉæLƒH …ó«°Sh IQƒ°üæªdG
§¨°†dG ∞«ØîJ »a º¡°ù«°S ɪe ¿É°ùª∏Jh
≥WÉæªdÉH á©bGƒdG ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y
.¬«dG ô«°TCG ɪc ,¿Éµ°ùdÉH á∏gB’G
≥˘aGô˘˘ª˘˘dG √ò˘˘g Rɢ˘é˘˘fE’ ᢢdhó˘˘dG ä󢢰UQh
3,560 »dGƒëH Qó˘≤˘j ɢ«˘dɢe ɢaÓ˘Z Ió˘jó˘é˘dG
.êO QÉ«∏e
´É£≤dG ¿EÉa »FGó˘à˘HE’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh
πÑ≤ªdG »°SQóªdG ∫ƒNódG ájGóH »a º∏à°ù«°S
»a ΩÉ°ùbCG ≈∏Y Ó°†a IójóL äÉ°ù°SDƒe 9
.á©°SƒàdG QÉWEG
ájƒfÉK 56 É«dÉM qó©J ¿É°ùª∏J áj’h ¿CG QÉ°ûjh
.᢫˘FGó˘à˘HG ᢰSQó˘e 490h á˘£˘˘°Sƒ˘˘à˘˘e 143h
IóY πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN ´É£≤dG º∏à°ù«°Sh
IO󢩢˘à˘˘e ÖYÓ˘˘eh äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘∏˘˘d äɢ˘Yɢ˘b
.á«°SQóe ºYÉ£e ≈dEG áaÉ°VEG äÉ°VÉjôdG
Ω ºjôc
ΩGô˘à˘˘MG IQhô˘˘°†H ™˘˘fɢ˘°üª˘˘dG ôãcCG ádhódG ∞∏µj ôFGõédG »a `dG ¬JOÉe »a ójóédG Qƒà°SódG Ihó˘f ¬˘Mɢà˘à˘aG ∫Ó˘N ∂dP AɢL
Gó˘Yƒ˘à˘e ,ø˘«˘Hhó˘æ˘ª˘˘dG A’Dƒ˘˘g ,ɢjƒ˘æ˘°S Q’hO Qɢ«˘˘∏˘˘e 38 ø˘˘e ≈∏Y á¶aÉëªdÉH á≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG 19 §˘£˘N åjó˘ë˘˘J ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘˘dhO
ò«ØæJ á©HÉàªd á«fGó«e äGQÉjõH …òdG ô«ÑµdG ºbôdÉH √ÉjEG GôÑà©e ¿É˘ª˘°†d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒ˘ª˘˘dG º˘dƒ˘¡˘µ˘à˘°SEG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘˘J
á≤ë∏e íàØH á«Hô˘à˘dG IQGRh Ωƒ˘≤˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j áaɶf •hô°T ΩGôàMGh AGôLE’G IOÉØà°S’G ô˘FGõ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ó˘H’ ≈dEG áaÉ°VEG ∫ɢ«˘LC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe å«M ,»Ä«ÑdG çƒ∏àdG áëaɵªd
á«HôàdG »ØXƒe øjƒµàd »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d QÉ°TCG ɪ˘c ,§˘«˘ë˘ª˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘dG π˘X »˘a ᢰUɢN ¬˘æ˘˘e äGAGôLEG øª°†J »àdG 68 IOɪdG äGQɪ˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘b ¿CG í˘°VhCG
.ájQÉédG áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¿É°ùª∏J áj’ƒH ó«Øà°ùJ ™fÉ°üªdG ¢†©H ¿CG ≈dEG ôªJ …òdG Ö©°üdG …OÉ°üàb’G á¶aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘dhó˘dG ±ô˘W ø˘e áÄ«ÑdG ájɪM ∫Éée »a ádhódG
√ò˘g ¿EG Iô˘«˘ª˘Y º˘jô˘c ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘ª˘Y Qɢ˘HBG √ɢ˘«˘˘e ø˘˘e ∞°ûc ,iôNCG á¡L øe.OÓÑdG ¬H º˘Lô˘à˘j ɢe ƒ˘gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Gó«°ûe ,Q’hO QÉ«∏e 20 â¨∏H
≥HÉ°ùdG ô≤ªdG iƒà°ùe ≈∏Y íàØà°S á≤ë∏ªdG IQƒJÉØdG ™aóJ ¿CG ¿hO ÉgGƒà°ùe AGô˘LEG äô˘˘bCG ¬˘˘JQGRh ¿CG »˘˘dGh ≠˘∏˘Ñ˘˘J ᢢ«˘˘Fɢ˘e äGQɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG ≈˘∏˘Y ô˘FGõ˘é˘dG äGOƒ˘˘¡˘˘é˘˘ª˘˘H
¿É°ùª˘∏˘J á˘æ˘jó˘ª˘d ''êGô˘a ó˘FGô˘dG'' á˘jƒ˘fɢã˘d äÉjÉØædG ɪ¡FÉ≤dEG ≈˘∏˘Y Ó˘°†a Ühóæe ø˘«˘«˘©˘à˘H Ωõ˘∏˘j Gó˘jó˘L ±É°VCGh.Q’hO QÉ«∏e øjô°û©dG »dhó˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG
.áKƒ∏ªdG Oó°Th ,™æ°üe πc »a á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ¿CG áÄ«ÑdGh á«FɪdG OQGƒªdG ôjRh ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ∫ɢ˘é˘˘e »˘˘a
á©°SGh áÄ«¡J á«∏ª©˘d ɢ«˘dɢM ™˘°†î˘j …ò˘dGh
´/≈Ø£°üe
ÜÉë°UCG ≈∏Y áé˘¡˘∏˘dG ô˘jRƒ˘dG äÉjÉØæ∏d πãeC’G á∏µ°SôdG ΩóY ¬H AÉL ɪH »dGh ∫óà°SGh.áÄ«ÑdG
á«JÉeóîdGh á«LƒZGó«˘Ñ˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘d
.áÑ°SÉæªdG
øeC’G ¢ù∏ée »a ádhõ©e É¡∏©é«°S á≤jô£dG √ò¡H É°ùfôa QGôªà°SG ¿EG ∫Éb ôFGõédÉH Égô«Ø°S
ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘˘aô˘˘ª˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘¡˘˘°ù«˘˘°Sh
᢫˘Hô˘à˘dG ´É˘£˘b »˘Ø˘˘Xƒ˘˘ª˘˘d ¢ü°üî˘˘à˘˘ª˘˘dG
.º¡aQÉ©e ójóéJh ,ºgGƒà°ùe ø«°ùëJh
ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘˘dG QGhOC’G ¢†©˘˘H ø˘˘«˘˘H ø˘˘eh
,»æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dG ±Gô˘°TEG âë˘J á˘≤˘ë˘∏˘ª˘dG
,É¡ªjƒ≤Jh øjƒµà˘dG è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘Hɢà˘e
ɢ¡˘æ˘«˘°ùë˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ô˘«˘HGó˘˘à˘˘dG ìGô˘˘à˘˘bGh äGQGô≤H Üô¨ªdG ΩGõàdG IQhô˘°†H »˘°Vɢ≤˘dG øY áæé∏dG øe Aɢ°†YCG º˘°V »˘æ˘eɢ°†J Aɢ≤˘d ,ôFGõédÉH …hGôë°üdG ô«Ø°ùdG ,ø«æKE’G ,ôÑY
q
çƒ˘ë˘Hh äɢ°SGQO OGó˘YEG »˘a á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘dGh áÄ«g ΩGôàMGh É¡JÉ°ù°SDƒeh á«dhódG á«Yô°ûdG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘eÓ˘YEG äɢµ˘Ñ˘°T Aɢ°ûfEG ∞bGƒªdG øe ¬°VÉ©àeG øY ,…OƒªM ÉjGô°ûH
.ájƒHôàdG äÉWÉ°ûædG ¿Gó«ªH á£ÑJôe
. »≤jôaE’G OÉëJ’G »a á°ü°üîàe »dhódGh »≤jôaE’Gh »Hô©dG ɪ«a É°ùfô˘a ɢgò˘î˘à˘J âJɢH »˘à˘dG IRɢë˘æ˘ª˘dG
πÑ≤ªdG »°SQóªdG ∫ƒNódG ájGóH »a ºà«°Sh ´/≈Ø£°üe
»eÓYE’G º«à©àdG ô°ùµd …hGôë°üdG ∞∏ªdG »eôJ »˘à˘dGh á˘jhGô˘ë˘°üdG ᢫˘°†≤˘dG ¢üî˘j
iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L äɢjƒ˘fɢK ™˘Ñ˘°S í˘à˘a
ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG »˘˘a ΩÓ˘˘YE’G QhO π˘˘«˘˘©˘˘Ø˘˘Jh ¢ù∏ée äGQGôb 𫣩J ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH
ºeC’G Oƒ¡L á∏bô©H É°ùfôa º¡àJ á«Hô¨dG AGôë°üdG
É¡à«°†b πëd IóëàªdG
äÉeóîdG ø«°ùëàd É«fGó«e ≥Ñ£à°S É¡JGQGôb
πcÉ°ûe »a ≥«≤ëà∏d ájQGRh áæéd óaƒj ±É«°VƒH
â∏«°ùª°ùàH áë°üdG ´É£b
áaô©ªd ájQGRh ¢û«àØJ áæéd ±É«°VƒH ∂dɪdG óÑY äÉ«Ø°ûà°ùªdG ìÓ°UEGh ¿Éµ°ùdGh áë°üdG ôjRh π°SQCG
.áªL πcÉ°ûe »a ¢û«©J »àdG â∏«°ùª°ù«J áj’ƒH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ô««°ùJ á«©°Vh
¿É˘˘µ˘˘°ùdGh ᢢ뢢°üdG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘H
å«M »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d
ä’ɨ°ûfG øe á∏ªL É¡d âeób
ᢢ∏˘˘˘°üdG äGP ø˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘WGƒ˘˘˘ª˘˘˘dG
ɢ°†jCG â≤˘à˘dG ɢª˘c ,´É˘˘£˘˘≤˘˘dɢ˘H
…RɨdG 󢫢ª˘ë˘dG ó˘Ñ˘Y »˘dGƒ˘dɢH
᢫˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘∏˘WCG …ò˘˘dG
.áj’ƒdÉH áë°üdG ´É£b
á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘aô˘˘à˘˘˘°Sh
á«°UƒdG IQGRƒ˘∏˘d ɢ¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e
øe á∏ªL É˘Ñ˘jô˘b ò˘î˘à˘à˘°S »˘à˘dG
»˘˘˘a Ö°üJ »˘˘˘à˘˘˘dG äGQGô˘˘˘≤˘˘˘dG
.≥aGôªdG
ô˘˘«˘˘«˘˘°ùJ ᢢ«˘˘©˘˘°Vh ø˘˘«˘˘°ù뢢J
ób
áæé∏dG
√òg
¿C
G
øLÉe
QÉ°TCGh
áj’ƒH ᢫˘ë˘°üdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG
≈˘˘dE
G
ɢ˘¡˘˘JQɢ˘jR
∫Ó˘˘N
â≤˘˘˘à˘˘˘dG
.â∏«°ùª°ù«J
,GóMGh Éeƒj âeGO »àdG ,áj’ƒdG
Ω ºjôc
áë°ü∏d »F’ƒ˘dG ô˘jó˘ª˘dG OɢaCGh
,øLÉe óªëe ,áHÉ«ædÉH ¿Éµ°ùdGh
≈˘∏˘Y ⩢∏˘WG á˘æ˘é˘∏˘˘dG √ò˘˘g ¿CG
á«F’ƒdG ájôjóªdG ô≤e iƒà°ùe
≥˘«˘Ñ˘£˘J ió˘e ≈˘∏˘Y ´É˘£˘˘≤˘˘∏˘˘d
ᢢ뢢°üdG ô˘˘jRh äɢ˘ª˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J
ìÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UEGh ¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdGh
»˘a ɢª˘«˘°S’ äɢ«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG
Gòch ≈°VôªdÉH πصà˘dG ∫ɢé˘e
≥aGôªdÉH º¡d ó«édG ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’G
.á«ë°üdG
º˘°†J »˘˘à˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG âeɢ˘bh
IóLGƒàª˘dG á˘jQGƒ˘é˘dG á˘ë˘°ü∏˘d IQɢ˘jõ˘˘H IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e äGQɢ˘˘WEG
óëdG á«æKh â∏«°ùª°ù«J ôFGhóH äÉ°ù°SDƒªdG ™«ªé˘d ᢫˘°û«˘à˘Ø˘J
⩢∏˘WG å«˘M ,á˘eɢ©˘fƒ˘H êô˘Hh ᢫˘˘Fɢ˘Ø˘˘°ûà˘˘°S’G ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
√ò˘g ô˘«˘˘«˘˘°ùJ ᢢ«˘˘©˘˘°Vh ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘˘dGh
âjBG ÖdɢWh .»˘Hô˘¨˘ª˘dG ∫Ó˘à˘M’G äɢbhô˘N
∫ɢ˘ã˘˘à˘˘e’G IQhô˘˘°†H Üô˘˘¨˘˘ª˘˘dG ܃˘˘˘gƒ˘˘˘e
≈∏Y AÉàØà°S’G º«¶æ˘Jh ᢫˘dhó˘dG ᢫˘Yô˘°û∏˘d
á«°†b ôNBG á«Ø°üà˘d á˘jhGô˘ë˘°üdG »˘°VGQC’G
™≤æà°ùªdG øe êhôî∏d É«≤jôaEG »a Qɪ©à°SG
.¬«a É¡°ùØf âeQ …òdG
. øeC’G
ôFGõédÉH Égó≤Y á«Øë°U Ihóf ∫ÓN ∂dP AÉL
á∏bô©H Ωƒ≤J É°ùfôa ¿EG ∫Éb å«M ᪰UÉ©dG
ΩÉeCG õLGƒM ™°†Jh IóëàªdG ºeC’G Oƒ¡L πc
¿CG GRô˘Ñ˘e ,…hGô˘ë˘°üdG Ö©˘°ûdG ᢫˘°†b π˘M
≥ëd É¡dɪ©à°SG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y É°ùfôa
á«æeÉ°†J á∏aÉb ¥Ó£fG PÉîJG ∫ÉM »a ¬eGóîà°SÉH Oó¡J É¡fCG ’EG ƒà«ØdG
AGô뢰üdG »˘a ɢª˘°SɢM GQGô˘b ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e
…hGôë°üdG Ö©°ûdG ™e
á«°ûY …hGôë°üdG ô«Ø°ùdG ±É°VCGh.á«Hô¨dG
IOƒ˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘d ø˘˘˘eC’G ¢ù∏˘˘˘é˘˘˘e ´É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LG
πÑ≤ªdG âÑ°ùdG
É°ùfôa ¿CG ,á«Hô¨dG AGôë°üdG ≈dEG ƒ°SQƒæ«ªdG
»Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ô˘cP ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
¢ù∏ée »a ádhõ©e Üô¨ªdG πãe åëÑ°UCG
¢TÉ£H ºjôµdG óÑY ≈£°SƒdG ôFGõé∏d …ó∏ÑdG
º∏˘¶˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘a ɢgQGô˘ª˘à˘°SGh ø˘eC’G
ø«H áeCGƒàdG á«bÉØJE’ ójóL óæH áaÉ°VEG ºJ ¬fCÉH
᢫˘Yô˘°ûdG ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘˘J ’ »˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘eC’Gh
»àdG ¿ƒ«©dG áj’hh ≈£°SƒdG ôFGõédG ájó∏H
ΩÉeCG áLô˘M ᢫˘©˘°Vh »˘a ɢ¡˘∏˘©˘é˘j ᢫˘dhó˘dG
¢üîJ ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj É¡©˘«˘bƒ˘J º˘à˘«˘°S
∫hódG hòM hòëJ ’ É°ùfôa ¿CG GôÑà©e ºdÉ©dG
QhO π©Øà°S »àdG á«eÓYE’G áæé∏dG Ö«°üæJ
. ºdÉ©dG »a áfRGƒdG AÉ°†YC’G
á«°†≤dG äGóéà°ùªH ∞jô˘©˘à˘dG »˘a ΩÓ˘YE’G
á«eÓYE
G äɵѰT AÉ°ûfEG
ø∏YCGh.»dhódG 󫢩˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘jhGô˘ë˘°üdG
á˘∏˘aɢb ¥Ó˘£˘fG ø˘Y ¢Tɢ£˘H º˘˘jô˘˘µ˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y IófÉ°ùªd á«≤jôaEGh á«HôY
AÉ°†eEG ó©H Iô°TÉÑe πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«æeÉ°†J
ájhGôë°üdG á«°†≤dG
äGó˘Yɢ°ùª˘dɢH á˘∏˘ª˘ë˘e á˘eCGƒ˘à˘dG ᢢ«˘˘bɢ˘Ø˘˘JG
ójôÑdG ø˘e …hGô˘ë˘°üdG Ö©˘°û∏˘d ᢫˘fɢ°ùfE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ≥˘˘°ùæ˘˘e ∞˘˘°ûc ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘e
ájó˘∏˘H ≈˘dEG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ˘é˘dɢH …õ˘cô˘ª˘dG øjófÉ°ùªdG ø«jôFGõédG ø««aÉë°ü∏d á«æWƒdG
ó«cCɢJ ¢Tɢ£˘H º˘jô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y Oó˘Lh .¿ƒ˘«˘©˘dG âjBG ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üe ᢢjhGô˘˘ë˘˘°üdG ᢢ«˘˘°†≤˘˘∏˘˘d
ájhGôë°üdG á«°†≤˘dG √ɢé˘J ô˘FGõ˘é˘dG ∞˘bƒ˘e ∫ÓN ,≈£°SƒdG ô˘FGõ˘é˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H ,܃˘gƒ˘e
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
takafi@elmaouid.com
Ⱦa
20
Iô«°ü≤dG ΩÓaC’G óMCG »a π«ãªàdG ójôj ¬fEG ∫Éb
»a è°†f'':…ô°UÉf »eÉ°S π㪪dG
''…ôFGõédG º∏«ØdG á«Yƒfh ¿ƒª°†e
IƒYO ≈≤∏J ¬fCG , ,…ô°UÉf »eÉ°S ,ájôFGõédG ∫ƒ°UC’G hP »°ùfôØdG π㪪dG OÉaCG
∫É£HCG QÉÑc óMCG IÉ«M á°üb ¬KGóMCG …hôJ ,»aGôZƒ«H º∏«a ´hô°ûe »a ácQÉ°ûª∏d
ßØëJ ¬fCG ’EG ,âfGƒH’ »∏Y ,ó«¡°ûdG á«°üî°T »gh ,¿É©é°ûdG ájôFGõédG IQƒãdG
∫Gõj ’'' ´hô°ûªdG Gòg ¿CG QÉÑàYÉH º∏«ØdG Gòg øY á«aÉ°VEG π«°UÉØJ …CG ºjó≤J øY
''.ó©H √ôjƒ°üJ πªàµj ºdh ≈dhC’G ¬à∏Môe »a
᪰UÉ©dG ôFGõédG »a Iô˘ã˘µ˘H Ió˘LGƒ˘à˘ª˘dGh ` ɢª˘æ˘«˘°ùdG ᢰUɢN ᢫˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘YC’G »˘˘a ¬˘˘à˘˘cQɢ˘°ûe ø˘˘Yh
.»æWƒdG ÜGôàdG πeÉc ôÑY ™jRƒàdG áµÑ°T ºYOh ∞˘°ûc ,…ô˘FGõ˘é˘dG √Qƒ˘¡˘ª˘L Oƒ˘Y ɢª˘c á˘j󢫢eƒ˘˘µ˘˘dG
¿CG ÜÉLCÉa ,ájôFGõédG ɪ櫰ùdG »a ¬jCGQ ¢üîj ɪ«a ÉeCGh äÉYÉ≤dÉH ÉÑjôb ɪ¡°VôY ºà«°S ø«ª∏«a ¬jód ¿CG …ô°UÉf
øe ø«Lôîªd Aɪ°SCG IóY Ωób …ôFGõédG ™HÉ°ùdG øØdÉ°S ôHƒàcCG »a ∫hC’G ¢Vô©j å«M á«°ùfôØ˘dG ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
º¡JQÉ¡eh º¡JAÉØc ≈∏Y GƒægôH øjòdGh ∫hC’G π«YôdG º˘J ∫hC’G º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,2017 »˘a »˘fɢã˘dGh 2016
óªëe ,¢TGƒ∏Y ¥GRôe QGôZ ≈∏Y »dhódG ó«©°üdG ≈∏Y ÜGô˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e º˘é˘f ∫ɢª˘YCG …ô˘jó˘e ™˘˘e √ô˘˘jƒ˘˘°üJ
áaÉ°VE’ÉH ` ¬∏dG ¬ªMô` …ôµ°ù©dG ôªY ,áæ«eÉM ô°†îd º∏«a º¡©e ôjƒ°üàdÉH ΩÉb å«M ôJÉe ¢ùª«L »°ùfôØdG
.ójóédG π«édG øe ∫ÉY iƒà°ùe …hP ø««Fɪ櫰S ≈dEG º∏©e QhO ¬«a ¬d óæ°SCG …òdG h ,''áaô¨dÉ°S ¿GƒæY πªëj
¿CG »a ¬à«æeCG øY …ô°UÉf »eÉ°S ,ÜôYCG ,ô«NC’G »ah êô˘î˘ª˘∏˘d º˘∏˘«˘a »˘a ô˘NBG GQhO ¢üª˘≤˘J ɢª˘c ᢰSQó˘e
Iô˘«˘°ü≤˘dG ΩÓ˘a’G ó˘MCG »˘a GQhO ɢe Ωƒ˘j »˘a ¢üª˘≤˘à˘j ¿Gƒ˘˘˘æ˘˘˘Y â뢢˘J ∂dPh ƒ˘˘˘°T’ Ö«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘a »˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG
ΩÓ˘a’G »˘a ɢgó˘gɢ°T »˘à˘dG ᢫˘bGô˘dG IOƒ˘é˘∏˘d ô˘¶˘æ˘˘dɢ˘H á«Mô°ùe »a Qhód √ó«°ùéJ ≈∏Y IOÉjR ,''Ωƒc.»Ñ«dCG''
»àdGh ''¢ùµfhôÑdG øY åëÑj …óæ¡dG'' ¿GƒæY πªëJ
º˘˘J »˘˘à˘˘dG Iô˘˘«˘˘˘°ü≤˘˘˘dG
h 1948 áæ°S »a ícôdG ≈∏Y ≈dhC’G Iôª∏d É¡°VôY ºJ
»˘˘˘˘a ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘Y
πÑb øe Gô«Ñc ÉHÉéYEG á«fÉÑ°ûdG á«©ªédG √òg âdÉf ó≤d
¿Gô˘gh ¿É˘Lô˘˘¡˘˘e
≈∏Y ≈æKCG …òdG ƒæ«°TÉH ∫BG ô«Ñµ˘dG »˘µ˘jô˘e’G π˘ã˘ª˘ª˘dG
√ò˘˘˘˘˘˘˘˘g ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘N
.π㪪dGh πª©dG
á©°SÉàdG á©Ñ˘£˘dG
OÉaCG ó≤a ,¿Gôgh ¿ÉLô˘¡˘e »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûe ¢Uƒ˘°üî˘Hh
.
áãdÉãdG IôªdG ó©J IQÉjõdG √òg ¿CG ''»°ùcÉJ '' º∏«a π£H
óÑY óªëe
»˘dhO ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V ,»˘eɢ°S ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj »˘˘à˘˘dGh
QľdG
»a ¬àcQɢ°ûe 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ᢫˘Hô˘Y á˘dhO ¬˘æ˘°†à˘ë˘J
.IôgÉ≤dÉH ôNBGh »HóH ¿ÉLô¡e
¬é°†f π°†ØH ßM’ ¬fCG …ô°UÉf »eÉ°S ,í°VhCGh
É¡∏ªëj »àdG áØ∏àîªdG Iô¶ædGh Ωƒ«dG ¬µ∏àªj …òdG
h .. ≈≤«°SƒªdGh IAÉ°VE’G ,ø«LôîªdG ,ø«∏㪪dG øY
,»Fɪ櫰ùdG πª©∏d ájQhô°†dG äÉfƒµªdG øe Égô«Z
»a ɢ¡˘©˘HɢJh â°Vô˘Y »˘à˘dG Iô˘«˘°ü≤˘dG ΩÓ˘aC’G ¿CG
ΩÓ˘aC’G ø˘Y ɢeɢª˘J ∞˘∏˘à˘î˘J ’ ¿Gô˘gh ¿É˘Lô˘¡˘e
≈dEG »ªàæj πªY πc ¿CG …CG ,ÉHhQhCG »a áéàæªdG
»°ùfôØdG π㪪dG ±ôàYG ɪc ,á°UÉN á°SQóe
h …ô°üªdGhCG »HQɨªdG ™HÉ°ùdG øØdG ¿CG ¬JGP
᫢Mɢf ø˘e Ö°ùà˘cG ó˘b , 1916 ò˘æ˘e ó˘LGƒ˘à˘ª˘dG
´ƒ°VƒªdG å«M øe Éé°†fh GQƒ£Jh Éæ°ùëJ
á¡L øe ,…ô°UÉf »eÉ°S OÉ°TCG ɪc ,á«YƒædGh
≈©°S »àdGh áaÉ≤ãdG ôjRh äÉëjô°üàH ,iôNCG
äÉYÉb áfÉ«°Uh π«˘gCɢJ IOɢYEG ≈˘dEG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e
Anep 424366
2016 á«∏jƒL 26 AÉKÓãdG
»eƒ«dG óYƒŸG
Anep 424384
2016 á«∏jƒL 26 AÉKÓãdG
»eƒ«dG óYƒŸG
áFQÉW á«ë°U áeRCG ôKEG
¿ÉN óªfi ÒѵdG êôıG IÉah
ôéa IôgÉ≤dG »a ≈Ø°ûà°ùªH ¿ÉN óªëe »Fɪ櫰ùdG êôîªdG »aƒJ
,ÉeÉY 73 õgÉæj ôªY øY áFQÉW á«ë°U áeRCG ôKEG AÉKÓãdG ¢ùeCG
.¬Jô°SCG äôcP Ée Ö°ùëH
óÑY ìhóªeh »ëàa AÓéf ádƒ£H ''âcQÉeôHƒ°S''h
º∏«a Iô«NC’G áfhB’G »a ¬d ¢VôYh.ºgOCG ∫OÉYh º«∏©dG
óLÉeh áë«°T Éæg ádƒ˘£˘H ø˘e ''∞˘«˘°üdG á˘ª˘MR π˘Ñ˘b''
Iɢà˘a'' º˘∏˘«˘a ɢ°†jCG ¬˘eÓ˘˘aCG çó˘˘MCG ø˘˘eh .»˘˘fGh󢢵˘˘dG
äÉæH''h ¢ù«FQ ø«ª°SÉjh ∫OɢY »˘fɢ¡˘d ''™˘æ˘°üª˘dG
ó˘æ˘gh »˘Ñ˘˘∏˘˘°T á˘˘æ˘˘ª˘˘d ''ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG §˘˘°Sh
¬˘Jô˘˘«˘˘°ùe »˘˘a ¿É˘˘N Rɢ˘Mh.…È°U
õFGƒédG äGô°ûY ≈∏Y á«æØdG
ɪc ájô°üªdG ɪ櫰ùdG º°SÉH
º«µëJ áæéd ƒ°†©c ∑QÉ°T
äɢfɢLô˘¡˘ª˘˘dG ó˘˘jó˘˘Y »˘˘a
ºJh ô°üªd Óãªe á«dhódG
¿ÉLô¡ª˘dG ø˘e ¬˘ª˘jô˘µ˘J
™HGôdG »eƒ≤dG …ô°üªdG
2008 ΩÉY ɪ櫰ù∏d ô°ûY
äɢeÓ˘©˘dG ø˘e √QÉ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘H
Éªæ˘«˘°ùdG ï˘jQɢJ »˘a IRQÉ˘Ñ˘dG
.ájô°üªdG
ç/¥
ÜC’ 1942 ΩɢY ô˘Hƒ˘à˘cCG 26 »˘˘a ô˘˘°üe »˘˘a ¿É˘˘N ó˘˘dhh
»˘Lô˘î˘e Rô˘HCG ó˘MCG 󢩢˘jh ᢢjô˘˘°üe ΩCGh »˘˘fɢ˘à˘˘°ùcɢ˘H
ø˘e ¬˘∏˘«˘L »˘a äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG ''᢫˘©˘bGƒ˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG''
ó˘≤˘Y ∫Gƒ˘Wh äɢ«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f ø˘«˘˘«˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG
IÉ«M ¬eÓaCG Qƒ°üJh »°VɪdG ¿ô≤dG øe äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG
.AÉ£°ùÑdG ø«jô°üªdG
20 øe ôãcCG á«æØdG ¬Jô«°ùe »a ¿ÉN Ωóbh
É¡æe 12 á°üb Öàc ɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S ɢª˘∏˘«˘a
øª°V ¬eÓaCG øe 4 ô˘«˘à˘NGh ¬˘°ùØ˘æ˘H
ɪ櫰ùdG ïjQÉJ »a º∏«a 100 π°†aCG
π˘LQ ᢢLhR'' »˘˘gh ᢢjô˘˘°üª˘˘dG
»˘˘cR ó˘˘ª˘˘MCG ᢢdƒ˘˘£˘˘H ''º˘˘˘¡˘˘˘e
ó˘˘æ˘˘g ΩÓ˘˘MCG''h ø˘˘«˘˘eCG âaô˘˘˘«˘˘˘eh
»ëàa AÓé˘f á˘dƒ˘£˘H ''ɢ«˘∏˘«˘eɢch
''󢩢j º˘dh êô˘N''h »˘˘cR ó˘˘ª˘˘MCGh
≈˘˘«˘˘ë˘˘jh »˘˘bƒ˘˘°T ó˘˘jô˘˘a ᢢdƒ˘˘£˘˘˘H
…ƒ˘∏˘Y ≈˘∏˘«˘dh »˘fGô˘˘î˘˘Ø˘˘dG
19 ȾWh
modjtamaa@elmaouid.com
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
πÑ≤ªdG …hôµdG º°Sƒª∏d É¡JGOGó©à°SG QÉWEG »a
á«°ùfƒàdG Iôªb »a ≥∏¨ªdG É¡°üHôJ »a ´ô°ûJ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
ô¡°T øe 10 `dG ájÉZ ≈dEG É¡«a ¢üHôàj »àdG á«°ùfƒàdG Iôªb áæjóe áHGƒH øe ∂dPh ,2017-2016 ójóédG …hôµdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ájóédG QƒeC’G »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥jôa πNO
ɪd ÉÑ°ùëJ ,iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ¬à∏«µ°ûJ ô«°†ëJ πLCG øe Ió©°UC’G πc ≈∏Y πª©dÉH »æØdG ºbÉ£∏d íª°ù«°S Ée ƒgh ,≥jôØdG »ÑY’ πL Qƒ°†M ¢üHôàdG Gòg ±ô©jh ,πÑ≤ªdG ähCG
.äÉbÉ≤ëà°SG øe ≥jôØdG ô¶àæJ
¢†©H É¡æe »fÉ©j »àdG ¢üFÉ≤ædG ójóëJ ≈∏Y
πÑb É¡d áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGh ,ø«ÑYÓdG
.᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ´hô°ûdG
á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG Oƒ°ùJ ôNBG ó«©°U ≈∏Yh
…ò˘dG ,¢üHô˘à˘dG Gò˘g ∫Ó˘N Iô˘«˘Ñ˘c ᢢª˘˘jõ˘˘Y
∂«∏e ójóédG óaGƒdG AÉ≤aQ ¬dÓN øe ≈©°ùj
í˘Lɢf …hô˘c º˘°Sƒ˘e º˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ,ᢢ∏˘˘°ùY
QÉ°üfC’G √ƒLh ≈dEG ᪰ùÑdG IOÉYEGh ,RÉ«àeÉH
»æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y º¡dÉeBG πc ¿ƒ≤∏©j øjòdG
hCG »∏ëe Ö≤d ≥«≤˘ë˘J π˘LCG ø˘e ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dGh
òæe ≥jôØdG áæjõN øY ÉHÉZ øjò∏dG ,»≤jôaEG
πFÉÑ≤dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ¿Eɢa ,Òcò˘à˘∏˘d.á˘∏˘jƒ˘W Ió˘e
º°Sƒª˘dG Gò˘g …hô˘µ˘dG ɢgQGƒ˘°ûe í˘à˘à˘Ø˘à˘°S
,ôFGõédG ájOƒdƒe ≥jôa ΩÉeCG ájQÉf á¡LGƒªH
.hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hCG ¿Gó«ªH
±.´
Éjô¨e ÉÑJGQ …ôFGõédG »dhódG íæe …ƒæJ ôà°ù«d IQGOEG
Rôëe AÉ≤H :…ô««fGQ
Gô«ãc
¬d π°†aCG Éæ©e
k
∫ɢª˘c ÜQó˘ª˘dG õ˘cô˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG ø˘˘eh
ø«Ñ˘fɢé˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ,ᢰSGƒ˘e
,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ª˘H »˘æ˘Ø˘dGh »˘fó˘Ñ˘dG
ºgô¶àæJ ɪd ,Gó«L ¬«ÑY’ ô«°†ëJ πLCG øe
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a AGƒ˘°S ,á˘ª˘¡˘e 󢢫˘˘YGƒ˘˘e ø˘˘e
»àdG ,»˘≤˘jô˘a’G Oɢë˘J’G ¢SCɢc hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG
,á∏jƒW Iôà˘a ò˘æ˘e Iô˘Lô˘L Aɢæ˘HCG ɢ¡˘æ˘Y ÜɢZ
»àdG áªî˘°†dG äɢfɢµ˘e’G ∂dò˘H Ó˘¨˘à˘°ùe
…òdG ,»°ùfƒàdG ô«°†ëàdG õcôe É¡«∏Y ôaƒàj
.º°Sƒe πc ájôFGõédG ájófC’G ¬«∏Y óaGƒàJ
IójóY ájOh äÉjQÉÑe ¢üHôàdG Gòg π∏îà«°Sh
¥ôa ΩÉeCG ''…QÉæµdG'' á∏«µ°ûJ É¡°Vƒîà°S
ÜQóª˘∏˘d í˘ª˘°ùj ɢe ƒ˘gh ,Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘°ùfƒ˘J
ÖY’ πc äÉfɵeEG ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ,á°SGƒe
≥˘jô˘Ø˘dG ¿Gƒ˘dCG π˘ª˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘JQó˘˘b ió˘˘eh
»∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG πª˘©˘«˘°S ɢª˘c ,Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe
øWƒdG ¢VQCG ≈dEG Oƒ©j ∞«£°S ¥Éah
¬«ÑY’ AGOCG øY ¢VGQ »fGôªY
øY ,¢ùfƒJ øe ÉeOÉb øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ¬≤jôa IOƒY Ö≤Y ∞«£°S ¥Éah ÜQóe ,»fGôªY QOÉ≤dG óÑY ióHCG
äÉjQÉѪd OGó©à°S’G QÉWEG »a πNój …òdG ,áÑ«bQƒH ΩɪM »a ¬≤jôa ¬eÉbCG …òdG ¢üHôàdÉH ô«ÑµdG √É°VQ
.πÑ≤ªdG ähCG ô¡°T øe 20 `dG »a É¡bÓ£fG Qô≤ªdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG
ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ócCGh
:¢Uƒ°üîdG Gò¡H ÓFÉb ,≥˘jô˘Ø˘dG
¬ÑY’ ,…õ«∏éfE’G »à«°S ôà°ù«d ÜQóe ,…ô««fGQ ƒjOhÓc ÉYO
Égô£°S »àdG ±GógC’G ¿q GC ájÉéH
âaôY »à˘dG AGOƒ˘°ùdG á˘£˘≤˘æ˘dG''
ÖdÉ©ãdG ±ƒØ°U »a AÉ≤ÑdG ≈dEG Rôëe ¢VÉjQ …ôFGõédG »dhódG
áÑ°ùæH â≤≤ëJ ób »æØdG ºbÉ£dG
»g ,áÑ«bQƒH ΩɪM »a Éæ°üHôJ
≈∏Y AÉæH ∂dPh ,áFɪdG »a áFÉe
ø˘˘Y
,≠˘˘fɢ˘Ñ˘˘eɢ˘˘Jh
GOɢ˘˘eC
G
ô˘˘˘NC
É
˘˘˘J
.πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d
ΩÉb »àdG Iô«˘Ñ˘µ˘dG äGOƒ˘¡˘é˘ª˘dG
ɢe ƒ˘gh ,¢üHô˘à˘dɢ˘H ¥É˘˘ë˘˘à˘˘d’G
»˘æ˘«˘˘dô˘˘à˘˘°SEG ∞˘˘dCG 100 ≈˘˘dEG √ó˘˘≤˘˘Y ™˘˘aô˘˘d GC '' áµÑ°ûd äÉëjô°üJ »a ,…ô««fGQ ∫Ébh øe É«aÉ°VEG É£¨°V Éæ«∏Y ¢Vôa
,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘H
¬«∏Y ≥aGh …òdG ÖJGôdG ¢ùØf ƒgh ,É«YƒÑ°SCG Rôëe ¿CG ó≤à˘YCG'' :᢫˘ª˘dɢ©˘dG ''¿EG »˘H ¢SGh ɢª˘¡˘bɢë˘dEGh ɢª˘gõ˘«˘¡˘˘é˘˘J π˘˘LCG
hCG äɢ˘˘Ñ˘˘˘jQó˘˘˘à˘˘˘˘dG »˘˘˘˘a AGƒ˘˘˘˘°S
.≥jôØdG ±Góg …OQÉa »ª«L AGƒ˘°VC’G ,ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ó˘˘L
k G º˘˘¡˘˘e ÖY’
É˘æ˘°üHô˘J '' :Ó˘Fɢb ,äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘˘dG
.''ø«ÑYÓdÉH
≈dEG Ögò«°S ¿Éc GPEG ,Éæg ¬«∏Y á£∏°ùe ôµ°T »fGôªY ¢†aQ ô«NC’G »a
ôà˘°ù«˘d IQGOEG ¿CG ≈˘dEG ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äQɢ°TCGh
ÉMÉéf ≥≤M ¢ùfƒ˘J »˘a ≥˘∏˘¨˘ª˘dG
øe ô«ãµdG ∑Éæ¡a ,ôNBG ô«Ñc ≥jôa ºd -¬Ñ°ùëH- πª©dG ¿C’ ¬«ÑY’
ºéæ∏d ¬°ùØf ÖJGô˘dG ¢ü«˘°üî˘J …ƒ˘æ˘J
ô«ÑµdG Oƒ¡˘é˘ª˘∏˘d Gô˘¶˘f ,Gô˘«˘Ñ˘c
ΩƒéædG ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùe AGƒ˘°VC’G ájGóH »a ≥jôØdG ¿CGh ,ó©H ¬àæj
ÖY’ π°†aCG Rôëe ¢VÉjQ …ôFGõédG
»˘˘æ˘˘Ø˘˘dG º˘˘bɢ˘£˘˘dG ¬˘˘dò˘˘˘H …ò˘˘˘dG
π°†aCG Éæ©e AÉ≤ÑdG »dÉàdÉHh ,∑Éæg ’EG ¿ƒ˘µ˘j ’ ô˘µ˘°ûdGh º˘°Sƒ˘ª˘dG
,»°VɪdG º°SƒªdG ,≠«d ô««ªjôÑdG »a
''¿ƒÑYÓdGh
.''ô«ãµH ,á«æWƒ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jɢ¡˘f 󢩢H
∫É≤àf’ÉH IójóY ôjQÉ≤J ¬à£HQ …òdGh
»fGôªY ÜôYCG ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e
¥ôØdG ÉeCG ,Éæg π£H ¬fEG'' :±É°VCGh
ôà°ù°ûfÉe hCG ∫Éæ°SQCG hCG áfƒ∏°TôH ≈dEG
.Iô£°ùªdG ±GógC’G ≥«≤ëJ óæYh ÉÑ°ùëJ ,Gó«L ɪgõ«¡éJ πLCG øe »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dGh ¬˘«˘˘∏˘˘Y ¢Vô˘˘a ¥Éëà˘dG ô˘NCɢJ ø˘e ¬˘LɢYõ˘fG ø˘Y
øe ô«ãµdG ∂∏ªàa iôNC’G Iô«ÑµdG
ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°SÓ˘˘d ,…óL πµ°ûH ɪ¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG Ée ƒgh ≥jôØdÉH ,≠˘fÉ˘Ñ˘eɢJh GOɢeCG
.ȈǡS
±.´
ɢfC
G
h
,»˘æ˘aô˘˘©˘˘j
ƒ˘˘g
,∫ɢ˘£˘˘HC
’
G
ɢ˘°†jC
G
,ᢢeRC
’
G
π˘˘ª˘˘˘°ûJh
k
ƒjQ OɫѪdhCG
ɢeó˘æ˘˘Y ,Gk󢢫˘˘L ¬˘˘aô˘˘YCG
»cQɢª˘fó˘dG ¢SQɢë˘dG
√Gƒà°ùe ∞°üæH Ö©∏j
,π˘µ˘jɢª˘°T ô˘Ñ˘°Sɢ˘c
¢VQCG ≈∏Y ¬«≤HCG ÉfCG
»˘a ≈˘≤˘Ñ˘à˘˘j …ò˘˘dG
ɢ˘ª˘˘HQ ,Ö©˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘dG
,¿É˘ª˘°Sƒ˘e √ó˘≤˘˘Y
øªe º¡æª°V øe ᢫˘Ñ˘ª˘dh’G á˘æ˘é˘∏˘dG á≤£æe (14,30) ôFGõédÉH AÉ©HQC’G Ωƒ«dG º¶æJ
󢢢b ô˘˘˘NBG ÜQ󢢢e
™˘aô˘d ᢫˘f ∑É˘æ˘˘gh
.á«ÑªdhCG äÉ«dGó«e ≈∏Y Gƒ∏°üëJ á˘ã˘©˘Ñ˘dGh ΩÓ˘YE’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘«˘˘H ᢢ£˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘e
≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘˘Y󢢢˘j
≈dEG 35 øe ¬ÑJGQ
É¡d
ø«©HÉJ
øjƒ°†Y áĢ«˘¡˘dG â∏˘°SQCGh ≈∏Y ¬°ùØf Ωƒ«dG »a á¡LƒàªdG ájôFGõédG
A’ó˘Ñ˘dG ó˘Yɢ≤˘e
∞˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dCG 80
óaƒdG
∫ƒ˘°Uh
Ö«˘Jô˘à˘d π˘jRGô˘Ñ˘dG ≈˘dEG »a ácQÉ°ûª∏d hô«fÉL …O ƒjQ ≈dG (17,00)
Ωƒéæ˘dɢH ™˘aó˘jh
»æ«dôà°SEG
ø˘e
π˘µ˘H
ô˘eC
’
G ≥˘∏˘©˘à˘jh …ô˘FGõ˘˘é˘˘dG
.(äICG 21-5) 2016 á«Ñªdh’G ÜÉ©dC’G
.''iôNC’G
ƒ˘gh ,ɢ«˘Yƒ˘Ñ˘˘°SC
G
k
π˘£˘Ñ˘dGh
,ø˘«˘«˘°Vɢjô˘dG
á˘æ˘é˘d
¢ù«˘˘FQ
ø«HQóªdGh
ø««˘°Vɢjô˘dG ø˘e π˘c ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh
¢VÉjQ'' :™˘HɢJh
¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘©˘˘dG
øªMôdG
óÑY
»dÉ©dG
ÖKƒdG
»a
≥HÉ°ùdG
OɫѪdh’ÉH
á«æ©ª˘dG äɢjOɢë˘J’G ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d
¿CG ≈˘˘˘dEG êɢ˘˘à˘˘˘ë˘˘˘˘j
ÖYÓ˘d Ωó˘≤˘ª˘˘dG
á«Ñªdh’G
áæé∏dG
áæ˘jõ˘N
ø˘«˘eC
G
h
Oɢª˘M
iƒ˘à˘°ùe
≈˘∏˘Y
á˘aɢ뢰üdG ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘˘Y
GPEG ø˘µ˘dh ,á˘≤˘ã˘dG ¬˘«˘£˘˘©˘˘J
§°SƒdG
Iôª∏d
ô˘FGõ˘é˘dG
∑Qɢ°ûJh
.ìÉ˘Ñ˘°T
í˘HGQ
ø˘jó˘eƒ˘H
…QGƒ˘g
Qɢ£˘ª˘H ''3CG'' á˘≤˘£˘˘æ˘˘ª˘˘dG
,A’óÑdG ácO ≈∏Y ¬à©°Vh
ôJƒµæjQO
¿ƒ˘µ˘à˘°S
å«˘M
,Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhC
’
G
»˘a
13`dG
(Iôª©dGh
èë∏d ¢ü°üîªdG ìÉæédG)
πeBG ,§Ñ¡«°S √Gƒà°ùe ¿EÉa
≈°VÉ≤àj …ò˘dG
É«°VÉjQ
46`H
ƒ˘jQ
ó˘Yƒ˘e
»˘a
Iô˘°VɢM
øe
ƒ°†Y
108
øe
…ôFGõédG óaƒdG ¿ƒµàjh
AÉ¡àfG
Ö≤Y
ähC
G
22
Ωƒj
…ôFGõédG
»Ñªdh’G
;Éæ©e AÉ≤ÑdG øe øµªàj ¿CG
»æ«dô˘à˘°SEG ∞˘dCG 30
Ωó≤dG
Iôµd
»Ñ˘ª˘dh’G
Öî˘à˘æ˘ª˘dG
ÖfɢL
≈˘dE
G
äGQÉWE
G
≈dE
G
áaÉ°V’ɢH
,ɢ«˘°VɢjQ 46 º˘¡˘æ˘«˘H
.»ªdÉ©dG
»°VÉjôdG
¢Sô©dG
ΩÉààNG
πØM
ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘˘¡˘˘e ¬˘˘fC’
√ó≤Y »¡àæjh ,É«Yƒ˘Ñ˘°SC
G
k
ó˘aƒ˘˘dG
Oƒ˘˘©˘˘jh
.ɢ˘Ñ˘˘Y’
18
ø˘˘e
¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘ª˘˘dG
ø˘e
ø˘jƒ˘Yó˘e
Gò˘ch
,á˘jQGOE
Gh ᢫˘Ñ˘Wh ᢫˘æ˘a
¢U/Ü
Gkô«ãc º¡e √Aɢ≤˘H qø˘µ˘dh
.2018 ∞«°U »a
.''É°†jC
k G ¬d
ɢ˘°†jC
k G ᢢeRC’G π˘˘ª˘˘°ûJh
áæ°S 19 øe πbC’ ó«dG Iôµd É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc
¬LGƒJ iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e
»˘fGO ø˘ª˘jC’G ô˘˘«˘˘¡˘˘¶˘˘dG
ô˘˘˘à˘˘˘°ù«˘˘˘d …Oɢ˘˘f IQGOEG
…ò˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘°ùÑ˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘°S
,Ió˘jó˘°T á˘eRCG »˘à˘«˘°S
É«YƒÑ°SC
G
É
Ñ˘JGQ
≈˘°Vɢ≤˘à˘j
k
k
π˘Ñ˘b ,ɢ¡˘∏˘ë˘d ≈˘˘©˘˘°ùJ
¬jódh ,»æ«dôà°SEG ∞dCG 30
ô«°†ëJ õcôªH ¢üHôJ »a áæ°S 19 øe πbC’ ó«dG Iôµd …ôFGõédG ÖîàæªdG ´ô°T
.ójóédG º°SƒªdG ájGóH
ø˘˘˘˘˘˘˘˘e …ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘b ¢Vô˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y
¢SCɵd 12`dG á©Ñ£dG á°ùaÉæªd ¬JGOGó©à°SG QÉWEG »a á«fGójƒ°ùdÉH á«æWƒdG ¥ôØdG
á˘˘Ø˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U â뢢˘°VhCGh
∂dò˘˘˘˘ch ,󢢢˘f’Q󢢢˘æ˘˘˘˘°S
âÑ°ùdG ≈àM π°UGƒàj …òdG …ô«°†ëàdG ™ªéàdG Gòg πé°ùjh .É«≤jôaEG ºeCG
ᢢeRC’G ¿CG ,''Qhô˘˘«˘˘e''
…ò˘˘dG ܃˘˘∏˘˘°T ìɢ˘æ˘˘˘é˘˘˘dG
IQhódG ΩÉ≤Jh .íJÉa ¬∏dG óÑY …’ƒe ÜQóªdG IOÉ«≤H ,ÉÑY’ 20 ácQÉ°ûe πÑ≤ªdG
á˘Ñ˘ZQ »˘a ¢ü∏˘˘à˘˘J
∞˘˘˘˘dCG 40 ≈˘˘˘˘˘°Vɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘j
É¡Ñ≤©Jh »dɪH πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S 9 ≈dG 2 øe 2016- É«≤jôaEG ºeCG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG
ô˘˘à˘˘°ù«˘˘d »˘˘˘dhDƒ˘˘˘°ùe
øe ¢VôY ¬jódh ,»æ«dôà°SEG
ôѪàÑ°S 18 ≈dEG 11 øe IôàØdG »a ,áæ°S 21 øe πbC’ 2016-É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc
áÑ˘Wɢî˘e »˘a »˘à˘«˘°S
.¿ƒ«ÑdCG ¢ûà«ehôH â°Sh
.É°†jCG »dɪH
πjó©àd …Oɢæ˘dG ∑Ó˘e
,»à«°S ôà°ù«d ƒdhDƒ°ùe §£îjh
) IôªY ó«dh ,(ájÉW ø«Y …OÉf) …ɵ°S áeÉ°SCG :ø«Yóà°ùªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb
Ωƒ˘˘é˘˘f ø˘˘e 6 Oƒ˘˘≤˘˘˘Y
ø«H ÜÉ°ûdG ô°ùjC’G ô«¡¶dG §Hôd
, π«°Vƒa ∂dɪdG óÑY ,(I󵫵°S áÑ«Ñ°T ) RGõH øjódG ô°üf ,(ôFGõédG âjOÉf
…Oɢ˘Ø˘˘à˘˘˘d
,≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG
5 ¬Jóe ó≤©H (ÉeÉY
19)
πjƒ∏«°ûJ
¢ThÉ°T
ôª©e
,(áHÉæY
»ÑªdhG
(
…OÉfR
π«∏édG
óÑY
,OGôJ
QƒfG
,(ᩪL) IõªM øH ¿É°†eQ ,(»bGôH ÜÉÑ°T ) Oƒ©°ùe ôªY , »JGƒg ∞°Sƒj
k
π©a ɪ∏˘ã˘e ,º˘¡˘∏˘«˘MQ
28 »˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ÖJGQh ,º˘˘°SGƒ˘˘e
¢VÉjQ ,ΩÉ°üY »ª°SÉb ,áYÉæ©f øH QOÉ≤dG óÑY ,(áJƒàdG ø«Y ºéf) »fɪMQ ∞°Sƒj ,…ÉH AÉjôcR ,É°ù«fÉfƒd ܃jG ,(ø°ùM ÉHÉH ÜÉÑ°T)
»˘˘à˘˘˘fɢ˘˘c ƒ˘˘˘dƒ˘˘˘é˘˘˘f
¬∏«Môd ÉjOÉØJ
,»æ«˘dô˘à˘°SEG ∞˘dCG
ájOƒdƒe ( »fÉ°ù«Y QOÉ≤dG óÑY ,(áfÉée OÉëJG) …hÉ©ªL ¿ÉªMôdG óÑY ,(á°ùjÉ°ùe ÜÉÑ°T) …õjQ øjódGôgR ,(Ió«∏ÑdG óée) RGõY
k
≈˘˘˘dEG ¬˘˘˘dɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘fɢ˘˘˘H
.∫ƒHôØ«d …OÉf ≈dEG
.(á∏«ªL …OÉf ) ᨫ∏a π«∏édG óÑY ,(Ió«©°S
ɢe󢩢H ,»˘°ù∏˘«˘°ûJ
¢U/Ü
Q/¥
ɢ˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘Y
¢†aQ
k
Ωƒ«dG ájôFGõédG áã©ÑdG AÉ°†YC’ á£∏àîe á≤£æe
á«fGójƒ°ùdÉH ¢üHôJ »a ¿ƒ```````````````jô`````````````````````````FGõ÷G
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
: ¢†«ÑdG
¿ƒàjõdG øe QÉ£æb 13^276 êÉàfEG
≈˘dGE ô˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ᢢj’ƒ˘˘dG »˘˘YQGõ˘˘e
á˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG ᢫˘HÉ˘é˘ j’E G è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG
√ô˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh
,∫ÉéªdG Gòg »a áMÓØdG ´É£b
§ÑJôJ iôNCG πeGƒY ≈dEG áaÉ°VEG
ó˘Yɢ°ùª˘dG »˘NÉ˘æ˘ª˘ dG Öfɢ˘é˘ dɢ˘H
Qɢ˘é˘ °TCG ᢢHô˘˘é˘ ˘J ìɢ˘ é˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
øe ´ƒæ˘dG Gò˘g ᢫˘∏˘Hɢbh ¿ƒ˘à˘jõ˘dG
π˘eGƒ˘Y á˘ehɢ≤˘ e »˘˘a ᢢ°SGô˘˘¨˘ dG
.¬«dEG ô˘«˘°TCG ɢe Ö°ùë˘H ±É˘Ø˘é˘dG
áÑ©°T ¬≤≤ëJ âëÑ°UCG Ée ºZQh
è˘˘Fɢ˘à˘ f ø˘˘e ᢢj’ƒ˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘à˘ ˘jõ˘˘ dG
ɢ˘ gQɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ aG ¿CG ’EG ᢢ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ °ûe
É°ùLÉg πµ°ûj ≈ë°VCG Iô°ü©ªd
øjòdG ø««∏ëªdG ø«é˘à˘æ˘ª˘dG ΩɢeGC
π˘jƒ˘ë˘J ≈˘dGE ¿hCɢé˘∏˘ j ɢ˘e ɢ˘Ñ˘ dɢ˘Z
IQhÉée äÉj’h ƒëf º¡∏«°UÉëe
ƒgh áØ∏édGh äQÉ«J QGôZ ≈∏Y
í˘dɢ°üª˘dG ≈˘©˘°ùJ …ò˘˘dG ∞˘˘∏˘ ª˘ dG
ø˘e ¬˘d π˘˘M Oɢ˘é˘ j’E ᢢ«˘ MÓ˘˘Ø˘ dG
≈∏Y øjôªãà°ùªdG ™«é°ûJ ∫ÓN
ºjó≤Jh á˘j’ƒ˘dɢH Iô˘°ü©˘e Aɢ°ûfEG
ô˘e’C G Gò˘g »˘a »˘aɢ˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG
áMÓØdG ôjóe √ócCG Ée Ö°ùëH
.áj’ƒdÉH
Ω.¥ ¯
áj’ƒH »MÓØdG ´É£≤dG ≥≤M
á˘jQÉ˘é˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ¢†«˘˘Ñ˘ dG
π°Uh ¿ƒàjõdG øe GôÑà©e ÉLÉàfEG
Ö°ùëH QÉ£æb 13276 ƒëf ≈dEG
.´É£≤dG »dhDƒ°ùe øe º∏Y Ée
¿ƒ˘à˘jõ˘dG âjR ᢢ«˘ ª˘ c ⨢˘∏˘ Hh
ájQÉédG áæ°ùdG ∫ÓN á∏°üëªdG
∫Ó˘N ø˘e ô˘à˘ d ∞˘˘dGC 160 ᢢHGô˘˘b
ø˘e Qɢ£˘æ˘b 11673 ƒ˘ë˘f ¬˘«˘Lƒ˘J
ɢ˘e Ö°ù뢢H ô˘˘°ü©˘˘∏˘ d êƒ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG
á˘MÓ˘Ø˘dG ´É˘£˘b ô˘jó˘e ¬˘ë˘ °VhCG
.¿É°†eQ øH …OƒªM áj’ƒdÉH
¿ƒ˘à˘jõ˘dG êɢà˘fGE á˘Ñ˘©˘°T âJɢ˘Hh
äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ¢†«˘Ñ˘ dG ᢢj’ƒ˘˘H
ó˘˘L'' è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘J Iô˘˘ «˘ ˘N’C G
∫󢢩˘ e π˘˘°Uh å«˘˘M ''ᢢ©˘ ˘é˘ ˘°ûe
QÉ˘à˘µ˘ ¡˘ dɢ˘H GQɢ˘£˘ æ˘ b 30 êɢ˘à˘ f’E G
Ö°ùëH á«dÉY IOƒL äGP óMGƒdG
.¬˘°ùØ˘˘f ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ¬˘˘ë˘ °VhCG ɢ˘e
5 áMÉ°ùe ¢†«ÑdG áj’h »°ü–h
QÉ颰TCɢH ᢰShô˘¨˘e QÉ˘à˘µ˘g ±’BG
ɢ˘Ø˘ ˘dGC ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG
ᢢ∏˘ Mô˘˘e â∏˘˘NO (2000)Qɢ˘à˘ µ˘ g
.êÉàfE’G
Qɢ˘ ˘é˘ ˘ °TCG ᢢ ˘ YGQR ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh
±ôW øe GôÑà©e ’ÉÑbEG ¿ƒàjõdG
≥æàîJ äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ó«dƒàdG ídÉ°üe
Éjô¡°T IO’h 1000 øe ôãcCÉH πصàj »fQÉH ≈Ø°ûà°ùe @
áHÉæYh áæ«£æ°ùbh ᪰UÉ©dG »a á°UÉN ,äGOÉ«©dGh iôѵdG äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ó«dƒàdG ídÉ°üe ó¡°ûJ π£©dG Iôàa ∫ƒ∏M ™e
.á∏£Y »a ´É£≤dG »eóîà°ùe øe ójó©dG êhôN ™e ±OÉ°üàj …òdG º°SƒªdG Gòg ∫ÓN Gô«Ñc É£¨°V ,¿Gôghh
ÜÉ«Z ≈∏Y ¿ƒªbÉf QƒaGQ ¿Éµ°S
ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG
ø˘WGƒ˘e ∞˘dGC »˘˘dGƒ˘˘M ∑Qɢ˘°T
ájó∏Ñd á©HÉàdG QƒaGQ á≤£æe øe
IôjƒÑdG ¥ô°T á©bGƒdG ¬∏dG OGó°ûe
á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d ᢫˘ª˘∏˘°S Iô˘˘«˘ °ùe »˘˘a
.»˘˘°û«˘˘©ŸG Qɢ˘ W’E G ø˘˘ «˘ ˘°ù뢢 à˘ ˘H
᫪∏˘°ùdG Iô˘«˘°ùª˘dG √ò˘g âaô˘Yh
AGóæd á«Ñ∏J AÉ°ùædG ¢†©H ácQÉ°ûe
»àdG á≤£æª∏d ájƒ©ªédG ácôëdG
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ™˘˘ª˘ é˘ J ≈˘˘dG âYO
πÑb áæjóª˘∏˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘Mɢ°ùdG
ô≤e √ÉéJÉH Iô«°ùe »a ¥Ó£f’G
.¬∏dG OGó°ûe IôFGO
á˘ë˘F’ »˘a Aɢ˘L ɢ˘e Ö°ù뢢Hh
áî°ùf ºjó≤J ºJ »à˘dG º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘e
᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ≈˘˘dGE ɢ˘¡˘ æ˘ e
ó˘≤˘a ΩÓ˘Y’E G π˘Fɢ°Sh »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ eh
Ödɢ˘ £˘ ˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e â°ü ˘∏˘ ˘ J
πª©dG IQhô°V »a øjôgɶàªdG
»°û«˘©˘ª˘dG QɢW’E G ø˘«˘°ùë˘J ≈˘∏˘Y
∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘aGQ á˘æ˘jó˘e ¿É˘µ˘°ùd
É¡d »àdG ≥aGôªdG ∞∏àîe ô«aƒJ
øWGƒª∏d á«eƒ«dG IÉ«ëdÉH ábÓY
AɪdG äɵѰûH §HôdG QGôZ ≈∏Y
äɢµ˘Ñ˘ °T åjó˘˘ë˘ Jh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh
.¥ô£dG
¿hô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG Ödɢ˘ ˘ Wh
√ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ d ¿Gõ˘˘N Rɢ˘é˘ fGE IQhô˘˘°†H
ø˘jƒ˘ª˘J ᢫˘¨˘H Üô˘°û∏˘d á˘ë˘ dɢ˘°üdG
ájó∏ÑdG ≥WÉæe ™«ªLh á≤£æªdG
IOɢª˘dG √ò˘¡˘H ᢢª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ °üH
ó˘˘ M ™˘˘ °Vh ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ dG
.IQôµàªdG äÉYÉ£≤fÓd
áj’h á°üëd áÑ≤Jôe IOÉjR
ôà°ùѪdG Ö«∏ëdG øe ájóªdG
øjƒªªdG ºgCG óMCG ≈∏aó˘dG ø˘«˘©˘H ''Öjô˘Z'' á˘æ˘Ñ˘∏˘e äQô˘b
√òg øe ájóªdG áj’h á°üM ™aQ ôà˘°ùÑ˘ª˘dG Ö«˘∏˘ë˘dG IOɢª˘d
Oó©H πé°ùªdG õé©dG á«£¨J ᫨H ∑Ó¡à°S’G á©°SGh IOɪdG
.IQÉéàdG ájôjóe iód º∏Y ɢe Ö°ùë˘H á˘j’ƒ˘dG ≥˘Wɢæ˘e ø˘e
»æ˘Wƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG ø˘e ø˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿CG ¬˘JGP Qó˘°üª˘dG í˘°VhCGh
º¡FÉ≤d iód äÉeGõàdG Gƒeób ''Öjô¨°S áæÑ∏eh Ö«∏ë∏d »æ¡ªdG
áæÑ∏ªdG ™aQ ᢫˘fɢµ˘eEG ᢰSGQó˘d á˘j’ƒ˘dG »˘YRƒ˘e ø˘e O󢩢H
.ôà°ùѪdG Ö«∏ëdG øe ájóªdG áj’h á°üëd
ôà°ùѪdG Ö«∏ëdG øe ájóªdG áj’h á°üM á©LGôe »JCÉJh
ôÑcCG iƒà°ùe ≈∏Y IOɪdG √òg ≈∏Y πé°ùªdG Ö∏£dG á«Ñ∏àd
π°UÉëdG ÜòHòàdG πµ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dGh ájô°†ëdG ≥WÉæªdG
ÖfÉL ≈dEG ádhódG πÑb øe áªYóªdG IOɪdG √òg ™jRƒJ »a
ócCGh .¬˘JGP Qó˘°üª˘dG ±É˘°VCG ɢª˘c ,iô˘NCG ≥˘Wɢæ˘e ᢫˘£˘¨˘J
ájóªdG áæjóe iƒà°ùe ≈∏Y áYRƒªdG á°üëdG ¿CÉH Qó°üªdG
á°üëdÉH áfQÉ≤e ∞YÉ°†àJ ±ƒ°S ɢ¡˘d IQhÉ˘é˘ª˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dGh
,É«eƒj ¢ù«c 12000 ƒëf ≈dEG π°üàd É≤HÉ°S É¡H ¿ƒªJ âfÉc »àdG
≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y Iô˘e ∫hC’ ø˘jƒ˘ª˘J á˘é˘eô˘H ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe
¢ù«c 1800 ™jRƒàH ôeC’G ≥∏©àjh ,''ÖjôZ'' áæÑ∏e øe ÉbÓ£fG
ɪ«a á«fƒÑ¡°ûdG ájó∏H iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ô˘à˘°ùÑ˘ª˘dG Ö«˘∏˘ë˘dG ø˘e
2200 ¢ü«°üîJh É«eƒj ¢ù«c 2500 `H ¿Gƒ¨°S ájó∏H ¿ƒªà°S
8200h á«"GhôÑdG ájó∏Ñd 1600h •ÓHÉJ ájó∏H IóFÉØd ¢ù«c
Ω.¥ ¯
.¿Éª«∏°S »æH ájó∏Ñd ¢ù«c
06
á∏£Y »a ´É£≤dG »eóîà°ùe øe ójó©dG êhôN ÖÑ°ùH
: IôjƒÑdG
É¡©aQ »àdG äGQÉÑ©dG ¢ùµ©Jh
º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘e ¿hô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG
Rɢé˘fÉE ˘H ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d
ôaƒàJ ’ »àdG ᢫˘fÉ˘Ñ˘°ûdG π˘cɢ«˘¡˘dG
QGôZ ≈∏Y QƒaGQ á≤£æe É¡«∏Y
äɢYɢbh ÖYÓ˘˘eh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG QGO
ájQGOEG πcÉ«g ÖfÉL ≈dEG á°VÉjôdG
Öjô≤˘J ɢ¡˘fÉC ˘°T ø˘e »˘à˘dGh iô˘NGC
.øWGƒªdG øe IQGOE’G
¿hô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ ª˘ dG Ödɢ˘W ɢ˘ ª˘ ˘c
OGó˘°ûe á˘jó˘∏˘H º˘«˘Yó˘˘J IQhô˘˘°†H
äɵѰûH QƒaGQ ájôb á°UÉNh ¬∏dG
º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N ᢰUɢN AɢHô˘¡˘ µ˘ dG
áÄ«˘¡˘J IOɢYGE ÖfɢL ≈˘dGE ∞˘«˘°üdG
…òdGh ájô˘≤˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ´Qɢ°ûdG
.áÄ«°S óL á«©°Vh »a óLƒj
ÖdÉ£ªdG áëF’ â檰†J ɪc
ᢵ˘Ñ˘ °T Rɢ˘é˘ fGE ´hô˘˘°ûe ΩÓ˘˘à˘ °SG
Öfɢ˘ L ≈˘˘ dGE »˘˘ ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG
äÉeóîdG IOó©à˘e IOɢ«˘Y Rɢé˘fGE
á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¿É˘µ˘°S »˘≤˘∏˘J ±ó˘˘¡˘ H
∫ó˘˘ H ᢢ jQhô˘˘ °†dG äɢ˘ aɢ˘ ©˘ ˘ °SE’G
.IQhÉéªdG ≥WÉæªdG ≈dEG π≤æàdG
ø˘˘«˘ ©˘ H ߢ˘Mƒ˘˘d ɢ˘e Ö°ù뢢 Hh
ᢢjGC π˘˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ j º˘˘ d ¿É˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG
»àdG Iô«°ùªdG √òg ∫ÓN çOGƒM
å«M ᢫˘ª˘∏˘°S ±hô˘X »˘a äô˘L
Iô˘˘FGO ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG
ø˘˘ Y ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘°ûe
áëF’ Gƒeób øjòdG øjôgɶàªdG
.º¡ÑdÉ£e
Ω.¥ ¯
»∏fi
mahali@elmaouid.com
í˘dɢ˘°üª˘˘H §˘˘¨˘ °†dGh ®É˘˘¶˘ à˘ c’G π˘˘µ˘ °ûe
.¢Vô¨dG Gò¡d á«∏N Ö«°üæJ ó©H IO’ƒdG
á«∏îdG √òg ¿CG ¬JGP ∫hDƒ°ùªdG í°VhCGh
ø«H πeGƒë˘dG π˘jƒ˘ë˘J º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùJ
ᢩ˘°S Ö°ùë˘H á˘j’ƒ˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e
π˘≤˘f ¿É˘ª˘°V ™˘e ɢ¡˘æ˘«˘H á˘YRƒ˘˘ª˘ dG Iô˘˘°SC’G
≈dEG Gô«°ûe ,iôNC’ áë∏°üe øe πeGƒëdG
.É«eƒj IO’h 50 ∫ó©e π«é°ùJ
Aɢ°ùæ˘dG ÖW á˘ë˘∏˘°üe ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ó˘˘bh
PÉà°SC’G IódGQõd á«FÉØ°ûà°S’G á°ù°SDƒªdÉH
π˘jƒ˘˘ë˘ J ¿CG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ¢ûjQOƒ˘˘H ÜGô˘˘YCG
áLQódÉH Oƒ©j øWƒdG ≥WÉæe ø«H ≈°VôªdG
∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J Ωó˘˘ Y ≈˘˘ dEG ≈˘˘ ˘dhC’G
á˘HhÉ˘æ˘ª˘dG Üɢ«˘Zh á˘jQGƒ˘é˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG
≈dEG øWGƒªdÉH ™aój ɪe É¡H ø«°üàîªdGh
IOƒ˘˘L äGPh á˘˘æ˘ ˘eBG ᢢ eó˘˘ N ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG
.iôѵdG á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒªdÉH
,AÉÑ˘WC’G IOɢª˘Y ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ™˘LQCGh
,¬à¡L øe ,»fÉcôH •É≤H óªëe QƒàcódG
ó«˘dƒ˘à˘dG í˘dɢ°üe ®É˘¶˘à˘cG Iô˘gɢX º˘bÉ˘Ø˘J
≈˘dEG iô˘Ñ˘µ˘dG ᢫˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°S’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dɢH
≈∏Y ø«°üàîª∏d ''∫OÉY ™jRƒJ'' OƒLh ΩóY
™˘aó˘˘j ɢ˘ª˘ e ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e
ƒëf ¬LƒàdG ≈dEG - ∫Éb ɪ∏ãe- øWGƒªdÉH
¿É˘eC’G ø˘Y É˘ã˘ ë˘ H'' äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g
.''äÉeóîdG á«Yƒfh
Gòg »˘a »˘fɢcô˘H •É˘≤˘H Qƒ˘à˘có˘dG ɢYOh
≈∏Y ø«°üàîªdG õ«ØëJ IQhô°V ≈dEG QÉWE’G
™e ádhõ©ªdGh á«FÉædG ≥WÉæªdÉH QGô≤à°S’G
á˘ë˘°üdG õ˘˘cGô˘˘eh äɢ˘°ù°SDƒ˘ e QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J
øe πªëdÉH πصà˘dG ¿CG Gô˘Ñ˘à˘©˘e ,á˘jQGƒ˘é˘dG
»˘à˘dG ''Iõ˘«˘ª˘ª˘dG'' ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeó˘î˘dG ø˘˘«˘ H
≈∏Y ÉXÉØM á¶≤«dG øe ójõªdG »Yóà°ùJ
.πØ£dGh ΩC’G IÉ«M
Ω.¥/≥«aQ.CG0 ¯
º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N ô˘«˘Ñ˘c §˘¨˘°V ø˘˘e ¿É˘˘«˘ fɢ˘©˘ J
ɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ e hó˘˘Ñ˘ j ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ¿Eɢ ˘a ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG
á˘ª˘°Uɢ©˘dɢ˘H á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘H
⪵ëJ »àdG ¿Gôgh äÉ«Ø°ûà°ùe ídÉ°üeh
É¡©jRƒJh áeóîdG º«¶æJ π°†ØH ™°VƒdG »a
ócCG óbh .É¡cÓ°SCG ó«æéJh äGOÉ«©dG ø«H
…Qƒà˘æ˘e ô˘«˘°ûH ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG
󢩢Hh ¬˘˘fCG ᢢ∏˘ jƒ˘˘Z QOɢ˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ñ˘ ≤˘ dɢ˘H
á뢰üdG ô˘jRh ɢgɢ£˘YCG »˘à˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG
á∏£©dG Iôàa ∫ÓN áeƒeC’ÉH πصàdG ∫ƒM
ø˘e ɢ≤˘jô˘a ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ó˘æ˘ L ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG
á˘Ä˘«˘ ¡˘ à˘ d »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °Th »˘˘Ñ˘ £˘ dG ∂∏˘˘°ùdG
ø«H Gôjô˘°S 56 ≈˘dEG ™˘°ùà˘J »˘à˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG
…òdG πªë˘dɢH π˘Ø˘µ˘à˘dGh 󢫢dƒ˘à˘dG »˘Mɢæ˘L
.IQƒ£N πµ°ûj
Gô˘˘jô˘˘°S 14 ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG ™˘˘ °Vh ó˘˘ bh
»àdG ''á«KQɵdG'' á«©°VƒdG …OÉ˘Ø˘à˘d ɢ«˘aɢ°VEG
Ó°†a áWQÉØdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡æe »fÉY
πc Ö°ùëH πeGƒëdG ¬«LƒJh º«¶æJ ≈∏Y
á˘˘æ˘ «˘ £˘ æ˘ °ùb ô˘˘°ùL »˘˘JOɢ˘«˘ Y ≈˘˘dEG ᢢ dɢ˘ M
.ájOGôªdGh
᪰UÉ©˘dɢH á˘eó˘î˘dG ø˘«˘°ùë˘J ¿É˘ª˘°†dh
≈˘Ø˘°ûà˘°ùe í˘à˘a ø˘Y á˘ë˘°üdG ô˘jó˘e ø˘∏˘ YCG
ÜôZ IôjhódÉH ádƒØ£dGh áeƒeCÓd ójóL
ôNBG Öcôeh πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S »a ᪰UÉ©dG
ôÄHh ø˘°ùMCG ɢHɢH ø˘e π˘µ˘H ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘¨˘∏˘d
ô°†NC’G Aƒ°†dG AÉ£YEG QɶàfG »a ΩOÉN
äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e π˘µ˘H ∫ɢ¨˘°TC’G ¥Ó˘£˘f’
¿É«æÑdG ø«Yh áÑjhôdÉH ádƒØ£dGh áeƒeC’G
.óMGh πµd ôjô°S 150 á©°ùH …GO ø«°ùMh
äÉ°ù°SDƒªdÉH äGO’ƒdG í˘dɢ°üe ᢫˘©˘°Vh
∞∏àîJ øWƒdG Üô¨H ¿Gôgƒd á«FÉØ°ûà°S’G
øWƒdG ¥ô°Th §°SƒH É¡Jô«¶f øY ÉeɪJ
óÑY ó«°ùdG áj’ƒ∏d áë°üdG ôjóe ócCG å«M
É«˘Fɢ¡˘f â∏˘M á˘jô˘jó˘ª˘dG ¿CG Ö°Uɢb QOɢ≤˘dG
´É˘Ø˘JQG ƒ˘g Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ô˘°ùØ˘j ɇh
å«M ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN äGO’ƒdG áÑ°ùf
áæ°ùd AÉ°üMEÓd »æWƒdG ¿GƒjódG ΩÉbQCG ø«ÑJ
»˘a äGO’ƒ˘dG ø˘e á˘Fɢ˘ª˘ dɢ˘H 28,4 ¿CG 2015
. ∞«°üdG »a ºàJ ôFGõédG
á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ¿É˘µ˘°ùdG ô˘˘jó˘˘e ™˘˘LQCGh
…ô˘¡˘°T ∫Ó˘N §˘¨˘ °†dG Gò˘˘g »˘˘dGh ô˘˘ª˘ YCG
™e ø˘eGõ˘à˘J »˘à˘dG Iô˘à˘Ø˘dG- ähCGh ᢫˘∏˘jƒ˘˘L
ΩÉjCG á«≤H ™e áfQÉ≤ªdÉH -ájƒæ°ùdG á∏£©dG
…òdG …ôFGõédG ™ªàéªdG ó«dÉ≤J ≈dEG áæ°ùdG
√ò˘g ∫Ó˘N êGhõ˘dG ìGô˘aCG º˘«˘¶˘æ˘ J ò˘˘Ñ˘ ë˘ j
§¨°V øe ¬æY ÖJôàj Ée GôÑà©e ,IôàØdG
iôѵdG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d IO’ƒdG ídÉ°üe ≈∏Y
.''π°UÉM π«°üëàH'' øWƒ∏d
»àdG ''áÑ©°üdG'' á«©°VƒdG √òg âfÉc GPEÉa
ô£≤dGôÑY ó«dƒàdG ídɢ°üe ¢†©˘H ɢ¡˘°û«˘©˘J
»eóîà°ùe »a ''ìOÉØdG ¢ü≤ædG'' ≈dEG Oƒ©J
¿Eɢa -¬˘˘JGP ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG Ö°ù뢢H- á˘˘ë˘ °üdG
á«£¨J ÜÉ«Z ≈dEG É¡fƒ©Lôj ø««æ¡ªdG ¢†©H
≈dEG ø«æWGƒªdÉH ™aój ɪe ájQGƒL á«ë°U
øY ÉãëH É«ÑW áªYóe ídÉ°üe ≈dEG ¬LƒàdG
π˘ª˘ë˘dG á˘dɢM »˘a ᢰUɢN 󢫢é˘dG π˘Ø˘µ˘à˘dG
ió˘˘d Iõ˘˘aô˘˘f ≥˘˘∏˘ N ɢ˘ª˘ e Gó˘˘ MGh Gô˘˘ jô˘˘ °S .äÉ¡eC’G áë°U ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûj …òdG
¿ƒfÉ©j …òdG §¨°†dG áé«àf ø«eóîà°ùªdG ôFGõé∏d áë°üdG ôjóe ¬ÑfÉL øe ócCGh
√òg ¿CG äÉ°VôªªdG ióMEG äócCG óbh .¬æe OóY ¿CG …hGô«e óªëe QƒàcódG ᪰UÉ©dG
»¡a áàëH ᢫˘fɢ°ùfEG »˘g ɢe Qó˘≤˘H á˘æ˘¡˘ª˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e 17`H π˘˘ é˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG äGO’ƒ˘˘ ˘dG
πNóàdG »Yóà°ùJ ɢ¡˘fƒ˘µ˘d á˘Ñ˘©˘à˘eh á˘bɢ°T ¬JhQP ≠∏H ób áj’ƒdÉH ájQGƒLh á«FÉØ°ûà°SEG
á°UÉN πØ˘£˘dGh ΩC’G Iɢ«˘M Pɢ≤˘fE’ ™˘jô˘°ùdG ∞dCG 30 áHGôb) 2015 ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN
.IQƒ£N πµ°ûj …òdG πªëdG óæY êQɢN ø˘e âJCG á˘Fɢª˘dɢH 21 á˘Ñ˘°ùæ˘H Oƒ˘dƒ˘˘e
Oó˘Y ≈˘dEG ¬˘bô˘£˘ J ió˘˘dh .(ᢢj’ƒ˘˘dG ÜGô˘˘J
√ò˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∂∏˘˘ °ùdG í˘˘ °VhCG ɢ˘ ª˘ ˘c
äɢ£˘∏˘°ùdG âª˘YO ɢª˘¡˘e ¬˘˘fCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dG ∫hDƒ˘°ùª˘dG ∫ɢb IO’ƒ˘dG í˘dɢ°üeh äGOɢ«˘ Y
ô˘£˘≤˘∏˘d IO’ƒ˘dG í˘dɢ°üe ¢†©˘H ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG 61 167 πµd IóMGh áë∏°üe πãªJ É¡fEG ¬JGP
≈dEG áHÉéà°S’G ɡ浪j ’ áeRÓdG πFÉ°SƒdÉH äɢ°ù°SDƒ˘e ø˘«˘H Üɢ˘é˘ fE’G ø˘˘°S »˘˘a ICGô˘˘eEG
»àdG ∞«°üdG Iôàa ∫ÓN ójGõàªdG Ö∏£dG πµd óMGh ôjô°S ᢩ˘°ùH ᢰUɢNh ᢫˘eƒ˘ª˘Y
∫ƒ°üa ™e áfQÉ≤ªdÉH Gô«Ñc É£¨°V ó¡°ûJ ICGôeEG 1 171 πµd IóMGh á∏HÉbh ICGôeEG 447
.ø°ùdG √òg »a
»fÉ©J É¡˘°ùØ˘f ᢫˘©˘°Vƒ˘dG .iô˘NC’G á˘æ˘°ùdG
ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dɢ˘H 󢢫˘ dƒ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e
¥ô˘°ûH á˘HÉ˘æ˘©˘d ᢫˘©˘eɢé˘dG ᢫˘Fɢ˘Ø˘ °ûà˘˘°S’G »fQÉH ≈Ø°ûà°ùe »a áeRCG
Ωɢ©˘dG ɢgô˘jó˘e √ó˘cCG ɢ˘e Ö°ù뢢H ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫ÉÑbEG ''IOƒ©°ùe ´'' á∏HÉ≤dG â©LQCG óbh
≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,Qɢµ˘æ˘d õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SC’G »˘©˘eɢé˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG
»˘KÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N IO’h ᢫˘∏˘ª˘Y 4000 AGô˘LEG ¢†©˘H ø˘e (ɢ≤˘Hɢ°S »˘fQɢH) Oƒ˘ª˘M ᢰù«˘Ø˘ f
IO’h 40 ∫ó©ªH …CG 2015 áæ°S øe ådÉãdG √ò˘g ᢩ˘ª˘°S ≈˘dEG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¥ô˘°T ≥˘Wɢæ˘e
äÉj’ƒdG øe áeOÉb É¡æe áFɪdÉH 70 ,É«eƒj ∫Éée »a áeó≤ªdG äÉeóîdGh á°ù°SDƒªdG
á˘j’h ø˘e á˘Fɢª˘dɢH 50 á˘˘Ñ˘ °ùfh IQhɢ˘é˘ ª˘ dG ∫ÉØWC’Gh ∫ÉØWCÓd á«Ñ£˘dG ä’ɢ颩˘à˘°S’G
.ÉgóMƒd ±QÉ£dG IO’ƒdG áë∏°üe øY ∂«gÉf IO’ƒdG »ãjóM
.É¡àëæLCG ∞∏àîªH
á˘ë˘∏˘°üª˘dG ¿CG ¬˘˘JGP ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG í˘˘°VhCGh
Ö°ùë˘
˘
H
á˘
˘
ë
˘
∏
˘
˘
°
üª˘
˘
d
G
√ò˘˘ g …ô˘˘ é˘ ˘Jh
7 ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘¡˘°ùjh ô˘jô˘°S 135 ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘ J
√òg GôÑà©˘e ,á˘∏˘Hɢb 55 ≈˘dEG á˘aɢ°VEG AÉ˘Ñ˘WCG IO’h 50 ≈˘dEG 30 ø˘«˘H -ɢ¡˘JGP á˘Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG
IOGƒg ¿hóH ÜhÉæàdÉH πª©J »àdG äGAÉصdG øe É¡ª¶©e Éjô¡°T 1000 øe ôãcCGh É«eƒj
ójGõàªdG Ö∏£dG á«£¨J ≈∏Y ''IQOÉb ô«¨°S ¢†©˘˘ ˘H ¿Cɢ ˘ H Ió˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ,ᢢ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG êQɢ˘ ˘ N
q ᪰UÉ©dG ¥ô°T äÉ«Ø°ûà°ùe
.á°ù°SDƒªdG √òg ≈∏Y ä’ÉM ∫ƒëJ
Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y IQƒ˘£˘N π˘µ˘°ûj …ò˘dG π˘ª˘ ë˘ dG
´ÉØ˘JQɢH äɢHɢ°üª˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y π˘eGƒ˘ë˘dG
⪵ëJ äÉ«Ø°ûà°ùe
≈dEG ΩódG ô≤ah Ö∏≤dGh …ôµ°ùdGh §¨°†dG
º«¶æàdG π°†ØH ™°VƒdG »a
IO’ƒ˘dG ìɢæ˘L π˘ª˘ë˘à˘jh .ᢰù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘˘g
É¡cÓ°SCG ó«æéJh
¬JÉbÉW øe ôãcCG Gôjô°S 24 `d ™°ùàj …òdG
ø˘e π˘˘µ˘ d IO’ƒ˘˘dG ɢ˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe âfɢ˘c GPEG
á˘Hɢæ˘Yh á˘ª˘°Uɢ©˘dɢ˘H »˘˘fQɢ˘H »˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ɪgó«dGƒe ÖfÉL ≈dEG ¿ÉJCGôeEG π¨°ûJ å«M
º¡ÑdÉ£e AGREG ⪰üdG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG Ωõà∏J ɪ«a
áLhOõe IÉfÉ©e RɨdG ÜÉ«Zh äÉbô£dG AGÎgG
≈°ù«Y O’hCÉH ''∞«∏N O’hCG'' ¿Éµ°S É¡¡LGƒj
¿ƒfÉ©j º¡à¡L øe ÜÉÑ°ûdG ..É¡«∏Y ô«ÑµdG Ö∏£dG áé«àf
¿CG ≈àM º¡àjó∏ÑH πª©dG ¢Uôa ÜÉ«Z πX »a øjôeC’G
√ô«°üe ∫Gõj ’ ájó∏H πc »a èeôѪdG πëe 100 ´hô°ûe
QGO ø˘e ᢫˘fÉ˘Ñ˘°T ™˘jQɢ°ûe Üɢ«˘Z ≈˘∏˘Y Ó˘°†a ’ƒ˘¡˘é˘˘e
ø˘e º˘¡˘LGô˘NEG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e á˘jQGƒ˘L ÖYÓ˘eh Üɢ˘Ñ˘˘°û∏˘˘d
..á≤fÉîdG ádÉ£ÑdG ÖÑ°ùH ¬fƒ°û«©j …òdG ''º«ëédG''
∞«∏N O’hCG'' ájôb ƒæWGƒe ÖdÉ£j Oó°üdG Gòg »a h
øe ájóL áJÉØàdG ¢SGOôeƒH ¥ô°T ≈°ù«Y O’hCG ájó∏ÑH ''
ájƒªæJ ™jQÉ°ûe áé˘eô˘Ñ˘d π˘Lɢ©˘dG π˘Nó˘à˘dGh äɢ£˘∏˘°ùdG
..¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G É¡dÉW »àdG º¡àjô≤H
± øÁCG ¯
á«WÉ£ªdG ájòMC’G ¿ƒ∏©àæj ø˘jò˘dG ø˘«˘∏˘LGô˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH
ôÑé˘j ø˘«˘M »˘a ,ɢ¡˘æ˘e Gƒ˘Lô˘N hCG á˘jô˘≤˘dG Gƒ˘∏˘NO ɢª˘∏˘c
ÉaƒN ÉLQÉN º¡JGQÉ«°S ∑ôJ ≈∏Y äÉÑcôªdG ÜÉë°UCG
ºg á«aÉ°VEG á«dÉe AÉÑYCG ºgójõàa ÜÉ£YC’ É¡°Vô©J øe
.É¡æY ≈æZ »a
Rɨ˘dG ΩG󢩢fG ø˘e '' ∞˘«˘∏˘N O’hCG '' á˘jô˘b »˘fɢ©˘J ɢª˘c
»a AGƒ°S É¡æY AÉæ¨à°S’G øµªj ’ IOɪdG »gh »©«Ñ£dG
áaÉ°VEG ¢SGôYC’G ÜÉë°UCG Gô«ãc É¡∏ª©à°ùj å«M ∞«°üdG
å«˘M AÉ˘à˘°ûdG π˘°üa »˘a ɢ¡˘«˘dEG ᢢ°Sɢ˘ª˘˘dG ᢢLɢ˘ë˘˘dG ≈˘˘dG
á∏MQ »a º¡∏©éj É¡HÉ«˘Zh á˘Ä˘aó˘à˘dGh ƒ˘¡˘£˘∏˘d π˘ª˘©˘à˘°ùJ
áYô°ùH óØæJ »àdG ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb øY á∏jƒW åëH
¥ô°T ≈°ù«Y O’hCÉH '' ∞«∏N O’hCG'' ájôb ƒæWÉb ióHCG
»àdG π˘cɢ°ûª˘dG á˘∏˘ª˘é˘d ó˘jó˘°ûdG º˘gAɢ«˘à˘°SG ¢SGOô˘eƒ˘H
¬©ÑàJ …òdG Ö«gôdG ⪰üdG πX »a ájô≤dG É¡«a §ÑîàJ
ób GƒfÉc »àdG ÖdÉ£ªdG á∏ªL ≥M »a ájó∏ÑdG äÉ£∏°ùdG
..äÉÑ°SÉæe IóY »a Égƒ©aQ
AGôàgG ''∞«∏N O’hCG'' ájôb ¿Éµ°S ¬LGƒj πµ°ûe ∫hCG
∞«°üdG »a ôjÉ£àe QÉ˘Ñ˘Z ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘à˘J å«˘M äɢbô˘£˘dG
á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢰUɢN ᢫˘ë˘°U π˘cɢ°ûe º˘¡˘d ÖÑ˘˘°ùj ɢ˘e ƒ˘˘gh
ÉeCG ,äÉbô£dG »ah ´QGƒ°ûdG »a ¿ƒÑ©∏j øjòdG ∫ÉØWCÓd
øY IQÉ˘Ñ˘Y í˘Ñ˘°üà˘a Qɢ£˘eC’G äGô˘£˘b ≈˘dhCG ™˘eh kAÉ˘à˘°T
≈àM ÉgRhɢé˘J Ö©˘°üj äɢ©˘≤˘æ˘à˘°ùeh ∫ɢMhCGh äÉ˘Ñ˘£˘e
07
»∏fi
: á`````````∏"Qh QÉ```````ÑNCG@
QƒW »a ájQGƒL íHÉ°ùe 06
≥aC’G »a iôNCGh RÉéfE’G
áj’h äÉjó∏H øe Oó©H ájQGƒL íHÉ°ùe áà°S RÉéfEG …ôéj
á«°VÉjôdG äBÉ°ûæªdG õjõ©J ≈dEG ±ó¡j §£îe øª°V á∏"Qh
ô˘jó˘ª˘dG ¬˘H OɢaCG ɢe Ö°ùë˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ©˘∏˘£˘à˘d á˘Hɢé˘à˘ °S’Gh
.á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ´É£≤d »F’ƒdG
è˘eɢfô˘Ñ˘dG QɢWEG »˘a êQó˘æ˘J »˘à˘dG ™˘jQɢ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g ´Rƒ˘˘à˘ Jh
äÉÑ«£dG äÉjó∏H º«∏bEG ôÑY áj’ƒdG á«fGõ«eh ᫪æà∏d »YÉ£≤dG
AÉ°†«ÑdG ø«Yh Iô«éëdGh ø«°SɪJh ¿Éª«∏°S …ó«°Sh ôªY Ió∏Hh
∫ɨ°TC’G Ωó≤J »a áJhÉØàe ÉÑ°ùf ÉgRÉéfEG äÉ°TQh πé°ùJ å«M
.áfƒëà°T ôµHƒH Ö°ùëH
RÉéfE’ áj’ƒdG ᢫˘fGõ˘«˘e ø˘ª˘°V ø˘«˘à˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘é˘°ùJ º˘J ɢª˘c
∞«°†j ,ájóHÉ©dG ájhGõdGh äÉ°ùjhôdG »àjó∏ÑH øjôNBG ø«ëÑ°ùe
.´É£≤∏d »F’ƒdG ôjóªdG
á∏"Qh áj’ƒH á«°VÉjôdG äBÉ°ûæªdG ºYóà°S π°üàe ¥É«°S »ah
áj’ƒdG ᪰UÉ©H »°VÉjôdG Ö£≤dG øª°V ójóL »ÑªdhCG íÑ°ùªH
»a êO ¿ƒ«∏e 730 `H Qó≤j »dɪLEG »dÉe ±ÓZ ¬d ¢ü°üN å«M
.܃æédG ≥WÉæe ᫪æàH ¢UÉîdG èeÉfôÑdG QÉWEG
Ó£©J 2013 áæ°S òæe ±ôY …òdG ´hô°ûªdG Gòg πª°ûjh
RÉéfEÉH á≤∏©àªdG á«æ≤àdG á°SGQódG IOÉYEG ≈Yóà°SG ɪe ''Gô«Ñc''
Gô«Ñc ÉëÑ°ùe ,á«fó©ªdG πcÉ«¡dÉH á«°VÉjôdG ICÉ°ûæªdG √òg á«£¨J
ÖfÉL ≈dEG ÖjQóà∏d ¢ü°üî«°S ɪéM πbCG ôNBGh Gôàe 50 ∫ƒ£H
ø«à«°VÉjQ ø«àYÉb
.´hô°ûª∏d á«æ≤àdG ábÉ£ÑdG Ö°ùM Ü ≥aGôªdG øe Égô«Zh
¬˘Ñ˘°T ø˘«˘ë˘Ñ˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢM ô˘aƒ˘à˘J á˘∏˘"Qh ᢢj’h ¿CG ô˘˘cò˘˘j
ájó∏ÑH ôNB’Gh áj’ƒdG ᪰UÉ©˘H ɢª˘gó˘MCG (Gô˘à˘e 25) ø˘«˘«˘Ñ˘ª˘dhCG
Éeó©H ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z »a ¬MÉààaG IOÉYEG Ö≤Jôj …òdG äô#J
.¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée Ö°ùëH ''á©°SGh'' áÄ«¡J á«∏ªY øe OÉØà°SG
ô˘«˘Z) á˘MÉ˘Ñ˘°ù∏˘d ¢VGƒ˘MGC ᢩ˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘j’ƒ˘dG ô˘aƒ˘à˘ J ɢ˘ª˘ c
ádõædGh ø«°SɪJh Iô«éëdGh á°Sƒ≤fCGh á∏"Qh äÉjó∏ÑH (IÉ£¨e
.äÉ°ùjhôdGh øjQÉ≤ªdGh
AÉHô¡µdG êÉàfE’ IójóL á£ëe
Oƒ©°ùe »°SÉëH
IóLGƒàªdG AÉHô¡µdG êɢà˘fE’ Ió˘jó˘é˘dG á˘£˘ë˘ª˘dG ô˘-Ñ˘à˘©˘J
»bô°ûdG ܃æédG á≤£æªd ÉeÉg ÉÑ°ùµe Oƒ©°ùe »°SÉM IôFGóH
á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d IójGõàªdG É¡JÉLÉM á«Ñ∏J å«M øe øWƒ∏d
êɢà˘fE’ á˘jô˘FGõ˘é˘dG ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¬˘˘H Oɢ˘aCG ɢ˘e Ö°ù뢢H
.Rɨ∏fƒ°S ™ªéªd á©HÉàdG AÉHô¡µdG
á«dɪLEG áMÉ°ùe ≈∏Y ™HôàJ »àdG á£ëªdG √òg ¿CÉ°T øeh
øª°†J ¿CG 3 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG IGPÉëªH GQÉàµg 15 É¡eGƒb
π°üJ å«M »bô°ûdG ܃æédG á≤£æªd AÉHô¡µdÉH øjƒªàdG á«∏ªY
ôjóªdG í°VhCG ɪc ,äGhɢ¨˘«˘e 660,94 ≈˘dEG ᢫˘dɢª˘LE’G ɢ¡˘JQó˘b
AÉHô¡µdG êÉàfE’ ájôFGõédG ácô°ûdÉH Üô¨dG êÉàfEG Ö£≤d ΩÉ©dG
.…QGó«b ¬∏dGóÑY
¿ƒµàJ »àdG ájƒbÉ£dG ICÉ°ûæªdG √òg RÉéfEG ∫ÓN øe ≈Nƒàjh
220,31 IQó˘≤˘H á˘jRɢZ äÉ˘æ˘«˘Hô˘à˘H IOhõ˘e äGó˘˘dƒ˘˘e ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e
26 »a É¡d ódƒe ôNBG 𫨰ûJ ºJ »àdGh óMGƒdG ódƒª∏d äGhɨ«e
øY èJÉædG AÉHô¡µ∏d ójGõàªdG Ö∏£dG á¡LGƒe ,Ωô°üæªdG ¿GƒL
Ó°†a Oƒ©°ùe »°SÉëH »dhôàÑdG ¬Ñ°Th »dhôàÑdG Ö£≤dG ™°SƒJ
.…QGó«b ó«°ùdG ∞«°†j ,á«æWƒdG áµÑ°ûdG º«YóJ ≈∏Y
»a á«aÉ°VEG á«FÉHô¡c ábÉW á£ëªdG √òg ôaƒJ ¿CG øµªj ɪc
(á«æWƒdG) á∏NGóàªdG áµ˘Ñ˘°ûdG »˘a ɢ¡˘î˘°V Qƒ˘a ᢫˘ª˘gC’G á˘jɢZ
.¬JGP çóëàªdG Ö°ùëH ,»æWƒdG ô£≤dG äÉLÉM á«£¨J º«Yóàd
≠∏Ñeh êO QÉ«∏e 8,542 øe ¿ƒµàj »dÉe ±ÓZ ô«î°ùJ iôLh
Gò˘g Rɢé˘fE’ hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 250,255 `H Qó˘≤˘j á˘Ñ˘©˘°üdG á˘∏˘ª˘©˘dɢ˘H
äÉæ«HôJ áKÓK É¡æ«H øe äGõ«¡éJ IóY πª°ûj …òdG ´hô°ûªdG
á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d ≠jôØJ õcôeh É¡JÉ≤ë∏eh äGódƒeh ájRÉZ
øeCÓd ¢ü°üîe Ωɶf ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »WÉ«àMG »FÉHô¡c ódƒeh
.´hô°ûª∏d á«æ≤àdG ábÉ£ÑdG Ö°ùëH ≥FGôë∏d ó°UQh ájɪëdGh
¿Éª°V ≈∏Y ô¡°ùj ¢ü°üîàe ºbÉ£H á£ëªdG π¨à°ûJ ɪc
QóéJ å«M ájƒbÉ£dG ICÉ°ûæªdG √òg áHÉbQh áfÉ«°Uh ∫Ó¨à°SG
¿ƒ˘«˘æ˘ah äGQɢWEG) ɢ¡˘dɢª˘Y ø˘e 50 ƒ˘ë˘f IOÉ˘Ø˘à˘°SG ≈˘dEG IQɢ°TE’G
''É«LôfEG hódÉ°ùfCG '' ácô°T âaô°TCG á«æjƒµJ IQhO øe (¿ƒ«æ¡eh
IƒæLh Oƒ©°ùe »˘°SɢM »˘à˘æ˘jó˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢgô˘«˘WCɢJ ≈˘∏˘Y
.á«æ¡ªdG º¡JGQóbh ᫪∏©dG º¡aQÉ©e á«bôJ ᫨H (É«dÉ£jEG)
AÉHô¡µdG êÉàfEG á£ëe ábÉW ™aQ
äGhɨ«e 400 ≈dEG ø«côH »°SÉëH
AÉHô¡µdG êÉàfEG á£ëe êÉàfEG IQób ™aQ iôNCG á¡L øe ºJh
(Oƒ©°ùe »°SÉM áæjóe ¥ô°T-܃æL ºc 300) ø«côH »°SÉëH
±ó¡H äGhɨ«e 400 ≈dEG äGhɨ«e 300 øe áæ°ùdG √òg ∫ÓN
ºYO »a áªgÉ°ùªdG ÖfÉL ≈dEG AÉHô¡µdÉH øjƒªàdG á«∏ªY ø«°ùëJ
á˘jƒ˘¡˘é˘dG á˘jô˘jó˘ª˘dɢH ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ó˘cCG ɢª˘c ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG
.Oƒ©°ùe »°SÉëH ∑GôWÉfƒ°ùd
πª©J 2001 áæ°S øe ôѪ°ùjO »a áeóîdG õ«M É¡dƒNO òæeh
äGó˘dƒ˘e (4) ᢩ˘HQCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘à˘dG ø˘«˘cô˘H »˘˘°Sɢ˘M ᢢ£˘ ë˘ e
óMGƒ∏d äGhɨ«e 100 IQó≤H ájRÉZ äÉæ«HôàH π¨à°ûJ á«FÉHô¡c
IQhÉéªdG ≥WÉæªdGh ø«côH ¢VƒM á≤£æe ójhõJ ¿Éª°V ≈∏Y
.¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée Ö°ùëH AÉHô¡µdÉH
Ω.¥ @
mahali@elmaouid.com
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
áeÉg á«æµ°S á°üM ™jRƒJ QɶàfG »a
$
á∏«ªH Ö¡æ∏d ¢Vô©àJ á«YɪàLG äÉæµ°S
Ée ƒgh ,á∏«e áj’ƒH äÉjó∏H IóY iƒà°ùe ≈∏Y »YɪàLEG øµ°ùe 500 ™jRƒJ ºàj ¿CG ,πÑ≤ªdG ähCG ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ™bƒàªdG øe
≈∏Y ôaƒàJ »àdG ,IõgÉédG á«æµ°ùdG ¢ü°üëdG √òg ™jRƒJ QGôb PÉîJG ≈dEG QÉ°TCG …òdG ,í«JGƒa »fóe øªMôdG óÑY ó«°ùdG áj’ƒdG »dGh ¬æY ∞°ûc
.RÉéfE’G á«¡àæe IóMh 1323 ø«H øe á°üëdG √òg ôÑà©Jh ,iôNC’G »g IõgÉL äÉæµ°ù∏d á«LQÉîdG áÄ«¡àdG ¿CG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äɵѰûdG πc
¢†©˘H ¬˘H äOɢaCG ɢ˘e Ö°ù뢢H
ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿CG -QOɢ˘°üª˘˘dG
ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LE’G äɢ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG
ɢgOó˘Y Qó˘≤˘ ª˘ dG Iõ˘˘gɢ˘é˘ dG
ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùe 50 »˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘LGƒ˘˘à˘ ª˘ dGh
ó˘˘b Aɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG …OGh ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘H
Ωɢb å«˘M ,Ö¡˘æ˘∏˘d â°Vô˘˘©˘ J
Ö«HɢfC’G á˘bô˘°ùH ¿ƒ˘dƒ˘¡˘é˘e
»àµÑ°ûH á°UÉîdG ᫢°Sɢë˘æ˘dG
.≥≤°ûdG πNGO RɨdGh AɪdG
πc »a øWGƒªdG ≈≤Ñj øµd
á˘dɢM »˘˘a ᢢj’ƒ˘˘dG äɢ˘jó˘˘∏˘ H
äÉæµ°ùdG √ò¡d ójó°T ÖbôJ
øe ¢ùØæàªdG ¬d ¿ƒµà°S »àdG
AGô˘˘L ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG Iɢ˘fɢ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG
á˘Ä˘«˘°ùdG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG
ó˘LGƒ˘à˘j »˘à˘dGh ,º˘¡˘JÓ˘Fɢ©˘ d
ájQõe ádÉM »a É¡æe ô«ãµdG
.áÑ©°Uh
¯∑.∫ɪL
âØ°ûc ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h
π≤j ’ Ée ôaƒJ øY QOÉ°üe
ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh 1601 ø˘˘ Y
ᢢj’ƒ˘˘dG äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ H Iõ˘˘gɢ˘L
¿Ééd ≈dEG ɢ¡˘¨˘«˘∏˘Ñ˘J º˘J »˘à˘dGh
᢫˘∏˘ª˘Y Iô˘°Tɢ˘Ñ˘ ª˘ d ô˘˘FGhó˘˘dG
ø˘˘µ˘ °ùdG »˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ d ɢ˘¡˘ ë˘ æ˘ e
√ò˘g ´Rƒ˘à˘ Jh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LE’G
äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘æ˘ µ˘ °ùdG
199 :âfÉæLÉJ ájó∏H :á«dÉàdG
236 :Aɢé˘æ˘ dG …OGh ,ø˘˘µ˘ °ùe
,Éæµ°ùe 50 :Iƒ«Lôa ,øµ°ùe
,É˘æ˘µ˘°ùe 23 :¿Ghô˘e …󢫢 °S
,É˘æ˘µ˘°ùe 22 :IOGó˘M ¿Gó˘°ùJ
,øµ°ùe 199 :á°ûb øH »ëj
,±ƒ˘∏˘NCG O’hCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ H 110
,ɢ˘æ˘ µ˘ °ùe 60 :ø˘˘«˘ à˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘Y
,ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùe 120 :ΩQGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG
…OGh ,ɢ˘æ˘ µ˘ °ùe 65 :Iô˘˘«˘ °ûe
.Éæµ°ùe 53 :¿É≤°S
- Éæ∏é°S iôNCG á¡L øeh
á``````````````HÉæY
»∏ëªdG OÉ°üàb’G Oó¡j »Ä«ÑdG çƒ∏àdG
É¡æ«H øe …OGƒdG ÉgôÑ©j »àdG ™Ñ°ùdG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH áÑ∏°U äÉjÉØfh á«dƒë˘µ˘dGh á˘jRɢ¨˘dG äɢHhô˘°ûª˘dG áëaɵeh áÄ«ÑdG á˘jɢª˘ë˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ,äQò˘M
áÑ«©°Th QÉéëdÉH á«YÉæ°üdG ≥WÉæªdÉH §°ûæJ á°ù°SDƒe 16
.á«YÉæ°üdG äƒjõdG ≈dEG ¿CG øe ,áHÉæ©H áÄ«ÑdG ájôjóe ¬JóYCG ôjô≤J ∫ÓN çƒ∏àdG
´hô˘a »˘a ɢ°Sɢ°SCG §˘°ûæ˘Jh á˘Hɢæ˘Y á˘j’ƒ˘H Qɢª˘ Y …󢢫˘ °Sh áYRƒe äÉjÉØædG √òg É¡«a ºcGôàJ »àdG •É≤ædG øY ÉeCG
øe øW 2 »dGƒ˘M Rô˘Ø˘J ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e
∂dòch ¬JÉ≤à°ûeh ójóëdG áYÉæ°Uh º«ë°ûàdGh ∂«fɵ«ªdG ¥ƒ˘°S »˘gh ¢Vƒ˘ë˘dG Gò˘g ɢgô˘Ñ˘©˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y øe Ö©˘µ˘e ô˘à˘e ø˘«˘jÓ˘e 5 ÜQɢ≤˘j ɢeh á˘Ñ˘∏˘°üdG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG
á∏ª©à°ùªdG äƒjõdG äɪcGôJ ¿CG ɪ∏Y .ájRɨdG äÉHhô°ûªdG ,±QÉ£dGh »bGƒÑdG ΩCGh áæ«£æ°ùb ,áHÉæY ,áªdÉb ,¢SGôgCG ¢VƒM √É«ªH Ö°üJ Éjƒæ°S á∏ª˘©˘à˘°ùª˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äƒ˘jõ˘dG
áLƒ©Ñe á≤£æe »a Iƒ≤H õcôàJ áHÉæ©H á«YÉæ°üdG äÉjÉØædGh É¡ª«˘dɢbCG »˘a õ˘cô˘à˘J á˘jó˘∏˘H 68 ɢ¡˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a 󢩢J »˘à˘dG ™Ñ°ùdG á«bô°ûdG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh ¢SƒÑ«°S …OGh
çƒ∏àdG áëaɵªd á«æWƒdG á«©ªédG πبJ ⁄h .QɪY …ó«°ùH áj’ƒH Iô¡eƒH ≥WÉæe QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢWɢ°ûæ˘dG äÉjÉØædG ¿CÉH É¡JGP á¡édG âë°VhCGh . …OGƒdG É¡©£≤j »àdG
»a çƒ∏àdG ºéM IOÉjR »a ºgÉ°ùj ådÉK Qó°üe ójóëJ »a áÑ«©°Th QÉéëdG »à≤£æeh I󵫵°ùH Oƒ°ùdG ôéMh áªdÉb ∫ƒW ≈∏Y óપdG …OGƒdG »àØ°V ≈∏Y áªcGôàªdG áÑ∏°üdG
á∏˘ª˘©˘à˘°ùª˘dG á˘jô˘°†ë˘dG √ɢ«˘ª˘dG »˘gh ¢Sƒ˘Ñ˘«˘°S …OGh √ɢ«˘e áKƒ∏e á°ù°SDƒe 40 øe ójRCG á«©ªédG √òg »°ü–h .áHÉæ©H äGQhQɢbh êɢLõ˘dG ø˘e ɢ˘°Sɢ˘°SCG π˘˘µ˘ °ûà˘˘J ô˘˘à˘ eƒ˘˘∏˘ «˘ c 240
ɪ∏Y ,Ióª°SC’G É¡æe iôNC’G á«MÓØdG ᣰûfC’G äÉjÉØfh
ájô°†ëdG IóFGõdG √É«ªdG øe Ö©µe ôàe ±’BG 8 ƒëf ¿CG
áæ«£æ°ùb
.¢SƒÑ«°S …OGƒH áédÉ©e ¿hO Éjƒæ°S Ö°üJ
âeÉb ô«£îdG çƒ∏àdGh áeÉ°ùdG äÉjÉØædG √òg áédÉ©ªdh
ÜÉë°UCG á«Yƒàd ∂dPh á«°ù«°ùëJ ΩÉjCG §«°ûæàH á«©ªédG
ºª°ùJ ΩÉeCG á°UÉN ™°VƒdG IQƒ£îH º¡°ù«°ùëJh ™fÉ°üªdG Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN πé°ùªdG õé©∏d 3 øjƒªàd á¡Lƒe (Ö©µe ôàe 1000 á©°ùH √ɢ«˘ª˘H »˘eƒ˘«˘dG ø˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H
¢ü«°üîJ ÖfÉL ≈dEG äÉjÉØædG √òg øe á«fGƒ«ëdG IhôãdG √É«ªH øjƒªàdG ∫Éée »a ≥WÉæªdG √ò¡H õ˘˘«˘ M ᢢj’ƒ˘˘dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ H äɢ˘°ü«˘˘ °ü뢢 J »a áæ«£æ°ùb áj’ƒH øcÉ°S πµd Üô°ûdG
ó°üb ¢SƒÑ«°S ¢VƒM √ɢ«˘e ô˘«˘¡˘£˘à˘d ô˘Ñ˘à˘©˘e »˘dɢe ±Ó˘Z ºJ ¬fCÉH ¬JGP ∫hDƒ°ùªdG ±É°VCGh .Üô°ûdG »a ''ájQÉédG á˘æ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f »˘a'' á˘eó˘î˘dG π˘°†Ø˘H ɢ«˘eƒ˘j ô˘˘à˘ d 200 »˘˘dɢ˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG
√ò˘g äɢLɢ«˘à˘MG ó˘°Sh á˘MÓ˘˘Ø˘ dG ¢VGô˘˘ZC’ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG á«∏˘ª˘Y ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ɢ¡˘°ùØ˘f Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N Ée Ö°ùëH øjƒªàdG Gòg ºéM øe IOÉjõdG »˘a á˘LQó˘ª˘dG ™˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ó˘˘jó˘˘Y ∫ƒ˘˘NO
»˘°VGQCÓ˘d ᢫˘Fɢ˘ª˘ dG Ihô˘˘ã˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘j’ƒ˘˘dG Üô°ûdG √É«e ™jRƒ˘à˘d ᢵ˘Ñ˘°T π˘«˘gÉC ˘J IOɢYGE ¿CG ≈˘dGE Gô˘˘«˘ °ûe ,¬˘˘JGP Q󢢰üª˘˘dG ¬˘˘aɢ˘°VCG õ˘«˘M Üô˘°ûdG √ɢ«˘e ™˘jRƒ˘J ø˘«˘°ùë˘J Qɢ˘WGE
ájɪ˘ë˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿CG IQɢ°TE’G QóŒ .᢫˘YGQõ˘dG ≈˘ª˘°ùª˘˘dG ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H º˘˘∏˘ c 42 ∫ƒ˘˘£˘ H Ωó˘≤˘à˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g Rɢ˘é˘ fGE ∫ɢ˘¨˘ °TCG Qɢ˘ WGE ¬˘˘ H ìô˘˘ °U ɢ˘ e Ö°ù뢢 H ᢢ eó˘˘ î˘ ˘ dG
.á«FɪdG OQGƒªdG ájôjóªH
ádGó©dG ≈∏Y ÉØ∏e 50 âdƒM ób çƒ∏àdG áëaɵeh áÄ«ÑdG Ühô˘˘î˘ dɢ˘H ''ᢢ©˘ HQC’G ¥ô˘˘£˘ dG ¥ô˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e'' äRhÉéJ å«M ''Ió«édG''`H âØ°Uh Iô«JƒH
ɪe
ó«ÑY
ø«Yh
∞°Sƒj
OĬjR
»à≤£æeh
ÓFÉb
¬JGP
∫hD
ƒ
°ùªdG
±OQC
G
h
.áFÉŸÉH
98
¢ù«˘
˘
F
Q
¢û«˘
˘
Z
õ˘
˘ e äɢ˘ Mô˘˘ a í˘˘ °VhCGh
IôÑà©e äÉ«ªc ≠jôØJ »a ™fÉ°üªdG ÜÉë°UCG •QƒJ ÖÑ°ùH
ñ ∫ÉØfCG ¯
.…OGƒdG »a äƒjõdG øe √ò¡H √É«ªdG ´É«°V á∏µ°ûe πM »a ºgÉ°S Ö©µe ôàe 2500 á©°ùH ¿GõN ∫ƒNO ¿CÉH ájôjóªH Üô°ûdG √É«ªH øjƒªàdG áë∏°üe
.≥WÉæªdG áæjóe AÉ«MCG ºgCG óMCG »bô°T øH »ëH Üô°ûdG √É«ªH øjƒªàdG ¿CÉH á«FɪdG OQGƒªdG
áj’ƒH á«FɪdG OQGƒªdG ´É£b OÉØà°SGh
õ˘˘ «˘ ˘M (ø˘˘ cɢ˘ ˘°S ±’BG 4) ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °ùb äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ ˘°T ᢢ j’ƒ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H
:¿Gõ«∏Z
±ÓZ øe 2016 ΩÉ©dG º°SôH áæ«£æ°ùb ø˘˘«˘ ˘H ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j 2015 »˘˘ a ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G 155 øe ™ØJô«d ''á«Yƒf IõØ≤°S Iô«NC’G
õ˘jõ˘©˘à˘d ¬˘Lƒ˘e ê.O ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 350`H »˘˘dɢ˘e IOɢjR äRõ˘Y »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG äGRɢé˘f’E G ,»dÉëdG âbƒdG »a ôàd 200 ≈dEG É«eƒj ôàd
ó˘jó˘Y ô˘Ñ˘Y Üô˘°ûdG √ɢ«˘e á˘Ä˘Ñ˘©˘J äGQó˘˘b ¿É˘JÉC ˘°ûæ˘e â∏˘NO ɢª˘c .ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG º˘˘é˘ M á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ƃ˘∏˘ H º˘˘J ¬˘˘fGC ≈˘˘dGE Gô˘˘«˘ °ûe
å«˘M á˘j’ƒ˘dG √ò˘¡˘H ᢫˘Ø˘jô˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG ô˘à˘e 2000 ᢩ˘°ùH ¿É˘à˘∏˘Kɢª˘ e ¿É˘˘Jó˘˘jó˘˘L ø˘e âæ˘µ˘e ™˘jQɢ°ûe Ió˘Y Rɢé˘fGE '' π˘°†Ø˘H
áµÑ°T ≥jôW øY á«£¨àdG ∫ó©e RhÉéJ »àjó∏ÑH áeóîdG õ«M IóMGh πµd Ö©µe äɢµ˘Ñ˘°T ᢩ˘°Sƒ˘Jh ᢫˘Fɢ˘e OQGƒ˘˘e ᢢĢ Ñ˘ ©˘ J
âbƒ˘˘dG »˘˘a ᢢFɢ˘ª˘ dɢ˘ H 96 Üô˘˘ °ûdG √ɢ˘ «˘ ˘e ɢe Ö°ùë˘H ƒ˘jô˘Lƒ˘˘H Oƒ˘˘©˘ °ùeh Oɢ˘jR ø˘˘HG .''á≤£æªdG äÉjó∏H ´ƒªée ôÑY ™jRƒàdG
ô≤ÑdG øe ¢SCGQ ∞dCG 37 »dGƒM í«≤∏J ¿Gõ«∏Z áj’ƒH ºJ
.¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée Ö°ùëH øgGôdG √ò˘g ¿Cɢ H ɢ˘aOô˘˘e ,¬˘˘JGP ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG √ó˘˘cGC äÉfGõN (3) áKÓK ∫ƒNO º¡°ù«°S ɪc
¢ûàتdG iód º∏Y Ée Ö°ùëH á«YÓ≤dG ≈ªëdG AGO ó°V Ω.¥ ¯
óM ™°Vh øe âæµe IójóédG äÉfGõîdG 1h Ö©˘µ˘e ô˘à˘ e 2500 ᢢ©˘ °ùH 2) Ió˘˘jó˘˘L
.Iô£«Ñ∏d »F’ƒdG
í«≤∏àdG á∏ªëd ó«æéJ ºJ ¬fCG õjõ©dG óÑY »∏Y í°VhCGh
Éjô£«H ÉÑ«ÑW 34 GôNDƒe âªààNG »àdG …QÉédG º°Sƒª∏d
º«∏©àd ójóL º°ùb íàØH Iôe ∫hC’h ájGOôZ á©eÉL Rõ©à°S
ΩÉ«≤∏d »aɵdG ìÉ≤∏dG ô«aƒJ øY Ó°†a ΩÉ©dG ´É£≤dG øe ájGOôZ ᩢeɢL »°ü–h .''¬ahôX ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dGh π˘¨˘°ûdG ¥ƒ˘°S Ée Ö°ùëH πÑ≤ªdG »©eÉédG ∫ƒNódG øe AGóàHG ájõ«∏éfE’G á¨∏dG
»˘
a
34h
¢ùfɢ
°
ù«˘
∏
˘
d
á˘
Ñ
˘
°
ùæ˘
d
ɢ
H
ɢ
«
˘
L
ƒ˘
Z
Gó˘
«
˘
H
ɢ
°
ü°üî˘
˘
J
35
ɢ
˘
«
˘
d
ɢ
˘
M
.á«∏ª©dG √ò¡H
.á©eÉédG »dhDƒ°ùe øe º∏Y
ôÑY …òdG á©eÉédG ôjóe ∞«°†j √GQƒàcódG »a 11h ôà°SɪdG
øe ójRCG É¡bÓ£fG òæe í«≤∏àdG á∏ªM âaó¡à°SG óbh
á˘Hɢé˘à˘°SG á˘jGOô˘Z ᢩ˘eɢé˘H ¢ü°üî˘à˘dG Gò˘g êGQOEG º˘˘à˘ «˘ °Sh
á©eÉéH
á«LƒZGó«Ñ˘
d
G
ó˘
Y
ɢ
≤
˘
ª
˘
d
G
Oó˘
Y
√ɢ
é
˘
J
¬˘
M
ɢ
«
˘
J
QG
ø˘
Y
ɢ
°
†jC
G
≥WÉæe ∞∏àîe ôÑY Iô°ûàæe á«MÓa Iôªãà°ùe 3^500
øe …OÉ°üàb’G è«°ùædG ɪ«°S’ á≤£æªdG äÉLÉ«àMGh äÉ©∏£àd
.¬JGP ∫hDƒ°ùª∏d É≤ah áj’ƒdG ∫ƒNó∏d ÉÑ°ùëJ ójóL ó©≤e 2^000 ƒëæH ºYóà°S »àdG ájGOôZ áHƒ∏£ª˘dG äɢ°ü°üî˘à˘dG ¢†©˘H »˘a ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ∫ɢé˘e º˘YO ∫Ó˘N
≈dEG ™∏£àJ IQGOE’G ¿CG ¬JGP âbƒdG »a Éæ∏©e ,πÑ≤ªdG »©eÉédG
í«≤∏àdG á∏ªM á∏«˘W á˘jô˘£˘«˘Ñ˘dG í˘dɢ°üª˘dG âeɢb ɢª˘c
ôjóe í°VhCG ɪc ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e É°†jCG Ö°SÉæàJ »àdGh
øeh ájƒ¡˘é˘dG ¿Gõ˘«˘∏˘Z á˘YGPEG ô˘Ñ˘Y ¢ù«˘°ùë˘J äɢ«˘∏˘ª˘©˘H 2^500 `dG ÜQÉ≤j Ée ∫ÉÑ≤à°SG ±hôXh øjƒµàdG á«Yƒf ø«°ùëJ
.≈°Sƒe IOGO ô«î∏H á©eÉédG
º¡à«Yƒàd ø«HôªdG IóFÉ˘Ø˘d ᢫˘fG󢫢ª˘dG äɢLô˘î˘dG ∫Ó˘N π°üj ¿CG Ö≤Jôj á©eÉédG IQGOEG äÉ©bƒJ Ö°ùëHh .ójóL ÖdÉW ≈dEG É«dÉM ≈©°ùJ ájGOôZ á©eÉL'' ¿CG ≈°Sƒe IOGO ó«°ùdG ócCGh
»°TGƒªdG Ö«°üJ ób »àdG ¢VGôeC’G ó°V í«≤∏àdG ᫪gCÉH ™˘e ÖdɢW 14^000 Ohó˘M ≈˘dGE á˘jGOô˘Z ᢩ˘eɢ˘é˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ô«aƒJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH πª©dG ¥ƒ°Sh øjƒµàdG ø«H ΩÉé°ùfG ≥«≤ëJ
.πÑ≤ªdG »©eÉédG ∫ƒNódG
ô«HGóàdG π°†ØH ¬fCG ≈dEG ¬°ùØf Qó°üªdG QÉ°TCGh .QÉ≤HC’Gh
»a ìÉéæ˘dG π˘LGC ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d á˘∏˘gƒD ˘e á˘jô˘°ûH äɢbɢW
ΩÓ˘
Y
G
E
ɢ
ª
˘
«
˘
°
S’
∫ɢ
Ñ
˘
≤
˘
à
˘
°
S’G
±hô˘
X
ø˘
°ùMCG ô˘«˘ aƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ Hh
»˘aɢµ˘dG ìɢ≤˘∏˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘c ɢgPɢî˘JG º˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘bƒ˘˘dG
.''ºdƒ©ªdG áaô©ªdG OÉ°üàbG
¿Éª°†d
áeRÓdG
πFÉ°SƒdG
πc
ô«î°ùJ
ºJ
OóédG
áÑ∏£dG
¬«LƒJh
≈ªëdG AGód IQDƒH …CG π«é°ùJ ºàj ºd ∞㵪dG ¢ù«°ùëàdGh
øe ¿ƒµàJ á©aO øjƒµJ »a ájõ«∏éfE’G á¨∏dG º°ùb ´ô°û«°Sh
¿C
G
ôcòj
.¬«dE
G
IQÉ°TE
’
G
âªJ
ɪc
äÓ«é°ùàdG
á«∏ª©d
πãeC
’
G
ô«°ùdG
.áj’ƒdÉH á«YÓ≤dG
-2004 á«©eÉé˘dG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ɢ¡˘HGƒ˘HGC âë˘à˘a ᢰù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g º«∏©àH á°UÉîdG á©HQC’G ôHÉîªdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉÑdÉW ø«°ùªN ƒëf
50 RhÉéàJ á«fGƒ«M IhôK ≈∏Y ¿Gõ«∏Z áj’h ôaƒàJh
∞«°†j ,ájô°üY ᫪bQ πFÉ°SƒH Égõ«¡éJ iôL »àdGh äɨ∏dG
,܃∏M Iô≤H ∞dCG 25 øe ójRCG É¡æe QÉ≤HC’G øe ¢SCGQ ∞dCG º˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b ÖdɢW 300 `H ô˘FGõ˘é˘dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ d ᢢ≤˘ ë˘ ∏˘ ª˘ c 2005
.¬JGP ∫hDƒ°ùªdG
.¬«dEG ô«°TCG ɪc å«M 2012 áæ°S á©eÉéc ºK »©eÉL õcôªc 2006 áæ°S É¡Ø«æ°üJ øjƒµàdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ á©eÉédG QhO'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ɪc
áæ°S É¡MÉààaG òæe ÖdÉW 7^000 øY π≤j ’ Ée êôîJ âaôY
Ω.¥ ¯
Ω.¥ ¯
.2004 äGô«¨àeh äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y ∂dòc ∞µ©J πH øjƒµàdG πLCG øe
øcÉ°S πµd Üô°ûdG √É«e øe ôàd 200`H »eƒj øjƒªJ
∞dCG 37 »dGƒM í«≤∏J
AGO ó°V ô≤ÑdG øe ¢SCGQ
á«YÓ≤dG ≈ªëdG
ájGOôZ á©eÉéH ájõ«∏éfE’G á¨∏d ójóL º°ùb íàa
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
sport@elmaouid.com
»àfƒc øe Ö∏£H
»°ù∏«°ûJ ≈dEG IOƒ©dG øe Üôà≤j ƒcÉcƒd
á°VÉjQ
:¿ƒ°ùµjQCG
¢ûà«aƒª«gGôHCG ó«YCÉ°S âæc
»dhódG ∫GõàY’G øe
18
…OÉf ºLÉ¡e ,ƒcÉcƒd ƒ∏«ehQ »µ«é∏ÑdG »dhódG ™e óbÉ©àdG øe ,…õ«∏éfE’G »°ù∏«°ûJ …OÉf ÜGôàbG ,á«Øë°U ôjQÉ≤J äócCG
.á«dÉëdG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ∫ÓN ,¿ƒJôØjEG
ióHCG å«M ,ƒcÉcƒd ™e óbÉ©àdG IQhô°†H …OÉædG IQGOEG ,Rƒ∏Ñ∏d ójóédG »æØdG ôjóªdG ,»àfƒc ƒ«fƒ£fCG »dÉ£jE’G ÖdÉWh
.»fÉÑ°SE’G ''¢SÉ°Sɨ«a'' ™bƒªd Ék≤ah ,»µ«é∏ÑdG ºLÉ¡ªdG äÉfɵeEÉH ójó°ûdG ¬HÉéYEG
¿Éc ¬fEG ,Gôà∏éfEG Öîàæªd ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóªdG ,¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒL ø«Ø°S ∫Éb
ójQóe ƒµà«∏JCG ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ±ƒØ°U ≈dEG ,Éà°Sƒc ƒ¨«jO »fÉÑ°SE’G ºLÉ¡ªdG IOƒY ΩÉeCG ÜÉÑdG ,ƒcÉcƒd ™e óbÉ©àdG íàØjh
Öîàæe ÖjQóJ ≈dƒJ ƒd »dhódG ∫GõàY’G øe ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ó«©«°S
.iôNCG Iôe
.ójƒ°ùdG
.ójóédG º°SƒªdG »a …ƒb πµ°ûH á°ùaÉæªdG πLCG øe ¬≤jôa ±ƒØ°U º«YóJ á∏°UGƒªd ,»àfƒc ≈©°ùjh
ºeC’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH äÉYƒªéªdG QhO øe √OÓH Öîàæe êhôN Ö≤Y »dhódG ¬dGõàYG ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ø∏YCGh
hQhCG ø«jÓe 03 πHÉ≤e
.''2016 hQƒj'' á«HhQhC’G
ÜQóe ™HÉJh.''ójƒ°ùdG ïjQÉJ »a ÖY’ π°†aCG ¬fEG ,Iô«Ñc IQÉ°ùN ¿ÉJ’R ∫GõàYG ™Ñ£dÉH'' ¿ƒ°ùµjQCG ±É°VCGh
ób Ée GóHCG ±ô©J ’ âfCG øµd ,óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈dEG ¬LƒJ ¬fCG ɪc á©FGQ ¬Jô«°ùe âfÉc ó≤d'' ≥HÉ°ùdG Gôà∏éfEG
ójóédG ÜQóªdG ¿CG ,¿ƒ°ùµjQCG í°VhCGh.''Ωó≤dG Iôc »a çóëj
äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe ,»∏jRGôÑdG õfÉ«ãæjQƒc √ô«¶f ™e ¥ÉØJG ≈dEG »fÉÑ°SE’G ∫ÉjQÉ«a …OÉf π°UƒJ
GPEG É°ûgóæe
¿ƒcCG ø∏°S ∫Ébh ,GkójóL Ék≤jôa Ö∏é«°S
k
.∞«°üdG Gòg ,ƒJÉH Qóæ°ùµdCG ¬ªLÉ¡e
AÉ≤ÑdGh √QGôb øY ∫h󢩢dɢH ¿É˘J’R ´É˘æ˘bEG ∫hɢM
ájÉ¡f π㪫°S Ée ƒgh ,hQhCG ø«jÓe 3 ∫ÉjQÉ«a øFGõN ∞∏µ«°S ƒJÉH ¿EÉa ,''¿G »H ¢SGh G'' áµÑ°T ¬Jô°ûf ɪd Ék≤ahh
ôà°ù°ûfɪd Ö©∏j ¬˘fCG ɢª˘dɢW äGƒ˘æ˘°S ™˘°†Ñ˘d
.πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO »a ÖYÓdG ó≤Y AÉ¡àf’ ,»∏jRGôÑdG …OÉæ∏d Ió«©°S
»à˘«˘°S ô˘à˘°ù°ûfɢe ÜQó˘e º˘à˘Nh.''ó˘à˘jɢfƒ˘j
»a »°ù∏«°ûJ ≈dEG ºK ,ƒdhÉH hÉ°S ≈dEG √ô«©j ¿CG πÑb ,hQhCG ¿ƒ«∏e 15 πHÉ≤e ¿Ó«e øe 2013 AÉà°T »a ƒJÉH ,õfÉ«ãæjQƒc º°Vh
ÜQóe âæc ƒd'' ¬dƒ≤H ¬˘Jɢë˘jô˘°üJ ≥˘Hɢ°ùdG
Ékaóg 38 É¡«a RôMCG IGQÉÑe 101`H ô¡X ø«M »a ,Ékaóg 17 É¡dÓN πé°S ,õfÉ«ãæjQƒc ™e IGQÉÑe 62 ƒJÉH ¢VÉNh.»°VÉŸG »ØfÉL
¿ÉJ’R ´ÉæbEG ∫hɢMCɢ°S âæ˘c ,ó˘jƒ˘°ùdG
.ƒdhÉH hÉ°S ™e ø«eÉY ∫ÓN
.''»dhódG ∫GõàY’G øY ´ƒLôdÉH
.Gkó«Mh Ékaóg ɪ¡«a πé°S ô¡°TCG 5 ∫ÓN »°ù∏«°ûJ ™e §≤a ø«JGQÉÑe ,≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ºéf Ö©dh
ƒJÉH á≤Ø°üH RƒØj ∫ÉjQÉ«a
á«ÑjOCÉJ ÜÉÑ°SC’
ɵjôeCG ôµ°ù©e øe ƒNÉ°S Oô£j ܃∏c
™e ¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ™°†«d
ÖYÓ˘dG ¿CG º˘Yõ˘j'' :â뢰VhCGh.''Ró˘jô˘˘dG
GôNC
k Éàe π°Uh ób ÉeÉY
k 26 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
äÉj’ƒdG ≈dEG á¡éàªdG ∫ƒHôØ«d á∏MQ øY
AGôLEG ∫ÓN ܃∏c ™WÉb ¬fCG ɪc ,IóëàªdG
.''âfôàfE’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ™e á∏HÉ≤e
ƒ˘Nɢ°Sh ܃˘∏˘c ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘˘dG :⩢˘Hɢ˘Jh
,á«°VɪdG á∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N äQƒ˘gó˘J
∂∏ªj ’ ¬˘fCG ô˘©˘°T ó˘b ܃˘∏˘c ¿CG ó˘≤˘à˘©˘jh
o
»dÉàdÉHh ,πbC’G ≈∏Y ø«àÑ°SÉæe »a ܃∏c
á«Ñ˘jOCɢJ äGAGô˘LEG Pɢî˘JG iƒ˘°S ô˘NBG GQɢ«˘N
k
.''¬©e Gôà∏éfEG ≈dEG ¬JOÉYEG »fɪdC’G ÜQóªdG Qôb
,ƒNɢ°S hOɢeɢe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Aɢ≤˘H í˘Ñ˘°UCG
™e ,…õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ˘«˘d ≥˘jô˘a ™˘aGó˘e
√ô˘eCG ɢe󢩢H ,∂°T π˘ë˘e »˘a Ró˘˘jô˘˘dG
ô˘µ˘°ù©˘e IQOɢ¨˘ª˘H ,܃˘∏˘c ø˘ZQƒ˘˘j
Ió˘˘ë˘˘à˘˘ª˘˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
.Gôà∏éfEG ≈dEG IOƒ©dGh ᫵jôeC’G
á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U ¬˘˘˘Jô˘˘˘°ûf ɢ˘˘ª˘˘˘d ɢ˘˘k≤˘˘˘ahh
܃∏c ¿EÉa ,á«fÉ£jôÑdG ''±Gô˘¨˘«˘∏˘J''
≥˘jô˘Ø˘dG ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e ƒ˘˘Nɢ˘°S Oô˘˘W
.á«ÑjOCÉJ ÜÉÑ°SC’
Ö°†ZCG ƒNÉ°S'' :áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
ÜÉ°ûdG ¬ÑY’ IQÉYEG ójôj ójQóe ∫ÉjQ
»fɪdC’G …QhódG øe Üôà≤j OQɨjOhCG
ƒgh π≤àæj ±ƒ°S ÖJGôc ¿ƒ«∏e
17) Iô˘˘µ˘˘Ñ˘˘e ø˘˘°S »˘˘a ∫Gõ˘˘˘j’
.(ÉkeÉY
ádƒédG 󢩢H ,OQɢ¨˘jOhCG QOɢ¨˘jh
∫É≤àf’G ójôj ƒg ,ájô˘«˘°†ë˘à˘dG
∂dPh ,∫hCG QÉ«îc ɨ«∏°SófƒÑ∏d
»a ójQóe ∫ÉjQ ábÓY Rõ©j ób
IQɢYEG 󢩢H ,»˘fɢª˘dC’G …Qhó˘˘dG
ƒî«jÉah ÆQƒÑ°ùØdƒØd ∫GQƒjÉe
âNGôàæjE’
.äQƒØµfGôa
QÉ«îdG ¿CG ,áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
,»fɪdC’G …QhódG ƒg ∫hC’G
1^2 OQɨjOhCG ≈≤∏J ∫ÉM »a
,∂jQEG õfÉg √ódGh ™e ¿ƒ©ªàéj
IQOɨªdGh ¬˘Ñ˘°Sɢæ˘j ɢe º˘«˘«˘≤˘à˘d
.IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y
᢫˘Ø˘ë˘°U ô˘jQɢ˘≤˘˘J äó˘˘cCG
ø˘JQɢe π˘«˘˘MQ ,ᢢ«˘˘fɢ˘Ñ˘˘°SEG
ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ,OQɨjOhCG
IQÉYE’G π«Ñ˘°S ≈˘∏˘Y Üɢ°ûdG
≥˘jô˘Ø˘dG á˘dƒ˘L Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H
.á«Ø«°üdG »µ∏ªdG
''¢SBG'' áØ«ë°U âdÉbh
¿EG ,᫢fÉ˘Ñ˘°SE’G
»dhDƒ°ùe
∫ÉjQ
ójQóe
±ƒ°S
»FGõédG •ô°ûdG ™aód ó©à°ùe »aƒ«dG
ø«H IójóL äÉKOÉëe
¢SƒàæaƒLh »dƒHÉf
øjGƒ¨«g ¿CÉ°ûH
,»dƒHÉfh ¢SƒàæaƒL »jOÉf ¿CG ,á«dÉ£jEG á«Øë°U ôjQÉ≤J äOÉaCG
»æ«àæLQC’G ∫É≤àfG ¢Uƒ°üîH IójóL äÉKOÉëe ¿Gó≤©«°S
.Rƒé©dG Ió«°ùdG ≥jôa ≈dEG øjGƒ¨«g ƒdGõfƒZ
øY ,á«dÉ£˘jE’G ''¢ùJQƒ˘Ñ˘°S …ɢµ˘°S'' ᢵ˘Ñ˘°T âdɢbh
ôjóªdG ÉJhQÉe »Ñ«°SƒL ¿CG ø«jOÉædG øe áHô≤e IQOÉ°üe
…O »dƒHÉf ¢ù«FQ ƒYó˘j ±ƒ˘°S ,¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘L …Oɢæ˘d »˘°Vɢjô˘dG
.ø«aô£dG ø«H IójóL äÉKóëe ó≤Y πLCG øe ,¢ùàæjQh’
,∫ɪdG øe Ékª˘î˘°V ɢk¨˘∏˘Ñ˘e ¢Vô˘©˘j ±ƒ˘°S ɢJhQɢe ¿EG âdɢbh
ƒJôHhQ ºgRôHCGh »dÉ£jE’G …Oɢæ˘dG »˘Ñ˘Y’ ó˘MC’ á˘aɢ°VE’ɢH
.GRGRh hQGQƒà°Sh »fÉLhQh Gôjô«H
¢VhÉØàdG »a ¬àfhôe ΩóY ¢ùàæjQh’ …O ióHCG ∫ÉM »ah
™aóH ádƒ¡°S πµH Ωƒ≤j ±ƒ˘°S ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘L ¿Eɢa ,á˘≤˘Ø˘°üdG ∫ƒ˘M
πµ°ûH ÖYÓdG ™e óbÉ©àjh hQhCG ¿ƒ«∏e 94^7 ≠∏Ñj …òdGh ÖYÓd »FGõédG •ô°ûdG
.»ª°SQ
±ƒ°S øjGƒ¨«g ƒdGõfƒZ ÖYÓdG ¿CG ≈dEG ,É«dÉ£jEG øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG ôNBG ô«°ûJh
.á∏Ñ≤ªdG áYÉ°S 48`dG ∫ÓN á«dÉ£jE’G ƒæjQƒJ áæjóe »a óLGƒàj
:ÉehQÉfhO
»à«˘°S ô˘à˘°ù«˘d
Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y âÑ˘˘˘KCG
π«ëà°ùe
¿Ó«e …OÉf ≈eôe ¢SQɢM ,ɢehQɢfhO »˘é˘jƒ˘∏˘fɢ«˘L Oɢ°TCG
ójóédG »æØdG ô˘jó˘ª˘dG ,Ó˘«˘à˘fƒ˘e hõ˘æ˘«˘°ûà˘æ˘«˘Ø˘H ,»˘dɢ£˘jE’G
.≥jôØ∏d
ƒ∏jO ÉàjRɢZ’ á˘Ø˘«˘ë˘°üd äɢë˘jô˘°üJ »˘a ,ɢehQɢfhO ∫ɢbh
,Iô«Ñc áÑZQ ¬jódh ™FGQ ÜQóe Ó«àfƒe'' á«dÉ£jE’G äQƒÑ°S
.''GOóée
¥Ó£fÓd Ö°SÉæªdG ÜQóªdG ¬fCG ó≤àYCG
k
¬eÉeCG ,GóL
I󢫢L
≈˘dhC
’G äɢYÉ˘Ñ˘£˘f’G'' ɢehQɢfhO ±É˘°VCGh
k
≈dEG IOƒ©˘∏˘d ɢfOƒ˘≤˘«˘°S ¬˘fCG ø˘eDƒ˘f ø˘ë˘f ,âbƒ˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG
øµdh ó«cCÉàdÉH áÑ©°U ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG .ÉHhQhCÉH ácQÉ°ûªdG
óLƒj ’ ¬fCG Éæª∏©j »°VɪdG º°SƒªdG »à«°S ôà°ù«d ¬∏©a Ée
.''π«ëà°ùe
É°ù«æ«°S ≥HÉ°ùdG ¬HQóe øY (ÉeÉY
17)
ÉehQÉfhO
¥ô£Jh
k
ó≤d ,»©e ÉYÉé°T
¿Éc
É¡«e''
ë°Vƒe
É
,¢ûà˘«˘aƒ˘∏˘jɢ¡˘«˘e
k
k
.''»∏Y OɪàY’G ¬æµªj ¬fCG ±ô©j ¿Éc
,≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ¢SQÉM ,»JÉ«HCG ¿É«à°ùjôc øY ¬dGDƒ°ùHh
ÉeóæY »d á«©Lôe á£≤f ≈≤Ñj ,çóëàf ÉædRɪ°S ÜÉLCG
,√ô¶àfCG ’ ÉĢ«˘°T ¿É˘c Aɢª˘°ù∏˘d »˘YGQP ™˘aô˘H Ωɢb ,∫õ˘à˘YCG
.''AɵÑdÉH âªb ºK âÑé©J
á«ØWÉY ôãcC’G á¶ë∏dG'' ÓFÉb ,¬ãjóM ÉehQÉfhO π°UGhh
.''»HôjódG »a áØ«¶f á«KÓãH ôàfEG ≈∏Y ÉfRƒa ?»d
Üɢ°ûdG ¢SQɢë˘dG í˘°VhCG ,√QGô˘µ˘J Oƒ˘j ’ …ò˘dG Cɢ£˘î˘dG ø˘Yh
∫hCÉH …Éeôe »a ƒdƒ°SÉ°S ºLÉ¡e …OQGô«H ƒµæ«ehO ±óg''
.''»d IGQÉÑe
¬LGƒj »àdG ¬à≤jôW øY ÉehQÉfhO ∞°ûc ,ôNBG ¥É«°S »ah
…ÓÑdG »a IóMGh IGQÉÑ˘e »˘æ˘«˘Ø˘µ˘J'' Ó˘Fɢb ,ô˘Jƒ˘à˘dG ɢ¡˘H
AGô°ûH âªb ó≤d ,16 ÉØ«a Ö©dCG ,ôJƒàdG OÉ©HE’ ø°û«à°S
.''hQhCG ¿ƒ«∏e 5 πHÉ≤e »°ùØf
≠fÉ«eÉHhCG º°V ≈∏Y ô°üj
π°UGƒj ’ƒjOQGƒZ
É«°ShQƒH hõZ
ófƒªJQhO
ôà°ù°ûfÉe ≥jôØd »æØ˘dG ô˘jó˘ª˘dG ,’ƒ˘jOQGƒ˘Z Ö«˘H ô˘°üj
ºéf ,≠fÉ«eÉHhCG »fƒHɨdG º°V ≈˘∏˘Y ,…õ˘«˘∏˘é˘fE’G »˘à˘«˘°S
.∞«°üdG Gòg »fɪdC’G ófƒªJQhO É«°ShQƒH ≥jôa
ó©H ..CGó¡j ’ ’ƒjOQGƒZ'' á«fɪdC’G ó∏«H áØ«ë°U âdÉbh
Ö∏L ójôj ,ƒà«dƒf π˘jƒ˘fɢeh ¿É˘Zhó˘fƒ˘Z …ɢµ˘dEG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG
.''≠fÉ«eÉHhCG
’ƒjOQGƒZ ΩÉeCG â©°Vh »à«°ùdG IQGOEG ¿CG ,áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
ø°ûj ¿CG ™bƒàªdG øeh ,≥jôØdG AÉæH πLCG øe hQƒj QÉ«∏e ∞°üf
.ófƒªJQhO ≈∏Y áØ«æY ÉHk ôM
70 ™aód OGó©à°SG ≈∏Y »à«°S ôà°ù°ûfÉe ¿CG ,áØ«ë°üdG â©HÉJh
Gò˘g ɢek ɢY 27`dG ÖMɢ°U ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG π˘LCG ø˘e ,hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘˘e
.∞«°üdG
»dhódG AÉ≤H ófƒªJQhód »°VÉjôdG ôjóªdG ,∑QhR πµjÉe ócCG ¬ÑfÉL øe
äÉ©FÉ°ûdG √òg'' ÓFÉb ,∫ÉØ˘°ùà˘°ù«˘Ø˘dG Oƒ˘°SCG ±ƒ˘Ø˘°U »˘a »˘fƒ˘Hɢ¨˘dG
≈àM ó≤Y ¬jód Éæ©e ¥ÉH ≠fÉ«eÉHhCG ,ɪFGO
k Qôµf øëfh ,∞«°U πc OOôàJ
.''≈≤Ñj ¿CG Öéj ∂dòd ,Éæ©e ó«©°S ƒgh ,2020
17
™ªà›
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
modjtamaa@elmaouid.com
Iô°UÉ©ªdG IÉ«ëdG §ªf ÖÑ°ùH
á«dõæªdG ∫ɪYC’G øY øaõ©j
$
äÉ```«àa
√ó©H É«dÉZ IQƒJÉØdG ø©aójh... êGhõdG πÑb
ÖLƒJ Gòd , kÓLQ ΩCG ICGôeG ¿Éc AGƒ°S
≈∏Y ∫ƒ°üëdGh º∏©àdG ICGôªdG ≈∏Y
≈∏Y äôÑLCG É¡fCG hCG â∏îJh ,IOÉ¡°T
ø˘Y A≈˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûHh »˘˘∏˘˘î˘˘à˘˘dG
πµa ,áªjó≤dG ájó«∏≤àdG ÉgQGhOCG
¥ƒ˘˘˘°ùdG »˘˘˘a ô˘˘˘aƒ˘˘˘à˘˘˘e A»˘˘˘°T
QOÉ˘Ñ˘J ¿B’G ICGô˘ª˘dG âë˘Ñ˘°UCGh
,ó¡éªdG ô˘«˘Zh õ˘gɢé˘dG ≈˘dEG
ɢjOɢe â∏˘≤˘à˘°SG ó˘˘b »˘˘¡˘˘a
Ó°†a ,É«aÉ≤Kh É«YɪàLGh
π˘˘Fɢ˘°Sh ô˘˘˘aƒ˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
»˘à˘dG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘µ˘˘à˘˘dG
º«gÉتdGh º«≤dG äô˘«˘Z
..IóMGƒdG á∏FÉ©dG πNGO
Ω.¥ ¯
∑É``ægh@
É```````````````æg
ø`````e
ΩCGƒàdG É¡«àÑdÉW ≈∏Y ∞jô©àdG ábÉ£H ≥«∏©J ¢VôØJ
ió˘MEɢH á˘ª˘∏˘©˘e â°Vô˘˘a
»˘a ᢫˘˘FGó˘˘à˘˘H’G ¢SQGó˘˘ª˘˘dG
܃˘æ˘L á˘jô˘°Uɢæ˘dG á˘˘æ˘˘jó˘˘e
ΩCGƒJ ø«Jò«ª∏J ≈∏Y ,¥Gô©dG
ô«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH ø˘«˘à˘≤˘Hɢ£˘à˘e
πªëJ á«Øjô©J ábÉ£H AGóJQG
™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘c ,ɢª˘¡˘«˘˘ª˘˘°SG
.ɪ¡æ«H ≥jôØàdG
,á°SQó˘ª˘dG Iô˘jó˘e âdɢbh
ɢ¡˘fEG ,í˘dɢ°U …ó˘¡˘e ᢢ∏˘˘¡˘˘f
Ödɢ˘£˘˘˘J ∂dP π˘˘˘Ñ˘˘˘b âfɢ˘˘c
ø«bƒW ™˘°Vƒ˘H ø˘«˘à˘Ñ˘dɢ£˘dG
≥jôØà∏d ¢SCGôdG ≈∏Y ø«fƒ∏e
.ɪ¡æ«H
¬Ñ°ûdG ¬Lƒd QÉ¡ædG í°Vh »ah ,Üôb øY ƒdh ≈àM ø«à≤«≤°ûdG ø«H õ««ªàdG øµªj ’h
AGôgõdG á°SQóe »a ¢ùeÉîdG ∞°üdG Ió°Tôe ΩÉeCG Iô«Ñc áHƒ©°U óqdh Ée ,ɪ¡æ«H Gk óL ô«ÑµdG
.ɪ¡æ«H ≥jôØàdG »a ,ájô°UÉædG »a á«FGóàH’G
≈dEG ,kÉ«eƒj Qôµàj Ö©°U ó¡°ûe ΩÉeCG É¡°ùØf äóLh »àdG ,∞°üdG á°SQóe
∂dP ™aOh
q
±ô©àdG É¡«∏Y π¡°ù«d ,ɪ¡æe IóMGh πc º°SEG πªëJ á«Øjô˘©˘J á˘bɢ£˘H ™˘°Vƒ˘H ɢª˘¡˘à˘Ñ˘dɢ£˘e
.ɪ¡æe IóMGh πc ∑ƒ∏°Sh »ª∏©dG iƒà°ùªdG º««≤Jh
¢Sƒ∏édG á«≤MCG ÖÑ°ùH ¬∏à≤j
äGQɢ«˘˘°S ∞˘˘bƒ˘˘e ó˘˘¡˘˘°T
ï˘«˘˘°ûdG ô˘˘Ø˘˘c ᢢ¶˘˘aɢ˘ë˘˘ª˘˘H
å«M ÉjhÉ°SCÉe ÉKOÉM IôgÉ≤dÉH
ø«ÑdÉW ø«H Iô˘Lɢ°ûe âÑ˘°ûf
á«≤˘MCG ≈˘∏˘Y ±Ó˘î˘dG ÖÑ˘°ùH
܃˘cô˘dG »˘˘a ɢ˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘e π˘˘c
IQɢ«˘°S »˘a ≥˘Fɢ°ùdG QGƒ˘˘é˘˘H
ɪgóMCG Égô˘KEG ≈˘∏˘Y Ωɢb Iô˘LCG
¢†«HCG ìÓ°ùH ¬∏«˘eR ø˘©˘£˘H
¬∏«eR §≤°ù«d ¬JRƒëH ¿Éc
¬˘«˘∏˘Y ɢ«˘°û¨˘e ¢VQC’G ≈˘∏˘Y
≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘dEG π˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Uh ¿EG ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘eh
.IÉ«ëdG ¥QÉa ≈àM ≈Ø°ûà°ùªdG
¬∏«eR ø©£H '' Ω. óªëe'' ΩÉ«b ó«Øj ÉZÓH â≤∏J ób ï«°ûdG ôØc øeCG ájôjóe âfÉch
ɪ¡æ«H IôLÉ°ûe ó©H á°UÉîdG ógÉ©ªdG óMCÉH É¡°ùØf á«°SGQódG áæ°ùdG »a '' Ω. óªMCG''
.≥FÉ°ùdG QGƒéH ¢Sƒ∏édG »a ɪ¡æe πc á«≤MCG ≈∏Y ɪ¡aÓîd
,ø¡LGhR πÑb á«dõæªdG ¿hDƒ°ûdG πéd äÉ«àØdG
ø¡LGhRCG ΩÉeCG ø˘¡˘∏˘°ûa IQƒ˘Jɢa ø˘©˘aó˘j ’ ≈˘à˘M
âfÉc á∏°TÉa á«LhõdG IÉ«ëdG ájGóH ¿C’ ,º¡«dÉgCGh
GPEGh ..ɪàM êhõdG á«°ùØf ≈∏Y ôKDƒà°S ,áëLÉf hCG
≥∏N »a ÖÑ°ùàà°ùa ,á∏°TÉa ájGóÑdG ∂∏J âfÉcÉe
¬fCG ¿hôjh ..¬FÉbó°UCGh ¬∏gCG ΩÉeCG IôµÑe πcÉ°ûe
ó©H ’EG êGhõdG ≈∏Y Ωó≤J ¿CG âæÑdG ≈∏Y Öéj ’
.á«dõæªdG ∫ɪYC’G ø≤àJ ¿CG
ôÑcCG ó©j ΩC’G QhO ¿CG ,´ÉªàL’G Aɪ∏Y iôjh
ɢ¡˘∏˘gDƒ˘j GOGó˘YEG IÉ˘à˘˘Ø˘˘dG OGó˘˘YEG »˘˘a QGhOC’G º˘˘gCGh
É¡«∏Y Oƒ©j É¡∏°ûa ¿C’ ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘ë˘d
äÉLhõdGh äÉ«àØdG ¿ƒë°üæjh ..≈dhC’G áLQódÉH
º∏©àdÉa ,ïÑ£dG Öàc ≈∏Y ¿óªà©j ’CÉH
¢SÉ°SCG äÉ¡˘eC’G …ó˘jCGh ô˘¶˘f âë˘J
.ìÉéædG
ÖÑ˘°S ¿CG ,º˘¡˘Ñ˘°ùë˘˘Ñ˘˘a
»a äÉLhõdG π°ûa
ø¡JÉ«M
á«LhõdG
ƒg
≈∏Y OɪàY’G
ô«˘Hó˘J »˘a π˘gC’G
Ωó˘Yh ∫õ˘˘æ˘˘ª˘˘dG Qƒ˘˘eCG
øe ÉaƒN º∏©à˘∏˘d ɢ¡˘à˘æ˘H’ ∫É˘é˘ª˘dG ΩC’G ìɢ°ùaEG
Iô«ãc ¿É˘«˘MCG »˘ah ,ɢ¡˘°ShQO ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘«˘KCɢJ
»a πNóà˘dGh á˘cQɢ°ûª˘dG ø˘Y äɢæ˘Ñ˘dG ´É˘æ˘à˘eG
’h ,iôNCG QƒeCÉH ø˘¡˘dɢ¨˘°ûf’ ∫õ˘æ˘ª˘dG ∫ɢª˘YCG
’EG ,á«LhõdG ø¡JÉ«M ≈∏Y ∂dP IQƒ£N ø«©j
.á«LhõdG ¢üØ≤dG ø¡dƒNO ó©H
≈∏Y äôÑLCG ICGôªdG'' ¢ùØædG Aɪ∏Y
''ájó«∏≤àdG É¡ØFÉXh øY »∏îàdG
á∏Môe π˘c »˘a ¬˘fCɢH ,¢ùØ˘æ˘dG Aɢª˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘j
äGOÉ©dGh º«˘≤˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘æ˘Ñ˘à˘j
™˘e º˘é˘°ùæ˘Jh ΩAÓ˘à˘J »˘à˘˘dG ,äɢ˘°SQɢ˘ª˘˘ª˘˘dGh
¿Éc »°VɪdG »Øa ..É¡°ùØf á∏MôªdG äÉÑ∏£àe
¿CGh Gô˘µ˘Ñ˘e êhõ˘à˘J ¿CG ICGô˘ª˘dG ø˘e ܃˘∏˘£˘˘ª˘˘dG
¿CG π˘°†Ø˘jh ,∫É˘Ø˘WC’G ø˘e Oó˘Y ô˘Ñ˘˘cCG Öé˘˘æ˘˘J
¿ƒµJ ¿CG Öé˘j ICGô˘ª˘dGh ,Qƒ˘cò˘dG ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j
á«HôJh áWÉ«îdGh ∞«¶æàdGh ïÑ£dG »a IôgÉe
,áj󢫢∏˘≤˘à˘dG QGhOC’G ø˘e √ô˘NBG ≈˘dEG äɢfGƒ˘«˘ë˘dG
≈∏Y øjócDƒe ,¢ùØædG º∏Y »«FÉ°üNCG Ö°ùëH
áLÉëdGh á°ùaÉæªdG OƒLh íÑ°UCG ,øeõdG ™eh ¬fCG
¿É°ùfE’G ¢û«˘©˘j »˘µ˘d ,ɢjQhô˘°V Gô˘eCG π˘ª˘©˘∏˘d
≈∏Y IQó≤dG Ö∏b'' πFÉ≤dG πãªdG ó©j ⁄
∂∏ªj , ..''É¡ªd á∏Ø£dG êôîJ ,É¡ªa
äÉæH º¶©e ™bGh ≈∏Y á∏eɵdG ¬à«bGó°üe
πFÉ°Shh.. π°ùµdG.. OÉæ©dG
¿CG ¿hôNB’G ºYR ɪdÉ£∏a ,π«édG Gòg
É«LƒdƒæµàdG
QhO òNCÉJ É¡fCÉHh ,É¡eCG á∏cÉ°T ≈∏Y âæÑdG
»˘à˘dGh á˘æ˘°S24 ,Öæ˘jR …hô˘J ,ɢ¡˘˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘e
¿CG ô«Z ,â«ÑdG ¿hDƒ°T IQGOEG »a É¡JódGh
ÉgOÉæY á°üb ,á©eÉédG »a ø«àæ°S òæe âLôîJ
ºd ¿EG äÉ«àØdG ¢†©H ™e ∞∏àîj ôeC’G
ïÑ£ªdG πNóJ ¿CG É¡æe âÑ∏W ɪ∏c »àdG É¡eCG ™e
hCG ÖÑ°ùd ø©æàªj »JÓdGh ,ø¡∏L π≤f
,¢†aôJ ... á«£ZC’Gh â«ÑdG Ö«JôJ »a ÉgóYÉ°ùJh
á«≤«≤ëdG øgQGhOCG á°SQɪe øY ôNB’
á©HÉà˘e »˘a ɢ¡˘JɢbhCG Ö∏˘ZCG »˘°†≤˘J âfɢc å«˘M
ø«©°ùj ’ ,ø¡fCG áLQO ≈dEG ,∫õæªdG »a
ºà¡J ’h ,êGôHC’G »°ü≤Jh äÉ«FÉ°†ØdGh èeGôÑdG
IQGOEG ¿É≤JEG ≈dEG ,ø¡æe ádhÉëe ƒdh ≈àM
ɪdÉ£∏a ,Qɨ°üdG É¡˘Jƒ˘NEG ¬˘Lɢà˘ë˘j ɢe ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘H
™e ∫ÉëdG »g ɪc!! ¬«a ∫ɪYC’G
É¡fC’ ..∂dP »a ɢ¡˘Jó˘dGh ô˘«˘HGó˘J ≈˘∏˘Y äó˘ª˘à˘YG
ôãcCG ¿CG óéf ᣫ°ùH áfQÉ≤ªHh ,ø¡JÉ¡eCG
»a É¡eCG ΩɪàgGh É¡∏gCG ∞æc »a É¡JÉ«M â°TÉY
’h ïÑ£dG øa ¿óéj ’ Ωƒ«dG äÉ«àa
á«dÉN »gh äôÑc Gòd ..â«ÑdG ¢üîj Ée πc
»àdG ájhó«dG ∫ɪYC’G ’h áWÉ«îdG
¢üîJ ób »˘à˘dG Qƒ˘eC’G §˘°ùHCG »˘a ¢Vɢaƒ˘dG ΩÉjCG »a äÉæÑdG IÉ«M øe ɪ¡e GAõL âfÉc
GõgÉL É¡«JCÉj ¬˘Lɢà˘ë˘J ɢe π˘µ˘a ..ɢ°†jCG ɢ¡˘fhDƒ˘°T
!! ¿ÉeR
!! A»°T …CG ø≤àJ ’ »gh äôÑc Gòd ,ÉÑJôeh
âLhõ˘J ø˘«˘M ɢ¡˘fEG ɢ¡˘dƒ˘b ,Öæ˘jR π˘˘°UGƒ˘˘Jh
äGAÉYOE’G iôÑc ΩÉeCG äÉ«àØdG Iô«M
É¡˘æ˘«˘H çó˘ë˘j ¿EG ɢeh ,∂dò˘H êhõ˘dG π˘gCG Å˘Lƒ˘a øe äÉ¡eC’G ø˘e ó˘j󢩢dG iƒ˘µ˘°T ÖfɢL ≈˘dEG
ø˘˘Yô˘˘¡˘˘jh ’EG ,Qɢ˘é˘˘°T ɢ˘¡˘˘LhR äGƒ˘˘NCG ø˘˘«˘˘˘Hh »˘a Ió˘Yɢ°ùª˘dG ø˘Y ø˘¡˘ahõ˘Yh ø˘¡˘Jɢæ˘H π˘˘°ùc
É¡JÉ«M »a á∏°TÉa ɢ¡˘fCɢH ɢgô˘«˘cò˘Jh ɢ¡˘Jô˘jɢ©˘ª˘d »µ˘à˘°ûj ,º˘¡˘à˘¡˘L ø˘e ,∫õ˘æ˘ª˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘«˘«˘°ùJ
Öàc AGô°T ≈dEG É¡H ™aO …òdG ôeC’G ƒgh ,á«dõæªdG »a äGô«¨°üdG º¡JÉLhR øe ,º¡°ùØfCG êGhRC’G
OƒéJ »àdG äÉØ°UƒdG øe É°†©H º∏©ààd ïÑ£dG ∫ɢª˘YC’G ∞˘∏˘à˘î˘e ¿ó˘é˘j ’ »˘˘JGƒ˘˘∏˘˘dGh ,ø˘˘°ùdG
óéæà°ùJ ôãcCG äGôe »ah ,äÉîÑ£dG ¢†©H É¡H á°UÉN ,∫õæªdG IQGOEGh ïÑ£dG ¿ƒæa øe á«dõæªdG
ôeCG ô«HóJ »a ÉgóYÉ°ùàd ∞˘Jɢ¡˘dG ô˘Ñ˘Y ɢ¡˘Jó˘dGƒ˘H »a ¿ƒeOÉ°üàj êGhRC’G »æ©j ,ô«NC’G Gòg ¿CGh
.É¡dõæªH ¢UÉN ¿CG ƒ˘gh º˘≤˘∏˘©˘dG ø˘e ô˘eCG ™˘bGƒ˘˘H ¿É˘˘«˘˘MC’G Ödɢ˘Z
≈˘dEG ɢ¡˘H Oƒ˘©˘j ø˘eõ˘dG ¿CG ƒ˘d ,Öæ˘˘jR âæ˘˘ª˘˘Jh
´GƒfCG §°ùHCG õ«¡˘é˘J ≈˘à˘Mqø˘°ùë˘j ’ º˘¡˘JɢLhR
É¡JódGh ój ≈∏Y º∏©J øe É¡JÉa Ée ¢Vƒ©àd ,AGQƒdG ∫õ˘æ˘ª˘dG Ö«˘Jô˘˘J hCG ¢ùHÓ˘˘ª˘˘dG »˘˘c hCG äÓ˘˘cC’G
å«M ,áehDƒ°ûªdG ΩÉjC’G øe ÉgQòëJ âfÉc »àdG
...ø¡dÉØWCG á«HôJ »a ø¡∏¡L øY Ó°†a
»àdG âæÑdG ≈∏Y º¡à˘æ˘°ùdCɢH êhõ˘dG π˘gCG ∫hɢ£˘à˘j Üôà˘bG ɢª˘∏˘c Iô˘FɢM á˘æ˘°S 23 ''á˘jOɢf'' ∞˘≤˘J
25 ,∫Gƒf .''ÉgQGO áeóN »a É¡°SGQ ¢ûµ∏°ùJ Ée'' É¡Ñ«£N ΩÉeCG âqYOG É¡fCGh á°UÉN ,É¡LGhR óYƒe
ø«à∏dG Éæ«à˘Kó˘ë˘ª˘d ɢeɢª˘J Iô˘jɢ¨˘e IQƒ˘°U ,ɢeɢY øe á«dõæªdG ∫ɪYC’G ∞∏àîeh ïÑ£dG ó«éJ É¡fCÉH
â«ÑdG áHQ äÉØ°UGƒe πµH õ«ªàJ »¡a ,ÉgÉà≤Ñ°S ±ƒ˘°S ɢ¡˘fCGh ..iô˘NCG ∫ɢª˘YCGh π˘«˘°ùZh á˘Wɢ«˘˘N
É¡dGDƒ°Sh É¡JódGƒd É¡à≤aGôe ≥jôW ø©a ,IôgɪdG É¡dhÉæàj ¿CG OÉàYG »àdG äÉÑLƒdG ∂∏J øY ¬«æ¨J
,â«ÑdG ¿hDƒ°T º¡J Iô«Ñch Iô«¨°U πc øY É¡d
.∫õæªdG êQÉN
ø˘e ⫢H á˘HQ äQɢ°Uh Iô˘«˘ã˘c Aɢ«˘°TCG âª˘˘∏˘˘©˘˘J ɪ∏c ,É¡fÉ°ùd ≈∏Y AÉL ɪc ájOÉf ôJƒJ ójõjh
™˘°†J ɢ¡˘˘fEG ɢ˘¡˘˘Jó˘˘dGh ∫ƒ˘˘≤˘˘J ..≈˘˘dhC’G ᢢLQó˘˘dG ɢe ¥hò˘J ≈˘dEG ∞˘¡˘∏˘à˘˘j ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘N ¿CG äô˘˘cò˘˘J
¿Éµe …CG ≈dEG ôaÉ°ùJ ɪæ«M ∫Gƒf ≈∏Y ÉgOɪàYG
!! ¬d πÑ≤à°ùªdG áLhR ¬©æ°üà°S
,É¡d â«Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T π˘c ∑ô˘à˘Jh ,ÜQɢbC’G á˘jDhô˘d á∏«W ¬àaôàbG …òdG ÖfòdG ¿CG ,ájOÉf âaôàYGh
ÖM πµH ᪡˘ª˘dG ɢgRɢé˘fEG ø˘e á˘≤˘K ≈˘∏˘Y »˘gh É¡JódGƒd ≠°üJ ºd É¡fCG ,É¡«a Ö£îJ ºd »àdG IôàØdG
¿hDƒ°T ô««°ùJ »a É¡«∏Y ±ƒN ’ »dÉàdÉHh ,¿É≤JEGh ¿hDƒ°ûdG º∏©J ܃LƒH É¡ë°üæJ âfÉc ø«M ,Éeƒj
.á«LhõdG É¡dõæe ¬àª∏©J Ée ≥Ñ£J ≈àM ,É¡«a ¢VƒîdGh á«dõæªdG
É¡fCG ’EG ,á«Lhõ˘dG ɢ¡˘à˘«˘H π˘NGO ɢgó˘dGh ∫õ˘æ˘e »˘a
IQhô°†H ¿ƒë°üæj ´ÉªàL’G Aɪ∏Y
,Gòd ,É¡ëFÉ°üf øY ±hõ©dÉH É¡JódGh πHÉ≤J âfÉc
πÑb á«dõæªdG ¿hDƒ°ûdG IÉàØdG º∏©J
¿Éc ¬∏cCÉJ »àdG ΩÉ©£dGh ,Éeƒj ïÑ£ªdG πNóJ ºd
á«LhõdG ¢üØb É¡Lƒdh
∞«˘c ∫Cɢ°ùJ ¿CG ¿hO ɢ¡˘Jó˘dGh …ó˘jCG ≈˘∏˘Y õ˘¡˘é˘j
¿CG Iô˘e ∫hɢë˘J º˘dh ,∂∏˘J hCG á˘∏˘cC’G √ò˘g â∏˘ª˘˘Y
º∏©J IQhô°V ≈∏Y ,´ÉªàL’G Aɪ∏Y ô°üj
∫hÉëà°S Gòd ,ɢ¡˘Hɢ«˘Z ó˘æ˘Y ɢ¡˘eC’ á˘∏˘jó˘H ¿ƒ˘µ˘J
≈∏Y- ïÑ£dG É¡ª∏©J ø«ëd ±ÉaõdG óYƒe π«LCÉJ
.É¡Ñ«£îd ÉgOƒYƒH »ØJ ≈àM -Égô«Ñ©J óM
á«Ñ£dG äGQɶæ∏d Ö°SÉæªdG êÉ«cɪdG ™°Vƒd íFÉ°üf
áæcGódG ¿GƒdC’G ∫ɪ©à°SÉH ∫ÉëdG √òg »a AGôÑîdG
ø˘«˘æ˘«˘©˘dG π˘µ˘°T π˘j󢩢J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘˘dG
ᢢ뢢Jɢ˘Ø˘˘dG ¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘Y Oɢ˘©˘˘à˘˘˘H’G IQhô˘˘˘°Vh
¿EÉa ô¶ædG ∫ƒW øe ø«fÉ©J âæc GPEGh .á©eÓdGh
Ó
k «∏b ø«æ«©dG ºéM ¿Gôѵà°S IQɶædG »àLÉLR
êÉ«cÉe ™°Vh ≈dEG …óª©J ¿CG …Qhô°†dG øe Gòd
á≤ÑW ™°VƒH AÉØàcE’G π°†aC’G øe Gòd ,∞«ØN
øe áØ«˘Ø˘N á˘ë˘°ùe ™˘e GQɢµ˘°Sɢª˘dG ø˘e Ió˘MGh
™«aQ º∏b ôjôªJ ≈˘°übCG ó˘ë˘ch ¿ƒ˘Ø˘é˘dG ∫Ó˘X
IQhô°V ≈dEG √É˘Ñ˘à˘f’G ™˘eÓ˘«˘∏˘b
,k
ø˘«˘©˘dG RGô˘HE’
.êÉ«cɪdG øe ´ƒf …CG øe QÉãcE’G ÖæéJ
âfɢ˘c ¿EG ,∂Jô˘˘°ûH ¿ƒ˘˘d »˘˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘J ¿CG Ö颢˘j
∫ɪ©à°SG ∂浪j ᣰSƒ˘à˘e hCG á˘ë˘Jɢa ∂Jô˘°ûH
âfɢc ¿EG ɢeCG ,í˘Jɢa Oƒ˘°SCG ¿ƒ˘∏˘H ó˘jó˘˘ë˘˘J º˘˘∏˘˘b
ójóëJ º∏b ∫ɪ©à°SG ∂æµ˘ª˘«˘a AGô˘ª˘°S ∂Jô˘°ûH
,¢Tƒeô∏d áÑ°ùædÉH Oƒ°SC’G hCG øcGódG ºëØdG ¿ƒ∏H
∞˘d §˘≤˘∏˘e á˘£˘°SGƒ˘H k G󢫢L ɢ¡˘«˘Ø˘˘∏˘˘J ¿CG Ö颢j
.¢TƒeôdG
ø«©°†J Ée ÉÑdÉZ
ÅWÉîdG êɢ«˘cɢª˘dG
á«Ñ£dG ∂JQɶf ™e
π˘µ˘°ûH ø˘jô˘¡˘˘¶˘˘Jh
ô˘˘«˘˘Z ô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘eh
Éæg øe ø«Ñ˘°Sɢæ˘e
∂ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J ɢ˘˘fQô˘˘˘b
™˘˘˘˘°Vh ᢢ˘˘˘≤˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘W
Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG êɢ˘«˘˘cɢ˘ª˘˘dG
.á«Ñ£dG äGQɶæ∏d
êÉLR ´ƒf ¿CG ø«ª∏©J πg
π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘˘j IQɢ˘¶˘˘æ˘˘dG
øe ø«fÉ©J âæc GPEG Gòd ,êÉ«cɪdG
∑É˘æ˘«˘Y hó˘Ñ˘J ó˘≤˘a ,ô˘¶˘˘æ˘˘dG ô˘˘°üb
,á«Ñ˘£˘dG IQɢ¶˘æ˘dG êɢLR ∞˘∏˘N ô˘¨˘°UCG
»g ,p∂«æ˘«˘Y ∫ɢª˘L RGô˘HE’ á˘≤˘jô˘W π˘°†aCGh
ójóëJ º∏≤H ≈∏Ø°ùdGh ɢ«˘∏˘©˘dG ¿ƒ˘Ø˘é˘dG ó˘jó˘ë˘à˘H
í°üæjh ,kɪéM ô˘Ñ˘cCG hó˘Ñ˘J ɢ¡˘∏˘©˘é˘d ¿ƒ˘«˘©˘dG
ábÉfCGh
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
á«≤jôaEG äÉbôØàe
ºdÉ©dG º©æ«°S ..ø«°üdG
QGô≤à°SG ó©H ΩÓ°ùdÉH
É«≤jôaCG
≈a ø«µH á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ∞«°†à°ùJ
äÉYɪàLG iQɢé˘dG ô˘¡˘°ûdG ø˘e 29 Ωƒ˘j
¿hÉ©àdG áªb ôªJDƒe äÉLô˘î˘e º˘«˘«˘≤˘à˘d
≈˘a äó˘≤˘Y ≈˘à˘dG ≈˘≤˘jô˘aC’G ≈˘æ˘«˘°üdG
ô˘˘˘Ñ˘˘˘°ùª˘˘˘jO ≈˘˘˘a Æô˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùfɢ˘˘˘gƒ˘˘˘˘L
᫢LQɢî˘dG ô˘jRh ÖFɢf ∫ɢbh.≈˘°Vɢª˘dG
ø«H ¿hÉ©àdG ¿EG ,≠æ«˘e ≠˘fɢ°ûJ ≈˘æ˘«˘°üdG
á˘eÓ˘Y π˘ã˘ª˘j äɢH ɢ«˘≤˘jô˘aGh ø˘«˘˘°üdG
âëÑ°UCG GPGh ,≈dhódG ¿hÉ©àdG ≈a ábQÉa
ºdÉ©dG º©æ«°S Iô≤˘à˘°ùeh á˘æ˘eBG ɢ«˘≤˘jô˘aCG
Gô˘ª˘JDƒ˘e ∫Ó˘N ≠˘˘æ˘˘«˘˘e ±É˘˘°VCGh.∂dò˘˘H
ô«°S º««≤àd ±ó¡j ´ÉªàL’G ¿CG ,≈Øë°U
äÉYɪàL’G äÉLôîe ò«ØæJ »a πª©dG
¿hɢ©˘à˘∏˘d ™˘jQɢ°ûe 10 âæ˘ª˘°†J »˘à˘˘dG
ƒëæH ɡફb Qó≤J ≈˘≤˘jô˘aC’G ≈˘æ˘«˘°üdG
≈a ΩGƒYG áKÓK ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 60
.É«≤jôaCG
¢S-± OGóYBG
á«HQɨe ¿hDƒ°T 08
óLGƒàdG Gò¡d É¡àfGOGh ¬àeƒµM ¢†aQ OóL êGô°ùdG
ÉgóLGƒàd »ª°SQ í«°VƒàH áÑdÉ£e ¢ùjQÉH
É«Ñ«d »a …ôµ°ù©dG
''»°SÉ°SCG ôeCG '' »°SÉ«°ùdG ¥ÉØJEÓd »Ñ«∏dG QGƒédG ∫hO ºYO ¿CG ócDƒj ô∏Hƒc*
GOóée ,É«Ñ«d ¥ô°T »a …ôµ°ù©dG ÉgóLGƒJ ∫É«M »ª°SQ í«°VƒJ ºjó≤J ≈dG ¢ùjQÉH êGô°ùdG õjÉa á«Ñ«∏dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM ¢ù«FQ ÉYO
.AÉKÓãdG ô°ûf »eƒµM ¿É«H »a AÉL ɪѰùM ,''á«dhódG ±GôYÓd GRhÉéJ'' πãªj ¬fG iGQ …òdG óLGƒàdG Gò¡d É¡àfGOGh ¬àeƒµM ¢†aQ
܃æédG Üô°†j ±ÉØédG
≈≤jôaE’G
ƒëæH ´ôÑàdG IóëàªdG äÉj’ƒdG âæ∏YCG
äGóYÉ°ùe IQƒ°U ≈a Q’hO ¿ƒ«∏e 127
å«M ,É«≤jôaEG ܃æL ≈a á©bGƒdG ∫hó∏d
Oƒ≤Y òæ˘e ±É˘Ø˘L á˘Lƒ˘e CGƒ˘°SCG âHô˘°V
, ¿ÓYE’G ≈JCÉj.∑ɢæ˘g ¿É˘µ˘°ùdG ø˘«˘jÓ˘e
܃æéd á«FɪfE’G áYɪédG ÖdÉ£J ɪæ«H
Q’hO iQÉ«∏e øe ôãcCG ô«aƒàH É«≤jôaEG
É¡Hô°V ≈àdG AÉ°†YC’G ∫hódG IóYÉ°ùªd
≈ªdÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ∫ɢbh.±É˘Ø˘é˘dG
ôeO ƒ«æ«ædG IôgÉX øY ºLÉædG ±ÉØédG ¿EG
óæY É«≤jôaEG ܃æL ø∏YCGh ,π«°UÉëªdG
ƒ˘gh ÇQGƒ˘£˘dG ø˘e ådɢã˘dG iƒ˘à˘°ùª˘˘dG
18 ¿CG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ô˘cPh.iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG
≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘Lɢ˘à˘˘˘ë˘˘˘j ¢ü˘°T ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e
∫hO ™Ñ°S ≈a áFQÉW á«FGòZ äGóYÉ°ùe
.Ió°ûH IQô°†àe
ÓØW 16 º¡æ«H 38 ∑Óg
ô≤°ûZóªH ≥jôM ≈a
¿CG ,,ô≤°ûZóe ≈a áWô°ûdG äGƒb âæ∏YCG
ájÉ¡f Gƒ°†b ,ÓØW 16 º¡æ«H É°üî°T 38
≈a ∫õæe ≈∏Y ≈JCG ≥jôM ≈a ´ƒÑ°SC’G
∫ɢbh.ô˘≤˘°ûZó˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘H ™˘˘≤˘˘J ᢢjô˘˘b
≈˘˘˘a ∑Q󢢢dG ≈˘˘˘a ΩÓ˘˘˘˘Y’G ∫ƒ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°ùe
ÉfÉ«J’Ójô«g ¿Góæ˘eƒ˘≤˘dG ƒ˘Ø˘jQɢfɢfɢà˘fG
39 π˘°UCG ø˘ª˘°S ,ɢfƒ˘°Sƒ˘Ø˘jQɢfɢ˘jQó˘˘fG
º¡æ«H 38 πàb ∫õæªdG ≈a GƒfÉc É°üî°T
á˘jô˘b ≈˘a çOɢë˘dG ™˘˘bhh ,''Ó˘˘Ø˘˘W 16
. ≈fƒaÉe’ɵjG á©WÉ≤e ≈a ƒJÉa’ÉÑeG
º«Yõd ¿ÉeÉY øé°ùdG
ƒ¨fƒµdG ≈a á°VQÉ©ªdG
π«aGRGôH ≈a É«∏©dG ᪵ëªdG äQó°UCG
º«YR ≈∏Y ø«eÉY Ióªd øé°ùdÉH ɪµM
ƒéfƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ≈˘a ᢰVQɢ©˘ª˘dG
äÉLÉéàM’G ≈a √QhO øY ÉjÉcÉe ø«dƒH
áãdÉK áj’h ìôà≤j AÉàØà°S’ á°†gÉæªdG
¬LGhh.ƒ°ù«éf ƒ°SÉ°S ¢ù«æjO ¢ù«˘Fô˘∏˘d
≈∏Y ¢†jôëàdÉ°S É¡æe º¡J ™HQCG ÉjÉcÉe
≈a êÉéàMG ∫ÓN ''ΩÉ©dG ΩɶædG ôjóµJ
¢UÉî°TC’G ±’BG êôN ÉeóæY ôHƒàcCG 20
AÉàØà°S’G ≈∏Y êÉéàMÓd ´QGƒ°ûdG ≈dEG
ƒéfƒµdG ƒ°ù«éf ºµ˘ë˘jh.…Qƒ˘à˘°Só˘dG
äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N Aɢæ˘ã˘à˘°Sɢ˘H 1979 ò˘˘æ˘˘e
ó©H ¢SQÉe ≈˘a Ió˘jó˘L Iô˘à˘Ø˘d Öî˘à˘fGh
.AÉàØà°S’G QGôbEG
¿EÉa ô«còà∏d.áª≤dG »a É«Ñ«˘d π˘ã˘ª˘e ¬˘à˘Ø˘°üH
»°VɪdG ôѪ°ùjO »a Gƒ©bh ø««Ñ«∏dG AÉbôØdG
¬æY â≤ãÑ˘fG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘jɢYô˘H ɢbÉ˘Ø˘JG
òæe õcôªàJ »àdG á«æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M
∫hÉëJh ¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG »a ô¡°TCG áKÓK
AÉëfCG ôFÉ°S πª˘°ûà˘d ɢgPƒ˘Ø˘f ᢩ˘bQ ™˘«˘°Sƒ˘J
.OÓÑdG
¢ûeÉg ≈∏Y ô˘∏˘Hƒ˘c ɢgó˘≤˘Y »˘à˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG
ɢ¡˘dɢª˘YCG âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘˘dG ᢢª˘˘≤˘˘dG
Qƒ˘°†M ø˘ª˘°V ô˘∏˘Hƒ˘c ¿É˘ch.•ƒ˘°ûcGƒ˘æ˘H
á«fÉàjQƒªdG ᪰UÉ©dG »a äó≤Y »àdG áª≤dG
ø˘«˘©˘∏˘£˘ª˘dG ô˘ã˘cCG √Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘H •ƒ˘˘°ûcGƒ˘˘f
ÖfɢL ≈˘˘dEG ,»Ñ«∏˘dG ™˘°Vƒ˘dG äGó˘é˘à˘°ùª˘H
êGô˘°ùdG õ˘jɢa »˘°SɢFô˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘dG ¢ù«˘˘FQ
IOÉ«°S äGP á˘dhó˘d ɢeɢª˘J ¢Vƒ˘aô˘e π˘Nó˘Jh
¢ù°SG ≈∏Y ºdÉ©˘dG ∫hO ™˘e ɢ¡˘JɢbÓ˘Y »˘æ˘Ñ˘J
¿hDƒ°ûdG »a πNóàdG ΩóYh ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G
á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG ¬˘à˘¡˘L ø˘e.''᢫˘∏˘NGó˘˘dG
AÉKÓãdG Gòg ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d iód ᫪eC’G
»°SÉ«°ùdG ¥ÉØJEÓd »Ñ«∏dG QGƒédG ∫hO ºYO ¿CG
≈∏Y ≥«∏˘©˘J »˘a ∂dP AɢLh.''»˘°Sɢ°SCG ô˘eCG''
É¡∏MGƒ°S ádÉÑb ÉbôZ Gƒ°†b
É«Ñ«d »a øjôLÉ¡ªd áãL 87 ∫É°ûàfG
Gƒ°†b øjôLÉ¡e ≈dG Oƒ©J »°VɪdG ᩪédG Ωƒj òæe áãL 87 ∫É°ûàfG øe ¢ù∏HGôW Üôb á«Ñ«∏dG áJGôÑ°U áæjóe »a ø«Yƒ£àªdG øe ≥jôa øµªJ
áaÉë°ü∏d íjô°üJ »a (¢ù∏HGôW ÜôZ º∏c 70) áJGôÑ°üd …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG »a »eÓYEG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh.ÉHhQhCG ƒëf QÉëH’G º¡àdhÉëe AÉæKCG ÉbôZ
ø«H øe 41 ¿CG í°VhCGh .''A≈WÉ°ûdG ≈dEG º¡ããL â∏°Uhh ÉbôZ Gƒ°†b øjôLÉ¡e ≈dEG Oƒ©J áãL 87 ᩪédG òæe π°ûàfÉ°S ø«Yƒ£àªdG øe É≤jôa ¿EG
…ôéj ¿CG πÑb'' É¡°üëa ºJh É¡æe äÉæ«Y äòNCG å«M »Yô°ûdG Ö£dG ≈dEG â∏≤f óbh »°VɪdG âÑ°ùdG É¡dÉ°ûàfG ºJ É¡«∏Y ôãY »àdG åãédG
.''É¡æaOh É¡ª«bôJ
'' AGóædG'' ÜõM øe áeƒµM ¢ù«FQ í«°TôJ ¢†aQ ™e
ô«Ø°ùdG ''≈Yóà°SG'' êGô°ùdG ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh
º«≤ªdG ¿ÉØ«°S ¿Gƒ£fG É«˘Ñ˘«˘d ió˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG
á˘ª˘≤˘dG ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ¬˘H ≈˘≤˘à˘dGh ¢ùfƒ˘J »˘˘a
É«Ñ«d êÉéàMG ¬¨∏Ñ«d'' •ƒ°ûcGƒf »a á«Hô©dG
á≤£æªdG »a »°ùfôØdG óLGƒàdG ≈∏Y »ª°SôdG
êGô°ùdG Ö∏W , ¿É˘«˘Ñ˘dG Ö°ùë˘Hh.''᢫˘bô˘°ûdG
øe »ª°SQ í˘«˘°Vƒ˘J º˘jó˘≤˘J'' Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N
ɢ˘e ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘d ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢ˘eƒ˘˘˘µ˘˘˘ë˘˘˘dG
Aɢ˘©˘˘HQ’G äó˘˘cG ¢ùjQɢ˘H âfɢ˘˘ch.''ç󢢢M
»a ø««°ùfôa Oƒ˘æ˘L á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘e »˘°Vɢª˘dG
∫hG »a ,»Ñ«∏dG ¥ô°ûdG »a á«Mhôe º£ëJ
É«Ñ«d »a …ôµ°ùY OƒLh øY »°ùfôa ¿ÓYG
¿óe »a äGôgɶJ áLƒªH ÖÑ°ùJ …òdG ôe’G
É¡æ«H §ØædÉH »æ¨dG ó∏ÑdG Gòg ÜôZ »a IóY
º˘∏˘c 200) á˘JGô˘°üeh ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dG
∫hó˘dGh ɢ°ùfô˘a ±ô˘à˘©˘Jh.(¢ù∏˘HGô˘˘W ¥ô˘˘°T
»a »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM á«Yô°ûH iôѵdG
äGƒ≤dG ∂dP º˘ZQ ó˘fɢ°ùJ ɢ¡˘æ˘µ˘d ,¢ù∏˘HGô˘W
¥ô°T øe òîàJ ájRGƒe á˘eƒ˘µ˘ë˘d ᢫˘dGƒ˘ª˘dG
≈dG á£∏°ùdG º«∏°ùJ ¢†aôJh É¡d Gô≤e É«Ñ«d
IOÉ«≤H äGƒ≤dG √òg ¢VƒîJh.¥ÉaƒdG áeƒµM
ø«eÉY øe ôãcG òæe ôàØM áØ«∏N ∫hG ≥jôØdG
º∏c ∞dG) …RɨæH áæjóe »a á«eƒj ∑QÉ©e
á˘ë˘∏˘°ùe äɢYɢª˘L 󢢰V (¢ù∏˘˘HGô˘˘W ¥ô˘˘°T
≈∏Y áaô£àe äɢª˘«˘¶˘æ˘J ɢ¡˘æ˘«˘H ᢰVQɢ©˘e
âfGOh.᢫˘eÓ˘°S’G á˘dhó˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ɢ˘¡˘˘°SGQ
»°VɪdG ´ƒÑ°S’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM
»a …ôµ°ù©dG OƒLƒdG øY »°ùfôØdG ¿ÓY’G
áeôëd ÉcÉ¡àfG'' πãªj ¬fG IôÑà©e ,É«Ñ«d ¥ô°T
¬FÉ≤d ∫ÓN êGô°ùdG OóLh.''»˘Ñ˘«˘∏˘dG ÜGô˘à˘dG
…ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘LGƒ˘à˘dG ¿G ∫ƒ˘≤˘dG ¿É˘Ø˘«˘°S ™˘˘e
á«dhódG ±GôYÓd RhÉéJ'' É«Ñ«d »a »°ùfôØdG
¢ùfƒJ »a IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûàd äGQhÉ°ûe
QGô˘b ƒ˘gh .᢫˘∏˘ë˘ª˘dGh á˘jƒ˘¡˘é˘dG π˘cɢ«˘¡˘∏˘d
¢ù«˘Fô˘dG π˘é˘f Oô˘Ø˘˘J ø˘˘e •É˘˘°ùÑ˘˘dG Ö뢢°ùj
äGQhÉ°ûe IOɢ«˘b ø˘e Üõ˘ë˘dG »˘a …Oɢ«˘≤˘dGh
É¡à∏Môe »a á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM øjƒµJ
øe ≈dhC’G á∏Mô˘ª˘dG »˘a º˘J ɢe π˘ã˘e ᢫˘fɢã˘dG
¢ù«FQ É¡«a AGóædG πãªj ¿Éc »àdG äGQhÉ°ûªdG
ó˘jɢb ߢaɢM AGó˘æ˘∏˘˘d ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘dG
áeƒµ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ᢫˘∏˘ª˘Y ¬˘LGƒ˘J.»˘°ùÑ˘°ùdG
∫ƒNóH QòæJ Iô«Ñc äÉHƒ©°U á«æWh IóMh
π°UGƒJ πX »a á«°SÉ«°S áeRCG ¿ƒJCG »a OÓÑdG
Qɢ˘«˘˘¡˘˘fGh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ´É˘˘˘°VhC’G …Oô˘˘˘J
QÉæjódG QÉ«¡fG ¬JGô˘°TDƒ˘e Rô˘HCG ø˘e …Oɢ°üà˘bG
,á«ÑæLC’G äÓª˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a »˘°ùfƒ˘à˘dG
øY Ó°†a ,ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG ∂dòch
. ''¢SÓaE’G'' á«fɵeEG øY äÉÑjô°ùJ ôJGƒJ
AGQRh π˘ã˘ª˘j ¿CG ó˘H ’'' Ó˘˘Fɢ˘b »˘˘eƒ˘˘µ˘˘ë˘˘dG
¢ù«dh º¡°ù«FQ ôeGhCG ≈dEG áÑ≤JôªdG áeƒµëdG
IQɢ°TEG »˘a ∂dPh ,''º˘¡˘HGõ˘MCG Aɢ°SDhQ ô˘eGhC’
ø˘«˘ë˘eɢ£˘dG ¢ùfƒ˘˘J AGó˘˘f AGQRh ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG
ó«°üdG Ö«˘Ñ˘ë˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ á˘aÓ˘î˘d
IQOÉѪd º¡ªYO øY ¿É«H »a GƒHôYCG øjòdGh
äGOÉ«b äócCG ɪc.á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM
É¡°†aQ ≈∏Y π¨°û∏d »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉëJ’G
QÉ«˘à˘NG »˘a ᢫˘Hõ˘ë˘dG ᢰü°UÉ˘ë˘ª˘dG ≥˘£˘æ˘e
∂dò˘˘ch ,ᢢeOɢ˘≤˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘˘ë˘˘dG á˘˘Ñ˘˘«˘˘cô˘˘˘J
»a ¢ùfƒJ AGóf á˘∏˘à˘c âæ˘∏˘YCGh Gò˘g.ɢ¡˘°ù«˘FQ
äGQhɢ°ûe IOɢ«˘≤˘d á˘æ˘é˘d ø˘jƒ˘µ˘J ɢ¡˘d ¿É˘«˘H
øe ¿ƒµàJ á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM øjƒµJ
øjƒ˘°†Yh ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ø˘Y π˘ã˘ª˘e
πã˘ª˘e ƒ˘°†Yh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿Ó˘ã˘ª˘j
ácôëdG ¢ù«FQ ¬«a ìô°U …òdG âbƒdG »Øa
''¢ùfƒ˘J AGó˘f'' Üõ˘M ¿CɢH »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG ó˘°TGQ
GQÉ«J ¿EÉa ,áeƒµëdG ¢ù«FQ QÉ«àNG ¬d ∫ƒîe
Ög Ée ¢†aôj ácôë˘dG π˘NGO Gô˘KDƒ˘eh Gô˘«˘Ñ˘c
ø˘«˘«˘©˘J ¢†aô˘H ∂°ùª˘à˘jh ,»˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG ¬˘«˘dEG
Öjôb hCG ''¢ùfƒJ AGóf'' øe áeƒµM ¢ù«FQ
ΩÉ©dG ≥°ùæªdG ócCG ɪc.»°SÉFôdG ô°ü≤dG øe
ø˘˘°ù뢢e ¢ùfƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe ᢢcô˘˘˘M Üõ˘˘˘ë˘˘˘d
ô˘ª˘JDƒ˘ª˘d ᢫˘Mɢà˘à˘a’G á˘ª˘∏˘µ˘dG »˘a ,¥hRô˘e
¿CG óH ’ á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¿CG , ÜõëdG
ÉgQÉ«àNG ºàj ’h IAÉØc É¡d á«°üî°T É¡°SCGôàJ
äOCG »àdG á«HõëdG á°ü°UÉëªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y
QÉ°TCGh.äÉjƒà°ùªdG ™«ª˘L ≈˘∏˘Y π˘°ûØ˘dG ≈˘dEG
á∏eɵ˘dG á˘jô˘ë˘dG í˘æ˘e IQhô˘°V ≈˘dEG ¥hRô˘e
¬≤jôa QÉ«àN’ áÑ≤˘Jô˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘Fô˘d
π˘«˘µ˘°ûJ äGQhɢ˘°ûe ¢ùfƒ˘˘J »˘˘a â≤˘˘∏˘˘£˘˘fG
»àdG IQOÉѪdG »gh ,á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM
¿Gƒ˘L 2 »˘a »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘˘≤˘˘∏˘˘WCG
π˘Ñ˘b ø˘e 󢫢jCɢà˘H ⫢¶˘M »˘à˘dGh ,»˘°Vɢ˘ª˘˘dG
äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ∂dò˘ch ,᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÜGõ˘˘MC’G
»°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉëJ’G πãe ,Iô«ÑµdG á«æWƒdG
≈dEG QÉ°ûj.IQÉéàdGh áYÉæ°üdG OÉëJGh ,π¨°û∏d
ÜGõ˘MC’G ≥˘°ûJ Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘c äɢ˘aÓ˘˘N ∑ɢ˘æ˘˘g ¿CG
áeƒ˘µ˘M á˘Ñ˘«˘cô˘Jh π˘µ˘°T ∫ƒ˘M ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG
ó©Ñà°ùj ’'' ¥É«°ùdG Gòg »a ,á«æWƒdG IóMƒdG
»a ácQÉ°ûªdG ΩóY á°†¡ædG ácôM Qô≤J ¿CG
RQÉH …OÉ«b ó«cCÉJ ≥ah ,''á∏Ñ≤ªdG áeƒµëdG
∑Éæg ¿CG Qó°üªdG äGP ±É°VCGh ácôëdG »a
∫ƒM ''á°†¡ædG'' ácôM ≥°ûJ Iô«Ñc äÉæjÉÑJ
,É¡°ù«FôH á∏°üàªdG á°UÉN ,á∏Ñ≤ªdG áeƒµëdG
á«Hô¨dG AGôë°üdG ≈dEG ƒ°SQƒæ«ªdG IOƒY åëÑd ¢ùeG øeC’G ¢ù∏ée ™ªàLG ɪ«a
¿õîªdG ≈∏Y §¨°†dÉH IóëàªdG ºeC’G ÖdÉ£J ƒjQÉ°ù«dƒÑdG
ó˘Yɢ°ùª˘dG Ωɢ©˘˘dG ø˘˘«˘˘e’G äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘˘ª˘˘dG
¢Sƒ°SO’ »aQÉg ΩÓ°ùdG ßØ˘M äɢ«˘∏˘ª˘©˘d
»ªe’G ΩÉ©dG ø«eÓ˘d ᢰUɢî˘dG á˘∏˘ã˘ª˘ª˘dGh
∫Ó˘N ∑hó˘dƒ˘H º˘«˘c ᢫˘Hô˘¨˘dG AGô˘˘ë˘˘°ü∏˘˘d
. ¢ùeG ´ÉªàLG
ájôµ°ù©dG äÉYGõædG ÖÑ°ùH
ΩÉ«≤∏d IóëàªdG º˘eCÓ˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘eÓ˘d ɢeƒ˘j
IOƒY ∫ƒM »Hô¨ªdG ±ô£dG ™e äÉ°VhÉتH
»a AÉàØà°SG º«¶æ˘à˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘ã˘©˘H
øeC’G ¢ù∏é˘e ΩÓ˘YEG h ᢫˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG
∂∏J á∏«°üM Ωóbh .äÉKOÉëªdG ∂∏J èFÉàæH
É«Ñ«d »a á°SGQódG øe ¿ƒehôëe πØW ∞dCG 300 ƒëf
É«Ñ«d »a ájôµ°ù©dG äÉYGõædG ÖÑ°ùH º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¿ƒehôëe á°SGQódG ø°S »a πØW ∞dCG 279 ƒëf ¿CG øe IóëàªdG ºeC’G äQòM
äÉfÉ«ÑdG ¿EG √Qó°UCG ôjô≤J »a (É°ûJhG) á«fÉ°ùfE’G ¿hDƒ°ûdG ≥«°ùæàd IóëàªdG ºeC’G Öàµe ∫Ébh.á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G äÉeRC’G »a ábQɨdG
558 ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh.''º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fɵeEG ¿CÉ°ûH ≥∏≤∏d Iô«ãe IQƒ°U'' º°SôJ É«Ñ«d »a º«∏©àdGh á«HôàdG ´É£b øY IQOÉ°üdG
AGôL É¡H â≤ëd »àdG á«∏µdG hCG á«FõédG QGô°VC’G áé«àf πª©dG øY á∏£©e É¡fCG ≈∏Y ∞æ°üJ âJÉH É«Ñ«d øe ábôØàe ≥WÉæe »a á°SQóe
¿hO ∫ƒëj Ée ,ø«MRÉædG AGƒjE’ ÅLÓe ≈dEG áØ∏àîe ¿óe »a É¡æe Iô«Ñc OGóYCG âdƒëJ ɪ«a ,á«dÉëdGh á≤HÉ°ùdG ájôµ°ù©dG äÉYGô°üdG
πÑb É¡«a ÜôëdG ájGóH òæe É¡HGƒHCG ,á«eƒj áë∏°ùe äÉ¡LGƒe ó¡°ûJ »àdG ,…RɨæH »a ¢SQGóªdG á«ÑdÉZ â≤∏ZCGh.∫ÉØWC’G º«∏©àd É¡dÓ¨à°SG
.∑ÉÑà°T’G ≥WÉæe øe ø«HQÉ¡dG ø«MRÉæ∏d øcÉ°ùe ≈dEG iôNCG âdƒëJ ɪæ«H ÜôëdG AGôL ¢SQGóªdG ∂∏J ¢†©H äQô°†Jh ,ø«eÉY øe ôãcCG
≈a øe’G ¢ù∏ée Ö∏Wh.ø««fóªdG AGôÑîdG
ɢ¡˘JQó˘b á˘ã˘©˘Ñ˘dG IOɢ©˘à˘°SG ¿É˘ª˘°V π˘jô˘˘aCG
áeÉ©dG áfÉeC’G π¡eCGh πª©dG ≈∏Y á∏eɵdG
á«∏jƒL ájÉ¡f ≈àM Üô¨ªdGh IóëàªdG ºeCÓd
πãª˘e ∫ɢb ¥É˘«˘°ùdG »˘ah.á˘∏˘µ˘°ûª˘dG π˘ë˘d
iQÉîH óªMG IóëàªdG ºe’G ≈a ƒjQÉ°ù«dƒH
º˘d (π˘jô˘HCG ≈˘˘a Q󢢰U iò˘˘dG( QGô˘˘≤˘˘dG'' ¿CG
IóëàªdG ºeC’G ≈dEG á˘dɢ°SQ ¬˘Lhh .''≥˘Ñ˘£˘j
ΩGôàMÉH Üô¨ªdG øe ó¡©J'' ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
iQÉîH ÉYO ɪc.''IóëàªdG ºeC’G áã©H ᪡e
ádÉ°SQ ¬«˘Lƒ˘J ≈˘dEG ≈˘dhó˘dG ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e
AGôÑîdG øe ójõe IOƒ©d Üô¨ªdG ≈dEG áeRÉM
äÉ°VhÉت˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dGh
,á«Hô¨dG AGôë°üdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG
Oô˘˘dG ƒ˘˘˘g ™˘˘˘°Vƒ˘˘˘dG π˘˘˘gɢ˘˘é˘˘˘J'' ¿CG ∫ɢ˘˘bh
90 πLG áëFÓdG âëæe ób ¬fG ôcòj.''Å°ùdG
AÉKÓãdG ¢ùeG »dhódG øeC’G ¢ù∏ée ™ªàLG
áã©Ñd á«°SÉ«°ùdG á∏«µ˘°ûà˘dG IOƒ˘Y ᢰSGQó˘d
ôjô≤àd AÉà˘Ø˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘à˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G
(ƒ°SQƒæ«ªdG) á«Hô¨dG AGô뢰üdɢH ô˘«˘°üª˘dG
ºZQ ¿B’G ≈àM É¡JÉWÉ°ûf ∞fCÉà°ùJ ºd »àdG
πLCG øe Üô¨ª∏d áMƒæª˘ª˘dG ∫ɢLB’G Aɢ¡˘à˘fG
Ωɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dɢ˘˘H ᢢ˘ã˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘dG √ò˘˘˘¡˘˘˘d ìɢ˘˘ª˘˘˘°ùdG
¿CG ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡Ñ˘L âÑ˘∏˘Wh.ɢ¡˘à˘ª˘¡˘ª˘H
≈∏Y ¬Wƒ¨°V ≈dhódG øeC’G ¢ù∏ée Rõ©j
ºeC’G AGôÑN øe OóY IOƒ©H íª°ù«d Üô¨ªdG
AGôLG »a º¡JOôW ób •ÉHôdG âfÉc IóëàªdG
º˘e’G â°ûbɢfh.¥ƒ˘Ñ˘°ùe ô˘«˘Zh »˘˘Ø˘˘°ù©˘˘J
≈a É¡àã©H ™°Vh AÉKÓãdG ô¡X ó©H IóëàªdG
Ée âfÉc GPEG Ée º««≤à˘dh ᢫˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG
OôW øe ºZôdG ≈∏Y πª©dG ≈∏Y IQOÉb âdGR
ø˘e ô˘Ñ˘cC’G Aõ˘é˘˘dG ¢SQɢ˘e ≈˘˘a Üô˘˘¨˘˘ª˘˘dG
09
á«HôY ¿hDƒ°T
äÉbôØàe
¿CÉ°ûH »KÓK ´ÉªàLG
∞«æL »a ÉjQƒ°S
´Éªà˘LEG ,AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeG ∞˘«˘æ˘L »˘a ó˘≤˘Y
ɢ«˘°ShQh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘«˘˘H »˘˘KÓ˘˘K
ÉjQƒ°ùH ¢UÉîdG Ióëà˘ª˘dG º˘eC’G çƒ˘©˘Ñ˘eh
´É˘ª˘à˘L’G CGó˘Hh.GQƒ˘˘à˘˘°ù«˘˘e …O ¿É˘˘aɢ˘à˘˘°S
ø«H É«°SBG »a »FÉæK ´ÉªàLG ó©H Iô°TÉÑe
…ô˘«˘c ¿ƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ᢢ«˘˘LQɢ˘î˘˘dGô˘˘jRh
≈∏Y ±hô˘a’ »˘Lô˘«˘°S »˘°Shô˘dG √ô˘«˘¶˘fh
¥ô˘˘˘°T ܃˘˘˘æ˘˘˘L ∫h󢢢d ´É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LG ¢ûeɢ˘˘g
âYO ´ÉªàL’G ¿EG GQƒà°ù«e …O ∫Ébh.É«°SBG
¿É˘à˘∏˘dG ɢ«˘°ShQh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ¬˘˘«˘˘dEG
á°ûbÉæªd ɢjQƒ˘°S º˘YO á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¿É˘°SCGô˘J
±ÉæÄà°SG á«Ø«ch ÉjQƒ°S »a ™°VƒdG åëHh
ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGh ΩÓ˘˘˘˘˘°ùdG äɢ˘˘˘˘°Vhɢ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘e
´ƒ˘Ñ˘°SC’G GQƒ˘à˘°ù«˘e …O ∫ɢbh.᢫˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
IójóL ádƒL ó≤Y »a πeCÉj ¬fEG »°VɪdG
±Gô˘˘WC’G ø˘˘«˘˘H ΩÓ˘˘°ùdG äɢ˘KOɢ˘˘ë˘˘˘e ø˘˘˘e
.ähCG ô¡°T ∫ÓN ∞«æL »a ájQƒ°ùdG
´ô°ùJ ÜÓ≤f’G ádhÉëe
É«côJ »a ójóL Qƒà°Sód
»˘∏˘˘Y ø˘˘H »˘˘cô˘˘à˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG
™e πª©∏d ¬àeƒ˘µ˘M OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y º˘jQó˘∏˘j
áZÉ«°üd á°VQÉ©ªdG øe á«°ù«FôdG ÜGõMC’G
Oƒ˘ª˘é˘dG ø˘e ô˘¡˘°TCG 󢩢H ,ó˘jó˘˘L Qƒ˘˘à˘˘°SO
»˘a »˘JCɢj ∂dP ø˘µ˘d á˘dCɢ°ùª˘dG √ò˘˘g ∫ɢ˘«˘˘M
∞˘°üà˘æ˘e »˘a ÜÓ˘≤˘f’G á˘dhɢë˘e Üɢ≤˘˘YG
∫ƒª©ªdG Qƒà°SódG áZÉ«°U âª˘Jh.᢫˘∏˘jƒ˘L
ƒYóJh ,1980 ΩÉ©dG ÜÓ≤fG ó©H É«dÉM ¬H
∫Ébh.√ô««¨J ≈dEG πjƒW âbh òæe áeƒµëdG
πc'' ¿EG Iô≤fCG »a ø««aÉë°U ΩÉeCG ºjQó∏j
πª©dG »a AóÑ∏d IõgÉL á«°ù«FôdG ÜGõMC’G
¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ,''ójóL Qƒà°SO ™°Vh ≈∏Y
ø«H ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N á˘dCɢ°ùª˘dG √ò˘g π˘M º˘J
¿É˘˘ZhOQCG Ö«˘˘W ÖLQ »˘˘cô˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG
âbh »a á°VQÉ©ªdG øe ø«æKG ø«dhDƒ°ùeh
åëÑd ɢ°ü°üî˘e ¿É˘c ,ø˘«˘æ˘K’G ø˘e ≥˘Hɢ°S
…ô˘˘µ˘˘°ù©˘˘dG ÜÓ˘˘≤˘˘f’G ᢢdhɢ˘ë˘˘e è˘˘Fɢ˘à˘˘˘f
.á∏°TÉØdG
ôLÉ¡e ±’BG 3 øe ôãcG
§°SƒàªdG ≈a GƒbôZ
øe ôãcG ¿G á«dhódG Iôé¡dG ᪶æe âæ∏YG
≈a º¡ØàM Gƒ≤d ÅL’h ôLÉ¡e ±’BG áKÓK
iQÉédG ΩÉ©dG ájGóH òæe §°SƒàªdG ôëÑdG
ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG ɢ˘Ø˘˘dG 250 ø˘˘µ˘˘˘ª˘˘˘J ɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘H
¿G ¿É˘«˘˘H ≈˘˘a ᢢª˘˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘dG âdɢ˘bh.√Qƒ˘˘Ñ˘˘Y
π˘MGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ã˘L 39 ≈˘∏˘˘Y Qƒ˘˘ã˘˘©˘˘dɢ˘°S
ÉjÉë°†dG OóY ™aôj ´ƒÑ°S’G Gòg á«Ñ«∏dG
Gò˘g ¿G ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,''ɢ˘°ü°T 3034 ≈˘˘dEG
≈˘a π˘é˘°S iò˘dG º˘bô˘dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘˘cG O󢢩˘˘dG
1917 ≠∏Hh 2015 øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G
´ÉØJQG QôÑ˘J ≈˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°S’G ø˘eh.ɢ°üT
,Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘jOƒ˘≤˘Ø˘ª˘dGh ≈˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘dG Oó˘˘Y
≈a ø«∏é°ùªdG øjôLÉ¡ª∏d ô«ÑµdG ≥aóàdG
∫ÓN ôLÉ¡e ∞dG ∫ƒ°Uh ™e …Ée ájÉ¡f
.ΩÉjG á©°†H
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
¢S-± OGóYBG
$
¬d ¿ƒd ’h øjO’ ¬fG ó«cCÉJ »ah É«fɪdGh É°ùfôØH GQhôe ¿ÉHÉ«dG ≈dG ¿Éà°ùfɨaG øe
¿Éµe πc »a Üô°†J ÜÉgQ’G á«éªg
á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hòd IQõée ≈∏Y ƒë°üJ ¿ÉHÉ«dG
É°ùfôa »a øFÉgQ RÉéàMG á«∏ª©H ø«ªLÉ¡e
πà≤eh øgÉc íHP
n
ø«dôH ≈a ≈©eÉL ≈Ø°ûà°ùªH QÉf ¥ÓWEG
É°ùfôa â¶≤«à°SG ɪc ¿Éà°ùfɨaG »a çóMÉe ájƒeO ¬JÉHô°V ôãcCG ¿Éch ,ºdÉ©dG ∫hO øe GOk óY ø««°VɪdG ø««YƒÑ°S’G ∫ÓN ÜÉgQE’G Üô°V
øe óMGh »a øjôNBG øjô°ûY øe ôãcCG áHÉ°UEGh É°üî°T 19 πà≤e øY ¿ÉHÉ«dÉH Ωƒég ôØ°SG ɪc, IójóL á«HÉgQEG áªjôL ≈∏Y ¢ùeG ìÉÑ°U
.á«fÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG òæe ¿ÉHÉ«dG »a äɪé¡dG ∞æYG
᪰UÉ©dG ÜôZ ܃æéH ¢ùà«˘∏˘é˘«˘à˘°T á˘≤˘£˘æ˘ª˘H
ÉÑ«ÑW ¿CG ôàjƒJ ôÑY ó∏«H áØ«ë°U äôcPh ø«dôH
¿G ≈dG É°†jG QÉ°ûj.ôëàfG í∏°ùªdG ¿CGh Ö«°UCG
ø«eÉãL â©«°T á«fɨa’G äÓFÉ©dG øe ô«ãµdG
á«∏˘ª˘Y ᢫˘ë˘°V Gƒ˘MGQ ø˘jò˘dG º˘¡˘jhPh º˘¡˘Fɢæ˘HG
,IQGõ¡dG á∏«Ñ≤d IôgɶJ ∫ÓN â©bh ájQÉëàfEG
äÉjBG IhÓJh º¡HQÉbG øaóH ≈dÉg’G âeÉb å«M
¢†©Ñ∏d Qƒ°U Gƒ©°Vh h , º¡MGhQCG ≈∏Y ¿BGô≤dG
᪰UÉ©dG ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh .π«à≤dG º°SEG É¡H ≥ØHôe
GOGóM ,óMC’G äCGóH ób âfÉc ∫ƒHÉc á«fɨa’G
òæe ájƒeO ôãcC’G AGóàY’G ÉjÉë°V ≈∏Y É«æWh
¬fG ôcòj Ó«àb 80 øe ôãcG ™bhCG iòdGh ,áæ°S 15
¿É¨a’G øe ±’’G ¿Éc ɪ«a ¿Gô«éØàdG π°üM
§Hô∏d ´hô°ûe πª°ûj ¿ÉH áÑdÉ£ª∏d ¿hôgɶàj
, º¡àj’h äGQ’hódG ø«jÓe ᪫≤H »FÉHô¡µdG
≈a áehôëªdG ≥WÉ˘æ˘ª˘dG ô˘ã˘cG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J ≈˘à˘dG
Oɢ˘°üà˘˘b’G IQGRh äOɢ˘aCG ɢ˘ª˘ ˘c .¿É˘˘ à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aG
᫢HɢgQE’G π˘°ùchô˘H äɢª˘é˘g ¿CɢH ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG
øe ∫hC’G ™HôdG ≈a ≈µ«é∏ÑdG OÉ°üàb’G äóÑc
ób âfÉch hQƒj ¿ƒ«∏e 935^2 ƒëf iQÉédG ΩÉ©dG
¢SQÉe 22 ≈a ≈HhQhC’G OÉëJ’G ᪰UÉY äõg
᢫˘HɢgQE’G äGô˘«˘é˘Ø˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘°Vɢª˘ dG
äɢ£˘ë˘e ió˘MEGh π˘°ùchô˘H Qɢ£˘e âaó˘¡˘à˘ °SG
ƒëfh Ó«àb 30 øe ôãcCG É¡æY ºéf ≈àdGh ,hôàªdG
.íjôL 300
''»a »J ¿É°S ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°T äôcPh .≈æѪdG
GC óÑj ¿CG πÑb »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ó««≤àH ΩÉb ¬fG
õ˘cô˘e ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘J ∂dP 󢩢Hh.π˘à˘≤˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y
ô°ûYh ∫ÉLQ á©°ùJ ºg ÉjÉë°†dGh.¢S .áWô°ûdG
,ÉeÉY ø«©Ñ°Sh 18 ø«H ºgQɪYCG ìhGôàJ AÉ°ùf
25`dG ≈˘Mô˘é˘dG ɢeCG .AÉ˘Ø˘WE’G IQGOEG äô˘cP ɢª˘c
º¡JÉHɢ°UEG ø˘jô˘°ûY º˘¡˘æ˘«˘H ¿CG Ö«˘Ñ˘W ∫ɢb ó˘≤˘a
.≥æ©dG »a á≤«ªY º¡MhôL º¡°†©Hh Iô«£N
Gò˘g ∫ɢbh.äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe â°S ≈˘dEG Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ f ó˘˘bh
Iô«Ñc áeó°üH ¿ƒHÉ°üe ≈°VôªdG'' ¿EG Ö«Ñ£dG
º˘°SɢH ≥˘Wɢæ˘dG ô˘Ñ˘Yh.''ΩÓ˘µ˘dG ø˘˘Y ¿hõ˘˘Lɢ˘Yh
Gò¡∏°S ¬Ø°SCG øY ÉZƒ°S …ó«˘¡˘«˘°Tƒ˘j á˘eƒ˘µ˘ë˘dG
¿Éµe »a IQõéªdG ⩢bhh.''™˘é˘Ø˘ª˘dG çOɢë˘dG
»dGƒM º°†J »àdG GQÉ¡«eÉZÉ°S áæjóe »a »∏ÑL
Gôàeƒ∏«c ø«°ùªN ƒëf ó©ÑJh ᪰ùf ∞dCG 700
ø˘e á˘dɢM äOɢ°Sh.᢫˘fɢ˘Hɢ˘«˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ø˘˘Y
…ò˘dG IOɢY ÇOɢ¡˘dG ¿É˘µ˘ª˘dG Gò˘g »˘˘a ∫ƒ˘˘gò˘˘dG
äÉæMÉ°Th áWô°ûdG äGQÉ«°S Ó«d ¬«dEG â≤aóJ
á«Yɪ˘é˘dG π˘à˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Yh.Å˘aɢ£˘ª˘dG ∫ɢLQ
áeQÉ°U ø«fGƒ˘b ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ¿É˘Hɢ«˘dG »˘a IQOɢf
ΩGô˘LEG á˘Ñ˘°ùf ɢ¡˘jó˘dh á˘ë˘∏˘°SC’G á˘Ñ˘bGô˘ª˘d Gó˘L
¿ƒæL ä’ÉMh ∞æY ∫ɪYCG øµd .É«Ñ°ùf á∏«Ä°V
ø˘˘«˘ M ø˘˘e π˘˘é˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ à˘ b •ƒ˘˘≤˘ °S ≈˘˘dGE …ODƒ˘ ˘J
¬fEG á«fɪdC’G áWô°ûdG äócCG É¡ÑfÉL øe.ôNB’
≈©eÉL ≈Ø°ûà°ùe ≈a ájQÉf Iô«YCG ¥ÓWEG ºJ
º¡ÑdÉ£ªd áHÉéà°S’G ó©H
∫ƒÑb ƒëf ¬éàJ á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG
á«≤jôaC’G ≥jô£dG áWQÉN
»a á«°ù«FôdG á°VQÉ©ªdG ÜGõMCGh áë∏°ùªdG äÉcôëdG º°†j …òdG ''¿GOƒ°ùdG AGóf'' ∞dÉëJ ø∏YCG
AÉ≤d ∫ÓN É¡©bƒ«°S ¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ,á«≤jôaC’G ≥jô£dG áWQÉN ≈∏Y ¬à≤aGƒe É«ª°SQ ,¿GOƒ°ùdG
¬eõY ''¿GOƒ°ùdG AGóf'' ∞dÉëJ ¿ÓYEG πãªjh.ÉÑjôb »µ«ÑeCG ƒHÉK »≤jôaC’G §«°SƒdG ™e ¬FɪYR
É¡«dEG QOÉH »àdG Iôã©àªdG QGƒëdG á«∏ªY »a áLGôØfG ,á«≤jôaC’G ≥jô£dG áWQÉN ≈∏Y ™«bƒàdG
á«fGOƒ°ùdG ᪰UÉ©dG »a ∞dÉëàdG √ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »ah.2014 ™∏£e ,ô«°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG
≈∏Y ™bƒæ°ù°S ∞dÉëàdG ÜGõMCG óMCG »fGOƒ°ùdG ôªJDƒªdG ÜõM ¢ù«FQ ô«bódG ôªY ∫Éb , ΩƒWôîdG
êô«Ñ°ùfÉgƒL hCG ÉHÉHCG ¢ùjOCG »a »µ«ÑeCG §«°SƒdÉH ÜGõMC’G AɪYR AÉ≤d ∫ÓN ≥jô£dG áWQÉN
≥jô£dG áWQÉîd ¢†aGôdG É¡Øbƒe øY á°VQÉ©ªdG ™LGôJ ¿CÉ°ûHh.¬æ«©H Ωƒj ójóëJ ¿hO ,''ÉÑjôb
Oƒ©j ôeC’G ¿EG ∫Éb , ¢SQÉe »a á«≤jôaC’G áWÉ°SƒdG ™e OôØæe πµ°ûH áeƒµëdG É¡«∏Y â©bh »àdG
óMCG ¿Éch.''ÉHÉHCG ¢ùjOCÉH …ô«°†ëàdG ´ÉªàLÓd IƒYódG É¡æ«H øeh º¡ÑdÉ£ªH §«°SƒdG ∫ƒÑb''`d
™e á°VQÉ©ªdG iƒb πc º°†j …ô«°†ëJ ´ÉªàLG ó≤Y ≥jô£dG áWQÉîH ∫ƒÑ≤∏d á°VQÉ©ªdG •hô°T
ìGô°S ¥ÓWEG πª°ûJ äGƒ£N IóY ôÑY πNGódÉH QGƒë∏d AGƒLC’G áÄ«¡àd êQÉîdG »a ,áeƒµëdG
á≤HÉ°S äÉbhCG »a á°VQÉ©ªdG ÜGõMCG øe IOÉb QGôbEG ºZQh.ΩÉ©dG äÉjôëdG ¥ÓWEGh ø«∏≤੪dG
ô«bódG ¿CG ’EG ,áWQÉîdG ≈∏Y ™«bƒà∏d ø£æ°TGh É¡°SCGQ ≈∏Y á«HôZ ∫hO øe •ƒ¨°†d º¡°Vô©àH
Éæjód ɪfEGh IÓZ Éæ°ùd øëæ°S ÓFÉb •ƒ¨°†dG √ò¡d áHÉéà°SG É¡«∏Y º¡à≤aGƒe QÉÑàYG ¢†aQ
.''á«≤jôaC’G áWÉ°SƒdG πÑb øe É¡d áHÉéà°S’G ºJh äÉWGôà°TG
ɪ˘Lɢg ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘ë˘∏˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG ≈˘a
Ωó˘˘Y ø˘˘e ᢢdɢ˘M ɢ˘°ùfô˘˘a ó˘˘¡˘ °ûJh.ᢢ°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG
¿Éc ,á«HÉgQE’G äÉ«˘∏˘ª˘©˘dGh ≈˘æ˘eC’G QGô˘≤˘à˘°S’G
ø˘Y ô˘Ø˘°SCG iò˘dG ô˘«˘NC’G ¢ù«˘f Ωƒ˘é˘ g ɢ˘gRô˘˘HCG
¢ùgO ôKEG ,äGô°û©dG áHÉ°UEGh É°üî°T 84 πà≤e
á¡L øe .¬àæMÉ°ûH ¢SÉædG øe Gó°ûM ≈HÉgQEG
…hP ájÉYôd õcôe »a ≥HÉ°S ∞Xƒe πàb iôNG
ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG äɢ˘Lɢ˘«˘ ˘à˘ ˘M’G
AÉKÓãdG øjôNBG 25 ìôLh É°üî°T 19 ,ø«cɵ°ùdG
äɪé¡dG ∞æYG øe óMGh »a ƒ«cƒW ÜôZ »a
᢫˘ª˘dɢ©˘ dG Üô˘˘ë˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG »˘˘a
øe ≈dhC’G äÉYÉ°ùdG »a Ωƒé¡dG ™bhh.á«fÉãdG
ƒ°ùJɪjh »°TƒJÉ°S ΩÉb ɢeó˘æ˘Y AɢKÓ˘ã˘dG ìÉ˘Ñ˘°U
∫ƒ˘Nó˘d Iò˘˘aɢ˘f êɢ˘LR º˘˘«˘ £˘ ë˘ à˘ H (ɢ˘eɢ˘Y 26)
á˘ª˘jô˘L ≈˘∏˘Y ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ɢ°ùfô˘a ⶢ≤˘«˘à˘°SG
¿Óªëj ¿É°üî°T ΩÉb å«M , IójóL á«HÉgQEG
ió˘MEɢH ø˘˘Fɢ˘gQ 6 Rɢ˘é˘ à˘ Mɢ˘H ¢†«˘˘HCG ɢ˘MÓ˘˘°S
íHòH ɪgóMEG ΩÉbh ,É°ùfôa ≈dɪ°T ¢ùFÉæµdG
ÖgGQ ìôL ɪc ,ø«∏°üªdG óMCGh á°ù«æµdG øgÉc
ɢ˘fɢ˘c ¿É˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG ¿CG QOɢ˘ °üe äô˘˘ cPh.ô˘˘ NBG
øFÉgQ RÉéàMÉH Éeɢbh ø˘«˘cɢµ˘°ùdɢH ¿É˘é˘Ló˘e
∫ɢª˘°ûH ió˘fɢeQƒ˘f á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘a ᢰù«˘æ˘c π˘NGO
6 ¿Gõéàëj ÉfÉc ø«ªLÉ¡ªdG ¿EG âdÉbh .OÓÑdG
™˘aGhO 󢩢H ø˘«˘Ñ˘à˘j º˘d ¬˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e ,¢UɢTCG
¿É˘c GPEG ɢeh ,Rɢé˘à˘M’G AGQh ø˘e ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘ª˘dG
á∏°ù∏°S ≈dEG ±É°†j ≈HÉgQEG Ωƒé¡H ≥∏©àj ôeC’G
ɢ˘ °ùfô˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘dG äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G
É¡MÉéf á«°ùfôØdG áWô°ûdG âæ∏YCG ɪ«a.Gôk NDƒe
$
. Iƒ¡≤dG Üô°Th ¢Só©dG
᢫˘°ùØ˘æ˘dG ä’ɢë˘dG ¢†©˘H -3
hCG É≤∏b ¢üî°ûdG É¡«a ¿ƒµj »àdG
.ÉæjõM hCG ÉÑÄàµe
ºdCG πµ˘°ûH ¿ƒ˘µ˘J ¢VGô˘YC’Gh
Å˘LÉ˘Ø˘eh Qô˘µ˘à˘e ø˘˘£˘˘Ñ˘˘dG »˘˘a
•ƒ¨àdG »a áÑ˘Zô˘dɢH ܃˘ë˘°üe
.•ƒ¨àdÉH ºdC’G Ögòj Ée IOÉYh
•ƒ˘¨˘à˘dG á˘dɢM »˘a ô˘˘«˘˘¨˘˘J -2
.∑É°ùeEG hCG ∫É¡°SEÉH ÉeEG »©«Ñ£dG
º˘Ø˘dG ô˘Ñ˘Y äGRɢZ Qƒ˘˘¡˘˘X -3
.êô°ûdGh
ɢfɢ«˘MCGh ø˘£˘Ñ˘dɢH ñÉ˘Ø˘˘à˘˘fG -4
.á«Äjôe äÉ°ü∏≤J
,•ƒ¨àdG AÉæKCG ìÉ«JQ’G ΩóY -5
•ƒ˘˘¨˘˘à˘˘˘dG Ω󢢢©˘˘˘H ¢Sɢ˘˘°ùME’Gh
.πeɵdG
.•Éîe êhôN -6
»Ñ°ü©dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG õ˘«˘ª˘j ɢeh
»˘˘˘a º˘˘˘dC’G ¿CG …ƒ˘˘˘°†©˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘Y
»a ¿ƒµj ’ »˘Ñ˘°ü©˘dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG
∑Éæg ¿ƒµj ’h ,ΩƒædG AÉæKCG π«∏dG
,RGô˘Ñ˘dG »˘a ó˘jó˘°U hCG ΩO êhô˘˘N
.¿RƒdG »a ¢ü≤f ∑Éæg ¿ƒµj ’h
…CG »˘a ¿ƒ˘µ˘J ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG Ω’BGh
Ée IOɢY ɢ¡˘fCG ’EG ø˘£˘Ñ˘dG ø˘e Aõ˘L
»a hCG ø˘£˘Ñ˘dG π˘Ø˘°SCG »˘a ¿ƒ˘µ˘J
hCG ø˘˘ª˘˘jC’G ø˘˘e ø˘˘£˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘YCG
.ô°ùjC’G
»˘a ¿ƒ˘µ˘à˘a I󢩢ª˘˘dG Ω’BG ɢ˘eCG
IOÉYh ,≈∏YC’G øe ø£ÑdG §°Sh
™e hCG ΩÉ©£dG ó©H ɪdCG ÖÑ°ùJ Ée
¿É«ã¨dG ™e ≥˘aGô˘à˘J ó˘bh ,´ƒ˘é˘dG
.á°VƒªëdÉH Qƒ©°ûdG ™e ÉfÉ«MCGh
¢T.ôªY /O ¯
Üô¨ªdGh É«fÉàjQƒe äÉbÓY ≈∏Y GOóée ≈¨£j ôJƒàdG
ø«ÄLÓdGh ø«ª∏°ùªdG ó°VAGó©dG ôYÉ°ûe è«LCÉJ øe Qòëj É«HƒaƒeÓ°SEÓd ó°Uôe
:∫GDƒ°S
¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘YCG »˘˘g ɢ˘˘e
?»Ñ°ü©dG
¬æ«H ábôØà˘dG ø˘µ˘ª˘j ∞˘«˘ch
¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘˘YCG ø˘˘˘«˘˘˘Hh
ø£ÑdG º˘dCG ∂dò˘ch …ƒ˘°†©˘dG
? π«°üØàdÉH Ió©ªdG …CG
•. ΩÓYƒH ó«°ùdG
á``HÉLE’G
ádÉM : ƒg »˘Ñ˘°ü©˘dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG
»ª°†¡dG RÉ¡édG ɢ¡˘«˘a π˘YÉ˘Ø˘à˘j
á«©«ÑW ô«Z á˘≤˘jô˘£˘H ¢üû∏˘d
hCG ä’ƒcCɪdG øe IOóëe ´GƒfC’
¢Vô˘˘©˘˘J ó˘˘æ˘˘Yh ,äɢ˘Hhô˘˘°ûª˘˘dG
ä’ɢ˘˘ë˘˘˘dG ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘d ¢ü˘°ûdG
πeÉ©àdG Gòg øY èàæ«a ,á«°ùØædG
»ª°†¡dG RÉ¡é∏d »©«Ñ˘£˘dG ô˘«˘Z
,ø£ÑdG »a ñÉØ˘à˘fG π˘ã˘e ¢VGô˘YCG
ᢰ†eɢZ Ω’BGh ,äGRɢ¨˘dG Iô˘ã˘ch
.∑É°ùeEG hCG ∫É¡°SEGh IQôµàeh
ƒg »Ñ°ü©dG ¿ƒdƒ˘≤˘dG á˘dɢM h
Qôµàeh âbDƒe »Ø˘«˘Xh ∫Ó˘à˘YG
¢VôªH ¢ù«dh »ª°†¡dG RÉ¡é∏d
âjô˘˘˘˘˘LCG GPEG ¬˘˘˘˘˘˘fCG …CG …ƒ˘˘˘˘˘˘°†Y
É¡fEÉa ¿ƒdƒ≤dG ô«¶æJh π«˘dɢë˘à˘dG
.ÉeɪJ á«©«ÑW ¿ƒµJ
ójõJ »àdG QƒeC’G ¢†©H ∑Éægh
:»gh ¢VGôYC’G øe
.ø«NóàdG -1
»˘à˘dGh ä’ƒ˘cCɢª˘dG ¢†©˘H -2
≈dEG ¢üî°T øe É¡˘Yƒ˘f ∞˘∏˘à˘î˘j
:ä’ƒ˘cCɢ˘ª˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘eh ,ôNBG
,IQɢ˘ë˘˘dG ᢢjò˘˘ZC’G ,π˘˘˘aÓ˘˘˘Ø˘˘˘dG
á˘Nƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG ô˘«˘˘Z äGhô˘˘°†î˘˘dG
,∫ƒ˘Ø˘dG ,π˘˘é˘˘Ø˘˘dG hCG Qɢ˘«˘˘î˘˘dɢ˘c
»a
É``````````æàë°U
É```æFGò```Z
ΩÉàN »a IQôµe á«HôY äGQGôb
•ƒ°ûcGƒf áªb
á«fGôjE’G äÓNóàdÉH ᫢Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘dG äOó˘f
ΩÉàN »a ∂dPh ,É¡dhód á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG »a
,•ƒ˘°ûcGƒ˘˘f »˘˘a ó˘˘MGh Ωƒ˘˘«˘ H äô˘˘°üà˘˘NG ᢢª˘ b
»˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °Uhh
øe á©Ñ°S Qƒ°†ëH áª≤dG äó≤©fGh.''áëLÉædG''`H
,âjƒ˘µ˘dGh ô˘£˘b Gô˘«˘eCG º˘gh ,22`dG ∫hó˘dG IOɢ˘b
ô˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG Qõ˘˘ Lh ¿GOƒ˘˘ °ùdGh ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°SDhQh
»˘fɢà˘jQƒ˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,»˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ Lh
√OÓ˘H ¢SCGô˘J …ò˘dG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dh ó˘˘ª˘ ë˘ e
¢ù«FôdG áª≤dG øY ÜÉZh.óMGh ΩÉ©d ᪶æªdG
≈˘∏˘Y ,»˘fOQ’Gh …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gɢ©˘dGh …ô˘°üª˘˘dG
»˘˘a Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe äɢ˘eRGh äɢ˘eɢ˘°ù≤˘˘fG ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N
Oɢ°ûJ ¢ù«˘FQ ô˘°†M ɢª˘c.᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG
OÉëJÓd ô°TÉѪdG ¢ù«FôdG ¬àØ°üH »ÑjO ¢ùjQOG
»a ø∏YG ¿Éch.πMÉ°ùdG á˘Yƒ˘ª˘é˘eh »˘≤˘jô˘a’G
…Oƒ˘©˘°ùdG π˘gɢ˘©˘ dG ᢢcQɢ˘°ûe ø˘˘Y ≥˘˘Hɢ˘°S âbh
ô°†ëj ød ¬fG É≤M’ ócÉJ øµdh ,¿Éª∏°S ∂∏ªdG
óÑY …ô°üªdG ¢ù«FôdG ¿G ɪc.''á«ë°U ÜÉÑ°S’''
º˘˘YGõ˘˘e â뢢J ô˘˘°†ë˘˘j º˘˘d »˘˘°ù«˘˘°ùdG ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG
»˘˘a Q󢢰üe Ö°ù뢢H ,∫ɢ˘«˘ à˘ Z’ɢ˘H äGó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘J
πà≤dG çOGƒëd ±ô£àªdG ø«ª«dG ∫Ó¨à°SG øe É°†jG QòM
AÉæãà°SÉH ádhO 22 º°†J »àdG á«Hô©dG á©eÉédG
≥«∏©J ÖÑ°ùH GôZÉ°T Égó©≤e πX »àdG ÉjQƒ°S
øjò∏dG ¿ÉæÑdh ɢ«˘Ñ˘«˘d ø˘e π˘c π˘ã˘ª˘Jh.ɢ¡˘à˘jƒ˘°†Y
≈àM âÑãj ºd ¬fCG ºZQ É«fɪdCG »a ø«ÄLÓdGh ø«ª∏°ùªdG ó°V AGó©dG ÜÉ°T áªLÉ¡ªH á∏°ù∏°ùdG √òg äCGóH óbh .Év«HÉgQEG Ékeƒég ô«éØàdG ±ô£àªdG ø«ª«dG ∫Ó¨˘à˘°SG ø˘e , ɢ«˘Hƒ˘aƒ˘eÓ˘°SEÓ˘d ó˘°Uô˘e Qsò˘M π˘c iOGh .AGQRƒ˘dG »˘°ù«˘Fô˘H ,¢ù«˘FQ ɢª˘¡˘d ¢ù«˘d
»a iƒ°S çOGƒëdG √òg ∞∏N á«°SÉ«°S á«æjO ™aGhO OƒLh ¿B’G êQƒÑ°ùJQƒa áæjóe »a QÉ£b ÜÉcQ ¢†«HCG ìÓ°ùH »fɨaCG π°UCG øe øe ójõ«d ∂dPh ,É«fɪdCG »a GkôNDƒe äôL »àdG πà≤dG çOGƒëd ºª≤dÉH áfQɢ≤˘e ''á˘£˘°Sƒ˘à˘e'' á˘cQɢ°ûe ≈˘dG ∂dP
øe çOGƒëdG √òg »a ≈∏à≤dG º¶©e ¿CG ºZQh ,êôÑ°ùJQƒa áKOÉM πNGO QÉædG »fGôjEG π°UCG øe »fɪdCG ÜÉ°T íàa ºK ,ÉjQÉaÉH áj’h »a ≥≤ë«d ø«ÄLÓdGh ø«ª∏˘°ùª˘dGh ΩÓ˘°SE’G ó˘°V ᢫˘gGô˘µ˘dG äÓ˘ª˘M É¡fÉ«H »˘a.ø˘«˘°üà˘î˘e ≥˘ah ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG
õcôªdG áKOÉM »a á©°ùJ ø«H øe ≈∏àb á«fɪK ¿EG å«M ,ø«ª∏°ùªdG ,¢UÉî°TCG á©°ùJ πà≤e øY ôØ°SCG ɪe ,ï«fƒ«e »a …QÉéJ õcôe ¿CG , ó°UôªdG í°VhCGh .á£∏°ùdG ƒëf ¬bÉÑ°S »a á«°SÉ«°S Ö°Sɵe äÓ˘Nó˘à˘dG •ƒ˘°ûcGƒ˘f á˘ª˘b âfGOCG ,»˘eÉ˘à˘ î˘ dG
ÜGõMCG ájRÉ¡àfG ∞°ûc ≈dEG ó°UôªdG ÉYO ɪc.¿ƒª∏°ùe …QÉéàdG »a ±ô£àªdG ø«ª«dG ¿CG , ó°UôªdG ±É°VCGh ¿ƒª∏°ùe º¡æe á«fɪK ÉgôNBG ¿Éc çOGƒM ™HQCG ∫ÓN øe á∏°ù∏°S GkôNDƒe äó¡°T É«fɪdCG ,á«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG »a á«fGôjE’G
øe á«°SÉ«°S Ö°Sɵªd ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ±ô˘£˘à˘ª˘dG ø˘«˘ª˘«˘dG äɢcô˘Mh πjóÑdG ÜõMh ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ªdG Gó«é«H ácôM á°UÉîHh -É«fɪdCG »HƒæL) ÉjQÉaÉH áj’ƒH ñÉÑ°ùfCG áæjóªH Ékª©£e ôqéa …Qƒ°S πà≤e ¿Gô¡W ø«H áªFÉ≤dG äÉaÓîdG ≈dEG IQÉ°TEG »a
.∑Éæg ø«ÄLÓdGh ø«ª∏°ùªdG ó°V AGó©dG ôYÉ°ûe è«LCÉJ ∫ÓN ôYÉ°ûe è«˘LÉC ˘J »˘a çOGƒ˘ë˘dG ∂∏˘J π˘¨˘à˘°ù«˘°S -ɢ«˘fɢª˘dGC π˘LGC ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äɢ£˘∏˘°ùdG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ º˘dh ,ø˘jô˘NGB 12 á˘Hɢ°UEGh (ɢ«˘fɢ˘ª˘ dGC ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫Ó˘N Qô˘≤˘J ɢª˘c ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh
äGQÉ°ûà°SG
á«ÑW
¿ƒdƒ≤dG ¢VGôYCG »gÉe
ø«Hh ¬æ«H ¥ôØdGh »Ñ°ü©dG
?…ƒ°†©dG ¿ƒdƒ≤dG
á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG âªYOh ÜÉgQ’Gh ''á«fGôj’G'' äÓNóàdG âfGOG
âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG ,ø˘jô˘°û©˘dGh ᢩ˘Hɢ˘°ùdG ᢢjOɢ˘©˘ dG
≈∏Y ,•ƒ°ûcGƒf á«fÉàjQƒªdG ᪰UÉ©dÉH É¡dɪYCG
ΩÉ©dG á∏Ñ≤ªdG á«Hô©dG áª≤dG øª«dG ∞«°†à°ùJ ¿CG
¬HQ óÑY ¬°ù«FQ ∑QÉ°T …òdG øª«dG πÑbh.ΩOÉ≤dG
∫hó˘˘ dG Aɢ˘ °SDhQ Öfɢ˘ ˘L ≈˘˘ ˘dEG …Oɢ˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e
á˘aɢ°†à˘°SɢH •ƒ˘°ûcGƒ˘f á˘ª˘b »˘a äɢeƒ˘µ˘ë˘dGh
≈dOCG äÉëjô°üJ »ah.áeOÉ≤˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG
¢ûeÉg ≈∏Y ¬HQ óÑY ¢ù«FôdÉH √AÉ≤d Ö≤Y É¡H
ó˘dh π˘«˘Yɢª˘°SG Üô˘YCG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫ɢ¨˘ °TCG
á«Hô©dG áª≤dG »a AɪYõdG Qƒ°†M ΩóY AGQh ∞≤j ¬fÉH ∫Éb
''»a ¬∏eCG øY øª«dG ≈dEG »ªeC’G 烩ѪdG ï«°ûdG
á˘æ˘eɢã˘dG á˘eOɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢª˘ ≤˘ dG »˘˘JCɢ J ¿CG
øª«dGh É¡àaÉ°†à°SÉH øª«dG πÑb »àdG ¿hô°û©dGh
᪰UÉ©dG ¬àæ°†àMG …òdG ´ÉªàL’G øY á«dɪdGh ™aO »≤jôaE’G OÉë˘J’ɢH ƒ˘jQɢ°ù«˘dƒ˘Ñ˘dG á˘jƒ˘°†Y ôJƒàdG ó«©°üJ »a âÑÑ°ùJ á«Hô©dG áª≤dG ¿CG hóÑj ΩÓ°ùdG ≥«≤ëJ ôÑY ¬JÉjóëJh ¬àæëe RhÉéJ ób
ø˘˘ e Ωɢ˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b •ƒ˘˘ °ûcGƒ˘˘ f ᢢ «˘ ˘fɢ˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ ª˘ ˘ dG º¡à«∏«ãªJ ¢†«ØîJ ≈dEG •ÉHôdG AÉbó°UCG ¢†©H QOɢ°üe âª˘¡˘JG PEG ,ɢ«˘fɢà˘jQƒ˘eh Üô˘¨˘ª˘dG ø˘˘«˘ H »æѪdG »æª«dG Ö©°ûdG ¬≤ëà°ùj …òdG πeÉ°ûdG
øe áHô≤ªdG ôHÉæªdG ¢†©˘H âª˘¡˘JGh.ɢgOɢ≤˘©˘fG ≈©°ùJ á«fÉàjQƒªdG äÉ£∏°ùdG âfÉch.áª≤dG »a Qƒ°†M ≈∏Y ô«KCÉàdÉH áFhÉæe äÉ¡L á«fÉàjQƒe QGô˘≤˘dG ɢ¡˘æ˘eh äɢ«˘©˘Lô˘ª˘dGh äGQGô˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y
øe ¬FÉbó°UCG ´ÉæbEÉH Üô¨ªdG »fÉàjQƒªdG ΩɶædG É«dÉM óLƒj …òdG …Oƒ©°ùdG ∂∏ªdG ácQÉ°ûe ≈dEG ,É«˘fɢà˘jQƒ˘ª˘H ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘∏˘d Üô˘©˘dG Aɢª˘Yõ˘dG äÉLôîeh á«é«∏îdG IQOÉѪdGh 2216 »ªeC’G
±GôàYEG ÖÑ°ùH º¡à«∏«ãªJ ¢†«ØîàH è«∏îdG ∫hO ¬à«∏«ãªJ ¢†Øîa Üô¨ªdG ÉeCG .áéæW áæjóe »a Üô¨ªdGh É«fÉàjQƒe ø«H ôJƒàdG ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ióMEG øª«dÉH ™°VƒdG πµ°T ɪc.''»æWƒdG QGƒëdG
»a …hGôë°üdG Ö©°ûdG ≥ëH »fÉàjQƒªdG ΩɶædG º¶f …òdG ᫪æàdGh OÉ°üàb’G AGQRh ´ÉªàLG »a …ò˘dG Ö∏˘£˘dG ø˘e ô˘«˘NC’G •ƒ˘°ûcGƒ˘˘f ∞˘˘bƒ˘˘eh áª≤dG ∫ɢª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘LQó˘ª˘dG ɢjɢ°†≤˘dG
.á«Hô©dG
.ô«°üªdG ôjô≤J OÉ°üàb’G ôjRh ÜÉ«Z ó©H »°VɪdG ᩪédG Ωƒj ≥˘«˘∏˘©˘à˘d ᢫˘≤˘jô˘˘aE’G ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
óFGƒa
¥ƒbôÑdG
:É¡æe Gk óL Iô«ãc óFGƒa ¥ƒbôÑ∏d
á°UÉN á«°SÉ°ùëdÉH áHÉ°UE’G øe º°ùédG »ªëj º°ùé∏d .ƒHôdG
.äGô≤ØdGh π°UÉتdG ÜÉ¡àdG øe Ωɶ©dG »ªëj .ø«©dG ájDhQ øe ø°ùëj .ÆÉeódG äÉ£∏Lh Ö∏≤dG äÉ£∏L øe º°ùédG »≤j ,á«fÉWô°ùdG ¢VGôeC’G ø˘e º˘°ùé˘dG »˘ª˘ë˘jh Ωhɢ≤˘j
,á˘Fô˘dG ¿É˘Wô˘°Sh ,»˘ª˘°†¡˘dG Rɢ¡˘é˘dG ¿É˘Wô˘°S
ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
k
IOÉe ≈∏Y ¬FGƒàM’ ∂dPh ,…óãdG ¿ÉWô°Sh ,ºØdG ¿ÉWô°Sh
á«YhC’Gh Ö∏˘≤˘dG á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘j .ø˘«˘fɢ«˘°Sƒ˘æ˘KC’G
.ájƒeódG
.áNƒî«°ûdG QÉKBG øe ájɪëdG .ó∏édG »ªëj .º°ùédG IôcGP ø«°ùëJ .»©≤ÑdG Qƒª°†dG èdÉ©j .á檰ùdG …CG óFGõdG ¿RƒdG øe ¢ü∏îàdG .∑É°ùeE’G øe »≤jh ,Ió©ªdG »a AÉ©eC’G ácôM º¶æj -
áë°U
modjtamaa@elmaouid.com
16
Üô¨dG É¡≤Khh ..ɪjób ¿ƒ«æ«°üdGh Üô©dG ÉgQɵàHG »a ´ôH
ø``````e á``«©«ÑW á`````jhOCG
äÉ``æFÉ```µdGh äÉJÉ``ÑædG
IÒ¨°üdG á«ëdG
Ö«∏M - .¢VQC’G AÉë˘fCG ø˘e ¿Gó˘jó˘dG hCG ''ø˘«˘Ñ˘Jɢ°ûµ˘dɢ°S Iô˘˘gR ≈˘˘ª˘˘°ùJ
ô«ãc ô«KCG »àdG ÖFGô¨dG øeh : πHE’G á∏«ªL IôgR »gh ''á«©ª≤dG IôgõdG''
''πHE’G Ö«˘∏˘M'' ɢ¡˘dƒ˘M ∫ó˘é˘dG ø˘e IôgõdG √ògh ,™Ñ°UC’G ¬Ñ°ûJh ¿ƒ∏dG
á«Ñ£dG çƒëÑdG ¬«∏Y äójGõJ …òdG hCG á∏˘Jɢb ɢ¡˘fCɢH ±ô˘©˘J ¿hô˘≤˘d â∏˘X
ó«Øe ¬fCG IócDƒe ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG øe Ö«˘Ñ˘£˘˘dG ´É˘˘£˘˘à˘˘°SG ≈˘˘à˘˘M ᢢeɢ˘°S
ÖMɢ˘°üª˘˘dG Üɢ˘°üYC’G Üɢ˘¡˘˘à˘˘˘d’ ¿ô≤dG »a ≠æjQòjh ΩÉ«∏jh »fÉ£jôÑdG
ÖÑ°ùj ób ¬fCG ’EG ,…ôµ°ùdG ¢Vôªd äÉYôéH É¡dɢª˘©˘à˘°SG ô˘°ûY ™˘Hɢ°ùdG
äOGR GPEG πjƒ£dG AɪZE’G øe äÉHƒf ¢VÉÑ≤f’ Iƒb áHÉãªH ¿ƒµJ Iô«¨°U
.ádƒ≤©ªdG äÉ«ªµdG øY áYôédG π°ûØ∏d ∫É©a êÓ˘Yh Ö∏˘≤˘dG á˘∏˘°†Y
AGhódG ƒg AGhódG Gòg ∫Gõj ’h ,»Ñ∏≤dG
á«eƒ«dG äÉYô˘é˘dG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘ë˘dGh
ó©H Oóë˘J º˘d π˘HE’G ø˘Ñ˘d ø˘e á˘æ˘eB’G ,»Ñ∏≤dG π°ûØ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dGh ∫ɢ©˘Ø˘dG
∞àµ˘j º˘dh ,»˘Fɢ¡˘f »˘ª˘∏˘Y π˘µ˘°ûH (ø«°ùchôà˘dG) ¥Gƒ˘°SC’G »˘a ¬˘ª˘°SGh
ôeC’G π˘°Uh π˘H ;π˘HE’G ø˘Ñ˘∏˘H º˘∏˘©˘dG ≈àM ádÉ©˘a π˘FGó˘H ¬˘d ∞˘°ûà˘µ˘J º˘dh
.꟮dG
∫ƒH Gójóë˘Jh ;π˘HE’G ∫ƒ˘H ≈˘dEG ɢ°†jCG
øHG ¬Ø°Uh ó≤a ,(ábÉædG) πHE’G ≈ãfCG »˘g ᢫˘≤˘∏˘©˘dG ¢VQC’G ¿Gó˘jO
∑Éægh ,''¿ƒfÉ≤dG'' ¬Hɢà˘c »˘a É˘æ˘«˘°S ,á©«Ñ£dG øe äÉLÓ©dG óMCG iôNC’G
,√óFGƒa ∫ƒM äÉ°SGQódG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈∏Y …ò¨àj ¿GójódG øe ´ƒædG Gò¡a
êÓY hCG èàæe ≈dEG π°üJ ºd É¡fCG ’EG ,äɢæ˘Fɢµ˘dG ø˘e √ô˘«˘Zh ¿É˘˘°ùfE’G ΩO
.åjóëdG Ωƒ¡ØªdÉH »FÉ¡f ójó°T êÓY É¡fCG ¥ó°üJ ød ∂æµdh
¿GójódG √ò¡a ,äÉ£˘∏˘é˘∏˘d ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG
ø˘e Ωƒ˘ª˘°ùdG ¢UÓ˘î˘à˘˘°SG,§∏éàdG ™æªJ IOÉe É¡HÉ©d »a RôØJ
,ø«HÉ©ãdGh ,äÉJÉ˘Ñ˘æ˘dGh ,äɢfGƒ˘«˘ë˘dG
iò¨ààa ΩódG ádƒ«°S ≈dEG …ODƒj ɪe
äGô°ûëdGh ,ÜQÉ≤©˘dGh ,ÖcÉ˘æ˘©˘dGh
ÜÉ©∏dG Gòg »a ádÉ©ØdG IOɪdGh ,¬«∏Y
¢†©˘˘˘˘H ô˘˘˘˘«˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘à˘˘˘˘d ᢢ˘˘jô˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG
¥ó°üJ ødh ,''øjOhô«˘¡˘dG'' ≈˘ª˘°ùJ
ôKDƒJ »àdG ᪡˘ª˘dG äɢ°ü∏˘î˘à˘°ùª˘dG
,äɪjõfE’Gh ᫢fƒ˘jC’G äGƒ˘æ˘≤˘dG ¥Gƒ°SC
»˘a ’G »a ∫hGóàj êÓ©dG Gòg ¿CG
»a
Ωóîà°ùJ ø≤M IQƒ°U ≈∏Y IôãµH
äÉÑcôeh Ωƒª°ùdG âeó˘î˘à˘°SG ó˘bh
á«∏YÉa IOÉjRh ôjƒ£J »a ¢UÉ°UôdG ɪc ,á«Ñ£dG äÉ≤«Ñ£à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG
.ájhOC’G øe ô«ãc äCGó˘H ó˘bh ô˘°üe »˘a ™˘˘æ˘˘°üJ ɢ˘¡˘˘fCG
IOɢe ô˘«˘°†ë˘à˘˘H ™˘˘fɢ˘°üª˘˘dG ¢†©˘˘H
πjRGôÑdG »a ≈©aC’G º°S ¿CG ôcòj
äGô°†ëà°ùe øe ójó©dG »a πNój Ióªà©e Qƒ£àe πµ˘°ûH ø˘jOhô˘«˘¡˘dG
.Iô°ûÑdG ÜÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØëdG ¿hO IójóédG ájƒ«ëdG äÉ«æ≤àdG ≈∏Y
™˘ª˘L »˘a ó˘¡˘é˘dG ∫ò˘H ≈˘dEG á˘Lɢë˘dG
Ω. ¥ ¯
ò≤æj Ö°†¨dG øY ô«Ñ©àdG
ôôª©dG π«£jh Ö∏≤dG
ø˘µ˘ª˘j ’ Ió˘≤˘©˘e iô˘NCɢH ᢢjɢ˘¡˘˘fh
:∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É«YÉæ°U É¡LÉàfEG
,ø˘˘«˘˘ahQƒ˘˘ª˘˘dGh ,ø˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘°ùæ˘˘˘Ñ˘˘˘dG
É¡dh ,∫ƒ°ùcÉàdGh ,π«°ùcÉà«∏cÉ˘Ñ˘dGh
øeh »FGhódG ïjQɢà˘dG »˘a ô˘«˘Ñ˘c ô˘KCG
.É¡YÉ棰UG Ö©°üdG
ᢢ∏˘˘ã˘˘eC’G ¢†©˘˘H »˘˘∏˘˘j ɢ˘e »˘˘˘ah
áØ∏àîe á«©«˘Ñ˘W OGƒ˘ª˘d IQƒ˘¡˘°ûª˘dG
ɢ¡˘æ˘µ˘˘dh ,¢UÓ˘˘î˘˘à˘˘°S’G QOɢ˘°üe
.ájhOC’G »a QÉ°ûàf’G Iô«ãch á©FÉ°T
É¡eGóîà°SG πãªj ób ,á≤«˘≤˘ë˘dG ≈˘ah
ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e hCG á˘Ä˘WɢN äɢYô˘é˘H
øµdh ,¿É°ùfE’G ≈∏Y Gô£N Iô°TÉÑe
:É¡æeh ,áæeBG ¿ƒµJ É¡©«æ°üJ ó©H
…ò˘dG : ¢Sƒ˘°ù≤˘£˘˘dG ô˘˘é˘˘°T
Ö∏≤dG êÓY »a Éæ«°S øHG ¬∏ª©à°SG
,''ÖfQõdG'' √ɪ°S GQÉ≤Y ¬æe ô°†Mh
»≤H AGhódG Gòg ¿CG π«îàJ ød øµdh
1960 áæ°S á˘jɢZ ≈˘dEG ¿É˘«˘°ùæ˘dG »˘W
Iôe ¬dɪ©à°SG ¿ƒ«HhQhC’G OÉYCG ≈àM
¬dɪ©à°SG ∞bƒJ øeõdG ™eh , iôNCG
Qhôe 󢩢Hh ..iô˘NCG π˘FGó˘H Qƒ˘¡˘¶˘d
QÉ≤Y ¿CG ∞°ûàµj ɪdÉY óéf ø«æ°S
êÓ˘˘˘©˘˘˘d iƒ˘˘˘bC’G ƒ˘˘˘g ''ÖfQõ˘˘˘˘dG''
ƒ˘˘˘g í˘˘˘Ñ˘˘˘°UCGh …ó˘˘˘ã˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘Wô˘˘˘˘°S
Ωƒ«dG ≈àM πãeC’G êÓ©dG ¬JÉ≤à°ûeh
»a ≈ª°ùjh …ó˘ã˘dG ¿É˘Wô˘°S êÓ˘©˘d
''π˘˘«˘˘°ùcɢ˘à˘˘«˘˘∏˘˘cɢ˘Ñ˘˘dG'' ¥Gƒ˘˘°SC’G
ô«KCÉJ íÑ°UCGh ''π«°ùcÉà˘«˘°Shó˘dG''h
¢VôY Oôée Ö∏≤dG ≈∏Y ''ÖfQõdG''
.»ÑfÉL
óbh ''AGQò©dG ™Ñ°UCG Iôgõ°S -
Ö`£dG ó``jó`L
¿ƒ«æ«°üdGh Üô©dG ´ôH
≥∏N »a ɪjób ¿ƒ«fÉfƒ«dGh
¿Éc …ó«∏≤J êÓY Ωɶf
Ée πµH á©«Ñ£dG ≈∏Y óªà©j
ô¡X ¿CG ≈dEG ,äGOôØe øe É¡«a
¿ô≤dG ájGóH ™e »Hô¨dG Ö£dG
√òg ™«ªL ≥Kƒ«d ô°ûY ™°SÉàdG
äOÉaCG »àdG äÉLÓ©dG
,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ájô°ûÑdG
øe ô«ãµdG Ωƒ«dG πªë«d
ÉfÉ«MCGh ô«bÉ≤©dGh ájhOC’G
:IQÉÑY π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe
hCG ''á©«ÑW OGƒe ≈∏Y …ƒàëj''
,''á©«ÑW OGƒe øe ´ƒæ°üe''
√ò¡H Oƒ°ü≤ªdG ±ô©J π¡a
á≤ãdÉH ô©°ûf GPɪdh ?áª∏µdG
Gòg »a ¿ÉæĪW’Gh
?iƒàëªdG
á«©«ÑW äÉéàæe
äÉÑcôªdÉH É¡àbÓYh
: á«FÉ«ª«µdG
’EG »g Ée á«©˘«˘Ñ˘£˘dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG
øe É¡LÉàfEG ºàj á«FÉ«˘ª˘«˘c äÉ˘Ñ˘cô˘e
»˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ᢫˘ë˘dG äɢ˘æ˘˘Fɢ˘µ˘˘dG
ôKCG É¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ɢe É˘Ñ˘dɢZh ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG
»˘a Ωó˘î˘à˘°ùJ Gò˘d ,»˘FGhO hCG …ƒ˘«˘M
ᢢ˘jhOC’G º˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘°üJh ±É˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘cG
™˘«˘æ˘°üJ ø˘µ˘ª˘j å«˘M ,ô˘«˘bɢ≤˘©˘˘dGh
πµ°ûH á«©«Ñ£dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG ¢†©˘H
Ö«côàdG ᣫ°ùH OGƒe øe GAóH πeÉc
¿ƒ¡LGƒj ºgQƒ©°T ¿ƒàѵj øjòdG ¢UÉî°TC’G
ΩódG §¨°Vh Ö∏≤dG äÉHô°V ´ÉØJQG ôWÉîe
,ójôj Ée ≈∏Y π°üëj ’ ÉeóæY IOÉY Ö°†¨dÉH
Ée GPEG .á«ØWÉY ádÉM ƒg Ö°†¨dÉ°S :¿CG kIócDƒe
¬d íª°ùJ á≤jô£H ¢üî°ûdG É¡eóîà°SG
±ƒ°ùa ¬≤«≤ëJ »a ÖZôjh ¬fõëj ɪY ÜGôYE’ÉH
ƒØ¡j Ée ≥«≤ëàH »¡àæj óbh Gó«L GôeCG ¿ƒµj
.''¬«dEG
πNGO Ö°†¨dG íÑc Ωó©H Qƒ∏«J âë°üfh
»a ∂dP ÖÑ°ùàj ’ ≈àM ¢üî°ûdG
.Ö∏≤dÉH πcÉ°ûe IQÉKEG
∂«∏Y Gò¡d'' :káØ«°†e
»àdG á≤jô£dG QÉàîJ ¿CG
∂Ñ°†Z øY É¡H ôÑ©J
,IAÉæH á≤jô£H
,áeGóg â°ù«dh
≈°ûîJ ’ øµdh
.''Ö°†¨dG
ä’ÉcƒdG
¢UÉî°TC’G ¿CG ≈dEG ,áãjóM á«fɪdCG á°SGQO äQÉ°TCG
»a ø«eÉY ¿ƒ°û«©j º¡Ñ°†Z øY ¿hôÑ©j øjòdG
.áÑ°VɨdG ºgôYÉ°ûe ¿ƒàѵj øªe ôãcCG §°SƒàªdG
,¢†jôe 6000 øe Üô≤j Ée ádÉM π«∏ëJ ó©Hh
Ö°†¨dÉH ºgQƒ©°T ¿ƒàѵj øe ¿CG ¿ƒãMÉÑdG óLh
§¨°Vh Ö∏≤dG äÉHô°V ´ÉØJQG ôWÉîe ¿ƒ¡LGƒj
.Iô«£îdG á«ë°üdG πcÉ°ûªdG øe Égô«Zh ΩódG
IQƒàcódG »°ùØædG Ö£dG á«FÉ°üNCG âMô°Th
øY ô«Ñ©àdG á«Ø«µH ≥∏©àj ôeC’G'' ¿CG Qƒ∏«J â«fÉL
øjòdG ¢UÉî°TC’Éa ,ºFÓe πµ°ûH Ö°†¨dG
hCG á«fGhóY ôãcCG ¿ƒëÑ°üj º¡Ñ°†Z ¿ƒëѵj
ôWÉîe ¿ƒ¡LGƒj ™Ñ£dÉHh ,ÜÉÄàc’G øe ¿ƒfÉ©j
䃪dGh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UEÓd ≈∏YCG
≈∏Y äócCGh äOÉY áãMÉÑdG øµdh.''ÅLÉØŸG
,ºFÓe πµ°ûH Ö°†¨dG Gòg øY ô«Ñ©àdG ᫪gCG
á°†Ñb Üô°V hCG AÉ«°TCG AÉ≤dEG øª°†àj ’ Gògh''
ô©°ûj ¢üî°ûdG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh.''§FÉ◊ÉH ó«dG
$
QÉ¡°TEG
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
10
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
ΩGôµdG AGô≤dG ≈dEG ΩÉg
gg
ÉÉ
,áHÉ°ûdG ÖgGƒªdGh IóYGƒdG ΩÓbC’G áeóîd É¡æe É«©°S
™e ¿hÉ©àdÉH ''»eƒ˘«˘dG ó˘Yƒ˘ª˘dG'' ᢫˘eƒ˘j â°ü°üN
¿ƒµ«d »˘HOC’G Aɢ°†Ø˘dG Gò˘g ≈˘dhC’G ᢫˘YGPE’G Iɢæ˘≤˘dG
™˘«˘ª˘Lh ,º˘˘¡˘˘eÓ˘˘bCG ¬˘˘H Oƒ˘˘é˘˘J ɢ˘ª˘˘d ìƒ˘˘H ᢢMɢ˘°ùe
¬«∏Yh .᢫˘HOC’Gh ájôµØdG º¡JɢYGó˘HEGh º˘¡˘Jɢª˘gɢ°ùe
ô°ûfh Éæ©e π°UGƒàdG »a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘dG π˘c º˘∏˘©˘f ɢæ˘fEɢa
:á«dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡∏°Sôj ¿CG ¬JÉYGóHEG
elmaouid@ yahoo.fr
ø«M ÉehO ôcòJCG
modjtamaa@elmaouid.com :≈∏Y hCG
ô````````còJCG ø```````````«M
»°VGQC’G
»°VGQC’G ≈dEG á«dÉîdG
AÉ°SôîdG á«°ùæªdG
¿Cɢ˘˘˘H âæ˘˘˘˘eBGh âØ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°V
áHô°†dG
ójõJ ¿CG Öéj »æ©LƒJ »àdG
»°SCÉH øe »Jƒb øe
…ô«°ùµJh »JÉàa ⩪éa
Gôî°U »°ùØf øe âfƒch
≈dEG ÖëdG ±ô©j ’ ÓÑL
√OGDƒa ≈dEG ¬∏NGO
»æª∏J Óa ¿B’G ÉfCG ∑GP
Gòµg äô°U ¿EG
»æ«≤«d ¬à°ùÑd …òdG QÉKódÉa
¬˘à˘bõ˘e
ó˘b ɢeƒ˘j ∂fɢ˘«˘˘°ùf
n
äô°üa
GQÉKBG ’EG Gòg øe ôcòJCG ’
ÉfCÉa …ÉØæe »a ∑Éæg â«≤H
ób
≈˘dEG ¢SQGƒ˘æ˘˘dG »˘˘H â∏˘˘MQ
IôjõL
ìôªdG h ᪰ùÑdG h ìôØdG
»æàª∏Y ¿Gô«£dG »æàª∏Y
Ö∏b ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘c h Öë˘dG
.¿É°ùfE’G
øH:ôYÉ°ûdG º∏≤H=
≈Ø£°üe IQɪY
äQÉ«J.ódÉN
Gô¶àæe ¢ù∏LCG ±ƒîdGh ñƒª°ûdG º«°ùf ø«H
Üô˘à˘˘≤˘˘j 󢢩˘˘Ñ˘˘dG iQCGh
…QɵaG ∞£îjh
»˘a ¥ó˘˘j ø˘˘«˘˘fQ ¿É˘˘ch
»gÉÑàfG õ¡j »fPG
Üôà≤˘J á˘Ø˘°UɢY âfɢc
»fGóLh »a
ø˘˘«˘˘H ΩÓ˘˘˘M’G ¥ƒ˘˘˘°ùJ
∑Gƒ°T’G
»eÉeG ô¶æe øe âØbƒa
É«≤˘∏˘à˘°ùe »˘°ùØ˘f ó˘LC’
»°TGôa »a
¿G âÑ˘Ñ˘MG ᢢ∏˘˘MQ 󢢩˘˘H
»æWh »a ¿ƒµJ
â뢢˘J ø˘˘˘e ±ô˘˘˘˘°üfGh
»eÉghG á£∏°S
ó˘˘∏˘˘î˘˘J ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘M ≈˘˘˘dG
ñƒ˘˘ª˘˘°T »˘˘a …Oɢ˘é˘˘eG
∫ÉÑédG
»eGõ¡fG ¿Éc ¿CG ó©H Éehõ¡e ±ƒîdG ¿ƒµjh
á∏«°ùªdG ôeƒM øH º«∏ëdG óÑY º∏≤H
ñƒª°ûdG º«°ùf ÚH
¢ù∏LCG ±ƒîdGh
Gô¶àæe
ôã©ÑJ ìÉjQ ≈dEG â°üfCG
…QɵaCG
äɢ˘¶˘˘ë˘˘∏˘˘d »˘˘µ˘˘˘MGh
IÉ«ëdG ¿ƒHôY ⪰üdG
Öcô˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘eG ø˘˘˘˘˘˘˘Y
¥ƒ°ûdG áMƒLQG
øe ɢjɢæ˘ë˘dG ∂∏˘J »˘ah
ó©ÑdG
õ˘é˘©˘dG ø˘«˘H âë˘Ñ˘°UG
πëJôe π≤ãdGh
IôaÉ°ùe ¿ƒ«©dG ≈≤Ñàa
πÑ°ùdG ø«H
OQƒdG ìhQh ∞¨°ûdG ø«Hh
»dÉY’G ≈dEG ó©°üj øeõdG êƒe iQCÉa
ÖëdG ºdCG
âÑMCG
-øªMôdG óÑY øH ᪫∏M º∏≤H
-QÉ°ûH áj’h
¬bÉ«à°TG
øªd ÉÑJ....Öë∏d ÉÑJ
»àdG »°ùØæd ÉÑJh....âÑÑMCG
ìôÑj ’h OGDƒØdG øµ°ùj ºdCG
¢UÓNEÉH ÖMC
q G øe »≤°T
á°SÉ©J ’EG ¬ÑM øe »æéj ø∏a
≈°TÓàj ≈àM.... π몰†«°S
¬Ñ∏b ∂∏e øe ó«©°S
óMC’ ¬ª∏°ùj ºdh
ôjô°V... ÖëdG ô«°SG
qÖMCG øe ’EG iôj ’
¬HƒÑëe ´QGƒ°T »a º«¡j
¬æe Å°T øY... ¬∏X øY ÉãMÉH
Ö«¡d ÅØ£jh...¬°ùfDƒj
á©≤H ≈dEG »æà«Øf
Rô£e ÜQÉ≤H ¿GõMC’G
™«HôdG •ƒ«îH ≥ªæe
¿ÉëdCG äÉJƒæH ™°Uôe
»©ª°ùe ≈∏Y É¡àaõY
»°ûeCG âH ≈àM
Qƒë°ùªdÉc πH ôMÉ°ùdÉc
AɪdGh ¢VQC’G ≈∏Y
±OÉée ÓH ÉHQÉb ¿Éc
ìÉjôdG √Oƒ≤J
Éæjƒ¡dG »H ô«°ù«a
»YCG ’ ô«µ°ùdÉc »H GPEÉa
IôjõL ≈dEG â∏°Uh ∞«c
䃪dG h ≥°û©dG
≈∏Y áJƒëæe IôjõL
¿É£«°ûdG ∞c
¿ÉeõdG É¡«a ±ô©J ’
¿ÉµªdG á£jôN ≈àM ’ h
h Gò˘g π˘˘c äô˘˘cò˘˘J,º˘˘©˘˘f
᪰ùÑdG
…É˘æ˘«˘Y h …ɢà˘Ø˘°T ƒ˘˘∏˘˘©˘˘J
¿GôÑ©à°ùJ
h ¿Gƒ˘Ø˘æ˘Y h ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘˘Y
Iƒb
…󢢢˘˘°ùL ø˘˘˘˘˘˘e âHɢ˘˘˘˘˘°ùfG
ÜÉ«°ùfG
≈˘˘dEG ∫hGó˘˘é˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘ª˘˘dG
ÜÉ``````````«Z
¢ù«°SÉMC’G
......Ö∏b ∂d ¢ù«dCG
!....¢SÉ°ùMEG ¬H iôJÉj πgh
?....¬≤ªY »a óLƒj GPÉe
....™WÉ°S QƒædG ™Ñf ƒg πg
.....ΩÓX »a áªàY hCG
....¢ù«°SÉMC’G ÜÉ«¨a
.....Ö∏≤dG ¿CG ≈∏Y ád’O
....óMC’ ¢†Ñæj’...â«e...
.....¬°ùØæd ≈àM
.....Ö∏b ∂d ¿CG π≤©j ’CG
....√OƒLh âÑãJh
....¢û«©dG π°†a ¬fCG ΩCG
....ºJÉ©dG ΩÓ¶dG ø«H
....∂Ñ∏b ¿CG º∏YCÉa
....¿Éµe ¬d ¢ù«d
....܃∏≤dG ∂∏J ø«H
....QɪãH IôgõªdG
º∏≤H...IÉ«ëdG ™Ñfh ¿ÉªjE’G
áØ∏édG øjQGƒf ᫪°S
..…OÉ````````eôdG ¿ƒ```````∏dG Gò`````````g
..Qƒ£°Sh
..ÉahôM »æà≤j
..Éaƒ«°S ô¡°ûj
..Qƒ«£dG ø«H ôaÉ°ùe
..äɨ∏dG πc ÖWÉîj
..π«Ñ°S ôHÉY
..Qƒ°ü≤dG ø«H ô«eCG πH
..ΩÉjC’G ™Lh øe äɪ∏c
..Qƒàah ..ºjób øëd
..¢ùeC’G äÉëØd øe ôYÉ°T Gòg
...Qƒ£°ùdG ¢†©Hh Ió«°ü≤H.....
áæJÉH''...¿Ó°SQ ¿ÉªjEGR
..∫ƒHPh ábGô°TEG...ójóL ôéa
..ôNB’G ¬LƒdG Gòg
¢†Ø˘à˘æ˘j..Qƒ˘eC’G π˘¡˘é˘j ¬˘˘JBGô˘˘ª˘˘H
..íjôL ô«£c
º˘˘°Sô˘˘˘jh ..ñGô˘˘˘°üdG ÜGƒ˘˘˘HCG ¥ó˘˘˘j
..QƒÑ©dG
..…ôªb ..…OÉeQ ¿ƒd
..∫ƒéj.. IOÉ©°ùdG ábRCG »ah..øjõM
.. ∫ƒ°†ØdG ¬µ∏ªJ
..∫hõj ’ ìôa hCG ..Oƒ°SCG ¿ƒd ƒgCG
..…ôªb..…OÉeQ ¿ƒd
äÉëØ°U ø«˘H..á˘jɢµ˘M ø˘Y åë˘Ñ˘j
..…ôª≤dG Gòg
..¢VÉe ádÓ°S
..∫ƒ£j ∞MR
..Ió«°üb QÉJhCG
..∫ƒgòe ôµa »a
..Qƒãj ¿GóLh
¢ùª˘˘g ’ h..¢ùeC’G »˘˘a Iô˘˘˘é˘˘˘g ’
..∫ƒ≤j
..äÉÑ°ùdG ÖYÓJ..äGò∏d IRÉLCG »g
..∫ƒ°üØdG h.. ôgódG ÖYGóJ
..⪰üdG ô°üàîJ
..∫ƒ≤j ¬côàJh
â````````````©æ°U
∂æe »àª¶Y
Oƒª°üdG ∞«c ôgódG ìGôL »æàª∏Y
É¡àª∏b øeõdG ÖdÉîeh
Oƒ©J ød ÉgOɪZC’ ±ƒ«°ùH
AGƒZ’G Ió«°S Éj
Oƒ¡©dG áãcÉf Éj
Oƒ¡©ªdG ∂eƒj AÉL Qó¨dG á≤°TÉY Éj
§≤°Sh ´Éæ≤dG ìGõfG
OhóîdG ≈∏Y ™°Vƒj ’ √ÉØ°ûdG ôªMCÉa
º¡Jô«Ñc âfGh π«KɪàdG ⪣ëJ
Oƒ°SC’G ô«FR ∂fÉ°ùd ø«H ºã©∏Jh
∂à≤«≤M âfÉH ø«M âªdCÉJ ºc
OƒëédG ôëH »a íÑ°ùj ∞FGõdG ∂Ñ∏bh
»Jó«°S ¿É¡dƒdG ∂dP óYCG ºd
OƒªédG ±õ©j ∫ÉãªJ ∂fC’
∂æe »àª¶Y ™æ°UCÉ°S
Ohód GhóY ¿ƒcCG ød »àÑ«W øeh
∂eɨdCG øe »∏≤M ∞¶fCÉ°S
OƒÑ©ªdG ÜôdG ôµ°TCGh
2016/06/27 º«µM á«£Y øH
¢UÉ°üàNEG iód óªà©ªdG QOÉ≤dG óÑY á°Tƒµ«J PÉà°SC’G Öàµe
ôFGõédG AÉ°†b ¢ù∏ée
`g (…GO ø«°ùM ᪵ëe πHÉ≤e) »YÉÑ°SQOÉ≤dG óÑY ´QÉ°T 14
0550^69^80^16 /021^49^66^34 :±
GE Ω GE ¥ 4/412 IOɪdG »ª°SQ ≠«∏ÑJ ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûf øY ¿ÓYEG
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
èjôjôYƒH êôH áj’h
á``````````jOɪëdG IôFGO
á``````````jOɪëdG ájó∏H
áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdGh º«¶æàdG áë∏°üe
äÉ«``````©ªédG Öàµe
π㪪dG ájÉW ø«Y ádÉch …ôFGõédG »æWƒdG ∂æÑdG øe Ö∏£H
Gò«ØæJ .ájÉW ø«Y »à°ù«ªN áMÉ°ùH Égô≤e Égôjóe ±ôW øe
á«eƒj IójôL »a »ª°SQ ≠«∏ÑJ ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿PEG ôeC’
ájò«ØæàdG áÄ````«¡dG ô««¨àH ≠«∏ÑàdG ΩÓ```````à°SG π°Uh
ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe ¢ù«FQ ó«°ùdG øY QOÉ°üdG ,á«æWh
ó˘æ˘°ùdG ¿ƒ˘ª˘˘°†e ô˘˘°ûæ˘˘H ɢ˘æ˘˘ª˘˘b .16/677 º˘˘bQ 2016/04/20
2016/04 :ºbQ
áaô¨dG) ôFGõédG AÉ°†b ¢ù∏ée øY QOÉ°üdG QGô≤˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG
ºbQ 13/06775 á«°†≤dG ºbQ 2014/01/16 ïjQÉàH (á«fóªdG
ïjQÉàH ájò«Øæà˘dG ᢨ˘«˘°üdɢH Qƒ˘¡˘ª˘ª˘dG 14/00258 ¢Sô˘¡˘Ø˘dG ñQDƒªdG 06-12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 18 IOɪdG ΩɵMC’ É≤ÑW
áë«∏°U á≤Ñj Ió«°ùdG ∞«∏µJ ™e 2014/322 ºbQ 2014/03/31
Ωƒ«dG Gòg ºJ äÉ«©ªédɢH ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG 2012 ô˘jɢæ˘j 12 »˘a
π«ª˘é˘dG AGƒ˘¡˘dG …QÓ˘«˘H ´Qɢ°ûH 61 á˘æ˘cɢ°ùdG,󢫢°ûM á˘LhR
»a áNQDƒªdG äÓj󢩢à˘dG Iô˘cò˘e ΩÓ˘à˘°SG 2016/07/03
√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûªdG …ò«ØæàdG óæ°ùdG iƒàëe ò«ØæàH …GO ø«°ùM
≠∏Ñe :AGOC’ÉH π°Uh ¬ª˘«˘∏˘°ùJ π˘Hɢ≤˘e ᢫˘dɢà˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG ™˘aó˘H ô˘«˘«˘¨˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG 2016/04 º˘˘bQ â뢢J 2016/04/04
:Iɪ°ùªdG á«∏ëªdG á«©ªé∏d ájò«ØæàdG áÄ«¡dG á∏«µ°ûJ
≠∏Ñ˘e .á˘KÓ˘ã˘dG äɢµ˘«˘°ûdG á˘ª˘«˘b π˘ã˘ª˘j .êO 24^400^000^00
º˘¡˘∏˘«˘ª˘î˘Jh QGô˘°VC’G á˘aɢc ø˘Y ¢†jƒ˘˘©˘˘J êO 2^000^000^00
øLÉe ájôb ≥jó°üdG ôµH »HCG óé°ùªd á«æjódG á«©ªédG
≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,IôÑîdG ∞jQÉ°üe É¡«˘a ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ∞˘jQɢ°üª˘dG
èjôjôYƒH êôH áj’h ájOɪëdG ájó∏H ¿GôªY
.¿ƒfɢ≤˘∏˘d ɢ≤˘ah ᢫˘Ñ˘°Sɢæ˘à˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∞˘jQɢ°üe
2000/03/29 :ïjQÉàH 2000/19 :ºbQ âëJ á∏é°ùªdG
ïjQÉJ øe …ô°ùJ AÉaƒ∏d ɢeƒ˘j 15 á˘∏˘¡˘e ɢ¡˘d ¿CɢH (ɢg)√É˘æ˘¡˘Ñ˘fh
¥ô£dG áaɵH GôÑL É¡˘«˘∏˘Y ò˘Ø˘f ’EGh ô˘°†ë˘ª˘dG Gò˘g ɢ¡˘¨˘«˘∏˘Ñ˘J ¿GôªY øLÉe ájôb ≥jó°üdG ôµH »HCG óé°ùe :`H ᪫≤ªdG
øe …ô°ùJ »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ∫ÉLBG ¿CGÉgÉæª∏˘YCG ɢª˘c .᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG
èjôjôYƒH êôH áj’h ájOɪëdG ájó∏H
ôÑà©jh á«æWƒdG IójôédÉH »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ¿ƒª°†e ô°ûf ïjQÉJ
.≥jó°üdG
ôµHƒH
:ó«°ùdG
É¡°SCGôJ
.»°üî°ûdG ≠«∏ÑàdG áHÉãªH »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG
»FÉ°†≤dG ô°†ëªdG
ôFGõédG AÉ°†b ¢ù∏ée ¢UÉ°üàNEG iód óªà©ªdG QOÉ≤dG óÑY á°Tƒµ«J PÉà°SC’G Öàµe
021^49^66^34 :¢ùcÉØdGh ∞JÉ¡dG (…GO ø«°ùM ᪵ëe πHÉ≤e) »YÉÑ°SQOÉ≤dG óÑY ´QÉ°T 14
GE Ω GE ¥ øe É¡«∏j Éeh 712 IOɪ∏d É≤ÑW »æ∏©dG OGõªdÉH Rƒéëe (OÉàY) ä’ƒ≤æe ™«H øY ¿ÓYEG
AÉæH .ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªªdG 2013/11/20 ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe ¢ù«FQ ±ôW øe É¡«∏Y ô°TDƒªdG á≤MÓe óæ°ùd Gò«ØæJ
OôL ™e õéëdG ô°†ëe ≈∏Y AÉæH .15/904 ºbQ 2015/05/07 ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe ¢ù«FQ ó«°ùdG øY QOÉ°üdG õéëdG ôeC’G ≈∏Y
π«LCÉàd Gô¶f .2015/09/08 ïjQÉàH QôëªdG IRƒéëªdG ä’ƒ≤æªdG OôL IOÉYG ô°†ëe ≈∏Y AÉæH .2015/06/17 ïjQÉàH QôëªdG
ºbQ 2016/04/20 ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe iód ´OƒªdG …ô°UÉf ô«ÑîdG ôjô≤J ≈∏Y AÉæH .ô«ÑN ø««©J πL’ ™«ÑdG á°ù∏L
10 áYÉ°ùdG ≈∏Y 2016/08/03 Ωƒj »æ∏©dG OGõªdÉH √ÉfOCG IQƒcòªdG IRƒéëªdG ä’ƒ≤æªdG ™«H ºà«°S ¬fG Qƒ¡ªé∏d ø∏©f .16/519
:á«J’G É¡≤MGƒdh áWGôîdG ä’G øe ¢üM 06 »a á∏ãªàªdGh ácô°ûdG ô≤ªH OÉà©dG óLGƒJ ¿ÉµªH ÉMÉÑ°U
πc ™«H øµªj.¿Éª°V ¿hóH ™«ÑdG :™«ÑdG •hô°T .¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe QƒcòªdG OÉà©dG áæjÉ©eh IQÉjR »æ©e πµd øµªjh
hG »∏îàdG óæY ¬YÉLôà°SG Rƒéj ’ GQƒa ∂«°T ᣰSGƒH hG Gó≤f % 21 ™aO OGõªdG ¬«∏Y »°SGôdG .≈∏Y Öéj .ióM ≈∏Y ôãcGh á°üM
É≤ÑW »FÉ°†≤dG ô°†ëª∏d á«Ñ°SÉæàdG ¥ƒ≤ëdGh õéëdGh ò«ØæàdG ∞jQÉ°üe ≈dG áaÉ°VG ΩÉjG 08 á∏¡e »a »bÉÑdG øªãdG ™aO ™e ∫RÉæàdG
OGõªdG ¬«∏Y »°SGôdG ™aój ºd GPG .á«eGõdG ájƒ¡dG ábÉ£H .ΩÉjG 08 ∫ÓN ´ÉѪdG OÉà©dG ™aQ OGõªdG ¬«∏Y »°SGôdG ≈∏Y .09/78 Ωƒ°Sôªd
øªKh ¬°VôY …òdG ø«H øªãdG ¥QÉØH Ωõ∏jh øªK …ÉH ¬à≤Øf ≈∏Y ™«ÑdG IOÉYG ÖLh OóëªdG πL’G »a hG GQƒa ´ÉѪdG A»°ûdG øªK
QƒcòªdG ¿Gƒæ©dÉH ÉæÑ൪H ∫É°üJE’G äÉeƒ∏©ªdG øe ójõªd ≈∏YG øªãH ™«H GPG øªãdG »a IOÉjõdG Ö∏W »a ≥ëdG ¬d ¢ù«dh ™«ÑdG IOÉYG
.√ÓYCG
»FÉ°†≤dG ô°†ëªdG
Anep 424382
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G »eƒ«dGóYƒŸG
11
14
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
LES SIGNES INDIQUANT
L’ALLIANCE ACCORDÉE
AUX MÉCRÉANTS
9 ) Porter leurs noms
Ainsi, certains musulmans donnent à leurs
enfants – garçons ou
filles – des noms
étrangers, et délaissent
les noms de leurs parents, grands parents et
autres noms répandus
dans leur société. Or le
Prophète (P. et B.
d’Allah sur Lui) a dit:
«Les meilleurs des noms
sont Abdullâh et AbdurRahmân », À cause de
ces changement de nom,
est apparue toute une
génération de musulmans
portant
des
noms
étrangers, ce qui a engendré une scission entre
cette génération et les
générations précédentes,
en plus de couper les
liens entre les familles
qui étaient reconnues de
part leurs noms spécifiques.
10) Demander à Allah de
leur pardonner et de leur
faire miséricorde
Allah a interdit cela
lorsqu’Il dit: «Il n’appartient pas au Prophète et
aux croyants d’implorer
le pardon en faveur des
polythéistes, fussent-ils
des parents, alors qu’il
leur est apparu clairement que ce sont les gens
de l’Enfer». En effet, cela
impliquerait de les aimer,
et d’approuver la situation dans laquelle ils
sont.
11) Le jugement de
l’Islam sur le fait de
recourir aux mécréants
dans les emplois, dans le
combat, et autres
Dans les emplois: Allah
le Très Haut a dit: «Ô les
croyants, ne prenez pas
de confidents en dehors
de vous-mêmes: ils ne
failliront pas à vous
bouleverser. Ils souhaiteraient que vous soyez en
difficulté. La haine certes
s’est manifestée dans
leurs bouches, mais ce
que
leurs
poitrines
cachent est encore plus
énorme».
El Baghâwî – qu’Allah
lui fasse miséricorde – a
dit: «ne prenez pas de
confidents en dehors de
vous-mêmes » signifie:
ne prenez pas d’alliés, ni
d’amis sincères en dehors
de vos coreligionnaires.
Les confidents d’une personne sont ses proches.
Puis Allah Le Très Haut
expliqua la raison de l’interdiction de les prendre
comme confidents, Il dit
: « ils ne failliront pas à
vous bouleverser» c.-à-d:
ils ne lésineront devant
aucune action qui puisse
vous nuire.
Cheikh El Islam Ibn
Taymiyya – qu’Allah lui
fasse miséricorde – a dit:
«Les gens d’expérience
savent bien que ceux qui
vivent sous la protection
des musulmans, parmi
les Juifs, les Chrétiens et
les hypocrites, correspondent par courrier
avec leur coreligionnaires, afin de les
informer de l’état des
musulmans et de leurs
secrets auxquels ils
auraient eu accès. Parmi
les vers célèbres à ce
sujet:
Toute inimité peut
devenir affection
Sauf celle de ton ennemi
dans la religion.
C’est pour cela, et pour
d’autres raisons, qu’on
leur a interdit d’avoir des
musulmans sous leur
responsabilité (c.-à-d.
dans les emplois), et de
plus, employer des personnes moins qualifiées
qu’eux mais suffisantes
(parmi les musulmans)
est plus bénéfique aux
musulmans, aussi bien
dans leur religion, que
dans
leurs
affaires
mondaines, et la petite
quantité de licite reçoit la
bénédiction
d’Allah,
alors que la grande quantité d’illicite disparaît et
Allah l’anéantit» [résumé
de Majmû el Fatâwâs].
Notre Islam
L’adhan repose-t-il sur la révélation ou
sur une simple proposition émanant d’un
Compagnon (1/3)
L’adhan signifie linguistiquement communication. Dans la Charia, il signifie l’annonce de l’entrée de l’heure de la prière. Il
fut institué à l’époque du séjour du
Messager d’Allah à Médine comme
l’indique le hadith d’Abd Allah Ibn Zayd
Ibn Abd Rabbih . Une autre version d’Abd
Allah Ibn Zayd dit: «Quand le Messager
d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui)ordonna l’usage d’une cloche pour réunir les gens en vue l’accomplissement de
la prière, un homme m’apparut en rêve
porteur d’une cloche et je lui dit ô esclave
d’Allah, vends-tu la cloche?
- Qu’en fais-tu? Me dit-il
- Nous l’utilisons pour appeler les gens à
la prière.
- Ne veux-tu pas que je t’indique un
moyen meilleur ?
- Si.
- Tu dis:
Allahou akbar, Allahou Akbar, Allahou
Akbar Allahou Akbar
Ashehadou an laa ilaha illa Allah
Ashehadou an laa ilaha illa Allah
Ashehadou anna Muhammadan Rassoulou
Allah
Ashehadou anna Muhammadan Rassoulou
Allah
Hayya ala as-Salat
Hayya ala as-salat
Hayya ala as-salat
Allahou akbar, Allahou akbar
Laa ilaha illa Allah
Ensuite, il recula un peu avant d’ajouter:
pour annoncer l’imminence de l’entrée en
prière tu dis:
“Allahou akbar
Allahou akbar
Ashehadou an laa ilaha illa Allah
Ashehadou anna Muhammadan Rassoulou
Allah
Les dévoilements (1/4)
Est-ce que le dévoilement résultant d’une inspiration est réel selon
l’éclairage de l’Islam? Les soufis prétendent connaître le mystère
grâce à ce qu’ils appellent le dévoilement inspiré. Certains justifient cette prétention en disant qu’une fois Omar (P.A.a), qui
prononçait une prêche, avertit que l’armée (musulmane) avait
engagé une bataille… J’espère en avoir un éclaircissement.
Premièrement, il existe différentes sortes de dévoilement : le
dévoilement psychologique commun au musulman et à l’infidèle,
le dévoilement divin qui passe par la révélation et la loi (religieuse)
et le dévoilement satanique qui passe par les djinns.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya a dit: «Nous ne nions pas que l’âme
puisse recevoir une sorte de dévoilement à l’état d’éveil ou pendant
le sommeil à cause d’un relâchement dans son contact avec le corps
dû à un exercice ou à d’autres (facteurs). Ce dévoilement psychologique constitue la première sorte de dévoilement.
Les arguments rationnels et religieux ont prouvé l’existence des
djinns qui fournissent aux humains des informations portant sur
des choses absentes. C’est ce que montre le comportement des
devins avec les possédés et d’autres. Il s’agit ici d’affirmer que le
dévoilement permet de connaître des réalités objectives indépendantes et différentes des forces (qui les véhiculent). C’est le cas des
djinns qui apportent à beaucoup de devins une foule d’informations. Cela est nécessairement connu par celui qui en a fait l’expérience et celui qui en a été informé par une source sûre. Nous en
avons eu à plusieurs reprises une connaissance nécessaire. Voilà
une sorte de dévoilement constituant source d’informations sur le
mystère, différent du dévoilement psychologique.
C’est la deuxième sorte de dévoilement.
Hayya ala as-salat, hayya al al-falah
Qad qamat as-salat, qad qamat as-Salat
Allahou akbar, Allahou akbar
Laa ilaha illa Allah
A mon réveil, j’allai en informer le
Messager d’Allah (bénédiction et salut
soient sur lui). Il dit: «Ce rêve exprime la
vérité, s’il plaît à Allah. Va avec Bilal et
apprends lui ce que tu as vu et qu’il l’utilise dans l’adhan car sa voix est plus
belle que la tienne». Je partis avec Bilal et
je lui appris et il se mit à l’utiliser. Quand
Omar Ibn al-Khattab qui se trouvait chez
lui entendait l’appel, il sortit traînant son
vêtement en disant : au non de Celui qui
vous a envoyé ce message porteur de
vérité, ô Messager d’Allah, j’avais vu ce
qu’il a vu». Le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui): «Allah soit
loué». (Rapporté par Abou Dawoud)» (rapporté par Ahmad et at-Tarmidhi et Abou
Dawoud et et Ibn Madja.
Je me mets sous la
protection de Dieu
contre le Diable
voué à la lapidation
Soulayman Ibn Chord a dit: J’étais
assis aux côtés du Prophète cependant que deux hommes échangeaient
des injures. Le visage de l’un d’eux
devint rouge et les veines de son
cou se gonflèrent. Le Messager de
Dieu (P. et B. d’Allah sur Lui) dit:
«Je connais certainement un mot
qui, s’il le disait, ferait partir ce
qu’il ressent. S’il disait: “Je me
mets sous la protection de Dieu
contre le Diable voué à la lapidation” cela ferait partir sa colère » .
On dit alors à cet homme: «Metstoi sous la protection de Dieu contre le Diable voué à la lapidation».
Son père l’ayant forcée
à se marier, le mariage
est il valide et qu’en est
il des rapports intimes
qui en résultent?
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
Premièrement, il est interdit au tueur légal d’une
femme de la forcer à
épouser un homme qu’elle
n’aime pas car le Prophète
(Bénédiction et salut
soient sur lui) a dit : «on
ne marie pas une fille
vierge sans son consentement». (rapporté par alBoukhari
et
par
Mouslim). Ce hadith
paraît avoir une portée
générale et s’applique à
toute fille vierge et à tout
tuteur légal et qu’il n’ y a
aucune différence entre le
père de la fille et un autre.
C’est pour cela qu’alBoukhari (Puisse Allah
lui accorder Sa miséricorde) l’a cité dans un
chapitre ainsi intitulé: ni
le père ni un autre ne
marie une vierge ou une
non vierge sans leur consentement.
Le tuteur de la femme doit
craindre Allah dans la
manière de traiter ses
filles; qu’il ne les marie
qu’avec des personnes
qu’elles acceptent parce
qu’elles jugent qu’elles
sont leurs égaux. Il doit
les marier en tenant
compte de leurs intérêts à
elles et non de ses intérêts
à lui.
Cheikh al-islam, Ibn
Taymiyya dit: «marier
une femme malgré elle est
contraire aux principes
(religieux) et à ce qui est
raisonnable. Allah ne permet pas au tuteur légal de
la contraindre à vendre ou
à acheter, à manger, à
boire ou à porter un vêtement, si elle ne le veut
pas. Comment dès lors
pourrait il la contraindre à
avoir des rapports intimes
avec quelqu’un qui ne lui
plaît pas? Comment la
forcer à avoir des rapports
charnels avec une personne qu’elle n’aime pas?
Allah a établi entre les
époux l’affection et la
compassion, ce qui ne
peut pas se réaliser quand
l’épouse déteste son
époux et ne le porte pas
en son cœur..Quelle affec-
Notre Islam
La vision de l’imam par la
femme pendant la prière
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
Je sais que pendant la prière il est obligatoire que le fidèle soit derrière l’imam ou
derrière quelqu’un qui voit l’imam. Ma
question est de savoir si cela s’applique
également à la femme. J’ai entendu dire
qu’au moins l’une des fidèles doit obligatoirement voir l’imam.
Il n’est pas obligatoire pour une femme qui
prie derrière l’imam de voir ce dernier ou
certaines de celles avec qui elle prie. Ce qui
est en revanche une condition c’est que les
rangées doivent se suivre de très près et le
lieu de prière des femmes se trouver dans
l’enceinte de la mosquée. En plus, la voix
de l’imam doit résonner jusque dans leur
lieu de prière pour qu’elles puissent le
suivre. Si la femme n’est pas en mesure de
suivre l’imam pour une raison quelconque,
elle prie individuellement ou collectivement avec les autres femmes si la voix de
l’imam n’est pas audible et qu’elles se
trouvent dans l’incapacité de le suivre. Si
la femme entre dans la mosquée et entend
l’imam prononcer la formule «Allah
Akbar», elle ne doit pas le suivre jusqu’à
ce qu’elle sache sa position exacte. Est – il
dans une position de prosternement, de
génuflexion ou autre. La solution à
ce problème – si elle ne voit pas
l’imam ou quelqu’une parmi
les fidèles – est d’attendre
jusqu’à ce que l’imam
prononce la formule
«Sami’a
Allah
limane
hamidah» pour
prier avec lui. Ibn
Abd al-Bar
dit dans
( A l Kaafii)
tion et quelle compassion dernier n’aura pas à la
alors?». Madjmou’ al- forcer à avoir un rapport
Fatwas. Deuxièmement, sexuel avec lui. Elle non
si le mariage est établi plus n’ a pas à le lui
malgré la femme, la valid- faciliter tant qu’elle n’aura
ité du contrat dépend de pas approuvé le mariage.
son acceptation par la En dépit de l’affirmation
femme. Si elle l’entérine, de la caducité d’un tel
il devient valide. Dans le mariage, ce jugement ne
cas contraire, il reste sera retenu et confirmé
caduc.
sans une répudiation
D’après Bouraydah ibn al- prononcée par l’homme
Hassib, une fille se ou un divorce décidé par
présenta au Prophète un tribunal. Car il y a une
(Bénédiction et salut divergence de vues au sein
soient sur lui) et lui dit: des ulémas à propos de la
«mon père m’a marié avec validité d’un tel mariage
son neveu pour le puisqu’un groupe imporrehausser..» Il lui permit tant d’ulémas jugent ce
de choisir et elle dit: «j’ac- mariage valide. De ce fait,
Il est inexact de nourrir
cepte ce que mon père a il faut soumettre l’affaire
la double intention de
fait mais je voulais que à un cadi pour qu’il
les femmes sachent que prononce la dissolution du
jeûner six jours de
leurs affaires ne sont plus mariage.
Shawwal à titre
à décider par leurs seuls
Islam Q&A
pères». (rapporté par Ibn
surérogatoire et pour
Majdah et jugé authenPeutrattraper des
tique par al-Boussayri
dans
Misbah
azon inclure le jeûne du
jours du
Zoudjadajh. Cheikh
lundi et du jeudi dans le jeûne
Ramadan
Mouqbil al-Wada’i
dit: «le hadith
des six jours de Shawwal?
M’est il permis
est authentique
de jeûner six
Est il exact de jeûner six jours de Shawwal en y incluant le lundi
selon
les
jours
de
et le jeudi pour bénéficier d’une double récompense?
normes de Oui, il n’y a aucun mal à le faire. Vous aurez la récompense du jeûne
Shawwal à
M o u s l i m . » des six jours doublée de celle du jeûne du lundi et du jeudi.
t i t r e
Extrait de as- Cheikh Muhammad ibn Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa s u r é r o g a sahih
al- miséricorde) a dit: «S’il arrive que les six jours à jeûner comprennent toire mais
mousnad.
aussi
en
le lundi et le jeudi, le jeûneur sera récompensé pour le jeûne des six
Au cas où la
remplacejours et le jeûne du lundi et du jeudi, car le Prophète (Bénédiction
femme n’apment des jours
et salut soient sur lui): «Les actions sont fonction des intenprouve pas le
du Ramadan
tions qui les dictent, et chacun sera rétribué selon ses intenmariage, celui-ci
que je n’ai pas
tions».
reste caduc. Il faut
jeûnés à cause de
Cheikh Muhammad ibn Outhaymine (Puisse
alors qu’elle informe
mes règles?
Allah lui accorder Sa miséricorde)
celui qui devrait en profCe n’est pas valable car
Fatawas islamiques.
iter de sa caducité. Ce
on ne peut jeûner exactement
que quiconque voit ou entend son imam et
est en mesure de distinguer ses positions
debout et assise peut le suivre. C’est également le point de vue de la doctrine malikite
(voire Al-Kafii). Dans le cas où il y a entre
l’imam et la fidèle une barrière qui
empêche de voir l’imam ou ceux qui sont
derrière lui, Ibn Quddama dit qu’il existe
deux versions concernant le point de vue
l’Imam Ahmad. La première soutient qu’on
ne peut pas le suivre, tandis que la deuxième affirme qu’on peut suivre l’imam
sans le voir et cite en exemple le non-voyant, mais à condition d’entendre la voix de
l’imam. (voir Al-Mughanni).
En résumé, si tu te trouves dans une
mosquée où tu entends la voix de l’imam
et connais sa position suis-le. Dans le cas
contraire, pries individuellement ou collectivement avec les autres femmes après que
l’imam a terminé sa prière.
En ce qui concerne le jugement porté sur
cette prière, nous avons recueilli le point
de vue de Cheikh Mouhamad
ibn Saleh Al-Outhaymin
qui a répondu qu’il
est
beaucoup
plus prudent de
la reprendre.
Allah seul est
le garant du
succès.
Islam Q&A
les six jours qu’après un jeûne complet du
Ramadan.
Dans Fataawa as-Siyam, Cheikh Ibn
Outhaymine dit: «Quiconque jeûne le jour
d’Arafa ou le jour d’Ashoura alors qu’il a
des jours du Ramadan à rattraper, le jeûne
qu’il a effectué reste valable. Si en jeûnant
les jours sus indiqués, il nourrit en même
temps l’intention de rattraper des jours du
Ramadan, il obtient deux récompenses;
une pour le jour d’Arafa et une autre pour
le jour d’Ashoura, le tout doublé ajouté
celle liée au rattrapage. Ceci concerne le
jeûne surérogatoire absolu sans lien avec le
Ramadan. Quant au jeûne des six jours de
Shawwal, il est lié au Ramadan et ne peut
être effectué que si ce mois est jeûné complètement. Si on le fait avant de compléter
le jeûne du mois de Ramadan, on n’obtient
aucune récompense. Car le Messager
d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui)
a dit: «Celui qui jeûne six jours de
Shawwal après avoir complété le Ramadan
est comme quelqu’un qui a jeûné tout le
temps». Or il est bien connu que celui qui
a des jours à rattraper n’a pas complété le
Ramadan.
Islam Q&A
12
13
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
IÉ«Mh á©jô°T
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
IÉ«Mh á©jô°T
12
13
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
IÉ«Mh á©jô°T
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
IÉ«Mh á©jô°T
11
14
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
LES SIGNES INDIQUANT
L’ALLIANCE ACCORDÉE
AUX MÉCRÉANTS
9 ) Porter leurs noms
Ainsi, certains musulmans donnent à leurs
enfants – garçons ou
filles – des noms
étrangers, et délaissent
les noms de leurs parents, grands parents et
autres noms répandus
dans leur société. Or le
Prophète (P. et B.
d’Allah sur Lui) a dit:
«Les meilleurs des noms
sont Abdullâh et AbdurRahmân », À cause de
ces changement de nom,
est apparue toute une
génération de musulmans
portant
des
noms
étrangers, ce qui a engendré une scission entre
cette génération et les
générations précédentes,
en plus de couper les
liens entre les familles
qui étaient reconnues de
part leurs noms spécifiques.
10) Demander à Allah de
leur pardonner et de leur
faire miséricorde
Allah a interdit cela
lorsqu’Il dit: «Il n’appartient pas au Prophète et
aux croyants d’implorer
le pardon en faveur des
polythéistes, fussent-ils
des parents, alors qu’il
leur est apparu clairement que ce sont les gens
de l’Enfer». En effet, cela
impliquerait de les aimer,
et d’approuver la situation dans laquelle ils
sont.
11) Le jugement de
l’Islam sur le fait de
recourir aux mécréants
dans les emplois, dans le
combat, et autres
Dans les emplois: Allah
le Très Haut a dit: «Ô les
croyants, ne prenez pas
de confidents en dehors
de vous-mêmes: ils ne
failliront pas à vous
bouleverser. Ils souhaiteraient que vous soyez en
difficulté. La haine certes
s’est manifestée dans
leurs bouches, mais ce
que
leurs
poitrines
cachent est encore plus
énorme».
El Baghâwî – qu’Allah
lui fasse miséricorde – a
dit: «ne prenez pas de
confidents en dehors de
vous-mêmes » signifie:
ne prenez pas d’alliés, ni
d’amis sincères en dehors
de vos coreligionnaires.
Les confidents d’une personne sont ses proches.
Puis Allah Le Très Haut
expliqua la raison de l’interdiction de les prendre
comme confidents, Il dit
: « ils ne failliront pas à
vous bouleverser» c.-à-d:
ils ne lésineront devant
aucune action qui puisse
vous nuire.
Cheikh El Islam Ibn
Taymiyya – qu’Allah lui
fasse miséricorde – a dit:
«Les gens d’expérience
savent bien que ceux qui
vivent sous la protection
des musulmans, parmi
les Juifs, les Chrétiens et
les hypocrites, correspondent par courrier
avec leur coreligionnaires, afin de les
informer de l’état des
musulmans et de leurs
secrets auxquels ils
auraient eu accès. Parmi
les vers célèbres à ce
sujet:
Toute inimité peut
devenir affection
Sauf celle de ton ennemi
dans la religion.
C’est pour cela, et pour
d’autres raisons, qu’on
leur a interdit d’avoir des
musulmans sous leur
responsabilité (c.-à-d.
dans les emplois), et de
plus, employer des personnes moins qualifiées
qu’eux mais suffisantes
(parmi les musulmans)
est plus bénéfique aux
musulmans, aussi bien
dans leur religion, que
dans
leurs
affaires
mondaines, et la petite
quantité de licite reçoit la
bénédiction
d’Allah,
alors que la grande quantité d’illicite disparaît et
Allah l’anéantit» [résumé
de Majmû el Fatâwâs].
Notre Islam
L’adhan repose-t-il sur la révélation ou
sur une simple proposition émanant d’un
Compagnon (1/3)
L’adhan signifie linguistiquement communication. Dans la Charia, il signifie l’annonce de l’entrée de l’heure de la prière. Il
fut institué à l’époque du séjour du
Messager d’Allah à Médine comme
l’indique le hadith d’Abd Allah Ibn Zayd
Ibn Abd Rabbih . Une autre version d’Abd
Allah Ibn Zayd dit: «Quand le Messager
d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui)ordonna l’usage d’une cloche pour réunir les gens en vue l’accomplissement de
la prière, un homme m’apparut en rêve
porteur d’une cloche et je lui dit ô esclave
d’Allah, vends-tu la cloche?
- Qu’en fais-tu? Me dit-il
- Nous l’utilisons pour appeler les gens à
la prière.
- Ne veux-tu pas que je t’indique un
moyen meilleur ?
- Si.
- Tu dis:
Allahou akbar, Allahou Akbar, Allahou
Akbar Allahou Akbar
Ashehadou an laa ilaha illa Allah
Ashehadou an laa ilaha illa Allah
Ashehadou anna Muhammadan Rassoulou
Allah
Ashehadou anna Muhammadan Rassoulou
Allah
Hayya ala as-Salat
Hayya ala as-salat
Hayya ala as-salat
Allahou akbar, Allahou akbar
Laa ilaha illa Allah
Ensuite, il recula un peu avant d’ajouter:
pour annoncer l’imminence de l’entrée en
prière tu dis:
“Allahou akbar
Allahou akbar
Ashehadou an laa ilaha illa Allah
Ashehadou anna Muhammadan Rassoulou
Allah
Les dévoilements (1/4)
Est-ce que le dévoilement résultant d’une inspiration est réel selon
l’éclairage de l’Islam? Les soufis prétendent connaître le mystère
grâce à ce qu’ils appellent le dévoilement inspiré. Certains justifient cette prétention en disant qu’une fois Omar (P.A.a), qui
prononçait une prêche, avertit que l’armée (musulmane) avait
engagé une bataille… J’espère en avoir un éclaircissement.
Premièrement, il existe différentes sortes de dévoilement : le
dévoilement psychologique commun au musulman et à l’infidèle,
le dévoilement divin qui passe par la révélation et la loi (religieuse)
et le dévoilement satanique qui passe par les djinns.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya a dit: «Nous ne nions pas que l’âme
puisse recevoir une sorte de dévoilement à l’état d’éveil ou pendant
le sommeil à cause d’un relâchement dans son contact avec le corps
dû à un exercice ou à d’autres (facteurs). Ce dévoilement psychologique constitue la première sorte de dévoilement.
Les arguments rationnels et religieux ont prouvé l’existence des
djinns qui fournissent aux humains des informations portant sur
des choses absentes. C’est ce que montre le comportement des
devins avec les possédés et d’autres. Il s’agit ici d’affirmer que le
dévoilement permet de connaître des réalités objectives indépendantes et différentes des forces (qui les véhiculent). C’est le cas des
djinns qui apportent à beaucoup de devins une foule d’informations. Cela est nécessairement connu par celui qui en a fait l’expérience et celui qui en a été informé par une source sûre. Nous en
avons eu à plusieurs reprises une connaissance nécessaire. Voilà
une sorte de dévoilement constituant source d’informations sur le
mystère, différent du dévoilement psychologique.
C’est la deuxième sorte de dévoilement.
Hayya ala as-salat, hayya al al-falah
Qad qamat as-salat, qad qamat as-Salat
Allahou akbar, Allahou akbar
Laa ilaha illa Allah
A mon réveil, j’allai en informer le
Messager d’Allah (bénédiction et salut
soient sur lui). Il dit: «Ce rêve exprime la
vérité, s’il plaît à Allah. Va avec Bilal et
apprends lui ce que tu as vu et qu’il l’utilise dans l’adhan car sa voix est plus
belle que la tienne». Je partis avec Bilal et
je lui appris et il se mit à l’utiliser. Quand
Omar Ibn al-Khattab qui se trouvait chez
lui entendait l’appel, il sortit traînant son
vêtement en disant : au non de Celui qui
vous a envoyé ce message porteur de
vérité, ô Messager d’Allah, j’avais vu ce
qu’il a vu». Le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui): «Allah soit
loué». (Rapporté par Abou Dawoud)» (rapporté par Ahmad et at-Tarmidhi et Abou
Dawoud et et Ibn Madja.
Je me mets sous la
protection de Dieu
contre le Diable
voué à la lapidation
Soulayman Ibn Chord a dit: J’étais
assis aux côtés du Prophète cependant que deux hommes échangeaient
des injures. Le visage de l’un d’eux
devint rouge et les veines de son
cou se gonflèrent. Le Messager de
Dieu (P. et B. d’Allah sur Lui) dit:
«Je connais certainement un mot
qui, s’il le disait, ferait partir ce
qu’il ressent. S’il disait: “Je me
mets sous la protection de Dieu
contre le Diable voué à la lapidation” cela ferait partir sa colère » .
On dit alors à cet homme: «Metstoi sous la protection de Dieu contre le Diable voué à la lapidation».
Son père l’ayant forcée
à se marier, le mariage
est il valide et qu’en est
il des rapports intimes
qui en résultent?
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
Premièrement, il est interdit au tueur légal d’une
femme de la forcer à
épouser un homme qu’elle
n’aime pas car le Prophète
(Bénédiction et salut
soient sur lui) a dit : «on
ne marie pas une fille
vierge sans son consentement». (rapporté par alBoukhari
et
par
Mouslim). Ce hadith
paraît avoir une portée
générale et s’applique à
toute fille vierge et à tout
tuteur légal et qu’il n’ y a
aucune différence entre le
père de la fille et un autre.
C’est pour cela qu’alBoukhari (Puisse Allah
lui accorder Sa miséricorde) l’a cité dans un
chapitre ainsi intitulé: ni
le père ni un autre ne
marie une vierge ou une
non vierge sans leur consentement.
Le tuteur de la femme doit
craindre Allah dans la
manière de traiter ses
filles; qu’il ne les marie
qu’avec des personnes
qu’elles acceptent parce
qu’elles jugent qu’elles
sont leurs égaux. Il doit
les marier en tenant
compte de leurs intérêts à
elles et non de ses intérêts
à lui.
Cheikh al-islam, Ibn
Taymiyya dit: «marier
une femme malgré elle est
contraire aux principes
(religieux) et à ce qui est
raisonnable. Allah ne permet pas au tuteur légal de
la contraindre à vendre ou
à acheter, à manger, à
boire ou à porter un vêtement, si elle ne le veut
pas. Comment dès lors
pourrait il la contraindre à
avoir des rapports intimes
avec quelqu’un qui ne lui
plaît pas? Comment la
forcer à avoir des rapports
charnels avec une personne qu’elle n’aime pas?
Allah a établi entre les
époux l’affection et la
compassion, ce qui ne
peut pas se réaliser quand
l’épouse déteste son
époux et ne le porte pas
en son cœur..Quelle affec-
Notre Islam
La vision de l’imam par la
femme pendant la prière
QÉàîe øH ∞°Sƒj :OGóYEG øe áëØ°üdG
Je sais que pendant la prière il est obligatoire que le fidèle soit derrière l’imam ou
derrière quelqu’un qui voit l’imam. Ma
question est de savoir si cela s’applique
également à la femme. J’ai entendu dire
qu’au moins l’une des fidèles doit obligatoirement voir l’imam.
Il n’est pas obligatoire pour une femme qui
prie derrière l’imam de voir ce dernier ou
certaines de celles avec qui elle prie. Ce qui
est en revanche une condition c’est que les
rangées doivent se suivre de très près et le
lieu de prière des femmes se trouver dans
l’enceinte de la mosquée. En plus, la voix
de l’imam doit résonner jusque dans leur
lieu de prière pour qu’elles puissent le
suivre. Si la femme n’est pas en mesure de
suivre l’imam pour une raison quelconque,
elle prie individuellement ou collectivement avec les autres femmes si la voix de
l’imam n’est pas audible et qu’elles se
trouvent dans l’incapacité de le suivre. Si
la femme entre dans la mosquée et entend
l’imam prononcer la formule «Allah
Akbar», elle ne doit pas le suivre jusqu’à
ce qu’elle sache sa position exacte. Est – il
dans une position de prosternement, de
génuflexion ou autre. La solution à
ce problème – si elle ne voit pas
l’imam ou quelqu’une parmi
les fidèles – est d’attendre
jusqu’à ce que l’imam
prononce la formule
«Sami’a
Allah
limane
hamidah» pour
prier avec lui. Ibn
Abd al-Bar
dit dans
( A l Kaafii)
tion et quelle compassion dernier n’aura pas à la
alors?». Madjmou’ al- forcer à avoir un rapport
Fatwas. Deuxièmement, sexuel avec lui. Elle non
si le mariage est établi plus n’ a pas à le lui
malgré la femme, la valid- faciliter tant qu’elle n’aura
ité du contrat dépend de pas approuvé le mariage.
son acceptation par la En dépit de l’affirmation
femme. Si elle l’entérine, de la caducité d’un tel
il devient valide. Dans le mariage, ce jugement ne
cas contraire, il reste sera retenu et confirmé
caduc.
sans une répudiation
D’après Bouraydah ibn al- prononcée par l’homme
Hassib, une fille se ou un divorce décidé par
présenta au Prophète un tribunal. Car il y a une
(Bénédiction et salut divergence de vues au sein
soient sur lui) et lui dit: des ulémas à propos de la
«mon père m’a marié avec validité d’un tel mariage
son neveu pour le puisqu’un groupe imporrehausser..» Il lui permit tant d’ulémas jugent ce
de choisir et elle dit: «j’ac- mariage valide. De ce fait,
Il est inexact de nourrir
cepte ce que mon père a il faut soumettre l’affaire
la double intention de
fait mais je voulais que à un cadi pour qu’il
les femmes sachent que prononce la dissolution du
jeûner six jours de
leurs affaires ne sont plus mariage.
Shawwal à titre
à décider par leurs seuls
Islam Q&A
pères». (rapporté par Ibn
surérogatoire et pour
Majdah et jugé authenPeutrattraper des
tique par al-Boussayri
dans
Misbah
azon inclure le jeûne du
jours du
Zoudjadajh. Cheikh
lundi et du jeudi dans le jeûne
Ramadan
Mouqbil al-Wada’i
dit: «le hadith
des six jours de Shawwal?
M’est il permis
est authentique
de jeûner six
Est il exact de jeûner six jours de Shawwal en y incluant le lundi
selon
les
jours
de
et le jeudi pour bénéficier d’une double récompense?
normes de Oui, il n’y a aucun mal à le faire. Vous aurez la récompense du jeûne
Shawwal à
M o u s l i m . » des six jours doublée de celle du jeûne du lundi et du jeudi.
t i t r e
Extrait de as- Cheikh Muhammad ibn Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa s u r é r o g a sahih
al- miséricorde) a dit: «S’il arrive que les six jours à jeûner comprennent toire mais
mousnad.
aussi
en
le lundi et le jeudi, le jeûneur sera récompensé pour le jeûne des six
Au cas où la
remplacejours et le jeûne du lundi et du jeudi, car le Prophète (Bénédiction
femme n’apment des jours
et salut soient sur lui): «Les actions sont fonction des intenprouve pas le
du Ramadan
tions qui les dictent, et chacun sera rétribué selon ses intenmariage, celui-ci
que je n’ai pas
tions».
reste caduc. Il faut
jeûnés à cause de
Cheikh Muhammad ibn Outhaymine (Puisse
alors qu’elle informe
mes règles?
Allah lui accorder Sa miséricorde)
celui qui devrait en profCe n’est pas valable car
Fatawas islamiques.
iter de sa caducité. Ce
on ne peut jeûner exactement
que quiconque voit ou entend son imam et
est en mesure de distinguer ses positions
debout et assise peut le suivre. C’est également le point de vue de la doctrine malikite
(voire Al-Kafii). Dans le cas où il y a entre
l’imam et la fidèle une barrière qui
empêche de voir l’imam ou ceux qui sont
derrière lui, Ibn Quddama dit qu’il existe
deux versions concernant le point de vue
l’Imam Ahmad. La première soutient qu’on
ne peut pas le suivre, tandis que la deuxième affirme qu’on peut suivre l’imam
sans le voir et cite en exemple le non-voyant, mais à condition d’entendre la voix de
l’imam. (voir Al-Mughanni).
En résumé, si tu te trouves dans une
mosquée où tu entends la voix de l’imam
et connais sa position suis-le. Dans le cas
contraire, pries individuellement ou collectivement avec les autres femmes après que
l’imam a terminé sa prière.
En ce qui concerne le jugement porté sur
cette prière, nous avons recueilli le point
de vue de Cheikh Mouhamad
ibn Saleh Al-Outhaymin
qui a répondu qu’il
est
beaucoup
plus prudent de
la reprendre.
Allah seul est
le garant du
succès.
Islam Q&A
les six jours qu’après un jeûne complet du
Ramadan.
Dans Fataawa as-Siyam, Cheikh Ibn
Outhaymine dit: «Quiconque jeûne le jour
d’Arafa ou le jour d’Ashoura alors qu’il a
des jours du Ramadan à rattraper, le jeûne
qu’il a effectué reste valable. Si en jeûnant
les jours sus indiqués, il nourrit en même
temps l’intention de rattraper des jours du
Ramadan, il obtient deux récompenses;
une pour le jour d’Arafa et une autre pour
le jour d’Ashoura, le tout doublé ajouté
celle liée au rattrapage. Ceci concerne le
jeûne surérogatoire absolu sans lien avec le
Ramadan. Quant au jeûne des six jours de
Shawwal, il est lié au Ramadan et ne peut
être effectué que si ce mois est jeûné complètement. Si on le fait avant de compléter
le jeûne du mois de Ramadan, on n’obtient
aucune récompense. Car le Messager
d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui)
a dit: «Celui qui jeûne six jours de
Shawwal après avoir complété le Ramadan
est comme quelqu’un qui a jeûné tout le
temps». Or il est bien connu que celui qui
a des jours à rattraper n’a pas complété le
Ramadan.
Islam Q&A
$
QÉ¡°TEG
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
10
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
ΩGôµdG AGô≤dG ≈dEG ΩÉg
gg
ÉÉ
,áHÉ°ûdG ÖgGƒªdGh IóYGƒdG ΩÓbC’G áeóîd É¡æe É«©°S
™e ¿hÉ©àdÉH ''»eƒ˘«˘dG ó˘Yƒ˘ª˘dG'' ᢫˘eƒ˘j â°ü°üN
¿ƒµ«d »˘HOC’G Aɢ°†Ø˘dG Gò˘g ≈˘dhC’G ᢫˘YGPE’G Iɢæ˘≤˘dG
™˘«˘ª˘Lh ,º˘˘¡˘˘eÓ˘˘bCG ¬˘˘H Oƒ˘˘é˘˘J ɢ˘ª˘˘d ìƒ˘˘H ᢢMɢ˘°ùe
¬«∏Yh .᢫˘HOC’Gh ájôµØdG º¡JɢYGó˘HEGh º˘¡˘Jɢª˘gɢ°ùe
ô°ûfh Éæ©e π°UGƒàdG »a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘dG π˘c º˘∏˘©˘f ɢæ˘fEɢa
:á«dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡∏°Sôj ¿CG ¬JÉYGóHEG
elmaouid@ yahoo.fr
ø«M ÉehO ôcòJCG
modjtamaa@elmaouid.com :≈∏Y hCG
ô````````còJCG ø```````````«M
»°VGQC’G
»°VGQC’G ≈dEG á«dÉîdG
AÉ°SôîdG á«°ùæªdG
¿Cɢ˘˘˘H âæ˘˘˘˘eBGh âØ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°V
áHô°†dG
ójõJ ¿CG Öéj »æ©LƒJ »àdG
»°SCÉH øe »Jƒb øe
…ô«°ùµJh »JÉàa ⩪éa
Gôî°U »°ùØf øe âfƒch
≈dEG ÖëdG ±ô©j ’ ÓÑL
√OGDƒa ≈dEG ¬∏NGO
»æª∏J Óa ¿B’G ÉfCG ∑GP
Gòµg äô°U ¿EG
»æ«≤«d ¬à°ùÑd …òdG QÉKódÉa
¬˘à˘bõ˘e
ó˘b ɢeƒ˘j ∂fɢ˘«˘˘°ùf
n
äô°üa
GQÉKBG ’EG Gòg øe ôcòJCG ’
ÉfCÉa …ÉØæe »a ∑Éæg â«≤H
ób
≈˘dEG ¢SQGƒ˘æ˘˘dG »˘˘H â∏˘˘MQ
IôjõL
ìôªdG h ᪰ùÑdG h ìôØdG
»æàª∏Y ¿Gô«£dG »æàª∏Y
Ö∏b ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘c h Öë˘dG
.¿É°ùfE’G
øH:ôYÉ°ûdG º∏≤H=
≈Ø£°üe IQɪY
äQÉ«J.ódÉN
Gô¶àæe ¢ù∏LCG ±ƒîdGh ñƒª°ûdG º«°ùf ø«H
Üô˘à˘˘≤˘˘j 󢢩˘˘Ñ˘˘dG iQCGh
…QɵaG ∞£îjh
»˘a ¥ó˘˘j ø˘˘«˘˘fQ ¿É˘˘ch
»gÉÑàfG õ¡j »fPG
Üôà≤˘J á˘Ø˘°UɢY âfɢc
»fGóLh »a
ø˘˘«˘˘H ΩÓ˘˘˘M’G ¥ƒ˘˘˘°ùJ
∑Gƒ°T’G
»eÉeG ô¶æe øe âØbƒa
É«≤˘∏˘à˘°ùe »˘°ùØ˘f ó˘LC’
»°TGôa »a
¿G âÑ˘Ñ˘MG ᢢ∏˘˘MQ 󢢩˘˘H
»æWh »a ¿ƒµJ
â뢢˘J ø˘˘˘e ±ô˘˘˘˘°üfGh
»eÉghG á£∏°S
ó˘˘∏˘˘î˘˘J ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘M ≈˘˘˘dG
ñƒ˘˘ª˘˘°T »˘˘a …Oɢ˘é˘˘eG
∫ÉÑédG
»eGõ¡fG ¿Éc ¿CG ó©H Éehõ¡e ±ƒîdG ¿ƒµjh
á∏«°ùªdG ôeƒM øH º«∏ëdG óÑY º∏≤H
ñƒª°ûdG º«°ùf ÚH
¢ù∏LCG ±ƒîdGh
Gô¶àæe
ôã©ÑJ ìÉjQ ≈dEG â°üfCG
…QɵaCG
äɢ˘¶˘˘ë˘˘∏˘˘d »˘˘µ˘˘˘MGh
IÉ«ëdG ¿ƒHôY ⪰üdG
Öcô˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘eG ø˘˘˘˘˘˘˘Y
¥ƒ°ûdG áMƒLQG
øe ɢjɢæ˘ë˘dG ∂∏˘J »˘ah
ó©ÑdG
õ˘é˘©˘dG ø˘«˘H âë˘Ñ˘°UG
πëJôe π≤ãdGh
IôaÉ°ùe ¿ƒ«©dG ≈≤Ñàa
πÑ°ùdG ø«H
OQƒdG ìhQh ∞¨°ûdG ø«Hh
»dÉY’G ≈dEG ó©°üj øeõdG êƒe iQCÉa
ÖëdG ºdCG
âÑMCG
-øªMôdG óÑY øH ᪫∏M º∏≤H
-QÉ°ûH áj’h
¬bÉ«à°TG
øªd ÉÑJ....Öë∏d ÉÑJ
»àdG »°ùØæd ÉÑJh....âÑÑMCG
ìôÑj ’h OGDƒØdG øµ°ùj ºdCG
¢UÓNEÉH ÖMC
q G øe »≤°T
á°SÉ©J ’EG ¬ÑM øe »æéj ø∏a
≈°TÓàj ≈àM.... π몰†«°S
¬Ñ∏b ∂∏e øe ó«©°S
óMC’ ¬ª∏°ùj ºdh
ôjô°V... ÖëdG ô«°SG
qÖMCG øe ’EG iôj ’
¬HƒÑëe ´QGƒ°T »a º«¡j
¬æe Å°T øY... ¬∏X øY ÉãMÉH
Ö«¡d ÅØ£jh...¬°ùfDƒj
á©≤H ≈dEG »æà«Øf
Rô£e ÜQÉ≤H ¿GõMC’G
™«HôdG •ƒ«îH ≥ªæe
¿ÉëdCG äÉJƒæH ™°Uôe
»©ª°ùe ≈∏Y É¡àaõY
»°ûeCG âH ≈àM
Qƒë°ùªdÉc πH ôMÉ°ùdÉc
AɪdGh ¢VQC’G ≈∏Y
±OÉée ÓH ÉHQÉb ¿Éc
ìÉjôdG √Oƒ≤J
Éæjƒ¡dG »H ô«°ù«a
»YCG ’ ô«µ°ùdÉc »H GPEÉa
IôjõL ≈dEG â∏°Uh ∞«c
䃪dG h ≥°û©dG
≈∏Y áJƒëæe IôjõL
¿É£«°ûdG ∞c
¿ÉeõdG É¡«a ±ô©J ’
¿ÉµªdG á£jôN ≈àM ’ h
h Gò˘g π˘˘c äô˘˘cò˘˘J,º˘˘©˘˘f
᪰ùÑdG
…É˘æ˘«˘Y h …ɢà˘Ø˘°T ƒ˘˘∏˘˘©˘˘J
¿GôÑ©à°ùJ
h ¿Gƒ˘Ø˘æ˘Y h ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘˘Y
Iƒb
…󢢢˘˘°ùL ø˘˘˘˘˘˘e âHɢ˘˘˘˘˘°ùfG
ÜÉ«°ùfG
≈˘˘dEG ∫hGó˘˘é˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘ª˘˘dG
ÜÉ``````````«Z
¢ù«°SÉMC’G
......Ö∏b ∂d ¢ù«dCG
!....¢SÉ°ùMEG ¬H iôJÉj πgh
?....¬≤ªY »a óLƒj GPÉe
....™WÉ°S QƒædG ™Ñf ƒg πg
.....ΩÓX »a áªàY hCG
....¢ù«°SÉMC’G ÜÉ«¨a
.....Ö∏≤dG ¿CG ≈∏Y ád’O
....óMC’ ¢†Ñæj’...â«e...
.....¬°ùØæd ≈àM
.....Ö∏b ∂d ¿CG π≤©j ’CG
....√OƒLh âÑãJh
....¢û«©dG π°†a ¬fCG ΩCG
....ºJÉ©dG ΩÓ¶dG ø«H
....∂Ñ∏b ¿CG º∏YCÉa
....¿Éµe ¬d ¢ù«d
....܃∏≤dG ∂∏J ø«H
....QɪãH IôgõªdG
º∏≤H...IÉ«ëdG ™Ñfh ¿ÉªjE’G
áØ∏édG øjQGƒf ᫪°S
..…OÉ````````eôdG ¿ƒ```````∏dG Gò`````````g
..Qƒ£°Sh
..ÉahôM »æà≤j
..Éaƒ«°S ô¡°ûj
..Qƒ«£dG ø«H ôaÉ°ùe
..äɨ∏dG πc ÖWÉîj
..π«Ñ°S ôHÉY
..Qƒ°ü≤dG ø«H ô«eCG πH
..ΩÉjC’G ™Lh øe äɪ∏c
..Qƒàah ..ºjób øëd
..¢ùeC’G äÉëØd øe ôYÉ°T Gòg
...Qƒ£°ùdG ¢†©Hh Ió«°ü≤H.....
áæJÉH''...¿Ó°SQ ¿ÉªjEGR
..∫ƒHPh ábGô°TEG...ójóL ôéa
..ôNB’G ¬LƒdG Gòg
¢†Ø˘à˘æ˘j..Qƒ˘eC’G π˘¡˘é˘j ¬˘˘JBGô˘˘ª˘˘H
..íjôL ô«£c
º˘˘°Sô˘˘˘jh ..ñGô˘˘˘°üdG ÜGƒ˘˘˘HCG ¥ó˘˘˘j
..QƒÑ©dG
..…ôªb ..…OÉeQ ¿ƒd
..∫ƒéj.. IOÉ©°ùdG ábRCG »ah..øjõM
.. ∫ƒ°†ØdG ¬µ∏ªJ
..∫hõj ’ ìôa hCG ..Oƒ°SCG ¿ƒd ƒgCG
..…ôªb..…OÉeQ ¿ƒd
äÉëØ°U ø«˘H..á˘jɢµ˘M ø˘Y åë˘Ñ˘j
..…ôª≤dG Gòg
..¢VÉe ádÓ°S
..∫ƒ£j ∞MR
..Ió«°üb QÉJhCG
..∫ƒgòe ôµa »a
..Qƒãj ¿GóLh
¢ùª˘˘g ’ h..¢ùeC’G »˘˘a Iô˘˘˘é˘˘˘g ’
..∫ƒ≤j
..äÉÑ°ùdG ÖYÓJ..äGò∏d IRÉLCG »g
..∫ƒ°üØdG h.. ôgódG ÖYGóJ
..⪰üdG ô°üàîJ
..∫ƒ≤j ¬côàJh
â````````````©æ°U
∂æe »àª¶Y
Oƒª°üdG ∞«c ôgódG ìGôL »æàª∏Y
É¡àª∏b øeõdG ÖdÉîeh
Oƒ©J ød ÉgOɪZC’ ±ƒ«°ùH
AGƒZ’G Ió«°S Éj
Oƒ¡©dG áãcÉf Éj
Oƒ¡©ªdG ∂eƒj AÉL Qó¨dG á≤°TÉY Éj
§≤°Sh ´Éæ≤dG ìGõfG
OhóîdG ≈∏Y ™°Vƒj ’ √ÉØ°ûdG ôªMCÉa
º¡Jô«Ñc âfGh π«KɪàdG ⪣ëJ
Oƒ°SC’G ô«FR ∂fÉ°ùd ø«H ºã©∏Jh
∂à≤«≤M âfÉH ø«M âªdCÉJ ºc
OƒëédG ôëH »a íÑ°ùj ∞FGõdG ∂Ñ∏bh
»Jó«°S ¿É¡dƒdG ∂dP óYCG ºd
OƒªédG ±õ©j ∫ÉãªJ ∂fC’
∂æe »àª¶Y ™æ°UCÉ°S
Ohód GhóY ¿ƒcCG ød »àÑ«W øeh
∂eɨdCG øe »∏≤M ∞¶fCÉ°S
OƒÑ©ªdG ÜôdG ôµ°TCGh
2016/06/27 º«µM á«£Y øH
¢UÉ°üàNEG iód óªà©ªdG QOÉ≤dG óÑY á°Tƒµ«J PÉà°SC’G Öàµe
ôFGõédG AÉ°†b ¢ù∏ée
`g (…GO ø«°ùM ᪵ëe πHÉ≤e) »YÉÑ°SQOÉ≤dG óÑY ´QÉ°T 14
0550^69^80^16 /021^49^66^34 :±
GE Ω GE ¥ 4/412 IOɪdG »ª°SQ ≠«∏ÑJ ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûf øY ¿ÓYEG
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
èjôjôYƒH êôH áj’h
á``````````jOɪëdG IôFGO
á``````````jOɪëdG ájó∏H
áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdGh º«¶æàdG áë∏°üe
äÉ«``````©ªédG Öàµe
π㪪dG ájÉW ø«Y ádÉch …ôFGõédG »æWƒdG ∂æÑdG øe Ö∏£H
Gò«ØæJ .ájÉW ø«Y »à°ù«ªN áMÉ°ùH Égô≤e Égôjóe ±ôW øe
á«eƒj IójôL »a »ª°SQ ≠«∏ÑJ ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿PEG ôeC’
ájò«ØæàdG áÄ````«¡dG ô««¨àH ≠«∏ÑàdG ΩÓ```````à°SG π°Uh
ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe ¢ù«FQ ó«°ùdG øY QOÉ°üdG ,á«æWh
ó˘æ˘°ùdG ¿ƒ˘ª˘˘°†e ô˘˘°ûæ˘˘H ɢ˘æ˘˘ª˘˘b .16/677 º˘˘bQ 2016/04/20
2016/04 :ºbQ
áaô¨dG) ôFGõédG AÉ°†b ¢ù∏ée øY QOÉ°üdG QGô≤˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG
ºbQ 13/06775 á«°†≤dG ºbQ 2014/01/16 ïjQÉàH (á«fóªdG
ïjQÉàH ájò«Øæà˘dG ᢨ˘«˘°üdɢH Qƒ˘¡˘ª˘ª˘dG 14/00258 ¢Sô˘¡˘Ø˘dG ñQDƒªdG 06-12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 18 IOɪdG ΩɵMC’ É≤ÑW
áë«∏°U á≤Ñj Ió«°ùdG ∞«∏µJ ™e 2014/322 ºbQ 2014/03/31
Ωƒ«dG Gòg ºJ äÉ«©ªédɢH ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG 2012 ô˘jɢæ˘j 12 »˘a
π«ª˘é˘dG AGƒ˘¡˘dG …QÓ˘«˘H ´Qɢ°ûH 61 á˘æ˘cɢ°ùdG,󢫢°ûM á˘LhR
»a áNQDƒªdG äÓj󢩢à˘dG Iô˘cò˘e ΩÓ˘à˘°SG 2016/07/03
√ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûªdG …ò«ØæàdG óæ°ùdG iƒàëe ò«ØæàH …GO ø«°ùM
≠∏Ñe :AGOC’ÉH π°Uh ¬ª˘«˘∏˘°ùJ π˘Hɢ≤˘e ᢫˘dɢà˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG ™˘aó˘H ô˘«˘«˘¨˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG 2016/04 º˘˘bQ â뢢J 2016/04/04
:Iɪ°ùªdG á«∏ëªdG á«©ªé∏d ájò«ØæàdG áÄ«¡dG á∏«µ°ûJ
≠∏Ñ˘e .á˘KÓ˘ã˘dG äɢµ˘«˘°ûdG á˘ª˘«˘b π˘ã˘ª˘j .êO 24^400^000^00
º˘¡˘∏˘«˘ª˘î˘Jh QGô˘°VC’G á˘aɢc ø˘Y ¢†jƒ˘˘©˘˘J êO 2^000^000^00
øLÉe ájôb ≥jó°üdG ôµH »HCG óé°ùªd á«æjódG á«©ªédG
≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,IôÑîdG ∞jQÉ°üe É¡«˘a ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ∞˘jQɢ°üª˘dG
èjôjôYƒH êôH áj’h ájOɪëdG ájó∏H ¿GôªY
.¿ƒfɢ≤˘∏˘d ɢ≤˘ah ᢫˘Ñ˘°Sɢæ˘à˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∞˘jQɢ°üe
2000/03/29 :ïjQÉàH 2000/19 :ºbQ âëJ á∏é°ùªdG
ïjQÉJ øe …ô°ùJ AÉaƒ∏d ɢeƒ˘j 15 á˘∏˘¡˘e ɢ¡˘d ¿CɢH (ɢg)√É˘æ˘¡˘Ñ˘fh
¥ô£dG áaɵH GôÑL É¡˘«˘∏˘Y ò˘Ø˘f ’EGh ô˘°†ë˘ª˘dG Gò˘g ɢ¡˘¨˘«˘∏˘Ñ˘J ¿GôªY øLÉe ájôb ≥jó°üdG ôµH »HCG óé°ùe :`H ᪫≤ªdG
øe …ô°ùJ »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ∫ÉLBG ¿CGÉgÉæª∏˘YCG ɢª˘c .᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG
èjôjôYƒH êôH áj’h ájOɪëdG ájó∏H
ôÑà©jh á«æWƒdG IójôédÉH »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ¿ƒª°†e ô°ûf ïjQÉJ
.≥jó°üdG
ôµHƒH
:ó«°ùdG
É¡°SCGôJ
.»°üî°ûdG ≠«∏ÑàdG áHÉãªH »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG
»FÉ°†≤dG ô°†ëªdG
ôFGõédG AÉ°†b ¢ù∏ée ¢UÉ°üàNEG iód óªà©ªdG QOÉ≤dG óÑY á°Tƒµ«J PÉà°SC’G Öàµe
021^49^66^34 :¢ùcÉØdGh ∞JÉ¡dG (…GO ø«°ùM ᪵ëe πHÉ≤e) »YÉÑ°SQOÉ≤dG óÑY ´QÉ°T 14
GE Ω GE ¥ øe É¡«∏j Éeh 712 IOɪ∏d É≤ÑW »æ∏©dG OGõªdÉH Rƒéëe (OÉàY) ä’ƒ≤æe ™«H øY ¿ÓYEG
AÉæH .ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªªdG 2013/11/20 ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe ¢ù«FQ ±ôW øe É¡«∏Y ô°TDƒªdG á≤MÓe óæ°ùd Gò«ØæJ
OôL ™e õéëdG ô°†ëe ≈∏Y AÉæH .15/904 ºbQ 2015/05/07 ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe ¢ù«FQ ó«°ùdG øY QOÉ°üdG õéëdG ôeC’G ≈∏Y
π«LCÉàd Gô¶f .2015/09/08 ïjQÉàH QôëªdG IRƒéëªdG ä’ƒ≤æªdG OôL IOÉYG ô°†ëe ≈∏Y AÉæH .2015/06/17 ïjQÉàH QôëªdG
ºbQ 2016/04/20 ïjQÉàH …GO ø«°ùM ᪵ëe iód ´OƒªdG …ô°UÉf ô«ÑîdG ôjô≤J ≈∏Y AÉæH .ô«ÑN ø««©J πL’ ™«ÑdG á°ù∏L
10 áYÉ°ùdG ≈∏Y 2016/08/03 Ωƒj »æ∏©dG OGõªdÉH √ÉfOCG IQƒcòªdG IRƒéëªdG ä’ƒ≤æªdG ™«H ºà«°S ¬fG Qƒ¡ªé∏d ø∏©f .16/519
:á«J’G É¡≤MGƒdh áWGôîdG ä’G øe ¢üM 06 »a á∏ãªàªdGh ácô°ûdG ô≤ªH OÉà©dG óLGƒJ ¿ÉµªH ÉMÉÑ°U
πc ™«H øµªj.¿Éª°V ¿hóH ™«ÑdG :™«ÑdG •hô°T .¿ÓYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe QƒcòªdG OÉà©dG áæjÉ©eh IQÉjR »æ©e πµd øµªjh
hG »∏îàdG óæY ¬YÉLôà°SG Rƒéj ’ GQƒa ∂«°T ᣰSGƒH hG Gó≤f % 21 ™aO OGõªdG ¬«∏Y »°SGôdG .≈∏Y Öéj .ióM ≈∏Y ôãcGh á°üM
É≤ÑW »FÉ°†≤dG ô°†ëª∏d á«Ñ°SÉæàdG ¥ƒ≤ëdGh õéëdGh ò«ØæàdG ∞jQÉ°üe ≈dG áaÉ°VG ΩÉjG 08 á∏¡e »a »bÉÑdG øªãdG ™aO ™e ∫RÉæàdG
OGõªdG ¬«∏Y »°SGôdG ™aój ºd GPG .á«eGõdG ájƒ¡dG ábÉ£H .ΩÉjG 08 ∫ÓN ´ÉѪdG OÉà©dG ™aQ OGõªdG ¬«∏Y »°SGôdG ≈∏Y .09/78 Ωƒ°Sôªd
øªKh ¬°VôY …òdG ø«H øªãdG ¥QÉØH Ωõ∏jh øªK …ÉH ¬à≤Øf ≈∏Y ™«ÑdG IOÉYG ÖLh OóëªdG πL’G »a hG GQƒa ´ÉѪdG A»°ûdG øªK
QƒcòªdG ¿Gƒæ©dÉH ÉæÑ൪H ∫É°üJE’G äÉeƒ∏©ªdG øe ójõªd ≈∏YG øªãH ™«H GPG øªãdG »a IOÉjõdG Ö∏W »a ≥ëdG ¬d ¢ù«dh ™«ÑdG IOÉYG
.√ÓYCG
»FÉ°†≤dG ô°†ëªdG
Anep 424382
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G »eƒ«dGóYƒŸG
09
á«HôY ¿hDƒ°T
äÉbôØàe
¿CÉ°ûH »KÓK ´ÉªàLG
∞«æL »a ÉjQƒ°S
´Éªà˘LEG ,AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeG ∞˘«˘æ˘L »˘a ó˘≤˘Y
ɢ«˘°ShQh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘«˘˘H »˘˘KÓ˘˘K
ÉjQƒ°ùH ¢UÉîdG Ióëà˘ª˘dG º˘eC’G çƒ˘©˘Ñ˘eh
´É˘ª˘à˘L’G CGó˘Hh.GQƒ˘˘à˘˘°ù«˘˘e …O ¿É˘˘aɢ˘à˘˘°S
ø«H É«°SBG »a »FÉæK ´ÉªàLG ó©H Iô°TÉÑe
…ô˘«˘c ¿ƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ᢢ«˘˘LQɢ˘î˘˘dGô˘˘jRh
≈∏Y ±hô˘a’ »˘Lô˘«˘°S »˘°Shô˘dG √ô˘«˘¶˘fh
¥ô˘˘˘°T ܃˘˘˘æ˘˘˘L ∫h󢢢d ´É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LG ¢ûeɢ˘˘g
âYO ´ÉªàL’G ¿EG GQƒà°ù«e …O ∫Ébh.É«°SBG
¿É˘à˘∏˘dG ɢ«˘°ShQh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ¬˘˘«˘˘dEG
á°ûbÉæªd ɢjQƒ˘°S º˘YO á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¿É˘°SCGô˘J
±ÉæÄà°SG á«Ø«ch ÉjQƒ°S »a ™°VƒdG åëHh
ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGh ΩÓ˘˘˘˘˘°ùdG äɢ˘˘˘˘°Vhɢ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘e
´ƒ˘Ñ˘°SC’G GQƒ˘à˘°ù«˘e …O ∫ɢbh.᢫˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG
IójóL ádƒL ó≤Y »a πeCÉj ¬fEG »°VɪdG
±Gô˘˘WC’G ø˘˘«˘˘H ΩÓ˘˘°ùdG äɢ˘KOɢ˘˘ë˘˘˘e ø˘˘˘e
.ähCG ô¡°T ∫ÓN ∞«æL »a ájQƒ°ùdG
´ô°ùJ ÜÓ≤f’G ádhÉëe
É«côJ »a ójóL Qƒà°Sód
»˘∏˘˘Y ø˘˘H »˘˘cô˘˘à˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG
™e πª©∏d ¬àeƒ˘µ˘M OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y º˘jQó˘∏˘j
áZÉ«°üd á°VQÉ©ªdG øe á«°ù«FôdG ÜGõMC’G
Oƒ˘ª˘é˘dG ø˘e ô˘¡˘°TCG 󢩢H ,ó˘jó˘˘L Qƒ˘˘à˘˘°SO
»˘a »˘JCɢj ∂dP ø˘µ˘d á˘dCɢ°ùª˘dG √ò˘˘g ∫ɢ˘«˘˘M
∞˘°üà˘æ˘e »˘a ÜÓ˘≤˘f’G á˘dhɢë˘e Üɢ≤˘˘YG
∫ƒª©ªdG Qƒà°SódG áZÉ«°U âª˘Jh.᢫˘∏˘jƒ˘L
ƒYóJh ,1980 ΩÉ©dG ÜÓ≤fG ó©H É«dÉM ¬H
∫Ébh.√ô««¨J ≈dEG πjƒW âbh òæe áeƒµëdG
πc'' ¿EG Iô≤fCG »a ø««aÉë°U ΩÉeCG ºjQó∏j
πª©dG »a AóÑ∏d IõgÉL á«°ù«FôdG ÜGõMC’G
¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ,''ójóL Qƒà°SO ™°Vh ≈∏Y
ø«H ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N á˘dCɢ°ùª˘dG √ò˘g π˘M º˘J
¿É˘˘ZhOQCG Ö«˘˘W ÖLQ »˘˘cô˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG
âbh »a á°VQÉ©ªdG øe ø«æKG ø«dhDƒ°ùeh
åëÑd ɢ°ü°üî˘e ¿É˘c ,ø˘«˘æ˘K’G ø˘e ≥˘Hɢ°S
…ô˘˘µ˘˘°ù©˘˘dG ÜÓ˘˘≤˘˘f’G ᢢdhɢ˘ë˘˘e è˘˘Fɢ˘à˘˘˘f
.á∏°TÉØdG
ôLÉ¡e ±’BG 3 øe ôãcG
§°SƒàªdG ≈a GƒbôZ
øe ôãcG ¿G á«dhódG Iôé¡dG ᪶æe âæ∏YG
≈a º¡ØàM Gƒ≤d ÅL’h ôLÉ¡e ±’BG áKÓK
iQÉédG ΩÉ©dG ájGóH òæe §°SƒàªdG ôëÑdG
ø˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG ɢ˘Ø˘˘dG 250 ø˘˘µ˘˘˘ª˘˘˘J ɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘H
¿G ¿É˘«˘˘H ≈˘˘a ᢢª˘˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘dG âdɢ˘bh.√Qƒ˘˘Ñ˘˘Y
π˘MGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ã˘L 39 ≈˘∏˘˘Y Qƒ˘˘ã˘˘©˘˘dɢ˘°S
ÉjÉë°†dG OóY ™aôj ´ƒÑ°S’G Gòg á«Ñ«∏dG
Gò˘g ¿G ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,''ɢ˘°ü°T 3034 ≈˘˘dEG
≈˘a π˘é˘°S iò˘dG º˘bô˘dG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘˘cG O󢢩˘˘dG
1917 ≠∏Hh 2015 øe ≈dh’G á©Ñ°ùdG ô¡°T’G
´ÉØJQG QôÑ˘J ≈˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°S’G ø˘eh.ɢ°üT
,Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘jOƒ˘≤˘Ø˘ª˘dGh ≈˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘dG Oó˘˘Y
≈a ø«∏é°ùªdG øjôLÉ¡ª∏d ô«ÑµdG ≥aóàdG
∫ÓN ôLÉ¡e ∞dG ∫ƒ°Uh ™e …Ée ájÉ¡f
.ΩÉjG á©°†H
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
¢S-± OGóYBG
$
¬d ¿ƒd ’h øjO’ ¬fG ó«cCÉJ »ah É«fɪdGh É°ùfôØH GQhôe ¿ÉHÉ«dG ≈dG ¿Éà°ùfɨaG øe
¿Éµe πc »a Üô°†J ÜÉgQ’G á«éªg
á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hòd IQõée ≈∏Y ƒë°üJ ¿ÉHÉ«dG
É°ùfôa »a øFÉgQ RÉéàMG á«∏ª©H ø«ªLÉ¡e
πà≤eh øgÉc íHP
n
ø«dôH ≈a ≈©eÉL ≈Ø°ûà°ùªH QÉf ¥ÓWEG
É°ùfôa â¶≤«à°SG ɪc ¿Éà°ùfɨaG »a çóMÉe ájƒeO ¬JÉHô°V ôãcCG ¿Éch ,ºdÉ©dG ∫hO øe GOk óY ø««°VɪdG ø««YƒÑ°S’G ∫ÓN ÜÉgQE’G Üô°V
øe óMGh »a øjôNBG øjô°ûY øe ôãcCG áHÉ°UEGh É°üî°T 19 πà≤e øY ¿ÉHÉ«dÉH Ωƒég ôØ°SG ɪc, IójóL á«HÉgQEG áªjôL ≈∏Y ¢ùeG ìÉÑ°U
.á«fÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG òæe ¿ÉHÉ«dG »a äɪé¡dG ∞æYG
᪰UÉ©dG ÜôZ ܃æéH ¢ùà«˘∏˘é˘«˘à˘°T á˘≤˘£˘æ˘ª˘H
ÉÑ«ÑW ¿CG ôàjƒJ ôÑY ó∏«H áØ«ë°U äôcPh ø«dôH
¿G ≈dG É°†jG QÉ°ûj.ôëàfG í∏°ùªdG ¿CGh Ö«°UCG
ø«eÉãL â©«°T á«fɨa’G äÓFÉ©dG øe ô«ãµdG
á«∏˘ª˘Y ᢫˘ë˘°V Gƒ˘MGQ ø˘jò˘dG º˘¡˘jhPh º˘¡˘Fɢæ˘HG
,IQGõ¡dG á∏«Ñ≤d IôgɶJ ∫ÓN â©bh ájQÉëàfEG
äÉjBG IhÓJh º¡HQÉbG øaóH ≈dÉg’G âeÉb å«M
¢†©Ñ∏d Qƒ°U Gƒ©°Vh h , º¡MGhQCG ≈∏Y ¿BGô≤dG
᪰UÉ©dG ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh .π«à≤dG º°SEG É¡H ≥ØHôe
GOGóM ,óMC’G äCGóH ób âfÉc ∫ƒHÉc á«fɨa’G
òæe ájƒeO ôãcC’G AGóàY’G ÉjÉë°V ≈∏Y É«æWh
¬fG ôcòj Ó«àb 80 øe ôãcG ™bhCG iòdGh ,áæ°S 15
¿É¨a’G øe ±’’G ¿Éc ɪ«a ¿Gô«éØàdG π°üM
§Hô∏d ´hô°ûe πª°ûj ¿ÉH áÑdÉ£ª∏d ¿hôgɶàj
, º¡àj’h äGQ’hódG ø«jÓe ᪫≤H »FÉHô¡µdG
≈a áehôëªdG ≥WÉ˘æ˘ª˘dG ô˘ã˘cG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J ≈˘à˘dG
Oɢ˘°üà˘˘b’G IQGRh äOɢ˘aCG ɢ˘ª˘ ˘c .¿É˘˘ à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aG
᫢HɢgQE’G π˘°ùchô˘H äɢª˘é˘g ¿CɢH ᢫˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG
øe ∫hC’G ™HôdG ≈a ≈µ«é∏ÑdG OÉ°üàb’G äóÑc
ób âfÉch hQƒj ¿ƒ«∏e 935^2 ƒëf iQÉédG ΩÉ©dG
¢SQÉe 22 ≈a ≈HhQhC’G OÉëJ’G ᪰UÉY äõg
᢫˘HɢgQE’G äGô˘«˘é˘Ø˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ≈˘°Vɢª˘ dG
äɢ£˘ë˘e ió˘MEGh π˘°ùchô˘H Qɢ£˘e âaó˘¡˘à˘ °SG
ƒëfh Ó«àb 30 øe ôãcCG É¡æY ºéf ≈àdGh ,hôàªdG
.íjôL 300
''»a »J ¿É°S ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°T äôcPh .≈æѪdG
GC óÑj ¿CG πÑb »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ó««≤àH ΩÉb ¬fG
õ˘cô˘e ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘J ∂dP 󢩢Hh.π˘à˘≤˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y
ô°ûYh ∫ÉLQ á©°ùJ ºg ÉjÉë°†dGh.¢S .áWô°ûdG
,ÉeÉY ø«©Ñ°Sh 18 ø«H ºgQɪYCG ìhGôàJ AÉ°ùf
25`dG ≈˘Mô˘é˘dG ɢeCG .AÉ˘Ø˘WE’G IQGOEG äô˘cP ɢª˘c
º¡JÉHɢ°UEG ø˘jô˘°ûY º˘¡˘æ˘«˘H ¿CG Ö«˘Ñ˘W ∫ɢb ó˘≤˘a
.≥æ©dG »a á≤«ªY º¡MhôL º¡°†©Hh Iô«£N
Gò˘g ∫ɢbh.äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe â°S ≈˘dEG Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ f ó˘˘bh
Iô«Ñc áeó°üH ¿ƒHÉ°üe ≈°VôªdG'' ¿EG Ö«Ñ£dG
º˘°SɢH ≥˘Wɢæ˘dG ô˘Ñ˘Yh.''ΩÓ˘µ˘dG ø˘˘Y ¿hõ˘˘Lɢ˘Yh
Gò¡∏°S ¬Ø°SCG øY ÉZƒ°S …ó«˘¡˘«˘°Tƒ˘j á˘eƒ˘µ˘ë˘dG
¿Éµe »a IQõéªdG ⩢bhh.''™˘é˘Ø˘ª˘dG çOɢë˘dG
»dGƒM º°†J »àdG GQÉ¡«eÉZÉ°S áæjóe »a »∏ÑL
Gôàeƒ∏«c ø«°ùªN ƒëf ó©ÑJh ᪰ùf ∞dCG 700
ø˘e á˘dɢM äOɢ°Sh.᢫˘fɢ˘Hɢ˘«˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ø˘˘Y
…ò˘dG IOɢY ÇOɢ¡˘dG ¿É˘µ˘ª˘dG Gò˘g »˘˘a ∫ƒ˘˘gò˘˘dG
äÉæMÉ°Th áWô°ûdG äGQÉ«°S Ó«d ¬«dEG â≤aóJ
á«Yɪ˘é˘dG π˘à˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Yh.Å˘aɢ£˘ª˘dG ∫ɢLQ
áeQÉ°U ø«fGƒ˘b ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ¿É˘Hɢ«˘dG »˘a IQOɢf
ΩGô˘LEG á˘Ñ˘°ùf ɢ¡˘jó˘dh á˘ë˘∏˘°SC’G á˘Ñ˘bGô˘ª˘d Gó˘L
¿ƒæL ä’ÉMh ∞æY ∫ɪYCG øµd .É«Ñ°ùf á∏«Ä°V
ø˘˘«˘ M ø˘˘e π˘˘é˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ à˘ b •ƒ˘˘≤˘ °S ≈˘˘dGE …ODƒ˘ ˘J
¬fEG á«fɪdC’G áWô°ûdG äócCG É¡ÑfÉL øe.ôNB’
≈©eÉL ≈Ø°ûà°ùe ≈a ájQÉf Iô«YCG ¥ÓWEG ºJ
º¡ÑdÉ£ªd áHÉéà°S’G ó©H
∫ƒÑb ƒëf ¬éàJ á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ªdG
á«≤jôaC’G ≥jô£dG áWQÉN
»a á«°ù«FôdG á°VQÉ©ªdG ÜGõMCGh áë∏°ùªdG äÉcôëdG º°†j …òdG ''¿GOƒ°ùdG AGóf'' ∞dÉëJ ø∏YCG
AÉ≤d ∫ÓN É¡©bƒ«°S ¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ,á«≤jôaC’G ≥jô£dG áWQÉN ≈∏Y ¬à≤aGƒe É«ª°SQ ,¿GOƒ°ùdG
¬eõY ''¿GOƒ°ùdG AGóf'' ∞dÉëJ ¿ÓYEG πãªjh.ÉÑjôb »µ«ÑeCG ƒHÉK »≤jôaC’G §«°SƒdG ™e ¬FɪYR
É¡«dEG QOÉH »àdG Iôã©àªdG QGƒëdG á«∏ªY »a áLGôØfG ,á«≤jôaC’G ≥jô£dG áWQÉN ≈∏Y ™«bƒàdG
á«fGOƒ°ùdG ᪰UÉ©dG »a ∞dÉëàdG √ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »ah.2014 ™∏£e ,ô«°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG
≈∏Y ™bƒæ°ù°S ∞dÉëàdG ÜGõMCG óMCG »fGOƒ°ùdG ôªJDƒªdG ÜõM ¢ù«FQ ô«bódG ôªY ∫Éb , ΩƒWôîdG
êô«Ñ°ùfÉgƒL hCG ÉHÉHCG ¢ùjOCG »a »µ«ÑeCG §«°SƒdÉH ÜGõMC’G AɪYR AÉ≤d ∫ÓN ≥jô£dG áWQÉN
≥jô£dG áWQÉîd ¢†aGôdG É¡Øbƒe øY á°VQÉ©ªdG ™LGôJ ¿CÉ°ûHh.¬æ«©H Ωƒj ójóëJ ¿hO ,''ÉÑjôb
Oƒ©j ôeC’G ¿EG ∫Éb , ¢SQÉe »a á«≤jôaC’G áWÉ°SƒdG ™e OôØæe πµ°ûH áeƒµëdG É¡«∏Y â©bh »àdG
óMCG ¿Éch.''ÉHÉHCG ¢ùjOCÉH …ô«°†ëàdG ´ÉªàLÓd IƒYódG É¡æ«H øeh º¡ÑdÉ£ªH §«°SƒdG ∫ƒÑb''`d
™e á°VQÉ©ªdG iƒb πc º°†j …ô«°†ëJ ´ÉªàLG ó≤Y ≥jô£dG áWQÉîH ∫ƒÑ≤∏d á°VQÉ©ªdG •hô°T
ìGô°S ¥ÓWEG πª°ûJ äGƒ£N IóY ôÑY πNGódÉH QGƒë∏d AGƒLC’G áÄ«¡àd êQÉîdG »a ,áeƒµëdG
á≤HÉ°S äÉbhCG »a á°VQÉ©ªdG ÜGõMCG øe IOÉb QGôbEG ºZQh.ΩÉ©dG äÉjôëdG ¥ÓWEGh ø«∏≤੪dG
ô«bódG ¿CG ’EG ,áWQÉîdG ≈∏Y ™«bƒà∏d ø£æ°TGh É¡°SCGQ ≈∏Y á«HôZ ∫hO øe •ƒ¨°†d º¡°Vô©àH
Éæjód ɪfEGh IÓZ Éæ°ùd øëæ°S ÓFÉb •ƒ¨°†dG √ò¡d áHÉéà°SG É¡«∏Y º¡à≤aGƒe QÉÑàYG ¢†aQ
.''á«≤jôaC’G áWÉ°SƒdG πÑb øe É¡d áHÉéà°S’G ºJh äÉWGôà°TG
ɪ˘Lɢg ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘ë˘∏˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG ≈˘a
Ωó˘˘Y ø˘˘e ᢢdɢ˘M ɢ˘°ùfô˘˘a ó˘˘¡˘ °ûJh.ᢢ°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG
¿Éc ,á«HÉgQE’G äÉ«˘∏˘ª˘©˘dGh ≈˘æ˘eC’G QGô˘≤˘à˘°S’G
ø˘Y ô˘Ø˘°SCG iò˘dG ô˘«˘NC’G ¢ù«˘f Ωƒ˘é˘ g ɢ˘gRô˘˘HCG
¢ùgO ôKEG ,äGô°û©dG áHÉ°UEGh É°üî°T 84 πà≤e
á¡L øe .¬àæMÉ°ûH ¢SÉædG øe Gó°ûM ≈HÉgQEG
…hP ájÉYôd õcôe »a ≥HÉ°S ∞Xƒe πàb iôNG
ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG äɢ˘Lɢ˘«˘ ˘à˘ ˘M’G
AÉKÓãdG øjôNBG 25 ìôLh É°üî°T 19 ,ø«cɵ°ùdG
äɪé¡dG ∞æYG øe óMGh »a ƒ«cƒW ÜôZ »a
᢫˘ª˘dɢ©˘ dG Üô˘˘ë˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG »˘˘a
øe ≈dhC’G äÉYÉ°ùdG »a Ωƒé¡dG ™bhh.á«fÉãdG
ƒ°ùJɪjh »°TƒJÉ°S ΩÉb ɢeó˘æ˘Y AɢKÓ˘ã˘dG ìÉ˘Ñ˘°U
∫ƒ˘Nó˘d Iò˘˘aɢ˘f êɢ˘LR º˘˘«˘ £˘ ë˘ à˘ H (ɢ˘eɢ˘Y 26)
á˘ª˘jô˘L ≈˘∏˘Y ¢ùeG ìÉ˘Ñ˘°U ɢ°ùfô˘a ⶢ≤˘«˘à˘°SG
¿Óªëj ¿É°üî°T ΩÉb å«M , IójóL á«HÉgQEG
ió˘MEɢH ø˘˘Fɢ˘gQ 6 Rɢ˘é˘ à˘ Mɢ˘H ¢†«˘˘HCG ɢ˘MÓ˘˘°S
íHòH ɪgóMEG ΩÉbh ,É°ùfôa ≈dɪ°T ¢ùFÉæµdG
ÖgGQ ìôL ɪc ,ø«∏°üªdG óMCGh á°ù«æµdG øgÉc
ɢ˘fɢ˘c ¿É˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG ¿CG QOɢ˘ °üe äô˘˘ cPh.ô˘˘ NBG
øFÉgQ RÉéàMÉH Éeɢbh ø˘«˘cɢµ˘°ùdɢH ¿É˘é˘Ló˘e
∫ɢª˘°ûH ió˘fɢeQƒ˘f á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘a ᢰù«˘æ˘c π˘NGO
6 ¿Gõéàëj ÉfÉc ø«ªLÉ¡ªdG ¿EG âdÉbh .OÓÑdG
™˘aGhO 󢩢H ø˘«˘Ñ˘à˘j º˘d ¬˘fCG á˘ë˘°Vƒ˘e ,¢UɢTCG
¿É˘c GPEG ɢeh ,Rɢé˘à˘M’G AGQh ø˘e ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘ª˘dG
á∏°ù∏°S ≈dEG ±É°†j ≈HÉgQEG Ωƒé¡H ≥∏©àj ôeC’G
ɢ˘ °ùfô˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘dG äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G
É¡MÉéf á«°ùfôØdG áWô°ûdG âæ∏YCG ɪ«a.Gôk NDƒe
$
. Iƒ¡≤dG Üô°Th ¢Só©dG
᢫˘°ùØ˘æ˘dG ä’ɢë˘dG ¢†©˘H -3
hCG É≤∏b ¢üî°ûdG É¡«a ¿ƒµj »àdG
.ÉæjõM hCG ÉÑÄàµe
ºdCG πµ˘°ûH ¿ƒ˘µ˘J ¢VGô˘YC’Gh
Å˘LÉ˘Ø˘eh Qô˘µ˘à˘e ø˘˘£˘˘Ñ˘˘dG »˘˘a
•ƒ¨àdG »a áÑ˘Zô˘dɢH ܃˘ë˘°üe
.•ƒ¨àdÉH ºdC’G Ögòj Ée IOÉYh
•ƒ˘¨˘à˘dG á˘dɢM »˘a ô˘˘«˘˘¨˘˘J -2
.∑É°ùeEG hCG ∫É¡°SEÉH ÉeEG »©«Ñ£dG
º˘Ø˘dG ô˘Ñ˘Y äGRɢZ Qƒ˘˘¡˘˘X -3
.êô°ûdGh
ɢfɢ«˘MCGh ø˘£˘Ñ˘dɢH ñÉ˘Ø˘˘à˘˘fG -4
.á«Äjôe äÉ°ü∏≤J
,•ƒ¨àdG AÉæKCG ìÉ«JQ’G ΩóY -5
•ƒ˘˘¨˘˘à˘˘˘dG Ω󢢢©˘˘˘H ¢Sɢ˘˘°ùME’Gh
.πeɵdG
.•Éîe êhôN -6
»Ñ°ü©dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG õ˘«˘ª˘j ɢeh
»˘˘˘a º˘˘˘dC’G ¿CG …ƒ˘˘˘°†©˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘Y
»a ¿ƒµj ’ »˘Ñ˘°ü©˘dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG
∑Éæg ¿ƒµj ’h ,ΩƒædG AÉæKCG π«∏dG
,RGô˘Ñ˘dG »˘a ó˘jó˘°U hCG ΩO êhô˘˘N
.¿RƒdG »a ¢ü≤f ∑Éæg ¿ƒµj ’h
…CG »˘a ¿ƒ˘µ˘J ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG Ω’BGh
Ée IOɢY ɢ¡˘fCG ’EG ø˘£˘Ñ˘dG ø˘e Aõ˘L
»a hCG ø˘£˘Ñ˘dG π˘Ø˘°SCG »˘a ¿ƒ˘µ˘J
hCG ø˘˘ª˘˘jC’G ø˘˘e ø˘˘£˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘YCG
.ô°ùjC’G
»˘a ¿ƒ˘µ˘à˘a I󢩢ª˘˘dG Ω’BG ɢ˘eCG
IOÉYh ,≈∏YC’G øe ø£ÑdG §°Sh
™e hCG ΩÉ©£dG ó©H ɪdCG ÖÑ°ùJ Ée
¿É«ã¨dG ™e ≥˘aGô˘à˘J ó˘bh ,´ƒ˘é˘dG
.á°VƒªëdÉH Qƒ©°ûdG ™e ÉfÉ«MCGh
¢T.ôªY /O ¯
Üô¨ªdGh É«fÉàjQƒe äÉbÓY ≈∏Y GOóée ≈¨£j ôJƒàdG
ø«ÄLÓdGh ø«ª∏°ùªdG ó°VAGó©dG ôYÉ°ûe è«LCÉJ øe Qòëj É«HƒaƒeÓ°SEÓd ó°Uôe
:∫GDƒ°S
¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘YCG »˘˘g ɢ˘˘e
?»Ñ°ü©dG
¬æ«H ábôØà˘dG ø˘µ˘ª˘j ∞˘«˘ch
¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘˘dG ¢VGô˘˘˘YCG ø˘˘˘«˘˘˘Hh
ø£ÑdG º˘dCG ∂dò˘ch …ƒ˘°†©˘dG
? π«°üØàdÉH Ió©ªdG …CG
•. ΩÓYƒH ó«°ùdG
á``HÉLE’G
ádÉM : ƒg »˘Ñ˘°ü©˘dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG
»ª°†¡dG RÉ¡édG ɢ¡˘«˘a π˘YÉ˘Ø˘à˘j
á«©«ÑW ô«Z á˘≤˘jô˘£˘H ¢üû∏˘d
hCG ä’ƒcCɪdG øe IOóëe ´GƒfC’
¢Vô˘˘©˘˘J ó˘˘æ˘˘Yh ,äɢ˘Hhô˘˘°ûª˘˘dG
ä’ɢ˘˘ë˘˘˘dG ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘d ¢ü˘°ûdG
πeÉ©àdG Gòg øY èàæ«a ,á«°ùØædG
»ª°†¡dG RÉ¡é∏d »©«Ñ˘£˘dG ô˘«˘Z
,ø£ÑdG »a ñÉØ˘à˘fG π˘ã˘e ¢VGô˘YCG
ᢰ†eɢZ Ω’BGh ,äGRɢ¨˘dG Iô˘ã˘ch
.∑É°ùeEG hCG ∫É¡°SEGh IQôµàeh
ƒg »Ñ°ü©dG ¿ƒdƒ˘≤˘dG á˘dɢM h
Qôµàeh âbDƒe »Ø˘«˘Xh ∫Ó˘à˘YG
¢VôªH ¢ù«dh »ª°†¡dG RÉ¡é∏d
âjô˘˘˘˘˘LCG GPEG ¬˘˘˘˘˘˘fCG …CG …ƒ˘˘˘˘˘˘°†Y
É¡fEÉa ¿ƒdƒ≤dG ô«¶æJh π«˘dɢë˘à˘dG
.ÉeɪJ á«©«ÑW ¿ƒµJ
ójõJ »àdG QƒeC’G ¢†©H ∑Éægh
:»gh ¢VGôYC’G øe
.ø«NóàdG -1
»˘à˘dGh ä’ƒ˘cCɢª˘dG ¢†©˘H -2
≈dEG ¢üî°T øe É¡˘Yƒ˘f ∞˘∏˘à˘î˘j
:ä’ƒ˘cCɢ˘ª˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘eh ,ôNBG
,IQɢ˘ë˘˘dG ᢢjò˘˘ZC’G ,π˘˘˘aÓ˘˘˘Ø˘˘˘dG
á˘Nƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG ô˘«˘˘Z äGhô˘˘°†î˘˘dG
,∫ƒ˘Ø˘dG ,π˘˘é˘˘Ø˘˘dG hCG Qɢ˘«˘˘î˘˘dɢ˘c
»a
É``````````æàë°U
É```æFGò```Z
ΩÉàN »a IQôµe á«HôY äGQGôb
•ƒ°ûcGƒf áªb
á«fGôjE’G äÓNóàdÉH ᫢Hô˘©˘dG ᢩ˘eɢé˘dG äOó˘f
ΩÉàN »a ∂dPh ,É¡dhód á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG »a
,•ƒ˘°ûcGƒ˘˘f »˘˘a ó˘˘MGh Ωƒ˘˘«˘ H äô˘˘°üà˘˘NG ᢢª˘ b
»˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °Uhh
øe á©Ñ°S Qƒ°†ëH áª≤dG äó≤©fGh.''áëLÉædG''`H
,âjƒ˘µ˘dGh ô˘£˘b Gô˘«˘eCG º˘gh ,22`dG ∫hó˘dG IOɢ˘b
ô˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG Qõ˘˘ Lh ¿GOƒ˘˘ °ùdGh ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°SDhQh
»˘fɢà˘jQƒ˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,»˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ Lh
√OÓ˘H ¢SCGô˘J …ò˘dG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dh ó˘˘ª˘ ë˘ e
¢ù«FôdG áª≤dG øY ÜÉZh.óMGh ΩÉ©d ᪶æªdG
≈˘∏˘Y ,»˘fOQ’Gh …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gɢ©˘dGh …ô˘°üª˘˘dG
»˘˘a Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe äɢ˘eRGh äɢ˘eɢ˘°ù≤˘˘fG ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N
Oɢ°ûJ ¢ù«˘FQ ô˘°†M ɢª˘c.᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG
OÉëJÓd ô°TÉѪdG ¢ù«FôdG ¬àØ°üH »ÑjO ¢ùjQOG
»a ø∏YG ¿Éch.πMÉ°ùdG á˘Yƒ˘ª˘é˘eh »˘≤˘jô˘a’G
…Oƒ˘©˘°ùdG π˘gɢ˘©˘ dG ᢢcQɢ˘°ûe ø˘˘Y ≥˘˘Hɢ˘°S âbh
ô°†ëj ød ¬fG É≤M’ ócÉJ øµdh ,¿Éª∏°S ∂∏ªdG
óÑY …ô°üªdG ¢ù«FôdG ¿G ɪc.''á«ë°U ÜÉÑ°S’''
º˘˘YGõ˘˘e â뢢J ô˘˘°†ë˘˘j º˘˘d »˘˘°ù«˘˘°ùdG ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG
»˘˘a Q󢢰üe Ö°ù뢢H ,∫ɢ˘«˘ à˘ Z’ɢ˘H äGó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘J
πà≤dG çOGƒëd ±ô£àªdG ø«ª«dG ∫Ó¨à°SG øe É°†jG QòM
AÉæãà°SÉH ádhO 22 º°†J »àdG á«Hô©dG á©eÉédG
≥«∏©J ÖÑ°ùH GôZÉ°T Égó©≤e πX »àdG ÉjQƒ°S
øjò∏dG ¿ÉæÑdh ɢ«˘Ñ˘«˘d ø˘e π˘c π˘ã˘ª˘Jh.ɢ¡˘à˘jƒ˘°†Y
≈àM âÑãj ºd ¬fCG ºZQ É«fɪdCG »a ø«ÄLÓdGh ø«ª∏°ùªdG ó°V AGó©dG ÜÉ°T áªLÉ¡ªH á∏°ù∏°ùdG √òg äCGóH óbh .Év«HÉgQEG Ékeƒég ô«éØàdG ±ô£àªdG ø«ª«dG ∫Ó¨˘à˘°SG ø˘e , ɢ«˘Hƒ˘aƒ˘eÓ˘°SEÓ˘d ó˘°Uô˘e Qsò˘M π˘c iOGh .AGQRƒ˘dG »˘°ù«˘Fô˘H ,¢ù«˘FQ ɢª˘¡˘d ¢ù«˘d
»a iƒ°S çOGƒëdG √òg ∞∏N á«°SÉ«°S á«æjO ™aGhO OƒLh ¿B’G êQƒÑ°ùJQƒa áæjóe »a QÉ£b ÜÉcQ ¢†«HCG ìÓ°ùH »fɨaCG π°UCG øe øe ójõ«d ∂dPh ,É«fɪdCG »a GkôNDƒe äôL »àdG πà≤dG çOGƒëd ºª≤dÉH áfQɢ≤˘e ''á˘£˘°Sƒ˘à˘e'' á˘cQɢ°ûe ≈˘dG ∂dP
øe çOGƒëdG √òg »a ≈∏à≤dG º¶©e ¿CG ºZQh ,êôÑ°ùJQƒa áKOÉM πNGO QÉædG »fGôjEG π°UCG øe »fɪdCG ÜÉ°T íàa ºK ,ÉjQÉaÉH áj’h »a ≥≤ë«d ø«ÄLÓdGh ø«ª∏˘°ùª˘dGh ΩÓ˘°SE’G ó˘°V ᢫˘gGô˘µ˘dG äÓ˘ª˘M É¡fÉ«H »˘a.ø˘«˘°üà˘î˘e ≥˘ah ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG
õcôªdG áKOÉM »a á©°ùJ ø«H øe ≈∏àb á«fɪK ¿EG å«M ,ø«ª∏°ùªdG ,¢UÉî°TCG á©°ùJ πà≤e øY ôØ°SCG ɪe ,ï«fƒ«e »a …QÉéJ õcôe ¿CG , ó°UôªdG í°VhCGh .á£∏°ùdG ƒëf ¬bÉÑ°S »a á«°SÉ«°S Ö°Sɵe äÓ˘Nó˘à˘dG •ƒ˘°ûcGƒ˘f á˘ª˘b âfGOCG ,»˘eÉ˘à˘ î˘ dG
ÜGõMCG ájRÉ¡àfG ∞°ûc ≈dEG ó°UôªdG ÉYO ɪc.¿ƒª∏°ùe …QÉéàdG »a ±ô£àªdG ø«ª«dG ¿CG , ó°UôªdG ±É°VCGh ¿ƒª∏°ùe º¡æe á«fɪK ÉgôNBG ¿Éc çOGƒM ™HQCG ∫ÓN øe á∏°ù∏°S GkôNDƒe äó¡°T É«fɪdCG ,á«Hô©dG ∫hó∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG »a á«fGôjE’G
øe á«°SÉ«°S Ö°Sɵªd ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ±ô˘£˘à˘ª˘dG ø˘«˘ª˘«˘dG äɢcô˘Mh πjóÑdG ÜõMh ΩÓ°SEÓd ájOÉ©ªdG Gó«é«H ácôM á°UÉîHh -É«fɪdCG »HƒæL) ÉjQÉaÉH áj’ƒH ñÉÑ°ùfCG áæjóªH Ékª©£e ôqéa …Qƒ°S πà≤e ¿Gô¡W ø«H áªFÉ≤dG äÉaÓîdG ≈dEG IQÉ°TEG »a
.∑Éæg ø«ÄLÓdGh ø«ª∏°ùªdG ó°V AGó©dG ôYÉ°ûe è«LCÉJ ∫ÓN ôYÉ°ûe è«˘LÉC ˘J »˘a çOGƒ˘ë˘dG ∂∏˘J π˘¨˘à˘°ù«˘°S -ɢ«˘fɢª˘dGC π˘LGC ø˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äɢ£˘∏˘°ùdG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ º˘dh ,ø˘jô˘NGB 12 á˘Hɢ°UEGh (ɢ«˘fɢ˘ª˘ dGC ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫Ó˘N Qô˘≤˘J ɢª˘c ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh
äGQÉ°ûà°SG
á«ÑW
¿ƒdƒ≤dG ¢VGôYCG »gÉe
ø«Hh ¬æ«H ¥ôØdGh »Ñ°ü©dG
?…ƒ°†©dG ¿ƒdƒ≤dG
á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG âªYOh ÜÉgQ’Gh ''á«fGôj’G'' äÓNóàdG âfGOG
âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG ,ø˘jô˘°û©˘dGh ᢩ˘Hɢ˘°ùdG ᢢjOɢ˘©˘ dG
≈∏Y ,•ƒ°ûcGƒf á«fÉàjQƒªdG ᪰UÉ©dÉH É¡dɪYCG
ΩÉ©dG á∏Ñ≤ªdG á«Hô©dG áª≤dG øª«dG ∞«°†à°ùJ ¿CG
¬HQ óÑY ¬°ù«FQ ∑QÉ°T …òdG øª«dG πÑbh.ΩOÉ≤dG
∫hó˘˘ dG Aɢ˘ °SDhQ Öfɢ˘ ˘L ≈˘˘ ˘dEG …Oɢ˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e
á˘aɢ°†à˘°SɢH •ƒ˘°ûcGƒ˘f á˘ª˘b »˘a äɢeƒ˘µ˘ë˘dGh
≈dOCG äÉëjô°üJ »ah.áeOÉ≤˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG
¢ûeÉg ≈∏Y ¬HQ óÑY ¢ù«FôdÉH √AÉ≤d Ö≤Y É¡H
ó˘dh π˘«˘Yɢª˘°SG Üô˘YCG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫ɢ¨˘ °TCG
á«Hô©dG áª≤dG »a AɪYõdG Qƒ°†M ΩóY AGQh ∞≤j ¬fÉH ∫Éb
''»a ¬∏eCG øY øª«dG ≈dEG »ªeC’G 烩ѪdG ï«°ûdG
á˘æ˘eɢã˘dG á˘eOɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢª˘ ≤˘ dG »˘˘JCɢ J ¿CG
øª«dGh É¡àaÉ°†à°SÉH øª«dG πÑb »àdG ¿hô°û©dGh
᪰UÉ©dG ¬àæ°†àMG …òdG ´ÉªàL’G øY á«dɪdGh ™aO »≤jôaE’G OÉë˘J’ɢH ƒ˘jQɢ°ù«˘dƒ˘Ñ˘dG á˘jƒ˘°†Y ôJƒàdG ó«©°üJ »a âÑÑ°ùJ á«Hô©dG áª≤dG ¿CG hóÑj ΩÓ°ùdG ≥«≤ëJ ôÑY ¬JÉjóëJh ¬àæëe RhÉéJ ób
ø˘˘ e Ωɢ˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b •ƒ˘˘ °ûcGƒ˘˘ f ᢢ «˘ ˘fɢ˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ ª˘ ˘ dG º¡à«∏«ãªJ ¢†«ØîJ ≈dEG •ÉHôdG AÉbó°UCG ¢†©H QOɢ°üe âª˘¡˘JG PEG ,ɢ«˘fɢà˘jQƒ˘eh Üô˘¨˘ª˘dG ø˘˘«˘ H »æѪdG »æª«dG Ö©°ûdG ¬≤ëà°ùj …òdG πeÉ°ûdG
øe áHô≤ªdG ôHÉæªdG ¢†©˘H âª˘¡˘JGh.ɢgOɢ≤˘©˘fG ≈©°ùJ á«fÉàjQƒªdG äÉ£∏°ùdG âfÉch.áª≤dG »a Qƒ°†M ≈∏Y ô«KCÉàdÉH áFhÉæe äÉ¡L á«fÉàjQƒe QGô˘≤˘dG ɢ¡˘æ˘eh äɢ«˘©˘Lô˘ª˘dGh äGQGô˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y
øe ¬FÉbó°UCG ´ÉæbEÉH Üô¨ªdG »fÉàjQƒªdG ΩɶædG É«dÉM óLƒj …òdG …Oƒ©°ùdG ∂∏ªdG ácQÉ°ûe ≈dEG ,É«˘fɢà˘jQƒ˘ª˘H ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘∏˘d Üô˘©˘dG Aɢª˘Yõ˘dG äÉLôîeh á«é«∏îdG IQOÉѪdGh 2216 »ªeC’G
±GôàYEG ÖÑ°ùH º¡à«∏«ãªJ ¢†«ØîàH è«∏îdG ∫hO ¬à«∏«ãªJ ¢†Øîa Üô¨ªdG ÉeCG .áéæW áæjóe »a Üô¨ªdGh É«fÉàjQƒe ø«H ôJƒàdG ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ióMEG øª«dÉH ™°VƒdG πµ°T ɪc.''»æWƒdG QGƒëdG
»a …hGôë°üdG Ö©°ûdG ≥ëH »fÉàjQƒªdG ΩɶædG º¶f …òdG ᫪æàdGh OÉ°üàb’G AGQRh ´ÉªàLG »a …ò˘dG Ö∏˘£˘dG ø˘e ô˘«˘NC’G •ƒ˘°ûcGƒ˘˘f ∞˘˘bƒ˘˘eh áª≤dG ∫ɢª˘YCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘LQó˘ª˘dG ɢjɢ°†≤˘dG
.á«Hô©dG
.ô«°üªdG ôjô≤J OÉ°üàb’G ôjRh ÜÉ«Z ó©H »°VɪdG ᩪédG Ωƒj ≥˘«˘∏˘©˘à˘d ᢫˘≤˘jô˘˘aE’G ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
óFGƒa
¥ƒbôÑdG
:É¡æe Gk óL Iô«ãc óFGƒa ¥ƒbôÑ∏d
á°UÉN á«°SÉ°ùëdÉH áHÉ°UE’G øe º°ùédG »ªëj º°ùé∏d .ƒHôdG
.äGô≤ØdGh π°UÉتdG ÜÉ¡àdG øe Ωɶ©dG »ªëj .ø«©dG ájDhQ øe ø°ùëj .ÆÉeódG äÉ£∏Lh Ö∏≤dG äÉ£∏L øe º°ùédG »≤j ,á«fÉWô°ùdG ¢VGôeC’G ø˘e º˘°ùé˘dG »˘ª˘ë˘jh Ωhɢ≤˘j
,á˘Fô˘dG ¿É˘Wô˘°Sh ,»˘ª˘°†¡˘dG Rɢ¡˘é˘dG ¿É˘Wô˘°S
ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
k
IOÉe ≈∏Y ¬FGƒàM’ ∂dPh ,…óãdG ¿ÉWô°Sh ,ºØdG ¿ÉWô°Sh
á«YhC’Gh Ö∏˘≤˘dG á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘j .ø˘«˘fɢ«˘°Sƒ˘æ˘KC’G
.ájƒeódG
.áNƒî«°ûdG QÉKBG øe ájɪëdG .ó∏édG »ªëj .º°ùédG IôcGP ø«°ùëJ .»©≤ÑdG Qƒª°†dG èdÉ©j .á檰ùdG …CG óFGõdG ¿RƒdG øe ¢ü∏îàdG .∑É°ùeE’G øe »≤jh ,Ió©ªdG »a AÉ©eC’G ácôM º¶æj -
áë°U
modjtamaa@elmaouid.com
16
Üô¨dG É¡≤Khh ..ɪjób ¿ƒ«æ«°üdGh Üô©dG ÉgQɵàHG »a ´ôH
ø``````e á``«©«ÑW á`````jhOCG
äÉ``æFÉ```µdGh äÉJÉ``ÑædG
IÒ¨°üdG á«ëdG
Ö«∏M - .¢VQC’G AÉë˘fCG ø˘e ¿Gó˘jó˘dG hCG ''ø˘«˘Ñ˘Jɢ°ûµ˘dɢ°S Iô˘˘gR ≈˘˘ª˘˘°ùJ
ô«ãc ô«KCG »àdG ÖFGô¨dG øeh : πHE’G á∏«ªL IôgR »gh ''á«©ª≤dG IôgõdG''
''πHE’G Ö«˘∏˘M'' ɢ¡˘dƒ˘M ∫ó˘é˘dG ø˘e IôgõdG √ògh ,™Ñ°UC’G ¬Ñ°ûJh ¿ƒ∏dG
á«Ñ£dG çƒëÑdG ¬«∏Y äójGõJ …òdG hCG á∏˘Jɢb ɢ¡˘fCɢH ±ô˘©˘J ¿hô˘≤˘d â∏˘X
ó«Øe ¬fCG IócDƒe ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG øe Ö«˘Ñ˘£˘˘dG ´É˘˘£˘˘à˘˘°SG ≈˘˘à˘˘M ᢢeɢ˘°S
ÖMɢ˘°üª˘˘dG Üɢ˘°üYC’G Üɢ˘¡˘˘à˘˘˘d’ ¿ô≤dG »a ≠æjQòjh ΩÉ«∏jh »fÉ£jôÑdG
ÖÑ°ùj ób ¬fCG ’EG ,…ôµ°ùdG ¢Vôªd äÉYôéH É¡dɢª˘©˘à˘°SG ô˘°ûY ™˘Hɢ°ùdG
äOGR GPEG πjƒ£dG AɪZE’G øe äÉHƒf ¢VÉÑ≤f’ Iƒb áHÉãªH ¿ƒµJ Iô«¨°U
.ádƒ≤©ªdG äÉ«ªµdG øY áYôédG π°ûØ∏d ∫É©a êÓ˘Yh Ö∏˘≤˘dG á˘∏˘°†Y
AGhódG ƒg AGhódG Gòg ∫Gõj ’h ,»Ñ∏≤dG
á«eƒ«dG äÉYô˘é˘dG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘ë˘dGh
ó©H Oóë˘J º˘d π˘HE’G ø˘Ñ˘d ø˘e á˘æ˘eB’G ,»Ñ∏≤dG π°ûØ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dGh ∫ɢ©˘Ø˘dG
∞àµ˘j º˘dh ,»˘Fɢ¡˘f »˘ª˘∏˘Y π˘µ˘°ûH (ø«°ùchôà˘dG) ¥Gƒ˘°SC’G »˘a ¬˘ª˘°SGh
ôeC’G π˘°Uh π˘H ;π˘HE’G ø˘Ñ˘∏˘H º˘∏˘©˘dG ≈àM ádÉ©˘a π˘FGó˘H ¬˘d ∞˘°ûà˘µ˘J º˘dh
.꟮dG
∫ƒH Gójóë˘Jh ;π˘HE’G ∫ƒ˘H ≈˘dEG ɢ°†jCG
øHG ¬Ø°Uh ó≤a ,(ábÉædG) πHE’G ≈ãfCG »˘g ᢫˘≤˘∏˘©˘dG ¢VQC’G ¿Gó˘jO
∑Éægh ,''¿ƒfÉ≤dG'' ¬Hɢà˘c »˘a É˘æ˘«˘°S ,á©«Ñ£dG øe äÉLÓ©dG óMCG iôNC’G
,√óFGƒa ∫ƒM äÉ°SGQódG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈∏Y …ò¨àj ¿GójódG øe ´ƒædG Gò¡a
êÓY hCG èàæe ≈dEG π°üJ ºd É¡fCG ’EG ,äɢæ˘Fɢµ˘dG ø˘e √ô˘«˘Zh ¿É˘˘°ùfE’G ΩO
.åjóëdG Ωƒ¡ØªdÉH »FÉ¡f ójó°T êÓY É¡fCG ¥ó°üJ ød ∂æµdh
¿GójódG √ò¡a ,äÉ£˘∏˘é˘∏˘d ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG
ø˘e Ωƒ˘ª˘°ùdG ¢UÓ˘î˘à˘˘°SG,§∏éàdG ™æªJ IOÉe É¡HÉ©d »a RôØJ
,ø«HÉ©ãdGh ,äÉJÉ˘Ñ˘æ˘dGh ,äɢfGƒ˘«˘ë˘dG
iò¨ààa ΩódG ádƒ«°S ≈dEG …ODƒj ɪe
äGô°ûëdGh ,ÜQÉ≤©˘dGh ,ÖcÉ˘æ˘©˘dGh
ÜÉ©∏dG Gòg »a ádÉ©ØdG IOɪdGh ,¬«∏Y
¢†©˘˘˘˘H ô˘˘˘˘«˘˘˘˘°†ë˘˘˘˘à˘˘˘˘d ᢢ˘˘jô˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG
¥ó°üJ ødh ,''øjOhô«˘¡˘dG'' ≈˘ª˘°ùJ
ôKDƒJ »àdG ᪡˘ª˘dG äɢ°ü∏˘î˘à˘°ùª˘dG
,äɪjõfE’Gh ᫢fƒ˘jC’G äGƒ˘æ˘≤˘dG ¥Gƒ°SC
»˘a ’G »a ∫hGóàj êÓ©dG Gòg ¿CG
»a
Ωóîà°ùJ ø≤M IQƒ°U ≈∏Y IôãµH
äÉÑcôeh Ωƒª°ùdG âeó˘î˘à˘°SG ó˘bh
á«∏YÉa IOÉjRh ôjƒ£J »a ¢UÉ°UôdG ɪc ,á«Ñ£dG äÉ≤«Ñ£à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG
.ájhOC’G øe ô«ãc äCGó˘H ó˘bh ô˘°üe »˘a ™˘˘æ˘˘°üJ ɢ˘¡˘˘fCG
IOɢe ô˘«˘°†ë˘à˘˘H ™˘˘fɢ˘°üª˘˘dG ¢†©˘˘H
πjRGôÑdG »a ≈©aC’G º°S ¿CG ôcòj
äGô°†ëà°ùe øe ójó©dG »a πNój Ióªà©e Qƒ£àe πµ˘°ûH ø˘jOhô˘«˘¡˘dG
.Iô°ûÑdG ÜÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØëdG ¿hO IójóédG ájƒ«ëdG äÉ«æ≤àdG ≈∏Y
™˘ª˘L »˘a ó˘¡˘é˘dG ∫ò˘H ≈˘dEG á˘Lɢë˘dG
Ω. ¥ ¯
ò≤æj Ö°†¨dG øY ô«Ñ©àdG
ôôª©dG π«£jh Ö∏≤dG
ø˘µ˘ª˘j ’ Ió˘≤˘©˘e iô˘NCɢH ᢢjɢ˘¡˘˘fh
:∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É«YÉæ°U É¡LÉàfEG
,ø˘˘«˘˘ahQƒ˘˘ª˘˘dGh ,ø˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘°ùæ˘˘˘Ñ˘˘˘dG
É¡dh ,∫ƒ°ùcÉàdGh ,π«°ùcÉà«∏cÉ˘Ñ˘dGh
øeh »FGhódG ïjQɢà˘dG »˘a ô˘«˘Ñ˘c ô˘KCG
.É¡YÉ棰UG Ö©°üdG
ᢢ∏˘˘ã˘˘eC’G ¢†©˘˘H »˘˘∏˘˘j ɢ˘e »˘˘˘ah
áØ∏àîe á«©«˘Ñ˘W OGƒ˘ª˘d IQƒ˘¡˘°ûª˘dG
ɢ¡˘æ˘µ˘˘dh ,¢UÓ˘˘î˘˘à˘˘°S’G QOɢ˘°üe
.ájhOC’G »a QÉ°ûàf’G Iô«ãch á©FÉ°T
É¡eGóîà°SG πãªj ób ,á≤«˘≤˘ë˘dG ≈˘ah
ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e hCG á˘Ä˘WɢN äɢYô˘é˘H
øµdh ,¿É°ùfE’G ≈∏Y Gô£N Iô°TÉÑe
:É¡æeh ,áæeBG ¿ƒµJ É¡©«æ°üJ ó©H
…ò˘dG : ¢Sƒ˘°ù≤˘£˘˘dG ô˘˘é˘˘°T
Ö∏≤dG êÓY »a Éæ«°S øHG ¬∏ª©à°SG
,''ÖfQõdG'' √ɪ°S GQÉ≤Y ¬æe ô°†Mh
»≤H AGhódG Gòg ¿CG π«îàJ ød øµdh
1960 áæ°S á˘jɢZ ≈˘dEG ¿É˘«˘°ùæ˘dG »˘W
Iôe ¬dɪ©à°SG ¿ƒ«HhQhC’G OÉYCG ≈àM
¬dɪ©à°SG ∞bƒJ øeõdG ™eh , iôNCG
Qhôe 󢩢Hh ..iô˘NCG π˘FGó˘H Qƒ˘¡˘¶˘d
QÉ≤Y ¿CG ∞°ûàµj ɪdÉY óéf ø«æ°S
êÓ˘˘˘©˘˘˘d iƒ˘˘˘bC’G ƒ˘˘˘g ''ÖfQõ˘˘˘˘dG''
ƒ˘˘˘g í˘˘˘Ñ˘˘˘°UCGh …ó˘˘˘ã˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘Wô˘˘˘˘°S
Ωƒ«dG ≈àM πãeC’G êÓ©dG ¬JÉ≤à°ûeh
»a ≈ª°ùjh …ó˘ã˘dG ¿É˘Wô˘°S êÓ˘©˘d
''π˘˘«˘˘°ùcɢ˘à˘˘«˘˘∏˘˘cɢ˘Ñ˘˘dG'' ¥Gƒ˘˘°SC’G
ô«KCÉJ íÑ°UCGh ''π«°ùcÉà˘«˘°Shó˘dG''h
¢VôY Oôée Ö∏≤dG ≈∏Y ''ÖfQõdG''
.»ÑfÉL
óbh ''AGQò©dG ™Ñ°UCG Iôgõ°S -
Ö`£dG ó``jó`L
¿ƒ«æ«°üdGh Üô©dG ´ôH
≥∏N »a ɪjób ¿ƒ«fÉfƒ«dGh
¿Éc …ó«∏≤J êÓY Ωɶf
Ée πµH á©«Ñ£dG ≈∏Y óªà©j
ô¡X ¿CG ≈dEG ,äGOôØe øe É¡«a
¿ô≤dG ájGóH ™e »Hô¨dG Ö£dG
√òg ™«ªL ≥Kƒ«d ô°ûY ™°SÉàdG
äOÉaCG »àdG äÉLÓ©dG
,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ájô°ûÑdG
øe ô«ãµdG Ωƒ«dG πªë«d
ÉfÉ«MCGh ô«bÉ≤©dGh ájhOC’G
:IQÉÑY π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe
hCG ''á©«ÑW OGƒe ≈∏Y …ƒàëj''
,''á©«ÑW OGƒe øe ´ƒæ°üe''
√ò¡H Oƒ°ü≤ªdG ±ô©J π¡a
á≤ãdÉH ô©°ûf GPɪdh ?áª∏µdG
Gòg »a ¿ÉæĪW’Gh
?iƒàëªdG
á«©«ÑW äÉéàæe
äÉÑcôªdÉH É¡àbÓYh
: á«FÉ«ª«µdG
’EG »g Ée á«©˘«˘Ñ˘£˘dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG
øe É¡LÉàfEG ºàj á«FÉ«˘ª˘«˘c äÉ˘Ñ˘cô˘e
»˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ᢫˘ë˘dG äɢ˘æ˘˘Fɢ˘µ˘˘dG
ôKCG É¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ɢe É˘Ñ˘dɢZh ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG
»˘a Ωó˘î˘à˘°ùJ Gò˘d ,»˘FGhO hCG …ƒ˘«˘M
ᢢ˘jhOC’G º˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘°üJh ±É˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘cG
™˘«˘æ˘°üJ ø˘µ˘ª˘j å«˘M ,ô˘«˘bɢ≤˘©˘˘dGh
πµ°ûH á«©«Ñ£dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG ¢†©˘H
Ö«côàdG ᣫ°ùH OGƒe øe GAóH πeÉc
¿ƒ¡LGƒj ºgQƒ©°T ¿ƒàѵj øjòdG ¢UÉî°TC’G
ΩódG §¨°Vh Ö∏≤dG äÉHô°V ´ÉØJQG ôWÉîe
,ójôj Ée ≈∏Y π°üëj ’ ÉeóæY IOÉY Ö°†¨dÉH
Ée GPEG .á«ØWÉY ádÉM ƒg Ö°†¨dÉ°S :¿CG kIócDƒe
¬d íª°ùJ á≤jô£H ¢üî°ûdG É¡eóîà°SG
±ƒ°ùa ¬≤«≤ëJ »a ÖZôjh ¬fõëj ɪY ÜGôYE’ÉH
ƒØ¡j Ée ≥«≤ëàH »¡àæj óbh Gó«L GôeCG ¿ƒµj
.''¬«dEG
πNGO Ö°†¨dG íÑc Ωó©H Qƒ∏«J âë°üfh
»a ∂dP ÖÑ°ùàj ’ ≈àM ¢üî°ûdG
.Ö∏≤dÉH πcÉ°ûe IQÉKEG
∂«∏Y Gò¡d'' :káØ«°†e
»àdG á≤jô£dG QÉàîJ ¿CG
∂Ñ°†Z øY É¡H ôÑ©J
,IAÉæH á≤jô£H
,áeGóg â°ù«dh
≈°ûîJ ’ øµdh
.''Ö°†¨dG
ä’ÉcƒdG
¢UÉî°TC’G ¿CG ≈dEG ,áãjóM á«fɪdCG á°SGQO äQÉ°TCG
»a ø«eÉY ¿ƒ°û«©j º¡Ñ°†Z øY ¿hôÑ©j øjòdG
.áÑ°VɨdG ºgôYÉ°ûe ¿ƒàѵj øªe ôãcCG §°SƒàªdG
,¢†jôe 6000 øe Üô≤j Ée ádÉM π«∏ëJ ó©Hh
Ö°†¨dÉH ºgQƒ©°T ¿ƒàѵj øe ¿CG ¿ƒãMÉÑdG óLh
§¨°Vh Ö∏≤dG äÉHô°V ´ÉØJQG ôWÉîe ¿ƒ¡LGƒj
.Iô«£îdG á«ë°üdG πcÉ°ûªdG øe Égô«Zh ΩódG
IQƒàcódG »°ùØædG Ö£dG á«FÉ°üNCG âMô°Th
øY ô«Ñ©àdG á«Ø«µH ≥∏©àj ôeC’G'' ¿CG Qƒ∏«J â«fÉL
øjòdG ¢UÉî°TC’Éa ,ºFÓe πµ°ûH Ö°†¨dG
hCG á«fGhóY ôãcCG ¿ƒëÑ°üj º¡Ñ°†Z ¿ƒëѵj
ôWÉîe ¿ƒ¡LGƒj ™Ñ£dÉHh ,ÜÉÄàc’G øe ¿ƒfÉ©j
䃪dGh Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UEÓd ≈∏YCG
≈∏Y äócCGh äOÉY áãMÉÑdG øµdh.''ÅLÉØŸG
,ºFÓe πµ°ûH Ö°†¨dG Gòg øY ô«Ñ©àdG ᫪gCG
á°†Ñb Üô°V hCG AÉ«°TCG AÉ≤dEG øª°†àj ’ Gògh''
ô©°ûj ¢üî°ûdG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh.''§FÉ◊ÉH ó«dG
17
™ªà›
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
modjtamaa@elmaouid.com
Iô°UÉ©ªdG IÉ«ëdG §ªf ÖÑ°ùH
á«dõæªdG ∫ɪYC’G øY øaõ©j
$
äÉ```«àa
√ó©H É«dÉZ IQƒJÉØdG ø©aójh... êGhõdG πÑb
ÖLƒJ Gòd , kÓLQ ΩCG ICGôeG ¿Éc AGƒ°S
≈∏Y ∫ƒ°üëdGh º∏©àdG ICGôªdG ≈∏Y
≈∏Y äôÑLCG É¡fCG hCG â∏îJh ,IOÉ¡°T
ø˘Y A≈˘LÉ˘Ø˘e π˘µ˘°ûHh »˘˘∏˘˘î˘˘à˘˘dG
πµa ,áªjó≤dG ájó«∏≤àdG ÉgQGhOCG
¥ƒ˘˘˘°ùdG »˘˘˘a ô˘˘˘aƒ˘˘˘à˘˘˘e A»˘˘˘°T
QOÉ˘Ñ˘J ¿B’G ICGô˘ª˘dG âë˘Ñ˘°UCGh
,ó¡éªdG ô˘«˘Zh õ˘gɢé˘dG ≈˘dEG
ɢjOɢe â∏˘≤˘à˘°SG ó˘˘b »˘˘¡˘˘a
Ó°†a ,É«aÉ≤Kh É«YɪàLGh
π˘˘Fɢ˘°Sh ô˘˘˘aƒ˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
»˘à˘dG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘˘µ˘˘à˘˘dG
º«gÉتdGh º«≤dG äô˘«˘Z
..IóMGƒdG á∏FÉ©dG πNGO
Ω.¥ ¯
∑É``ægh@
É```````````````æg
ø`````e
ΩCGƒàdG É¡«àÑdÉW ≈∏Y ∞jô©àdG ábÉ£H ≥«∏©J ¢VôØJ
ió˘MEɢH á˘ª˘∏˘©˘e â°Vô˘˘a
»˘a ᢫˘˘FGó˘˘à˘˘H’G ¢SQGó˘˘ª˘˘dG
܃˘æ˘L á˘jô˘°Uɢæ˘dG á˘˘æ˘˘jó˘˘e
ΩCGƒJ ø«Jò«ª∏J ≈∏Y ,¥Gô©dG
ô«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH ø˘«˘à˘≤˘Hɢ£˘à˘e
πªëJ á«Øjô©J ábÉ£H AGóJQG
™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘c ,ɢª˘¡˘«˘˘ª˘˘°SG
.ɪ¡æ«H ≥jôØàdG
,á°SQó˘ª˘dG Iô˘jó˘e âdɢbh
ɢ¡˘fEG ,í˘dɢ°U …ó˘¡˘e ᢢ∏˘˘¡˘˘f
Ödɢ˘£˘˘˘J ∂dP π˘˘˘Ñ˘˘˘b âfɢ˘˘c
ø«bƒW ™˘°Vƒ˘H ø˘«˘à˘Ñ˘dɢ£˘dG
≥jôØà∏d ¢SCGôdG ≈∏Y ø«fƒ∏e
.ɪ¡æ«H
¬Ñ°ûdG ¬Lƒd QÉ¡ædG í°Vh »ah ,Üôb øY ƒdh ≈àM ø«à≤«≤°ûdG ø«H õ««ªàdG øµªj ’h
AGôgõdG á°SQóe »a ¢ùeÉîdG ∞°üdG Ió°Tôe ΩÉeCG Iô«Ñc áHƒ©°U óqdh Ée ,ɪ¡æ«H Gk óL ô«ÑµdG
.ɪ¡æ«H ≥jôØàdG »a ,ájô°UÉædG »a á«FGóàH’G
≈dEG ,kÉ«eƒj Qôµàj Ö©°U ó¡°ûe ΩÉeCG É¡°ùØf äóLh »àdG ,∞°üdG á°SQóe
∂dP ™aOh
q
±ô©àdG É¡«∏Y π¡°ù«d ,ɪ¡æe IóMGh πc º°SEG πªëJ á«Øjô˘©˘J á˘bɢ£˘H ™˘°Vƒ˘H ɢª˘¡˘à˘Ñ˘dɢ£˘e
.ɪ¡æe IóMGh πc ∑ƒ∏°Sh »ª∏©dG iƒà°ùªdG º««≤Jh
¢Sƒ∏édG á«≤MCG ÖÑ°ùH ¬∏à≤j
äGQɢ«˘˘°S ∞˘˘bƒ˘˘e ó˘˘¡˘˘°T
ï˘«˘˘°ûdG ô˘˘Ø˘˘c ᢢ¶˘˘aɢ˘ë˘˘ª˘˘H
å«M ÉjhÉ°SCÉe ÉKOÉM IôgÉ≤dÉH
ø«ÑdÉW ø«H Iô˘Lɢ°ûe âÑ˘°ûf
á«≤˘MCG ≈˘∏˘Y ±Ó˘î˘dG ÖÑ˘°ùH
܃˘cô˘dG »˘˘a ɢ˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘e π˘˘c
IQɢ«˘°S »˘a ≥˘Fɢ°ùdG QGƒ˘˘é˘˘H
ɪgóMCG Égô˘KEG ≈˘∏˘Y Ωɢb Iô˘LCG
¢†«HCG ìÓ°ùH ¬∏«˘eR ø˘©˘£˘H
¬∏«eR §≤°ù«d ¬JRƒëH ¿Éc
¬˘«˘∏˘Y ɢ«˘°û¨˘e ¢VQC’G ≈˘∏˘Y
≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘dEG π˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Uh ¿EG ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘eh
.IÉ«ëdG ¥QÉa ≈àM ≈Ø°ûà°ùªdG
¬∏«eR ø©£H '' Ω. óªëe'' ΩÉ«b ó«Øj ÉZÓH â≤∏J ób ï«°ûdG ôØc øeCG ájôjóe âfÉch
ɪ¡æ«H IôLÉ°ûe ó©H á°UÉîdG ógÉ©ªdG óMCÉH É¡°ùØf á«°SGQódG áæ°ùdG »a '' Ω. óªMCG''
.≥FÉ°ùdG QGƒéH ¢Sƒ∏édG »a ɪ¡æe πc á«≤MCG ≈∏Y ɪ¡aÓîd
,ø¡LGhR πÑb á«dõæªdG ¿hDƒ°ûdG πéd äÉ«àØdG
ø¡LGhRCG ΩÉeCG ø˘¡˘∏˘°ûa IQƒ˘Jɢa ø˘©˘aó˘j ’ ≈˘à˘M
âfÉc á∏°TÉa á«LhõdG IÉ«ëdG ájGóH ¿C’ ,º¡«dÉgCGh
GPEGh ..ɪàM êhõdG á«°ùØf ≈∏Y ôKDƒà°S ,áëLÉf hCG
≥∏N »a ÖÑ°ùàà°ùa ,á∏°TÉa ájGóÑdG ∂∏J âfÉcÉe
¬fCG ¿hôjh ..¬FÉbó°UCGh ¬∏gCG ΩÉeCG IôµÑe πcÉ°ûe
ó©H ’EG êGhõdG ≈∏Y Ωó≤J ¿CG âæÑdG ≈∏Y Öéj ’
.á«dõæªdG ∫ɪYC’G ø≤àJ ¿CG
ôÑcCG ó©j ΩC’G QhO ¿CG ,´ÉªàL’G Aɪ∏Y iôjh
ɢ¡˘∏˘gDƒ˘j GOGó˘YEG IÉ˘à˘˘Ø˘˘dG OGó˘˘YEG »˘˘a QGhOC’G º˘˘gCGh
É¡«∏Y Oƒ©j É¡∏°ûa ¿C’ ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘ë˘d
äÉLhõdGh äÉ«àØdG ¿ƒë°üæjh ..≈dhC’G áLQódÉH
º∏©àdÉa ,ïÑ£dG Öàc ≈∏Y ¿óªà©j ’CÉH
¢SÉ°SCG äÉ¡˘eC’G …ó˘jCGh ô˘¶˘f âë˘J
.ìÉéædG
ÖÑ˘°S ¿CG ,º˘¡˘Ñ˘°ùë˘˘Ñ˘˘a
»a äÉLhõdG π°ûa
ø¡JÉ«M
á«LhõdG
ƒg
≈∏Y OɪàY’G
ô«˘Hó˘J »˘a π˘gC’G
Ωó˘Yh ∫õ˘˘æ˘˘ª˘˘dG Qƒ˘˘eCG
øe ÉaƒN º∏©à˘∏˘d ɢ¡˘à˘æ˘H’ ∫É˘é˘ª˘dG ΩC’G ìɢ°ùaEG
Iô«ãc ¿É˘«˘MCG »˘ah ,ɢ¡˘°ShQO ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘«˘KCɢJ
»a πNóà˘dGh á˘cQɢ°ûª˘dG ø˘Y äɢæ˘Ñ˘dG ´É˘æ˘à˘eG
’h ,iôNCG QƒeCÉH ø˘¡˘dɢ¨˘°ûf’ ∫õ˘æ˘ª˘dG ∫ɢª˘YCG
’EG ,á«LhõdG ø¡JÉ«M ≈∏Y ∂dP IQƒ£N ø«©j
.á«LhõdG ¢üØ≤dG ø¡dƒNO ó©H
≈∏Y äôÑLCG ICGôªdG'' ¢ùØædG Aɪ∏Y
''ájó«∏≤àdG É¡ØFÉXh øY »∏îàdG
á∏Môe π˘c »˘a ¬˘fCɢH ,¢ùØ˘æ˘dG Aɢª˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘j
äGOÉ©dGh º«˘≤˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘æ˘Ñ˘à˘j
™˘e º˘é˘°ùæ˘Jh ΩAÓ˘à˘J »˘à˘˘dG ,äɢ˘°SQɢ˘ª˘˘ª˘˘dGh
¿Éc »°VɪdG »Øa ..É¡°ùØf á∏MôªdG äÉÑ∏£àe
¿CGh Gô˘µ˘Ñ˘e êhõ˘à˘J ¿CG ICGô˘ª˘dG ø˘e ܃˘∏˘£˘˘ª˘˘dG
¿CG π˘°†Ø˘jh ,∫É˘Ø˘WC’G ø˘e Oó˘Y ô˘Ñ˘˘cCG Öé˘˘æ˘˘J
¿ƒµJ ¿CG Öé˘j ICGô˘ª˘dGh ,Qƒ˘cò˘dG ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j
á«HôJh áWÉ«îdGh ∞«¶æàdGh ïÑ£dG »a IôgÉe
,áj󢫢∏˘≤˘à˘dG QGhOC’G ø˘e √ô˘NBG ≈˘dEG äɢfGƒ˘«˘ë˘dG
≈∏Y øjócDƒe ,¢ùØædG º∏Y »«FÉ°üNCG Ö°ùëH
áLÉëdGh á°ùaÉæªdG OƒLh íÑ°UCG ,øeõdG ™eh ¬fCG
¿É°ùfE’G ¢û«˘©˘j »˘µ˘d ,ɢjQhô˘°V Gô˘eCG π˘ª˘©˘∏˘d
≈∏Y IQó≤dG Ö∏b'' πFÉ≤dG πãªdG ó©j ⁄
∂∏ªj , ..''É¡ªd á∏Ø£dG êôîJ ,É¡ªa
äÉæH º¶©e ™bGh ≈∏Y á∏eɵdG ¬à«bGó°üe
πFÉ°Shh.. π°ùµdG.. OÉæ©dG
¿CG ¿hôNB’G ºYR ɪdÉ£∏a ,π«édG Gòg
É«LƒdƒæµàdG
QhO òNCÉJ É¡fCÉHh ,É¡eCG á∏cÉ°T ≈∏Y âæÑdG
»˘à˘dGh á˘æ˘°S24 ,Öæ˘jR …hô˘J ,ɢ¡˘˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘e
¿CG ô«Z ,â«ÑdG ¿hDƒ°T IQGOEG »a É¡JódGh
ÉgOÉæY á°üb ,á©eÉédG »a ø«àæ°S òæe âLôîJ
ºd ¿EG äÉ«àØdG ¢†©H ™e ∞∏àîj ôeC’G
ïÑ£ªdG πNóJ ¿CG É¡æe âÑ∏W ɪ∏c »àdG É¡eCG ™e
hCG ÖÑ°ùd ø©æàªj »JÓdGh ,ø¡∏L π≤f
,¢†aôJ ... á«£ZC’Gh â«ÑdG Ö«JôJ »a ÉgóYÉ°ùJh
á«≤«≤ëdG øgQGhOCG á°SQɪe øY ôNB’
á©HÉà˘e »˘a ɢ¡˘JɢbhCG Ö∏˘ZCG »˘°†≤˘J âfɢc å«˘M
ø«©°ùj ’ ,ø¡fCG áLQO ≈dEG ,∫õæªdG »a
ºà¡J ’h ,êGôHC’G »°ü≤Jh äÉ«FÉ°†ØdGh èeGôÑdG
IQGOEG ¿É≤JEG ≈dEG ,ø¡æe ádhÉëe ƒdh ≈àM
ɪdÉ£∏a ,Qɨ°üdG É¡˘Jƒ˘NEG ¬˘Lɢà˘ë˘j ɢe ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘H
™e ∫ÉëdG »g ɪc!! ¬«a ∫ɪYC’G
É¡fC’ ..∂dP »a ɢ¡˘Jó˘dGh ô˘«˘HGó˘J ≈˘∏˘Y äó˘ª˘à˘YG
ôãcCG ¿CG óéf ᣫ°ùH áfQÉ≤ªHh ,ø¡JÉ¡eCG
»a É¡eCG ΩɪàgGh É¡∏gCG ∞æc »a É¡JÉ«M â°TÉY
’h ïÑ£dG øa ¿óéj ’ Ωƒ«dG äÉ«àa
á«dÉN »gh äôÑc Gòd ..â«ÑdG ¢üîj Ée πc
»àdG ájhó«dG ∫ɪYC’G ’h áWÉ«îdG
¢üîJ ób »˘à˘dG Qƒ˘eC’G §˘°ùHCG »˘a ¢Vɢaƒ˘dG ΩÉjCG »a äÉæÑdG IÉ«M øe ɪ¡e GAõL âfÉc
GõgÉL É¡«JCÉj ¬˘Lɢà˘ë˘J ɢe π˘µ˘a ..ɢ°†jCG ɢ¡˘fhDƒ˘°T
!! ¿ÉeR
!! A»°T …CG ø≤àJ ’ »gh äôÑc Gòd ,ÉÑJôeh
âLhõ˘J ø˘«˘M ɢ¡˘fEG ɢ¡˘dƒ˘b ,Öæ˘jR π˘˘°UGƒ˘˘Jh
äGAÉYOE’G iôÑc ΩÉeCG äÉ«àØdG Iô«M
É¡˘æ˘«˘H çó˘ë˘j ¿EG ɢeh ,∂dò˘H êhõ˘dG π˘gCG Å˘Lƒ˘a øe äÉ¡eC’G ø˘e ó˘j󢩢dG iƒ˘µ˘°T ÖfɢL ≈˘dEG
ø˘˘Yô˘˘¡˘˘jh ’EG ,Qɢ˘é˘˘°T ɢ˘¡˘˘LhR äGƒ˘˘NCG ø˘˘«˘˘˘Hh »˘a Ió˘Yɢ°ùª˘dG ø˘Y ø˘¡˘ahõ˘Yh ø˘¡˘Jɢæ˘H π˘˘°ùc
É¡JÉ«M »a á∏°TÉa ɢ¡˘fCɢH ɢgô˘«˘cò˘Jh ɢ¡˘Jô˘jɢ©˘ª˘d »µ˘à˘°ûj ,º˘¡˘à˘¡˘L ø˘e ,∫õ˘æ˘ª˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘«˘«˘°ùJ
Öàc AGô°T ≈dEG É¡H ™aO …òdG ôeC’G ƒgh ,á«dõæªdG »a äGô«¨°üdG º¡JÉLhR øe ,º¡°ùØfCG êGhRC’G
OƒéJ »àdG äÉØ°UƒdG øe É°†©H º∏©ààd ïÑ£dG ∫ɢª˘YC’G ∞˘∏˘à˘î˘e ¿ó˘é˘j ’ »˘˘JGƒ˘˘∏˘˘dGh ,ø˘˘°ùdG
óéæà°ùJ ôãcCG äGôe »ah ,äÉîÑ£dG ¢†©H É¡H á°UÉN ,∫õæªdG IQGOEGh ïÑ£dG ¿ƒæa øe á«dõæªdG
ôeCG ô«HóJ »a ÉgóYÉ°ùàd ∞˘Jɢ¡˘dG ô˘Ñ˘Y ɢ¡˘Jó˘dGƒ˘H »a ¿ƒeOÉ°üàj êGhRC’G »æ©j ,ô«NC’G Gòg ¿CGh
.É¡dõæªH ¢UÉN ¿CG ƒ˘gh º˘≤˘∏˘©˘dG ø˘e ô˘eCG ™˘bGƒ˘˘H ¿É˘˘«˘˘MC’G Ödɢ˘Z
≈˘dEG ɢ¡˘H Oƒ˘©˘j ø˘eõ˘dG ¿CG ƒ˘d ,Öæ˘˘jR âæ˘˘ª˘˘Jh
´GƒfCG §°ùHCG õ«¡˘é˘J ≈˘à˘Mqø˘°ùë˘j ’ º˘¡˘JɢLhR
É¡JódGh ój ≈∏Y º∏©J øe É¡JÉa Ée ¢Vƒ©àd ,AGQƒdG ∫õ˘æ˘ª˘dG Ö«˘Jô˘˘J hCG ¢ùHÓ˘˘ª˘˘dG »˘˘c hCG äÓ˘˘cC’G
å«M ,áehDƒ°ûªdG ΩÉjC’G øe ÉgQòëJ âfÉc »àdG
...ø¡dÉØWCG á«HôJ »a ø¡∏¡L øY Ó°†a
»àdG âæÑdG ≈∏Y º¡à˘æ˘°ùdCɢH êhõ˘dG π˘gCG ∫hɢ£˘à˘j Üôà˘bG ɢª˘∏˘c Iô˘FɢM á˘æ˘°S 23 ''á˘jOɢf'' ∞˘≤˘J
25 ,∫Gƒf .''ÉgQGO áeóN »a É¡°SGQ ¢ûµ∏°ùJ Ée'' É¡Ñ«£N ΩÉeCG âqYOG É¡fCGh á°UÉN ,É¡LGhR óYƒe
ø«à∏dG Éæ«à˘Kó˘ë˘ª˘d ɢeɢª˘J Iô˘jɢ¨˘e IQƒ˘°U ,ɢeɢY øe á«dõæªdG ∫ɪYC’G ∞∏àîeh ïÑ£dG ó«éJ É¡fCÉH
â«ÑdG áHQ äÉØ°UGƒe πµH õ«ªàJ »¡a ,ÉgÉà≤Ñ°S ±ƒ˘°S ɢ¡˘fCGh ..iô˘NCG ∫ɢª˘YCGh π˘«˘°ùZh á˘Wɢ«˘˘N
É¡dGDƒ°Sh É¡JódGƒd É¡à≤aGôe ≥jôW ø©a ,IôgɪdG É¡dhÉæàj ¿CG OÉàYG »àdG äÉÑLƒdG ∂∏J øY ¬«æ¨J
,â«ÑdG ¿hDƒ°T º¡J Iô«Ñch Iô«¨°U πc øY É¡d
.∫õæªdG êQÉN
ø˘e ⫢H á˘HQ äQɢ°Uh Iô˘«˘ã˘c Aɢ«˘°TCG âª˘˘∏˘˘©˘˘J ɪ∏c ,É¡fÉ°ùd ≈∏Y AÉL ɪc ájOÉf ôJƒJ ójõjh
™˘°†J ɢ¡˘˘fEG ɢ˘¡˘˘Jó˘˘dGh ∫ƒ˘˘≤˘˘J ..≈˘˘dhC’G ᢢLQó˘˘dG ɢe ¥hò˘J ≈˘dEG ∞˘¡˘∏˘à˘˘j ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘N ¿CG äô˘˘cò˘˘J
¿Éµe …CG ≈dEG ôaÉ°ùJ ɪæ«M ∫Gƒf ≈∏Y ÉgOɪàYG
!! ¬d πÑ≤à°ùªdG áLhR ¬©æ°üà°S
,É¡d â«Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T π˘c ∑ô˘à˘Jh ,ÜQɢbC’G á˘jDhô˘d á∏«W ¬àaôàbG …òdG ÖfòdG ¿CG ,ájOÉf âaôàYGh
ÖM πµH ᪡˘ª˘dG ɢgRɢé˘fEG ø˘e á˘≤˘K ≈˘∏˘Y »˘gh É¡JódGƒd ≠°üJ ºd É¡fCG ,É¡«a Ö£îJ ºd »àdG IôàØdG
¿hDƒ°T ô««°ùJ »a É¡«∏Y ±ƒN ’ »dÉàdÉHh ,¿É≤JEGh ¿hDƒ°ûdG º∏©J ܃LƒH É¡ë°üæJ âfÉc ø«M ,Éeƒj
.á«LhõdG É¡dõæe ¬àª∏©J Ée ≥Ñ£J ≈àM ,É¡«a ¢VƒîdGh á«dõæªdG
É¡fCG ’EG ,á«Lhõ˘dG ɢ¡˘à˘«˘H π˘NGO ɢgó˘dGh ∫õ˘æ˘e »˘a
IQhô°†H ¿ƒë°üæj ´ÉªàL’G Aɪ∏Y
,Gòd ,É¡ëFÉ°üf øY ±hõ©dÉH É¡JódGh πHÉ≤J âfÉc
πÑb á«dõæªdG ¿hDƒ°ûdG IÉàØdG º∏©J
¿Éc ¬∏cCÉJ »àdG ΩÉ©£dGh ,Éeƒj ïÑ£ªdG πNóJ ºd
á«LhõdG ¢üØb É¡Lƒdh
∞«˘c ∫Cɢ°ùJ ¿CG ¿hO ɢ¡˘Jó˘dGh …ó˘jCG ≈˘∏˘Y õ˘¡˘é˘j
¿CG Iô˘e ∫hɢë˘J º˘dh ,∂∏˘J hCG á˘∏˘cC’G √ò˘g â∏˘ª˘˘Y
º∏©J IQhô°V ≈∏Y ,´ÉªàL’G Aɪ∏Y ô°üj
∫hÉëà°S Gòd ,ɢ¡˘Hɢ«˘Z ó˘æ˘Y ɢ¡˘eC’ á˘∏˘jó˘H ¿ƒ˘µ˘J
≈∏Y- ïÑ£dG É¡ª∏©J ø«ëd ±ÉaõdG óYƒe π«LCÉJ
.É¡Ñ«£îd ÉgOƒYƒH »ØJ ≈àM -Égô«Ñ©J óM
á«Ñ£dG äGQɶæ∏d Ö°SÉæªdG êÉ«cɪdG ™°Vƒd íFÉ°üf
áæcGódG ¿GƒdC’G ∫ɪ©à°SÉH ∫ÉëdG √òg »a AGôÑîdG
ø˘«˘æ˘«˘©˘dG π˘µ˘°T π˘j󢩢J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘˘dG
ᢢ뢢Jɢ˘Ø˘˘dG ¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘Y Oɢ˘©˘˘à˘˘˘H’G IQhô˘˘˘°Vh
¿EÉa ô¶ædG ∫ƒW øe ø«fÉ©J âæc GPEGh .á©eÓdGh
Ó
k «∏b ø«æ«©dG ºéM ¿Gôѵà°S IQɶædG »àLÉLR
êÉ«cÉe ™°Vh ≈dEG …óª©J ¿CG …Qhô°†dG øe Gòd
á≤ÑW ™°VƒH AÉØàcE’G π°†aC’G øe Gòd ,∞«ØN
øe áØ«˘Ø˘N á˘ë˘°ùe ™˘e GQɢµ˘°Sɢª˘dG ø˘e Ió˘MGh
™«aQ º∏b ôjôªJ ≈˘°übCG ó˘ë˘ch ¿ƒ˘Ø˘é˘dG ∫Ó˘X
IQhô°V ≈dEG √É˘Ñ˘à˘f’G ™˘eÓ˘«˘∏˘b
,k
ø˘«˘©˘dG RGô˘HE’
.êÉ«cɪdG øe ´ƒf …CG øe QÉãcE’G ÖæéJ
âfɢ˘c ¿EG ,∂Jô˘˘°ûH ¿ƒ˘˘d »˘˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘J ¿CG Ö颢˘j
∫ɪ©à°SG ∂浪j ᣰSƒ˘à˘e hCG á˘ë˘Jɢa ∂Jô˘°ûH
âfɢc ¿EG ɢeCG ,í˘Jɢa Oƒ˘°SCG ¿ƒ˘∏˘H ó˘jó˘˘ë˘˘J º˘˘∏˘˘b
ójóëJ º∏b ∫ɪ©à°SG ∂æµ˘ª˘«˘a AGô˘ª˘°S ∂Jô˘°ûH
,¢Tƒeô∏d áÑ°ùædÉH Oƒ°SC’G hCG øcGódG ºëØdG ¿ƒ∏H
∞˘d §˘≤˘∏˘e á˘£˘°SGƒ˘H k G󢫢L ɢ¡˘«˘Ø˘˘∏˘˘J ¿CG Ö颢j
.¢TƒeôdG
ø«©°†J Ée ÉÑdÉZ
ÅWÉîdG êɢ«˘cɢª˘dG
á«Ñ£dG ∂JQɶf ™e
π˘µ˘°ûH ø˘jô˘¡˘˘¶˘˘Jh
ô˘˘«˘˘Z ô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘eh
Éæg øe ø«Ñ˘°Sɢæ˘e
∂ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J ɢ˘˘fQô˘˘˘b
™˘˘˘˘°Vh ᢢ˘˘˘≤˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘W
Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG êɢ˘«˘˘cɢ˘ª˘˘dG
.á«Ñ£dG äGQɶæ∏d
êÉLR ´ƒf ¿CG ø«ª∏©J πg
π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘˘j IQɢ˘¶˘˘æ˘˘dG
øe ø«fÉ©J âæc GPEG Gòd ,êÉ«cɪdG
∑É˘æ˘«˘Y hó˘Ñ˘J ó˘≤˘a ,ô˘¶˘˘æ˘˘dG ô˘˘°üb
,á«Ñ˘£˘dG IQɢ¶˘æ˘dG êɢLR ∞˘∏˘N ô˘¨˘°UCG
»g ,p∂«æ˘«˘Y ∫ɢª˘L RGô˘HE’ á˘≤˘jô˘W π˘°†aCGh
ójóëJ º∏≤H ≈∏Ø°ùdGh ɢ«˘∏˘©˘dG ¿ƒ˘Ø˘é˘dG ó˘jó˘ë˘à˘H
í°üæjh ,kɪéM ô˘Ñ˘cCG hó˘Ñ˘J ɢ¡˘∏˘©˘é˘d ¿ƒ˘«˘©˘dG
ábÉfCGh
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
á«≤jôaEG äÉbôØàe
ºdÉ©dG º©æ«°S ..ø«°üdG
QGô≤à°SG ó©H ΩÓ°ùdÉH
É«≤jôaCG
≈a ø«µH á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ∞«°†à°ùJ
äÉYɪàLG iQɢé˘dG ô˘¡˘°ûdG ø˘e 29 Ωƒ˘j
¿hÉ©àdG áªb ôªJDƒe äÉLô˘î˘e º˘«˘«˘≤˘à˘d
≈˘a äó˘≤˘Y ≈˘à˘dG ≈˘≤˘jô˘aC’G ≈˘æ˘«˘°üdG
ô˘˘˘Ñ˘˘˘°ùª˘˘˘jO ≈˘˘˘a Æô˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùfɢ˘˘˘gƒ˘˘˘˘L
᫢LQɢî˘dG ô˘jRh ÖFɢf ∫ɢbh.≈˘°Vɢª˘dG
ø«H ¿hÉ©àdG ¿EG ,≠æ«˘e ≠˘fɢ°ûJ ≈˘æ˘«˘°üdG
á˘eÓ˘Y π˘ã˘ª˘j äɢH ɢ«˘≤˘jô˘aGh ø˘«˘˘°üdG
âëÑ°UCG GPGh ,≈dhódG ¿hÉ©àdG ≈a ábQÉa
ºdÉ©dG º©æ«°S Iô≤˘à˘°ùeh á˘æ˘eBG ɢ«˘≤˘jô˘aCG
Gô˘ª˘JDƒ˘e ∫Ó˘N ≠˘˘æ˘˘«˘˘e ±É˘˘°VCGh.∂dò˘˘H
ô«°S º««≤àd ±ó¡j ´ÉªàL’G ¿CG ,≈Øë°U
äÉYɪàL’G äÉLôîe ò«ØæJ »a πª©dG
¿hɢ©˘à˘∏˘d ™˘jQɢ°ûe 10 âæ˘ª˘°†J »˘à˘˘dG
ƒëæH ɡફb Qó≤J ≈˘≤˘jô˘aC’G ≈˘æ˘«˘°üdG
≈a ΩGƒYG áKÓK ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 60
.É«≤jôaCG
¢S-± OGóYBG
á«HQɨe ¿hDƒ°T 08
óLGƒàdG Gò¡d É¡àfGOGh ¬àeƒµM ¢†aQ OóL êGô°ùdG
ÉgóLGƒàd »ª°SQ í«°VƒàH áÑdÉ£e ¢ùjQÉH
É«Ñ«d »a …ôµ°ù©dG
''»°SÉ°SCG ôeCG '' »°SÉ«°ùdG ¥ÉØJEÓd »Ñ«∏dG QGƒédG ∫hO ºYO ¿CG ócDƒj ô∏Hƒc*
GOóée ,É«Ñ«d ¥ô°T »a …ôµ°ù©dG ÉgóLGƒJ ∫É«M »ª°SQ í«°VƒJ ºjó≤J ≈dG ¢ùjQÉH êGô°ùdG õjÉa á«Ñ«∏dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM ¢ù«FQ ÉYO
.AÉKÓãdG ô°ûf »eƒµM ¿É«H »a AÉL ɪѰùM ,''á«dhódG ±GôYÓd GRhÉéJ'' πãªj ¬fG iGQ …òdG óLGƒàdG Gò¡d É¡àfGOGh ¬àeƒµM ¢†aQ
܃æédG Üô°†j ±ÉØédG
≈≤jôaE’G
ƒëæH ´ôÑàdG IóëàªdG äÉj’ƒdG âæ∏YCG
äGóYÉ°ùe IQƒ°U ≈a Q’hO ¿ƒ«∏e 127
å«M ,É«≤jôaEG ܃æL ≈a á©bGƒdG ∫hó∏d
Oƒ≤Y òæ˘e ±É˘Ø˘L á˘Lƒ˘e CGƒ˘°SCG âHô˘°V
, ¿ÓYE’G ≈JCÉj.∑ɢæ˘g ¿É˘µ˘°ùdG ø˘«˘jÓ˘e
܃æéd á«FɪfE’G áYɪédG ÖdÉ£J ɪæ«H
Q’hO iQÉ«∏e øe ôãcCG ô«aƒàH É«≤jôaEG
É¡Hô°V ≈àdG AÉ°†YC’G ∫hódG IóYÉ°ùªd
≈ªdÉ©dG ájòZC’G èeÉfôH ∫ɢbh.±É˘Ø˘é˘dG
ôeO ƒ«æ«ædG IôgÉX øY ºLÉædG ±ÉØédG ¿EG
óæY É«≤jôaEG ܃æL ø∏YCGh ,π«°UÉëªdG
ƒ˘gh ÇQGƒ˘£˘dG ø˘e ådɢã˘dG iƒ˘à˘°ùª˘˘dG
18 ¿CG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ô˘cPh.iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG
≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘Lɢ˘à˘˘˘ë˘˘˘j ¢ü˘°T ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e
∫hO ™Ñ°S ≈a áFQÉW á«FGòZ äGóYÉ°ùe
.Ió°ûH IQô°†àe
ÓØW 16 º¡æ«H 38 ∑Óg
ô≤°ûZóªH ≥jôM ≈a
¿CG ,,ô≤°ûZóe ≈a áWô°ûdG äGƒb âæ∏YCG
ájÉ¡f Gƒ°†b ,ÓØW 16 º¡æ«H É°üî°T 38
≈a ∫õæe ≈∏Y ≈JCG ≥jôM ≈a ´ƒÑ°SC’G
∫ɢbh.ô˘≤˘°ûZó˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘H ™˘˘≤˘˘J ᢢjô˘˘b
≈˘˘˘a ∑Q󢢢dG ≈˘˘˘a ΩÓ˘˘˘˘Y’G ∫ƒ˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°ùe
ÉfÉ«J’Ójô«g ¿Góæ˘eƒ˘≤˘dG ƒ˘Ø˘jQɢfɢfɢà˘fG
39 π˘°UCG ø˘ª˘°S ,ɢfƒ˘°Sƒ˘Ø˘jQɢfɢ˘jQó˘˘fG
º¡æ«H 38 πàb ∫õæªdG ≈a GƒfÉc É°üî°T
á˘jô˘b ≈˘a çOɢë˘dG ™˘˘bhh ,''Ó˘˘Ø˘˘W 16
. ≈fƒaÉe’ɵjG á©WÉ≤e ≈a ƒJÉa’ÉÑeG
º«Yõd ¿ÉeÉY øé°ùdG
ƒ¨fƒµdG ≈a á°VQÉ©ªdG
π«aGRGôH ≈a É«∏©dG ᪵ëªdG äQó°UCG
º«YR ≈∏Y ø«eÉY Ióªd øé°ùdÉH ɪµM
ƒéfƒ˘µ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ≈˘a ᢰVQɢ©˘ª˘dG
äÉLÉéàM’G ≈a √QhO øY ÉjÉcÉe ø«dƒH
áãdÉK áj’h ìôà≤j AÉàØà°S’ á°†gÉæªdG
¬LGhh.ƒ°ù«éf ƒ°SÉ°S ¢ù«æjO ¢ù«˘Fô˘∏˘d
≈∏Y ¢†jôëàdÉ°S É¡æe º¡J ™HQCG ÉjÉcÉe
≈a êÉéàMG ∫ÓN ''ΩÉ©dG ΩɶædG ôjóµJ
¢UÉî°TC’G ±’BG êôN ÉeóæY ôHƒàcCG 20
AÉàØà°S’G ≈∏Y êÉéàMÓd ´QGƒ°ûdG ≈dEG
ƒéfƒµdG ƒ°ù«éf ºµ˘ë˘jh.…Qƒ˘à˘°Só˘dG
äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N Aɢæ˘ã˘à˘°Sɢ˘H 1979 ò˘˘æ˘˘e
ó©H ¢SQÉe ≈˘a Ió˘jó˘L Iô˘à˘Ø˘d Öî˘à˘fGh
.AÉàØà°S’G QGôbEG
¿EÉa ô«còà∏d.áª≤dG »a É«Ñ«˘d π˘ã˘ª˘e ¬˘à˘Ø˘°üH
»°VɪdG ôѪ°ùjO »a Gƒ©bh ø««Ñ«∏dG AÉbôØdG
¬æY â≤ãÑ˘fG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘jɢYô˘H ɢbÉ˘Ø˘JG
òæe õcôªàJ »àdG á«æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M
∫hÉëJh ¢ù∏HGôW ᪰UÉ©dG »a ô¡°TCG áKÓK
AÉëfCG ôFÉ°S πª˘°ûà˘d ɢgPƒ˘Ø˘f ᢩ˘bQ ™˘«˘°Sƒ˘J
.OÓÑdG
¢ûeÉg ≈∏Y ô˘∏˘Hƒ˘c ɢgó˘≤˘Y »˘à˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG
ɢ¡˘dɢª˘YCG âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘˘dG ᢢª˘˘≤˘˘dG
Qƒ˘°†M ø˘ª˘°V ô˘∏˘Hƒ˘c ¿É˘ch.•ƒ˘°ûcGƒ˘æ˘H
á«fÉàjQƒªdG ᪰UÉ©dG »a äó≤Y »àdG áª≤dG
ø˘«˘©˘∏˘£˘ª˘dG ô˘ã˘cCG √Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘H •ƒ˘˘°ûcGƒ˘˘f
ÖfɢL ≈˘˘dEG ,»Ñ«∏˘dG ™˘°Vƒ˘dG äGó˘é˘à˘°ùª˘H
êGô˘°ùdG õ˘jɢa »˘°SɢFô˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘dG ¢ù«˘˘FQ
IOÉ«°S äGP á˘dhó˘d ɢeɢª˘J ¢Vƒ˘aô˘e π˘Nó˘Jh
¢ù°SG ≈∏Y ºdÉ©˘dG ∫hO ™˘e ɢ¡˘JɢbÓ˘Y »˘æ˘Ñ˘J
¿hDƒ°ûdG »a πNóàdG ΩóYh ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G
á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG ¬˘à˘¡˘L ø˘e.''᢫˘∏˘NGó˘˘dG
AÉKÓãdG Gòg ô∏Hƒc øJQÉe É«Ñ«d iód ᫪eC’G
»°SÉ«°ùdG ¥ÉØJEÓd »Ñ«∏dG QGƒédG ∫hO ºYO ¿CG
≈∏Y ≥«∏˘©˘J »˘a ∂dP AɢLh.''»˘°Sɢ°SCG ô˘eCG''
É¡∏MGƒ°S ádÉÑb ÉbôZ Gƒ°†b
É«Ñ«d »a øjôLÉ¡ªd áãL 87 ∫É°ûàfG
Gƒ°†b øjôLÉ¡e ≈dG Oƒ©J »°VɪdG ᩪédG Ωƒj òæe áãL 87 ∫É°ûàfG øe ¢ù∏HGôW Üôb á«Ñ«∏dG áJGôÑ°U áæjóe »a ø«Yƒ£àªdG øe ≥jôa øµªJ
áaÉë°ü∏d íjô°üJ »a (¢ù∏HGôW ÜôZ º∏c 70) áJGôÑ°üd …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG »a »eÓYEG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh.ÉHhQhCG ƒëf QÉëH’G º¡àdhÉëe AÉæKCG ÉbôZ
ø«H øe 41 ¿CG í°VhCGh .''A≈WÉ°ûdG ≈dEG º¡ããL â∏°Uhh ÉbôZ Gƒ°†b øjôLÉ¡e ≈dEG Oƒ©J áãL 87 ᩪédG òæe π°ûàfÉ°S ø«Yƒ£àªdG øe É≤jôa ¿EG
…ôéj ¿CG πÑb'' É¡°üëa ºJh É¡æe äÉæ«Y äòNCG å«M »Yô°ûdG Ö£dG ≈dEG â∏≤f óbh »°VɪdG âÑ°ùdG É¡dÉ°ûàfG ºJ É¡«∏Y ôãY »àdG åãédG
.''É¡æaOh É¡ª«bôJ
'' AGóædG'' ÜõM øe áeƒµM ¢ù«FQ í«°TôJ ¢†aQ ™e
ô«Ø°ùdG ''≈Yóà°SG'' êGô°ùdG ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh
º«≤ªdG ¿ÉØ«°S ¿Gƒ£fG É«˘Ñ˘«˘d ió˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG
á˘ª˘≤˘dG ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ¬˘H ≈˘≤˘à˘dGh ¢ùfƒ˘J »˘˘a
É«Ñ«d êÉéàMG ¬¨∏Ñ«d'' •ƒ°ûcGƒf »a á«Hô©dG
á≤£æªdG »a »°ùfôØdG óLGƒàdG ≈∏Y »ª°SôdG
êGô°ùdG Ö∏W , ¿É˘«˘Ñ˘dG Ö°ùë˘Hh.''᢫˘bô˘°ûdG
øe »ª°SQ í˘«˘°Vƒ˘J º˘jó˘≤˘J'' Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N
ɢ˘e ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘d ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢ˘eƒ˘˘˘µ˘˘˘ë˘˘˘dG
Aɢ˘©˘˘HQ’G äó˘˘cG ¢ùjQɢ˘H âfɢ˘˘ch.''ç󢢢M
»a ø««°ùfôa Oƒ˘æ˘L á˘KÓ˘K π˘à˘≤˘e »˘°Vɢª˘dG
∫hG »a ,»Ñ«∏dG ¥ô°ûdG »a á«Mhôe º£ëJ
É«Ñ«d »a …ôµ°ùY OƒLh øY »°ùfôa ¿ÓYG
¿óe »a äGôgɶJ áLƒªH ÖÑ°ùJ …òdG ôe’G
É¡æ«H §ØædÉH »æ¨dG ó∏ÑdG Gòg ÜôZ »a IóY
º˘∏˘c 200) á˘JGô˘°üeh ¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dG
∫hó˘dGh ɢ°ùfô˘a ±ô˘à˘©˘Jh.(¢ù∏˘HGô˘˘W ¥ô˘˘°T
»a »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM á«Yô°ûH iôѵdG
äGƒ≤dG ∂dP º˘ZQ ó˘fɢ°ùJ ɢ¡˘æ˘µ˘d ,¢ù∏˘HGô˘W
¥ô°T øe òîàJ ájRGƒe á˘eƒ˘µ˘ë˘d ᢫˘dGƒ˘ª˘dG
≈dG á£∏°ùdG º«∏°ùJ ¢†aôJh É¡d Gô≤e É«Ñ«d
IOÉ«≤H äGƒ≤dG √òg ¢VƒîJh.¥ÉaƒdG áeƒµM
ø«eÉY øe ôãcG òæe ôàØM áØ«∏N ∫hG ≥jôØdG
º∏c ∞dG) …RɨæH áæjóe »a á«eƒj ∑QÉ©e
á˘ë˘∏˘°ùe äɢYɢª˘L 󢢰V (¢ù∏˘˘HGô˘˘W ¥ô˘˘°T
≈∏Y áaô£àe äɢª˘«˘¶˘æ˘J ɢ¡˘æ˘«˘H ᢰVQɢ©˘e
âfGOh.᢫˘eÓ˘°S’G á˘dhó˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ɢ˘¡˘˘°SGQ
»°VɪdG ´ƒÑ°S’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM
»a …ôµ°ù©dG OƒLƒdG øY »°ùfôØdG ¿ÓY’G
áeôëd ÉcÉ¡àfG'' πãªj ¬fG IôÑà©e ,É«Ñ«d ¥ô°T
¬FÉ≤d ∫ÓN êGô°ùdG OóLh.''»˘Ñ˘«˘∏˘dG ÜGô˘à˘dG
…ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘LGƒ˘à˘dG ¿G ∫ƒ˘≤˘dG ¿É˘Ø˘«˘°S ™˘˘e
á«dhódG ±GôYÓd RhÉéJ'' É«Ñ«d »a »°ùfôØdG
¢ùfƒJ »a IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûàd äGQhÉ°ûe
QGô˘b ƒ˘gh .᢫˘∏˘ë˘ª˘dGh á˘jƒ˘¡˘é˘dG π˘cɢ«˘¡˘∏˘d
¢ù«˘Fô˘dG π˘é˘f Oô˘Ø˘˘J ø˘˘e •É˘˘°ùÑ˘˘dG Ö뢢°ùj
äGQhÉ°ûe IOɢ«˘b ø˘e Üõ˘ë˘dG »˘a …Oɢ«˘≤˘dGh
É¡à∏Môe »a á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM øjƒµJ
øe ≈dhC’G á∏Mô˘ª˘dG »˘a º˘J ɢe π˘ã˘e ᢫˘fɢã˘dG
¢ù«FQ É¡«a AGóædG πãªj ¿Éc »àdG äGQhÉ°ûªdG
ó˘jɢb ߢaɢM AGó˘æ˘∏˘˘d ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘dG
áeƒµ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ᢫˘∏˘ª˘Y ¬˘LGƒ˘J.»˘°ùÑ˘°ùdG
∫ƒNóH QòæJ Iô«Ñc äÉHƒ©°U á«æWh IóMh
π°UGƒJ πX »a á«°SÉ«°S áeRCG ¿ƒJCG »a OÓÑdG
Qɢ˘«˘˘¡˘˘fGh ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ´É˘˘˘°VhC’G …Oô˘˘˘J
QÉæjódG QÉ«¡fG ¬JGô˘°TDƒ˘e Rô˘HCG ø˘e …Oɢ°üà˘bG
,á«ÑæLC’G äÓª˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a »˘°ùfƒ˘à˘dG
øY Ó°†a ,ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG ∂dòch
. ''¢SÓaE’G'' á«fɵeEG øY äÉÑjô°ùJ ôJGƒJ
AGQRh π˘ã˘ª˘j ¿CG ó˘H ’'' Ó˘˘Fɢ˘b »˘˘eƒ˘˘µ˘˘ë˘˘dG
¢ù«dh º¡°ù«FQ ôeGhCG ≈dEG áÑ≤JôªdG áeƒµëdG
IQɢ°TEG »˘a ∂dPh ,''º˘¡˘HGõ˘MCG Aɢ°SDhQ ô˘eGhC’
ø˘«˘ë˘eɢ£˘dG ¢ùfƒ˘˘J AGó˘˘f AGQRh ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG
ó«°üdG Ö«˘Ñ˘ë˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ á˘aÓ˘î˘d
IQOÉѪd º¡ªYO øY ¿É«H »a GƒHôYCG øjòdGh
äGOÉ«b äócCG ɪc.á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM
É¡°†aQ ≈∏Y π¨°û∏d »°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉëJ’G
QÉ«˘à˘NG »˘a ᢫˘Hõ˘ë˘dG ᢰü°UÉ˘ë˘ª˘dG ≥˘£˘æ˘e
∂dò˘˘ch ,ᢢeOɢ˘≤˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ˘˘ë˘˘dG á˘˘Ñ˘˘«˘˘cô˘˘˘J
»a ¢ùfƒJ AGóf á˘∏˘à˘c âæ˘∏˘YCGh Gò˘g.ɢ¡˘°ù«˘FQ
äGQhɢ°ûe IOɢ«˘≤˘d á˘æ˘é˘d ø˘jƒ˘µ˘J ɢ¡˘d ¿É˘«˘H
øe ¿ƒµàJ á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM øjƒµJ
øjƒ˘°†Yh ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG á˘∏˘à˘µ˘dG ø˘Y π˘ã˘ª˘e
πã˘ª˘e ƒ˘°†Yh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿Ó˘ã˘ª˘j
ácôëdG ¢ù«FQ ¬«a ìô°U …òdG âbƒdG »Øa
''¢ùfƒ˘J AGó˘f'' Üõ˘M ¿CɢH »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG ó˘°TGQ
GQÉ«J ¿EÉa ,áeƒµëdG ¢ù«FQ QÉ«àNG ¬d ∫ƒîe
Ög Ée ¢†aôj ácôë˘dG π˘NGO Gô˘KDƒ˘eh Gô˘«˘Ñ˘c
ø˘«˘«˘©˘J ¢†aô˘H ∂°ùª˘à˘jh ,»˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG ¬˘«˘dEG
Öjôb hCG ''¢ùfƒJ AGóf'' øe áeƒµM ¢ù«FQ
ΩÉ©dG ≥°ùæªdG ócCG ɪc.»°SÉFôdG ô°ü≤dG øe
ø˘˘°ù뢢e ¢ùfƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe ᢢcô˘˘˘M Üõ˘˘˘ë˘˘˘d
ô˘ª˘JDƒ˘ª˘d ᢫˘Mɢà˘à˘a’G á˘ª˘∏˘µ˘dG »˘a ,¥hRô˘e
¿CG óH ’ á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¿CG , ÜõëdG
ÉgQÉ«àNG ºàj ’h IAÉØc É¡d á«°üî°T É¡°SCGôàJ
äOCG »àdG á«HõëdG á°ü°UÉëªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y
QÉ°TCGh.äÉjƒà°ùªdG ™«ª˘L ≈˘∏˘Y π˘°ûØ˘dG ≈˘dEG
á∏eɵ˘dG á˘jô˘ë˘dG í˘æ˘e IQhô˘°V ≈˘dEG ¥hRô˘e
¬≤jôa QÉ«àN’ áÑ≤˘Jô˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘Fô˘d
π˘«˘µ˘°ûJ äGQhɢ˘°ûe ¢ùfƒ˘˘J »˘˘a â≤˘˘∏˘˘£˘˘fG
»àdG IQOÉѪdG »gh ,á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM
¿Gƒ˘L 2 »˘a »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘˘≤˘˘∏˘˘WCG
π˘Ñ˘b ø˘e 󢫢jCɢà˘H ⫢¶˘M »˘à˘dGh ,»˘°Vɢ˘ª˘˘dG
äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ∂dò˘ch ,᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÜGõ˘˘MC’G
»°ùfƒàdG ΩÉ©dG OÉëJ’G πãe ,Iô«ÑµdG á«æWƒdG
≈dEG QÉ°ûj.IQÉéàdGh áYÉæ°üdG OÉëJGh ,π¨°û∏d
ÜGõ˘MC’G ≥˘°ûJ Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘c äɢ˘aÓ˘˘N ∑ɢ˘æ˘˘g ¿CG
áeƒ˘µ˘M á˘Ñ˘«˘cô˘Jh π˘µ˘°T ∫ƒ˘M ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG
ó©Ñà°ùj ’'' ¥É«°ùdG Gòg »a ,á«æWƒdG IóMƒdG
»a ácQÉ°ûªdG ΩóY á°†¡ædG ácôM Qô≤J ¿CG
RQÉH …OÉ«b ó«cCÉJ ≥ah ,''á∏Ñ≤ªdG áeƒµëdG
∑Éæg ¿CG Qó°üªdG äGP ±É°VCGh ácôëdG »a
∫ƒM ''á°†¡ædG'' ácôM ≥°ûJ Iô«Ñc äÉæjÉÑJ
,É¡°ù«FôH á∏°üàªdG á°UÉN ,á∏Ñ≤ªdG áeƒµëdG
á«Hô¨dG AGôë°üdG ≈dEG ƒ°SQƒæ«ªdG IOƒY åëÑd ¢ùeG øeC’G ¢ù∏ée ™ªàLG ɪ«a
¿õîªdG ≈∏Y §¨°†dÉH IóëàªdG ºeC’G ÖdÉ£J ƒjQÉ°ù«dƒÑdG
ó˘Yɢ°ùª˘dG Ωɢ©˘˘dG ø˘˘«˘˘e’G äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘˘ª˘˘dG
¢Sƒ°SO’ »aQÉg ΩÓ°ùdG ßØ˘M äɢ«˘∏˘ª˘©˘d
»ªe’G ΩÉ©dG ø«eÓ˘d ᢰUɢî˘dG á˘∏˘ã˘ª˘ª˘dGh
∫Ó˘N ∑hó˘dƒ˘H º˘«˘c ᢫˘Hô˘¨˘dG AGô˘˘ë˘˘°ü∏˘˘d
. ¢ùeG ´ÉªàLG
ájôµ°ù©dG äÉYGõædG ÖÑ°ùH
ΩÉ«≤∏d IóëàªdG º˘eCÓ˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘eÓ˘d ɢeƒ˘j
IOƒY ∫ƒM »Hô¨ªdG ±ô£dG ™e äÉ°VhÉتH
»a AÉàØà°SG º«¶æ˘à˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘ã˘©˘H
øeC’G ¢ù∏é˘e ΩÓ˘YEG h ᢫˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG
∂∏J á∏«°üM Ωóbh .äÉKOÉëªdG ∂∏J èFÉàæH
É«Ñ«d »a á°SGQódG øe ¿ƒehôëe πØW ∞dCG 300 ƒëf
É«Ñ«d »a ájôµ°ù©dG äÉYGõædG ÖÑ°ùH º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¿ƒehôëe á°SGQódG ø°S »a πØW ∞dCG 279 ƒëf ¿CG øe IóëàªdG ºeC’G äQòM
äÉfÉ«ÑdG ¿EG √Qó°UCG ôjô≤J »a (É°ûJhG) á«fÉ°ùfE’G ¿hDƒ°ûdG ≥«°ùæàd IóëàªdG ºeC’G Öàµe ∫Ébh.á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G äÉeRC’G »a ábQɨdG
558 ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh.''º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fɵeEG ¿CÉ°ûH ≥∏≤∏d Iô«ãe IQƒ°U'' º°SôJ É«Ñ«d »a º«∏©àdGh á«HôàdG ´É£b øY IQOÉ°üdG
AGôL É¡H â≤ëd »àdG á«∏µdG hCG á«FõédG QGô°VC’G áé«àf πª©dG øY á∏£©e É¡fCG ≈∏Y ∞æ°üJ âJÉH É«Ñ«d øe ábôØàe ≥WÉæe »a á°SQóe
¿hO ∫ƒëj Ée ,ø«MRÉædG AGƒjE’ ÅLÓe ≈dEG áØ∏àîe ¿óe »a É¡æe Iô«Ñc OGóYCG âdƒëJ ɪ«a ,á«dÉëdGh á≤HÉ°ùdG ájôµ°ù©dG äÉYGô°üdG
πÑb É¡«a ÜôëdG ájGóH òæe É¡HGƒHCG ,á«eƒj áë∏°ùe äÉ¡LGƒe ó¡°ûJ »àdG ,…RɨæH »a ¢SQGóªdG á«ÑdÉZ â≤∏ZCGh.∫ÉØWC’G º«∏©àd É¡dÓ¨à°SG
.∑ÉÑà°T’G ≥WÉæe øe ø«HQÉ¡dG ø«MRÉæ∏d øcÉ°ùe ≈dEG iôNCG âdƒëJ ɪæ«H ÜôëdG AGôL ¢SQGóªdG ∂∏J ¢†©H äQô°†Jh ,ø«eÉY øe ôãcCG
≈a øe’G ¢ù∏ée Ö∏Wh.ø««fóªdG AGôÑîdG
ɢ¡˘JQó˘b á˘ã˘©˘Ñ˘dG IOɢ©˘à˘°SG ¿É˘ª˘°V π˘jô˘˘aCG
áeÉ©dG áfÉeC’G π¡eCGh πª©dG ≈∏Y á∏eɵdG
á«∏jƒL ájÉ¡f ≈àM Üô¨ªdGh IóëàªdG ºeCÓd
πãª˘e ∫ɢb ¥É˘«˘°ùdG »˘ah.á˘∏˘µ˘°ûª˘dG π˘ë˘d
iQÉîH óªMG IóëàªdG ºe’G ≈a ƒjQÉ°ù«dƒH
º˘d (π˘jô˘HCG ≈˘˘a Q󢢰U iò˘˘dG( QGô˘˘≤˘˘dG'' ¿CG
IóëàªdG ºeC’G ≈dEG á˘dɢ°SQ ¬˘Lhh .''≥˘Ñ˘£˘j
ΩGôàMÉH Üô¨ªdG øe ó¡©J'' ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
iQÉîH ÉYO ɪc.''IóëàªdG ºeC’G áã©H ᪡e
ádÉ°SQ ¬«˘Lƒ˘J ≈˘dEG ≈˘dhó˘dG ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e
AGôÑîdG øe ójõe IOƒ©d Üô¨ªdG ≈dEG áeRÉM
äÉ°VhÉت˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dGh
,á«Hô¨dG AGôë°üdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM á«°SÉ«°ùdG
Oô˘˘dG ƒ˘˘˘g ™˘˘˘°Vƒ˘˘˘dG π˘˘˘gɢ˘˘é˘˘˘J'' ¿CG ∫ɢ˘˘bh
90 πLG áëFÓdG âëæe ób ¬fG ôcòj.''Å°ùdG
AÉKÓãdG ¢ùeG »dhódG øeC’G ¢ù∏ée ™ªàLG
áã©Ñd á«°SÉ«°ùdG á∏«µ˘°ûà˘dG IOƒ˘Y ᢰSGQó˘d
ôjô≤àd AÉà˘Ø˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘à˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G
(ƒ°SQƒæ«ªdG) á«Hô¨dG AGô뢰üdɢH ô˘«˘°üª˘dG
ºZQ ¿B’G ≈àM É¡JÉWÉ°ûf ∞fCÉà°ùJ ºd »àdG
πLCG øe Üô¨ª∏d áMƒæª˘ª˘dG ∫ɢLB’G Aɢ¡˘à˘fG
Ωɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dɢ˘˘H ᢢ˘ã˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘dG √ò˘˘˘¡˘˘˘d ìɢ˘˘ª˘˘˘°ùdG
¿CG ƒjQÉ°ù«dƒÑdG á¡Ñ˘L âÑ˘∏˘Wh.ɢ¡˘à˘ª˘¡˘ª˘H
≈∏Y ¬Wƒ¨°V ≈dhódG øeC’G ¢ù∏ée Rõ©j
ºeC’G AGôÑN øe OóY IOƒ©H íª°ù«d Üô¨ªdG
AGôLG »a º¡JOôW ób •ÉHôdG âfÉc IóëàªdG
º˘e’G â°ûbɢfh.¥ƒ˘Ñ˘°ùe ô˘«˘Zh »˘˘Ø˘˘°ù©˘˘J
≈a É¡àã©H ™°Vh AÉKÓãdG ô¡X ó©H IóëàªdG
Ée âfÉc GPEG Ée º««≤à˘dh ᢫˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG
OôW øe ºZôdG ≈∏Y πª©dG ≈∏Y IQOÉb âdGR
ø˘e ô˘Ñ˘cC’G Aõ˘é˘˘dG ¢SQɢ˘e ≈˘˘a Üô˘˘¨˘˘ª˘˘dG
07
»∏fi
: á`````````∏"Qh QÉ```````ÑNCG@
QƒW »a ájQGƒL íHÉ°ùe 06
≥aC’G »a iôNCGh RÉéfE’G
áj’h äÉjó∏H øe Oó©H ájQGƒL íHÉ°ùe áà°S RÉéfEG …ôéj
á«°VÉjôdG äBÉ°ûæªdG õjõ©J ≈dEG ±ó¡j §£îe øª°V á∏"Qh
ô˘jó˘ª˘dG ¬˘H OɢaCG ɢe Ö°ùë˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ©˘∏˘£˘à˘d á˘Hɢé˘à˘ °S’Gh
.á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ´É£≤d »F’ƒdG
è˘eɢfô˘Ñ˘dG QɢWEG »˘a êQó˘æ˘J »˘à˘dG ™˘jQɢ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g ´Rƒ˘˘à˘ Jh
äÉÑ«£dG äÉjó∏H º«∏bEG ôÑY áj’ƒdG á«fGõ«eh ᫪æà∏d »YÉ£≤dG
AÉ°†«ÑdG ø«Yh Iô«éëdGh ø«°SɪJh ¿Éª«∏°S …ó«°Sh ôªY Ió∏Hh
∫ɨ°TC’G Ωó≤J »a áJhÉØàe ÉÑ°ùf ÉgRÉéfEG äÉ°TQh πé°ùJ å«M
.áfƒëà°T ôµHƒH Ö°ùëH
RÉéfE’ áj’ƒdG ᢫˘fGõ˘«˘e ø˘ª˘°V ø˘«˘à˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘é˘°ùJ º˘J ɢª˘c
∞«°†j ,ájóHÉ©dG ájhGõdGh äÉ°ùjhôdG »àjó∏ÑH øjôNBG ø«ëÑ°ùe
.´É£≤∏d »F’ƒdG ôjóªdG
á∏"Qh áj’ƒH á«°VÉjôdG äBÉ°ûæªdG ºYóà°S π°üàe ¥É«°S »ah
áj’ƒdG ᪰UÉ©H »°VÉjôdG Ö£≤dG øª°V ójóL »ÑªdhCG íÑ°ùªH
»a êO ¿ƒ«∏e 730 `H Qó≤j »dɪLEG »dÉe ±ÓZ ¬d ¢ü°üN å«M
.܃æédG ≥WÉæe ᫪æàH ¢UÉîdG èeÉfôÑdG QÉWEG
Ó£©J 2013 áæ°S òæe ±ôY …òdG ´hô°ûªdG Gòg πª°ûjh
RÉéfEÉH á≤∏©àªdG á«æ≤àdG á°SGQódG IOÉYEG ≈Yóà°SG ɪe ''Gô«Ñc''
Gô«Ñc ÉëÑ°ùe ,á«fó©ªdG πcÉ«¡dÉH á«°VÉjôdG ICÉ°ûæªdG √òg á«£¨J
ÖfÉL ≈dEG ÖjQóà∏d ¢ü°üî«°S ɪéM πbCG ôNBGh Gôàe 50 ∫ƒ£H
ø«à«°VÉjQ ø«àYÉb
.´hô°ûª∏d á«æ≤àdG ábÉ£ÑdG Ö°ùM Ü ≥aGôªdG øe Égô«Zh
¬˘Ñ˘°T ø˘«˘ë˘Ñ˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢM ô˘aƒ˘à˘J á˘∏˘"Qh ᢢj’h ¿CG ô˘˘cò˘˘j
ájó∏ÑH ôNB’Gh áj’ƒdG ᪰UÉ©˘H ɢª˘gó˘MCG (Gô˘à˘e 25) ø˘«˘«˘Ñ˘ª˘dhCG
Éeó©H ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z »a ¬MÉààaG IOÉYEG Ö≤Jôj …òdG äô#J
.¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée Ö°ùëH ''á©°SGh'' áÄ«¡J á«∏ªY øe OÉØà°SG
ô˘«˘Z) á˘MÉ˘Ñ˘°ù∏˘d ¢VGƒ˘MGC ᢩ˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘j’ƒ˘dG ô˘aƒ˘à˘ J ɢ˘ª˘ c
ádõædGh ø«°SɪJh Iô«éëdGh á°Sƒ≤fCGh á∏"Qh äÉjó∏ÑH (IÉ£¨e
.äÉ°ùjhôdGh øjQÉ≤ªdGh
AÉHô¡µdG êÉàfE’ IójóL á£ëe
Oƒ©°ùe »°SÉëH
IóLGƒàªdG AÉHô¡µdG êɢà˘fE’ Ió˘jó˘é˘dG á˘£˘ë˘ª˘dG ô˘-Ñ˘à˘©˘J
»bô°ûdG ܃æédG á≤£æªd ÉeÉg ÉÑ°ùµe Oƒ©°ùe »°SÉM IôFGóH
á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d IójGõàªdG É¡JÉLÉM á«Ñ∏J å«M øe øWƒ∏d
êɢà˘fE’ á˘jô˘FGõ˘é˘dG ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ¬˘˘H Oɢ˘aCG ɢ˘e Ö°ù뢢H
.Rɨ∏fƒ°S ™ªéªd á©HÉàdG AÉHô¡µdG
á«dɪLEG áMÉ°ùe ≈∏Y ™HôàJ »àdG á£ëªdG √òg ¿CÉ°T øeh
øª°†J ¿CG 3 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG IGPÉëªH GQÉàµg 15 É¡eGƒb
π°üJ å«M »bô°ûdG ܃æédG á≤£æªd AÉHô¡µdÉH øjƒªàdG á«∏ªY
ôjóªdG í°VhCG ɪc ,äGhɢ¨˘«˘e 660,94 ≈˘dEG ᢫˘dɢª˘LE’G ɢ¡˘JQó˘b
AÉHô¡µdG êÉàfE’ ájôFGõédG ácô°ûdÉH Üô¨dG êÉàfEG Ö£≤d ΩÉ©dG
.…QGó«b ¬∏dGóÑY
¿ƒµàJ »àdG ájƒbÉ£dG ICÉ°ûæªdG √òg RÉéfEG ∫ÓN øe ≈Nƒàjh
220,31 IQó˘≤˘H á˘jRɢZ äÉ˘æ˘«˘Hô˘à˘H IOhõ˘e äGó˘˘dƒ˘˘e ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e
26 »a É¡d ódƒe ôNBG 𫨰ûJ ºJ »àdGh óMGƒdG ódƒª∏d äGhɨ«e
øY èJÉædG AÉHô¡µ∏d ójGõàªdG Ö∏£dG á¡LGƒe ,Ωô°üæªdG ¿GƒL
Ó°†a Oƒ©°ùe »°SÉëH »dhôàÑdG ¬Ñ°Th »dhôàÑdG Ö£≤dG ™°SƒJ
.…QGó«b ó«°ùdG ∞«°†j ,á«æWƒdG áµÑ°ûdG º«YóJ ≈∏Y
»a á«aÉ°VEG á«FÉHô¡c ábÉW á£ëªdG √òg ôaƒJ ¿CG øµªj ɪc
(á«æWƒdG) á∏NGóàªdG áµ˘Ñ˘°ûdG »˘a ɢ¡˘î˘°V Qƒ˘a ᢫˘ª˘gC’G á˘jɢZ
.¬JGP çóëàªdG Ö°ùëH ,»æWƒdG ô£≤dG äÉLÉM á«£¨J º«Yóàd
≠∏Ñeh êO QÉ«∏e 8,542 øe ¿ƒµàj »dÉe ±ÓZ ô«î°ùJ iôLh
Gò˘g Rɢé˘fE’ hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 250,255 `H Qó˘≤˘j á˘Ñ˘©˘°üdG á˘∏˘ª˘©˘dɢ˘H
äÉæ«HôJ áKÓK É¡æ«H øe äGõ«¡éJ IóY πª°ûj …òdG ´hô°ûªdG
á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d ≠jôØJ õcôeh É¡JÉ≤ë∏eh äGódƒeh ájRÉZ
øeCÓd ¢ü°üîe Ωɶf ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »WÉ«àMG »FÉHô¡c ódƒeh
.´hô°ûª∏d á«æ≤àdG ábÉ£ÑdG Ö°ùëH ≥FGôë∏d ó°UQh ájɪëdGh
¿Éª°V ≈∏Y ô¡°ùj ¢ü°üîàe ºbÉ£H á£ëªdG π¨à°ûJ ɪc
QóéJ å«M ájƒbÉ£dG ICÉ°ûæªdG √òg áHÉbQh áfÉ«°Uh ∫Ó¨à°SG
¿ƒ˘«˘æ˘ah äGQɢWEG) ɢ¡˘dɢª˘Y ø˘e 50 ƒ˘ë˘f IOÉ˘Ø˘à˘°SG ≈˘dEG IQɢ°TE’G
''É«LôfEG hódÉ°ùfCG '' ácô°T âaô°TCG á«æjƒµJ IQhO øe (¿ƒ«æ¡eh
IƒæLh Oƒ©°ùe »˘°SɢM »˘à˘æ˘jó˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢgô˘«˘WCɢJ ≈˘∏˘Y
.á«æ¡ªdG º¡JGQóbh ᫪∏©dG º¡aQÉ©e á«bôJ ᫨H (É«dÉ£jEG)
AÉHô¡µdG êÉàfEG á£ëe ábÉW ™aQ
äGhɨ«e 400 ≈dEG ø«côH »°SÉëH
AÉHô¡µdG êÉàfEG á£ëe êÉàfEG IQób ™aQ iôNCG á¡L øe ºJh
(Oƒ©°ùe »°SÉM áæjóe ¥ô°T-܃æL ºc 300) ø«côH »°SÉëH
±ó¡H äGhɨ«e 400 ≈dEG äGhɨ«e 300 øe áæ°ùdG √òg ∫ÓN
ºYO »a áªgÉ°ùªdG ÖfÉL ≈dEG AÉHô¡µdÉH øjƒªàdG á«∏ªY ø«°ùëJ
á˘jƒ˘¡˘é˘dG á˘jô˘jó˘ª˘dɢH ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ó˘cCG ɢª˘c ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG
.Oƒ©°ùe »°SÉëH ∑GôWÉfƒ°ùd
πª©J 2001 áæ°S øe ôѪ°ùjO »a áeóîdG õ«M É¡dƒNO òæeh
äGó˘dƒ˘e (4) ᢩ˘HQCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘à˘dG ø˘«˘cô˘H »˘˘°Sɢ˘M ᢢ£˘ ë˘ e
óMGƒ∏d äGhɨ«e 100 IQó≤H ájRÉZ äÉæ«HôàH π¨à°ûJ á«FÉHô¡c
IQhÉéªdG ≥WÉæªdGh ø«côH ¢VƒM á≤£æe ójhõJ ¿Éª°V ≈∏Y
.¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée Ö°ùëH AÉHô¡µdÉH
Ω.¥ @
mahali@elmaouid.com
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
áeÉg á«æµ°S á°üM ™jRƒJ QɶàfG »a
$
á∏«ªH Ö¡æ∏d ¢Vô©àJ á«YɪàLG äÉæµ°S
Ée ƒgh ,á∏«e áj’ƒH äÉjó∏H IóY iƒà°ùe ≈∏Y »YɪàLEG øµ°ùe 500 ™jRƒJ ºàj ¿CG ,πÑ≤ªdG ähCG ô¡°T øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ™bƒàªdG øe
≈∏Y ôaƒàJ »àdG ,IõgÉédG á«æµ°ùdG ¢ü°üëdG √òg ™jRƒJ QGôb PÉîJG ≈dEG QÉ°TCG …òdG ,í«JGƒa »fóe øªMôdG óÑY ó«°ùdG áj’ƒdG »dGh ¬æY ∞°ûc
.RÉéfE’G á«¡àæe IóMh 1323 ø«H øe á°üëdG √òg ôÑà©Jh ,iôNC’G »g IõgÉL äÉæµ°ù∏d á«LQÉîdG áÄ«¡àdG ¿CG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äɵѰûdG πc
¢†©˘H ¬˘H äOɢaCG ɢ˘e Ö°ù뢢H
ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿CG -QOɢ˘°üª˘˘dG
ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LE’G äɢ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG
ɢgOó˘Y Qó˘≤˘ ª˘ dG Iõ˘˘gɢ˘é˘ dG
ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùe 50 »˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘LGƒ˘˘à˘ ª˘ dGh
ó˘˘b Aɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG …OGh ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘H
Ωɢb å«˘M ,Ö¡˘æ˘∏˘d â°Vô˘˘©˘ J
Ö«HɢfC’G á˘bô˘°ùH ¿ƒ˘dƒ˘¡˘é˘e
»àµÑ°ûH á°UÉîdG ᫢°Sɢë˘æ˘dG
.≥≤°ûdG πNGO RɨdGh AɪdG
πc »a øWGƒªdG ≈≤Ñj øµd
á˘dɢM »˘˘a ᢢj’ƒ˘˘dG äɢ˘jó˘˘∏˘ H
äÉæµ°ùdG √ò¡d ójó°T ÖbôJ
øe ¢ùØæàªdG ¬d ¿ƒµà°S »àdG
AGô˘˘L ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG Iɢ˘fɢ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG
á˘Ä˘«˘°ùdG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG
ó˘LGƒ˘à˘j »˘à˘dGh ,º˘¡˘JÓ˘Fɢ©˘ d
ájQõe ádÉM »a É¡æe ô«ãµdG
.áÑ©°Uh
¯∑.∫ɪL
âØ°ûc ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h
π≤j ’ Ée ôaƒJ øY QOÉ°üe
ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh 1601 ø˘˘ Y
ᢢj’ƒ˘˘dG äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ H Iõ˘˘gɢ˘L
¿Ééd ≈dEG ɢ¡˘¨˘«˘∏˘Ñ˘J º˘J »˘à˘dGh
᢫˘∏˘ª˘Y Iô˘°Tɢ˘Ñ˘ ª˘ d ô˘˘FGhó˘˘dG
ø˘˘µ˘ °ùdG »˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ d ɢ˘¡˘ ë˘ æ˘ e
√ò˘g ´Rƒ˘à˘ Jh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LE’G
äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘æ˘ µ˘ °ùdG
199 :âfÉæLÉJ ájó∏H :á«dÉàdG
236 :Aɢé˘æ˘ dG …OGh ,ø˘˘µ˘ °ùe
,Éæµ°ùe 50 :Iƒ«Lôa ,øµ°ùe
,É˘æ˘µ˘°ùe 23 :¿Ghô˘e …󢫢 °S
,É˘æ˘µ˘°ùe 22 :IOGó˘M ¿Gó˘°ùJ
,øµ°ùe 199 :á°ûb øH »ëj
,±ƒ˘∏˘NCG O’hCG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ H 110
,ɢ˘æ˘ µ˘ °ùe 60 :ø˘˘«˘ à˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘Y
,ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùe 120 :ΩQGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG
…OGh ,ɢ˘æ˘ µ˘ °ùe 65 :Iô˘˘«˘ °ûe
.Éæµ°ùe 53 :¿É≤°S
- Éæ∏é°S iôNCG á¡L øeh
á``````````````HÉæY
»∏ëªdG OÉ°üàb’G Oó¡j »Ä«ÑdG çƒ∏àdG
É¡æ«H øe …OGƒdG ÉgôÑ©j »àdG ™Ñ°ùdG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y áaÉ°VE’ÉH áÑ∏°U äÉjÉØfh á«dƒë˘µ˘dGh á˘jRɢ¨˘dG äɢHhô˘°ûª˘dG áëaɵeh áÄ«ÑdG á˘jɢª˘ë˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ,äQò˘M
áÑ«©°Th QÉéëdÉH á«YÉæ°üdG ≥WÉæªdÉH §°ûæJ á°ù°SDƒe 16
.á«YÉæ°üdG äƒjõdG ≈dEG ¿CG øe ,áHÉæ©H áÄ«ÑdG ájôjóe ¬JóYCG ôjô≤J ∫ÓN çƒ∏àdG
´hô˘a »˘a ɢ°Sɢ°SCG §˘°ûæ˘Jh á˘Hɢæ˘Y á˘j’ƒ˘H Qɢª˘ Y …󢢫˘ °Sh áYRƒe äÉjÉØædG √òg É¡«a ºcGôàJ »àdG •É≤ædG øY ÉeCG
øe øW 2 »dGƒ˘M Rô˘Ø˘J ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e
∂dòch ¬JÉ≤à°ûeh ójóëdG áYÉæ°Uh º«ë°ûàdGh ∂«fɵ«ªdG ¥ƒ˘°S »˘gh ¢Vƒ˘ë˘dG Gò˘g ɢgô˘Ñ˘©˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y øe Ö©˘µ˘e ô˘à˘e ø˘«˘jÓ˘e 5 ÜQɢ≤˘j ɢeh á˘Ñ˘∏˘°üdG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG
á∏ª©à°ùªdG äƒjõdG äɪcGôJ ¿CG ɪ∏Y .ájRɨdG äÉHhô°ûªdG ,±QÉ£dGh »bGƒÑdG ΩCGh áæ«£æ°ùb ,áHÉæY ,áªdÉb ,¢SGôgCG ¢VƒM √É«ªH Ö°üJ Éjƒæ°S á∏ª˘©˘à˘°ùª˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äƒ˘jõ˘dG
áLƒ©Ñe á≤£æe »a Iƒ≤H õcôàJ áHÉæ©H á«YÉæ°üdG äÉjÉØædGh É¡ª«˘dɢbCG »˘a õ˘cô˘à˘J á˘jó˘∏˘H 68 ɢ¡˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a 󢩢J »˘à˘dG ™Ñ°ùdG á«bô°ûdG äÉj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh ¢SƒÑ«°S …OGh
çƒ∏àdG áëaɵªd á«æWƒdG á«©ªédG πبJ ⁄h .QɪY …ó«°ùH áj’ƒH Iô¡eƒH ≥WÉæe QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äɢWɢ°ûæ˘dG äÉjÉØædG ¿CÉH É¡JGP á¡édG âë°VhCGh . …OGƒdG É¡©£≤j »àdG
»a çƒ∏àdG ºéM IOÉjR »a ºgÉ°ùj ådÉK Qó°üe ójóëJ »a áÑ«©°Th QÉéëdG »à≤£æeh I󵫵°ùH Oƒ°ùdG ôéMh áªdÉb ∫ƒW ≈∏Y óપdG …OGƒdG »àØ°V ≈∏Y áªcGôàªdG áÑ∏°üdG
á∏˘ª˘©˘à˘°ùª˘dG á˘jô˘°†ë˘dG √ɢ«˘ª˘dG »˘gh ¢Sƒ˘Ñ˘«˘°S …OGh √ɢ«˘e áKƒ∏e á°ù°SDƒe 40 øe ójRCG á«©ªédG √òg »°ü–h .áHÉæ©H äGQhQɢbh êɢLõ˘dG ø˘e ɢ˘°Sɢ˘°SCG π˘˘µ˘ °ûà˘˘J ô˘˘à˘ eƒ˘˘∏˘ «˘ c 240
ɪ∏Y ,Ióª°SC’G É¡æe iôNC’G á«MÓØdG ᣰûfC’G äÉjÉØfh
ájô°†ëdG IóFGõdG √É«ªdG øe Ö©µe ôàe ±’BG 8 ƒëf ¿CG
áæ«£æ°ùb
.¢SƒÑ«°S …OGƒH áédÉ©e ¿hO Éjƒæ°S Ö°üJ
âeÉb ô«£îdG çƒ∏àdGh áeÉ°ùdG äÉjÉØædG √òg áédÉ©ªdh
ÜÉë°UCG á«Yƒàd ∂dPh á«°ù«°ùëJ ΩÉjCG §«°ûæàH á«©ªédG
ºª°ùJ ΩÉeCG á°UÉN ™°VƒdG IQƒ£îH º¡°ù«°ùëJh ™fÉ°üªdG Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN πé°ùªdG õé©∏d 3 øjƒªàd á¡Lƒe (Ö©µe ôàe 1000 á©°ùH √ɢ«˘ª˘H »˘eƒ˘«˘dG ø˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H
¢ü«°üîJ ÖfÉL ≈dEG äÉjÉØædG √òg øe á«fGƒ«ëdG IhôãdG √É«ªH øjƒªàdG ∫Éée »a ≥WÉæªdG √ò¡H õ˘˘«˘ M ᢢj’ƒ˘˘dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ H äɢ˘°ü«˘˘ °ü뢢 J »a áæ«£æ°ùb áj’ƒH øcÉ°S πµd Üô°ûdG
ó°üb ¢SƒÑ«°S ¢VƒM √ɢ«˘e ô˘«˘¡˘£˘à˘d ô˘Ñ˘à˘©˘e »˘dɢe ±Ó˘Z ºJ ¬fCÉH ¬JGP ∫hDƒ°ùªdG ±É°VCGh .Üô°ûdG »a ''ájQÉédG á˘æ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f »˘a'' á˘eó˘î˘dG π˘°†Ø˘H ɢ«˘eƒ˘j ô˘˘à˘ d 200 »˘˘dɢ˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG
√ò˘g äɢLɢ«˘à˘MG ó˘°Sh á˘MÓ˘˘Ø˘ dG ¢VGô˘˘ZC’ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG á«∏˘ª˘Y ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ɢ¡˘°ùØ˘f Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N Ée Ö°ùëH øjƒªàdG Gòg ºéM øe IOÉjõdG »˘a á˘LQó˘ª˘dG ™˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ó˘˘jó˘˘Y ∫ƒ˘˘NO
»˘°VGQCÓ˘d ᢫˘Fɢ˘ª˘ dG Ihô˘˘ã˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢ˘j’ƒ˘˘dG Üô°ûdG √É«e ™jRƒ˘à˘d ᢵ˘Ñ˘°T π˘«˘gÉC ˘J IOɢYGE ¿CG ≈˘dGE Gô˘˘«˘ °ûe ,¬˘˘JGP Q󢢰üª˘˘dG ¬˘˘aɢ˘°VCG õ˘«˘M Üô˘°ûdG √ɢ«˘e ™˘jRƒ˘J ø˘«˘°ùë˘J Qɢ˘WGE
ájɪ˘ë˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿CG IQɢ°TE’G QóŒ .᢫˘YGQõ˘dG ≈˘ª˘°ùª˘˘dG ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H º˘˘∏˘ c 42 ∫ƒ˘˘£˘ H Ωó˘≤˘à˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g Rɢ˘é˘ fGE ∫ɢ˘¨˘ °TCG Qɢ˘ WGE ¬˘˘ H ìô˘˘ °U ɢ˘ e Ö°ù뢢 H ᢢ eó˘˘ î˘ ˘ dG
.á«FɪdG OQGƒªdG ájôjóªH
ádGó©dG ≈∏Y ÉØ∏e 50 âdƒM ób çƒ∏àdG áëaɵeh áÄ«ÑdG Ühô˘˘î˘ dɢ˘H ''ᢢ©˘ HQC’G ¥ô˘˘£˘ dG ¥ô˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e'' äRhÉéJ å«M ''Ió«édG''`H âØ°Uh Iô«JƒH
ɪe
ó«ÑY
ø«Yh
∞°Sƒj
OĬjR
»à≤£æeh
ÓFÉb
¬JGP
∫hD
ƒ
°ùªdG
±OQC
G
h
.áFÉŸÉH
98
¢ù«˘
˘
F
Q
¢û«˘
˘
Z
õ˘
˘ e äɢ˘ Mô˘˘ a í˘˘ °VhCGh
IôÑà©e äÉ«ªc ≠jôØJ »a ™fÉ°üªdG ÜÉë°UCG •QƒJ ÖÑ°ùH
ñ ∫ÉØfCG ¯
.…OGƒdG »a äƒjõdG øe √ò¡H √É«ªdG ´É«°V á∏µ°ûe πM »a ºgÉ°S Ö©µe ôàe 2500 á©°ùH ¿GõN ∫ƒNO ¿CÉH ájôjóªH Üô°ûdG √É«ªH øjƒªàdG áë∏°üe
.≥WÉæªdG áæjóe AÉ«MCG ºgCG óMCG »bô°T øH »ëH Üô°ûdG √É«ªH øjƒªàdG ¿CÉH á«FɪdG OQGƒªdG
áj’ƒH á«FɪdG OQGƒªdG ´É£b OÉØà°SGh
õ˘˘ «˘ ˘M (ø˘˘ cɢ˘ ˘°S ±’BG 4) ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °ùb äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ ˘°T ᢢ j’ƒ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H
:¿Gõ«∏Z
±ÓZ øe 2016 ΩÉ©dG º°SôH áæ«£æ°ùb ø˘˘«˘ ˘H ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘j 2015 »˘˘ a ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G 155 øe ™ØJô«d ''á«Yƒf IõØ≤°S Iô«NC’G
õ˘jõ˘©˘à˘d ¬˘Lƒ˘e ê.O ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 350`H »˘˘dɢ˘e IOɢjR äRõ˘Y »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG äGRɢé˘f’E G ,»dÉëdG âbƒdG »a ôàd 200 ≈dEG É«eƒj ôàd
ó˘jó˘Y ô˘Ñ˘Y Üô˘°ûdG √ɢ«˘e á˘Ä˘Ñ˘©˘J äGQó˘˘b ¿É˘JÉC ˘°ûæ˘e â∏˘NO ɢª˘c .ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG º˘˘é˘ M á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ƃ˘∏˘ H º˘˘J ¬˘˘fGC ≈˘˘dGE Gô˘˘«˘ °ûe
å«˘M á˘j’ƒ˘dG √ò˘¡˘H ᢫˘Ø˘jô˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG ô˘à˘e 2000 ᢩ˘°ùH ¿É˘à˘∏˘Kɢª˘ e ¿É˘˘Jó˘˘jó˘˘L ø˘e âæ˘µ˘e ™˘jQɢ°ûe Ió˘Y Rɢé˘fGE '' π˘°†Ø˘H
áµÑ°T ≥jôW øY á«£¨àdG ∫ó©e RhÉéJ »àjó∏ÑH áeóîdG õ«M IóMGh πµd Ö©µe äɢµ˘Ñ˘°T ᢩ˘°Sƒ˘Jh ᢫˘Fɢ˘e OQGƒ˘˘e ᢢĢ Ñ˘ ©˘ J
âbƒ˘˘dG »˘˘a ᢢFɢ˘ª˘ dɢ˘ H 96 Üô˘˘ °ûdG √ɢ˘ «˘ ˘e ɢe Ö°ùë˘H ƒ˘jô˘Lƒ˘˘H Oƒ˘˘©˘ °ùeh Oɢ˘jR ø˘˘HG .''á≤£æªdG äÉjó∏H ´ƒªée ôÑY ™jRƒàdG
ô≤ÑdG øe ¢SCGQ ∞dCG 37 »dGƒM í«≤∏J ¿Gõ«∏Z áj’ƒH ºJ
.¬«dEG IQÉ°TE’G âªJ Ée Ö°ùëH øgGôdG √ò˘g ¿Cɢ H ɢ˘aOô˘˘e ,¬˘˘JGP ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG √ó˘˘cGC äÉfGõN (3) áKÓK ∫ƒNO º¡°ù«°S ɪc
¢ûàتdG iód º∏Y Ée Ö°ùëH á«YÓ≤dG ≈ªëdG AGO ó°V Ω.¥ ¯
óM ™°Vh øe âæµe IójóédG äÉfGõîdG 1h Ö©˘µ˘e ô˘à˘ e 2500 ᢢ©˘ °ùH 2) Ió˘˘jó˘˘L
.Iô£«Ñ∏d »F’ƒdG
í«≤∏àdG á∏ªëd ó«æéJ ºJ ¬fCG õjõ©dG óÑY »∏Y í°VhCGh
Éjô£«H ÉÑ«ÑW 34 GôNDƒe âªààNG »àdG …QÉédG º°Sƒª∏d
º«∏©àd ójóL º°ùb íàØH Iôe ∫hC’h ájGOôZ á©eÉL Rõ©à°S
ΩÉ«≤∏d »aɵdG ìÉ≤∏dG ô«aƒJ øY Ó°†a ΩÉ©dG ´É£≤dG øe ájGOôZ ᩢeɢL »°ü–h .''¬ahôX ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dGh π˘¨˘°ûdG ¥ƒ˘°S Ée Ö°ùëH πÑ≤ªdG »©eÉédG ∫ƒNódG øe AGóàHG ájõ«∏éfE’G á¨∏dG
»˘
a
34h
¢ùfɢ
°
ù«˘
∏
˘
d
á˘
Ñ
˘
°
ùæ˘
d
ɢ
H
ɢ
«
˘
L
ƒ˘
Z
Gó˘
«
˘
H
ɢ
°
ü°üî˘
˘
J
35
ɢ
˘
«
˘
d
ɢ
˘
M
.á«∏ª©dG √ò¡H
.á©eÉédG »dhDƒ°ùe øe º∏Y
ôÑY …òdG á©eÉédG ôjóe ∞«°†j √GQƒàcódG »a 11h ôà°SɪdG
øe ójRCG É¡bÓ£fG òæe í«≤∏àdG á∏ªM âaó¡à°SG óbh
á˘Hɢé˘à˘°SG á˘jGOô˘Z ᢩ˘eɢé˘H ¢ü°üî˘à˘dG Gò˘g êGQOEG º˘˘à˘ «˘ °Sh
á©eÉéH
á«LƒZGó«Ñ˘
d
G
ó˘
Y
ɢ
≤
˘
ª
˘
d
G
Oó˘
Y
√ɢ
é
˘
J
¬˘
M
ɢ
«
˘
J
QG
ø˘
Y
ɢ
°
†jC
G
≥WÉæe ∞∏àîe ôÑY Iô°ûàæe á«MÓa Iôªãà°ùe 3^500
øe …OÉ°üàb’G è«°ùædG ɪ«°S’ á≤£æªdG äÉLÉ«àMGh äÉ©∏£àd
.¬JGP ∫hDƒ°ùª∏d É≤ah áj’ƒdG ∫ƒNó∏d ÉÑ°ùëJ ójóL ó©≤e 2^000 ƒëæH ºYóà°S »àdG ájGOôZ áHƒ∏£ª˘dG äɢ°ü°üî˘à˘dG ¢†©˘H »˘a ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ∫ɢé˘e º˘YO ∫Ó˘N
≈dEG ™∏£àJ IQGOE’G ¿CG ¬JGP âbƒdG »a Éæ∏©e ,πÑ≤ªdG »©eÉédG
í«≤∏àdG á∏ªM á∏«˘W á˘jô˘£˘«˘Ñ˘dG í˘dɢ°üª˘dG âeɢb ɢª˘c
ôjóe í°VhCG ɪc ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ™e É°†jCG Ö°SÉæàJ »àdGh
øeh ájƒ¡˘é˘dG ¿Gõ˘«˘∏˘Z á˘YGPEG ô˘Ñ˘Y ¢ù«˘°ùë˘J äɢ«˘∏˘ª˘©˘H 2^500 `dG ÜQÉ≤j Ée ∫ÉÑ≤à°SG ±hôXh øjƒµàdG á«Yƒf ø«°ùëJ
.≈°Sƒe IOGO ô«î∏H á©eÉédG
º¡à«Yƒàd ø«HôªdG IóFÉ˘Ø˘d ᢫˘fG󢫢ª˘dG äɢLô˘î˘dG ∫Ó˘N π°üj ¿CG Ö≤Jôj á©eÉédG IQGOEG äÉ©bƒJ Ö°ùëHh .ójóL ÖdÉW ≈dEG É«dÉM ≈©°ùJ ájGOôZ á©eÉL'' ¿CG ≈°Sƒe IOGO ó«°ùdG ócCGh
»°TGƒªdG Ö«°üJ ób »àdG ¢VGôeC’G ó°V í«≤∏àdG ᫪gCÉH ™˘e ÖdɢW 14^000 Ohó˘M ≈˘dGE á˘jGOô˘Z ᢩ˘eɢ˘é˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y ô«aƒJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH πª©dG ¥ƒ°Sh øjƒµàdG ø«H ΩÉé°ùfG ≥«≤ëJ
.πÑ≤ªdG »©eÉédG ∫ƒNódG
ô«HGóàdG π°†ØH ¬fCG ≈dEG ¬°ùØf Qó°üªdG QÉ°TCGh .QÉ≤HC’Gh
»a ìÉéæ˘dG π˘LGC ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d á˘∏˘gƒD ˘e á˘jô˘°ûH äɢbɢW
ΩÓ˘
Y
G
E
ɢ
ª
˘
«
˘
°
S’
∫ɢ
Ñ
˘
≤
˘
à
˘
°
S’G
±hô˘
X
ø˘
°ùMCG ô˘«˘ aƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ Hh
»˘aɢµ˘dG ìɢ≤˘∏˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘c ɢgPɢî˘JG º˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘bƒ˘˘dG
.''ºdƒ©ªdG áaô©ªdG OÉ°üàbG
¿Éª°†d
áeRÓdG
πFÉ°SƒdG
πc
ô«î°ùJ
ºJ
OóédG
áÑ∏£dG
¬«LƒJh
≈ªëdG AGód IQDƒH …CG π«é°ùJ ºàj ºd ∞㵪dG ¢ù«°ùëàdGh
øe ¿ƒµàJ á©aO øjƒµJ »a ájõ«∏éfE’G á¨∏dG º°ùb ´ô°û«°Sh
¿C
G
ôcòj
.¬«dE
G
IQÉ°TE
’
G
âªJ
ɪc
äÓ«é°ùàdG
á«∏ª©d
πãeC
’
G
ô«°ùdG
.áj’ƒdÉH á«YÓ≤dG
-2004 á«©eÉé˘dG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ɢ¡˘HGƒ˘HGC âë˘à˘a ᢰù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g º«∏©àH á°UÉîdG á©HQC’G ôHÉîªdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉÑdÉW ø«°ùªN ƒëf
50 RhÉéàJ á«fGƒ«M IhôK ≈∏Y ¿Gõ«∏Z áj’h ôaƒàJh
∞«°†j ,ájô°üY ᫪bQ πFÉ°SƒH Égõ«¡éJ iôL »àdGh äɨ∏dG
,܃∏M Iô≤H ∞dCG 25 øe ójRCG É¡æe QÉ≤HC’G øe ¢SCGQ ∞dCG º˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b ÖdɢW 300 `H ô˘FGõ˘é˘dG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ d ᢢ≤˘ ë˘ ∏˘ ª˘ c 2005
.¬JGP ∫hDƒ°ùªdG
.¬«dEG ô«°TCG ɪc å«M 2012 áæ°S á©eÉéc ºK »©eÉL õcôªc 2006 áæ°S É¡Ø«æ°üJ øjƒµàdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’ á©eÉédG QhO'' ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ɪc
áæ°S É¡MÉààaG òæe ÖdÉW 7^000 øY π≤j ’ Ée êôîJ âaôY
Ω.¥ ¯
Ω.¥ ¯
.2004 äGô«¨àeh äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y ∂dòc ∞µ©J πH øjƒµàdG πLCG øe
øcÉ°S πµd Üô°ûdG √É«e øe ôàd 200`H »eƒj øjƒªJ
∞dCG 37 »dGƒM í«≤∏J
AGO ó°V ô≤ÑdG øe ¢SCGQ
á«YÓ≤dG ≈ªëdG
ájGOôZ á©eÉéH ájõ«∏éfE’G á¨∏d ójóL º°ùb íàa
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
sport@elmaouid.com
»àfƒc øe Ö∏£H
»°ù∏«°ûJ ≈dEG IOƒ©dG øe Üôà≤j ƒcÉcƒd
á°VÉjQ
:¿ƒ°ùµjQCG
¢ûà«aƒª«gGôHCG ó«YCÉ°S âæc
»dhódG ∫GõàY’G øe
18
…OÉf ºLÉ¡e ,ƒcÉcƒd ƒ∏«ehQ »µ«é∏ÑdG »dhódG ™e óbÉ©àdG øe ,…õ«∏éfE’G »°ù∏«°ûJ …OÉf ÜGôàbG ,á«Øë°U ôjQÉ≤J äócCG
.á«dÉëdG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ∫ÓN ,¿ƒJôØjEG
ióHCG å«M ,ƒcÉcƒd ™e óbÉ©àdG IQhô°†H …OÉædG IQGOEG ,Rƒ∏Ñ∏d ójóédG »æØdG ôjóªdG ,»àfƒc ƒ«fƒ£fCG »dÉ£jE’G ÖdÉWh
.»fÉÑ°SE’G ''¢SÉ°Sɨ«a'' ™bƒªd Ék≤ah ,»µ«é∏ÑdG ºLÉ¡ªdG äÉfɵeEÉH ójó°ûdG ¬HÉéYEG
¿Éc ¬fEG ,Gôà∏éfEG Öîàæªd ≥HÉ°ùdG »æØdG ôjóªdG ,¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒL ø«Ø°S ∫Éb
ójQóe ƒµà«∏JCG ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ±ƒØ°U ≈dEG ,Éà°Sƒc ƒ¨«jO »fÉÑ°SE’G ºLÉ¡ªdG IOƒY ΩÉeCG ÜÉÑdG ,ƒcÉcƒd ™e óbÉ©àdG íàØjh
Öîàæe ÖjQóJ ≈dƒJ ƒd »dhódG ∫GõàY’G øe ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ó«©«°S
.iôNCG Iôe
.ójƒ°ùdG
.ójóédG º°SƒªdG »a …ƒb πµ°ûH á°ùaÉæªdG πLCG øe ¬≤jôa ±ƒØ°U º«YóJ á∏°UGƒªd ,»àfƒc ≈©°ùjh
ºeC’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH äÉYƒªéªdG QhO øe √OÓH Öîàæe êhôN Ö≤Y »dhódG ¬dGõàYG ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ø∏YCGh
hQhCG ø«jÓe 03 πHÉ≤e
.''2016 hQƒj'' á«HhQhC’G
ÜQóe ™HÉJh.''ójƒ°ùdG ïjQÉJ »a ÖY’ π°†aCG ¬fEG ,Iô«Ñc IQÉ°ùN ¿ÉJ’R ∫GõàYG ™Ñ£dÉH'' ¿ƒ°ùµjQCG ±É°VCGh
ób Ée GóHCG ±ô©J ’ âfCG øµd ,óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈dEG ¬LƒJ ¬fCG ɪc á©FGQ ¬Jô«°ùe âfÉc ó≤d'' ≥HÉ°ùdG Gôà∏éfEG
ójóédG ÜQóªdG ¿CG ,¿ƒ°ùµjQCG í°VhCGh.''Ωó≤dG Iôc »a çóëj
äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe ,»∏jRGôÑdG õfÉ«ãæjQƒc √ô«¶f ™e ¥ÉØJG ≈dEG »fÉÑ°SE’G ∫ÉjQÉ«a …OÉf π°UƒJ
GPEG É°ûgóæe
¿ƒcCG ø∏°S ∫Ébh ,GkójóL Ék≤jôa Ö∏é«°S
k
.∞«°üdG Gòg ,ƒJÉH Qóæ°ùµdCG ¬ªLÉ¡e
AÉ≤ÑdGh √QGôb øY ∫h󢩢dɢH ¿É˘J’R ´É˘æ˘bEG ∫hɢM
ájÉ¡f π㪫°S Ée ƒgh ,hQhCG ø«jÓe 3 ∫ÉjQÉ«a øFGõN ∞∏µ«°S ƒJÉH ¿EÉa ,''¿G »H ¢SGh G'' áµÑ°T ¬Jô°ûf ɪd Ék≤ahh
ôà°ù°ûfɪd Ö©∏j ¬˘fCG ɢª˘dɢW äGƒ˘æ˘°S ™˘°†Ñ˘d
.πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO »a ÖYÓdG ó≤Y AÉ¡àf’ ,»∏jRGôÑdG …OÉæ∏d Ió«©°S
»à˘«˘°S ô˘à˘°ù°ûfɢe ÜQó˘e º˘à˘Nh.''ó˘à˘jɢfƒ˘j
»a »°ù∏«°ûJ ≈dEG ºK ,ƒdhÉH hÉ°S ≈dEG √ô«©j ¿CG πÑb ,hQhCG ¿ƒ«∏e 15 πHÉ≤e ¿Ó«e øe 2013 AÉà°T »a ƒJÉH ,õfÉ«ãæjQƒc º°Vh
ÜQóe âæc ƒd'' ¬dƒ≤H ¬˘Jɢë˘jô˘°üJ ≥˘Hɢ°ùdG
Ékaóg 38 É¡«a RôMCG IGQÉÑe 101`H ô¡X ø«M »a ,Ékaóg 17 É¡dÓN πé°S ,õfÉ«ãæjQƒc ™e IGQÉÑe 62 ƒJÉH ¢VÉNh.»°VÉŸG »ØfÉL
¿ÉJ’R ´ÉæbEG ∫hɢMCɢ°S âæ˘c ,ó˘jƒ˘°ùdG
.ƒdhÉH hÉ°S ™e ø«eÉY ∫ÓN
.''»dhódG ∫GõàY’G øY ´ƒLôdÉH
.Gkó«Mh Ékaóg ɪ¡«a πé°S ô¡°TCG 5 ∫ÓN »°ù∏«°ûJ ™e §≤a ø«JGQÉÑe ,≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ºéf Ö©dh
ƒJÉH á≤Ø°üH RƒØj ∫ÉjQÉ«a
á«ÑjOCÉJ ÜÉÑ°SC’
ɵjôeCG ôµ°ù©e øe ƒNÉ°S Oô£j ܃∏c
™e ¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ™°†«d
ÖYÓ˘dG ¿CG º˘Yõ˘j'' :â뢰VhCGh.''Ró˘jô˘˘dG
GôNC
k Éàe π°Uh ób ÉeÉY
k 26 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
äÉj’ƒdG ≈dEG á¡éàªdG ∫ƒHôØ«d á∏MQ øY
AGôLEG ∫ÓN ܃∏c ™WÉb ¬fCG ɪc ,IóëàªdG
.''âfôàfE’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ™e á∏HÉ≤e
ƒ˘Nɢ°Sh ܃˘∏˘c ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘˘dG :⩢˘Hɢ˘Jh
,á«°VɪdG á∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N äQƒ˘gó˘J
∂∏ªj ’ ¬˘fCG ô˘©˘°T ó˘b ܃˘∏˘c ¿CG ó˘≤˘à˘©˘jh
o
»dÉàdÉHh ,πbC’G ≈∏Y ø«àÑ°SÉæe »a ܃∏c
á«Ñ˘jOCɢJ äGAGô˘LEG Pɢî˘JG iƒ˘°S ô˘NBG GQɢ«˘N
k
.''¬©e Gôà∏éfEG ≈dEG ¬JOÉYEG »fɪdC’G ÜQóªdG Qôb
,ƒNɢ°S hOɢeɢe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Aɢ≤˘H í˘Ñ˘°UCG
™e ,…õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ˘«˘d ≥˘jô˘a ™˘aGó˘e
√ô˘eCG ɢe󢩢H ,∂°T π˘ë˘e »˘a Ró˘˘jô˘˘dG
ô˘µ˘°ù©˘e IQOɢ¨˘ª˘H ,܃˘∏˘c ø˘ZQƒ˘˘j
Ió˘˘ë˘˘à˘˘ª˘˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
.Gôà∏éfEG ≈dEG IOƒ©dGh ᫵jôeC’G
á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U ¬˘˘˘Jô˘˘˘°ûf ɢ˘˘ª˘˘˘d ɢ˘˘k≤˘˘˘ahh
܃∏c ¿EÉa ,á«fÉ£jôÑdG ''±Gô˘¨˘«˘∏˘J''
≥˘jô˘Ø˘dG ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e ƒ˘˘Nɢ˘°S Oô˘˘W
.á«ÑjOCÉJ ÜÉÑ°SC’
Ö°†ZCG ƒNÉ°S'' :áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
ÜÉ°ûdG ¬ÑY’ IQÉYEG ójôj ójQóe ∫ÉjQ
»fɪdC’G …QhódG øe Üôà≤j OQɨjOhCG
ƒgh π≤àæj ±ƒ°S ÖJGôc ¿ƒ«∏e
17) Iô˘˘µ˘˘Ñ˘˘e ø˘˘°S »˘˘a ∫Gõ˘˘˘j’
.(ÉkeÉY
ádƒédG 󢩢H ,OQɢ¨˘jOhCG QOɢ¨˘jh
∫É≤àf’G ójôj ƒg ,ájô˘«˘°†ë˘à˘dG
∂dPh ,∫hCG QÉ«îc ɨ«∏°SófƒÑ∏d
»a ójQóe ∫ÉjQ ábÓY Rõ©j ób
IQɢYEG 󢩢H ,»˘fɢª˘dC’G …Qhó˘˘dG
ƒî«jÉah ÆQƒÑ°ùØdƒØd ∫GQƒjÉe
âNGôàæjE’
.äQƒØµfGôa
QÉ«îdG ¿CG ,áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
,»fɪdC’G …QhódG ƒg ∫hC’G
1^2 OQɨjOhCG ≈≤∏J ∫ÉM »a
,∂jQEG õfÉg √ódGh ™e ¿ƒ©ªàéj
IQOɨªdGh ¬˘Ñ˘°Sɢæ˘j ɢe º˘«˘«˘≤˘à˘d
.IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y
᢫˘Ø˘ë˘°U ô˘jQɢ˘≤˘˘J äó˘˘cCG
ø˘JQɢe π˘«˘˘MQ ,ᢢ«˘˘fɢ˘Ñ˘˘°SEG
ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ,OQɨjOhCG
IQÉYE’G π«Ñ˘°S ≈˘∏˘Y Üɢ°ûdG
≥˘jô˘Ø˘dG á˘dƒ˘L Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H
.á«Ø«°üdG »µ∏ªdG
''¢SBG'' áØ«ë°U âdÉbh
¿EG ,᫢fÉ˘Ñ˘°SE’G
»dhDƒ°ùe
∫ÉjQ
ójQóe
±ƒ°S
»FGõédG •ô°ûdG ™aód ó©à°ùe »aƒ«dG
ø«H IójóL äÉKOÉëe
¢SƒàæaƒLh »dƒHÉf
øjGƒ¨«g ¿CÉ°ûH
,»dƒHÉfh ¢SƒàæaƒL »jOÉf ¿CG ,á«dÉ£jEG á«Øë°U ôjQÉ≤J äOÉaCG
»æ«àæLQC’G ∫É≤àfG ¢Uƒ°üîH IójóL äÉKOÉëe ¿Gó≤©«°S
.Rƒé©dG Ió«°ùdG ≥jôa ≈dEG øjGƒ¨«g ƒdGõfƒZ
øY ,á«dÉ£˘jE’G ''¢ùJQƒ˘Ñ˘°S …ɢµ˘°S'' ᢵ˘Ñ˘°T âdɢbh
ôjóªdG ÉJhQÉe »Ñ«°SƒL ¿CG ø«jOÉædG øe áHô≤e IQOÉ°üe
…O »dƒHÉf ¢ù«FQ ƒYó˘j ±ƒ˘°S ,¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘L …Oɢæ˘d »˘°Vɢjô˘dG
.ø«aô£dG ø«H IójóL äÉKóëe ó≤Y πLCG øe ,¢ùàæjQh’
,∫ɪdG øe Ékª˘î˘°V ɢk¨˘∏˘Ñ˘e ¢Vô˘©˘j ±ƒ˘°S ɢJhQɢe ¿EG âdɢbh
ƒJôHhQ ºgRôHCGh »dÉ£jE’G …Oɢæ˘dG »˘Ñ˘Y’ ó˘MC’ á˘aɢ°VE’ɢH
.GRGRh hQGQƒà°Sh »fÉLhQh Gôjô«H
¢VhÉØàdG »a ¬àfhôe ΩóY ¢ùàæjQh’ …O ióHCG ∫ÉM »ah
™aóH ádƒ¡°S πµH Ωƒ≤j ±ƒ˘°S ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘L ¿Eɢa ,á˘≤˘Ø˘°üdG ∫ƒ˘M
πµ°ûH ÖYÓdG ™e óbÉ©àjh hQhCG ¿ƒ«∏e 94^7 ≠∏Ñj …òdGh ÖYÓd »FGõédG •ô°ûdG
.»ª°SQ
±ƒ°S øjGƒ¨«g ƒdGõfƒZ ÖYÓdG ¿CG ≈dEG ,É«dÉ£jEG øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG ôNBG ô«°ûJh
.á∏Ñ≤ªdG áYÉ°S 48`dG ∫ÓN á«dÉ£jE’G ƒæjQƒJ áæjóe »a óLGƒàj
:ÉehQÉfhO
»à«˘°S ô˘à˘°ù«˘d
Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y âÑ˘˘˘KCG
π«ëà°ùe
¿Ó«e …OÉf ≈eôe ¢SQɢM ,ɢehQɢfhO »˘é˘jƒ˘∏˘fɢ«˘L Oɢ°TCG
ójóédG »æØdG ô˘jó˘ª˘dG ,Ó˘«˘à˘fƒ˘e hõ˘æ˘«˘°ûà˘æ˘«˘Ø˘H ,»˘dɢ£˘jE’G
.≥jôØ∏d
ƒ∏jO ÉàjRɢZ’ á˘Ø˘«˘ë˘°üd äɢë˘jô˘°üJ »˘a ,ɢehQɢfhO ∫ɢbh
,Iô«Ñc áÑZQ ¬jódh ™FGQ ÜQóe Ó«àfƒe'' á«dÉ£jE’G äQƒÑ°S
.''GOóée
¥Ó£fÓd Ö°SÉæªdG ÜQóªdG ¬fCG ó≤àYCG
k
¬eÉeCG ,GóL
I󢫢L
≈˘dhC
’G äɢYÉ˘Ñ˘£˘f’G'' ɢehQɢfhO ±É˘°VCGh
k
≈dEG IOƒ©˘∏˘d ɢfOƒ˘≤˘«˘°S ¬˘fCG ø˘eDƒ˘f ø˘ë˘f ,âbƒ˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG
øµdh ó«cCÉàdÉH áÑ©°U ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG .ÉHhQhCÉH ácQÉ°ûªdG
óLƒj ’ ¬fCG Éæª∏©j »°VɪdG º°SƒªdG »à«°S ôà°ù«d ¬∏©a Ée
.''π«ëà°ùe
É°ù«æ«°S ≥HÉ°ùdG ¬HQóe øY (ÉeÉY
17)
ÉehQÉfhO
¥ô£Jh
k
ó≤d ,»©e ÉYÉé°T
¿Éc
É¡«e''
ë°Vƒe
É
,¢ûà˘«˘aƒ˘∏˘jɢ¡˘«˘e
k
k
.''»∏Y OɪàY’G ¬æµªj ¬fCG ±ô©j ¿Éc
,≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ¢SQÉM ,»JÉ«HCG ¿É«à°ùjôc øY ¬dGDƒ°ùHh
ÉeóæY »d á«©Lôe á£≤f ≈≤Ñj ,çóëàf ÉædRɪ°S ÜÉLCG
,√ô¶àfCG ’ ÉĢ«˘°T ¿É˘c Aɢª˘°ù∏˘d »˘YGQP ™˘aô˘H Ωɢb ,∫õ˘à˘YCG
.''AɵÑdÉH âªb ºK âÑé©J
á«ØWÉY ôãcC’G á¶ë∏dG'' ÓFÉb ,¬ãjóM ÉehQÉfhO π°UGhh
.''»HôjódG »a áØ«¶f á«KÓãH ôàfEG ≈∏Y ÉfRƒa ?»d
Üɢ°ûdG ¢SQɢë˘dG í˘°VhCG ,√QGô˘µ˘J Oƒ˘j ’ …ò˘dG Cɢ£˘î˘dG ø˘Yh
∫hCÉH …Éeôe »a ƒdƒ°SÉ°S ºLÉ¡e …OQGô«H ƒµæ«ehO ±óg''
.''»d IGQÉÑe
¬LGƒj »àdG ¬à≤jôW øY ÉehQÉfhO ∞°ûc ,ôNBG ¥É«°S »ah
…ÓÑdG »a IóMGh IGQÉÑ˘e »˘æ˘«˘Ø˘µ˘J'' Ó˘Fɢb ,ô˘Jƒ˘à˘dG ɢ¡˘H
AGô°ûH âªb ó≤d ,16 ÉØ«a Ö©dCG ,ôJƒàdG OÉ©HE’ ø°û«à°S
.''hQhCG ¿ƒ«∏e 5 πHÉ≤e »°ùØf
≠fÉ«eÉHhCG º°V ≈∏Y ô°üj
π°UGƒj ’ƒjOQGƒZ
É«°ShQƒH hõZ
ófƒªJQhO
ôà°ù°ûfÉe ≥jôØd »æØ˘dG ô˘jó˘ª˘dG ,’ƒ˘jOQGƒ˘Z Ö«˘H ô˘°üj
ºéf ,≠fÉ«eÉHhCG »fƒHɨdG º°V ≈˘∏˘Y ,…õ˘«˘∏˘é˘fE’G »˘à˘«˘°S
.∞«°üdG Gòg »fɪdC’G ófƒªJQhO É«°ShQƒH ≥jôa
ó©H ..CGó¡j ’ ’ƒjOQGƒZ'' á«fɪdC’G ó∏«H áØ«ë°U âdÉbh
Ö∏L ójôj ,ƒà«dƒf π˘jƒ˘fɢeh ¿É˘Zhó˘fƒ˘Z …ɢµ˘dEG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG
.''≠fÉ«eÉHhCG
’ƒjOQGƒZ ΩÉeCG â©°Vh »à«°ùdG IQGOEG ¿CG ,áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh
ø°ûj ¿CG ™bƒàªdG øeh ,≥jôØdG AÉæH πLCG øe hQƒj QÉ«∏e ∞°üf
.ófƒªJQhO ≈∏Y áØ«æY ÉHk ôM
70 ™aód OGó©à°SG ≈∏Y »à«°S ôà°ù°ûfÉe ¿CG ,áØ«ë°üdG â©HÉJh
Gò˘g ɢek ɢY 27`dG ÖMɢ°U ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG π˘LCG ø˘e ,hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘˘e
.∞«°üdG
»dhódG AÉ≤H ófƒªJQhód »°VÉjôdG ôjóªdG ,∑QhR πµjÉe ócCG ¬ÑfÉL øe
äÉ©FÉ°ûdG √òg'' ÓFÉb ,∫ÉØ˘°ùà˘°ù«˘Ø˘dG Oƒ˘°SCG ±ƒ˘Ø˘°U »˘a »˘fƒ˘Hɢ¨˘dG
≈àM ó≤Y ¬jód Éæ©e ¥ÉH ≠fÉ«eÉHhCG ,ɪFGO
k Qôµf øëfh ,∞«°U πc OOôàJ
.''≈≤Ñj ¿CG Öéj ∂dòd ,Éæ©e ó«©°S ƒgh ,2020
19 ȾWh
modjtamaa@elmaouid.com
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
πÑ≤ªdG …hôµdG º°Sƒª∏d É¡JGOGó©à°SG QÉWEG »a
á«°ùfƒàdG Iôªb »a ≥∏¨ªdG É¡°üHôJ »a ´ô°ûJ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
ô¡°T øe 10 `dG ájÉZ ≈dEG É¡«a ¢üHôàj »àdG á«°ùfƒàdG Iôªb áæjóe áHGƒH øe ∂dPh ,2017-2016 ójóédG …hôµdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ájóédG QƒeC’G »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥jôa πNO
ɪd ÉÑ°ùëJ ,iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ¬à∏«µ°ûJ ô«°†ëJ πLCG øe Ió©°UC’G πc ≈∏Y πª©dÉH »æØdG ºbÉ£∏d íª°ù«°S Ée ƒgh ,≥jôØdG »ÑY’ πL Qƒ°†M ¢üHôàdG Gòg ±ô©jh ,πÑ≤ªdG ähCG
.äÉbÉ≤ëà°SG øe ≥jôØdG ô¶àæJ
¢†©H É¡æe »fÉ©j »àdG ¢üFÉ≤ædG ójóëJ ≈∏Y
πÑb É¡d áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGh ,ø«ÑYÓdG
.᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ´hô°ûdG
á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG Oƒ°ùJ ôNBG ó«©°U ≈∏Yh
…ò˘dG ,¢üHô˘à˘dG Gò˘g ∫Ó˘N Iô˘«˘Ñ˘c ᢢª˘˘jõ˘˘Y
∂«∏e ójóédG óaGƒdG AÉ≤aQ ¬dÓN øe ≈©°ùj
í˘Lɢf …hô˘c º˘°Sƒ˘e º˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ,ᢢ∏˘˘°ùY
QÉ°üfC’G √ƒLh ≈dEG ᪰ùÑdG IOÉYEGh ,RÉ«àeÉH
»æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y º¡dÉeBG πc ¿ƒ≤∏©j øjòdG
hCG »∏ëe Ö≤d ≥«≤˘ë˘J π˘LCG ø˘e ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dGh
òæe ≥jôØdG áæjõN øY ÉHÉZ øjò∏dG ,»≤jôaEG
πFÉÑ≤dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ¿Eɢa ,Òcò˘à˘∏˘d.á˘∏˘jƒ˘W Ió˘e
º°Sƒª˘dG Gò˘g …hô˘µ˘dG ɢgQGƒ˘°ûe í˘à˘à˘Ø˘à˘°S
,ôFGõédG ájOƒdƒe ≥jôa ΩÉeCG ájQÉf á¡LGƒªH
.hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hCG ¿Gó«ªH
±.´
Éjô¨e ÉÑJGQ …ôFGõédG »dhódG íæe …ƒæJ ôà°ù«d IQGOEG
Rôëe AÉ≤H :…ô««fGQ
Gô«ãc
¬d π°†aCG Éæ©e
k
∫ɢª˘c ÜQó˘ª˘dG õ˘cô˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG ø˘˘eh
ø«Ñ˘fɢé˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ,ᢰSGƒ˘e
,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ª˘H »˘æ˘Ø˘dGh »˘fó˘Ñ˘dG
ºgô¶àæJ ɪd ,Gó«L ¬«ÑY’ ô«°†ëJ πLCG øe
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a AGƒ˘°S ,á˘ª˘¡˘e 󢢫˘˘YGƒ˘˘e ø˘˘e
»àdG ,»˘≤˘jô˘a’G Oɢë˘J’G ¢SCɢc hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG
,á∏jƒW Iôà˘a ò˘æ˘e Iô˘Lô˘L Aɢæ˘HCG ɢ¡˘æ˘Y ÜɢZ
»àdG áªî˘°†dG äɢfɢµ˘e’G ∂dò˘H Ó˘¨˘à˘°ùe
…òdG ,»°ùfƒàdG ô«°†ëàdG õcôe É¡«∏Y ôaƒàj
.º°Sƒe πc ájôFGõédG ájófC’G ¬«∏Y óaGƒàJ
IójóY ájOh äÉjQÉÑe ¢üHôàdG Gòg π∏îà«°Sh
¥ôa ΩÉeCG ''…QÉæµdG'' á∏«µ°ûJ É¡°Vƒîà°S
ÜQóª˘∏˘d í˘ª˘°ùj ɢe ƒ˘gh ,Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘°ùfƒ˘J
ÖY’ πc äÉfɵeEG ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ,á°SGƒe
≥˘jô˘Ø˘dG ¿Gƒ˘dCG π˘ª˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘JQó˘˘b ió˘˘eh
»∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG πª˘©˘«˘°S ɢª˘c ,Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe
øWƒdG ¢VQCG ≈dEG Oƒ©j ∞«£°S ¥Éah
¬«ÑY’ AGOCG øY ¢VGQ »fGôªY
øY ,¢ùfƒJ øe ÉeOÉb øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ¬≤jôa IOƒY Ö≤Y ∞«£°S ¥Éah ÜQóe ,»fGôªY QOÉ≤dG óÑY ióHCG
äÉjQÉѪd OGó©à°S’G QÉWEG »a πNój …òdG ,áÑ«bQƒH ΩɪM »a ¬≤jôa ¬eÉbCG …òdG ¢üHôàdÉH ô«ÑµdG √É°VQ
.πÑ≤ªdG ähCG ô¡°T øe 20 `dG »a É¡bÓ£fG Qô≤ªdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG
ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ócCGh
:¢Uƒ°üîdG Gò¡H ÓFÉb ,≥˘jô˘Ø˘dG
¬ÑY’ ,…õ«∏éfE’G »à«°S ôà°ù«d ÜQóe ,…ô««fGQ ƒjOhÓc ÉYO
Égô£°S »àdG ±GógC’G ¿q GC ájÉéH
âaôY »à˘dG AGOƒ˘°ùdG á˘£˘≤˘æ˘dG''
ÖdÉ©ãdG ±ƒØ°U »a AÉ≤ÑdG ≈dEG Rôëe ¢VÉjQ …ôFGõédG »dhódG
áÑ°ùæH â≤≤ëJ ób »æØdG ºbÉ£dG
»g ,áÑ«bQƒH ΩɪM »a Éæ°üHôJ
≈∏Y AÉæH ∂dPh ,áFɪdG »a áFÉe
ø˘˘Y
,≠˘˘fɢ˘Ñ˘˘eɢ˘˘Jh
GOɢ˘˘eC
G
ô˘˘˘NC
É
˘˘˘J
.πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d
ΩÉb »àdG Iô«˘Ñ˘µ˘dG äGOƒ˘¡˘é˘ª˘dG
ɢe ƒ˘gh ,¢üHô˘à˘dɢ˘H ¥É˘˘ë˘˘à˘˘d’G
»˘æ˘«˘˘dô˘˘à˘˘°SEG ∞˘˘dCG 100 ≈˘˘dEG √ó˘˘≤˘˘Y ™˘˘aô˘˘d GC '' áµÑ°ûd äÉëjô°üJ »a ,…ô««fGQ ∫Ébh øe É«aÉ°VEG É£¨°V Éæ«∏Y ¢Vôa
,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘H
¬«∏Y ≥aGh …òdG ÖJGôdG ¢ùØf ƒgh ,É«YƒÑ°SCG Rôëe ¿CG ó≤à˘YCG'' :᢫˘ª˘dɢ©˘dG ''¿EG »˘H ¢SGh ɢª˘¡˘bɢë˘dEGh ɢª˘gõ˘«˘¡˘˘é˘˘J π˘˘LCG
hCG äɢ˘˘Ñ˘˘˘jQó˘˘˘à˘˘˘˘dG »˘˘˘˘a AGƒ˘˘˘˘°S
.≥jôØdG ±Góg …OQÉa »ª«L AGƒ˘°VC’G ,ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ó˘˘L
k G º˘˘¡˘˘e ÖY’
É˘æ˘°üHô˘J '' :Ó˘Fɢb ,äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘˘dG
.''ø«ÑYÓdÉH
≈dEG Ögò«°S ¿Éc GPEG ,Éæg ¬«∏Y á£∏°ùe ôµ°T »fGôªY ¢†aQ ô«NC’G »a
ôà˘°ù«˘d IQGOEG ¿CG ≈˘dEG ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äQɢ°TCGh
ÉMÉéf ≥≤M ¢ùfƒ˘J »˘a ≥˘∏˘¨˘ª˘dG
øe ô«ãµdG ∑Éæ¡a ,ôNBG ô«Ñc ≥jôa ºd -¬Ñ°ùëH- πª©dG ¿C’ ¬«ÑY’
ºéæ∏d ¬°ùØf ÖJGô˘dG ¢ü«˘°üî˘J …ƒ˘æ˘J
ô«ÑµdG Oƒ¡˘é˘ª˘∏˘d Gô˘¶˘f ,Gô˘«˘Ñ˘c
ΩƒéædG ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùe AGƒ˘°VC’G ájGóH »a ≥jôØdG ¿CGh ,ó©H ¬àæj
ÖY’ π°†aCG Rôëe ¢VÉjQ …ôFGõédG
»˘˘æ˘˘Ø˘˘dG º˘˘bɢ˘£˘˘dG ¬˘˘dò˘˘˘H …ò˘˘˘dG
π°†aCG Éæ©e AÉ≤ÑdG »dÉàdÉHh ,∑Éæg ’EG ¿ƒ˘µ˘j ’ ô˘µ˘°ûdGh º˘°Sƒ˘ª˘dG
,»°VɪdG º°SƒªdG ,≠«d ô««ªjôÑdG »a
''¿ƒÑYÓdGh
.''ô«ãµH ,á«æWƒ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jɢ¡˘f 󢩢H
∫É≤àf’ÉH IójóY ôjQÉ≤J ¬à£HQ …òdGh
»fGôªY ÜôYCG ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e
¥ôØdG ÉeCG ,Éæg π£H ¬fEG'' :±É°VCGh
ôà°ù°ûfÉe hCG ∫Éæ°SQCG hCG áfƒ∏°TôH ≈dEG
.Iô£°ùªdG ±GógC’G ≥«≤ëJ óæYh ÉÑ°ùëJ ,Gó«L ɪgõ«¡éJ πLCG øe »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dGh ¬˘«˘˘∏˘˘Y ¢Vô˘˘a ¥Éëà˘dG ô˘NCɢJ ø˘e ¬˘LɢYõ˘fG ø˘Y
øe ô«ãµdG ∂∏ªàa iôNC’G Iô«ÑµdG
ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG äɢbɢ≤˘ë˘à˘°SÓ˘˘d ,…óL πµ°ûH ɪ¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG Ée ƒgh ≥jôØdÉH ,≠˘fÉ˘Ñ˘eɢJh GOɢeCG
.ȈǡS
±.´
ɢfC
G
h
,»˘æ˘aô˘˘©˘˘j
ƒ˘˘g
,∫ɢ˘£˘˘HC
’
G
ɢ˘°†jC
G
,ᢢeRC
’
G
π˘˘ª˘˘˘°ûJh
k
ƒjQ OɫѪdhCG
ɢeó˘æ˘˘Y ,Gk󢢫˘˘L ¬˘˘aô˘˘YCG
»cQɢª˘fó˘dG ¢SQɢë˘dG
√Gƒà°ùe ∞°üæH Ö©∏j
,π˘µ˘jɢª˘°T ô˘Ñ˘°Sɢ˘c
¢VQCG ≈∏Y ¬«≤HCG ÉfCG
»˘a ≈˘≤˘Ñ˘à˘˘j …ò˘˘dG
ɢ˘ª˘˘HQ ,Ö©˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘dG
,¿É˘ª˘°Sƒ˘e √ó˘≤˘˘Y
øªe º¡æª°V øe ᢫˘Ñ˘ª˘dh’G á˘æ˘é˘∏˘dG á≤£æe (14,30) ôFGõédÉH AÉ©HQC’G Ωƒ«dG º¶æJ
󢢢b ô˘˘˘NBG ÜQ󢢢e
™˘aô˘d ᢫˘f ∑É˘æ˘˘gh
.á«ÑªdhCG äÉ«dGó«e ≈∏Y Gƒ∏°üëJ á˘ã˘©˘Ñ˘dGh ΩÓ˘YE’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘«˘˘H ᢢ£˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘e
≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘˘Y󢢢˘j
≈dEG 35 øe ¬ÑJGQ
É¡d
ø«©HÉJ
øjƒ°†Y áĢ«˘¡˘dG â∏˘°SQCGh ≈∏Y ¬°ùØf Ωƒ«dG »a á¡LƒàªdG ájôFGõédG
A’ó˘Ñ˘dG ó˘Yɢ≤˘e
∞˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dCG 80
óaƒdG
∫ƒ˘°Uh
Ö«˘Jô˘à˘d π˘jRGô˘Ñ˘dG ≈˘dEG »a ácQÉ°ûª∏d hô«fÉL …O ƒjQ ≈dG (17,00)
Ωƒéæ˘dɢH ™˘aó˘jh
»æ«dôà°SEG
ø˘e
π˘µ˘H
ô˘eC
’
G ≥˘∏˘©˘à˘jh …ô˘FGõ˘˘é˘˘dG
.(äICG 21-5) 2016 á«Ñªdh’G ÜÉ©dC’G
.''iôNC’G
ƒ˘gh ,ɢ«˘Yƒ˘Ñ˘˘°SC
G
k
π˘£˘Ñ˘dGh
,ø˘«˘«˘°Vɢjô˘dG
á˘æ˘é˘d
¢ù«˘˘FQ
ø«HQóªdGh
ø««˘°Vɢjô˘dG ø˘e π˘c ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh
¢VÉjQ'' :™˘HɢJh
¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘©˘˘dG
øªMôdG
óÑY
»dÉ©dG
ÖKƒdG
»a
≥HÉ°ùdG
OɫѪdh’ÉH
á«æ©ª˘dG äɢjOɢë˘J’G ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d
¿CG ≈˘˘˘dEG êɢ˘˘à˘˘˘ë˘˘˘˘j
ÖYÓ˘d Ωó˘≤˘ª˘˘dG
á«Ñªdh’G
áæé∏dG
áæ˘jõ˘N
ø˘«˘eC
G
h
Oɢª˘M
iƒ˘à˘°ùe
≈˘∏˘Y
á˘aɢ뢰üdG ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘˘Y
GPEG ø˘µ˘dh ,á˘≤˘ã˘dG ¬˘«˘£˘˘©˘˘J
§°SƒdG
Iôª∏d
ô˘FGõ˘é˘dG
∑Qɢ°ûJh
.ìÉ˘Ñ˘°T
í˘HGQ
ø˘jó˘eƒ˘H
…QGƒ˘g
Qɢ£˘ª˘H ''3CG'' á˘≤˘£˘˘æ˘˘ª˘˘dG
,A’óÑdG ácO ≈∏Y ¬à©°Vh
ôJƒµæjQO
¿ƒ˘µ˘à˘°S
å«˘M
,Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhC
’
G
»˘a
13`dG
(Iôª©dGh
èë∏d ¢ü°üîªdG ìÉæédG)
πeBG ,§Ñ¡«°S √Gƒà°ùe ¿EÉa
≈°VÉ≤àj …ò˘dG
É«°VÉjQ
46`H
ƒ˘jQ
ó˘Yƒ˘e
»˘a
Iô˘°VɢM
øe
ƒ°†Y
108
øe
…ôFGõédG óaƒdG ¿ƒµàjh
AÉ¡àfG
Ö≤Y
ähC
G
22
Ωƒj
…ôFGõédG
»Ñªdh’G
;Éæ©e AÉ≤ÑdG øe øµªàj ¿CG
»æ«dô˘à˘°SEG ∞˘dCG 30
Ωó≤dG
Iôµd
»Ñ˘ª˘dh’G
Öî˘à˘æ˘ª˘dG
ÖfɢL
≈˘dE
G
äGQÉWE
G
≈dE
G
áaÉ°V’ɢH
,ɢ«˘°VɢjQ 46 º˘¡˘æ˘«˘H
.»ªdÉ©dG
»°VÉjôdG
¢Sô©dG
ΩÉààNG
πØM
ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘˘¡˘˘e ¬˘˘fC’
√ó≤Y »¡àæjh ,É«Yƒ˘Ñ˘°SC
G
k
ó˘aƒ˘˘dG
Oƒ˘˘©˘˘jh
.ɢ˘Ñ˘˘Y’
18
ø˘˘e
¿ƒ˘˘µ˘˘à˘˘ª˘˘dG
ø˘e
ø˘jƒ˘Yó˘e
Gò˘ch
,á˘jQGOE
Gh ᢫˘Ñ˘Wh ᢫˘æ˘a
¢U/Ü
Gkô«ãc º¡e √Aɢ≤˘H qø˘µ˘dh
.2018 ∞«°U »a
.''É°†jC
k G ¬d
ɢ˘°†jC
k G ᢢeRC’G π˘˘ª˘˘°ûJh
áæ°S 19 øe πbC’ ó«dG Iôµd É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc
¬LGƒJ iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e
»˘fGO ø˘ª˘jC’G ô˘˘«˘˘¡˘˘¶˘˘dG
ô˘˘˘à˘˘˘°ù«˘˘˘d …Oɢ˘˘f IQGOEG
…ò˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘°ùÑ˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘°S
,Ió˘jó˘°T á˘eRCG »˘à˘«˘°S
É«YƒÑ°SC
G
É
Ñ˘JGQ
≈˘°Vɢ≤˘à˘j
k
k
π˘Ñ˘b ,ɢ¡˘∏˘ë˘d ≈˘˘©˘˘°ùJ
¬jódh ,»æ«dôà°SEG ∞dCG 30
ô«°†ëJ õcôªH ¢üHôJ »a áæ°S 19 øe πbC’ ó«dG Iôµd …ôFGõédG ÖîàæªdG ´ô°T
.ójóédG º°SƒªdG ájGóH
ø˘˘˘˘˘˘˘˘e …ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘b ¢Vô˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y
¢SCɵd 12`dG á©Ñ£dG á°ùaÉæªd ¬JGOGó©à°SG QÉWEG »a á«fGójƒ°ùdÉH á«æWƒdG ¥ôØdG
á˘˘Ø˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U â뢢˘°VhCGh
∂dò˘˘˘˘ch ,󢢢˘f’Q󢢢˘æ˘˘˘˘°S
âÑ°ùdG ≈àM π°UGƒàj …òdG …ô«°†ëàdG ™ªéàdG Gòg πé°ùjh .É«≤jôaEG ºeCG
ᢢeRC’G ¿CG ,''Qhô˘˘«˘˘e''
…ò˘˘dG ܃˘˘∏˘˘°T ìɢ˘æ˘˘˘é˘˘˘dG
IQhódG ΩÉ≤Jh .íJÉa ¬∏dG óÑY …’ƒe ÜQóªdG IOÉ«≤H ,ÉÑY’ 20 ácQÉ°ûe πÑ≤ªdG
á˘Ñ˘ZQ »˘a ¢ü∏˘˘à˘˘J
∞˘˘˘˘dCG 40 ≈˘˘˘˘˘°Vɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘j
É¡Ñ≤©Jh »dɪH πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S 9 ≈dG 2 øe 2016- É«≤jôaEG ºeCG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG
ô˘˘à˘˘°ù«˘˘d »˘˘˘dhDƒ˘˘˘°ùe
øe ¢VôY ¬jódh ,»æ«dôà°SEG
ôѪàÑ°S 18 ≈dEG 11 øe IôàØdG »a ,áæ°S 21 øe πbC’ 2016-É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc
áÑ˘Wɢî˘e »˘a »˘à˘«˘°S
.¿ƒ«ÑdCG ¢ûà«ehôH â°Sh
.É°†jCG »dɪH
πjó©àd …Oɢæ˘dG ∑Ó˘e
,»à«°S ôà°ù«d ƒdhDƒ°ùe §£îjh
) IôªY ó«dh ,(ájÉW ø«Y …OÉf) …ɵ°S áeÉ°SCG :ø«Yóà°ùªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb
Ωƒ˘˘é˘˘f ø˘˘e 6 Oƒ˘˘≤˘˘˘Y
ø«H ÜÉ°ûdG ô°ùjC’G ô«¡¶dG §Hôd
, π«°Vƒa ∂dɪdG óÑY ,(I󵫵°S áÑ«Ñ°T ) RGõH øjódG ô°üf ,(ôFGõédG âjOÉf
…Oɢ˘Ø˘˘à˘˘˘d
,≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG
5 ¬Jóe ó≤©H (ÉeÉY
19)
πjƒ∏«°ûJ
¢ThÉ°T
ôª©e
,(áHÉæY
»ÑªdhG
(
…OÉfR
π«∏édG
óÑY
,OGôJ
QƒfG
,(ᩪL) IõªM øH ¿É°†eQ ,(»bGôH ÜÉÑ°T ) Oƒ©°ùe ôªY , »JGƒg ∞°Sƒj
k
π©a ɪ∏˘ã˘e ,º˘¡˘∏˘«˘MQ
28 »˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ÖJGQh ,º˘˘°SGƒ˘˘e
¢VÉjQ ,ΩÉ°üY »ª°SÉb ,áYÉæ©f øH QOÉ≤dG óÑY ,(áJƒàdG ø«Y ºéf) »fɪMQ ∞°Sƒj ,…ÉH AÉjôcR ,É°ù«fÉfƒd ܃jG ,(ø°ùM ÉHÉH ÜÉÑ°T)
»˘˘à˘˘˘fɢ˘˘c ƒ˘˘˘dƒ˘˘˘é˘˘˘f
¬∏«Môd ÉjOÉØJ
,»æ«˘dô˘à˘°SEG ∞˘dCG
ájOƒdƒe ( »fÉ°ù«Y QOÉ≤dG óÑY ,(áfÉée OÉëJG) …hÉ©ªL ¿ÉªMôdG óÑY ,(á°ùjÉ°ùe ÜÉÑ°T) …õjQ øjódGôgR ,(Ió«∏ÑdG óée) RGõY
k
≈˘˘˘dEG ¬˘˘˘dɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘fɢ˘˘˘H
.∫ƒHôØ«d …OÉf ≈dEG
.(á∏«ªL …OÉf ) ᨫ∏a π«∏édG óÑY ,(Ió«©°S
ɢe󢩢H ,»˘°ù∏˘«˘°ûJ
¢U/Ü
Q/¥
ɢ˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘Y
¢†aQ
k
Ωƒ«dG ájôFGõédG áã©ÑdG AÉ°†YC’ á£∏àîe á≤£æe
á«fGójƒ°ùdÉH ¢üHôJ »a ¿ƒ```````````````jô`````````````````````````FGõ÷G
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
: ¢†«ÑdG
¿ƒàjõdG øe QÉ£æb 13^276 êÉàfEG
≈˘dGE ô˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ᢢj’ƒ˘˘dG »˘˘YQGõ˘˘e
á˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG ᢫˘HÉ˘é˘ j’E G è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG
√ô˘aƒ˘˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh
,∫ÉéªdG Gòg »a áMÓØdG ´É£b
§ÑJôJ iôNCG πeGƒY ≈dEG áaÉ°VEG
ó˘Yɢ°ùª˘dG »˘NÉ˘æ˘ª˘ dG Öfɢ˘é˘ dɢ˘H
Qɢ˘é˘ °TCG ᢢHô˘˘é˘ ˘J ìɢ˘ é˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
øe ´ƒæ˘dG Gò˘g ᢫˘∏˘Hɢbh ¿ƒ˘à˘jõ˘dG
π˘eGƒ˘Y á˘ehɢ≤˘ e »˘˘a ᢢ°SGô˘˘¨˘ dG
.¬«dEG ô˘«˘°TCG ɢe Ö°ùë˘H ±É˘Ø˘é˘dG
áÑ©°T ¬≤≤ëJ âëÑ°UCG Ée ºZQh
è˘˘Fɢ˘à˘ f ø˘˘e ᢢj’ƒ˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘à˘ ˘jõ˘˘ dG
ɢ˘ gQɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ aG ¿CG ’EG ᢢ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ °ûe
É°ùLÉg πµ°ûj ≈ë°VCG Iô°ü©ªd
øjòdG ø««∏ëªdG ø«é˘à˘æ˘ª˘dG ΩɢeGC
π˘jƒ˘ë˘J ≈˘dGE ¿hCɢé˘∏˘ j ɢ˘e ɢ˘Ñ˘ dɢ˘Z
IQhÉée äÉj’h ƒëf º¡∏«°UÉëe
ƒgh áØ∏édGh äQÉ«J QGôZ ≈∏Y
í˘dɢ°üª˘dG ≈˘©˘°ùJ …ò˘˘dG ∞˘˘∏˘ ª˘ dG
ø˘e ¬˘d π˘˘M Oɢ˘é˘ j’E ᢢ«˘ MÓ˘˘Ø˘ dG
≈∏Y øjôªãà°ùªdG ™«é°ûJ ∫ÓN
ºjó≤Jh á˘j’ƒ˘dɢH Iô˘°ü©˘e Aɢ°ûfEG
ô˘e’C G Gò˘g »˘a »˘aɢ˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG
áMÓØdG ôjóe √ócCG Ée Ö°ùëH
.áj’ƒdÉH
Ω.¥ ¯
áj’ƒH »MÓØdG ´É£≤dG ≥≤M
á˘jQÉ˘é˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ¢†«˘˘Ñ˘ dG
π°Uh ¿ƒàjõdG øe GôÑà©e ÉLÉàfEG
Ö°ùëH QÉ£æb 13276 ƒëf ≈dEG
.´É£≤dG »dhDƒ°ùe øe º∏Y Ée
¿ƒ˘à˘jõ˘dG âjR ᢢ«˘ ª˘ c ⨢˘∏˘ Hh
ájQÉédG áæ°ùdG ∫ÓN á∏°üëªdG
∫Ó˘N ø˘e ô˘à˘ d ∞˘˘dGC 160 ᢢHGô˘˘b
ø˘e Qɢ£˘æ˘b 11673 ƒ˘ë˘f ¬˘«˘Lƒ˘J
ɢ˘e Ö°ù뢢H ô˘˘°ü©˘˘∏˘ d êƒ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG
á˘MÓ˘Ø˘dG ´É˘£˘b ô˘jó˘e ¬˘ë˘ °VhCG
.¿É°†eQ øH …OƒªM áj’ƒdÉH
¿ƒ˘à˘jõ˘dG êɢà˘fGE á˘Ñ˘©˘°T âJɢ˘Hh
äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ¢†«˘Ñ˘ dG ᢢj’ƒ˘˘H
ó˘˘L'' è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘J Iô˘˘ «˘ ˘N’C G
∫󢢩˘ e π˘˘°Uh å«˘˘M ''ᢢ©˘ ˘é˘ ˘°ûe
QÉ˘à˘µ˘ ¡˘ dɢ˘H GQɢ˘£˘ æ˘ b 30 êɢ˘à˘ f’E G
Ö°ùëH á«dÉY IOƒL äGP óMGƒdG
.¬˘°ùØ˘˘f ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ¬˘˘ë˘ °VhCG ɢ˘e
5 áMÉ°ùe ¢†«ÑdG áj’h »°ü–h
QÉ颰TCɢH ᢰShô˘¨˘e QÉ˘à˘µ˘g ±’BG
ɢ˘Ø˘ ˘dGC ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG
ᢢ∏˘ Mô˘˘e â∏˘˘NO (2000)Qɢ˘à˘ µ˘ g
.êÉàfE’G
Qɢ˘ ˘é˘ ˘ °TCG ᢢ ˘ YGQR ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh
±ôW øe GôÑà©e ’ÉÑbEG ¿ƒàjõdG
≥æàîJ äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ó«dƒàdG ídÉ°üe
Éjô¡°T IO’h 1000 øe ôãcCÉH πصàj »fQÉH ≈Ø°ûà°ùe @
áHÉæYh áæ«£æ°ùbh ᪰UÉ©dG »a á°UÉN ,äGOÉ«©dGh iôѵdG äÉ«Ø°ûà°ùªdÉH ó«dƒàdG ídÉ°üe ó¡°ûJ π£©dG Iôàa ∫ƒ∏M ™e
.á∏£Y »a ´É£≤dG »eóîà°ùe øe ójó©dG êhôN ™e ±OÉ°üàj …òdG º°SƒªdG Gòg ∫ÓN Gô«Ñc É£¨°V ,¿Gôghh
ÜÉ«Z ≈∏Y ¿ƒªbÉf QƒaGQ ¿Éµ°S
ájƒªæàdG ™jQÉ°ûªdG
ø˘WGƒ˘e ∞˘dGC »˘˘dGƒ˘˘M ∑Qɢ˘°T
ájó∏Ñd á©HÉàdG QƒaGQ á≤£æe øe
IôjƒÑdG ¥ô°T á©bGƒdG ¬∏dG OGó°ûe
á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d ᢫˘ª˘∏˘°S Iô˘˘«˘ °ùe »˘˘a
.»˘˘°û«˘˘©ŸG Qɢ˘ W’E G ø˘˘ «˘ ˘°ù뢢 à˘ ˘H
᫪∏˘°ùdG Iô˘«˘°ùª˘dG √ò˘g âaô˘Yh
AGóæd á«Ñ∏J AÉ°ùædG ¢†©H ácQÉ°ûe
»àdG á≤£æª∏d ájƒ©ªédG ácôëdG
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ™˘˘ª˘ é˘ J ≈˘˘dG âYO
πÑb áæjóª˘∏˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘Mɢ°ùdG
ô≤e √ÉéJÉH Iô«°ùe »a ¥Ó£f’G
.¬∏dG OGó°ûe IôFGO
á˘ë˘F’ »˘a Aɢ˘L ɢ˘e Ö°ù뢢Hh
áî°ùf ºjó≤J ºJ »à˘dG º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘e
᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ≈˘˘dGE ɢ˘¡˘ æ˘ e
ó˘≤˘a ΩÓ˘Y’E G π˘Fɢ°Sh »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ eh
Ödɢ˘ £˘ ˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e â°ü ˘∏˘ ˘ J
πª©dG IQhô°V »a øjôgɶàªdG
»°û«˘©˘ª˘dG QɢW’E G ø˘«˘°ùë˘J ≈˘∏˘Y
∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘aGQ á˘æ˘jó˘e ¿É˘µ˘°ùd
É¡d »àdG ≥aGôªdG ∞∏àîe ô«aƒJ
øWGƒª∏d á«eƒ«dG IÉ«ëdÉH ábÓY
AɪdG äɵѰûH §HôdG QGôZ ≈∏Y
äɢµ˘Ñ˘ °T åjó˘˘ë˘ Jh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dGh
.¥ô£dG
¿hô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG Ödɢ˘ ˘ Wh
√ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ d ¿Gõ˘˘N Rɢ˘é˘ fGE IQhô˘˘°†H
ø˘jƒ˘ª˘J ᢫˘¨˘H Üô˘°û∏˘d á˘ë˘ dɢ˘°üdG
ájó∏ÑdG ≥WÉæe ™«ªLh á≤£æªdG
IOɢª˘dG √ò˘¡˘H ᢢª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ °üH
ó˘˘ M ™˘˘ °Vh ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ dG
.IQôµàªdG äÉYÉ£≤fÓd
áj’h á°üëd áÑ≤Jôe IOÉjR
ôà°ùѪdG Ö«∏ëdG øe ájóªdG
øjƒªªdG ºgCG óMCG ≈∏aó˘dG ø˘«˘©˘H ''Öjô˘Z'' á˘æ˘Ñ˘∏˘e äQô˘b
√òg øe ájóªdG áj’h á°üM ™aQ ôà˘°ùÑ˘ª˘dG Ö«˘∏˘ë˘dG IOɢª˘d
Oó©H πé°ùªdG õé©dG á«£¨J ᫨H ∑Ó¡à°S’G á©°SGh IOɪdG
.IQÉéàdG ájôjóe iód º∏Y ɢe Ö°ùë˘H á˘j’ƒ˘dG ≥˘Wɢæ˘e ø˘e
»æ˘Wƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘dG ø˘e ø˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿CG ¬˘JGP Qó˘°üª˘dG í˘°VhCGh
º¡FÉ≤d iód äÉeGõàdG Gƒeób ''Öjô¨°S áæÑ∏eh Ö«∏ë∏d »æ¡ªdG
áæÑ∏ªdG ™aQ ᢫˘fɢµ˘eEG ᢰSGQó˘d á˘j’ƒ˘dG »˘YRƒ˘e ø˘e O󢩢H
.ôà°ùѪdG Ö«∏ëdG øe ájóªdG áj’h á°üëd
ôà°ùѪdG Ö«∏ëdG øe ájóªdG áj’h á°üM á©LGôe »JCÉJh
ôÑcCG iƒà°ùe ≈∏Y IOɪdG √òg ≈∏Y πé°ùªdG Ö∏£dG á«Ñ∏àd
π°UÉëdG ÜòHòàdG πµ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dGh ájô°†ëdG ≥WÉæªdG
ÖfÉL ≈dEG ádhódG πÑb øe áªYóªdG IOɪdG √òg ™jRƒJ »a
ócCGh .¬˘JGP Qó˘°üª˘dG ±É˘°VCG ɢª˘c ,iô˘NCG ≥˘Wɢæ˘e ᢫˘£˘¨˘J
ájóªdG áæjóe iƒà°ùe ≈∏Y áYRƒªdG á°üëdG ¿CÉH Qó°üªdG
á°üëdÉH áfQÉ≤e ∞YÉ°†àJ ±ƒ°S ɢ¡˘d IQhÉ˘é˘ª˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dGh
,É«eƒj ¢ù«c 12000 ƒëf ≈dEG π°üàd É≤HÉ°S É¡H ¿ƒªJ âfÉc »àdG
≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y Iô˘e ∫hC’ ø˘jƒ˘ª˘J á˘é˘eô˘H ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe
¢ù«c 1800 ™jRƒàH ôeC’G ≥∏©àjh ,''ÖjôZ'' áæÑ∏e øe ÉbÓ£fG
ɪ«a á«fƒÑ¡°ûdG ájó∏H iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ô˘à˘°ùÑ˘ª˘dG Ö«˘∏˘ë˘dG ø˘e
2200 ¢ü«°üîJh É«eƒj ¢ù«c 2500 `H ¿Gƒ¨°S ájó∏H ¿ƒªà°S
8200h á«"GhôÑdG ájó∏Ñd 1600h •ÓHÉJ ájó∏H IóFÉØd ¢ù«c
Ω.¥ ¯
.¿Éª«∏°S »æH ájó∏Ñd ¢ù«c
06
á∏£Y »a ´É£≤dG »eóîà°ùe øe ójó©dG êhôN ÖÑ°ùH
: IôjƒÑdG
É¡©aQ »àdG äGQÉÑ©dG ¢ùµ©Jh
º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘e ¿hô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG
Rɢé˘fÉE ˘H ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d
ôaƒàJ ’ »àdG ᢫˘fÉ˘Ñ˘°ûdG π˘cɢ«˘¡˘dG
QGôZ ≈∏Y QƒaGQ á≤£æe É¡«∏Y
äɢYɢbh ÖYÓ˘˘eh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG QGO
ájQGOEG πcÉ«g ÖfÉL ≈dEG á°VÉjôdG
Öjô≤˘J ɢ¡˘fÉC ˘°T ø˘e »˘à˘dGh iô˘NGC
.øWGƒªdG øe IQGOE’G
¿hô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ ª˘ dG Ödɢ˘W ɢ˘ ª˘ ˘c
OGó˘°ûe á˘jó˘∏˘H º˘«˘Yó˘˘J IQhô˘˘°†H
äɵѰûH QƒaGQ ájôb á°UÉNh ¬∏dG
º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N ᢰUɢN AɢHô˘¡˘ µ˘ dG
áÄ«˘¡˘J IOɢYGE ÖfɢL ≈˘dGE ∞˘«˘°üdG
…òdGh ájô˘≤˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ´Qɢ°ûdG
.áÄ«°S óL á«©°Vh »a óLƒj
ÖdÉ£ªdG áëF’ â檰†J ɪc
ᢵ˘Ñ˘ °T Rɢ˘é˘ fGE ´hô˘˘°ûe ΩÓ˘˘à˘ °SG
Öfɢ˘ L ≈˘˘ dGE »˘˘ ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG
äÉeóîdG IOó©à˘e IOɢ«˘Y Rɢé˘fGE
á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¿É˘µ˘°S »˘≤˘∏˘J ±ó˘˘¡˘ H
∫ó˘˘ H ᢢ jQhô˘˘ °†dG äɢ˘ aɢ˘ ©˘ ˘ °SE’G
.IQhÉéªdG ≥WÉæªdG ≈dEG π≤æàdG
ø˘˘«˘ ©˘ H ߢ˘Mƒ˘˘d ɢ˘e Ö°ù뢢 Hh
ᢢjGC π˘˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ j º˘˘ d ¿É˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘dG
»àdG Iô«°ùªdG √òg ∫ÓN çOGƒM
å«M ᢫˘ª˘∏˘°S ±hô˘X »˘a äô˘L
Iô˘˘FGO ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG
ø˘˘ Y ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘°ûe
áëF’ Gƒeób øjòdG øjôgɶàªdG
.º¡ÑdÉ£e
Ω.¥ ¯
»∏fi
mahali@elmaouid.com
í˘dɢ˘°üª˘˘H §˘˘¨˘ °†dGh ®É˘˘¶˘ à˘ c’G π˘˘µ˘ °ûe
.¢Vô¨dG Gò¡d á«∏N Ö«°üæJ ó©H IO’ƒdG
á«∏îdG √òg ¿CG ¬JGP ∫hDƒ°ùªdG í°VhCGh
ø«H πeGƒë˘dG π˘jƒ˘ë˘J º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùJ
ᢩ˘°S Ö°ùë˘H á˘j’ƒ˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e
π˘≤˘f ¿É˘ª˘°V ™˘e ɢ¡˘æ˘«˘H á˘YRƒ˘˘ª˘ dG Iô˘˘°SC’G
≈dEG Gô«°ûe ,iôNC’ áë∏°üe øe πeGƒëdG
.É«eƒj IO’h 50 ∫ó©e π«é°ùJ
Aɢ°ùæ˘dG ÖW á˘ë˘∏˘°üe ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ó˘˘bh
PÉà°SC’G IódGQõd á«FÉØ°ûà°S’G á°ù°SDƒªdÉH
π˘jƒ˘˘ë˘ J ¿CG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ¢ûjQOƒ˘˘H ÜGô˘˘YCG
áLQódÉH Oƒ©j øWƒdG ≥WÉæe ø«H ≈°VôªdG
∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ J Ωó˘˘ Y ≈˘˘ dEG ≈˘˘ ˘dhC’G
á˘HhÉ˘æ˘ª˘dG Üɢ«˘Zh á˘jQGƒ˘é˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG
≈dEG øWGƒªdÉH ™aój ɪe É¡H ø«°üàîªdGh
IOƒ˘˘L äGPh á˘˘æ˘ ˘eBG ᢢ eó˘˘ N ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG
.iôѵdG á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒªdÉH
,AÉÑ˘WC’G IOɢª˘Y ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ™˘LQCGh
,¬à¡L øe ,»fÉcôH •É≤H óªëe QƒàcódG
ó«˘dƒ˘à˘dG í˘dɢ°üe ®É˘¶˘à˘cG Iô˘gɢX º˘bÉ˘Ø˘J
≈˘dEG iô˘Ñ˘µ˘dG ᢫˘FÉ˘Ø˘°ûà˘°S’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dɢH
≈∏Y ø«°üàîª∏d ''∫OÉY ™jRƒJ'' OƒLh ΩóY
™˘aó˘˘j ɢ˘ª˘ e ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e
ƒëf ¬LƒàdG ≈dEG - ∫Éb ɪ∏ãe- øWGƒªdÉH
¿É˘eC’G ø˘Y É˘ã˘ ë˘ H'' äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g
.''äÉeóîdG á«Yƒfh
Gòg »˘a »˘fɢcô˘H •É˘≤˘H Qƒ˘à˘có˘dG ɢYOh
≈∏Y ø«°üàîªdG õ«ØëJ IQhô°V ≈dEG QÉWE’G
™e ádhõ©ªdGh á«FÉædG ≥WÉæªdÉH QGô≤à°S’G
á˘ë˘°üdG õ˘˘cGô˘˘eh äɢ˘°ù°SDƒ˘ e QhO õ˘˘jõ˘˘©˘ J
øe πªëdÉH πصà˘dG ¿CG Gô˘Ñ˘à˘©˘e ,á˘jQGƒ˘é˘dG
»˘à˘dG ''Iõ˘«˘ª˘ª˘dG'' ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeó˘î˘dG ø˘˘«˘ H
≈∏Y ÉXÉØM á¶≤«dG øe ójõªdG »Yóà°ùJ
.πØ£dGh ΩC’G IÉ«M
Ω.¥/≥«aQ.CG0 ¯
º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N ô˘«˘Ñ˘c §˘¨˘°V ø˘˘e ¿É˘˘«˘ fɢ˘©˘ J
ɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ e hó˘˘Ñ˘ j ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ¿Eɢ ˘a ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG
á˘ª˘°Uɢ©˘dɢ˘H á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘H
⪵ëJ »àdG ¿Gôgh äÉ«Ø°ûà°ùe ídÉ°üeh
É¡©jRƒJh áeóîdG º«¶æJ π°†ØH ™°VƒdG »a
ócCG óbh .É¡cÓ°SCG ó«æéJh äGOÉ«©dG ø«H
…Qƒà˘æ˘e ô˘«˘°ûH ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG
󢩢Hh ¬˘˘fCG ᢢ∏˘ jƒ˘˘Z QOɢ˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ñ˘ ≤˘ dɢ˘H
á뢰üdG ô˘jRh ɢgɢ£˘YCG »˘à˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG
á∏£©dG Iôàa ∫ÓN áeƒeC’ÉH πصàdG ∫ƒM
ø˘e ɢ≤˘jô˘a ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ó˘æ˘ L ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG
á˘Ä˘«˘ ¡˘ à˘ d »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °Th »˘˘Ñ˘ £˘ dG ∂∏˘˘°ùdG
ø«H Gôjô˘°S 56 ≈˘dEG ™˘°ùà˘J »˘à˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG
…òdG πªë˘dɢH π˘Ø˘µ˘à˘dGh 󢫢dƒ˘à˘dG »˘Mɢæ˘L
.IQƒ£N πµ°ûj
Gô˘˘jô˘˘°S 14 ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG ™˘˘ °Vh ó˘˘ bh
»àdG ''á«KQɵdG'' á«©°VƒdG …OÉ˘Ø˘à˘d ɢ«˘aɢ°VEG
Ó°†a áWQÉØdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡æe »fÉY
πc Ö°ùëH πeGƒëdG ¬«LƒJh º«¶æJ ≈∏Y
á˘˘æ˘ «˘ £˘ æ˘ °ùb ô˘˘°ùL »˘˘JOɢ˘«˘ Y ≈˘˘dEG ᢢ dɢ˘ M
.ájOGôªdGh
᪰UÉ©˘dɢH á˘eó˘î˘dG ø˘«˘°ùë˘J ¿É˘ª˘°†dh
≈˘Ø˘°ûà˘°ùe í˘à˘a ø˘Y á˘ë˘°üdG ô˘jó˘e ø˘∏˘ YCG
ÜôZ IôjhódÉH ádƒØ£dGh áeƒeCÓd ójóL
ôNBG Öcôeh πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S »a ᪰UÉ©dG
ôÄHh ø˘°ùMCG ɢHɢH ø˘e π˘µ˘H ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘¨˘∏˘d
ô°†NC’G Aƒ°†dG AÉ£YEG QɶàfG »a ΩOÉN
äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e π˘µ˘H ∫ɢ¨˘°TC’G ¥Ó˘£˘f’
¿É«æÑdG ø«Yh áÑjhôdÉH ádƒØ£dGh áeƒeC’G
.óMGh πµd ôjô°S 150 á©°ùH …GO ø«°ùMh
äÉ°ù°SDƒªdÉH äGO’ƒdG í˘dɢ°üe ᢫˘©˘°Vh
∞∏àîJ øWƒdG Üô¨H ¿Gôgƒd á«FÉØ°ûà°S’G
øWƒdG ¥ô°Th §°SƒH É¡Jô«¶f øY ÉeɪJ
óÑY ó«°ùdG áj’ƒ∏d áë°üdG ôjóe ócCG å«M
É«˘Fɢ¡˘f â∏˘M á˘jô˘jó˘ª˘dG ¿CG Ö°Uɢb QOɢ≤˘dG
´É˘Ø˘JQG ƒ˘g Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g ô˘°ùØ˘j ɇh
å«M ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN äGO’ƒdG áÑ°ùf
áæ°ùd AÉ°üMEÓd »æWƒdG ¿GƒjódG ΩÉbQCG ø«ÑJ
»˘a äGO’ƒ˘dG ø˘e á˘Fɢ˘ª˘ dɢ˘H 28,4 ¿CG 2015
. ∞«°üdG »a ºàJ ôFGõédG
á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ¿É˘µ˘°ùdG ô˘˘jó˘˘e ™˘˘LQCGh
…ô˘¡˘°T ∫Ó˘N §˘¨˘ °†dG Gò˘˘g »˘˘dGh ô˘˘ª˘ YCG
™e ø˘eGõ˘à˘J »˘à˘dG Iô˘à˘Ø˘dG- ähCGh ᢫˘∏˘jƒ˘˘L
ΩÉjCG á«≤H ™e áfQÉ≤ªdÉH -ájƒæ°ùdG á∏£©dG
…òdG …ôFGõédG ™ªàéªdG ó«dÉ≤J ≈dEG áæ°ùdG
√ò˘g ∫Ó˘N êGhõ˘dG ìGô˘aCG º˘«˘¶˘æ˘ J ò˘˘Ñ˘ ë˘ j
§¨°V øe ¬æY ÖJôàj Ée GôÑà©e ,IôàØdG
iôѵdG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d IO’ƒdG ídÉ°üe ≈∏Y
.''π°UÉM π«°üëàH'' øWƒ∏d
»àdG ''áÑ©°üdG'' á«©°VƒdG √òg âfÉc GPEÉa
ô£≤dGôÑY ó«dƒàdG ídɢ°üe ¢†©˘H ɢ¡˘°û«˘©˘J
»eóîà°ùe »a ''ìOÉØdG ¢ü≤ædG'' ≈dEG Oƒ©J
¿Eɢa -¬˘˘JGP ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG Ö°ù뢢H- á˘˘ë˘ °üdG
á«£¨J ÜÉ«Z ≈dEG É¡fƒ©Lôj ø««æ¡ªdG ¢†©H
≈dEG ø«æWGƒªdÉH ™aój ɪe ájQGƒL á«ë°U
øY ÉãëH É«ÑW áªYóe ídÉ°üe ≈dEG ¬LƒàdG
π˘ª˘ë˘dG á˘dɢM »˘a ᢰUɢN 󢫢é˘dG π˘Ø˘µ˘à˘dG
ió˘˘d Iõ˘˘aô˘˘f ≥˘˘∏˘ N ɢ˘ª˘ e Gó˘˘ MGh Gô˘˘ jô˘˘ °S .äÉ¡eC’G áë°U ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûj …òdG
¿ƒfÉ©j …òdG §¨°†dG áé«àf ø«eóîà°ùªdG ôFGõé∏d áë°üdG ôjóe ¬ÑfÉL øe ócCGh
√òg ¿CG äÉ°VôªªdG ióMEG äócCG óbh .¬æe OóY ¿CG …hGô«e óªëe QƒàcódG ᪰UÉ©dG
»¡a áàëH ᢫˘fɢ°ùfEG »˘g ɢe Qó˘≤˘H á˘æ˘¡˘ª˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e 17`H π˘˘ é˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG äGO’ƒ˘˘ ˘dG
πNóàdG »Yóà°ùJ ɢ¡˘fƒ˘µ˘d á˘Ñ˘©˘à˘eh á˘bɢ°T ¬JhQP ≠∏H ób áj’ƒdÉH ájQGƒLh á«FÉØ°ûà°SEG
á°UÉN πØ˘£˘dGh ΩC’G Iɢ«˘M Pɢ≤˘fE’ ™˘jô˘°ùdG ∞dCG 30 áHGôb) 2015 ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN
.IQƒ£N πµ°ûj …òdG πªëdG óæY êQɢN ø˘e âJCG á˘Fɢª˘dɢH 21 á˘Ñ˘°ùæ˘H Oƒ˘dƒ˘˘e
Oó˘Y ≈˘dEG ¬˘bô˘£˘ J ió˘˘dh .(ᢢj’ƒ˘˘dG ÜGô˘˘J
√ò˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∂∏˘˘ °ùdG í˘˘ °VhCG ɢ˘ ª˘ ˘c
äɢ£˘∏˘°ùdG âª˘YO ɢª˘¡˘e ¬˘˘fCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dG ∫hDƒ˘°ùª˘dG ∫ɢb IO’ƒ˘dG í˘dɢ°üeh äGOɢ«˘ Y
ô˘£˘≤˘∏˘d IO’ƒ˘dG í˘dɢ°üe ¢†©˘H ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG 61 167 πµd IóMGh áë∏°üe πãªJ É¡fEG ¬JGP
≈dEG áHÉéà°S’G ɡ浪j ’ áeRÓdG πFÉ°SƒdÉH äɢ°ù°SDƒ˘e ø˘«˘H Üɢ˘é˘ fE’G ø˘˘°S »˘˘a ICGô˘˘eEG
»àdG ∞«°üdG Iôàa ∫ÓN ójGõàªdG Ö∏£dG πµd óMGh ôjô°S ᢩ˘°ùH ᢰUɢNh ᢫˘eƒ˘ª˘Y
∫ƒ°üa ™e áfQÉ≤ªdÉH Gô«Ñc É£¨°V ó¡°ûJ ICGôeEG 1 171 πµd IóMGh á∏HÉbh ICGôeEG 447
.ø°ùdG √òg »a
»fÉ©J É¡˘°ùØ˘f ᢫˘©˘°Vƒ˘dG .iô˘NC’G á˘æ˘°ùdG
ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dɢ˘H 󢢫˘ dƒ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ɢ˘¡˘ æ˘ ˘e
¥ô˘°ûH á˘HÉ˘æ˘©˘d ᢫˘©˘eɢé˘dG ᢫˘Fɢ˘Ø˘ °ûà˘˘°S’G »fQÉH ≈Ø°ûà°ùe »a áeRCG
Ωɢ©˘dG ɢgô˘jó˘e √ó˘cCG ɢ˘e Ö°ù뢢H ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ∫ÉÑbEG ''IOƒ©°ùe ´'' á∏HÉ≤dG â©LQCG óbh
≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,Qɢµ˘æ˘d õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SC’G »˘©˘eɢé˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG
»˘KÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N IO’h ᢫˘∏˘ª˘Y 4000 AGô˘LEG ¢†©˘H ø˘e (ɢ≤˘Hɢ°S »˘fQɢH) Oƒ˘ª˘M ᢰù«˘Ø˘ f
IO’h 40 ∫ó©ªH …CG 2015 áæ°S øe ådÉãdG √ò˘g ᢩ˘ª˘°S ≈˘dEG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¥ô˘°T ≥˘Wɢæ˘e
äÉj’ƒdG øe áeOÉb É¡æe áFɪdÉH 70 ,É«eƒj ∫Éée »a áeó≤ªdG äÉeóîdGh á°ù°SDƒªdG
á˘j’h ø˘e á˘Fɢª˘dɢH 50 á˘˘Ñ˘ °ùfh IQhɢ˘é˘ ª˘ dG ∫ÉØWC’Gh ∫ÉØWCÓd á«Ñ£˘dG ä’ɢ颩˘à˘°S’G
.ÉgóMƒd ±QÉ£dG IO’ƒdG áë∏°üe øY ∂«gÉf IO’ƒdG »ãjóM
.É¡àëæLCG ∞∏àîªH
á˘ë˘∏˘°üª˘dG ¿CG ¬˘˘JGP ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG í˘˘°VhCGh
Ö°ùë˘
˘
H
á˘
˘
ë
˘
∏
˘
˘
°
üª˘
˘
d
G
√ò˘˘ g …ô˘˘ é˘ ˘Jh
7 ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘¡˘°ùjh ô˘jô˘°S 135 ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘ J
√òg GôÑà©˘e ,á˘∏˘Hɢb 55 ≈˘dEG á˘aɢ°VEG AÉ˘Ñ˘WCG IO’h 50 ≈˘dEG 30 ø˘«˘H -ɢ¡˘JGP á˘Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG
IOGƒg ¿hóH ÜhÉæàdÉH πª©J »àdG äGAÉصdG øe É¡ª¶©e Éjô¡°T 1000 øe ôãcCGh É«eƒj
ójGõàªdG Ö∏£dG á«£¨J ≈∏Y ''IQOÉb ô«¨°S ¢†©˘˘ ˘H ¿Cɢ ˘ H Ió˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ,ᢢ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG êQɢ˘ ˘ N
q ᪰UÉ©dG ¥ô°T äÉ«Ø°ûà°ùe
.á°ù°SDƒªdG √òg ≈∏Y ä’ÉM ∫ƒëJ
Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y IQƒ˘£˘N π˘µ˘°ûj …ò˘dG π˘ª˘ ë˘ dG
´ÉØ˘JQɢH äɢHɢ°üª˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y π˘eGƒ˘ë˘dG
⪵ëJ äÉ«Ø°ûà°ùe
≈dEG ΩódG ô≤ah Ö∏≤dGh …ôµ°ùdGh §¨°†dG
º«¶æàdG π°†ØH ™°VƒdG »a
IO’ƒ˘dG ìɢæ˘L π˘ª˘ë˘à˘jh .ᢰù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘˘g
É¡cÓ°SCG ó«æéJh
¬JÉbÉW øe ôãcCG Gôjô°S 24 `d ™°ùàj …òdG
ø˘e π˘˘µ˘ d IO’ƒ˘˘dG ɢ˘à˘ ë˘ ∏˘ °üe âfɢ˘c GPEG
á˘Hɢæ˘Yh á˘ª˘°Uɢ©˘dɢ˘H »˘˘fQɢ˘H »˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ɪgó«dGƒe ÖfÉL ≈dEG ¿ÉJCGôeEG π¨°ûJ å«M
º¡ÑdÉ£e AGREG ⪰üdG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG Ωõà∏J ɪ«a
áLhOõe IÉfÉ©e RɨdG ÜÉ«Zh äÉbô£dG AGÎgG
≈°ù«Y O’hCÉH ''∞«∏N O’hCG'' ¿Éµ°S É¡¡LGƒj
¿ƒfÉ©j º¡à¡L øe ÜÉÑ°ûdG ..É¡«∏Y ô«ÑµdG Ö∏£dG áé«àf
¿CG ≈àM º¡àjó∏ÑH πª©dG ¢Uôa ÜÉ«Z πX »a øjôeC’G
√ô«°üe ∫Gõj ’ ájó∏H πc »a èeôѪdG πëe 100 ´hô°ûe
QGO ø˘e ᢫˘fÉ˘Ñ˘°T ™˘jQɢ°ûe Üɢ«˘Z ≈˘∏˘Y Ó˘°†a ’ƒ˘¡˘é˘˘e
ø˘e º˘¡˘LGô˘NEG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e á˘jQGƒ˘L ÖYÓ˘eh Üɢ˘Ñ˘˘°û∏˘˘d
..á≤fÉîdG ádÉ£ÑdG ÖÑ°ùH ¬fƒ°û«©j …òdG ''º«ëédG''
∞«∏N O’hCG'' ájôb ƒæWGƒe ÖdÉ£j Oó°üdG Gòg »a h
øe ájóL áJÉØàdG ¢SGOôeƒH ¥ô°T ≈°ù«Y O’hCG ájó∏ÑH ''
ájƒªæJ ™jQÉ°ûe áé˘eô˘Ñ˘d π˘Lɢ©˘dG π˘Nó˘à˘dGh äɢ£˘∏˘°ùdG
..¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G É¡dÉW »àdG º¡àjô≤H
± øÁCG ¯
á«WÉ£ªdG ájòMC’G ¿ƒ∏©àæj ø˘jò˘dG ø˘«˘∏˘LGô˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH
ôÑé˘j ø˘«˘M »˘a ,ɢ¡˘æ˘e Gƒ˘Lô˘N hCG á˘jô˘≤˘dG Gƒ˘∏˘NO ɢª˘∏˘c
ÉaƒN ÉLQÉN º¡JGQÉ«°S ∑ôJ ≈∏Y äÉÑcôªdG ÜÉë°UCG
ºg á«aÉ°VEG á«dÉe AÉÑYCG ºgójõàa ÜÉ£YC’ É¡°Vô©J øe
.É¡æY ≈æZ »a
Rɨ˘dG ΩG󢩢fG ø˘e '' ∞˘«˘∏˘N O’hCG '' á˘jô˘b »˘fɢ©˘J ɢª˘c
»a AGƒ°S É¡æY AÉæ¨à°S’G øµªj ’ IOɪdG »gh »©«Ñ£dG
áaÉ°VEG ¢SGôYC’G ÜÉë°UCG Gô«ãc É¡∏ª©à°ùj å«M ∞«°üdG
å«˘M AÉ˘à˘°ûdG π˘°üa »˘a ɢ¡˘«˘dEG ᢢ°Sɢ˘ª˘˘dG ᢢLɢ˘ë˘˘dG ≈˘˘dG
á∏MQ »a º¡∏©éj É¡HÉ«˘Zh á˘Ä˘aó˘à˘dGh ƒ˘¡˘£˘∏˘d π˘ª˘©˘à˘°ùJ
áYô°ùH óØæJ »àdG ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb øY á∏jƒW åëH
¥ô°T ≈°ù«Y O’hCÉH '' ∞«∏N O’hCG'' ájôb ƒæWÉb ióHCG
»àdG π˘cɢ°ûª˘dG á˘∏˘ª˘é˘d ó˘jó˘°ûdG º˘gAɢ«˘à˘°SG ¢SGOô˘eƒ˘H
¬©ÑàJ …òdG Ö«gôdG ⪰üdG πX »a ájô≤dG É¡«a §ÑîàJ
ób GƒfÉc »àdG ÖdÉ£ªdG á∏ªL ≥M »a ájó∏ÑdG äÉ£∏°ùdG
..äÉÑ°SÉæe IóY »a Égƒ©aQ
AGôàgG ''∞«∏N O’hCG'' ájôb ¿Éµ°S ¬LGƒj πµ°ûe ∫hCG
∞«°üdG »a ôjÉ£àe QÉ˘Ñ˘Z ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘à˘J å«˘M äɢbô˘£˘dG
á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢰUɢN ᢫˘ë˘°U π˘cɢ°ûe º˘¡˘d ÖÑ˘˘°ùj ɢ˘e ƒ˘˘gh
ÉeCG ,äÉbô£dG »ah ´QGƒ°ûdG »a ¿ƒÑ©∏j øjòdG ∫ÉØWCÓd
øY IQÉ˘Ñ˘Y í˘Ñ˘°üà˘a Qɢ£˘eC’G äGô˘£˘b ≈˘dhCG ™˘eh kAÉ˘à˘°T
≈àM ÉgRhɢé˘J Ö©˘°üj äɢ©˘≤˘æ˘à˘°ùeh ∫ɢMhCGh äÉ˘Ñ˘£˘e
05
ȾWh
watani@elmaouid.com
É¡fCÉ°T øe ᪵ëe á«é«JGô°S’ áMÉ«°ùdG »dhDƒ°ùe OÉ≤àaG ó≤àfG
áMÉ«°ùdG ôjƒ£J
Aƒé∏dÉH ÖdÉ£j ájQGƒ"
»fhôàµdE’G ≥jƒ°ùàdG ≈dEG
áMÉ«°ù∏d èjhôà∏d
íFÉ°ùdG π©éJ »àdG iôNCG ∫hO »a É¡°ùª∏f »WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG á¡ÑL ÜõM ¢ù«FQ ócCG
¬jód Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ∑ôàJh áeÉJ á«ëjQCG »a ´É˘£˘b ™˘°Vh ¿CG á˘jGQƒ˘" ó˘ª˘MCG á˘æ˘WGƒ˘ª˘˘∏˘˘d
á«fhôàµdE’G áMɢ«˘°ùdG''¿CG á˘jGQƒ˘" Qɢ°TCGh.'' Ωƒj ó©H Éeƒj Qƒgóàj ôFGõédG »a áMÉ«°ùdG
å«˘M ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘dG ø˘e ó˘H ’ Gó˘L º˘¡˘e A»˘°T á«≤jôaEG ¿Gó∏H »a áMÉ«°ùdG Qƒ£àJ âbh »a
»˘fhô˘à˘µ˘dE’G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ¢ü≤˘˘æ˘˘j ,RÉ«àeÉH á«MÉ«°S äÉ¡Lh âëÑ°UCG ,IQƒª¨e
≈dEG ∫ɪ°ûdG øe Iójó©dG á«MÉ«°ùdG É¡≤WÉæªd ºgOÉ≤àaG ´É£≤dG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘«˘©˘e
ø˘ë˘fh Üô˘¨˘dG ≈˘dEG ¥ô˘°ûdG ø˘eh ܃˘æ˘˘é˘˘dG ôjƒ£˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e á˘ª˘µ˘ë˘e ᢫˘é˘«˘JGô˘°S’
øY Éæ°ü≤æj GPÉe ,á˘æ˘ª˘bô˘dG ø˘eR »˘a ¢û«˘©˘f AÉæH »a º¡°ùj ÉeÉg GOQƒe É¡∏©Lh áMÉ«°ùdG
´É˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘H Gƒ˘˘˘°†¡˘˘˘f ø˘˘˘jò˘˘˘dG ɢ˘˘æ˘˘˘˘fGô˘˘˘˘«˘˘˘˘L áMÉ«°ùdG ¿EG'' ájGQƒ" ∫Ébh.»æWƒdG OÉ°üàb’G
äɢ¡˘é˘dG çó˘ë˘à˘ª˘˘dG Ödɢ˘Wh.''ᢢMɢ˘«˘˘°ùdG ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ¿hO ∫GõJ ’ ÉfOÓH »a
ºdÉ©ªdG áë°VGh á«é«JGôà°SEG ´ÉÑJG'' á«°UƒdG GPɪd .Ióªà©ªdG á«dhódG ô«jÉ©ªdG øY Ió«©Hh
AÉØàc’G ∫óH »MÉ«°ùdG ´É£˘≤˘dɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d RÉ«à˘eɢH ɢ«˘Mɢ«˘°S É˘Ñ˘£˘b ô˘FGõ˘é˘dG í˘Ñ˘°üJ ’
π˘©˘é˘d âbƒ˘dG ¿É˘M .á˘fɢfô˘˘dG äGQɢ˘©˘˘°ûdɢ˘H áahô©ªdG ܃˘æ˘é˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ɢ°Uƒ˘°üN
,Ihô˘ã˘dGh ∫Gƒ˘eCÓ˘d GQó˘e GQó˘°üe á˘Mɢ«˘˘°ùdG Qɢ¶˘fCG äó˘°T »˘à˘dG Iô˘Mɢ°ùdG ɢ˘gô˘˘Xɢ˘æ˘˘ª˘˘H
,Ωƒj ó©H ɢeƒ˘j √Qɢ©˘°SCG Qƒ˘gó˘à˘J ∫hô˘à˘Ñ˘dɢa ÉØ«°†e ''ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG ΩɪàgGh ø««Hô¨dG
ôgɶªdG øe ój󢩢dG ߢMÓ˘j äɢH í˘Fɢ°ùdGh ¿CG ±É«£˘°U’G º˘°Sƒ˘e »˘a ɢfó˘gɢ°T'' Ó˘Fɢb
¿óe ;¿óªàdGh ô°†ëàdG øY ó©ÑdG πc Ió«©ÑdG ¿hO âdGR ’ á«MÉ«°ùdG Éæ≤Wɢæ˘eh ɢæ˘Ä˘WGƒ˘°T
ºdÉ©eh ≥WÉæeh ∞«jôàdG ôgɶe ɢ¡˘Jô˘°UɢM º˘dh ìɢ«˘°ùdG ó˘aGƒ˘J ô˘¶˘à˘æ˘f ∞˘«˘c .π˘˘«˘˘gCɢ˘J
∑ôëàdG Éæ˘e »˘Yó˘à˘°ùj ɢe â∏˘ª˘gCG ᢫˘Mɢ«˘°S »a á«eƒªY ¢†«MGôe ≈àM ô«aƒJ ™£à°ùf
.''áMÉ«°ùdG ´É£≤H ΩɪàgÓd §˘°ùHCG ≈˘dEG ô˘≤˘à˘Ø˘J ∫Gõ˘J’ »˘à˘dG Å˘WGƒ˘˘°ûdG
ó©°S »eÉ°S
ɪ∏ãe á«Yƒf äÉeóN Ωó≤J ’h äÉjQhô°†dG
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
$
:»dGh ..äÉjÉØædG á∏µ°SQ ∫ÓN øe Éjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 38 π«°üëJ øµªj ¬fCG ócCG
Qɪãà°SG ºéM..Q’hO QÉ«∏e 20
áÄ«ÑdG ájɪM ∫Éée »a ôFGõédG
∫Éée »a ôFGõédG Qɪãà°SG ºéM ¿CG ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ,»dGh QOÉ≤dG óÑY á«Ä«ÑdGh á«FɪdG OQGƒªdG ôjRh ócCG
Q’hO QÉ«∏e 38 øe ôãcCÉH ádhódG áæjõN ¢TÉ©fEG øµªj ¬fCG ÉØ«°†e ,Q’hO QÉ«∏e 20 ≠∏H áÄ«ÑdG ájɪM
.§≤a äÉjÉØædG á∏µ°SQ ∫ÓN øe Éjƒæ°S
¿É°ùª∏àH 2016 ájÉ¡f πÑb íààØJ
»æWƒdG 󡩪∏d á≤ë∏e
á©HÉàªd ø«ØXƒªdG øjƒµàd
É¡ªjƒ≤Jh èeGôÑdG ò«ØæJ
¿É°ùª∏àH ''Ió«∏LCG'' »M πãe ,≥WÉæªdG ¢†©H
äÉjó∏ÑH äÉ£°Sƒàe 7 Gòch áJÉfRh »fôJh
IQGôZƒH ΩɪMh ¿ÉæLƒH …ó«°Sh IQƒ°üæªdG
§¨°†dG ∞«ØîJ »a º¡°ù«°S ɪe ¿É°ùª∏Jh
≥WÉæªdÉH á©bGƒdG ájƒHôàdG äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y
.¬«dG ô«°TCG ɪc ,¿Éµ°ùdÉH á∏gB’G
≥˘aGô˘˘ª˘˘dG √ò˘˘g Rɢ˘é˘˘fE’ ᢢdhó˘˘dG ä󢢰UQh
3,560 »dGƒëH Qó˘≤˘j ɢ«˘dɢe ɢaÓ˘Z Ió˘jó˘é˘dG
.êO QÉ«∏e
´É£≤dG ¿EÉa »FGó˘à˘HE’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh
πÑ≤ªdG »°SQóªdG ∫ƒNódG ájGóH »a º∏à°ù«°S
»a ΩÉ°ùbCG ≈∏Y Ó°†a IójóL äÉ°ù°SDƒe 9
.á©°SƒàdG QÉWEG
ájƒfÉK 56 É«dÉM qó©J ¿É°ùª∏J áj’h ¿CG QÉ°ûjh
.᢫˘FGó˘à˘HG ᢰSQó˘e 490h á˘£˘˘°Sƒ˘˘à˘˘e 143h
IóY πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN ´É£≤dG º∏à°ù«°Sh
IO󢩢˘à˘˘e ÖYÓ˘˘eh äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘∏˘˘d äɢ˘Yɢ˘b
.á«°SQóe ºYÉ£e ≈dEG áaÉ°VEG äÉ°VÉjôdG
Ω ºjôc
ΩGô˘à˘˘MG IQhô˘˘°†H ™˘˘fɢ˘°üª˘˘dG ôãcCG ádhódG ∞∏µj ôFGõédG »a `dG ¬JOÉe »a ójóédG Qƒà°SódG Ihó˘f ¬˘Mɢà˘à˘aG ∫Ó˘N ∂dP AɢL
Gó˘Yƒ˘à˘e ,ø˘«˘Hhó˘æ˘ª˘˘dG A’Dƒ˘˘g ,ɢjƒ˘æ˘°S Q’hO Qɢ«˘˘∏˘˘e 38 ø˘˘e ≈∏Y á¶aÉëªdÉH á≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG 19 §˘£˘N åjó˘ë˘˘J ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘˘dhO
ò«ØæJ á©HÉàªd á«fGó«e äGQÉjõH …òdG ô«ÑµdG ºbôdÉH √ÉjEG GôÑà©e ¿É˘ª˘°†d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒ˘ª˘˘dG º˘dƒ˘¡˘µ˘à˘°SEG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘˘J
á≤ë∏e íàØH á«Hô˘à˘dG IQGRh Ωƒ˘≤˘J ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘j áaɶf •hô°T ΩGôàMGh AGôLE’G IOÉØà°S’G ô˘FGõ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ó˘H’ ≈dEG áaÉ°VEG ∫ɢ«˘LC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe å«M ,»Ä«ÑdG çƒ∏àdG áëaɵªd
á«HôàdG »ØXƒe øjƒµàd »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d QÉ°TCG ɪ˘c ,§˘«˘ë˘ª˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘dG π˘X »˘a ᢰUɢN ¬˘æ˘˘e äGAGôLEG øª°†J »àdG 68 IOɪdG äGQɪ˘ã˘à˘°SG á˘ª˘«˘b ¿CG í˘°VhCG
.ájQÉédG áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¿É°ùª∏J áj’ƒH ó«Øà°ùJ ™fÉ°üªdG ¢†©H ¿CG ≈dEG ôªJ …òdG Ö©°üdG …OÉ°üàb’G á¶aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘dhó˘dG ±ô˘W ø˘e áÄ«ÑdG ájɪM ∫Éée »a ádhódG
√ò˘g ¿EG Iô˘«˘ª˘Y º˘jô˘c ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘ª˘Y Qɢ˘HBG √ɢ˘«˘˘e ø˘˘e ∞°ûc ,iôNCG á¡L øe.OÓÑdG ¬H º˘Lô˘à˘j ɢe ƒ˘gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Gó«°ûe ,Q’hO QÉ«∏e 20 â¨∏H
≥HÉ°ùdG ô≤ªdG iƒà°ùe ≈∏Y íàØà°S á≤ë∏ªdG IQƒJÉØdG ™aóJ ¿CG ¿hO ÉgGƒà°ùe AGô˘LEG äô˘˘bCG ¬˘˘JQGRh ¿CG »˘˘dGh ≠˘∏˘Ñ˘˘J ᢢ«˘˘Fɢ˘e äGQɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG ≈˘∏˘Y ô˘FGõ˘é˘dG äGOƒ˘˘¡˘˘é˘˘ª˘˘H
¿É°ùª˘∏˘J á˘æ˘jó˘ª˘d ''êGô˘a ó˘FGô˘dG'' á˘jƒ˘fɢã˘d äÉjÉØædG ɪ¡FÉ≤dEG ≈˘∏˘Y Ó˘°†a Ühóæe ø˘«˘«˘©˘à˘H Ωõ˘∏˘j Gó˘jó˘L ±É°VCGh.Q’hO QÉ«∏e øjô°û©dG »dhó˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG
.áKƒ∏ªdG Oó°Th ,™æ°üe πc »a á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ¿CG áÄ«ÑdGh á«FɪdG OQGƒªdG ôjRh ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ∫ɢ˘é˘˘e »˘˘a
á©°SGh áÄ«¡J á«∏ª©˘d ɢ«˘dɢM ™˘°†î˘j …ò˘dGh
´/≈Ø£°üe
ÜÉë°UCG ≈∏Y áé˘¡˘∏˘dG ô˘jRƒ˘dG äÉjÉØæ∏d πãeC’G á∏µ°SôdG ΩóY ¬H AÉL ɪH »dGh ∫óà°SGh.áÄ«ÑdG
á«JÉeóîdGh á«LƒZGó«˘Ñ˘dG ≥˘aGô˘ª˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘d
.áÑ°SÉæªdG
øeC’G ¢ù∏ée »a ádhõ©e É¡∏©é«°S á≤jô£dG √ò¡H É°ùfôa QGôªà°SG ¿EG ∫Éb ôFGõédÉH Égô«Ø°S
ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘˘aô˘˘ª˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘¡˘˘°ù«˘˘°Sh
᢫˘Hô˘à˘dG ´É˘£˘b »˘Ø˘˘Xƒ˘˘ª˘˘d ¢ü°üî˘˘à˘˘ª˘˘dG
.º¡aQÉ©e ójóéJh ,ºgGƒà°ùe ø«°ùëJh
ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘˘dG QGhOC’G ¢†©˘˘H ø˘˘«˘˘H ø˘˘eh
,»æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dG ±Gô˘°TEG âë˘J á˘≤˘ë˘∏˘ª˘dG
,É¡ªjƒ≤Jh øjƒµà˘dG è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘Hɢà˘e
ɢ¡˘æ˘«˘°ùë˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ô˘«˘HGó˘˘à˘˘dG ìGô˘˘à˘˘bGh äGQGô≤H Üô¨ªdG ΩGõàdG IQhô˘°†H »˘°Vɢ≤˘dG øY áæé∏dG øe Aɢ°†YCG º˘°V »˘æ˘eɢ°†J Aɢ≤˘d ,ôFGõédÉH …hGôë°üdG ô«Ø°ùdG ,ø«æKE’G ,ôÑY
q
çƒ˘ë˘Hh äɢ°SGQO OGó˘YEG »˘a á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘dGh áÄ«g ΩGôàMGh É¡JÉ°ù°SDƒeh á«dhódG á«Yô°ûdG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘eÓ˘YEG äɢµ˘Ñ˘°T Aɢ°ûfEG ∞bGƒªdG øe ¬°VÉ©àeG øY ,…OƒªM ÉjGô°ûH
.ájƒHôàdG äÉWÉ°ûædG ¿Gó«ªH á£ÑJôe
. »≤jôaE’G OÉëJ’G »a á°ü°üîàe »dhódGh »≤jôaE’Gh »Hô©dG ɪ«a É°ùfô˘a ɢgò˘î˘à˘J âJɢH »˘à˘dG IRɢë˘æ˘ª˘dG
πÑ≤ªdG »°SQóªdG ∫ƒNódG ájGóH »a ºà«°Sh ´/≈Ø£°üe
»eÓYE’G º«à©àdG ô°ùµd …hGôë°üdG ∞∏ªdG »eôJ »˘à˘dGh á˘jhGô˘ë˘°üdG ᢫˘°†≤˘dG ¢üî˘j
iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y Ió˘jó˘L äɢjƒ˘fɢK ™˘Ñ˘°S í˘à˘a
ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG »˘˘a ΩÓ˘˘YE’G QhO π˘˘«˘˘©˘˘Ø˘˘Jh ¢ù∏ée äGQGôb 𫣩J ≈dEG ≈dhC’G áLQódÉH
ºeC’G Oƒ¡L á∏bô©H É°ùfôa º¡àJ á«Hô¨dG AGôë°üdG
É¡à«°†b πëd IóëàªdG
äÉeóîdG ø«°ùëàd É«fGó«e ≥Ñ£à°S É¡JGQGôb
πcÉ°ûe »a ≥«≤ëà∏d ájQGRh áæéd óaƒj ±É«°VƒH
â∏«°ùª°ùàH áë°üdG ´É£b
áaô©ªd ájQGRh ¢û«àØJ áæéd ±É«°VƒH ∂dɪdG óÑY äÉ«Ø°ûà°ùªdG ìÓ°UEGh ¿Éµ°ùdGh áë°üdG ôjRh π°SQCG
.áªL πcÉ°ûe »a ¢û«©J »àdG â∏«°ùª°ù«J áj’ƒH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ô««°ùJ á«©°Vh
¿É˘˘µ˘˘°ùdGh ᢢ뢢°üdG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘H
å«M »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d
ä’ɨ°ûfG øe á∏ªL É¡d âeób
ᢢ∏˘˘˘°üdG äGP ø˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘WGƒ˘˘˘ª˘˘˘dG
ɢ°†jCG â≤˘à˘dG ɢª˘c ,´É˘˘£˘˘≤˘˘dɢ˘H
…RɨdG 󢫢ª˘ë˘dG ó˘Ñ˘Y »˘dGƒ˘dɢH
᢫˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘∏˘WCG …ò˘˘dG
.áj’ƒdÉH áë°üdG ´É£b
á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘aô˘˘à˘˘˘°Sh
á«°UƒdG IQGRƒ˘∏˘d ɢ¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e
øe á∏ªL É˘Ñ˘jô˘b ò˘î˘à˘à˘°S »˘à˘dG
»˘˘˘a Ö°üJ »˘˘˘à˘˘˘dG äGQGô˘˘˘≤˘˘˘dG
.≥aGôªdG
ô˘˘«˘˘«˘˘°ùJ ᢢ«˘˘©˘˘°Vh ø˘˘«˘˘°ù뢢J
ób
áæé∏dG
√òg
¿C
G
øLÉe
QÉ°TCGh
áj’ƒH ᢫˘ë˘°üdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG
≈˘˘dE
G
ɢ˘¡˘˘JQɢ˘jR
∫Ó˘˘N
â≤˘˘˘à˘˘˘dG
.â∏«°ùª°ù«J
,GóMGh Éeƒj âeGO »àdG ,áj’ƒdG
Ω ºjôc
áë°ü∏d »F’ƒ˘dG ô˘jó˘ª˘dG OɢaCGh
,øLÉe óªëe ,áHÉ«ædÉH ¿Éµ°ùdGh
≈˘∏˘Y ⩢∏˘WG á˘æ˘é˘∏˘˘dG √ò˘˘g ¿CG
á«F’ƒdG ájôjóªdG ô≤e iƒà°ùe
≥˘«˘Ñ˘£˘J ió˘e ≈˘∏˘Y ´É˘£˘˘≤˘˘∏˘˘d
ᢢ뢢°üdG ô˘˘jRh äɢ˘ª˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J
ìÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UEGh ¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdGh
»˘a ɢª˘«˘°S’ äɢ«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG
Gòch ≈°VôªdÉH πصà˘dG ∫ɢé˘e
≥aGôªdÉH º¡d ó«édG ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’G
.á«ë°üdG
º˘°†J »˘˘à˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG âeɢ˘bh
IóLGƒàª˘dG á˘jQGƒ˘é˘dG á˘ë˘°ü∏˘d IQɢ˘jõ˘˘H IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e äGQɢ˘˘WEG
óëdG á«æKh â∏«°ùª°ù«J ôFGhóH äÉ°ù°SDƒªdG ™«ªé˘d ᢫˘°û«˘à˘Ø˘J
⩢∏˘WG å«˘M ,á˘eɢ©˘fƒ˘H êô˘Hh ᢫˘˘Fɢ˘Ø˘˘°ûà˘˘°S’G ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
√ò˘g ô˘«˘˘«˘˘°ùJ ᢢ«˘˘©˘˘°Vh ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘˘dGh
âjBG ÖdɢWh .»˘Hô˘¨˘ª˘dG ∫Ó˘à˘M’G äɢbhô˘N
∫ɢ˘ã˘˘à˘˘e’G IQhô˘˘°†H Üô˘˘¨˘˘ª˘˘dG ܃˘˘˘gƒ˘˘˘e
≈∏Y AÉàØà°S’G º«¶æ˘Jh ᢫˘dhó˘dG ᢫˘Yô˘°û∏˘d
á«°†b ôNBG á«Ø°üà˘d á˘jhGô˘ë˘°üdG »˘°VGQC’G
™≤æà°ùªdG øe êhôî∏d É«≤jôaEG »a Qɪ©à°SG
.¬«a É¡°ùØf âeQ …òdG
. øeC’G
ôFGõédÉH Égó≤Y á«Øë°U Ihóf ∫ÓN ∂dP AÉL
á∏bô©H Ωƒ≤J É°ùfôa ¿EG ∫Éb å«M ᪰UÉ©dG
ΩÉeCG õLGƒM ™°†Jh IóëàªdG ºeC’G Oƒ¡L πc
¿CG GRô˘Ñ˘e ,…hGô˘ë˘°üdG Ö©˘°ûdG ᢫˘°†b π˘M
≥ëd É¡dɪ©à°SG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y É°ùfôa
á«æeÉ°†J á∏aÉb ¥Ó£fG PÉîJG ∫ÉM »a ¬eGóîà°SÉH Oó¡J É¡fCG ’EG ƒà«ØdG
AGô뢰üdG »˘a ɢª˘°SɢM GQGô˘b ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘e
…hGôë°üdG Ö©°ûdG ™e
á«°ûY …hGôë°üdG ô«Ø°ùdG ±É°VCGh.á«Hô¨dG
IOƒ˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘d ø˘˘˘eC’G ¢ù∏˘˘˘é˘˘˘e ´É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘LG
πÑ≤ªdG âÑ°ùdG
É°ùfôa ¿CG ,á«Hô¨dG AGôë°üdG ≈dEG ƒ°SQƒæ«ªdG
»Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ô˘cP ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
¢ù∏ée »a ádhõ©e Üô¨ªdG πãe åëÑ°UCG
¢TÉ£H ºjôµdG óÑY ≈£°SƒdG ôFGõé∏d …ó∏ÑdG
º∏˘¶˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG »˘a ɢgQGô˘ª˘à˘°SGh ø˘eC’G
ø«H áeCGƒàdG á«bÉØJE’ ójóL óæH áaÉ°VEG ºJ ¬fCÉH
᢫˘Yô˘°ûdG ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘˘J ’ »˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘eC’Gh
»àdG ¿ƒ«©dG áj’hh ≈£°SƒdG ôFGõédG ájó∏H
ΩÉeCG áLô˘M ᢫˘©˘°Vh »˘a ɢ¡˘∏˘©˘é˘j ᢫˘dhó˘dG
¢üîJ ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj É¡©˘«˘bƒ˘J º˘à˘«˘°S
∫hódG hòM hòëJ ’ É°ùfôa ¿CG GôÑà©e ºdÉ©dG
QhO π©Øà°S »àdG á«eÓYE’G áæé∏dG Ö«°üæJ
. ºdÉ©dG »a áfRGƒdG AÉ°†YC’G
á«°†≤dG äGóéà°ùªH ∞jô˘©˘à˘dG »˘a ΩÓ˘YE’G
á«eÓYE
G äɵѰT AÉ°ûfEG
ø∏YCGh.»dhódG 󫢩˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘jhGô˘ë˘°üdG
á˘∏˘aɢb ¥Ó˘£˘fG ø˘Y ¢Tɢ£˘H º˘˘jô˘˘µ˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y IófÉ°ùªd á«≤jôaEGh á«HôY
AÉ°†eEG ó©H Iô°TÉÑe πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«æeÉ°†J
ájhGôë°üdG á«°†≤dG
äGó˘Yɢ°ùª˘dɢH á˘∏˘ª˘ë˘e á˘eCGƒ˘à˘dG ᢢ«˘˘bɢ˘Ø˘˘JG
ójôÑdG ø˘e …hGô˘ë˘°üdG Ö©˘°û∏˘d ᢫˘fɢ°ùfE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ≥˘˘°ùæ˘˘e ∞˘˘°ûc ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘˘L ø˘˘e
ájó˘∏˘H ≈˘dEG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ô˘FGõ˘é˘dɢH …õ˘cô˘ª˘dG øjófÉ°ùªdG ø«jôFGõédG ø««aÉë°ü∏d á«æWƒdG
ó«cCɢJ ¢Tɢ£˘H º˘jô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y Oó˘Lh .¿ƒ˘«˘©˘dG âjBG ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üe ᢢjhGô˘˘ë˘˘°üdG ᢢ«˘˘°†≤˘˘∏˘˘d
ájhGôë°üdG á«°†≤˘dG √ɢé˘J ô˘FGõ˘é˘dG ∞˘bƒ˘e ∫ÓN ,≈£°SƒdG ô˘FGõ˘é˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H ,܃˘gƒ˘e
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
takafi@elmaouid.com
Ⱦa
20
Iô«°ü≤dG ΩÓaC’G óMCG »a π«ãªàdG ójôj ¬fEG ∫Éb
»a è°†f'':…ô°UÉf »eÉ°S π㪪dG
''…ôFGõédG º∏«ØdG á«Yƒfh ¿ƒª°†e
IƒYO ≈≤∏J ¬fCG , ,…ô°UÉf »eÉ°S ,ájôFGõédG ∫ƒ°UC’G hP »°ùfôØdG π㪪dG OÉaCG
∫É£HCG QÉÑc óMCG IÉ«M á°üb ¬KGóMCG …hôJ ,»aGôZƒ«H º∏«a ´hô°ûe »a ácQÉ°ûª∏d
ßØëJ ¬fCG ’EG ,âfGƒH’ »∏Y ,ó«¡°ûdG á«°üî°T »gh ,¿É©é°ûdG ájôFGõédG IQƒãdG
∫Gõj ’'' ´hô°ûªdG Gòg ¿CG QÉÑàYÉH º∏«ØdG Gòg øY á«aÉ°VEG π«°UÉØJ …CG ºjó≤J øY
''.ó©H √ôjƒ°üJ πªàµj ºdh ≈dhC’G ¬à∏Môe »a
᪰UÉ©dG ôFGõédG »a Iô˘ã˘µ˘H Ió˘LGƒ˘à˘ª˘dGh ` ɢª˘æ˘«˘°ùdG ᢰUɢN ᢫˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘YC’G »˘˘a ¬˘˘à˘˘cQɢ˘°ûe ø˘˘Yh
.»æWƒdG ÜGôàdG πeÉc ôÑY ™jRƒàdG áµÑ°T ºYOh ∞˘°ûc ,…ô˘FGõ˘é˘dG √Qƒ˘¡˘ª˘L Oƒ˘Y ɢª˘c á˘j󢫢eƒ˘˘µ˘˘dG
¿CG ÜÉLCÉa ,ájôFGõédG ɪ櫰ùdG »a ¬jCGQ ¢üîj ɪ«a ÉeCGh äÉYÉ≤dÉH ÉÑjôb ɪ¡°VôY ºà«°S ø«ª∏«a ¬jód ¿CG …ô°UÉf
øe ø«Lôîªd Aɪ°SCG IóY Ωób …ôFGõédG ™HÉ°ùdG øØdÉ°S ôHƒàcCG »a ∫hC’G ¢Vô©j å«M á«°ùfôØ˘dG ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
º¡JQÉ¡eh º¡JAÉØc ≈∏Y GƒægôH øjòdGh ∫hC’G π«YôdG º˘J ∫hC’G º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,2017 »˘a »˘fɢã˘dGh 2016
óªëe ,¢TGƒ∏Y ¥GRôe QGôZ ≈∏Y »dhódG ó«©°üdG ≈∏Y ÜGô˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e º˘é˘f ∫ɢª˘YCG …ô˘jó˘e ™˘˘e √ô˘˘jƒ˘˘°üJ
áaÉ°VE’ÉH ` ¬∏dG ¬ªMô` …ôµ°ù©dG ôªY ,áæ«eÉM ô°†îd º∏«a º¡©e ôjƒ°üàdÉH ΩÉb å«M ôJÉe ¢ùª«L »°ùfôØdG
.ójóédG π«édG øe ∫ÉY iƒà°ùe …hP ø««Fɪ櫰S ≈dEG º∏©e QhO ¬«a ¬d óæ°SCG …òdG h ,''áaô¨dÉ°S ¿GƒæY πªëj
¿CG »a ¬à«æeCG øY …ô°UÉf »eÉ°S ,ÜôYCG ,ô«NC’G »ah êô˘î˘ª˘∏˘d º˘∏˘«˘a »˘a ô˘NBG GQhO ¢üª˘≤˘J ɢª˘c ᢰSQó˘e
Iô˘«˘°ü≤˘dG ΩÓ˘a’G ó˘MCG »˘a GQhO ɢe Ωƒ˘j »˘a ¢üª˘≤˘à˘j ¿Gƒ˘˘˘æ˘˘˘Y â뢢˘J ∂dPh ƒ˘˘˘°T’ Ö«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘a »˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG
ΩÓ˘a’G »˘a ɢgó˘gɢ°T »˘à˘dG ᢫˘bGô˘dG IOƒ˘é˘∏˘d ô˘¶˘æ˘˘dɢ˘H á«Mô°ùe »a Qhód √ó«°ùéJ ≈∏Y IOÉjR ,''Ωƒc.»Ñ«dCG''
»àdGh ''¢ùµfhôÑdG øY åëÑj …óæ¡dG'' ¿GƒæY πªëJ
º˘˘J »˘˘à˘˘dG Iô˘˘«˘˘˘°ü≤˘˘˘dG
h 1948 áæ°S »a ícôdG ≈∏Y ≈dhC’G Iôª∏d É¡°VôY ºJ
»˘˘˘˘a ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘Y
πÑb øe Gô«Ñc ÉHÉéYEG á«fÉÑ°ûdG á«©ªédG √òg âdÉf ó≤d
¿Gô˘gh ¿É˘Lô˘˘¡˘˘e
≈∏Y ≈æKCG …òdG ƒæ«°TÉH ∫BG ô«Ñµ˘dG »˘µ˘jô˘e’G π˘ã˘ª˘ª˘dG
√ò˘˘˘˘˘˘˘˘g ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘N
.π㪪dGh πª©dG
á©°SÉàdG á©Ñ˘£˘dG
OÉaCG ó≤a ,¿Gôgh ¿ÉLô˘¡˘e »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûe ¢Uƒ˘°üî˘Hh
.
áãdÉãdG IôªdG ó©J IQÉjõdG √òg ¿CG ''»°ùcÉJ '' º∏«a π£H
óÑY óªëe
»˘dhO ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V ,»˘eɢ°S ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj »˘˘à˘˘dGh
QľdG
»a ¬àcQɢ°ûe 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ᢫˘Hô˘Y á˘dhO ¬˘æ˘°†à˘ë˘J
.IôgÉ≤dÉH ôNBGh »HóH ¿ÉLô¡e
¬é°†f π°†ØH ßM’ ¬fCG …ô°UÉf »eÉ°S ,í°VhCGh
É¡∏ªëj »àdG áØ∏àîªdG Iô¶ædGh Ωƒ«dG ¬µ∏àªj …òdG
h .. ≈≤«°SƒªdGh IAÉ°VE’G ,ø«LôîªdG ,ø«∏㪪dG øY
,»Fɪ櫰ùdG πª©∏d ájQhô°†dG äÉfƒµªdG øe Égô«Z
»a ɢ¡˘©˘HɢJh â°Vô˘Y »˘à˘dG Iô˘«˘°ü≤˘dG ΩÓ˘aC’G ¿CG
ΩÓ˘aC’G ø˘Y ɢeɢª˘J ∞˘∏˘à˘î˘J ’ ¿Gô˘gh ¿É˘Lô˘¡˘e
≈dEG »ªàæj πªY πc ¿CG …CG ,ÉHhQhCG »a áéàæªdG
»°ùfôØdG π㪪dG ±ôàYG ɪc ,á°UÉN á°SQóe
h …ô°üªdGhCG »HQɨªdG ™HÉ°ùdG øØdG ¿CG ¬JGP
᫢Mɢf ø˘e Ö°ùà˘cG ó˘b , 1916 ò˘æ˘e ó˘LGƒ˘à˘ª˘dG
´ƒ°VƒªdG å«M øe Éé°†fh GQƒ£Jh Éæ°ùëJ
á¡L øe ,…ô°UÉf »eÉ°S OÉ°TCG ɪc ,á«YƒædGh
≈©°S »àdGh áaÉ≤ãdG ôjRh äÉëjô°üàH ,iôNCG
äÉYÉb áfÉ«°Uh π«˘gCɢJ IOɢYEG ≈˘dEG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e
Anep 424366
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G »eƒ«dG óYƒŸG
Anep 424384
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G »eƒ«dG óYƒŸG
áFQÉW á«ë°U áeRCG ôKEG
¿ÉN óªfi ÒѵdG êôıG IÉah
ôéa IôgÉ≤dG »a ≈Ø°ûà°ùªH ¿ÉN óªëe »Fɪ櫰ùdG êôîªdG »aƒJ
,ÉeÉY 73 õgÉæj ôªY øY áFQÉW á«ë°U áeRCG ôKEG AÉKÓãdG ¢ùeCG
.¬Jô°SCG äôcP Ée Ö°ùëH
óÑY ìhóªeh »ëàa AÓéf ádƒ£H ''âcQÉeôHƒ°S''h
º∏«a Iô«NC’G áfhB’G »a ¬d ¢VôYh.ºgOCG ∫OÉYh º«∏©dG
óLÉeh áë«°T Éæg ádƒ˘£˘H ø˘e ''∞˘«˘°üdG á˘ª˘MR π˘Ñ˘b''
Iɢà˘a'' º˘∏˘«˘a ɢ°†jCG ¬˘eÓ˘˘aCG çó˘˘MCG ø˘˘eh .»˘˘fGh󢢵˘˘dG
äÉæH''h ¢ù«FQ ø«ª°SÉjh ∫OɢY »˘fɢ¡˘d ''™˘æ˘°üª˘dG
ó˘æ˘gh »˘Ñ˘˘∏˘˘°T á˘˘æ˘˘ª˘˘d ''ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG §˘˘°Sh
¬˘Jô˘˘«˘˘°ùe »˘˘a ¿É˘˘N Rɢ˘Mh.…È°U
õFGƒédG äGô°ûY ≈∏Y á«æØdG
ɪc ájô°üªdG ɪ櫰ùdG º°SÉH
º«µëJ áæéd ƒ°†©c ∑QÉ°T
äɢfɢLô˘¡˘ª˘˘dG ó˘˘jó˘˘Y »˘˘a
ºJh ô°üªd Óãªe á«dhódG
¿ÉLô¡ª˘dG ø˘e ¬˘ª˘jô˘µ˘J
™HGôdG »eƒ≤dG …ô°üªdG
2008 ΩÉY ɪ櫰ù∏d ô°ûY
äɢeÓ˘©˘dG ø˘e √QÉ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘H
Éªæ˘«˘°ùdG ï˘jQɢJ »˘a IRQÉ˘Ñ˘dG
.ájô°üªdG
ç/¥
ÜC’ 1942 ΩɢY ô˘Hƒ˘à˘cCG 26 »˘˘a ô˘˘°üe »˘˘a ¿É˘˘N ó˘˘dhh
»˘Lô˘î˘e Rô˘HCG ó˘MCG 󢩢˘jh ᢢjô˘˘°üe ΩCGh »˘˘fɢ˘à˘˘°ùcɢ˘H
ø˘e ¬˘∏˘«˘L »˘a äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG ''᢫˘©˘bGƒ˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG''
ó˘≤˘Y ∫Gƒ˘Wh äɢ«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG á˘jɢ¡˘f ø˘«˘˘«˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG
IÉ«M ¬eÓaCG Qƒ°üJh »°VɪdG ¿ô≤dG øe äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG
.AÉ£°ùÑdG ø«jô°üªdG
20 øe ôãcCG á«æØdG ¬Jô«°ùe »a ¿ÉN Ωóbh
É¡æe 12 á°üb Öàc ɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S ɢª˘∏˘«˘a
øª°V ¬eÓaCG øe 4 ô˘«˘à˘NGh ¬˘°ùØ˘æ˘H
ɪ櫰ùdG ïjQÉJ »a º∏«a 100 π°†aCG
π˘LQ ᢢLhR'' »˘˘gh ᢢjô˘˘°üª˘˘dG
»˘˘cR ó˘˘ª˘˘MCG ᢢdƒ˘˘£˘˘H ''º˘˘˘¡˘˘˘e
ó˘˘æ˘˘g ΩÓ˘˘MCG''h ø˘˘«˘˘eCG âaô˘˘˘«˘˘˘eh
»ëàa AÓé˘f á˘dƒ˘£˘H ''ɢ«˘∏˘«˘eɢch
''󢩢j º˘dh êô˘N''h »˘˘cR ó˘˘ª˘˘MCGh
≈˘˘«˘˘ë˘˘jh »˘˘bƒ˘˘°T ó˘˘jô˘˘a ᢢdƒ˘˘£˘˘˘H
…ƒ˘∏˘Y ≈˘∏˘«˘dh »˘fGô˘˘î˘˘Ø˘˘dG
21
‘É≤K
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
takafi@elmaouid.com
»fƒeôédG ≈°ù«Y á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY ¿ÓYE’G ó©H
:»eƒ«dG óYƒª∏d ¿hócDƒj ¿ƒjôFGõL ¿ƒfÉæa
$
≈dhCG AÉ«MC’ÉH Ωɪàg’G øµd ,¿Éæa …CG ó«∏îàd á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ó°V Éæ°ùd
»æØdG çGôãdÉH ≈æ©J ''»fƒeôédG ≈°ù«Y '' á«aÉ≤K á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY »bGƒÑdG ΩCG áj’h ≈dEG ájó≤ØàdG ¬JQÉjR óæY §Ñ°†dÉHh ,GôNDƒe ,∫Ó°S ∂dɪdG óÑY ,∫hC’G ôjRƒdG ø∏YCG
.á°ù°SDƒªdG √òg AÉ°ûfE’ êO ¿ƒ«∏e √Qób »dÉe ≠∏ѪH »fƒeôédG ≈°ù«Y πMGôdG ¢SCGQ §≤°ùe AÉ°†«ÑdG ø«Y ájó∏H ºYOh ,ô«NC’G Gòg ¬côJ …òdG
øjòdG ø««≤«≤˘ë˘dG ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG ᢰUɢN ø˘Wƒ˘dG êQɢNh π˘NGO ΩóY øe »fÉ©J »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒªdGh á«aÉ≤ãdG á∏FÉ©dÉH
ó∏îJ á«æa ∫ɪYCG º¡dh á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y º¡àª°üH GƒcôJ ,ô«°ùe
¿hO ÉMô°ùe 20 »dGƒM ∑Éæ¡a ,Égô«°ùj øe OƒLh
q
ºfɨà°ùe
,IôjƒÑdG ,ájÉéH áHÉæ©˘H á˘jƒ˘¡˘é˘dG ìQɢ°ùª˘dG Ó˘ã˘ª˘a
º¡Ñ∏ZCG ≈eGó≤dG ø«fÉæØdG ¿CG GócDƒeh .º¡JÉah ó©H ºgAɪ°SCG
’
¬fC
G
í°Vƒj
Ée Gògh ,Égô«°ùj ôjóe óLƒj ’ hRh …õ«Jh
ôª©à°ùªdG êGôNEG πLCG øe º¡æØH IQƒãdG ¿ÉHEG ø«∏°VÉæe GƒfÉc
ÖÑ°ùH
,»aÉ≤ãdG
π©˘Ø˘∏˘d ¢üNC’ɢHh á˘é˘¡˘à˘æ˘e ᢰSɢ«˘°S ó˘Lƒ˘J
,¿ÉæjR óªëe πMGôdÉc ,á«HC’G ôFGõédG ¢VQCG øe »°ùfôØdG
∫ÉW
…ò˘
d
Gh
Gô˘
N
Dƒ˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¬˘æ˘Y âæ˘∏˘YCG …ò˘dG ∞˘°û≤˘à˘dG
,á∏jƒW áªFÉ≤dGh ∫ÉcR »Hô©dG »°TÉ©e »∏Y ,…QƒàdG óªëe
¢ü∏b
¬fC
G
π«dóH
á«aÉ≤ãdGh
᢫˘æ˘Ø˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG ≈˘dhC’G á˘LQó˘dɢH
º˘¡˘dɢª˘YCG ß˘Ø˘ë˘J ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢH ≥˘˘MCG ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ ¡˘ a
º°SÉH á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ó°V ÉfCGh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd Égô°ûæJh É°†jCGh .§≤a É¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y ≈≤HCGh äÉfÉLô¡ªdG OóY
Ée Gògh É¡HÉë°UC’ á°UÉN ¢VGôZCG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ø«fÉæØdG ≥∏¨Jh êQÉîdG »a ø«fÉæØdG ºYóJ äÉfÉLô¡e ≈∏Y AÉ≤HE’G
,äɢ«˘©˘ª˘é˘dG √ò˘g ¢†©˘H ±ô˘W ø˘e ¿G󢫢ª˘dG »˘a ¬˘¶˘MÓ˘˘f ¿Gôgh ¿ÉLô¡e QGôªà°SG ô°ùØf ∞«ch ,πNGódG ≈∏Y É¡HGƒHCG
É°†jCGh ¢Vô¨dG Gòg è¡àæJ øe É¡©«ªL â°ù«d É¡fCG ¬q∏dóªëdGh ΩÓ˘aCG Rɢé˘fE’ º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘J ’ á˘dhó˘˘dGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ∏˘ d
ø«fÉæa øe IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y GƒdGR’ øªH Ωɪàg’G øe óH’ Qƒ°†ëdG πLCG øe ÖfÉLCÓd á∏FÉW ’GƒeCG Ωó≤Jh á«Fɪ櫰S
.≈dhCG É¡fC’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG øjò˘dG ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG ∫ó˘H ᢫˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘à˘Yɢ°†H ¢Vô˘©˘d ɢ°†jCGh
Gh ,¿ÉLô¡ªdG Gò¡d Qƒ°†ëdG IƒYO º¡d Ωó≤j ºdh Gƒ°ûªg
IQOÉѪdG √òg ójDhGC ’ :ôàYR ∫Gƒf ÉeCá°SÉ«°S
ºZQ ¿Gó«ªdG »a Iƒ≤H ¿É£°ûæJ ¿Éà∏dG ¿Éà°ù°SDƒªdG
Égó°V â°ùdh
»æWƒdG ¿GƒjódGh »aÉ≤ãdG ´É©°TE’G á°ù°SDƒe ) ɪgh ∞°û≤àdG
Aɢ˘ ˘°ûfEG ó˘˘ ˘°V â°ùd ɢ˘ ˘fCG º¡FÉ£YEGh ÖfÉLC’G Ö∏L »a ¿Éà°üàîe (ΩÓYE’Gh áaÉ≤ã∏d
≈°ù«©H á°UÉN á°ù°SDƒe É¡H ≥MCG ÉæfCG ºZQ á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ÉæJGôgɶJ »a ájƒdhC’G
ó˘˘jDhCG ’h »˘˘fƒ˘˘eô˘˘ é˘ ˘dG øe √óMh »fƒeô˘é˘dG ≈˘°ù«˘Y ¢ù«˘d ¬˘fCG ɢ°†jCG ô˘«˘°TCGh ,º˘¡˘æ˘e
Ωɪ˘à˘g’G ¿C’ IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG GƒcôJ ø«fÉæa IóY ∑Éæg πH á°ù°SDƒªdG √òg AÉ°ûfEG ≥ëà°ùj
’ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCɢ ˘ H ≈dEG áLÉëH á«æØdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ºgQÉKCGh º¡Jɪ°üH
á°ù°SDƒe Aɢ°ûfEG Ö∏˘£˘à˘j ±hô©ªdG »æ°ùëdG ø°ùM ∫ÉãeCG º¡H á°UÉN á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG
ø˘e ¿É˘c π˘H ,¬˘H ᢰUɢN ø˘jó˘dG »˘ë˘e ,ÖJɢc ≈˘Ø˘£˘°üe ,≈˘≤˘æ˘©˘dG ó˘ª˘ë˘e ,Iô˘#˘Hƒ˘Ñ˘ H
¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢Vhô˘˘Ø˘ ˘ª˘ ˘dG
ÉfóæY »aÉ≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ø«˘«˘æ˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘©˘aGòdh...…RQÉ£°ûH
IóMGh ᢰù°SDƒ˘e ∑ɢæ˘g
ø˘e ≈˘eGó˘≤˘dG ó˘°V á˘é˘¡˘à˘æ˘ª˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEG
ø«fÉæØ˘dG ™˘«˘ª˘é˘H º˘à˘¡˘J
§£îe ™°Vh øe óH’h ,á«KQÉc A’Dƒg á«©°Vh ¿C’ ø«fÉæØdG
√ò˘˘g π˘˘ Nó˘˘ J ’ ≈˘˘ à˘ ˘M
Aɢ°ûfEG ∫ó˘H ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢeRC’G √ò˘˘g ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d º˘˘µ˘ ë˘ e
Üô˘M »˘a äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG
.IóFÉa ¿hO á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe
ó˘˘ MGh π˘˘ ch ,í˘˘ dɢ˘ ˘°üe
ᢢ dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ j
AÉ«MC’ÉH GƒªàgG :»ªjÉéY óªëe
ø˘jô˘NB’G ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG Üɢ°ùM ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,¬˘˘ª˘ «˘ Yó˘˘J
º¡HQ óæY ≈JƒªdG ¿C’ ≈dhCG
áÑdÉ£ªdG ≈∏Y ¿hQó≤j ’ ø˘jò˘dGh ,º˘gô˘eCG ≈˘∏˘Y ø˘«˘Hƒ˘∏˘¨˘ª˘dG
¿ƒbRôj
,∫ɪYCG øe √ƒ˘cô˘J ɢe ß˘Ø˘ë˘d º˘¡˘H ᢰUɢN ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢH
ºdh ¢û«ª¡àdG ¿ƒfÉ©j ø«fÉæØdG øe ≈eGó≤dG Ö∏ZCG ¿CGh á°UÉN ¬fCG ôcP »ªjÉéY óªëe ´óѪdG ¿ÉæØdG ¬à¡L øe
OÉ©j ƒd GòÑMh ÖÑ°ùdG πgÉéàj ™«ªédGh ¿ƒ∏ª©j A’Dƒg ó©j äÉ°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ∫óHh ájôFGõédG áeƒµëdG ≈∏Y
ø«fÉæØdG øe ≈eGó≤dG ó°V áé¡àæªdG á°SÉ«°ùdG √òg »a ô¶ædG ºYódG Ωó≤J ¿CG ,Gƒ˘∏˘MQ ø˘jò˘dG ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dɢH ᢰUɢN
á«ë°U ±hô¶H Ωƒ«dG ¿hôªj øjòdG á°UÉN AÉ«MCÓd
.º¡JÉah ó©H á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫óH
..…ôeÉ©dG ¬Wh Oƒµ°ùe ó«éªdG óÑY ∫ÉãeCG áÑ©°U
¥ / ájQƒM : º¡àª∏c
ájôFGõédG áaÉ≤ã∏d IOÉ©dG ¥ƒa ô«Ø°S ƒg ¿ÉæØdG ¿C’
√ò˘g ≥˘ë˘à˘°ùjh …ô˘FGõ˘é˘dG ø˘Ø˘∏˘d ô˘«˘ã˘µ˘dG Ωó˘˘b ¬˘q∏˘ ˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ óYƒªdG âKóëJ ájôFGõédG áeƒµëdG øe IQOÉѪdG √òg øYh
ƒd GòÑMh ,á«æØdG ¬dɪYCGh ¬KGôJ ≈∏Y ßaÉëJ »àdG á°ù°SDƒªdG á«æØdG º˘¡˘JGAɢª˘à˘fG ±Ó˘à˘NɢH ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG ¢†©˘H ≈˘dEG »˘eƒ˘«˘dG
çGôàdÉH Ωɪàg’Gh IôcGòdG ßØëd Ó©a á°ù°SDƒªdG √òg πª©J
:»dÉàdG ´ƒ°VƒªdÉH äOÉYh á«aÉ≤ãdGh
,»fƒeôédG ≈°ù«Y ¿ÉæØdG É¡«dEG »ªàæj »àdG á≤£æª∏d »æØdG
¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ) : ¢TɪYO øH QOÉ≤dG óÑY
≈∏Y º¡Jɪ°üH GƒcôJ øjòdG ≈eGó≤dG ø«fÉæØdG πc ¿CG ócDƒeh
º¡àKQh ÖdÉ£«°S IOÉL á«æa ’ɪYCG Gƒeóbh ,á«æØdG áMÉ°ùdG
(ÜGOB’Gh ¿ƒæØ∏d »æWƒdG
º¡≤M øe Gògh ,ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG ø˘e º˘¡˘jhò˘d ᢰù°SDƒ˘e ¢ù«˘°SCɢà˘H
≈°ù«©H á°UÉN á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ
ø˘Ø˘dG ±ô˘°T ¬˘æ˘Y ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘j …ò˘dG ¿É˘æ˘Ø˘ dG ¿É˘˘c GPEG ᢢ°Uɢ˘N
ΩɪàgG ≈∏Y π«dO »fƒeôédG
.á«æØdG ¬dɪYCÉH …ôFGõédG
AÉ°ûfEG ó°V â°ùd :∞°Sƒj øH ájOÉf
±ô©f ¿CG •ô°T á°ù°SDƒªdG √òg
É¡aGógCG
á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ ó°V â°ùd''
≈˘˘°ù«˘˘©˘ H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K
Ó˘©˘a âfɢ˘c GPEG »˘˘fƒ˘˘eô˘˘é˘ dG
ô˘˘«˘ NC’G Gò˘˘g ø˘˘a Ωó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S
ó°V »æµd ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG çGô˘Jh
ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°SG
øe á°UÉN ¢VGôZCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d
.É¡jô«°ùe ±ôW
ø˘˘ e ɢ˘ °†jCG ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘gh
᢫˘aɢ≤˘K äɢ°ù°SDƒ˘e ¢ù«˘˘°SCɢ J
Gƒë°V øjò˘dG ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG ø˘«˘fɢæ˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘H ᢰUɢN ᢫˘æ˘ah
ó«cCGh ..øØdÉH ôFGõédG ôjôëJ πLCG øe ¢ù«ØædGh ¢ùØædÉH
á°ù°SDƒªdG √òg πãªH ºghhPh ≈˘eGó˘≤˘dG ¿ƒ˘fɢæ˘Ø˘dG Ödɢ£˘«˘°S
≈∏Y π°†aC’G øe ¿Éc Gòdh ,ô«Ñc »æa çQEG ¬d øe á°UÉN
™˘é˘°ûJh ᢫˘æ˘Ø˘dG ∫ɢª˘YC’G º˘Yó˘J ¿CG á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG
»a øØdGh áaÉ≤ãdG ±ô°ûJ IOÉL ∫ɪYCG ºjó≤J ≈∏Y ø«YóѪdG
ºà¡J á«aÉ≤K á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫óH ôFGõédG
.»fƒeôédG ≈°ù«Y ΩƒMôªdG ∫ɪYCÉH
:á«HGQ ó«ªëdG óÑY
»fƒeôédG ≈°ù«Y ¢ù«d
≈dEG êÉàëj øe √óMh
á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉJ
…OÉeÓdG çGôàdÉH ádhódG
á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG IQOɢ˘Ñ˘ e
çGô˘à˘H ≈˘æ˘©˘J ᢰù°SDƒ˘e Aɢ°ûfEɢ H
A»°T »fƒeôédG ≈°ù«Y πMGôdG
¿CG ≈∏Y ôÑ©j Gògh ,GóL π«ªL
’Éée â∏NO ájôFGõédG ádhódG
,á˘aɢ≤˘ã˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G ø˘˘e ô˘˘NBG
…Oɢ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ dG çGô˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘gh
πãeh ,¿Gó«ªdG ≈∏Y √ó«°ùéJh
»a IOƒ˘Lƒ˘e äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g
Ée πc ≈∏Y ßaÉëJ »gh ºdÉ©dG
hCG ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬˘˘à˘ cô˘˘J
ájôFGõédG á«æØ˘dG äɢ«˘°üûdG ó˘jó˘Y ∑ɢæ˘g ¿C’ ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG
,ɢ¡˘æ˘Y QÉ˘Ñ˘¨˘dG ¢†Ø˘f ø˘e ó˘H’h á˘JÉ˘Ø˘à˘d’G √ò˘g ≈˘dEG êÉ˘à˘ ë˘ J
ô«NC’G Gòg ¿C’ ¿ÉLô¡ªdG øY ∞∏àîJ á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒªdGh
≈∏Y ßaÉëJh QGôªà°SÉH πª©J »àdG á°ù°SDƒªdG ¢ùµY âbDƒe
»HÉéjEG A»°Th ,¿ÉæØdG ∂dP É¡«dEG »ªàæj »àdG á≤£æªdG çGôJ
QGô˘b √Pɢî˘JɢH ∫Ó˘°S ∂dɢª˘dG ó˘Ñ˘Y ∫hC’G ô˘jRƒ˘dG ¬˘H Ωɢ˘b ɢ˘e
.»fƒeôédG ≈°ù«Y á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG
É¡©ÑàJh Éæ«∏Y ô«N ∫CÉa á°ù°SDƒªdG √òg ¿ƒµà°S ¬q∏dG AÉ°T ¿EGh
∫ɪYC’G øe º¡d iôNCG á«æa äÉ«°üî°ûd iôNCG äÉ°ù°SDƒe
.çGôàdG Gòg ≈∏Y ßaÉëf ¿CG óH’h , ô«ãµdG á«æØdG
:(…RƒëdG áHô£e) »côJ IQÉb á«cR
≈eGó≤dG ø«fÉæØdG ¿CG ócDƒe
º¡H á°UÉN äÉ°ù°SDƒªH ¿ƒÑdÉ£«°S
…òdG π«°UC’G øØdGh áaÉ≤ãdÉH ádhódG ºà¡J ¿CG π«ªL A»°T
¬côJ Ée ≈∏Y ®ÉØ˘ë˘∏˘dh ,…ô˘FGõ˘é˘dG ø˘Ø˘dG á˘dɢ°UCG ø˘Y ô˘Ñ˘©˘j
á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ∫óHh ¢VhôتdG øe ¿Éc …òdG π«édG ±ô©àj »µdh ,º¡JÉ«M »a ¿ƒYóѪdG ¿ƒfÉæØdG
º˘à˘¡˘f ¿CG »˘fƒ˘eô˘é˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘©˘ d ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K »fƒeôédG ≈°ù«Yh ,»æØdG çGôàdG Gòg ≈∏Y ºgó©H øe »JCÉj
:»eƒ«dG óYƒª∏d ócDƒj ¿ƒæë°S ≈Ø£°üe ôjó≤dG ∞dDƒªdGh øë∏ªdG
»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL á«©ªL OɪàYG Ö∏W ≈∏Y OQ …CG ≥∏àf ºd
§≤a äÉÑ°SÉæªdG »a ÉfGôcòàJ øjógÉéªdGh áaÉ≤ãdG ÉJQGRh
ábôØdG √ò¡H á°UÉN á«©ªéd OɪàYG íæe Ö∏£H á«∏NGódG IQGRƒd Ωó≤J ¿CG »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG »a RQÉÑdG ƒ°†©∏d ≥Ñ°S
.ihóL ¿hO øµd ø«Jôe Ö∏£dG OóLh ,ÜÉéjE’ÉHh Ö∏°ùdÉH ’ OQ …CG ≥∏àj ºd ¬æµd äGƒæ°S 05 øe ôãcCG òæe
π°ù∏°ùe RÉéfE’ ÉæªYOh ÉæJóYÉ°ùªd á«æ©ªdG
,»æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG øY
Iô«NC’G √òg QGƒ°ûe øY ¢UÉN ÜÉàc RÉéfEGh
¿ƒÑdÉ£e ÉæfC’ ,Iô«Ñc äÉfɵeEG Ö∏£àj Gògh
»a ábôØdG É¡JQGR »àdG øcÉeC’G πc IQÉjõH
âeób »àdG øcÉeC’G ôjƒ°üJh ∫hódG ∞∏àîe
,∞«°TQC’G ™ªLh á«æa ä’ƒLh äÓØM É¡H
øjòdG ø«fÉæØdG ≈eGób ≈°ùæf ’ ¿CG Öéjh
êGôNEG πLCG øe ∫É°†ædG »a GƒªgÉ°S
á«HC’G ôFGõédG ¢VQCG øe »°ùfôØdG ôª©à°ùªdG
ºgh IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y GƒdGR’ øjòdG á°UÉN
ø°ùdG ôÑc ÖÑ°ùH áÑ©°U á«ë°U ±hô¶H ¿hôªj
ô«Ñc Éæ∏eCGh …ôeÉ©dG ¬Wh ∑ÉH ôØ©L ∫ÉãeCG
´hô°ûªdG Gòg ó«°ùéàd ºYódG ≈≤∏àf ¿CG »a
.∫ÉLB’G ÜôbCG »a
¥ / ájQƒM :¬JQhÉM
ôFGõédG ôjôëJ πLCG øe øØdÉH â∏°VÉf
∫ɪYC’G É°†jCGh ,∂dP ≈∏Y É¡d ó¡°ûj É¡îjQÉJh
hCG AÉæ¨dG ∫Éée »a AGƒ°S äõéfCG »àdG
.ìô°ùªdG
äQOÉH »àdG Iƒ£îdG √òg ó©H :¢S
¢ù«°SCÉàH ájôFGõédG áeƒµëdG É¡«dEG
,»fƒeôédG ≈°ù«©H á°UÉN á°ù°SDƒe
ºµJóYÉ°ùªH É¡fƒÑdÉ£à°S πg
á«æØdG ábôØ∏d á°ù°SDƒe AÉ°ûfE’
?»æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd
á°ù°SDƒe hCG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ó°V Éæ°ùd :ê
IôcGòdG ßØëd »fƒeôédG ≈°ù«©H á°UÉN
âcôJ ƒd GòÑM øµd ,É¡côJ »àdG ¬dɪYCGh á«æØdG
»Ñëe øe ¬àjôb ¿Éµ°ùd ôeC’G Gòg áeƒµëdG
™e πcÉ°ûeh äÉYGô°U »a πNóJ ’ ≈àM ,¬æa
Gƒeób ∂dòc ºg øjòdG øjôNB’G ø«fÉæØdG πgCG
ÖdÉ£f ’ ÉfQhóHh ,…ôFGõédG øØ∏d ô«ãµdG
á«æØdG ábôØdÉH á°UÉN á°ù°SDƒe ¢ù«°SCÉàH
øe Gòg ¿CG º∏©f ÉæfC’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd
AÉ°ûfE’ ÉæÑ∏W ΩGOÉe √ó«°ùéJ π«ëà°ùªdG
øe OɪàY’G Éæd Ωó≤j ºdh ¢†aQ á«©ªL
äÉ£∏°ù∏d ¬©aôf ÉæÑ∏W §≤a ,á«°UƒdG IQGRƒdG
70 É«dÉM √ôªY Éfô¨°UCGh ô«ãµdG º¡æe ≥Ñj
.á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG ÉæfhDƒ°T ≈dƒàJ ≈àªa ,áæ°S
ôjRƒdG ¿ÓYEG »a ºµjCGQ Éeh :¢S
∫Ó°S ∂dɪdG óÑY ó«°ùdG ∫hC’G
≈°ù«Y á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY GôNDƒe
á«dÉe áfÉYEG ºjó≤Jh »fƒeôédG
?¢Vô¨dG Gò¡d êO ¿ƒ«∏e 1 ÉgQób
ó°V ’h ¿ÉæØc »fƒeôédG ≈°ù«Y ó°V Éæ°ùd :ê
á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ó°V Éææµd ¬eób …òdG øØdG
¿C’ ,ádhódG ±ôW øe ¿ÉæØdG Gò¡H á°UÉN
øØ∏d ô«ãµdG Gƒeób øjôNBG ø«fÉæa ∑Éæg
A’Dƒgh .áJÉØàdEG ≈dEG áLÉëH …ôFGõédG
¢ù«°SCÉJ …CG ) πãªdÉH ¿ƒÑdÉ£«°S ó«cCÉàdÉH
(ádhódG ±ôW øe º¡H á°UÉN á°ù°SDƒe
øØ∏d ô«ãµdG GƒaÉ°VCG ¿ƒfÉæa ∑Éæg áMGô°üHh
QƒeC’G √òg πãªH º¡d ±ôà©j ºdh …ôFGõédG
πMGôdG ∫ÉãeCG áaÉ≤ãdÉH ø««æ©ªdG ±ôW øe
»∏Y ,»JÉHƒÑëe ,á°ùHÉÑY ó«ªëdG óÑY
¬dÉ«àZG Ωƒj ø««©àH §≤a OÉØà°SG …òdG »°TÉ©e
ádhó∏d ≈dhCG ¿Éch ,¿ÉæØ∏d »æWh Ωƒ«c
á°UÉN á°ù°SDƒe ¢ü°üîJ ¿CG ájôFGõédG
É¡fC’ »æWƒdG ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdÉH
º¡Ñ∏ZCG ∑GòfBG ø«fÉæØdG øe ô«Ñc OóY É¡«dEG
ábôØdG AÉ°†YCG øe ≥Ñj ºdh ,IÉ«ëdG øY Gƒ∏MQ
ºgÉ°S øØdG ¿CG ôµæj óMCG ’h ,π«∏≤dG ’EG
á«dÉ°†ædG Iô«°ùªdG »a ádÉ©a áªgÉ°ùe
á¡ÑL ábôa AÉ°†YCG ™«ªL ¿Éch ø«jôFGõé∏d
øe º¡æa ¿ƒ°SQɪj ,á«æØdG »æWƒdG ôjôëàdG
Qɪ©à°S’G ój øe ôFGõédG ôjôëJ πLCG
05 »a ∂dP Éæd ≥≤ëJ ¬q∏d óªëdGh ,º°TɨdG
1962 á«∏jƒL
¢†aQ ºJ GPɪd ºµjCGQ »a :¢S
øeOɪàY’G ºµà«©ªL AÉ£YEG
äÉYɪédGh á«∏NGódG IQGRh ±ôW
?á«∏ëªdG
áMGô°U É¡dƒbCG øµd ,∂dP ÖÑ°S π¡LCG ÉfCG :ê
á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG øe ø«bÉÑdG AÉ°†YC’G ¿EG
»a ¿ƒdhDƒ°ùªdG ºgôcòàj »æWƒdG ôjôëàdG
IQƒK ´’ófEG iôcP »a ) §≤a äÉÑ°SÉæªdG
Gòg »a ΩƒdCGh (∫Ó≤à°SE’Gh Ió«éªdG ôѪaƒf
Ωó©d ,øjógÉéªdGh áaÉ≤ãdG »JQGRh ¿CÉ°ûdG
á¡ÑL ábôa AÉ°†YCG ÖdÉ£ªH ɪ¡eɪàgEG
ø«fÉæa ÉfQÉÑàYÉH á«æØdG »æWƒdG ôjôëàdG
ºd É«dÉM ábôØdG AÉ°†YCGh ,øjógÉée É°†jCGh
á°ù°SDƒe AÉ°ûfEG øY ∫hC’G ôjRƒdG ¿ÓYEG øYh
¢†aQh »fƒ˘eô˘é˘dG ≈˘«˘°ùY ¿É˘æ˘Ø˘dɢH ᢰUɢN
ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG AÉ°†YC’ ºjó≤J
Égƒ°†Y çóëJ ᢫˘©˘ª˘é˘dG Oɢª˘à˘YG »˘æ˘Wƒ˘dG
»a »eƒ«dG óYƒª∏d ¿ƒæë°S ≈Ø£°üe RQÉÑdG
:QGƒëdG Gòg
ºcOɪàYG Ö∏W ô«°üe Ée :¢S
á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG á«©ªéd
IQGRh iód »æWƒdG ôjôëàdG
?á«∏ëªdG äÉYɪédGh á«∏NGódG
±ôW øe Ö∏£dG Gòg ≈∏Y OQ …CG ≥∏àf ºd :ê
.á«æ©ªdG IQGRƒdG
OɪàY’ Ö∏£dÉH ºàeó≤J ≈àe :¢S
?á«©ªédG √òg
äGƒæ°S 05 øe ôãcCG òæe :ê
iód Ö∏£dG GhOóéJ ºd GPɪd :¢S
?á°üàîªdG äÉ¡édG
…CG ≥∏àf ºd øµd ,ø«Jôe Ö∏£dG ÉfOóLó≤d :ê
Qôµf ºd Égó©Hh ,á«°UƒdG äÉ£∏°ùdG øe OQ
ôjôëàdG á¡Ñéd á«æØdG ábôØdG ¿CG ºZQ ,Ö∏£dG
¢ùfƒJ »a 1958 áæ°S â°ù°SCÉJ »àdG »æWƒdG
º°†fGh ÖJÉc ≈Ø£°üe πMGôdG ÉgOƒ≤j ¿Éch
$
2016 á«∏jƒL 27 AÉ©HQC’G
á°SÉ°ùM äÉYÉ£b äÉ«fGõ«e ¢†«ØîJ äGQGôb Ió°ûH äó≤àfG
04
ähCG 02 ≈dEG á«∏jƒL 31 øe ¿ƒµ«°S ïjQÉàdG ¿CG ócDƒJ á«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh
á¡LGƒªd íæªdG øY »∏îàdG
''ÜÉHÉæ°ùdG'' §î°S ô«ãj ∞°û≤àdG
ø«¡LƒªdG ''∑ÉÑdG'' »ëLÉæd ájQÉÑLEG á∏HÉ≤e
»æjódG OÉ°TQE’Gh áeÉeE’G »°ü°üîàd
äGQGôb ÖbGƒY øe á«HôàdG ∫ɪ©d á«æWƒdG á«dGQóØdG äQòM
,»eƒª©dG ∞«XƒdG äÉYÉ£b ™«ªL áeƒµëdG É¡H âeõdG »àdG ∞°û≤àdG
≥∏©J Ée á°UÉN ∫ɪ©dG äÉÑ°ù൪H ¢SÉ°ùªdG ó°V ∑ôëàdG äócCGh
.äGhÓ©dGh íæªdÉH
IQGOE’G Ωó˘≤˘J ¿CG ¿hO ÖJGhô˘dG √ò˘g ⩢LGô˘˘J
,á«©°VƒdG ájƒ°ùàH ÉeGõàdG ≈àM hCG äGô«°ùØJ
øe OóY »a á«HôàdG ∫ɪY á«°†b QGôZ ≈∏Y
Öë°S ó©H Gƒeó°U øjòdG GôNDƒe äÉj’ƒdG
áéëH ¢†jƒ©˘à˘dG Gò˘g Ö°U Ω󢩢H º˘¡˘Ñ˘JGhQ
ø««dɪdG ø«ÑbGôªdG iƒà°ùe ≈∏Y …QGOEG ÉC £N
''ᢢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘˘˘a
ΩÓYE’ÉH ∞∏µe π«Ñ˘f ¢ù«˘æ˘bô˘Ø˘d ¿É˘«˘H »˘ah
AGƒd âëJ …ƒ°†æªdG á«HôàdG á«dGQó«a iód
IQGO’G »˘eó˘î˘à˘°ùª˘d ᢫˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢHɢ˘≤˘˘æ˘˘dG
¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J ''Üɢ˘Hɢ˘æ˘˘°ùdG'' ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
Qɢ©˘°SCG Qƒ˘gó˘J á˘eRCG ¬˘LGƒ˘˘J ᢢeƒ˘˘µ˘˘ë˘˘dG''
¬«a ∫Éb ,'' á«fÉfƒ«dG á≤jô£dG ≈∏Y ∫hôàÑdG
äɢª˘«˘∏˘©˘J ∫Ó˘N ø˘eQô˘≤˘J ¬˘fEG çó˘ë˘à˘˘ª˘˘dG
»eƒª©dG ∞«XƒdG äÉYÉ£b ™«ªéd â¡Lh
¿ƒµJ áeƒµëdG ¿EG'' ¿É«ÑdG äGP ±É°VGh .
ΩQɢ˘°U ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J »˘˘a ´hô˘˘°ûdɢ˘H »˘˘°†≤˘˘˘J
äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘ª˘dG π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y â°†b ó˘˘b ∂dò˘˘H øY »∏˘î˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∞˘°û≤˘à˘dG äGAGô˘LE’
,á∏jƒW ä’É°†f ôÑY á≤≤ëªdG ᫢Yɢª˘à˘L’G IGRGƒe É«éjQóJ äÉ°†jƒ©àdGh íæªdG ¢†©H
äÉ°SÉ«°S Oɪà˘YG ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘¡˘H äó˘cCG ɢª˘c ,ájQGRh ôFGhO É¡˘à˘≤˘∏˘J ᢫˘ª˘°SQ äGQGô˘b ™˘e
á≤Ñ£dG IÉfÉ©e ºbÉØJ »a ójõJ »àdG á«dGô«Ñ«d á«fGõ«e ¢ü«∏≤àH ôeCÉJ ,»dÉ©dG º«∏©àdG GôNDƒe
πª©dG Ö°UÉæe ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ∂dPh á∏«¨°ûdG ´É£≤∏d á©HÉàdG õcGôªdG ∞∏àîeh äÉ©eÉédG
ójóªJh ∫ɪ©dG í˘jô˘°ùJh Qƒ˘LC’G ¢ü«˘∏˘≤˘Jh
.''áĪdG øe 25 øe πbCG ≈dEG
äɢ°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘°ùØ˘f »˘gh π˘ª˘©˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫Gõj ’ …òdG âbƒdG »a ¬fEG'' ¿É«ÑdG QÉ°TCGh
OÉëJ’G ±ô˘W ø˘e ¿É˘fƒ˘«˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG IóY »a áë°üdG ∑Ó˘°SCG ¢†©˘H ƒ˘eó˘î˘à˘°ùe
.''»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°Uh »HhQhC’G ájOhOôªdG áëæe ±ô°U QɶàfG »a äÉj’h
»fɪãY
,øjô¡°T òæe ºgQƒLCG øe É¡YÉ£àbEG ºJ ¿CG ó©H
á«bôàdG á≤HÉ°ùe øª°V ΩÓYE’G äÉ«édƒæµJ ¬«a ɪH
πÑ≤ªdG ähCG 22`d
´É°†NEG ≈∏Y ≥aGƒJ §jôÑZ øH
øjôjóe Ö°UÉæªd ø«ë°TôªdG
á«°ùfôØdG QÉÑàN’ ø«°ûàØeh
øjôjóe áÑJôd ø«ë°TôàªdG ´É°†NEG ≈∏Y á«HôàdG IQGRh â≤aGh
»a äGQÉÑàNG ≈dEG ,πÑ≤ªdG ähCG 22`d á«bôàdG á≤HÉ°ùe »a ø«°ûàØeh
¿Éc Éeó©H ,∫É°üJ’Gh ΩÓY’G É«LƒdƒæµJh á«°ùfôØdG »JOÉe
áÑ°ùædÉH á«HôàdG Ωƒ∏Yh »°SQóªdG ™jô°ûàdG ɪg ø«JOÉe ≈∏Y Gô°üà≤e
»a ôNBGh ¢UÉ°üàN’G »a QÉÑàNGh ,᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒªdG …ôjóªd
.ø«°ûàت∏d á«HôàdG Ωƒ∏Y
,2πeÉ©ªH äÉYÉ°S3 Ióªd øjƒµ˘à˘dG ᢰSó˘æ˘g
''á«°ùfôØdG'' á«Ñ˘æ˘LC’G ᢨ˘∏˘dG »˘a GQÉ˘Ñ˘à˘NGh
»˘a GQÉ˘Ñ˘à˘NGh ,1 π˘eɢ©˘ª˘H ø˘«˘à˘Yɢ°S Ió˘˘ª˘˘d
ø«àYÉ°S Ióªd ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G É«LƒdƒæµJ
5 øY π≤J áeÓY πc ¿CG ɪ∏Y ,óMGh πeÉ©ªH
ó©˘J ᢫˘HÉ˘à˘µ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ó˘MCG »˘a 20ø˘e
.á«FÉ°übEG
ɢ˘¡˘˘d ™˘˘°†î˘˘«˘˘°S ɢ˘¡˘˘˘°ùØ˘˘˘f äGQɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’G
᢫˘Hô˘à˘dG ¢ûà˘Ø˘e á˘Ñ˘JQ »˘a ¿ƒ˘˘ë˘˘°Tô˘˘à˘˘ª˘˘dG
™°†î«a ôXÉf áÑJQ »ah ø«M »a ,á«æWƒdG
º˘«˘¶˘æ˘à˘dG »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘dG ¿ƒ˘˘ë˘˘°Tô˘˘à˘˘ª˘˘dG
QÉÑàNGh ,3πeÉ©ªH äÉYÉ°S3Ió˘ª˘d ,…ƒ˘Hô˘à˘dG
,2πeÉ©ªHh äÉYÉ°S3Ióªd á«HôàdG Ωƒ∏Y »a
ɢ˘¡˘˘°Vƒ˘˘î˘˘«˘˘°S ɢ˘¡˘˘˘°ùØ˘˘˘f äGQɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’Gh
¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùe á˘Ñ˘JQ »˘a ¿ƒ˘ë˘°Tô˘˘à˘˘ª˘˘dG
.á«HôàdG
QÉÑàN’G ¿EÉa ,á«HôàdG QÉ°ûà°ùe áÑJQ »a ÉeCG
äÉYÉ°S3Ióªd …ƒHôàdG º«¶æàdG »a ¿ƒµ«°S
…GQOEG ™HÉW …P QÉÑàNG ≈dEG áaÉ°VEG 3πeÉ©ªH
.2 πeÉ©ªHh ,ø«àYÉ°S Ióªd ,…GQOEG ôjôëJ hCG
OQGƒªdG ô««°ùJ ôjóe Oó°üdG Gòg »a ∞°ûch
øY π°VÉa π°ü«a á«Hôà˘dG IQGRƒ˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG
∂∏˘°ùd »˘dɢe Ö°üæ˘e ±’BG 9 á˘HGô˘˘b í˘˘à˘˘a''
áHÉéà°SG äÉ°ü°üîàdG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a IQGOE’G
äÉ°ù°SDƒªdG ᫢°ûà˘Ø˘e ø˘e IQGOE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d
.''ø«jƒHôàdG øjQÉ°ûà°ùªdG Gòch ,᫪«∏©àdG
ó©°S »eÉ°S
ȾWh
watani@elmaouid.com
∫ɢª˘c …ƒ˘Hô˘à˘dG ¿Cɢ°û∏˘d ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG Ö°ùë˘Hh
᢫˘Ñ˘∏˘à˘H âeɢb ᢫˘Hô˘à˘˘dG IQGRh ¿Eɢ˘a ,…QGƒ˘˘f
¿ƒ¡≤Øj ’ ¿hôjóe'' ᢫˘°†b ∫ƒ˘M ¬˘Ñ˘dɢ£˘e
ΩÓY’G äÉ«LƒdƒæµJh á«°ùfôØdG »a ÉÄ«°T
á«HôàdG IQGRh ∂dò˘H âeõ˘à˘dGh ,''∫ɢ°üJ’Gh
á˘Ä˘a »˘a å«˘M ,᢫˘Hɢà˘c äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ᢩ˘HQɢ˘H
™˘«˘ª˘˘Lh QGƒ˘˘W’G ™˘˘«˘˘ª˘˘é˘˘d ø˘˘«˘˘°ûà˘˘Ø˘˘ª˘˘dG
¿ƒ©°†î«°S ø«ë°TôàªdG ¿EÉa äÉ°ü°üîàdG
äÉYÉ°S3Ióªd ¢UÉ°üàN’G »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘dG
øjƒµàdG ᢰSó˘æ˘g »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NGh 3π˘eɢ©˘ª˘Hh
»˘a QÉ˘Ñ˘à˘NGh ,2π˘eɢ©˘eh äɢ˘Yɢ˘°S3 Ió˘˘ª˘˘d
IhÓY ,1 𪩪Hh ø«àYÉ°S Ióªd á«°ùfôØdG
ΩÓ˘YE’G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘˘µ˘˘J »˘˘a Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘NG ≈˘˘∏˘˘Y
.1πeÉ©eh ø«àYÉ°S Ióªd ∫É°üJ’Gh
QGƒW’G ™«ªéd äÉ°ù°SDƒªdG …ôjóe áÄa ÉeCG
º˘˘¡˘˘fEɢ˘a ,»˘˘FGó˘˘à˘˘HG ô˘˘jó˘˘e 󢢢Yɢ˘˘°ùe Gò˘˘˘ch
™˘jô˘˘°ûà˘˘dG »˘˘a Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘NG ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘°†î˘˘«˘˘°S
Gòch 3πeÉ©eh äÉYÉ°S 3 Ióªd ,»°SQóªdG
ø«˘à˘Yɢ°S Ió˘ª˘d ᢫˘Hô˘à˘dG Ωƒ˘∏˘Y »˘a QÉ˘Ñ˘à˘NG
Ióªd á«°ùfôØdG á¨∏dG »a QÉÑàNGh ,2 πeÉ©ªH
»˘a ɢ°†jCG QÉ˘Ñ˘à˘NGh 1 π˘eɢ©˘ª˘˘H ø˘˘«˘˘à˘˘Yɢ˘°S
ø«àYÉ°S Ióªd ∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G É«LƒdƒæµJ
.1πeÉ©ªH
áÑJQ »a á«æ¡ªdG äGQÉÑàN’G áªFÉb πª°ûJh
»˘°SQó˘˘ª˘˘dG Oɢ˘°TQE’Gh ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘dG ¢ûà˘˘Ø˘˘e
¢Uɢ˘°üà˘˘N’G »˘˘a GQɢ˘Ñ˘˘à˘˘˘NG »˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘dGh
»˘a GQÉ˘Ñ˘à˘NGh ,3π˘eɢ©˘ª˘H äɢ˘Yɢ˘°S3Ió˘˘ª˘˘d
02 ≈dEG á«dƒL 31 øe IóપdG IôàØdG ∫ÓN ºà«°S ¬fCG ,±ÉbhC’Gh á«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh âæ∏YCG
ºJ øjòdGh ÉjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y øjõFÉëdG áÑ∏£dÉH á°UÉîdG á∏HÉ≤ªdG AGôLEG πÑ≤ªdG ähCG
.(…O-ΩCG-∫CG ) Ωɶf øª°V »æjódG OÉ°TQE’Gh áeÉeE’G »°ü°üîJ ≈dEG º¡¡«LƒJ
ºà«°S ¬˘fCG ,ɢ¡˘d ¿É˘«˘H »˘a IQGRƒ˘dG â뢰VhCGh
á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG á«∏µH á∏HÉ≤ªdG √òg AGôLEG
Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe á˘jGó˘H ∂dPh á˘Hhô˘î˘dɢH
äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG 󢫢cCɢJ ¿CG Iô˘«˘˘°ûe ,ɢ˘Mɢ˘Ñ˘˘°U
»a ,á«∏jƒL 24 ≈˘dEG 22 ø˘e âª˘J ᢫˘©˘eɢé˘dG
ôÑ˘Y ¿ƒ˘©˘£˘dGh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG Iô˘à˘a ¿CG ø˘«˘M
ähCG 02 ≈dEG á«∏jƒL 31 øe óàªàa âfôàfE’G
áÑ°ùædÉH ¬JGP ïjQGƒà˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HE’G º˘J ó˘bh
Oó©d áÑ°ùædÉH äÓHÉ≤ªdGh äÉ≤HÉ°ùªdG IôàØd
.á°UÉîdG ´hôØdG øe
ɢª˘«˘ah'' ᢫˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh âaɢ°VCGh
á«FÉ¡ædGh á«eÉàîdG äÓ«é°ùàdG Iôàa ¢üîj
√òg ºàJh ,2016 ähCG 04 øe óàªàa á©eÉédÉH
ø˘«˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG ø˘«˘©˘bƒ˘e ô˘Ñ˘Y äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG
(www.orientation.esi.dz)
ø˘˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG (www.mesrs.dz)h
åëÑdGh »dÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ɢª˘¡˘à˘©˘°Vh
.''»ª∏©dG
»dÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh äOó˘M π˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘a
Iôàa ¿CG ÉjQƒdɵÑdG »a íLÉf ∞dCG 330 IóFÉØdh
º˘J âfô˘à˘f’G ô˘Ñ˘Y ¿ƒ˘©˘£˘dGh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘˘dG
ºJ óbh ähCG 02 ≈dEG á«∏jƒL 31 øe ÉgójóëJ
∫ƒ˘Ñ˘b »˘æ˘©˘j ’ Gò˘gh äɢ©˘eɢé˘dG iƒ˘à˘˘°ùe ó«L''h ''RÉ«àeG'' äGôjó˘≤˘à˘d π˘Fɢ¡˘dG O󢩢dG IôàØd áÑ°ùædÉH É¡˘JGP ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HE’G
QÉ«àNÉH ≥∏©àj ɪ«a Óãªa ,É«FÉ≤∏J º¡∏«é°ùJ ≈dEG Iô«°ûe ,á«°VɪdG áæ°ùdÉH áfQÉ≤e ''GóL øe Oó©d áÑ°ùædÉH äÓHÉ≤˘ª˘dGh äɢ≤˘Hɢ°ùª˘dG
í°Tôà˘ª˘dG ô˘aƒ˘à˘j ¿CG Öé˘j Ö£˘dG ¢ü°üî˘J ''RÉ˘à˘ª˘e'' …ô˘jó˘≤˘à˘H ø˘«˘˘ë˘˘Lɢ˘æ˘˘dG Oó˘˘Y ¿CG ɪ«a ¬fCG'' ÉgQhóH IócDƒe ,á°UÉîdG ´hôØdG
øªd øµªjh πbC’G ≈∏Y 20/ 14 ∫ó©e ≈∏Y áæ°ùdÉH áfQɢ≤˘e ɢYÉ˘Ø˘JQG äó˘¡˘°T ''󢫢L''h á«FÉ¡ædGh á«eÉàîdG äÓ«é°ùàdG Iôàa ¢üîj
¬Ñ∏W ∫ƒÑb ºàj ’CG ≈∏YCG ∫ó©e ≈∏Y π°üM ôjó≤J »a ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Yh å«M á«°VɪdG √òg ºàJh ähCG 09 ≈dEG 04 øe óàªàa á©eÉédÉH
≈∏Y Ö∏£dG ¿Éc Ée GPEG ¢ü°üîàdG Gòg »a ™ØJQG 2015 »a ÉëLÉf 90 π«é°ùJ ó©H RÉ«àeG ø˘«˘«˘fhô˘à˘µ˘dEG ø˘«˘©˘bƒ˘e ô˘Ñ˘Y äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG
QÉ«àN’G ºà«°S å«M Gô˘«˘Ñ˘c ¢ü°üî˘à˘dG Gò˘g ôjó≤J ø«M »a , 261 ≈dG áæ°ùdG √òg ºgOóY
(www.orientation.esi.dz)
.ôÑcC’Éa ôÑcC’G ä’ó©ªdG ÜÉë°UCG øe 2015 »a í˘Lɢf 5853 º˘gOó˘Y ¿É˘c Gó˘L 󢫢L
º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh âæ˘∏˘YCG ¬˘°ùØ˘f ¥É˘«˘°ùdG »˘˘a ɪ«a Gòg , 7741 ≈dG ΩÉ©dG Gòg ºgOóY ™ØJQG ø˘˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG (www.mesrs.dz)h
»©eÉédG ∫ƒNódG ¿CG »ª∏©dG åëÑdGh »dÉ©dG ≈∏Y Gƒ∏°üëJ ÖdÉW ∞dCG 29 øe ôãcG πé°S åëÑdGh »dÉ©dG º«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ɢª˘¡˘à˘©˘°Vh
Ωƒj ¿ƒµ«°S 2016/2017 ᢫˘°SGQó˘dG á˘æ˘°ù∏˘d äGô˘jó˘≤˘à˘dG √ò˘g ¿CG Gó˘˘cDƒ˘˘e ,󢢫˘˘L ô˘˘jó˘˘≤˘˘J OóY ∫ƒÑb Ωó˘Y IQGRƒ˘dG äó˘cCGh''.»˘ª˘∏˘©˘dG
Gòg »a ≥∏£æJ å«M 2016 ôѪàÑ°S 11 óMC’G á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG »a ∫ƒÑ≤dG ä’ó©e π©éà°S ô¶ædÉH ≈dh’G º¡àÑZQ »a áÑ∏£dG øe ô«Ñc
᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ∫ɢª˘YC’Gh ¢ShQó˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘˘dG
.™ØJôJ É«∏©dG ¢SQGóªdGh ¢†©˘H »˘a ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ä’󢢩˘˘e ´É˘˘Ø˘˘JQG ≈˘˘dG
. (TD,TP) á¡LƒªdG ∫ɪYC’Gh ï˘jQGƒ˘J ó˘jó˘ë˘˘J º˘˘J ¬˘˘fCG IQGRƒ˘˘dG âaɢ˘°VCGh äÉ°ü°üîJ ä’ó©e á°UÉN äÉ°ü°üîàdG
≈∏Y ¢ü°üîJ πc »˘a äÉ˘Ñ˘Zô˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ÖÑ°ùH áæ°ùdG √òg ɢ«˘∏˘©˘dG ¢SQGó˘ª˘dGh Ö£˘dG
ó©°S »eÉ°S
ôFGõédÉH ''É«FÉ¡f ¬dÉ°üÄà°SG'' ≈dEG ±ó¡J
øY ôµÑªdG ∞°ûµdG á«∏ªY ≥∏£J áë°üdG IQGRh
»°Shô«ØdG óѵdG ÜÉ¡àdG
áÑ°ùæH ¬à«dÉ©a âÑKCG …òdG AGhódG
.Gô¡°T 12 Ióªd áFɪdÉH 50
»fÉãdG »FõédG êGQOEG ºà«°S ɪc
øe ¢ü∏≤j …ò˘dG (ô˘«˘Ø˘°ùÑ˘jOƒ˘d)
- á«dÉ©˘a »˘£˘©˘jh êÓ˘©˘dG Ió˘e
95 áÑ°ùæH - ø«°üàîªdG Ö°ùëH
.áFɪdÉH
áë°üdG IQGRh ¿CG ôcò˘dɢH ô˘jó˘L
AÉ«ME’ áæ«£æ°ùb áj’h äQÉàNG
ÜÉ¡àdEG áëaɵªd »ªdÉ©dG Ωƒ«dG
º«¶æàH ∂dPh »°Shô«ØdG óѵdG
¬˘˘˘˘«˘˘˘˘a ∑Qɢ˘˘˘°ûj »˘˘˘˘°SGQO Ωƒ˘˘˘˘j
IQhÉée áj’h 14 øe ¿ƒ°üàîe
á«æWƒdG á«©ªédG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH
.AGódG Gòg »∏eÉëd
¿É°†eQ øªjCG
ø˘˘˘ª˘˘˘°V ''Ü'' »˘˘˘°Shô˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dG
äɢMɢ≤˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eɢ˘fRô˘˘dG
iód ¬àjQÉÑLEG Ió˘cDƒ˘e ,∫É˘Ø˘WC’G
QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y äɢ˘˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H
πeGƒëdGh áë°üdG »˘eó˘î˘à˘°ùe
ᢰVô˘˘©˘˘ª˘˘dG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG ¢†©˘˘Hh
.¢Shô«Ø∏d
IójóédG ájhOC’ÉH ≥∏©˘à˘j ɢª˘«˘ah
»°Shô«ØdG óѵdG ÜÉ¡àdG êÓ©d
É¡JGP áKóëàªdG äQÉ°TCG ,''¢S''
''ô«˘aƒ˘Ñ˘°Sƒ˘aƒ˘°S'' »˘Fõ˘L ≈˘dEG
áæ°S IQGRƒdG ±ôW øe êQóªdG
º˘˘˘˘J ¢ù«˘˘˘˘æ˘˘˘˘L AGhO ƒ˘˘˘˘gh 2015
»a ™°Vh É«∏ëe ¬LÉàfEGh √ôjƒ£J
¿hOh ÉfÉée ≈˘°Vô˘ª˘dG ∫hɢæ˘à˘e
Gòg ∫ɪ©à°SÉH Iô˘cò˘e ,´É˘£˘≤˘fG
.ôFGõédÉH ''É«FÉ¡f ¬dÉ°üÄà°SG''
,á«FÉHƒdG á«©°VƒdG ¢Uƒ°üîHh
¿CG ,ɢ¡˘JGP á˘dhDƒ˘°ùª˘dG â뢰VhCG
≥WÉæªdG øª°V ∞æ°üJ ôFGõédG
ᢢ£˘˘°Sƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG'' ᢢ«˘˘aGô˘˘¨˘˘é˘˘dG
Rhɢé˘à˘J ’ å«˘˘ë˘˘H ''ᢢHɢ˘°UE’G
»a Iô˘«˘°ûe ,á˘Fɢª˘dɢH 1 á˘Ñ˘°ùæ˘dG
ᢢ˘jhOC’G ¿CG ≈˘˘˘˘dEG ¬˘˘˘˘JGP âbƒ˘˘˘˘dG
±ôW øe Éfɢé˘e ´Rƒ˘J á˘eRÓ˘dG
»àdG á«FÉØ°ûà°S’G äÉ°ù°SDƒ˘ª˘dG
ᢩ˘Hɢà˘e á˘ª˘¡˘e ɢ¡˘«˘dEG äó˘æ˘˘°SCG
Üɢ˘˘˘°üe 1400) ≈˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG
á˘æ˘°S ò˘æ˘e ''¢ù°S ¢Shô˘«˘˘Ø˘˘dɢ˘H
.(2011
êGQOEG ≈dEG áÑ°SÉæ˘ª˘dɢH äQɢ°TCGh
óѵdG ÜÉ¡àd’ Oɢ°†ª˘dG ìɢ≤˘∏˘dG
á«∏ª˘Y ¥Ó˘WEG ''É˘Ñ˘jô˘b'' º˘à˘«˘°S
Üɢ¡˘à˘dEG ø˘Y ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ∞˘°ûµ˘dG
ɢe Ö°ùë˘H ,»˘°Shô˘«˘Ø˘dG ó˘Ñ˘µ˘dG
IQƒàcódG AÉKÓ˘ã˘dG ¬˘æ˘Y âØ˘°ûc
ô˘jó˘e ÖFɢ˘f ,∞˘˘°Sƒ˘˘jƒ˘˘H Iɢ˘«˘˘M
IQGRƒH á«ë°üdG èeGôÑdÉH áØ∏µe
ìÓ˘˘°UEGh ¿É˘˘µ˘˘°ùdGh ᢢ뢢°üdG
.äÉ«Ø°ûà°ùªdG
∞˘°Sƒ˘jƒ˘H IQƒ˘à˘˘có˘˘dG äó˘˘cCGh
»˘ª˘dɢ©˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ«˘˘MEG ᢢ«˘˘°ûY
ó˘Ñ˘µ˘˘dG Üɢ˘¡˘˘à˘˘dG ᢢ뢢aɢ˘µ˘˘ª˘˘d
…òdGh ¬YƒfCG ≈à°ûH »°Shô«ØdG
,á«∏jƒL ô¡°T øe 28 `dG ±OÉ°üj
ø˘˘e ±ó˘˘¡˘˘J ᢢ뢢°üdG IQGRh ¿CG
∞˘°ûµ˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¥Ó˘WEG ∫Ó˘˘N
≈˘˘˘dEG AG󢢢dG Gò˘˘˘¡˘˘˘d ô˘˘˘µ˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘˘dG
ájQGOE’G ÖJôdG ∞∏àîªH ≥∏©àe ôeC’G
á«HôàdG ´É£b »a »dÉe Ö°üæe ±’BG 09 íàa
¬˘fEG ∫ɢb ≈˘dhC’G IQhó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘Hh
»˘dɢe Ö°üæ˘˘e 450h ±’BG 7 ó˘˘Lƒ˘˘j
2031h ôcòdG áØdÉ°S ÖJôdÉH ìƒàØe
.á«fÉãdG IQhó∏d áÑ°ùædÉH Ö°üæe
∑ óªMCGó«°S
¢üî˘J ᢫˘fɢK IQhO ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘˘°S
πãe IQGOE’ÉH á°UÉîdG ÖJôdG ¢†©H
᢫˘°SQó˘˘ª˘˘dG ᢢjò˘˘¨˘˘à˘˘dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùe
Gò˘ch ᢫˘Hô˘à˘∏˘˘d »˘˘°ù«˘˘FQ ±ô˘˘°ûeh
.ó°üà≤eh ôÑîª∏d »°ù«FQ ≥ë∏e
äÉ°ü°üîàdG πµd á«æWƒdG á«HôàdG
Qƒ˘˘£˘˘dG ,ᢢKÓ˘˘˘ã˘˘˘dG QGƒ˘˘˘WC’G »˘˘˘ah
…ƒ˘fɢã˘dGh §˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh »˘FGó˘à˘˘H’G
.øjôjóªdG Gòch
¬˘fEG π˘°Vɢa ∫ɢb ,¬˘JGP ¥É˘«˘°ùdG »˘ah
äGQÉÑàNG º«¶æJ ºàj ¿CG ô¶àæªdG øe
πÑ≤ªdG ähCG 22 `dG øe ájGóH á«æ¡e
ø˘e 28 »˘a ᢫˘HÉ˘à˘µ˘dG …ô˘é˘J ɢª˘«˘˘a
¬JGP çóëàªdG ±É°VCGh.¬˘JGP ô˘¡˘°ûdG
¢ûàØe ¢üî˘à˘°S Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘g ¿CG
Gò˘ch ᢫˘ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG
.ø«jƒHôàdG øjQÉ°ûà°ùªdG
OQGƒ˘˘ª˘˘dG ô˘˘«˘˘«˘˘°ùJ ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCGh
π˘°ü«˘a ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘H ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG
¬fCG ,≈dhC’G á«YGPE’G IÉæ˘≤˘∏˘d ,π˘°Vɢa
ᢢ˘«˘˘˘Hô˘˘˘à˘˘˘dG IQGRh ,¢ùeCG ,âæ˘˘˘˘∏˘˘˘˘YCG
±’BG 09 á˘HGô˘b í˘à˘a ø˘Y ,᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
»˘˘a IQGOE’G ∂∏˘˘°ùd »˘˘dɢ˘e Ö°üæ˘˘˘e
á˘Hɢé˘à˘°SG äɢ°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e
ᢢ«˘˘°ûà˘˘Ø˘˘e ø˘˘e IQGOE’G äɢ˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘˘d
03
çóëdG
QhôªdG ácôM »ØdÉîªd IOó°ûe äÉHƒ≤Y
ôFGõédG ≈dEG »fƒ«¡°üdG »Øë°üdG π∏°ùJ ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y Oôj Iôeɪ©d
¿CÉ°ûH Iôeɪ©d ¿É£eQ á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh OQ
,ôFGõédG ≈dEG ¿ƒYóL »fƒ«¡°üdG »Øë°üdG π∏°ùJ
á«°SÉ°ùM ÉeɪJ ∑QóJ ájQGRƒdG ¬JôFGO ¿CG Gô«°ûe
»a ™°VƒdG ™e »ÑæLC’G ΩÓYE’G »WÉ©J ´ƒ°Vƒe
ΩõëdG øe ô«ãµH äÉØ∏˘ª˘dG √ò˘¡˘H π˘Ø˘µ˘à˘Jh ɢfOÓ˘H
∞˘∏˘à˘î˘e ™˘e π˘eɢµ˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘Hh ≥˘˘«˘˘bó˘˘à˘˘dGh
≈∏Y √OQ »ah.á°üàîª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG
ø°ùM ᫪æàdGh ádG󢩢dG á˘¡˘Ñ˘L ø˘Y ÖFɢæ˘dG ∫GDƒ˘°S
¿ƒ˘Yó˘L »˘Ø˘ë˘°üdG π˘∏˘°ùJ ¢Uƒ˘°üî˘H »˘Ñ˘jô˘˘Y
IOÉ«≤H »°ùfôØdG óaƒdG øª°V ôFGõédG ≈dEG ¢ùJƒc
¿hDƒ˘˘°ûdG ô˘˘jRh ∫ɢ˘b , »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘˘dG
,á«°SÉeƒ∏ÑjódG ±GôYC’Gh äÓeÉ©ªdG ¿EG áéjQÉîdG
¥ôØ∏d äGô«°TCÉàdG íæeh äGAGôLEG §«°ùÑJ »°†à≤J
ΩóYh á«eÉ°ùdG äÉ«°üî°ûdG á≤aGô˘ª˘d ᢫˘Ø˘ë˘°üdG
ôFGõédG ¿CG ÉØ«°†e ,IQOÉf ä’ÉM »a ’EG É¡°†aQ
∫ÓN ÖfÉLCG ø««Øë°üd äGô«°TCÉàdG ±’BG âëæe
IQOÉf ä’ÉM »a ’EG πé°ùJ ºdh Iô«NC’G äGƒæ°ùdG
¢ü«NGôàdÉH º¡eGõ˘à˘dG Ωó˘Yh ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°U ±Gô˘ë˘fG
IQGRh ¿CG É°†jCG Iôeɪ©d ±É°VCGh.º˘¡˘d á˘Mƒ˘æ˘ª˘ª˘dG
∫ƒNO ≈∏Y â°VôàYG ¿CGh ≥Ñ°S á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG
¿ƒ∏ãªj º˘¡˘fCG º˘ZQ ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG ≈˘dEG ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°U
ΩÉ©dG …CGôdG »a ô˘KDƒ˘J á˘jƒ˘b ᢫˘eÓ˘YEG äɢ°ù°SDƒ˘e
Gƒ°Vô©J ø««Øë°üdG A’Dƒg ¿ƒc »dhódGh »∏ëªdG
á˘jɢYó˘dɢH ɢ¡˘JOɢ«˘bh ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dh ô˘˘FGõ˘˘é˘˘∏˘˘d
É¡Hƒ°ûj á˘Wƒ˘∏˘¨˘e äɢeƒ˘∏˘©˘e ô˘°ûfh ᢰVô˘¨˘ª˘dG
»Øë°üdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG .π˘«˘∏˘°†à˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG
Iô«°TCÉJ ¬d âëæe ¬fCG Iôeɪ©d ∫Éb ,¢ùJƒc ¿ƒYóL
á«°ùæédG πª˘ë˘j ɢ«˘Ø˘ë˘°U ¬˘à˘Ø˘°üH ''á˘aɢ뢰U ''
ájôFGõédG á«°ùæédG á«eGõdEÉH á«æ©ªdG É«∏©dG Ö°UÉæªdG »g √òg
¢SQOh á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ á°SÉFQ âëJ ,AÉKÓãdG ¢ùeCG ,AGQRƒdG ¢ù∏ée ™ªàLG
á«°SÉ«°ùdG ∞FÉXƒdGh ádhódG »a É«∏©dG äÉ«dhDƒ°ùªdG áªFÉb Oóëj …󫡪J ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¥OÉ°Uh
.ÉgGƒ°S ¿hO ájôFGõédG á«°ùæédÉH ™àªàdG É¡«dƒàd •ôà°ûJ »àdG
á«æWƒdG ájƒ¡dG OGƒªH åÑ©dGh …ôFGõédG ™ªàéªdG º«b ∑É¡àfG ᪡àH
≥MÓJ á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG IòJÉ°SCG á«≤`«°ùæJ
ádGó©dG »a §jôÑZ øH
IQGRƒdG âeqób πé˘Y ≈˘∏˘Yh ,᢫˘ª˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘¡˘dɢH
øe º¡æe ø«∏YÉØdG ¢†©H ¢VôàYG óbh ,É¡JÉMôà≤e
™ªàéªdGh ò«˘eÓ˘à˘dG Aɢ«˘dhCG äɢ«˘©˘ª˘Lh äɢHɢ≤˘f
√òg ≈∏Y ø«Ø≤ãeh IòJÉ°SCGh ø˘«˘°ûà˘Ø˘eh »˘fó˘ª˘dG
ô°UÉæ©H QGô˘°VE’G ≈˘dEG …qODƒ˘J »˘qà˘dG äɢMô˘à˘≤˘ª˘dG
á«eÓ°SE’G á«HôàdGh á«Hô©dG á¨∏dG :á«æWƒdG ájƒ¡dG
á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘¨˘jRɢe’G ᢨ˘∏˘dGh ï˘jQÉ˘à˘˘dGh
á«HôàdG IOÉe ¢Uƒ°üîdG ≈∏Y »¨∏``oJh ,ájƒHôàdG
∫hCq G ¿ƒµj å«M ÉjQƒdɵÑdG ¿ÉëàeG øe á«eÓ°SE’G
äɢfɢë˘à˘e’G »˘a ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ò˘æ˘˘e ɢ˘¡˘˘d Üɢ˘«˘˘Z
᫪°SôdG ≥FÉKƒ˘dG'' ¿CG ¿É˘«˘Ñ˘dG ô˘cPh ''.᢫˘ª˘°Sô˘dG
á«æWƒdG º«≤dG ≈∏Y õ«côàdG IQhô°V ≈∏Y ócDƒJ
Ö°SÉæj ɪH ájôFGõédG á°SQóªdG »a á«eÓ°SE’Gh
᢫˘°üT Aɢæ˘H ó˘°üb äɢ°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘à˘˘î˘˘e
´É˘ª˘à˘LG Qô˘bh''.kɢjQɢ°†M π˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG º˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘dG
á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG IòJÉ°SC’ á«æWƒ˘dG ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ á∏°SGôe''
iƒ˘˘YO ™˘˘aQh ,¿Cɢ˘°ûdG Gò˘˘g »˘˘a ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘˘dGh
É¡cÉ¡àf’ á«æWƒdG á«Hô˘à˘dG Iô˘jRh ó˘°V ᢫˘Fɢ°†b
ájƒ¡dG OGƒªH åÑ©˘dGh …ô˘FGõ˘é˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG º˘«˘b
º«¶æJh ,á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG É¡°SCGQ ≈∏Y á«æWƒdG
áeƒµëdG ¢ù∏ée Oɢ≤˘©˘fG π˘Ñ˘b ᢫˘Lɢé˘à˘MG á˘Ø˘bh
Ωɢ©˘dG …CGô˘dGh ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¢ù«˘°ùë˘à˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG
á˘jƒ˘¡˘dG OGƒ˘e Aɢ¨˘dEG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG IQƒ˘˘£˘˘î˘˘H
™e QhÉ°ûàdG ≥«ª©Jh ,É¡æ«H ô««˘î˘à˘dG hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG
Ö©°ûdG ÜGƒfh ÜGõMC’Gh äÉ«©ªédGh äÉHÉ≤ædG
''.™ªàéªdGh
≈°Sƒe ºjôc
Ωƒ˘∏˘©˘dG Iò˘Jɢ°SC’ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘≤`«˘°ùæ˘à˘dG äQô˘b
Iô˘jRh ó˘°V ᢫˘Fɢ°†b iƒ˘˘YO ™˘˘aQ ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’G
º«b ∑É¡àfG'' ᪡à`H §˘jô˘Ñ˘Z ø˘H á˘jQƒ˘f ᢫˘Hô˘à˘dG
á«æWƒdG ájƒ¡dG OGƒªH åÑ©dGh …ôFGõédG ™ªàéªdG
áØbh º«¶æJ ™e ,¢Sá«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG É¡°SCGQ ≈∏Y
πÑ≤ªdG áeƒµëdG ¢ù∏ée OÉ≤©fG π˘Ñ˘b ᢫˘Lɢé˘à˘MG
OGƒe AɨdEG ≈∏Y ≥jó°üàdG IQƒ˘£˘î˘H ¢ù«˘°ùë˘à˘∏˘d
¿ÉëàeG »a É¡æ˘«˘H ô˘«˘«˘î˘à˘dG hCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG
q¿EG'' ᢫˘≤````«˘°ùæ˘à˘˘∏˘˘d ¿É˘˘«˘˘H ∫ɢ˘bhɢ˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘˘Ñ˘˘dG
ä’ÉéªdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe »a äÉMÓ°UE’G
äGô«¨àdG áÑcGƒ˘eh ø˘«˘°ùë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG ó˘°üb
h …Qhô°V ôeCG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a áYƒæàªdG
`H â≤˘∏˘˘©˘˘J GPEG äɢ˘MÓ˘˘°UE’G ¿CG ô˘˘«˘˘Z ,Oƒ˘˘ª˘˘ë˘˘e
ájƒHôàdG áeƒ¶æªdG ¿CÉ°ûc ''™ªàé˘ª˘dG á```jƒ˘¡˘°S
áWƒÑ°†e äGõµJôeh äGOóëe ∂dòd Ωõ∏j ¬qfEÉa
ájôFGõédG á˘eC’G ᢫˘©˘Lô˘e ¢VQɢ©˘J ’ á˘ë˘°VGhh
hCG ´Gô°U π
q c øe É¡d ájɪM ,™ªàéªdG äÉjÉZh
¿CG ¿É«ÑdG ôcPh.''á«æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG qóO˘¡˘J á``é˘dOCG
É¡«a π°üØdG qºJ ób …ôFGõédG ™ªàéªdG á```jƒg''
∫hCq G ¿É«Hh ,…ôFGõédG Qƒà°SódG :áqe’
C G ≥«KGƒe »a
ègÉæª∏d ø«˘°ùë˘J hCG ìÓ˘°UEG…
q Cɢa ,1954ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f
ádÉ°UCG ≈∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG »˘YGô˘j ¿CG Öé˘j á˘jƒ˘Hô˘à˘dG
»a AÉLh''.…ôFGõédG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘jƒ˘gh Ö©˘°ûdG
q
GôqNƒD e á«æWƒdG á«HôàdG IQGRh âYô°T óbh'' ¿É«ÑdG
Ée hCG ájƒHôàdG áeƒ¶æªdG ìÓ°UEG √ôÑà©J Ée øª°V
º«¶æJ »a ô¶qædG IOÉYEG »a »fÉãdG π«édÉH ±ô©j
ò«eÓàdG ≈∏Y ∞«ØîàdG ó°üb ,ÉjQƒdɵÑdG ¿ÉëàeG
»ª°S Ée QÉ¡XEGh ,¿Éëà˘e’G ΩɢjCG ø˘e ¢ü«˘∏˘≤˘à˘dGh
,É°ùfôa ≈∏Y ÜôëdG ø∏˘YCG ¢ûYGO'' ¿CG ó˘f’ƒ˘g Gƒ˘°ùfhô˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCG
øe π©éj …òdG ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ΩGôàMG ™e πÑ°ùdG πµH ÜôëdG √òg ¢Vƒîf ¿CG Öéjh
¬jÉaQ hO ¿É«JEG âfÉ°S á°ù«æc »a øFÉgôdG …õéàëe ¿CG ÉØ«°†e,''É«WGô≤ªjO Gó∏H Éfó∏H
øY ,¢ùeCG ,á«°ùfôØdG áWô°ûdG ¿ÓYEG ó©H óf’ƒg ±É°VCGh''¢ûYGO ≈dEG ɪgAɪàfG Éæ∏YCG
∫ɪ°T ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdÉH øFÉgôdG RÉéàMG á«∏ªY »a ø«ë∏°ùeh áæ«gQ πà≤e
¿ƒ«æ©e º¡∏c ø««°ùfôØdG øµd ,∂«dƒKɵ∏d â¡Lh áHô°V AGóàY’G ¿CG ,É°ùfôa ÜôZ
’ á∏àc π«µ°ûJh ÜÉgQE’G ó°V ∂°SɪàdG ≈dEG ¢ù«f AGóàYG º¡eó°U øe É«YGO ,ôeC’ÉH
øgÉc ƒg á«ë°†dG ¿CG ,᢫˘eÓ˘YEG QOɢ°üe âØ˘°ûc ɢª˘c.ó˘MCG ɢ¡˘©˘jó˘°üJ ™˘«˘£˘à˘°ùj
ø«∏°üªdG óMCG ™e ÉëHP πàbh1958 òæe ÉÑgGQ ¿Éch áæ°S 68 hP πeÉg ∑ÉL á°ù«æµdG
¿Óªëj ¿ÓLQ π∏°ùJ å«M ,ø«∏°üªdG øe ø«æKGh ø«àÑgGQ ™e Gõéàëe ¿Éc ¿CG ó©H
áWô°û∏d á°UÉîdG äGƒ≤dG âëéfh ,»Ø∏îdG ÜÉÑdG øe á°ù«æµdG ≈dEG AÉ°†«H áë∏°SCG
.á°ù«æµdG »a áÑgGQ øe áKɨà°SG ∫É°üJG É¡«≤∏J ôKEG ɪ¡«∏Y AÉ°†≤dG »a
¢û«Ñc óªMCGó«°S
Qƒ°üdGh ≥FÉKƒdG
π°üJ »àdG
OôJ ød IójôédG
»a É¡HÉë°UCG ≈dEG
Égô°ûf ΩóY ádÉM
:QÉ¡°TE’G
QÉ¡°TEÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG
:∞JÉ¡dG
021 .73 .76 .78
021 .73 .71 .28
021 .73 .95 .59 :¢ùcÉØdG
Iô˘«˘¨˘°üdG ᢰù°SDƒ˘˘ª˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ∫ƒ˘˘M »˘˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘J
¢ûbɢfh AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘ª˘à˘°SGh.á˘£˘˘°Sƒ˘˘à˘˘ª˘˘dGh
êPƒªæ˘dG ∫ƒ˘M ᢫˘dɢª˘dG ô˘jRh 󢫢°ùdG ¬˘eó˘b ɢ°Vô˘Y
√ò˘g'' ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫ɢbh .…Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘˘d ó˘˘jó˘˘é˘˘dG
âªJ ¿ƒ«æWh AGôÑN É¡˘JOƒ˘°ùe ó˘YCG »˘à˘dG á˘HQɢ≤˘ª˘dG
¿GƒL »a ᩪàéªdG á«KÓã˘dG ±ô˘W ø˘e ɢ¡˘à˘°ûbɢæ˘e
õµJôjh.áeƒµ˘ë˘dG ±ô˘W ø˘e ɢ¡˘FGô˘KEG π˘Ñ˘b •QÉ˘Ø˘dG
á°SÉ«°S ≈∏Y …OÉ°üàb’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ó˘jó˘é˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG
ájÉÑédG äGóFÉY ø«°ùëJ (CG) É¡˘eGƒ˘b IOó˘é˘à˘e ᢫˘dɢe
á«£¨àH 2019 ¥ÉaBG »a ɢ¡˘d í˘ª˘°ùj π˘µ˘°ûH á˘jOɢ©˘dG
á«eƒª©dG äGõ«¡éàdG äÉ≤Øf Gòch ô««°ùàdG äÉ≤Øf
õé©d ¢Sƒª∏e ¢ü«∏≤J (Ü) ¢†«Øîà∏d á∏HÉ≤dG ô«Z
á«aÉ°VEG OQGƒe áÄÑ©J (ê) ¥ÉaB’G ¢ùØf »a áæjõîdG
¢Vô≤dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a
¢ùµ©J …òdGh ™«HÉ°SCG òæe ¬bÓWG ºJ …òdG …óæ°ùdG
IóYGƒdG ¥ÉaB’G »a ø«cQÉ°ûªdG á≤K á«°VôªdG ¬éFÉàf
êPƒªæ˘dG ±Gó˘gCG ¢Uƒ˘°üî˘Hh.»˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d
»a É°SÉ°SCG πãªàJ »¡a …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d ójóédG
∂∏J , á«eƒª©dG äGQɪãà°S’G ¢üî˘j ɢª˘«˘a ò˘«˘Ñ˘ë˘J
≈∏Y õØëe ôKCG É¡d »àdG ájóYÉ≤dG äBÉ°ûæª∏d á¡LƒªdG
Qɪãà°S’G »a πãªàJ ɪc OÓÑ∏d á«LÉàf’G äGQó≤dG
äÉbÉ£dG πãe á«dÉY áaÉ°†e ᪫b äGP äÉYÉ£b »a
äɢeó˘î˘dGh ᢫˘FGò˘¨˘˘dG äɢ˘Yɢ˘æ˘˘°üdGh IOó˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘dG
äÉYÉæ°üdGh áaô©ªdG OÉ°üàbG h »ªbôdG OÉ°üàb’Gh
êPƒªædG õµJôjh.ºLÉæªdG h äɢbhô˘ë˘ª˘∏˘d á˘jó˘©˘Ñ˘dG
êÉàfG ±ÉæÄà°SG (CG) ≈∏Y …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d ó˘jó˘é˘dG
ø˘e äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG Aɢ°ûfEG õ˘«˘Ø˘ë˘J (Ü) äɢbhô˘ë˘ª˘dG
íàa (ê) h ∫ɪ˘YC’G ñɢæ˘e ø˘«˘°ùë˘J á˘∏˘°UGƒ˘e ∫Ó˘N
¢UÉîdG Qɪãà°SÓd á«é«JGôà˘°S’G ô˘«˘Z äɢYɢ£˘≤˘dG
êQɢN äGQOɢ°üdG ᢢ«˘˘bô˘˘J Gò˘˘c (O) h »˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dGh
ƒªf ≈©°ùªdG Gòg øY ÖJôàj ,ºK øe h .äÉbhôëªdG
áÑ°ùæHh 2016 áæ°S áĪdÉH 3,5 áÑ°ùæH iƒbCG …OÉ°üàbG
≈dEG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ QÉ°TCG h.2017 áæ°S áĪdÉH 4
øY áªLÉædG IOÉë˘dG ᢫˘dɢª˘dG á˘eRC’G ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘fCG
ø«àæ°ùdG ∫ÓN äÉbhôëªdG QÉ©°SC’ »ªdÉY QÉ«¡fG
á«côM ≈∏Y ®ÉØëdG …ƒæJ ôFGõédG ¿EÉa ø«Jô«NC’G
Iô˘«˘NC’G äGƒ˘æ˘°ùdG á˘∏˘«˘W ɢ˘¡˘˘JQƒ˘˘W »˘˘à˘˘dG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG
á°SÉ«°S ≈∏Y ®É˘Ø˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ùdG ™˘e ɢgõ˘jõ˘©˘Jh
¢ù«˘FQ ɢYOh.ɢ¡˘æ˘«˘°ùë˘J h ᢫˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ᢢdG󢢩˘˘dG
≈dEG ø««∏ëªdGh ø««æWƒdG ø«dhDƒ°ùªdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG
»æWƒdG ΩÉ©dG …CGôdG ´ÓWG ᫨H Oƒ¡édG áØYÉ°†e
OÓÑdG É¡H ôªJ »àdG áÑ©°üdG á«dɪdG á«©°VƒdG ∫ƒM
™˘°Sh »˘a »˘à˘dG π˘¨˘°ûdGh ƒ˘ª˘æ˘˘dG ¥É˘˘aBG ∫ƒ˘˘M Gò˘˘ch
∫Ébh.''§°SƒàªdG ióª˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘J ô˘FGõ˘é˘dG
ø˘°ùMCG ɢ©˘∏˘£˘e ¿É˘c GPEG ø˘WGƒ˘ª˘dG'' ¿EG á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H
¿ƒµjh ᫪jó©dG äÉHÉ£î∏˘d ᢰVô˘Y π˘bCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S
±ô¶dG á¡LGƒªd ø˘eɢ°†à˘dGh π˘ª˘©˘∏˘d ô˘ã˘cCG Gó˘æ˘é˘e
ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ QÉ°TCGh.''ɢ«˘dɢM Ö©˘°üdG »˘dɢª˘dG
äGóFÉ©dG √ó¡˘°ûJ …ò˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘fCG ≈˘dEG
â¶aÉM ádhódG ¿EÉa øgGô˘dG ±ô˘¶˘dG »˘a ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG
≈°Sƒe ºjôc .äGQɪãà°SÓd áMƒæªªdG ÉjGõªdG ≈∏Y
π«é©J ≈dEG á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG ™«ªL ádhódG ¢ù«FQ
øe ¬«∏Y ábOÉ°üªdG Qƒa Gòg ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≥«Ñ£J
≈∏Y ≥aGhh AGQRƒdG ¢ù∏é˘e ¢SQOh.¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b
ájÉbƒ∏d áeÉ©dG óYGƒ≤dG ∫ƒM …󫡪J ¿ƒfÉb ´hô°ûe
¢üædG Gòg AÉLh.™∏¡dG ä’ÉMh ≥jôëdG QÉ£NCG øe
øeC’G ∫Éée »a É¡H ∫ƒª©˘ª˘dG ¢ù«˘jɢ≤˘ª˘dG ø˘«˘«˘ë˘à˘d
áæ°†àëªdG äGô≤ªdG »a ≥jôëdG QÉ£NCG øe ájÉbƒdGh
∫ɢª˘©˘à˘°S’G äGP äɢjɢæ˘Ñ˘dG »˘a Gò˘ch Qƒ˘¡˘ª˘˘é˘˘∏˘˘d
¢UɢTC’G ≈˘∏˘Y äɢeGõ˘à˘˘dG ¢Vô˘˘Ø˘˘jh.»˘˘æ˘˘µ˘˘°ùdG
á©LGôe ¢üîj ɪ«a ø««æ©ªdG ø«jƒæ©ªdGh ø«jOɪdG
™°Vh Gòch É¡àëaɵeh ≥FGôëdG ∞°ûc äGõ«¡éJ
ìô˘à˘≤˘jh.çOGƒ˘M á˘dɢM »˘a AÓ˘˘LEÓ˘˘d äÓ˘˘«˘˘¡˘˘°ùJ
áØ°U á«fóªdG ájɪëdG •ÉÑ°V íæe ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe
ɪc .äÉØdÉîªdG áæjÉ©ªd á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ¿GƒYCG
ø˘«˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ó˘°V á˘eGô˘°U ô˘ã˘cCG äɢHƒ˘≤˘Y ìô˘à˘≤˘˘j
π©éd á∏¡e ô«NC’G »a Oóëjh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’
Gò˘˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘e äGQɢ˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dGh äɢ˘˘°ù°SDƒ˘˘˘ª˘˘˘dG
´hô°ûe á°SGQO áëfÉ°S á≤«∏ØJƒH º˘æ˘à˘ZGh.™˘jô˘°ûà˘dG
É¡dòÑJ »àdG IQÉÑédG Oƒ¡édÉH ô«cò˘à˘∏˘d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g
»a øWGƒªdG IÉ«M ±hôX ø«°ùëJ πLCG øe ádhódG
AÉ°†≤dG ∫ÓN øe ∂dP »a ɪH , ¿óªdG »ah iô≤dG
QÉ°TCGh.á°û¡dG äÉæµ°ùdGh ájôjó°ü≤dG AÉ«MC’G ≈∏Y
√òg ∑ôJ ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fCG ≈dEG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ
ø«fGƒ≤dG ¥ôN ÖÑ°ùH AÉÑg ÖgòJ ÉgQɪKh Oƒ¡édG
ô«jÉ©ªH hCG ¿Gôª©dGh øµ°ùdÉH á≤∏©àªdG äɪ«¶æàdGh
¢SQOh.≥˘FGô˘ë˘dG á˘ë˘aɢµ˘e hCG ᢫˘dGõ˘dõ˘dG ᢢeÓ˘˘°ùdG
¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘˘Y ¥Oɢ˘°Uh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e
h .óYÉ≤àdÉH ≥∏©àªdG ¿ƒfÉ≤dG ºªàjh ∫ó©j …󫡪J
»æWƒdG ¥hóæ°üdG ≈∏Y ÉXÉØM á©LGôªdG √òg äAÉL
ä’ɢM »˘a Gô˘«˘Ñ˘c ɢYÉ˘Ø˘JQG ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ó˘Yɢ≤˘à˘∏˘d
ɪg h ,»Ñ°ùædG óYÉ≤àdG hCG ø°ùdG •ô°T ¿hO óYÉ≤àdG
ƒëf ≈˘∏˘Y äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG »˘a ɢª˘gQGô˘bEG º˘J ¿GAGô˘LEG
¬˘LGƒ˘J OÓ˘Ñ˘dG âfɢc ɢeó˘æ˘Y »˘dɢ≤˘à˘fGh »˘Fɢæ˘ã˘à˘˘°SG
Oó˘˘Y ¢†«˘˘Ø˘˘î˘˘Jh äɢ˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG ¥Ó˘˘ZEG äɢ˘Lƒ˘˘e
¢ù∏˘é˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGh …ò˘dG ¢üæ˘dG Rõ˘©˘jh.∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG
≈∏Y ádÉME’G §Ñ°†J »àdG IGhÉ°ùªdG ÇOÉÑe AGQRƒdG
»˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ß˘Ø˘ë˘jh ó˘Yɢ≤˘à˘˘dG
¿ÉÑ°ùëdG »a òNCÉjh øjóYÉ≤àªdG ídÉ°üeh óYÉ≤à∏d
¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üæjh.∫ɪ©dG »∏ãªe ä’ɨ°ûfG
»ØfÉL íJÉØdG øe GQÉÑàYG ò«ØæàdG õ«M πNó«°S …òdG
OóëªdG ≈fOC’G ø°ùdG ΩGõdEG IOÉYEG ≈∏Y É°SÉ°SCG 2017
•ô°T ™e (ICGô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH 55) á˘æ˘°S (60) ø˘«˘à˘°ùH
á«fɵeEGh áeóîdG øe πbC’G ≈∏Y áæ°S 15 AÉØ«à°SG
Ωóîà°ùªdG á≤aGƒªH á«aÉ°VEG äGƒæ°S ¢ùªN πª©dG
ø«à°ùdG ø°S πÑb óYÉ≤àdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ᢫˘fɢµ˘eEGh
»àdG) ábÉ°T óL Ö°UÉæe »a ø«∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH (60)
áÑ°ùædÉH á«fɵeE’Gh ,(¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y Oó˘ë˘à˘°S
É«dÉY Ó«gCÉJ Ö∏£àJ ∞FÉXh ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG ∫ɪ©∏d
(¿ƒfÉ≤dG ≥jôW øY Oóëà°S »àdG h) ôaƒàe ô«Z hCG
¢ù∏ée ¢SQOh.(60) ø«à°ùdG ø°S ó©H Ée ≈dEG πª©dG
…󢫢¡˘ª˘J ¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘aGh h AGQRƒ˘˘dG
»àdG Qƒà°SódG øe 63 IOɪdG øe ¢üædG Gòg óªà°ùjh
¿hO ájôFGõ˘é˘dG ᢫˘°ùæ˘é˘dɢH ™˘à˘ª˘à˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J
ádhódG »a É«∏©dG äÉ«dhDƒ°ùªdG »dƒàd •ô°T ÉgGƒ°S
Iô«NC’G √òg ¿CG ≈˘dEG ô˘«˘°ûJh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ∞˘FɢXƒ˘dGh
äɢ«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh.¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ˘gOó˘˘ë˘˘«˘˘°S
¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ΩɵMCG ¢üîJ ᫢fó˘ª˘dG ∞˘FɢXƒ˘dGh
¢ù∏˘é˘ª˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ¿É˘˘ª˘˘dô˘˘Ñ˘˘dG »˘˘à˘˘aô˘˘Z »˘˘°ù«˘˘FQ
á˘eƒ˘µ˘ë˘dG Aɢ˘°†YCGh ∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘dGh …Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG
ßaÉëeh ádhódG ¢ù∏éeh É«∏©dG ᪵ëªdG »°ù«FQh
¢ù«FQ Gòch øeC’G Iõ¡LCG »dhDƒ°ùeh ôFGõédG ∂æH
áÑ°ùædÉHh.äÉHÉîàf’G áÑbGôªd á∏≤à°ùªdG É«∏©dG áÄ«¡dG
¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûe π˘ª˘°ûj »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘˘d
¢û«édG øª°V á«°ù«F